premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
केही टूर बसहरू जसले तपाईंलाई मुख्य आकर्षणहरू घुमाउँछन्, तपाईंलाई चाहेको ठाउँमा र जति पटक चाहनुहुन्छ, एउटै टिकटमा, ४८ घण्टासम्मको लागि, चढ्न र ओर्लन दिन्छन्।
|
सबै भ्रमणहरूका लागि, तपाईंले सधैं बसमा नै बस्नुपर्छ।
| 2
| 7,723
|
वास्तवमा, त्यो सत्य हो किनभने मलाई थाहा छैन, मलाई त्यो वास्तविक लागेन, मलाई लाग्थ्यो कि त्यो धेरै टाढाको कुरा थियो।
|
त्यो कथा लगभग धेरै प्रामाणिक थियो।
| 2
| 11,534
|
सहभागीहरू गइसकेका थिए तर उनी त्यहाँ कागजातहरू भर्दै थिइन्, तपाईंलाई थाहा छ, त्यसैले तपाईंलाई थाहा छ, उनलाई एउटा ट्राफिक दुर्घटना ह्यान्डल गर्न तीस मिनेटभन्दा बढी लाग्यो।
|
उनलाई ट्राफिक दुर्घटना ह्यान्डल गर्न आधा घण्टा लाग्यो।
| 0
| 22,281
|
अर्को ड्र कहाँ छ?" नोटबुक तिनीहरूका बीचमा टेबलमा राखिएको थियो।
|
नोटबुक टेबलमा कतै पनि भेटिएन।
| 2
| 11,688
|
कहिलेकाहीँ जब तपाईंले साँच्चै माया गर्ने व्यक्तिलाई गुमाउनुहुन्छ, तपाईंले केही पागल कामहरू गर्नुहुन्छ।
|
जब कसैलाई गुमाउनुहुन्छ तब पागल काम गर्नु असामान्य होइन।
| 0
| 18,684
|
तिनीहरू बीचमा ठीक हुनेछ र।
|
त्यो तिनीहरूसँग गलत हुनेछ।
| 2
| 946
|
कसरी बलियाहरू गिरेका छन्!
|
बलियाहरू फेरि विजयी भएर उठ्छन्!
| 2
| 5,724
|
तपाईं [कार्यक्रमहरू योजना] गर्ने नयाँ तरिकाहरू खोज्न थाल्नुहुन्छ।
|
घटनाहरू योजना गर्ने पुराना तरिकाहरू नै सबैभन्दा राम्रा हुन्।
| 1
| 24,694
|
मरिनालाई समुद्रबाट बाल्बोआ प्रायद्वीपले अलग गर्दछ।
|
बाल्बोआ प्रायद्वीप नजिकको समुद्र फोहोरले भरिएको थियो।
| 1
| 24,443
|
तपाईं सिधै सोहोको घरमा गएर मिस फिनले सायद आफ्नो भाइको जिम्मा लगाएको कागजात सुरक्षित गर्नुहुन्थ्यो।
|
सोहोमा, तपाईं सिधै घरमा जानुहुन्थ्यो।
| 0
| 29,279
|
र तपाईं सामान्य क्विज सहभागीहरू हुनुहुन्न, दुवै अतिथि होस्टहरूका अनुसार, जसमध्ये प्रत्येकले यति धेरै प्रथम श्रेणीका जवाफहरू देखेर आफ्नो विस्मय व्यक्त गरे।
|
क्विज सहभागीहरूले धेरै प्रथम श्रेणीका जवाफहरू दिए।
| 0
| 11,431
|
"जे होस्," जुलियसले अचानक भने, "जेनको त्यो तस्बिरको बारेमा तपाईंहरू सबै गलत हुनुहुन्छ।"
|
जुलियसलाई जेनको त्यस तस्बिरको उत्पत्तिको बारेमा केही थाहा छ जुन धेरै मानिसहरूलाई थाहा छैन।
| 1
| 12,821
|
कोठाहरू परम्परागत रूपमा सजाइएका र न्यानो छन्।
|
कोठाहरू आधुनिक र चिसो छन्।
| 2
| 6,328
|
गाउँको नाम राजा लुइस तेह्रौंकी पत्नी, अस्ट्रियाकी रानी एनेको नाममा राखिएको थियो।
