premise
stringlengths
3
332
hypothesis
stringlengths
3
216
label
int64
0
2
__index_level_0__
int64
0
33.3k
मेरो दिमागमा, मैले एउटा सानो नाटक खेलेको देखें।
मेरो दिमाग पूरै खाली थियो, सायद रिक्त।
2
140
रेस्टुरेन्ट बाहिर बसेर, टुक्रा माग्दै।
अर्बीको बाहिर खाना माग्दै घरबारविहीन मानिसहरू।
1
6,487
फन्चालमा रक्सीका लागि अन्य सम्भावनाहरूमा डिओगोस लोजा दे बेबिडास समावेश छ।
डिओगोस लोजा दे बेबिडासले बियर मात्र बेच्छ, र रक्सी बेच्दैन।
2
26,969
शाही क्वार्टरहरू त्यसबेलादेखि खासै परिवर्तन भएका छैनन्।
इङ्गल्याण्डकी रानीको बस्ने ठाउँ सयौं वर्षदेखि उस्तै छ।
1
11,864
अहँ, सान फ्रान्सिस्कोले फेरि दौडने प्रयास गर्न सक्छ तर मलाई शंका छ।
सान फ्रान्सिस्को हाल सबैभन्दा राम्रो छ।
2
8,739
धेरै होटलहरूमा पौडी पोखरीहरू छन्, तिनीहरूका लागि जो बालुवामा एलर्जी हुन सक्छन्।
टापुका होटलहरूमा समुद्र तटको नजिक भएकाले पौडी पोखरी छैनन्।
2
31,607
अंग्रेजीमा फ्रिञ्ज फिल्महरू फिलिप मुर्रे सेन्टर, हा'टेमरिम बुलेभार्डको सिनेमाटेकमा प्रदर्शन गरिन्छन्, र त्यहाँ एक क्रिएटिभ आर्ट्स सेन्टर (बन्दरगाहको विपरीत) छ जहाँ कहिलेकाहीं सांगीतिक कार्यक्रमहरू मञ्चन गरिन्छन्।
फिलिप मुर्रे सेन्टरको सिनेमाटेकमा सबै उमेरका लागि फिल्महरू नियमित रूपमा प्रदर्शन गरिन्छन्।
1
14,217
यदि तपाईंसँग यी प्रोटोकलहरूको बारेमा कुनै प्रश्न वा टिप्पणीहरू छन् भने हाम्रो कांग्रेस सम्बन्ध कार्यालय (२०२) ५१२-४४०० मा सम्पर्क गर्न म तपाईंलाई प्रोत्साहन गर्दछु।
कांग्रेस सम्बन्ध कार्यालय (२०२) ५१२-४४०० प्रश्नहरूको उत्तर दिन वा टिप्पणीहरू लिन उपलब्ध छ।
0
12,903
वेबसाइटहरू, साप्ताहिक रेडियो र टिभी कार्यक्रमहरू, र अखबारहरूमा कानूनी जानकारी स्तम्भहरू जस्ता पहुँच मात्रात्मक गर्न अझ गाह्रो हुने डेलिभरी साधनहरू प्रयोग गरेर धेरैलाई अन्य सेवाहरू प्रदान गरियो।
सबै डेलिभरी साधनहरू राम्ररी र कठिनाई बिना मूल्याङ्कन गरियो।
2
12,882
तिनीहरू सबैभन्दा पहिले, राष्ट्रिय शैलीको भावनालाई सन्तुष्ट पार्न डिजाइन गरिएका छन्।
राष्ट्रिय शैलीको भावना छ।
0
20,399
"भ्रम!" उनले कर्कश स्वरमा फुसफुसाउँदै भनिन्, र बेहोस भएर भुइँमा ढलिन्।
उनी बोलेपछि बेहोस भइन्।
0
830
र मलाई पहिलो दृश्य याद छ।
मलाई पहिलो दृश्य याद छ।
0
10,088
जापानका १२ करोड बासिन्दाहरूले तटीय मैदानहरू र साँघुरो नदी उपत्यकाहरूमा भिडभाड गर्नुपर्छ, जर्मनीभन्दा ठूलो कुल भूमि क्षेत्र भए तापनि।
जापानका तटीय मैदानहरू बस्न योग्य छैनन्।
2
13,380
हो, उनीहरूका मानिसहरू भोकै छन्, मतलब उनीहरूले सक्दैनन्।
यस संसारमा कोही पनि भोकै छैन।
2
17,398
तर मलाई लाग्छ कि त्यो फरक विषय होइन र?
