premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
हरि राया हाजी: मुस्लिम परिवारहरूले मक्काको यात्राबाट तीर्थयात्रीहरूको फिर्ती मनाउँछन्।
|
हरि राया हाजी तीर्थयात्रीहरूको मृत्यु मनाउने छुट्टी हो।
| 2
| 20,552
|
भुइँ तल्ला १४६७ को हो, र सुपरस्ट्रक्चरको सुन्दरतापूर्वक मूर्तिकला गरिएको काठको अग्रभाग १५८९ को हो।
|
भुइँ तल्ला १४६७ को गर्मीमा निर्माण गरिएको थियो।
| 1
| 20,754
|
'यो रेलको पछाडिबाट आएको थियो।'
|
यो रेलको पछाडिबाट आएको थियो।
| 0
| 13,286
|
टापु वरपर विभिन्न आकारका पाल डुङ्गाहरू भाडामा उपलब्ध छन्।
|
टापुमा पाल डुङ्गा भाडामा लिने शुल्क धेरै कम छ।
| 1
| 24,347
|
शहरमा धेरै होटलहरू र धेरै पसलहरू छन् जहाँ तपाईं स्मारिका वा बाहिरी लुगा किन्न सक्नुहुन्छ।
|
शहरमा चारवटा पसलहरू छन् जसले स्मारिका बेच्छन्।
| 1
| 28,747
|
यद्यपि, यो निक्षेपलाई लामो समयदेखि संघीय बजेट प्राप्तिको रूपमा (सरकारी प्राप्ति) मानिएको छ, र बेरोजगारी ट्रस्ट कोषलाई लामो समयदेखि संघीय बजेटमा खाताको रूपमा समावेश गरिएको छ।
|
बेरोजगारी ट्रस्ट कोष निक्षेपसँग सम्बन्धित छ।
| 0
| 12,346
|
अर्कोतर्फ, ती परिदृश्यका समर्थकहरूले आर्थिक विश्लेषणहरू औंल्याउँछन् जसले देखाउँछ कि अनुमानित लगानीहरूले समयको साथ आफैंलाई भुक्तानी गर्न सक्छन्।
|
उनीहरूलाई कहिल्यै सार्थक नहुने डर थियो।
| 2
| 27,695
|
ओहो, हो, तपाईं टर्कीलाई बार्बेक्यु गर्न सक्नुहुन्छ यदि तपाईंसँग पर्याप्त ठूलो ग्रिल छ भने, तर म मेरो टर्कीहरू भित्र पकाउँछु, तपाईंलाई थाहा छ, तपाईंले स्मोक्ड टर्कीहरू किन्न सक्नुहुन्छ।
|
मलाई परम्परागत रोस्टेड टर्की मन पर्छ।
| 1
| 29,022
|
नियम ५०४(क) ले पोस्टमास्टर जनरललाई अनुसन्धान र विकास कार्यक्रम सञ्चालन गर्न र हुलाक प्रणालीको परिचालन दक्षता र अर्थतन्त्र बढाउन प्रयोगहरू गर्न अधिकार दियो।
|
कार्यक्रमले हाम्रो अनुसन्धानमा मद्दत गर्छ।
| 1
| 31,873
|
ओल्ड टाउन पबहरू बर्न्स र स्कटको दिनहरूमा फर्किन्छन्, सानो, धुवाँले भरिएको कोठा र कम प्रकाशको साथ।
|
धुवाँले भरिएका पबहरू लामो समयदेखि अस्तित्वमा छन्।
| 0
| 16,519
|
जब हामीले भर्खर विवाह गर्यौं, हामीले सबै क्रेडिट कार्डहरू लियौं र
|
