premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
हामीमाथि एउटा ठूलो बस आइरहेको छ।
|
ठूलो बसको कुनै चिन्ता छैन किनभने यो हामीबाट टाढा गइरहेको छ।
| 2
| 17,412
|
अझै पनि तपाईं अलिकति अमेरिकी उच्चारणमा बोल्नुहुन्छ?
|
तपाईंको फ्रेन्च उच्चारण छ।
| 2
| 29,077
|
तुलनात्मक रूपमा, कर अभिलेखहरूले देखाउँछन् कि एट्लान्टा लिगल एड सोसाइटीको कार्यक्रम निर्देशकले त्यस समयमा $८०,००० भन्दा बढी कमाएको थियो।
|
कर अभिलेखहरूले देखाउँछन् कि कार्यक्रम निर्देशकले आफ्नो पूर्ण आय रिपोर्ट गरिरहेका थिएनन्।
| 1
| 15,395
|
उनको छेउमा एक छोटो कदको व्यक्ति थियो: पातलो जुँगा भएको एक मोटो मानिस, जसमा इजिप्शियन शिरपोशा अनौठो देखिन्थ्यो।
|
इजिप्शियन शिरपोशा बाहेक, मोटो मानिसले खराब फिटिंगको खैरो सूट लगाएको थियो।
| 1
| 3,766
|
खैर, कम्तिमा तपाईंले पाउनुहुन्छ।
|
कम्तिमा तपाईंले पाउनुहुन्छ।
| 0
| 31,701
|
अनि अहँ, तपाईंलाई थाहा छ, यो उसले सुतेको बेला पनि सास फेर्न सकेन र त्यसले मलाई डे केयरहरूबाट टाढा राख्यो।
|
उसले सास फेर्न सकेन।
| 0
| 20,996
|
हो त्यसको फाइदाहरू पक्कै छन्
|
यसको निश्चित रूपमा नकारात्मक पक्षहरू छन्।
| 2
| 5,228
|
साङ्लो फेरि घुम्यो र महिला तल घुमिरहेकी थिइन्, उनको खैरो चोलो बाहिर निस्कँदै।
|
महिलाले खैरो चोलो लगाएकी थिइन्।
| 0
| 22,333
|
ठीक छ, धेरैजसो अवस्थामा म तपाईंलाई सहमत हुनुपर्नेछ, मलाई लाग्छ कि नाफा बाँडफाँड अलिकति...
|
धेरैजसो अवस्थामा म तपाईंलाई सहमत छु।
| 0
| 14,466
|
हाम्रो नाजुक बहुसांस्कृतिक सन्तुलनलाई बिगार्ने।
|
हाम्रो बहुसांस्कृतिक सन्तुलन नाजुक छ र यसबाट बिग्रने सम्भावना छ।
| 0
| 19,266
|
डाटाका लागि सूचना रणनीतिहरू।
|
डाटा र रणनीतिहरूका लागि जानकारी।
| 0
| 3,081
|
जीवित रहेका केही दरबारका अपार्टमेन्टहरूमध्ये एउटा मुख्य हरम, रङ महल (रङ्गको दरबार) हो।
|
रङ महल आज पनि जीवित छ किनभने यसलाई सावधानीपूर्वक संरक्षण गरिएको छ।
| 1
| 11,723
|
उदाहरणका लागि, ४० न्यून आय भएका महिलाहरूको आधारभूत अनुसन्धान अध्ययनमा, बेले र उनका सहकर्मीहरू धेरै महिनासम्म उनीहरूसँग पर्यवेक्षक, विश्वासपात्र र साथीको रूपमा बसे, उनीहरूले के भने र के गरे भन्ने कुरालाई ध्यान दिँदै।
|
बेले शिकागोका न्यून आय भएका महिलाहरूको नजिकबाट अध्ययन गरे।
| 1
| 28,090
|
उनले मलाई देखेनन्।
|
त्यो मानिसलाई म त्यहाँ छु भन्ने थाहा थिएन।
| 0
| 4,463
|
अब तपाईं त्यहाँ जाँदा कहाँ जानुहुन्छ, बेसिन स्ट्रीट र ती ठाउँहरूमा?
|
तपाईं सिधै बेसिन एभिन्यूमा जानुहुन्छ।
| 2
| 13,032
|
अनि तपाईंले त्यो शिशुवाहक कसरी छान्नुभयो?
