text_processed stringlengths 0 614k |
|---|
nous avons besoin de concerter davantage nos actions en la matière |
nous avons également besoin de toute urgence d'une étude d' impact systématique des effets d' une fusion |
c' est le seul moyen de respecter l' article du traité |
je me félicite de la déclaration du commissaire liikanen mais j' attends également le soutien du parlement pour assurer le strict respect de la législation que nous avons adoptée sur les droits des travailleurs et l' organisation automatique d' études d' impact sur la maind' uvre concernant des fusions proposées |
j' ai reçu sept motions de résolution déposées sur la base de l'article du règlement |
je déclare clos le débat |
le vote aura lieu plus tard dans la soirée |
la séance suspendue à h est reprise à h |
débat d'actualité |
l' ordre du jour appelle le débat sur des problèmes d' actualité urgents et d' importance majeure |
incidents racistes et xénophobes à el ejido espagne |
l' ordre du jour appelle en discussion commune les propositions de résolution suivantes |
b de m galeote quecedo et autres au nom du groupe du parti populaire européen démocrates chrétiens et des démocrates européens sur les premiers signes de racisme et de xénophobie dans la région de el ejido espagne |
b des députés gasliba i böhm et snchez garca au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs sur les incidents racistes et xénophobes à el ejido espagne |
b de mme dez gonzlez et autres au nom du groupe des socialistes européens sur l' explosion raciste et xénophobe à el ejido almera |
b de m puerta et autres au nom du groupe de la gauche unitaire européennegauche verte nordique sur la poussée xénophobe à el ejido espagne |
b de m bautista ojeda et autres au nom du groupe des vertsalliance libre européenne sur les incidents xénophobes à el ejido espagne |
monsieur le président ce débat me soulage car je vois que les deux intervenants suivants et moimême connaissons bien la situation étant d' origine africaine |
en premier lieu je voudrais féliciter les groupes de ce parlement pour le haut niveau de consensus atteint dans cette résolution conscient comme je le suis de l' effort consenti par les députés de cette assemblée afin de ne pas utiliser une question comme celleci à des fins électorales |
en second lieu je souhaiterais également affirmer que je suis totalement convaincu que ni l' espagne ni l' andalousie ne sont xénophobes ou racistes ce qui n' exclut naturellement pas la condamnation la plus absolue du recours à la violence par ceux qui individuellement ou en groupe ne méritent que d' être poursuivis a... |
il convient que nous nous attelions à la question de l' immigration en profondeur et avec rigueur |
les faits qui malheureusement précèdent les décisions politiques dans ce domaine confirment sans aucun doute la priorité du développement sans plus attendre des accords de tampere et du chapitre iv du traité |
les problèmes d' aujourd' hui ne peuvent être résolus en cinq ans |
il est question d'une longue période comme nous nous en apercevons |
la législation des états membres doit s' adapter aux accords des gouvernements à tampere comme le précise la résolution ellemême dans son paragraphe |
l' intégration sociale des immigrés légaux doit se faire sans aucun type de restriction et sans plus attendre |
d' autre part monsieur le président mesdames et messieurs le marché du travail doit être organisé avec réalisme afin que les postes de travail occupés par des citoyens de pays tiers soient sujets à la réglementation du travail qui protège les salaires la sécurité sociale et la couverture sociale sur un plan d' égalité ... |
en outre la solidarité le dialogue et les accords entre institutions nationales régionales et locales européennes également avec les entreprises les syndicats et les communautés d' immigrés ellesmêmes dont les pays d' origine sont sans nul doute responsables également sont fondamentaux |
monsieur le président mesdames et messieurs la collaboration avec les pays d' origine dans ce domaine est fondamentale |
c' est pourquoi il me semble essentiel de doter les plans d' action approuvés par le groupe de haut niveau et par le conseil de tampere de budgets et très concrètement et je souhaiterais souligner ceci dans ce débat le plan relatif au maroc pays avec lequel l' union européenne maintient une relation fluide et d' intérê... |