|
गाउँको नाम रानी एनेबाट आएको हो।
| 0
| 10,507
|
जब जवाफदेहिताको कुरा आउँछ, स्थापित मिडियाको संसारमा सबैभन्दा ठूलो काँचको बङ्गरा छ, र यसको ब्रिलको सामग्रीमाथि पूर्व-निर्मित आणविक कार्पेट बमबारीले मात्र यो प्रमाणित गर्दछ।
|
जब जवाफदेहिताको कुरा आउँछ, स्थापित मिडिया सबैभन्दा विश्वसनीय छन्।
| 2
| 28,217
|
सिपाही वा इनाम शिकारी होइन।
|
उनी एक सिपाही थिए।
| 2
| 13,657
|
महिला, ४१ किशोर, ५४-५९ र वृद्ध, ६०-६४ जस्ता उपसमूहहरूका लागि अनुकूलित स्क्रिनहरू वा विशेष प्रश्नहरूको फाइदा निर्धारण गर्न आवश्यक छ।
|
महिलाहरूका लागि स्क्रीनिंग प्रश्नहरू अनुकूलित गर्ने फाइदा के होला भन्ने स्पष्ट छैन।
| 0
| 10,287
|
पुरुषहरूमध्ये एक घोडाबाट खसे र चिच्याउँदै भुइँमा पछारिए।
|
पुरुषहरूमध्ये एक चिच्याउँदै भुइँमा लडे।
| 0
| 23,272
|
खैर, हामीले जे छ त्यसैले काम चलाउनुपर्छ।" उनी बाहिरी कार्यालयतिर दौडिइन्, एउटा क्याबिनेटमा खोजिन्, र पुरानो तर आकर्षक डिजाइनको मझौला आकारको गलैंचा लिएर फर्किइन्।
|
हामीले यो गलैंचाले काम चलाउनुपर्छ जुन हामी उड्न प्रयोग गर्नेछौं।
| 1
| 27,772
|
पौराणिक कथाको मात्रा मिसिएको प्रशंसनीय ऐतिहासिक विवरण, सन् ४०० तिर जापानी अदालतमा कोरियाली शास्त्रीहरूको आगमनबाट सुरु हुन्छ, जब जापानको दक्षिणी कोरियामा पनि सैन्य पकड थियो।
|
कोरियाली शास्त्रीहरूलाई जापानी अदालतमा स्वागत गरिएको थियो।
| 1
| 25,872
|
स्थानीय तालका बासिन्दा र आगन्तुकहरू दुवैलाई ब्रामाले के कुरा गर्दै थिए भन्ने कुरा ठ्याक्कै थाहा थियो।
|
उनीहरू खुसी थिए कि ब्रामाले स्पष्ट र प्राथमिक तरिकामा बोले।
| 2
| 33,148
|
मक्केन: मेडिकल बचत खाता, इत्यादि।
|
मक्केन: किसान बजार खाता, आदि।
| 2
| 4,873
|
जब तपाईँ डेभिड स्ट्रिटका सिँढीहरूमा आफ्नो अवतरण जारी राख्नुहुन्छ, तपाईँले दाहिनेपट्टि एउटा प्रवेशद्वार पार गर्नुहुनेछ जुन कार्डोतिर जान्छ, जुन घुम्न लायक छ।
|
डेभिड स्ट्रिट कार्डो जाने चारवटा सडकहरूमध्ये एक हो।
| 1
| 19,303
|
अन्य धेरै महत्त्वपूर्ण अवलोकनहरू
|
अवलोकनहरू अध्ययनको क्रममा गरिएका थिए।
| 1
| 6,625
|
यदि उसले यस देशमा डन काजारलाई बदनाम गर्न सक्छ भने, उसले आफूले यो काम गरिसकेको ठान्छ।' न्ये छोटो हाँसे।
|
न्येले उनले देशमा डन काजारलाई बदनाम गरेको बारेमा कुरा गरे।
| 0
| 4,668
|
लेखापरीक्षकहरूले यी आवश्यकताहरू पालना गर्ने अपेक्षा गरिन्छ यदि तिनीहरूले गरिने कामको प्रकारमा लागू हुन्छन्।
|