हामीले भर्खर विवाह गर्दा क्रेडिट कार्ड अस्वीकार गर्यौं।
| 2
| 26,417
|
यदि कसैले 'सबैले यौनको बारेमा झूट बोल्छन्' भन्ने प्रतिरक्षामा शरण लिन योग्य छ भने, त्यो मनिका हो, क्लिन्टन होइन।
|
क्लिन्टन भन्दा मनिकासँग 'सबैले यौनको बारेमा झूट बोल्छन्' भन्ने प्रतिरक्षा प्रयोग गर्ने बढी कारण छ।
| 0
| 24,049
|
जब उनी आफ्नो घरधनी विरुद्ध उजुरी दर्ता गर्न अदालतमा गइन्, उनले प्रक्रिया यति भ्रामक पाए कि उनले हार मानेर घर फर्किन्।
|
उनको घरधनीले उनीप्रति अनुचित व्यवहार गरिरहेकाले उनी उनीहरू विरुद्ध उजुरी दर्ता गर्न अदालत गइन्।
| 1
| 19,573
|
केही छैन।
|
यो तपाईंको सरोकारको विषय होइन।
| 1
| 30,771
|
जबसम्म कवरेज तुलनात्मक रूपमा उच्च छ, वाहकहरूले आफ्नो सम्पूर्ण मार्ग कभर गर्नुपर्नेछ।
|
यदि कवरेज उच्च छ भने, ग्रामीण वाहकहरूले आफ्नो सम्पूर्ण मार्ग कभर गर्नुपर्नेछ।
| 1
| 20,982
|
म्याथ्यू ब्रैडी सन् १८९६ मा मरे।
|
म्याथ्यू ब्रैडीको हृदयघातबाट मृत्यु भयो।
| 1
| 30,403
|
परिवर्तनका लागि गति बढिरहेको थियो, र १८३१ मा ड्याडी साम शार्प नामक एक अश्वेत पादरीले मोन्टेगो बेमा २०,००० दासहरूको विद्रोहको नेतृत्व गरे।
|
ड्याडी साम शार्पले २०,००० दास विद्रोहबाट परिवर्तनको गतिलाई बढावा दिन मद्दत गरे।
| 0
| 225
|
वास्तवमा, बढ्दो प्रतिफललाई परम्परागत रूपमा स्वतन्त्र बजारहरू विरुद्ध र सरकारी हस्तक्षेपको लागि तर्कको रूपमा प्रयोग गरिएको छ।
|
स्वतन्त्र बजारहरू विरुद्ध तर्कको रूपमा बढ्दो प्रतिफलहरू प्रयोग गरिएको छ।
| 0
| 20,823
|
बोल्डर, कोलोमा अधिकारीहरूले ओ.जे. मुद्दाका दुई पूर्व-ताराहरूलाई काममा लगाएका छन्।
|
बोल्डर, कोलोका अधिकारीहरूले कानुनी कारबाहीमा संलग्न कसैलाई पनि कहिल्यै काममा लगाएका छैनन्।
| 2
| 25,687
|
जोनले आफ्नो पेट घुमेको महसुस गरे र उनको घाँटीको पछाडिपट्टि तनावका रेखाहरू कसिएको महसुस गरे।
|
जोन डराएका र तनावग्रस्त थिए।
| 0
| 9,317
|
तिनीहरू प्रवेश हलमा पुगेका थिए।
|
तिनीहरू कहिल्यै पनि प्रवेशद्वारमा पुगेनन्।
| 2
| 16,302
|
बस्ने कोठामा गएर एक गिलास पानी लिनुहोस्, सुत्ने कोठामा गएर ओछ्यान मिलाउनुहोस्, केही गर्नुहोस्।
|
केही गर्नुहोस् जस्तै एक गिलास पानी लिनुहोस् वा ओछ्यान मिलाउनुहोस्।