enfin nous devons affronter depuis cette assemblée le phénomène de l' immigration avec la sérénité suffisante afin de collaborer sans crispation à un débat qui doit aller bien audelà des déclarations et condamnations logiques provoquées par des conduites comme celles que nous réprouvons ici |
en définitive il s' agit d' un débat social à grande échelle visant à contribuer à un espace européen où les droits à la liberté à la sécurité et à la justice soient reconnus dans la future charte des droits fondamentaux |
monsieur le président mesdames et messieurs monsieur le commissaire à chaque fois qu' un grave problème social surgit il y a une toile de fond politique c' est selon nous le cas en ce qui concerne les regrettables incidents qui se sont produits récemment à el ejido |
la preuve en est que les groupes de ce parlement ont réagi et ont présenté différentes propositions de résolution |
nous regrettons tous les morts causées et les réactions violentes et démesurées contre les travailleurs immigrés |
nous sommes également tous je pense d' accord pour déplorer la manifestation de xénophobie et de racisme que nous avons pu constater lors de ces récents événements |
la vérité est que ces événements trouvent leur origine selon moi entre autres circonstances dans l'absence d' une politique claire en matière d' immigration qui permette aux collectifs sociaux concernés de cohabiter de manière digne et pacifique |
nous espérons que les événements de el ejido serviront de leçon à tous et qu' ils ne se reproduiront plus |
se repentir ne suffit pas |
nous ne voulons pas que l' afrique soit notre croix bien au contraire |
c' est pourquoi il faut agir en conséquence |
permettezmoi d' ailleurs de vous rappeler quelquesunes des mesures que nous essayons de mettre en place dans une autre région européenne concernée par l' immigration les îles canaries |
en premier lieu la création d' un réseau de centres d' accueil pour mineurs |
ensuite la mise sur pied d' un programme d' intégration sociale |
troisièmement la création de programmes d' éducation à la tolérance et au respect |
et enfin l' élaboration d' un recensement des immigrés |
j' espère que grâce à cela nous contribuerons au respect des accords de tampere en matière d' immigration ainsi qu' à la nouvelle loi espagnole sur les étrangers et surtout à la dignité des personnes qui viennent en europe |
monsieur le président la semaine dernière dans la localité andalouse de el ejido nous avons été les témoins de scènes d' un autre temps et étrangères à l' union européenne de l' an |
le président de la commission romano prodi l' a reconnu le février dernier en affirmant que ce qui était arrivé à el ejido était en contradiction avec les principes mêmes de l' union européenne |
ces événements nous ont bouleversés et nous ont fait honte ils ont réveillé notre crainte d' un acte clairement raciste xénophobe et intolérant |
il est incompréhensible qu'entre deux collectivités qui sont bénéfiques l' une pour l' autre il n' y ait pas de cohabitation et de respect mutuel |
l' intégration sociale qui exige un engagement ferme en termes économiques politiques et sociaux de la part des autorités responsables est le seul moyen d'éviter que ces événements ne se reproduisent là où il existe déjà d' importantes collectivités de travailleurs immigrés |
nous sommes tous des immigrés |
pendant des générations l' être humain n' est pas toujours resté à l' intérieur des frontières d' un état nation |
il y a constamment eu des flux migratoires la mobilité géographique n' est pas une invention du xxe siècle ni leurs raisons économiques et de travail |
nous sommes tous des immigrés que ce soit personnellement ou par un membre de notre famille ou un de nos ancêtres |
cependant au lieu d'être à l'origine d'événements que nous condamnons ici ces flux migratoires doivent être générateurs d' un enrichissement social culturel et économique |
nous pensons que ce qui est arrivé à el ejido qui n' est malheureusement pas l' exclusivité de cette localité de l' union européenne exige tout d' abord la condamnation claire et nette de la brutale explosion raciste et xénophobe de certains habitants de el ejido contre les travailleurs immigrés dans la région responsa... |