यदि लेखापरीक्षकहरू यस प्रकारको काममा लागू हुन्छन् भने, तिनीहरूले केही आवश्यकताहरू पालना गर्ने अपेक्षा गरिन्छ।
| 0
| 16,669
|
हेर्नुहोस्, म त्यस्तो छु तर मेरी आमा त्यसरी हुर्कनुभएन र त्यसैले
|
म त्यस्तो छु, तर मेरी आमा त्यसरी हुर्कनुभएको थिएन।
| 0
| 13,793
|
अध्यक्ष वोल्कर र आयोगका सदस्यहरू, मेरो बयान यहीँ समाप्त हुन्छ।
|
भोल्कर आयोगका कोषाध्यक्ष हुन्।
| 2
| 9,608
|
महान कन्स्टेन्टाइन (जो ईसाई धर्ममा परिवर्तित थिए) र लाइसिनियसले क्रमशः पूर्व र पश्चिममा शासन गरे, जबसम्म ३२४ मा कन्स्टेन्टाइनले आफ्नो मूर्तिपूजक सहयोगीलाई पराजित गरेर साम्राज्यलाई पुनः एकीकृत गरे।
|
महान कन्स्टेन्टाइनले लाइसिनियसलाई पराजित गरे किनभने उनी साम्राज्यलाई ईसाई धर्म अन्तर्गत एकताबद्ध गर्न चाहन्थे।
| 1
| 2,184
|
होइन, हामीसँग छ र सात, होइन छ र त्यसपछि एउटा सात दश वा त्यस्तै केहीमा छ।
|
हामीसँग छ र अर्को लगभग सात दशमा छ।
| 0
| 13,524
|
वैज्ञानिक (स्ट्रिङ थ्योरी र ट्याङगल्सको बारेमा केही?)
|
यो स्ट्रिङ थ्योरी र ट्याङगल्ससँग सम्बन्धित छ।
| 0
| 4,008
|
गर्मीमा करिब २,५०,००० मानिसहरू त्यस ठाउँमा भरिन्छन्।
|
गर्मीमा, लगभग २,५०,००० मानिसहरू यहाँ आउँछन्।
| 0
| 28,987
|
ताल जिल्लाबाट दिनको भ्रमणहरू
|
ताल जिल्लामा कुनै भ्रमण छैन।
| 2
| 9,646
|
वा यदि यो तपाईले हामीलाई जे महसुस गर्नुहुन्छ त्यसको बदला हो भने, तपाईले मेरो गोप्य नाम र यहाँ सबैको नाम जान्नुहुनेछ।
|
मेरो पनि गोप्य नाम छ।
| 0
| 20,309
|
र त्यसपछि १९३७ मा, अति-दायाँ-पन्थी समूहहरूको लोकप्रिय समर्थनको साथ, सेनाले टोकियोमा संसदीय प्रतिरोधलाई ओभरराइड गर्यो र चिनियाँ राष्ट्रवादीहरू विरुद्ध युद्धमा गयो।
|
चिनियाँ राष्ट्रवादीहरूले गरेका हत्याहरूले सीमा नाघ्यो।
| 1
| 17,275
|
लेस सेन्टेसबाट आउने-जाने उडानमा राउन्ड-ट्रिप समुद्री यात्रामा लाग्ने भन्दा चार गुणा बढी खर्च लाग्छ।
|
विमानबाट यात्रा गर्नु डुङ्गाबाट भन्दा धेरै सस्तो छ।
| 2
| 12,505
|
६४) ले प्रशंसकहरूलाई विद्रोहको बिन्दुसम्म क्रोधित गरेका छन्।
|
प्रशंसकहरूले जे देख्छन् त्यो मन पराउँछन्।
| 2
| 13,348
|
पक्कै अगाडि बढ्नुहोस्, पक्कै।
|
निश्चय नै, अगाडि बढ्नुहोस्।
| 0
| 25,333
|
केही कानूनी सहायता कार्यक्रमहरूले अन्य सामुदायिक संस्थाहरूको महत्त्वपूर्ण स्रोतहरू प्रयोग गर्छन् आफ्नो पहुँच विस्तार गर्ने प्रयासमा।
|
केही कानूनी सहायता कार्यक्रमहरूले हाम्रा सामुदायिक संस्थाहरूबाट आर्थिक दान माग्छन्।
| 1
| 23,292
|