|
तपाईंले त्यो शिशुवाहक किन छान्नुभएन?
| 2
| 27,364
|
मुख्य कार पार्कमा पार्क गर्नुहोस् र केही मिटर गाउँसम्म हिँड्नुहोस्।
|
मुख्य कार पार्कमा पार्क गरेपछि, गाउँसम्म एक माइल हिँड्नुहोस्।
| 2
| 8,817
|
एक कलात्मक लोकतन्त्रवादी भन्छन् कि यदि सङ्ग्रहालयहरू सञ्चालन गर्नेहरूले आफ्ना दर्शकहरूसँग कसरी कुरा गर्ने भनेर थप रचनात्मक रूपमा सोचेका भए, धेरै मानिसहरूले कलाको अनुभवबाट लाभ उठाउन सक्थे।
|
कला सङ्ग्रहालयहरूले टिकटको लागि मात्र बढी शुल्क लिनुपर्छ, त्यसपछि मानिसहरूले उनीहरूलाई बढी मूल्यवान मान्नेछन्।
| 2
| 25,734
|
तुजमानले कथित रूपमा पूँजीवादलाई समर्थन गरेका छन्, तर उनको स्वतन्त्र उद्यमको विचार उद्योगहरूलाई निजीकरण गरी आफ्ना साथीहरूलाई दिनु हो।
|
तुजमानले क्रोनी क्यापिटलिज्म भएसम्म पूँजीवादलाई समर्थन गर्छन्।
| 0
| 11,592
|
पोइरोटले नाजुक रूपमा आफ्नो औंला तरल पदार्थमा डुबाए, र सावधानीपूर्वक चाखे।
|
उसले आफ्नो औंला घोलमा राख्यो र त्यसलाई चाख्यो, स्वादिष्ट स्वादमा मुस्कुराउँदै।
| 1
| 33,227
|
लडाई सुरु हुनुअघि नै उसले र जोनले एकअर्कालाई हेरेको क्षणमा उसले आक्रमण देख्यो।
|
आक्रमण देखियो।
| 0
| 19,924
|
हामीले गर्ने काम सबै प्रमुख धार्मिक परम्पराहरूको मूल मूल्यहरूको शुद्धतम अभिव्यक्ति हो।
|
सबै प्रमुख धर्महरूमा मूलतः असंगत विश्वासहरू छन्।
| 2
| 18,596
|
मैले मेरो प्यारी एमिलीलाई 'विष' दिएँ!
|
हो, म नै थिएँ; मैले एमिलीलाई विष दिएँ।
| 2
| 19,411
|
आमोस इलोन र टम सेगेभ जस्ता इजरायली बुद्धिजीवीहरू र होलोकास्ट इतिहासकार ओमर बार्टोभले होलोकास्ट लेखनको वैचारिक उपपाठबारे समान कुराहरू बताएका छन्।
|
आमोस इलोन, टम सेगेभ र ओमर बार्टोभ सहमत छन्।
| 0
| 5,895
|
त्यो यसैले हो, मेरो मतलब यसले तपाईंलाई, भाइ र बहिनीहरूलाई अरू कुनै कुरा भन्दा छिटो विभाजित गर्छ।
|
यसले भाइबहिनीहरूलाई विभाजन गर्नेछ।
| 0
| 18,107
|
तर यसले तपाईंलाई कुनै प्रशंसा दिलाउने छैन — उहाँ विरुद्धको मुद्दा तुरुन्तै खारेज हुनेछ!