| 0
| 14,699
|
प्रतिवेदन आवश्यक।
|
यो आवश्यक थियो।
| 1
| 15,268
|
एउटा कारण, उनले भनिन्, सीमित बजेटको कारणले हो।
|
उच्च स्तरको कुप्रबन्धनका कारण बजेट सीमित छ।
| 1
| 9,675
|
खुला रोमानेस्क आर्केडहरूले शान्तिमय सानो क्लोइस्टरलाई पहाडी पृष्ठभूमिको पूर्ण फाइदा लिन अनुमति दिन्छ।
|
क्लोइस्टर सबैभन्दा नजिकका पहाडहरूबाट सयौं माइल टाढा छ।
| 2
| 18,571
|
म आफ्नै दिन चाहन्नँ किनकि गरिब बुबाको मामलामा म कुनै छायादार कुरामा फस्न सक्छु।" २३ "सायद त्यस्तै हो," टमीले बिस्तारै भने।
|
म बुबालाई चोट पुर्याउने चिन्तामा थिएँ।
| 0
| 19,550
|
समुद्र किनारका स्ट्रिङहरू सप्ताहन्तमा किङ्स्टनवासीहरूका लागि लोकप्रिय गन्तव्य हुन्।
|
समुद्र किनारका स्ट्रिङहरू स्थानीयहरूका लागि लोकप्रिय छन्।
| 0
| 21,419
|
सफलताका सूचकहरू --बोर्डहरूमा विभिन्न समूहका प्रतिनिधिहरू हुन्छन्।
|
सफलता सदस्यहरूको विविधताले सङ्केत गर्दैन।
| 2
| 1,099
|
हो र ती मध्ये केही जो फ्लपमा परिणत भए हामीले अर्को रात लेडी इन रेड देख्यौं।
|
हामीले एक रात लेडी इन रेड देख्यौं।
| 0
| 3,916
|
म अहिले नै यो तपाईंबाट लिन सक्छु।
|
सायद, म अहिले नै लिनेछु।
| 0
| 13,935
|
अहँ-अहँ म तिनीहरूलाई खान चाहन्नँ, तपाईंलाई थाहा छ, त्यसैले हो।
|
त्यो यस्तो कुरा हो जुन म हरेक पटक खुशीसाथ खानेछु।
| 2
| 5,099
|
मलाई लाग्छ होइन।
|
मलाई त्यस्तै लाग्छ।
| 2
| 33,135
|
जोनले उसलाई फेरि थप्पड हाने, अझ बलियोसँग।
|
जोनले उसलाई बिस्तारै छोए।
| 2
| 18,687
|
उहाँ नराम्रो नर्भस ब्रेकडाउन पछि गाउँमा आराम उपचार गर्दै हुनुहुन्छ।
|
उहाँलाई नराम्रो नर्भस ब्रेकडाउन भएको थियो र निको हुन गाउँमा समय चाहिन्छ।
| 0
| 18,536
|
होइन। सर जेम्स अलिकति मुस्कुराए।
|
सर जेम्स रिसाएका थिए र उनको अनुहारमा रिस थियो।
| 2
| 30,989
|
तर, जे भए पनि, यहाँ सुरु हुन्छ।
|
वक्ताले जे कुरा गरिरहेका छन्, त्यो गर्न गइरहेका छैनन्।
| 2
| 626
|
हामी वास्तवमै के चाहन्छौं भने कुनै पनि निश्चित संख्याको यौन सम्पर्कबाट हुने संक्रमणको संख्यालाई कम गर्नु हो।
|
हामी वास्तवमै संक्रमणको संख्या कम गर्न चाहन्छौं।
| 0
| 19,464
|