मलाई थाहा छ दुवै एउटै विषयमा छन्।
2
7,627
यहाँ लस एन्जलसबाट केही छोटो दूरीमा रहेका केही मुख्य साइटहरू छन् त्यो विशेष दिनको यात्राका लागि।
लस एन्जलस लस भेगास जस्तै बेकारको क्षेत्रमा बनाइएको छ, त्यसैले शहर बाहिर हेर्नको लागि केही छैन।
2
5,781
१७ औं शताब्दीको डोमिनो क्वो वाडिसको गिर्जाघरले त्यस स्थानलाई चिन्ह लगाउँछ जहाँ सेन्ट पीटर, रोममा नेरोको सतावटबाट भाग्दै गर्दा, ख्रीष्टसँग भेटेको भनिन्छ।
ख्रीष्ट र सेन्ट पीटर बीचको भेट डोमिनो क्वो वाडिस चैपल अहिले रहेको स्थानमा भएको भनिन्छ।
0
17,027
आवारा सामान्यतया आफ्ना तातो खोज्नेहरूलाई आधुनिक, विलासी होटलहरूमा प्याक गर्दछन् जसका कठोर कंक्रीट बाहिरी भागहरूले भित्र प्रदान गरिएका शान्त आनन्दहरूलाई मुश्किलले प्रतिबिम्बित गर्छन्।
आवारा एक लोकप्रिय पर्यटक गन्तव्य हो।
1
18,796
मानसिक लागतको दर्पण छवि एक मानसिक लाभ हो।
मानसिक लागत मानसिक लाभको दर्पण छवि हो।
0
13,708
अहँ, ठीक छ, के तपाईंले याद गर्न सक्नुहुन्छ, म ग्रामीण इलाकामा बस्छु।
काश म उपनगरमा बस्थेँ।
1
25,648
यो बेलायतमा घट्दो एथलेटिक मापदण्डहरूको प्रतिबिम्ब होइन, तथापि; यो अन्य राष्ट्रहरू कति बढी प्रतिस्पर्धी भएका छन् भन्ने कुराको एक कार्य हो।
बेलायत बाहेक, अन्य राष्ट्रहरू धेरै बढी प्रतिस्पर्धी भएका छन्।
0
28,324
उनीहरू छोड्न चाहँदैनथे र नदीको काँडा पर्याप्त हुने थिएन।
नदीको काँडा आफैंमा पर्याप्त हुने थियो।
2
11,565
रणनीतिक योजनामा यस्तो प्रभाव पार्नका लागि तीनवटा अभ्यासहरू महत्वपूर्ण देखिन्छन्।
वांछित प्रभाव प्राप्त गर्न केवल एक अभ्यास अति महत्वपूर्ण छ।
2
6,945
यस गर्मीमा, सरकार र पीयूकेले उत्तरी इराकमा केडीपीआईको लुक्ने ठाउँहरूमा छापा मारे।
लुक्ने ठाउँहरूमा सद्दाम हुसेनलाई राखिएको मानिन्छ।
1
27,047
तिनीहरूले त्यसपछि कोषिकालाई अनिवार्य रूपमा भोकै राखे ताकि तिनीहरूले सामान्य मेटाबोलिक कार्य बन्द गरे, एक शान्त अवस्थामा प्रवेश गरे, जसमा स्पष्ट रूपमा भिन्नताहरू उत्पन्न हुन्छन्।
कोषिकालाई मेटाबोलिक कार्यहरू बन्द गर्नका लागि भोकै राखिएको थियो।
0
32,634
गत जुलाईमा, केही स्थानीयहरूले केनेविक, वाशमा कोलम्बिया नदीको छेउमा एउटा कंकाल फेला पारे।
कोलम्बिया नदीको छेउमा एउटा कंकाल फेला पर्यो।
0
4,784
जुवा खेल्ने अड्डाबाट भएको एउटा हंगामाले का'दानको ध्यान खिच्यो।
का'दानको ध्यान एउटा हंगामाले खिच्यो।
0
821
कथाहरू जीवनका विभिन्न पक्षहरूमा सेट गरिएका छन्—एक टिभी स्टुडियो, एक रोडियो, एक बैंक, एक विज्ञापन एजेन्सी, एक खेलौना कारखाना—र प्रत्येकले सेटिङलाई सही रूपमा प्रतिबिम्बित गरेको देखिन्छ।
कथाहरू सबै एउटै दृश्यमा समावेश छन्।
2
18,114
के तपाईंले ती साइट्रोनेला बत्तीहरू कहिल्यै प्रयोग गर्नुभएको छ?