|
मुद्दा उहाँ विरुद्ध जारी रहनेछ।
| 2
| 31,869
|
यसले उजेज नजिकबाट नेमेस सहरसम्म, ३५ किमी (२२ माइल) को दूरीमा झरनाको पानी बोकेको थियो।
|
पिउनका लागि झरनाको पानी बोक्न आवश्यक थियो।
| 1
| 21,796
|
पहिलो, मेलरले एकै चरणमा हुलाक सेवाले दुई वा बढी चरणमा गर्ने काम गर्न सक्छ।
|
मेलरले हुलाक सेवाले औसत १५ मिनेट छिटो गर्न सक्ने काम गर्न सक्छ।
| 1
| 33,137
|
रोगले थप क्षति पुर्यायो।
|
रोगले जनसंख्यालाई लगभग सफाया गर्यो।
| 1
| 25,990
|
यदि फलामका गेटहरूबाट चियाउनुले तपाईंको लागि स्टारडमको साथ पर्याप्त घनिष्टता नभएमा, तपाईं हिँड्ने भ्रमणमा पछाडिको ठाउँ हेर्न सक्नुहुन्छ।
|
ब्रैड पिट सधैं यहीँ वरपर हुन्थे।
| 1
| 25,391
|
तपाईंलाई थाहा छ, मलाई पक्का छ कि डिनर पार्टीहरू काम लाग्नेछन्।
|
अतिथिहरूलाई प्रभावित गर्न डिनर पार्टीहरू काम लाग्नेछन्।
| 1
| 2,187
|
र हामी धेरै विरलै फास्ट-फूड रेस्टुरेन्टमा खान्छौं, म स्नातक विद्यालय र धेरै यात्राका कारण बढी खान्छु।
|
हामी प्रायः अन्य ठाउँहरू भन्दा फास्ट फूडमा बढी खान्छौं।
| 2
| 1,127
|
तर, म अझै गल्फ खेल्छु, मलाई बलिङ गर्न मन पर्छ यद्यपि मैले धेरै समयदेखि बलिङ गरेको छैन, तर मेरो मुख्य व्यायाम अहिले शायद गल्फ नै हो।
|
मैले गल्फ खेले पनि, मलाई बलिङ गर्न पनि मन पर्छ।
| 0
| 14,205
|
यसले गम्भीर करियर जुवाडेहरू र धेरै खर्च गर्न नसक्ने नयाँहरूका असम्भव संयोजनलाई आकर्षित गर्छ।
|
टुटिसकेका नयाँ खेलाडीहरू र अनुभवी जुवाडेहरू यसमा आकर्षित हुन्छन्।
| 0
| 22,021
|
तर कागजको प्रकारले आफैंलाई ग्राहकलाई कहिल्यै पढ्न सक्दैन।
|
कागजको प्रकार अडियो छैन।
| 0
| 12,058
|
तथापि, धेरै सूचना सुरक्षा जोखिमहरू प्राविधिक नियन्त्रणहरूद्वारा पर्याप्त रूपमा कम गर्न सकिँदैन किनभने तिनीहरू प्रयोगकर्ता व्यवहारको कार्य हुन्।
|
प्रयोगकर्ता व्यवहारको कार्य भएकोले, धेरै सूचना सुरक्षा जोखिमहरू प्राविधिक नियन्त्रणहरूद्वारा पर्याप्त रूपमा कम गर्न सकिँदैन।
| 0
| 924
|
तर त्यो, निस्सन्देह, वास्तविक र वर्तमान मुद्दा हो जसलाई कुनै पनि कांग्रेस पार्टीले सम्बोधन गरेन, किनकि उनीहरू र मिडिया दुवै आ-आफ्नो उम्मेदवारहरूले चुनावी अभियानमा प्रस्तुत गरेका काल्पनिक बजेटहरूले मोहित थिए।
|
काल्पनिक बजेटहरू लोभलाग्दो छन्।
| 1
| 14,460
|
यस ऐनले एजेन्सीहरूलाई वार्षिक कार्यसम्पादन लक्ष्यहरू तर्फको प्रगति समीक्षा गर्न वार्षिक कार्यक्रम कार्यसम्पादन रिपोर्टहरू तयार गर्न पनि आवश्यक छ।
|
एजेन्सीहरूले ऐन अन्तर्गत वार्षिक कार्यक्रम कार्यसम्पादन रिपोर्टहरू बनाउनुपर्दैन।
| 2
| 9,631
|