यस्ता आत्म-सन्दर्भित प्रश्नहरू निरर्थक र दिक्क लाग्दो हुन सक्छन्, र तिनीहरूमा घुमिरहने पुस्तकहरू सामान्यतया मेरो एक मित्रले 'कला आपूर्ति बारे कला' भनिने श्रेणीमा पर्छन्।
|
आत्मसम्बन्धी प्रश्नहरूमा घुमिरहने पुस्तकहरू सामान्यतया अरुचिकर हुन्छन्।
| 0
| 32,424
|
त्यसबेलादेखि, उनी अर्ध-सेवानिवृत्त भएका छन्, आफूलाई आवश्यक पर्ने साथी वरिष्ठहरूलाई मद्दत गर्न समर्पित गर्दै।
|
उसले आफूसँग भएको पैसा नभएका वरिष्ठहरूलाई मद्दत गर्न आफूलाई समर्पित गर्छ।
| 1
| 12,180
|
इन्डियाना कानूनी सेवाहरू, जुन राज्यमा निःशुल्क कानूनी सहायताको प्राथमिक प्रदायक हो, $१ को सामना गरिरहेको छ।
|
इन्डियाना कानूनी सेवाहरूले बन्द नहुन्जेलसम्म निःशुल्क कानूनी सहायता प्रदान गर्थे।
| 2
| 22,675
|
उत्तर भन्दा कम समृद्ध, यसले आधुनिक होटल सुविधाहरूको समान धन प्रदान गर्न सक्दैन।
|
उत्तरमा कुनै होटल छैन।
| 2
| 16,811
|
कार्यदलको प्रतिनिधित्व हुलेट एच. अस्क्यू र एलएससी बोर्डका मारिया लुइसा मर्काडोले गरेका थिए।
|
ईटास्क फोर्समा एलएससी बोर्डबाट कुनै प्रतिनिधि छैन।
| 2
| 17,741
|
त्यसबेलादेखि यो शाही दरबार, सेना पोस्ट, विद्यालय, र कारागारको रूपमा प्रयोग हुँदै आएको छ।
|
त्यसबेलादेखि यसलाई विभिन्न कुरामा प्रयोग गरिएको छ।
| 0
| 23,714
|
बीईएले बजार मूल्यमा मापन गरिएको प्रत्यक्ष लगानी स्थिति सहितको एक मापन पनि प्रकाशित गर्दछ।
|
बीईएले प्रत्यक्ष लगानी स्थितिमा मापन प्रकाशित गर्दैन।
| 2
| 23,517
|
ठीक छ निकोटिनको लत हो।
|
निकोटिनको लत, सही।
| 0
| 29,979
|
उनीहरूसँग यहाँसम्म पनि अझ लामो शिकार मौसमहरू छन् जसले गर्दा धेरैलाई हटाउन सकियो किनभने उनीहरूको सङ्ख्या धेरै बढिरहेको थियो।
|
जनसङ्ख्या बढी भएकोले शिकार मौसम बढाइएको थियो।
| 0
| 30,865
|
अघिल्लो रात पानीको पातलो सतह मात्र थियो।
|
उनीहरूले अघिल्लो रात एक भव्य भोज खाएका थिए।
| 2
| 30,414
|
हो हामी उस्तै छौं किनभने म स्नातक स्कूलमा छु र हामी उनको तलबमा बाँचिरहेका छौं।
|
उनले मसँग भन्दा बढी पैसा कमाउँछिन्।
| 1
| 32,795
|
हामीले बुफेलोलाई हरायौं र यो डिसेम्बरको तेस्रोमा थियो।
|
हामीले जनवरीमा उनीहरूलाई हरायौं।
| 2
| 13,158
|
तपाईंलाई थाहा छ, यो राम्रो छ कि अह...