en second lieu cela requiert une action immédiate de toutes les administrations la coordination entre cellesci est essentielle afin de combattre ce type d' actes xénophobes et racistes |
plus concrètement les autorités locales les maires ont une responsabilité directe dans la prévention de toute manifestation raciste ou xénophobe à plus forte raison lorsqu' elle implique des événements violents contre les personnes et leurs biens |
ces autorités ont également l' obligation de favoriser les accords difficiles entre les parties en présence et de ne pas les empêcher comme c'est le cas du maire de el ejido |
en troisième lieu cela requiert que les partis politiques assument une responsabilité directe dans l' exercice politique de leurs fonctions publiques et empêchent tout acte ou déclaration à caractère individuel contraire aux principes et aux valeurs de cohabitation et de tolérance exprimées par l' union européenne |
enfin cela requiert de l'union européenne une responsabilité en matière de surveillance de l' application de ses principes en préservant son territoire de toute manifestation à caractère raciste ou xénophobe son soutien et sa collaboration avec le reste des administrations nationales régionales et locales ainsi qu' ave... |
monsieur le président dans un premier temps notre groupe ne voyait pas la nécessité de présenter cette proposition car il semblait s' agir d' un phénomène local |
cependant les événements de el ejido constituent un symptôme d' un phénomène qui traverse toute l' europe et qui mérite la plus grande attention |
nous pensions être débarrassés de l' horreur de l' intolérance que le racisme avait déchaînée en europe mais à mesure que passent les années pourquoi ne pas le dire la dégradation sociale dans notre europe se combine à l' augmentation des flux migratoires depuis les pays qui nous entourent et à une plus grande prise de... |
c' est pourquoi ce qui semblait être un phénomène local à el ejido devient un symptôme préoccupant qui coïncide avec la montée de partis comme celui de haider |
c' est la raison pour laquelle nous proposons depuis le parlement européen l' adoption de mesures urgentes qui s' attaquent à tous les facteurs impliqués et qui soient d' application immédiate le respect des droits de l' homme de la tolérance et du multiculturalisme l' augmentation des budgets et des lignes d'actions e... |
il ne faut pas oublier à ce sujet que l' agresseur de la victime était un malade mental soigné de manière inappropriée |
il ne faut également pas oublier que la prise des mesures nécessaires dans cette localité pose actuellement des problèmes comme cela a déjà été signalé |
pour conclure je voudrais souligner comme le dit notre prix nobel josé saramago que chez notre prochain se retrouve également une part de nousmêmes et qu' il ne suffit pas comme le dit jésus christ qui selon saramago avait tort de nous aimer les uns les autres il est plus important que nous nous respections les uns les... |
monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs en tant que député européen mais principalement en tant que citoyen d' andalousie une des terres les plus tolérantes et multiraciales de l' union qui depuis des temps immémoriaux a accueilli tous ceux qui ont décidé de s' y arrêter les considérant immé... |
je souhaiterais cependant faire état d' une réalité préoccupante toutes les décisions qui sont prises ou qui ne le sont pas tous les accords qui sont négociés ou non par les institutions communautaires et qui concernent l' économie des secteurs primaires de territoires défavorisés comme l' andalousie peuvent prédispose... |
je parle par exemple de l' absence d' un accord avec le maroc et de l' absence de solutions pour le secteur de la pêche qui maintiennent une partie de la flotte amarrée à almera je parle de la gestion erratique du régime des importations de produits d' horticulture de la part de l' union européenne qui affecte de maniè... |
tous ces faits qui malheureusement se sont additionnés au cours du temps et dans une région font que les sanscur les intolérants les racistes les hooligans que nous avons tous sur nos territoires et qui grâce à dieu sont une minorité allument la mèche de la xénophobie |