के तपाईंले ती साइट्रोनेला बत्तीहरू कहिल्यै प्रयोग गर्नुभएको छ?
0
8,081
अर्को पुस्ताले अन्तरजातीय विवाहमा ठूलो वृद्धि देख्यो।
त्यसपछिको पुस्ता प्रभावित भयो।
1
1,295
योजनाले कम्तिमा नौ कार्यालयहरू र ५१ सदस्यीय बोर्डको व्यवस्था गर्दछ जुन राज्यभरि १४ न्यायिक जिल्लाहरूबाट गरिबी जनसंख्याको अनुपातमा नियुक्त गरिन्छ।
योजनाले कम्तिमा दस कार्यालयहरू र ५१ सदस्यीय बोर्डको व्यवस्था गर्दछ।
2
13,244
नर्सहरूले स्रोतको कमी, अपर्याप्त तालिम, तनाव, खराब मनोबल, र हस्तक्षेपको कुनै कथित मूल्य नभएको पत्ता लगाए।
नर्सहरूसँग आफ्नो काम राम्ररी गर्न स्रोतको कमी छ।
1
21,991
खैर, उसले गर्यो, सर।
सर, खैर, उसले गरेन।
2
3,812
तपाईं सबैका लागि टिप्पणी: जसले यो अनन्त न्यूयोर्क रिभ्यु अफ बुक्स-शैलीको खण्डनमा अडिग रहनुभएको छ र अझै भाग्नुभएको छैन — कल्चरबक्सले फ््रेमा म्याकडोनाल्डको पोस्टमा प्रतिक्रिया दिनेछ — फ््रेमा नै।
न्यूयोर्क रिभ्यु अफ बुक्स लामो समयदेखि चलिरहेको छ।
0
21,282
मुसोलिनीको फासीवादको विनाशकारी अनुभवपछि, राष्ट्रिय सरकारलाई मानिसहरूका दैनिक समस्याहरूको स्पष्ट समाधानको रूपमा विरलै मानिन्छ।
मुसोलिनीले नागरिकहरूको दैनिक समस्याहरूको सन्दर्भमा राष्ट्रिय सरकारमा अविश्वास उत्पन्न गरे।
0
21,193
यो साँच्चै लाजमर्दो कुरा हो।
निश्चित रूपमा त्यो परिणाम लाजमर्दो थियो।
1
26,020
मिस्टर एड, बोल्ने घोडा, लागूपदार्थको अत्यधिक मात्राका कारण मरेको पत्ता लाग्यो।
मिस्टर एड हेरोइनको ओभरडोजबाट मरे।
1
30,729
जनसंख्या वृद्धि र अपराधमा समान वृद्धि स्थानीय उम्मेदवारहरूको घट्दो संख्याको मुख्य कारण हो, तर रुचि पनि घटिरहेको छ, स्माइली ब्राउनले भने।
स्थानीय उम्मेदवारहरूको वृद्धिको लागि कानुनको पालना गर्ने नागरिकहरू जिम्मेवार छन्।
2
7,409
मेरो पापको लागि।
मेरो पापको लागि।
0
7,206
हो र यसको लागत पनि, तपाईंलाई थाहा छ, ठूलो होइन, सार्वजनिक विद्यालय होइन तर म अहिले बच्चा हुर्काउन र कलेजको लागि हेर्नुपर्ने कल्पना गर्न सक्दिनँ।
कलेज र सार्वजनिक विद्यालयहरू तिनीहरूको लागतका कारण त्यति राम्रा छैनन्।
1
23,257
हो, ओलिभर स्टोन होइन र?
पक्कै, यो एम्मा स्टोन हो, यसमा कुनै प्रश्न छैन।
2
19,763
उनीहरू पूरै पागल भए।
उनीहरू उफ्रिए र पागल भए।
1
25,676
उनीहरूका सामु उभिएको मानिस फरक थियो।
उनीहरूका सामु उभिएको मानिस ठ्याक्कै उही थियो।
2
16,540
तपाईं उनको मनोवृत्तिको बारेमा के सोच्नुहुन्छ?"