ठेकेदारबाट आवश्यक पर्ने कुनै पनि स्थिति र लागत रिपोर्टहरूको समीक्षा गरिनुपर्छ र आवश्यक परेमा समस्याहरू सच्याउन कार्य गरिनुपर्छ।
|
ठेकेदारको लागत र स्थिति सबै समीक्षा गरिनुपर्छ।
| 0
| 20,424
|
मारिलिन मनरो र जोन केनेडी गोप्य बंगलोमा गोप्य रूपमा भेट्ने सेलिब्रेटीहरूमध्ये थिए भनिन्छ।
|
जोन केनेडी र मारिलिन मनरोको गोप्य सम्बन्ध थियो।
| 1
| 29,349
|
वितरणको लागत र मेलरले प्राप्त गर्ने फाइदाहरू, पत्र-आकारको टुक्रा राष्ट्रका लागि समग्रमा बढी कुशल हुन सक्छ, तर मेलरले दर भिन्नता नदिई परिवर्तन गर्दैन।
|
पत्र-आकार राष्ट्रका लागि सबैभन्दा कुशल टुक्रा हो।
| 1
| 30,823
|
उनको काममा, उनीहरूले दुई हप्ता र छ हप्तामा प्रतिक्रिया पत्र र फोन कलहरू प्रयोग गरिरहेका छन्।
|
उनको काममा, सबै कुरा इमेल र फ्याक्स मार्फत गरिन्छ।
| 2
| 24,479
|
तर सर्कस सर्कस सायद हामी सबैले गर्ने कुराको एउटा संस्करण हो, शनिबार राती मात्र होइन, हप्ताको हरेक दिन।
|
तिनीहरू सर्कसको हिस्सा हुन्।
| 1
| 24,731
|
सावधानी पनि दिइएको थियो कि सर्बान्स-अक्सले अधिनियम २००२ द्वारा आवश्यक लेखा परीक्षक साझेदारहरूको घुमाउरोपनले कुनै विशेष कम्पनीको सञ्चालन र वित्तीय प्रतिवेदनको अनुभव गुमाएर लेखा परीक्षणको गुणस्तरमा प्रतिकूल असर पार्ने अनपेक्षित परिणाम नहोस्।
|
अडिटरहरूलाई घुमाउँदा परिणामहरूमा धेरै नकारात्मक परिणामहरू हुन्छन्।
| 2
| 18,608
|
यसको वार्षिक वृद्धि दर १९८७-९० मा ६.९ प्रतिशतबाट १९९०-९३ मा १.४ प्रतिशतमा झर्यो र १९९३-९७ मा १.० प्रतिशतमा थप झर्यो।
|
यसको वार्षिक वृद्धि दर १९८७-९० मा ६.९ प्रतिशतबाट झर्यो।
| 0
| 27,545
|
एन्टिक्स र घडीहरू
|
एन्टिक्स, घडीहरू र कुर्सीहरू
| 1
| 9,995
|
हातको खंजर भुइँमा खस्यो।
|
खंजर खस्यो जब यसलाई छोडिएको थियो।
| 1
| 2,264
|
यद्यपि, यी फर्महरूले मेल बक्सहरू प्रयोग गर्न सक्दैनन्।
|
मेल बक्सहरू यी फर्महरूले प्रयोग गर्न सक्दैनन्।
| 0
| 12,471
|
गिल जान्कलोविचसँग
|
उसैसँग
| 1
| 31,103
|
रेन्डीको टफ लव र्याप-अप।
|
रेन्डीको टफ लवको र्याप-अपको पहिलो संस्करण।
| 1
| 2,886
|
अन्ततः उनीहरू मर्छन् (त्यसले होइन, उनीहरू केवल वाहक हुन्)।
|
वाहकहरूले त्यसबाट असर गर्दैनन्।
| 1
| 13,942
|
झूटो चाल, प्रतिरक्षण, प्रतिआक्रमण, जवाबी हमला, र छुरा प्रहारहरू एकसाथ मिसिएर का'दानलाई चक्कर लाग्यो।
|
के'दानलाई केही फरक कुराहरू एकसाथ मिसिएकोले चक्कर लागेको थियो।
| 0
| 17,592
|
गोलका कारण संख्या १०० प्रतिशत पुग्दैन।
|
संख्यालाई १०० प्रतिशतसम्म जोड्न सम्भव छैन।
| 0
| 9,694
|