mesdames et messieurs tout citoyen européen ou non qui vit et travaille en andalousie est andalou et mérite notre considération et notre respect |
l' union a beaucoup à dire et doit le faire |
le sud pour vous c' est l' andalousie pour nous les andalous c' est l' afrique et il est de notre devoir de s' assurer que l' union utilise toutes les ressources possibles afin que l' économie du sud prospère et donne lieu à un développement social plus tolérant et respectueux du prochain ce qui n' a pas été atteint av... |
monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs je parle en me basant sur l' expérience que j' ai acquise lors de plusieurs visites à el ejido depuis de nombreuses années et sachant comment évoluait la situation làbas |
ici au parlement européen comme dans beaucoup d' autres institutions nous avons été préoccupés par cette situation et avons vivement réagi car nous sentions que ce problème était le nôtre car c'est devenu notre problème lorsque nous avons appris ce qu'il s' était passé |
il existe effectivement à el ejido un problème de société important un problème d' intégration un problème de conditions de travail et également ce qui a été un détonateur un sérieux problème de sécurité urbaine |
ces événements ont également marqué les consciences |
ici au parlement européen en espagne et dans beaucoup de pays nous nous sommes tous fixés sur el ejido mais nos actes et discussions ne serviront réellement à rien nos vives réactions ne serviront à rien si cela ne nous amène pas à adopter une attitude beaucoup plus profonde afin de connaître véritablement ce qu' il se... |
nous sommes tous d' accord pour condamner l' intolérance mais également sur le fait qu' il faut aller de l' avant et ce n' est pas ici dans ce parlement ni dans beaucoup d' autres qu'il faut chercher les coupables les coupables des événements de el ejido constituent une minorité qui a satisfait sa soif de vengeance con... |
mais il faut garder à l'esprit que la violence n'est jamais une solution |
les solutions doivent naître d' une collaboration adéquate entre toutes les administrations qui permet l' intégration sociale et le respect de tous ceux qui travaillent làbas ainsi que bien entendu d'une lutte décidée contre l' immigration illégale et d'un profond respect pour les droits des travailleurs immigrés qui t... |
monsieur le président cette résolution se veut solidaire des forces démocratiques espagnoles qui luttent pour le respect des droits de l'homme |
notre soutien est plein et entier avec tous les démocrates espagnols qui ont été blessés par ce qui c'est passé sur leur sol |
non seulement les immigrés ont été victimes de pratiques effroyables mais le système démocratique en espagne est bafoué alors qu'il a pourtant démontré sa formidable capacité d'évolution ces vingt dernières années |
les immigrés sont indispensables pour les employeurs |
les conditions de travail sont si dures et si indignes qu'aucun espagnol ne les accepte |
les salaires extrêmement bas l'absence de logements certains vivent dans des cabanes en carton l'incapacité à avoir accès aux services sociaux la situation d'apartheid qui règne effectivement sont abominables et inacceptables et ne sont pas dignes du respect que l'on doit à chaque être humain |
ce qui s'est passé à el ejido relève de pratiques racistes et xénophobes inadmissibles dans l'europe d'aujourd'hui |
pendant quatre jours la chasse collective à l'immigré s'est répandue |
des femmes et des enfants ont été frappés |
fuyant de toutes parts des centaines d'immigrés se sont réfugiés sur une colline aux abords de la ville |
nous avons raison de mettre à l'index l'autriche de haider mais nous ne pouvons pas accepter que des petits haider locaux pratiquent la politique d'exclusion raciste et de domination économique impitoyable |
ce qui c'est passé en espagne peut se passer dans tous nos pays de l'union si nous ne sommes pas vigilants |
nous avons tous le devoir de balayer devant notre porte |
je soutiens cette proposition de résolution tout particulièrement les points qui se réfèrent à l'application de l'article du traité d'amsterdam et le point de cette résolution qui établit une corrélation entre fonds structurels octroyés et lutte contre l'exclusion |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.