उनीबारे सोच्नु साँच्चै महत्त्वपूर्ण छ र?
2
13,442
आलोचकहरू भन्छन् कि यो नीरस र मौलिक छैन (यो एक राक्षसले सताएको हात भएको केटाको बारेमा छ)।
आलोचकहरू भन्छन् कि यो धेरै मौलिक फिल्म हो।
2
10,104
ऐना जस्तो होइन।
ऐना जस्तै होइन।
0
2,359
जमिनको तहमा, असममित क्याथेड्रल टोलिडोको गल्लीहरूको अव्यवस्थाले घेरिएको छ, जसले नाटकीय दृश्यका लागि आफूलाई पर्याप्त स्थितिमा राख्न गाह्रो बनाउँछ।
क्याथेड्रलको नाटकीय दृश्य पाउन गाह्रो छ, यद्यपि धेरैले प्रयास गर्छन्।
1
29,881
के तपाईंले त्यो नाम कहिल्यै सुन्नुभएको छ?"
के तपाईंले त्यो नामको कसैलाई कहिल्यै भेट्नुभएको छ?
1
13,312
रातमा रगतको फोहरा छर्यो।
राति गाईवस्तुहरू मारिए ताकि छिमेकीहरूले रगत छरिएको देखेनन्।
1
508
मेरो भन्दा तिम्रो कपडामा लुकाउने ठाउँ बढी छ। उनले यसलाई छिटो फ्याँके, त्यसपछि तलको जमिनमा ओर्लन अदृश्य भए।
मेरो भन्दा तिम्रो कपडामा लुकाउने ठाउँ बढी छ।
0
14,067
हामी छ वर्षदेखि सँगै बसिरहेका छौं, र हामी एकअर्कालाई साँच्चै माया गर्छौं।
विगत छ वर्षदेखि हामी सँगै बसिरहेका छौं।
0
18,364
त्यसो भए तपाईको सिद्धान्तको लागि यति धेरै।
पृथ्वीको वजनबारे तपाईंको सिद्धान्तको लागि यति धेरै।
1
28,833
के त्यो गलत हो?
के त्यो सही हो?
2
20,850
केन्द्रीय कक्षमा, एकैनासका संगमरमरका शवाधारहरू चार तहसम्म थुप्रिएका छन्।
संगमरमरका शवाधारहरूले तिनीहरूमा रहेका पुर्खाहरूलाई देखाइएको सम्मानको प्रतीक हुन्।
1
10,950
दुईवटा फराकिलो खाडीहरूले प्राकृतिक बन्दरगाह प्रदान गर्छन्, र सानो नेवी टापु तटबाट अलि पर अवस्थित छ।
सानो नेवी टापु तटबाट अलि पर अवस्थित छ।
0
30,532
तर अहँ मलाई टीआईमा केही मानिसहरू थाहा छ र मसँग केही विद्यार्थीहरू छन् जसले स्नातक गरेर उनीहरूका लागि काम गर्न गएका छन् त्यसैले म कम्प्युटर व्यवसायमा छु।
म कम्प्युटर व्यवसायमा छु, मलाई केही विद्यार्थीहरू थाहा छ जसले उनीहरूका लागि काम गर्न गएका छन्।
0
24,531
स्थिर र मलाई लाग्छ कि उनीहरूले दिनभरि त्यही गर्छन्, त्यसैले म युवा बच्चाहरूलाई र पुरुषहरूलाई घरपालुवा जनावरहरूसँग हिँडेको हेर्न मन पराउँछु, मलाई लाग्छ कि यो साँच्चै राम्रो विचार हो।
मलाई बच्चाहरू र पुरुषहरू हिँडेको हेर्न मन पर्छ।
0
19,000
मलामुडका सम्पादकले 'पूर्ण कथाहरू' बाहिर ल्याउनु अपरिहार्य थियो। तथापि, पूर्णता सधैं एक सद्गुण होइन।
मलामुडका सम्पादकले 'पूर्ण कथाहरू'का धेरै खण्डहरूको योजना बनाएका थिए।
1
25,463
शानदार सूर्यास्तहरू।
गोदूलि आकाश सुन्तला र बैजनी रंगले चम्किलो छ।
1
26,035
यो साँच्चै थियो।
यो साँच्चै थियो।
0
19,014
मलाई त्यो राम्ररी बुझ्छु।
मलाई यो गणित विषय बुझ्छु।
1
21,996
विश्व मानक अनुसार, यो जातीय विविधतायुक्त समाज सद्भावको एउटा नमुना हो।