मोडेलमा आर्थिक वृद्धिका मुख्य निर्धारकहरू श्रम शक्तिमा परिवर्तन, पुँजी निर्माण, र कुल कारक उत्पादकत्वमा वृद्धि हुन्।
|
श्रम शक्तिमा परिवर्तनले आर्थिक वृद्धिमा अरू कुनै पनि कुराले भन्दा बढी हानि पुर्याउँछ।
| 1
| 19,648
|
सडकहरूमा लगभग भयानक शून्यता छ, यद्यपि गर्मीमा साना बिरालाका बच्चाहरू तपाईं नजिक पुग्दा भाग्छन्, बाक्लो, अग्लो पर्खालहरूमा दरारहरूमा हराउँछन्।
|
सडकहरू प्रायः खाली छन्।
| 0
| 24,763
|
सबैभन्दा पहिले, संघीय बजेटको लागि मेरो तत्काल समाधान सबै विभागहरूमा संघीय खर्चमा दुई प्रतिशत सीधा कटौती हुनेछ।
|
संघीय बजेट सुधार्न मैले गर्ने पहिलो काम सबै विभागहरूमा संघीय कोषमा २% कटौती गर्नु हो।
| 0
| 9,877
|
जब यस प्रकारको कार्य साझेदारीको अवस्थाको सामना गरिन्छ, मेलरका लागि हुलाक सेवाले गर्न सक्ने भन्दा धेरै कम लागतमा काम गर्ने सम्भावना हुन्छ।
|
हुलाक सेवा मेलर भन्दा सधैं सस्तो हुन्छ।
| 2
| 12,199
|
हामीले भित्र हेर्यौं।
|
हामीले झ्यालबाट हेर्यौं।
| 1
| 11,336
|
हो, म त्यो बुझ्छु।
|
हो, म बुझ्छु कि तपाईं एक सुपरहिरो हुनुहुन्छ।
| 1
| 6,261
|
हामीले आशा गर्यौं कि बाँकी ग्रहहरूले अनुकूल संयोजन पाउनेछन्, तर --" डेभ ह्यान्सनले आफ्ना सहयोगीहरूलाई अझ कटुताका साथ अध्ययन गरे।
|
डेभ ह्यान्सनले आफ्ना सहयोगीहरूलाई कृतज्ञताका साथ हेरे।
| 2
| 30,432
|
एइन र्यान्डका विभिन्न कार्यहरू
|
एइन र्यान्डद्वारा लिखित बहु पाठहरू
| 0
| 7,941
|
तिनीहरू शक्ति र द्वन्द्वलाई सम्मान गर्ने संस्कृतिमा डूबेका छन्, तैपनि स्पष्ट रूपमा मिथकलाई मिलाउन अझै पनि शारीरिक बनावट छैन।
|
उनीहरूको संस्कृतिमा इज्जत वा द्वन्द्वको कुनै कदर छैन।
| 2
| 9,554
|
यदि तपाईं कार किन्न विचार गर्दै हुनुहुन्छ भने यो धेरै लाभदायक हुनेछ, पत्ता लगाउनुहोस्।
|
होइन, यसमा समय र पैसा बर्बाद नगर्नुहोस्, केवल कार किन्नुहोस्।
| 2
| 5,805
|
खैर, कहिलेकाहीँ यो अमेरिकाले पनि गरिरहेको हुन्छ, तपाईंलाई थाहा छ, हामी।
|
कहिलेकाहीँ, अमेरिकाले पनि त्यसो गर्छ।
| 0
| 13,901
|
मलाई पोस्ट समात्न पाँच मिनेट मात्र छ। सिन्थिया र म ड्राइङ्ग-रूमको खुल्ला झ्यालको छेउमा गएर बस्यौं।
|
सिन्थिया र म बसेको झ्याल ड्राइङ्ग-रूममा थियो र त्यो पनि खुल्ला थियो।
| 0
| 4,673
|
अंग्रेजी-भाषाका फिल्महरूमा चिनियाँ उपशीर्षकहरू हुन्छन्।
|
अंग्रेजी-भाषाका फिल्महरूमा चिनियाँ उपशीर्षकहरू स्क्रिनको माथि हुन्छन्।
| 1
| 30,312
|
जोन यहाँ बस्न सक्छ, तर म बस्नेछैन।
|
म यस ठाउँमा बस्न अस्वीकार गर्छु।
| 0
| 17,632
|