|
यो राम्रो छ भन्न सकिन्छ।
| 0
| 10,152
|
उत्कृष्ट कपाल भएका सेक्सी केटीहरूले आफ्नो घाँटी वरिपरि सादा ऊनको केही गज बहादुरीका साथ फाल्नेछन्।
|
केटीहरू सामान्य देखिन्थे, तर तिनीहरूले भारी अलंकृत स्कार्फ र कोट लगाएका थिए।
| 2
| 5,025
|
डेली टेलिग्राफले बुधबार भन्यो कि बिछ्यौना पिसाबले दाग लागेका पानाहरू र च्यातिएका तकियाहरूले ढाकिएको छ र उनको बसाइको फोहोरले घेरिएको छ।
|
डेली टेलिग्राफका अनुसार उनले पिसाबले भिजेको र च्यातिएको बिछ्यौना छोडेकी थिइन्।
| 0
| 6,162
|
अलाबामाको संविधान अपरिवर्तित राखेको नस्लवाद मुश्किलले पनि उन्मूलित भएको छैन।
|
नस्लवाद नै अलाबामा राज्यले आफ्नो संविधान परिवर्तन गर्नुको कारण हो।
| 2
| 6,685
|
तपाईंलाई के लाग्छ? यो पाँचवटा नरक जस्तै दुख्छ, ठूलो मानिसले भन्यो।
|
ठूलो मानिस पीडामा थियो।
| 0
| 27,172
|
द स्टिक्स आउँदै थिए।
|
उनीहरूलाई थाहा थियो कुन बाटो छिटो थियो।
| 1
| 32,787
|
ग्राफ्टन सडकको शीर्षमा, जहाँ यो व्यस्त नासाउ सडकलाई भेट्छ, तपाईंले जीन राइनहार्टको मोली मालोनको मूर्ति देख्नुहुनेछ, जो प्रसिद्ध १८ औं शताब्दीको ब्यालाडको विषय हुन्, उनको ठेलागाडा र धेरै कम डिकॉलेटेजसहित।
|
मोली मालोन एक अस्पष्ट व्यक्तित्व हुन्, किनकि धेरै मानिसहरूलाई उनको ब्यालाडको बारेमा थाहा छैन।
| 2
| 13,021
|
डलास काउबोइजसँग यद्यपि तिनीहरूले पछिल्लो केही वर्षमा धेरै राम्रो गरेका छैनन् तर तिनीहरू फेरि शीर्षमा पुग्नेछन्।
|
डलास काउबोइज सधैं जस्तै उत्कृष्ट छन्।
| 2
| 3,101
|
अहँ, ठीक छ, उसले यो गर्यो।
|
यस्तो देखिन्छ कि उसले यो पूरा गर्यो।
| 0
| 11,995
|
र त्यसपछि तपाईं भन्नुहुन्छ कि यो मेरो काम होइन, त्यसैले तपाईंले छोड्नुभयो।
|
तपाईंले छोड्नुभयो, यो तपाईंको काम होइन भन्दै।
| 0
| 15,563
|
उम्-हुम्, हो, उम्-हुम्, मैले हुसेनलाई आपराधिक आरोपमा ल्याउने प्रयासको बारेमा पनि केही कुरा सुनेको छु, त्यो कहिले हुन्छ वा हुँदैन मलाई थाहा छैन।
|
हुसेनलाई निश्चित रूपमा आपराधिक आरोपमा ल्याइनेछ।
| 2
| 21,534
|
यो एक लक्जरी कार हो, यो एक स्पोर्ट्स लक्जरी कार हो, यो लिंकन कन्टिनेन्टलको ठीक तल छ।
|
यो कन्टिनेन्टल जस्तै नै हो।
| 2
| 12,185
|
हामीले यी क्याम्परहरूसँग मानिसहरूलाई पनि देखेका छौं र उनीहरूसँग ठूला पुराना एन्टेनाहरू छन् ताकि उनीहरूले जाँदा आफ्नो टिभी हेर्न सकून् तर त्यो होइन।
|
हामीले कहिल्यै कसैलाई आफ्नो क्याम्परमा एन्टेना लगाएको देखेका छैनौं।
| 2
| 18,890
|
होइन, उम-हुम, ती कुराहरू ठूला र बाक्ला थिए, होइन र?