विश्वव्यापी सन्दर्भमा, समाजको जातीय विविधता यसको एकताको लागि एक प्रमुख विशेषता हो।
0
14
ओक्लाहोमामा पहिले नै हिट भयो र सायद चाँडै यहाँ तल पनि आउँछ।
ओक्लाहोमामा हिट भइसकेको छ तर म जहाँ छु, त्यहाँ होइन।
0
14,652
समग्र प्रवेश उमेर सामान्य - व्यक्ति-व्यक्ति लागू गर्नुको सट्टा समग्र जनसंख्या मोडलहरू वा समूहहरू प्रयोग गरेर प्रवेश उमेर सामान्य एक्टुअरीअल लागत विधि लागू गर्ने प्रणाली।
समग्र जनसंख्या मोडलहरू र समूहहरू समग्र प्रवेश उमेर सामान्य विधि लागू गर्दा महत्त्वपूर्ण कारक हुन्।
0
17,775
वित्तीय वर्ष १९९७ र वित्तीय वर्ष १९९८ मा, मानक 'ए' मेल क्रमशः ७.८ प्रतिशत र ७.३ प्रतिशतले बढ्यो।
मानक 'ए' मेल १९९७ र १९९८ मा क्रमशः ७.८ र ७.३ प्रतिशतले बढ्यो।
0
22,354
पुनर्गठनको साथ, सेवा वितरण नेटवर्क स्रोत केन्द्रहरूलाई अब स्रोत केन्द्रहरू भनिन्छ।
पुनर्गठनका कारण, सेवा वितरण नेटवर्क स्रोत केन्द्रहरूलाई अब स्रोत केन्द्र भनिन्छ।
0
22,327
एक गौरवशाली युवा अमेरिकी केटीलाई युद्धकालका नियम र विनियमहरू निकै दिक्क लाग्न सक्छ, र त्यसको विरुद्धमा उठ्न सक्छ।
एक पवित्र, शान्त अमेरिकी केटीलाई युद्धकालका नियमहरू तोड्ने डर लाग्न सक्छ।
2
22,922
फ्लाइट्र्याप प्रश्न सोधिएपछि कडा, अमिलो मुस्कान दिनुहोस्, गहिरो सास फेर्नुहोस्, त्यसपछि ठ्याक्कै यसो भन्नुहोस्: 'बैठक धेरै, धेरै सकारात्मक थियो।'
यदि फ्लाइट्र्याप प्रश्न फेरि सोधियो भने आफ्नो जवाफ दोहोर्याउनुहोस्।
1
19,274
बगैंचाको छेउमा रहेका विशाल कोठाहरूमध्ये एउटामा अचम्मलाग्दो रूपमा मातेका हर्कुलसको मूर्ति छ, जसलाई प्राचीन सहरको संस्थापक भनिएको छ।
मातेको हर्कुलसको मूर्ति बगैंचाको छेउमा एउटा कोठामा बसेको छ।
0
3,973
महत्वपूर्ण निष्कर्ष र सिफारिसहरू ती विषयहरू हुन् जसलाई सच्याइएन भने, लेखापरीक्षकहरूको कामको नतिजा र ती नतिजाहरू बारे प्रयोगकर्ताहरूको निष्कर्षलाई असर गर्न सक्छ।
महत्वपूर्ण निष्कर्षहरू तुरुन्तै रिपोर्ट गरिनुपर्छ।
1
32,294
बुशको आधिकारिक अभियानले, अवश्य पनि, यस्ता प्रयासहरूबाट आफूलाई टाढा राख्यो, र हर्टनलाई केवल जाति-तटस्थ तरिकामा प्रयोग गरेको दाबी गर्यो।
बुश अभियानले हर्टनलाई जातीय विशिष्टता बिना प्रयोग गर्यो।
0
14,083
प्याटले आफूलाई प्रस्तुत गरिएको कुनै पनि चीजमा हस्ताक्षर गर्दै।
प्याटले आफूले प्राप्त गरेको कुनै पनि चीजमा हस्ताक्षर गरेनन्।
2
5,928
त्यसैले हामी दुबैको एउटा गोप्य पृष्ठभूमि छ जसले भन्छ कि कुनै न कुनै तरिकाले हामी पियानो प्लेयर थियौं र कहिल्यै मौका पाएनौं।
हाम्रो खुला पृष्ठभूमिले हामी पियानो प्लेयर थियौं भनेर वर्णन गर्छ।
1
30,918
हो, यो आराम गर्ने राम्रो तरिका हो, मेरो मतलब, एक तरिकाले मलाई यस्तो लाग्छ, यद्यपि कहिलेकाहीँ समाचार हेर्नु धेरै आरामदायी हुँदैन, म घरबाट फर्किँदा।
समाचार हेर्नु सधैं आरामदायी हुँदैन।