ताइवान स्ट्रेटमा शान्ति कायम राख्नु संयुक्त राज्य अमेरिकाको चीन प्राथमिकता हुनुपर्छ।
|
अमेरिकाले ताइवान स्ट्रेटलाई संसारको सबैभन्दा शान्त ठाउँ बनाउन मद्दत गर्यो।
| 1
| 16,369
|
(पत्रिकाले निर्देशनमा उच्च खर्चलाई पुरस्कृत गर्न आफ्नो विधि परिवर्तन गर्यो।)
|
पत्रिकाले केही पाठकहरूलाई पुरस्कृत गर्न आफ्नो विधि परिवर्तन गर्यो।
| 1
| 9,723
|
का'दानले मानिसको छालाको आधा-हेल्म मुनि घुमाउरो, कुहिएका दाँतहरू देख्न सक्यो।
|
का'दान दाँत देखेर घृणा गर्यो।
| 1
| 10,122
|
तलको हलमा एक शानदार हल पोर्टरले अल्बर्टलाई पछाडि धकेलेको थियो।
|
हलमा धेरै मानिसहरू थिए।
| 1
| 7,205
|
आह, मैले भनेँ, “अब म बुझें।”
|
मैले कहिल्यै बुझ्न सकिन।
| 2
| 32,076
|
चर्चको चित्रकला सङ्ग्रहमा प्रारम्भिक गोयाको चित्र समावेश छ।
|
गोया चर्चको मुख्य आकर्षण हो।
| 1
| 11,361
|
द्रुत सेवा।
|
सेवामा धेरै समय लाग्यो।
| 2
| 468
|
यदि तपाईं गर्मीमा जाने निर्णय गर्नुहुन्छ भने, दिनको सुरुमा नै सुरु गर्नुहोस्।
|
गर्मीमा तातो हुन्छ, त्यसैले चिसो हावाको फाइदा लिन बिहान सबेरै जानुहोस्।
| 1
| 5,668
|
बिर्चले, क्लिन्टनले जस्तो नभई, एक सैद्धान्तिक जवाफ दिनुपर्यो—अह, हो—त्यस बिन्दुमा विल र बेनेटले उनलाई समलिङ्गी विवाहलाई बहुविवाह र अनाचारबाट छुट्याउने कुरुप अभ्यासबाट ताने।
|
बेनेटले समलिङ्गी विवाहलाई अनाचार जस्तै भएको र यसलाई गैरकानुनी बनाउनुपर्ने बताए।
| 1
| 11,940
|
मेरो शैली फरक थियो।
|
मेरो सजावटको शैली उस्तै थिएन।
| 1
| 10,220
|
उम, मलाई लाग्छ कि तपाईले प्राविधिक रूपमा त्यसलाई नाफा बाँडफाँट मान्न सक्नुहुन्छ, तर धेरैजसो, तपाईलाई थाहा छ, धेरैजसो मध्यम वा साना व्यवसायहरूले त्यति धेरै नाफा बाँडफाँट गर्दैनन् र म यो अर्को निगममा हुँदा उनीहरूसँग कहिल्यै नाफा थिएन।
|
मध्यम र साना व्यवसायहरूले सामान्यतया नाफा बाँडफाँट गर्दैनन्।
| 0
| 24,653
|
यदि तपाईं प्यारामाउन्ट स्टुडियोबाट मेलरोजमा पश्चिमतिर गाडी चलाउनुहुन्छ भने, तपाईं मेलरोज एभिन्यूको ट्रेन्डी खण्ड (ला ब्रेआ र फेयरफ्याक्सको बीचमा) पुग्नुहुनेछ, जहाँ युवा पर्यटकहरू, स्थानीय हिपस्टरहरू, र फेसनशील अनौठा व्यक्तिहरू फंकी बुटिकहरू, रेस्टुरेन्टहरू र क्याफेहरूमा भरिएका हुन्छन्।
|
मेलरोज एभिन्यूमा धेरै पबहरू छन्।
| 1
| 27,640
|
खैर, मैले तपाईंलाई भनें, यदि मैले त्यो दिन त्यो बिरालो समात्न सकेको भए।
|
मैले त्यो दिन बिरालो समात्न सकिनँ तर यदि मैले समातेको भए, त्यो सिधै शेल्टरमा जान्छ।
| 1
| 31,903
|
राम्रो यस हप्ताको राउन्ड टेबलले आइतबारको विश्वकप फाइनलको नतिजा भविष्यवाणी गरेर समाप्त हुन्छ।
|