|
ती कुराहरू साना र पातला थिए।
| 2
| 18,110
|
यसका बलियो ढुङ्गाका भित्ताहरू, जुन १६औं शताब्दीका दुवै आगलागीबाट जोगिए, ती कोठाहरूलाई आश्रय दिए जहाँ मेरी स्टुअर्ट र उनका दोस्रो पति, लर्ड डर्नली, १५६० को दशकमा बस्थे।
|
ढुङ्गाले कुनै पनि आगलागीबाट जोगिएन, कुनै पनि आगलागीले तहसनहस पारेन।
| 2
| 11,647
|
अभ्यासमा, मापन त्रुटिहरूले यी सन्तुलनहरू बीच केही भिन्नता सिर्जना गर्दछ।
|
मापन त्रुटिहरूले सन्तुलनहरू बीच विभाजन सिर्जना गर्न सक्छन्।
| 0
| 16,755
|
पहिले, नोभाकले वास्तवमा कार्लसनलाई सोधेका थिए कि यदि उसले बाधा पुर्याउन सक्छ!
|
नोभाकले यो विनम्रता नसोधी बाधा पुर्याए।
| 2
| 32,848
|
टिकटमा तपाईंको भ्रमण सुरु हुने समय छापिएको हुनेछ, जुन तुरुन्तै वा केही घण्टा पछि हुन सक्छ—किन्दा सोध्नुहोस्।
|
तपाईंको भ्रमण सुरु हुनको लागि बढीमा आधा घण्टा पर्खनुपर्नेछ।
| 2
| 22,095
|
मलाई के भन्नु पर्ने हो भन्ने ठीकै थाहा थिएन।
|
मलाई ठ्याक्कै के भन्नु पर्ने हो थाहा थियो।
| 2
| 12,620
|
होइन, क्लिन्टनको पूर्ण ध्यान केन स्टारको आँखामा हुनुपर्छ।
|
क्लिन्टनको ध्यान केनमा हुनुपर्छ।
| 0
| 26,723
|
होइन टेपहरू पनि होइनन् म क्यासेट टेप र मेसिनहरू किन्छु तिनीहरूले तिनीहरूलाई खान्छन् तपाईंले त्यसो गर्नुभयो त्यसैले आजकल तपाईंको लागि सबैभन्दा राम्रो शर्त कम्प्याक्ट डिस्क हो ती चीजहरू लगभग अविनाशी हुन्छन्।
|
क्यासेट टेपहरू कम्प्याक्ट डिस्कहरू भन्दा लामो समयसम्म टिक्छन्।
| 2
| 15,514
|
मलाई माफ गर्नुहोस्।
|
मलाई माफ गर्नुहोस्।
| 0
| 1,525
|
रातो काँप्यो, "नमस्ते, आमा!"
|
उसकी आमाले नमस्ते भनिन्।
| 1
| 27,933
|
आलोचकहरूले लुईस र क्लार्क चिकको उदयलाई उल्लेख गर्छन् (अन्वेषकहरूका बारेमा एउटा लघुश्रृङ्खला र एउटा चलचित्र आउँदैछन्)।
|
लुईस र क्लार्कको लोकप्रियताको बदलावलाई ऐतिहासिक विशेषहरूमा श्रेय दिन सकिन्छ जसले १८०० को दशकमा अन्वेषणमा रुचि बढाए।
| 1
| 21,806
|
मैले उनलाई पनि देखेको छैन, टपेन्सले अधीरतापूर्वक जवाफ दिए।
|
टपेन्सले प्रश्नहरूको जवाफ दिँदा धेरै धैर्य राखे।
| 2
| 4,617
|
जुनमा तपाईं व्यापारीहरूले सेतो रेशमकीराको कोकोनका थुप्रामा मोलतोल गरेको हेर्न सक्नुहुन्छ।
|
रेशमकीराको कोकोन सहरका बासिन्दाका लागि मूल्यवान स्रोत हो।
| 1
| 29,304
|
र अह, तपाईलाई थाहा छ, मलाई लाग्छ कि लुइसियानामा त्यस्तै भयो किनभने किनभने अह, त्यो मानिस निर्वाचित भयो, सही? मैले त्यही सोचेको थिएँ।
|
त्यो मानिस लुइसियानामा निर्वाचित भएन, त्यसैले यसले जे भयो त्यसमा ठूलो भूमिका खेल्छ।
| 2
| 28,928
|
त्यहाँ एउटा पुरातात्विक सङ्ग्रहालय पनि छ जसले माइसीनिअन माटाका भाँडाहरूका उदाहरणहरू सहित पुराना अवशेषहरू प्रदर्शन गर्दछ।
|
सङ्ग्रहालय पूर्णतया खाली छ र यसमा केही पनि छैन।
| 2
| 2,843
|
यी अस्पतालहरूले यति धेरै पैसा किन कमाउँछन्?