उसले टाउको हल्लायो।
|
उसले छिट्टो र उत्साहित हुँदै अनुमोदनमा टाउको हल्लायो।
| 2
| 28,314
|
यो राम्ररी बुझिएको छ कि जब कुनै विधानका लागि दुई उचित निर्माणहरू हुन्छन्, तर एकले संवैधानिक प्रश्न खडा गर्छ, अदालतले संवैधानिक मुद्दाबाट बच्ने व्याख्यालाई प्राथमिकता दिनुपर्छ।
|
यो विधानले कानूनले सबै समयमा कसरी काम गर्नुपर्छ भन्ने बारे अन्तर्दृष्टि प्रदान गर्दछ।
| 1
| 29,719
|
ब्रिटनी प्रान्त, यसका आदिवासीहरूले तपाईंलाई बताउनेछन्, एक अलग देश हो, आफ्नो क्षेत्रीय संस्कृतिमा गर्व गर्ने र फ्रान्सका बाँकी भागबाट आफ्नो एक्लोपनको रक्षा गर्ने।
|
ब्रिटनी एक स्वतन्त्र देश हो जुन फ्रान्सको भाग बन्न र यसको संस्कृति साझा गर्न चाहन्छ।
| 2
| 32,603
|
अँध्यारो थियो, तर लरेन्स मैनबत्ती लिएर पछि लागेका थिए, र त्यसको मधुरो उज्यालोमा हामीले देख्यौं कि ओछ्यानमा सुतेको थिएन, र कोठामा कुनै कब्जा भएको संकेत थिएन।
|
ओछ्यानमा दिनौंदेखि कोही सुतेको थिएन।
| 1
| 28,394
|
यसलाई अहिले जारी गर्ने एक मात्र कारण राजनीतिक हो, र राष्ट्रिय सुरक्षा अधिकारीहरूले राजनीति खेल्नुहुँदैन।
|
राजनीति राष्ट्रिय सुरक्षा अधिकारीहरूको संलग्न हुने काम हो।
| 2
| 21,579
|
त्यसैले जापानलाई बुझ्ने प्रयास गर्नुको सट्टा 'जापानीपन' को विचित्र सिद्धान्तहरू बिर्सनुहोस् - केवल आफ्ना आँखा, कान, र पक्कै पनि आफ्नो दिमाग खोल्नुहोस्।
|
जापानलाई बुझ्ने उत्तम तरिका अवलोकन र खुला दिमाग राख्नु हो।
| 0
| 30,068
|
क्यानाडा मिस अलि सुस्त देखिन थालिन्।
|
उनको रूप र पोशाक पहिले जस्तो परिष्कृत देखिएन।
| 1
| 22,196
|
ग्रोसेजर्लोेजको पूर्वमा महान् नोट्रे-डेम क्याथेड्रल खडा छ, जसलाई आधुनिक समयमा मोनेटका यसको अनुहारका धेरै इम्प्रेशनिस्ट अध्ययनहरूले प्रसिद्ध बनाएको छ।
|
मोनेटले नोट्रे-डेमको भित्री भागहरू पनि चित्रित गरे।
| 1
| 22,794
|
र अह... त्यसैले म म अह... मलाई लाग्छ कि हामी यस विषयमा लगभग एउटै ठाउँबाट आइरहेका छौं वास्तवमा।
|
हामी बिल्कुल एउटै ठाउँबाट आइरहेका छैनौं।
| 2
| 22,583
|
क्लासिकहरूमा ‘वी मुभ लेस अफ्टन’ र ‘वी आर इन द मुड टू बाई’ समावेश थिए।
|
‘वी आर इन द मुड टू बाई’ क्लासिकहरू मध्ये एक होइन।
| 2
| 17,541
|
तथापि, आजको वित्तीय सुअवसर दीर्घकालमा टिक्नेछैन।
|
अहिले भइरहेका राम्रा वित्तीय कुराहरू दीर्घकालसम्म जारी रहने अपेक्षा गर्न सकिँदैन।
| 0
| 1,536
|
उम्म, अवश्य, यद्यपि यदि तपाईं मेक्सिकोमा ती अवस्थाहरूमा बसोबास गरिरहनुभएको भए, के तपाईंसँग धेरै बच्चाहरू हुने थिए?