गुड दिस वीकले विश्वकप कसले जित्छ भन्ने कुरा सधैं थाहा पाउँथ्यो।
| 1
| 30,016
|
हालै, सीआईओले समूहको उपलब्धिहरू मनाउन ४०० भन्दा बढी कर्मचारी र पाहुनाहरूलाई पाँच तारे होटलमा साँझको लागि लिएर गए।
|
होटल तीन तारे थियो र कर्मचारीहरूले आफैं तिर्नु पर्यो।
| 2
| 31,614
|
जोन घुँडा टेक्नुभयो र आफू उभिएको चट्टानमा हात राख्नुभयो।
|
जोन पोखरीको बीचमा एउटा चट्टानमा उभिरहेको थियो।
| 1
| 28,083
|
कम्प्युटर के हो, डेभ ह्यान्सन?" नेमाको हात ह्यान्सनको पाखुरामा बिन्तीपूर्वक अडियो, र उनले काँध हल्लाए।
|
"कम्प्युटर बेकार छन्, डेभ?" नेमाले ह्यान्सनलाई थप्पड हानिन्, र उनी भागे।
| 2
| 4,676
|
अन्ततः उनीहरू मर्छन् (त्यसले होइन, उनीहरू केवल वाहक हुन्)।
|
वाहकहरूले त्यसबाट असर गर्दैनन्।
| 1
| 14,111
|
बार्बुक मस्जिद कम्प्लेक्समा सबैभन्दा कान्छो हो, जुन १४औं शताब्दीको अन्त्यमा सम्पन्न भयो।
|
मस्जिदको निर्माणमा १० लाखभन्दा बढी मानिसले योगदान दिएका थिए।
| 1
| 26,355
|
तालिका ७-१ मा स्रोत माग र यसको वर्तमान आपूर्तिमा परेको प्रभावको सारांश देखाइएको छ।
|
तालिकाले मागमा रहेका स्रोतहरूको सारांश देखाउँछ।
| 0
| 2,924
|
उनी नर्भस थिए, तर उनी झूट बोल्दै थिएनन्।
|
उनले मदिरा पिएका थिए वा थिएनन् भन्ने बारे झूट बोल्न चाहेनन्।
| 1
| 13,106
|
आलोचकहरूले केबलको स्वतन्त्रतालाई प्रसारण नेटवर्कहरूले नगर्ने कुराहरू गर्न अनुमति दिएकोमा श्रेय दिन्छन्: चार-अक्षरका शब्दहरू, डरलाग्दो हिंसा, प्रचुर मात्रामा पुरुष नग्नता।
|
आलोचकहरूलाई केबल टिभीले दर्शकहरूलाई आफूलाई मनपर्ने कुरा हेर्न स्वतन्त्रता दिएको मन पर्छ।
| 1
| 7,102
|
यो काम पेश गर्दा सम्पादक र समीक्षकहरूलाई शिक्षित गर्न मद्दत गर्छ।
|
यो काम सम्पादक वा समीक्षकहरूका लागि उपयोगी छैन।
| 2
| 860
|
यदि तपाईंले दिउँसोको खाना ल्याउनुभएको छ भने, ग्रान्डे एन्सेमा सुखद किनारमा पिकनिक स्थलहरू छन्।
|
ह्याम स्यान्डविच र काँक्रा ग्रान्डे एन्से पिकनिक स्थलहरूमा खानको लागि उत्तम खाना हुन्।
| 1
| 20,104
|
१८औँ शताब्दीको अन्त्यमा समुद्रमा नुहाउन लोकप्रिय भएपछि, एडिनबर्गका धनी परिवारहरू यहाँ दिन बिताउन आए, आधुनिक नुहाउने मेसिनहरूमा पानी लिने गर्थे।
|
स्थानीयहरू जसले बढ्दो पर्यटनलाई स्वागत गरे, र जसले गरेनन्, तिनीहरूबीच तनाव थियो।
| 1
| 20,972
|
पक्कै पनि यस्तो सम्पत्तिमा पूर्ण रूपमा अद्वितीय जनावरहरू पाउनु सामान्य होइन।
|
यस सम्पत्तिमा विदेशी जनावरहरू हुनु सामान्य नहुन सक्छ।
| 0
| 16,275
|
भ्यान ब्युरेनले थाहा पाएजस्तै, पार्टीहरू स्वाभाविक रूपमा प्रजातान्त्रिक हुन्छन्, जसले अन्यथा शक्तिहीन व्यक्तिहरूलाई संगठित गर्ने सबैभन्दा प्रभावकारी तरिका प्रदान गर्दछ।