0
3,150
संयुक्त राज्य अमेरिकामा २००० मा निर्जल अमोनियाको उत्पादन लगभग १७,४००,००० टन (समतुल्य निर्जल) थियो, जसको स्पष्ट खपत २२,०००,००० टन थियो र लगभग ४,६००,००० टन नेट आयात मार्फत पूरा भयो, जसरी संयुक्त राज्य अमेरिकाको २००१ संस्करणमा देखाइएको छ।
संयुक्त राज्य अमेरिकाले प्रत्येक वर्ष कुनै निर्जल अमोनिया उत्पादन गर्दैन।
2
2,734
न्युजवीक -- कस्तो संयोग!
न्युजवीक, कस्तो उल्लेखनीय परिस्थिति!
0
25,995
वितरण गरिएको र सहभागीहरूले भोगेको शैक्षिक लागत।
कुनै शैक्षिक लागत छैन।
2
8,122
कथाहरू जीवनका विभिन्न पक्षहरूमा आधारित छन् - एउटा टिभी स्टुडियो, एउटा रोडियो, एउटा बैंक, एउटा विज्ञापन एजेन्सी, एउटा खेलौना कारखाना - र प्रत्येकले सेटिङलाई सही रूपमा प्रतिबिम्बित गरेको देखिन्छ।
प्रत्येक कथाले फरक सेटिङलाई सही रूपमा चित्रण गर्दछ।
0
19,474
प्रमाण!
झूट!
2
28,686
यो साँच्चै सही हो, त्यो सम्भवतः सत्य हो, त्यो सम्भवतः सत्य हो, यो धेरै धेरै राम्रो छ, धेरै राम्रो छ, त्यो अर्को कुरा हो जुन मलाई साँच्चै खुसी लाग्यो जब यसले ती सबै पुरस्कार जित्यो किनभने यसले साँच्चै योग्य थियो।
मैले मेरा घरमा सबै पुरस्कार समारोहहरू हेरेँ।
1
727
उनीहरूले मजाक सहन सक्छन्!
उनीहरूले मजाक सहन सक्छन्!
0
7,414
अन्धविश्वासी नबन्नुहोस् -- सम्मोहन मूर्खता हो।
अन्धविश्वासहरू मूर्खतापूर्ण छन्।
0
28,588
वेस्ट बो (भनिन्छ यो महलको पर्खालबाट एक बोको लम्बाइ भित्र थियो भन्ने कारणले नामाकरण गरिएको) र क्यान्डलमेकर रो कउगेट हेडबाट टाढा जाने सडकहरू हुन्, ग्रासमार्केटको अन्त्यमा।
क्यान्डलमेकर रो र वेस्ट बो नामका सडकहरू कउगेट हेडबाट टाढा जान्छन्।
0
27,609
हलिउडका पण्डितहरूले स्टुअर्ट (आदर्शवादी सज्जन) लाई मिचम (कठिन जीवन बिताउने बदमाश) सँग तुलना गरे र ती दुवैलाई—हलिउडको स्वर्णिम युगका अन्तिम दिग्गजहरू, लस एन्जलस टाइम्सले भने—आजका सामान्य चलचित्र ताराहरूसँग जोडे।
आजका चलचित्र ताराहरू सामान्य छन्।
1
345
उसले एक-दुई क्षण सुन्यो, त्यसपछि ह्यान्डल चलायो।
उसले कुनै आवाज आएको छ कि छैन भनेर जाँच गर्यो, त्यसपछि ह्यान्डल सार्ने प्रयास गर्यो।
0
27,598
हो, यो वास्तवमा मैले सोचेको भन्दा बढी उपयोगी भइरहेको छ र, अह, मसँग भाषाको पनि राम्रो पृष्ठभूमि छ, भाषाविज्ञान।
मैले यात्रा गर्दा यो मैले सोचेको भन्दा बढी उपयोगी हुन्छ।
1
906
र स्लिमले भन्यो, “त्यो थिएन—”
“त्यो थिएन—” स्लिमले भन्यो।
0
26,900
ट्रेडर भिककोले चम्किला पोलिनेसियन-थीम्ड रेस्टुरेन्टहरू खोले; आर्थर गडफ्रेले युकेले टिभीमा ल्याए; बर्ट ल्यान्कास्टर र डेब्रा केर ओहाउको भिजेको बालुवामा घुमे; र जेट हवाई सेवाले लाखौंमा बिदा मनाउनेहरूलाई ल्यायो।
ट्रेडर भिकले स्थानीयहरूलाई अपमानित गर्ने रेस्टुरेन्टहरू खोले।
1
3,718
चिकेन लिटिलको छायाँ!