|
मेक्सिकोमा ती परिस्थितिहरूमा तपाईंको कुनै पनि बच्चा हुने थिएन।
| 2
| 33,082
|
यसको उत्तर यहाँ पनि 'हो' नै छ, यद्यपि निजी क्षेत्रका फर्महरूले दुवै कुरामा 'होइन' भन्नेछन्।
|
निजी क्षेत्रका फर्महरू असहमत छन् किनभने उनीहरूले प्रदान गरिएको डेटालाई विवाद गर्छन्।
| 1
| 20,737
|
यसका सरोकारवालाहरूको अनुरोधमा, यसले प्रवृत्ति डेटा प्रदान गर्यो र यसको वातावरणीय उपलब्धिहरू हासिल गर्नका लागि रणनीतिहरू प्रस्तुत गर्यो।
|
वातावरणीय उपलब्धिहरू प्राप्त गर्न सकिन्छ कि सकिँदैन भन्ने बारे सरोकारवालाहरू पहिले अनिश्चित थिए।
| 1
| 4,238
|
बजार योग्य ट्रेजरी सेक्युरिटीहरू - ऋणपत्रहरू, ट्रेजरी बिलहरू, नोटहरू, र बन्डहरू सहित, जुन अमेरिकी सरकारले जारी गर्दछ।
|
बजार योग्य ट्रेजरी सेक्युरिटीहरू अमेरिकी सरकारको ऋणपत्रहरू हुन्।
| 0
| 19,117
|
अल्गार्वेमा पश्चिमी तटभन्दा तातो पानी र धेरै सुरक्षित समुद्र तटहरू छन्।
|
अल्गार्वेका दक्षिणी भागमा रहेका समुद्र तटहरू बलियो एट्लान्टिक प्रवाहबाट सुरक्षित छन् र त्यहाँ सेतो बालुवा पनि छ।
| 1
| 19,436
|
डकिन्सको आफ्नै इमानदारी र पूर्णताले अन्य तरिकामा पनि उनको मामलालाई कमजोर पार्छ - उदाहरणका लागि, जब उनले जीवनको उत्पत्तिबारे कुरा गर्छन्।
|
डकिन्सले जीवनको उत्पत्तिबारे छलफल गरेका छन्।
| 0
| 17,580
|
सर्भान्टेसले थपे कि कागजातविहीन मजदुरहरूलाई कार्यस्थलमा अरू कसैजस्तै अधिकार हुन्छ, तर उनीहरूलाई बर्खास्त गरिएमा बेरोजगारी लाभको लागि आवेदन दिन पाइँदैन।
|
कागजातविहीन कामदारहरूलाई बर्खास्त गरिएमा बेरोजगारी लाभको लागि आवेदन दिन अनुमति दिनुपर्ने माग भएको छ।
| 1
| 18,360
|
अन्डा कति छोरी चाहन्थिन्।
|
अन्ड्राले एउटी केटीलाई धर्मपुत्री बनाउन चाहन्थिन् किनभने उनीसँग एउटी छोरी थिएनन्।
| 1
| 25,513
|
फ्याटहेड मिनोहरूका लागि २६ ग्राम।
|
फ्याटहेड मिनोहरू थोक मूल्यमा कममा उपलब्ध छन्।
| 1
| 25,458
|
कला र वास्तुकलाको अत्यधिक बोझबाट पीडित बच्चाहरूले आफ्ना स्ट्यालेक्टाइट र स्ट्यालेग्माइटहरू भएका गुफाहरू, साथै ले थोटमा रहेका प्रदर्शनी र चिडियाखानाको आनन्द लिनेछन्।
|
ले थोटमा एउटा चिडियाखाना छ, जसले बच्चाहरूलाई रमाइलो लाग्नेछ।
| 0
| 6,380
|
९, बेथोभेनका थप प्रेरित सिर्जनाहरू मध्ये एक होइन।
|