|
भ्यान ब्युरेन राष्ट्रपति पदका लागि दौडिरहेका थिए।
| 1
| 12,748
|
मलाई लाग्छ कि त्यहाँ हुनैपर्छ।" तर टमीको सामान्य ज्ञानले आपत्तिहरू औंल्यायो।
|
टमीलाई निश्चित थियो कि सामान्य ज्ञानको अर्थ त्यही हुनुपर्छ।
| 2
| 33,228
|
स्टारडम धेरै क्षणिक पनि हुन सक्छ, र एक पटक पाएपछि त्यसलाई गुमाउनु भयानक रूपमा निराशाजनक हुन सक्छ।
|
एक पटक कसैले स्टारडम हासिल गरेपछि, तिनीहरू सधैंका लागि प्रसिद्ध हुनेछन्।
| 2
| 19,305
|
सरकारहरू वा पहिले मान्यता प्राप्त राजस्वको सन्तुष्टिमा प्राप्त हुन्छ (उदाहरणका लागि)।
|
राजस्व असन्तोषजनक रूपमा प्राप्त हुन्छ
| 2
| 23,596
|
अदालतहरूले आज न्याय प्रणालीमा प्रवेश गर्ने मानिसहरूको सङ्ख्यामा अभूतपूर्व वृद्धि देखिरहेका छन् जससँग कानूनी प्रतिनिधित्व छैन र जसलाई फलस्वरूप जटिल र गाह्रो कानूनी कार्यवाहीमा आफूलाई प्रतिनिधित्व गर्न बाध्य पारिएको छ।
|
कानूनी प्रतिनिधित्व बिना अदालतमा उपस्थित हुनु विरलै समस्या हो।
| 2
| 8,806
|
म त्यति राम्रो भएको भए हुन्थ्यो, उसले फुसफुसायो।
|
उसले सकेसम्म ठूलो स्वरमा चिच्यायो।
| 2
| 31,603
|
यहाँ एउटा पोशाक बनाउने ठाउँ फेला पारे र अहँ मैले त्यसलाई पुनः स्थापना गरें र त्यो सायद मैले लामो समयदेखि भोगेका सबैभन्दा दयनीय चीजहरू मध्ये एक थियो।
|
त्यो पुनः स्थापना गर्दा मलाई पहिलेभन्दा बढी नराम्रो लाग्यो।
| 0
| 2,113
|
टापुका बोलीहरूको पुनरुत्थानसँगै बेलेरिक संस्कृतिमा नयाँ चासो उत्पन्न भएको छ।
|
टापुका बोलीहरूमा पुनरुत्थान भएको छैन।
| 2
| 6,780
|
दिनमा धैर्यता र भाग्यले वा रातमा घुम्ने पालोको निगरानीले, तपाईंले जङ्गली सुँगुर, साम्बार, र भुक्ने मृग, गिब्बन, सुँगुर-पुच्छ्रे माकाक र पात बाँदर, रूख श्रु, र रातो उड्ने गिलहरी देख्न सक्नुहुन्छ।
|
परिदृश्यमा कुनै जनावर छैनन्, दुःखको कुरा।
| 2
| 31,117
|
जब ककटेल पार्टीका असन्तुष्टहरूले १९७० को दशकको अन्त र १९८० को दशकको सुरुमा शॉनको न्यूयोर्करको उपहास गर्थे, उनीहरूले ई.जे. जस्ता कुराहरूको मजाक उडाउँथे।
|
शॉनले आफूले प्राप्त गरेको उपहासको बारेमा धेरै रिसाएका थिएनन्।
| 1
| 27,858
|
जर्जटाउनका औपनिवेशिक दिनहरूका महान स्मारकहरू मध्ये एक १० १२ लुबुह फरक्हारमा रहेको इस्टर्न एन्ड ओरिएन्टल होटल हो।
|
जर्जटाउनमा कुनै होटल छैन।
| 2
| 23,945
|
ल हेर्नुहोस्, हाम्रो घरमा टमाटरहरू छिट्टै बढ्छन्। जस्तै, हामीसँग टमाटरको एक खण्ड छ र हामी हरेक वर्ष त्यही खण्डमा टमाटर रोप्छौं। र म कसम खान्छु कि हामीले छ लाइन माथि टमाटर पाउँछौं।