|
अस्पतालहरूले पैसा कमाउँदैनन्, यो लगभग स्वयंसेवाको काम हो।
| 2
| 832
|
खैर, त्यो पक्कै पनि थियो।
|
यो निश्चित रूपमा थियो।
| 0
| 11,814
|
उति नै महत्त्वपूर्ण आन्तरिक आत्मसंकट थियो—शिकागोका भावी नोबेल पुरस्कार विजेता रोबर्ट लुकासको नेतृत्वमा रहेका तर्कसंगत अपेक्षाका सिद्धान्तवादीहरूले सरकारले म्याक्रोइकोनोमिक अस्थिरतालाई कम गर्न केही गर्न सक्ने सम्पूर्ण विचारलाई चुनौती दिए।
|
रोबर्ट लुकास एक तर्कसंगत अपेक्षाका सिद्धान्तवादी थिए।
| 0
| 16,531
|
तर जाभासँग, सनले त्यो सम्बन्धमा सबै कुरा दाउमा राखेको देखिन्छ।
|
सनले जाभालाई धूलमा छोडेको छ।
| 2
| 14,721
|
मैले लगभग इच्छा गरें कि उनले थप भ्वाइस-ओभर वर्णन, र ती कुराहरूमा थप टिप्पणी समावेश गरेकी भए, जुन एक चलचित्र निर्माताको रूपमा, उनले बाहिर ल्याउन सिकेकी छैनन्।
|
थप भ्वाइस-ओभर वर्णन एक भयानक समावेश हुनेथियो।
| 2
| 21,580
|
जेरुसेलम सेन्टर फर द परफर्मिङ आर्ट्स (जेरुसेलम थिएटर) २० मार्कस स्ट्रीटमा स्थानीय र विदेशी थिएटर, ओपेरा, र नृत्य उत्पादनहरू आयोजना गर्दछ।
|
विदेशी ओपेरा उत्पादनका टिकटहरू सबैभन्दा महँगा छन्।
| 1
| 16,492
|
दैनिक मुद्दाहरूमा, हामीले कहिल्यै सामान्य प्रतिक्रियाहरू दिन सिकेनौं।
|
हामीले दैनिक जीवनमा स्वाभाविक प्रतिक्रियाहरू दिन सकेका छौं।
| 2
| 5,909
|
एक हप्ता भित्र, डरावनीले भन्यो।
|
डरावनीले भन्यो कि उसले एक हप्ता भित्र थप खाना पाउनेछ।
| 1
| 13,725
|
वृद्धवृद्धाका लागि यातायात सेवा।
|
वृद्धवृद्धा कोमल हुन्छन् र कुनै पनि हालतमा सार्नु हुँदैन।
| 2
| 4,574
|
मेरो मतलब, यो एकदमै खराब लाग्छ तर यो त्यति खराब छैन जस्तो लाग्छ, तर तपाईलाई थाहा छ तिनीहरू यसमा साँच्चै कठोर छन्।
|
यो जति खराब सुनिन्छ, त्यति नै खराब छ।
| 2
| 21,791
|
स्वाभाविक रूपमा, परेवाहरू दिनभरि पियाजासहरूमा डुल्छन्, गुन्गुनाउँछन् र दिसा गर्छन् र खुवाउनको लागि पर्खन्छन्।
|
पियाजासमा परेवाहरू छन्।
| 0
| 20,195
|
हो मलाई आशा छ
|
मलाई आशा छ कि त्यस्तो हुनेछैन।
| 2
| 24,970
|
पहिलो उपन्यास राउन्डअप: टाइम र द वाल स्ट्रीट जर्नलले किर्स्टेन बाकिस (फारा, स्ट्राउस र जिरोउ) द्वारा लिखित 'लाइभ्स अफ द मोन्स्टर डग्स' र एनी माइकल्स (नोफ) द्वारा लिखित 'फ्युजिटिव पिसस' लाई मापन गरिएको प्रशंसा प्रदान गर्दछ।
|
उनीहरूले पहिलो पुस्तकको प्रशंसा गरे किनभने यसको शीर्षकमा 'कुकुर' शब्द थियो।
| 1
| 15,772
|
के तपाईं सामान्यतया पत्रमा उनीहरूलाई यही भन्नुहुन्छ?