९, यसको एकरसताका कारण बेथोभेनका सबैभन्दा प्रेरित सिर्जनाहरू मध्ये एक होइन।
| 1
| 4,204
|
किल्लाहरू त्यस समयको सैन्य प्रविधिको एक प्रमुख जीवित प्रमाण हुन् र राष्ट्रिय स्मारक घोषणा गरिएका छन्।
|
किल्लाहरू राम्रो अवस्थामा छन्।
| 1
| 28,932
|
उदाहरणका लागि, केही कार्यकारीहरूले आय वा खर्चको पहिचानलाई छिटो गर्ने प्रलोभनमा पर्न सक्छन् जसले गर्दा उनीहरूलाई क्रमशः हालको वा अर्को वर्षमा आफ्नो बोनस क्षतिपूर्ति अधिकतम गर्न मद्दत पुग्छ।
|
कार्यकारीहरू अन्य कर्मचारीहरूको हितभन्दा आफ्नो हितमा काम गर्ने प्रक्रियाहरू लागू गर्न प्रलोभित हुँदैनन्।
| 2
| 8,034
|
सबैभन्दा भयानक झगडा भएको छ!
|
एउटा भयानक झगडा भएको थियो।
| 0
| 3,552
|
छिटो, उनले फुसफुसाइन्।
|
समय बर्बाद नगर्नुहोस्, उनले फुसफुसाइन्।
| 1
| 14,867
|
यो कम आय भएका कामदार परिवारहरूलाई लक्षित गरिएको एक महत्वपूर्ण आय पूरक र कार्य प्रोत्साहन कार्यक्रम हो।
|
यो कार्यक्रमले धनी सीईओहरूलाई मद्दत गर्ने लक्ष्य राखेको छ।
| 2
| 32,172
|
र उम, तपाईंलाई थाहा छ, त्यसपछि तपाईंले मात्र तिर्नुपर्थ्यो, हाम्रो लागि यो डाक्टरकहाँ जाँदा हरेक पटक पाँच डलर कोपेमेन्ट थियो र अहँ, प्रिस्क्रिप्शनका लागि तीन डलर।
|
प्रत्येक डाक्टर भ्रमण ५ डलर र प्रत्येक प्रिस्क्रिप्शन ३ डलर थियो।
| 0
| 5,211
|
प्रणाली मानदण्डहरू एजेन्सीहरूका लागि प्रविधिगत प्रगतिहरूको फाइदा लिन प्रणालीहरूलाई पुनः डिजाइन वा परिमार्जन गरेर सञ्चालनहरू सुव्यवस्थित गर्न महत्त्वपूर्ण छन्।
|
सञ्चालनहरू सुव्यवस्थित गर्ने व्यवसायमा रहेका एजेन्सीहरूले प्रणाली मानदण्डहरूलाई आवश्यक पाउँछन्।
| 0
| 18,386
|
हालसालै, धेरै नयाँ, दीर्घकालीन अध्ययनहरू प्रकाशित भएका छन् जसले सुधारिएको दृष्टिकोण प्रयोग गर्दछ र अघिल्लो साहित्यसँग सुसंगत देखिन्छ।
|
नयाँ, प्रकाशित दीर्घकालीन अध्ययनहरू छन् जुन अघिल्लो साहित्यसँग सुसंगत छैनन्।
| 2
| 8,507
|
मलाई लाग्छ यो गवाहीको कुरा हो? सर जेम्स एक क्षण हिचकिचाए, त्यसपछि उनले जवाफ दिए: 'हो।'
|
सर जेम्सले आफ्नो प्रश्नकर्तालाई भ्रमित पार्ने प्रयासमा असङ्गत कुराहरूमा जवाफ दिए।
| 2
| 5,812
|
युद्धब्यान्डका सात सवारहरूले घेरा हाले र अर्को घरमा आगजनी गरे।
|
सवारहरूले केही नगरी भागे।
| 2
| 29,878
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.