|
हामीसँग हरेक वर्ष प्रशस्त टमाटरहरू हुन्छन्।
| 1
| 10,407
|
त्यसपछि समस्या सुरु हुन्छ।
|
समस्या पछि सुरु भयो।
| 0
| 3,185
|
उनले संयुक्त राज्य अमेरिकाको युएसएसआरसँगको युद्धको आक्रमण योजना समेत दिएका हुन सक्छन्।
|
उनले हाम्रा गोप्य कुराहरू कहिल्यै खुलासा गर्ने छैनन्।
| 2
| 8,151
|
मोनिकागेटमा फसेको।
|
मोनिकागेट भित्र अड्किएको।
| 0
| 7,076
|
यसैले, निश्चित डेलिभरी लागतहरू घट्ने अपेक्षा गरिने छैन जबसम्म प्रति व्यक्ति भोल्युम यति कम हुँदैन कि परिणाम स्वरूप धेरै कम कभरेजले वाहकहरूलाई आफ्ना मार्गका केही भागहरू छोड्न अनुमति दिँदैन।
|
निश्चित डेलिभरी लागतहरू वाहकहरूले पनि प्राथमिकता दिन्छन्।
| 1
| 27,926
|
शिलो र शाडोलाई देखेर उसले सिठी बजायो।
|
उनी शिलो र शाडोको उपस्थितिले खुशी भए।
| 1
| 7,283
|
होलोकास्ट मेमोरियल म्युजियम, जसलाई उनले र उनकी पत्नी एडीले वर्षौंदेखि अस्तित्वमा ल्याउन काम गरेका थिए।
|
उनले र उनकी पत्नी, एडीले होलोकास्ट मेमोरियल म्युजियमलाई वास्तविकता बनाउन वर्षौं काम गरे।
| 0
| 20,952
|
सूचना प्रविधिको लागि पुँजी योजना र लगानी नियन्त्रणको लागि एक विश्लेषणात्मक फ्रेमवर्क, संयुक्त राज्य अमेरिका।
|
सूचना प्रविधिको क्षेत्रमा लगानी नियन्त्रण उद्योगले संघर्ष गरेको कुरा हो।
| 1
| 23,674
|
के तपाईंले कसैलाई नर्सिङ होममा राख्नुभएको छ?
|
के तपाईं कहिल्यै नर्सिङ होममा बस्नुभएको छ?
| 2
| 27,742
|
रातोले भन्यो, “हे।
|
रातोले चिच्यायो, “हे, तल कहाँ छ?”
| 1
| 1,223
|
यो युरोपको सबैभन्दा पुरानो विश्वविद्यालयको घरको रूपमा प्रसिद्ध छ, जुन १० औं शताब्दीमा स्थापना भएको थियो र त्यसभन्दा पहिले, ५ औं शताब्दी, रोमन साम्राज्यको अन्त्यसम्मको एक प्रसिद्ध कानून विद्यालयको जगमा आधारित छ।
|
युरोपको सबैभन्दा पुरानो विश्वविद्यालय त्यहाँ छ।
| 0
| 22,053
|
यसबाहेक, कांग्रेस र राष्ट्रले सामना गरिरहेका व्यापक परिवर्तनहरूले कांग्रेसलाई पर्यवेक्षण जिम्मेवारीहरूका लागि अपनाउने दृष्टिकोणमा पुनर्विचार गर्ने अवसर प्रदान गर्दछ।
|
कांग्रेसले अब पर्यवेक्षण जिम्मेवारीहरू कसरी लिने भनेर पुन: मूल्याङ्कन गर्न सक्छ।
| 0
| 19,092
|
पुरानो मेलाका सल्तनतको सर्वोच्चता कहिल्यै पुनः प्राप्त नगरिकन, जोहोर यस क्षेत्रको सबैभन्दा शक्तिशाली एशियाई शक्ति बनेको थियो।
|
त्यतिबेला एसियाको सबैभन्दा ठूलो शक्ति जोहोर थियो।
| 0
| 5,365
|
लडाई प्रायः एक वा दुई मिनेटमा, कहिलेकाहीँ केही सेकेन्डमा समाप्त हुन्छ, तर संघर्षको तीव्रता र सरासर दृश्य नाटकले आकर्षक मनोरञ्जन प्रदान गर्दछ।
|
म्याच सुरुदेखि अन्त्यसम्म धेरै घण्टा लाग्न सक्छ।