|
तपाईंले कहिल्यै कसैलाई पत्र लेख्नुभएको छैन।
| 2
| 11,798
|
उनले खाकी शर्ट उठाए र लगाए; त्यसपछि, बढ्दो जिज्ञासाका साथ, बाँकी लुगाहरू, जुत्तासम्म।
|
जुत्ताहरू बिल्कुल नयाँ र छालाका बनेका थिए।
| 1
| 6,774
|
हो विषयवस्तु मर्नु अघि उनीहरूले सबै परीक्षणहरू चलाउनुपर्थ्यो जुन उनीहरूलाई चाहिन्छ त्यो थकित परीक्षण हुनेछ उह रोल मोडेल वा भूमिकाहरूको क्षेत्रमा के छ जब तपाईं
|
तपाईं परीक्षण समाप्त गर्नु अघि मर्नुभयो?
| 2
| 13,331
|
अँ, होइन, होइन, होइन, मसँग एउटा ठाउँमा खिया लागिरहेको छ, मैले त्यसमा केही गर्नुपर्छ।
|
मलाई खियामा केही राख्नुपर्ने आवश्यकता छ।
| 0
| 17,312
|
एकाइ लागतहरू (सेकेन्डमा व्यक्त र व्याख्या गरिए अनुसार सामान्यीकरण गरिएको) एक इन्जिनियरिङ मोडेल19 द्वारा अनुमानित गरिन्छ जसले ट्राफिकका भिन्नताहरूमा सिमुलेसनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।
|
एकाइ लागतहरू सेकेन्डमा व्यक्त गरिन्छ।
| 0
| 20,086
|
हो हाम्रो हाम्रो फरक थियो मलाई लाग्छ कि उनीहरू धेरै अनौपचारिक पोशाकमा थिए यद्यपि मलाई लाग्दैन कि सबैले त्यसलाई राम्रो कुराको रूपमा हेरे।
|
हामीसँग धेरै कडा, औपचारिक ड्रेस कोड थियो।
| 2
| 1,693
|
उसले थर्न र भ्रेन्नातिर फर्कियो।
|
उसले थर्न र भ्रेन्नालाई बेवास्ता गर्यो।
| 2
| 16,120
|
दुई स्टप बीचको औसत दूरी लगभग ४०० मिटर छ, र ढोकामा डेलिभरीले दुई स्टप बीचको समय बढाउँछ।
|
स्टपहरू प्रायः शहरका स्थानहरूमा हुन्छन्।
| 1
| 32,116
|
अझै, हामीले प्रयास गर्न सक्छौं।" १०६ मिस होवार्डले पोइरोटको केही मिनेटको कुराकानीको लागि अनुरोधमा सामान्य रूपमा मात्र टाउको हल्लाए।
|
मिस होवार्ड पोइरोटसँग फेरि कुरा गर्ने अवसर पाएर धेरै खुसी भइन्।
| 2
| 29,002
|
र अम्म, तिनीहरू अलिकति तल गएका हुन सक्छन् तर मलाई लाग्छ कि तिनीहरू अझै पनि धेरै मागमा छन्।
|
घट्नुको कारण खराब भाग्य थियो, खराब बिक्री होइन।
| 1
| 6,635
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.