चिकेन लिटिल जस्तो बिल्कुलै छैन।
2
21,432
तपाईंको क्लोनलाई फरक युगमा फरक मानिसहरूले हुर्काउनेछन् - हराएको समान जुम्ल्याहा जस्तै, तपाईं भन्दा मात्र सानो।
तपाईंको क्लोन विगतमा बाँच्नेछ।
2
22,718
उसले आफ्ना मानिसहरूलाई तालिम दिन एउटा तरवारधारी राखेको थियो।
उनका मानिसहरूले तालिम पाए।
0
5,732
खैर, त्यो राम्रो हो, हामीले अगाडि तीन पेकानको रूख रोप्यौं र ती सबै मरे, मैले मेरो पतिलाई भने, यो अन्तिम हो, यदि यो मर्छ भने, हामी अरू केही गर्नेछौं।
सबै पेकानका रूखहरू मरे।
0
31,867
सन् १९०४ मा उनले र मैले सँगै काम गरेका थियौं—एबरक्रम्बी जालसाजीको घटना—तपाईंलाई याद छ, उनी ब्रसेल्समा दुर्घटनामा परेका थिए।
म उनलाई पहिलो पटक १९१५ मा भेटेको थिएँ।
2
9,836
श्री हर्षेइमरलाई सोध्नुहोस्, र जब तपाईंले उनलाई भेट्टाउनुहुन्छ, उनलाई सर जेम्सलाई लिएर तुरुन्तै आउन भन्नुहोस्, किनभने श्रीमती भ्यान्डेमेयर यसलाई फसाउन खोज्दै हुनुहुन्छ।
श्रीमती भ्यान्डेमेयर यसलाई फसाउन खोज्दै हुनुहुन्नथिन्।
2
1,792
यसमा ढुङ्गाका भाँडाहरू, भाँडाकुँडा, हथौडाहरू र कुमालेको चक्र समावेश छन्।
त्यहाँ केही ढुङ्गाका भाँडाहरू मात्र छन्; अरु केही छैन।
2
4,299
हो, सर।
होइन, त्यो गलत हो।
2
22,548
त्यो ऋणले उनीहरूको मासिक भुक्तानी $२,०५१ मा बढायो, वा उनीहरूको हालको मासिक आम्दानीको ८४ प्रतिशत।
उनीहरूको मासिक आम्दानीको करिब १० प्रतिशत भाडामा खर्च हुन्छ।
1
21,666
म तिनीहरूलाई नरक जस्तै पागल भन्न चाहन्छु - एक भन्दा बढी अर्थमा।
मैले फोन गर्दा म पागल थिएँ तर त्यसपछि हामीले धेरै उत्पादनशील कुराकानी गर्यौं र मलाई धेरै राम्रो लाग्यो।
1
20,460
त्यसबेला स्पष्ट रूपमा नम्बरमा राखिएको थियो।
उनीहरू अबेर रातमा बसोबास गरे।
1
12,860
चौकको पूर्वी भागमा एउटा सानो नियोक्लासिकल मन्दिर, एल टेम्प्लेट, १५१९ मा पहिलो क्याथोलिक मास मनाइएको स्थानलाई चिन्हित गर्दछ।
एल टेम्प्लेटमा १५०० मा पहिलो क्याथोलिक मास मनाइएको थियो।
2
15,040