| 2
| 10,719
|
लगभग भू-भागले घेरिएको बन्दरगाहमा एक नजरले सोह्रौं शताब्दीका जेनोइ नाविक आन्द्रे डोराले भूमध्यसागरमा जून, जुलाई, र कार्टाजेना गरी केवल तीनवटा सुरक्षित स्थानहरू मात्र थिए भनी किन टिप्पणी गरे भन्ने कुरा स्पष्ट पार्छ।
|
आन्द्रे डोरा रूसका थिए।
| 2
| 28,459
|
१९१७ मा सुरु भएको यसको निर्माण धेरै पटक अवरुद्ध भएको थियो, सबैभन्दा नाटकीय रूपमा जब सुल्तान इद्रिसका दुई हात्तीहरू आयातित इटालियन संगमरमरको भुइँमा आतंक मच्चाए।
|
हात्तीहरूले भुइँमा क्षति पुर्याए।
| 1
| 15,076
|
काठको फ्रेममा, चाँदी र सुनका धागाहरू मसिनो रेशममा बुनिन्छन्, प्रायः पन्ना हरियो, गाढा रातो, बैजनी, वा शाही नीलो रङ्गका।
|
यो कलाको टुक्राको निर्माणको लागि काठको फ्रेम धेरै महत्त्वपूर्ण छ, अन्यथा सबै टुक्रिनेछ।
| 1
| 7,241
|
केफ्रेनको पिरामिड ग्रेट पिरामिड भन्दा सानो छ, यद्यपि यसको अलि अग्लो ठाउँमा रहेकोले यो अग्लो देखिन्छ।
|
केफ्रेनको पिरामिड ग्रेट पिरामिड भन्दा अग्लो छ।
| 2
| 32,523
|
कुकी-कटर प्रोफाइलहरूले केनेडी एक सामान्य विद्यार्थी थिए तर अभियोजकको रूपमा उनको ६-० को पूर्ण अभियोग रेकर्ड थियो भनी नोट गर्छन्।
|
केनेडी एक सामान्य विद्यार्थी थिए किनभने उनले कडा परिश्रम गरेनन्।
| 1
| 16,606
|
खुल्ला जुन सेप्टेम्बर दैनिक ९:३० बजे - ६:३० बजे; अक्टोबर मे १२:३० - ५ बजे; वयस्क आईआरए२, बच्चाहरू आईआरए१।
|
यो जुन, अक्टोबर, सेप्टेम्बर, र मे महिनामा बन्द हुन्छ।
| 2
| 10,368
|
ठिक छ, फाउलर, तिमीले के देख्यौ भन!"फाउलरले बन्दुकलाई आँखाबाट लुकाए, स्पष्ट रूपमा सुनिश्चित गर्दै कि कम्तिमा एक युद्धविराम सुनिश्चित भएको थियो।
|
फाउलरसँग बन्दुक छ।
| 0
| 21,918
|
हो, हो, हो, म कल्पना गर्छु कि उसले टोलीमा लगभग कुनै पनि स्थान खेल्न सक्छ, सायद डिफेन्सिभ लाइनम्यान बाहेक, तर उहाँ एक धेरै उत्कृष्ट एथलीट हुनुहुन्छ।
|
म कल्पना गर्छु कि उसले डिफेन्सिभ लाइनम्यान बाहेक टोलीमा कुनै पनि स्थान खेल्न सक्छ।
| 0
| 18,829
|
यदि तपाईं पिउनुहुन्न भने, तपाईंलाई थाहा छ, तपाईंले पिउनुहुन्थ्यो, ठीक छ, तपाईं बाहिर जानुहुन्छ र पार्टी गर्न चाहनुहुन्छ र त्यो तपाईं जवान र मूर्ख हुँदा गर्ने कुरा हो जस्तो लाग्छ।
|
परिपक्व मानिसहरू पनि धेरै पिउँछन् र पार्टी गर्छन्।
| 2
| 3,300
|
रक्सी भएको पेय।
|
रक्सी नभएको सफ्ट ड्रिंक।
| 2
| 4,154
|
थोर्नले ठिक समयमा समात्यो, उसलाई काटिरहेको मुखौटे मानिसलाई समातेर।
|
थोर्नले उसलाई काटिरहेको मुखौटे मानिसलाई समात्यो।
| 0
| 15,539
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.