text stringlengths 12 22.5k |
|---|
Lucky there's a family guy
Lucky there's a man who positively can do
All the things that make us
Laugh and cry
He's a family guy
Hi, Chris.
How'd you do on your science test?
I got a D.
A D?
That's fantastic!
Just kidding.
I know it means you suck.
Come here, you delightful idiot!
- Another D, Chris?
- I'm sorry, Mom... |
I can prove it!
Well, you'll have to do a better job than you did on your science test.
Or than God did when he left the iron on Ellen Barkin's face too long.
- Oh, damn!
- How is it?
You know what?
We'll put you in the '80s.
You'll pass for hot.
Now, get in the van with Kelly McGillis.
Next stop, Hollywood!
Up next, ... |
Sorry.
But you know the rules.
Hannah can't do the photo shoot until Miley finishes her homework.
You can't tell Hannah what to do.
She's not your daughter.
Wait.
So, Miley's my daughter, but Hannah isn't?
- Right.
- Great.
Put your wig on.
Shut up!
This is real.
- You're watching Hannah Montana?
- Well, yeah.
To ... |
I love her so, so much!
And this is the only time she's gonna be in town!
And now I'll never get to see her!
Will you help me?
No.
Hey, Chris.
You want to practice kissing again?
I'm busy.
I set up a video camera last night, so I can prove to Mom and Dad that the evil monkey is real.
And I want to see what I got.
Oh.
... |
What did you do?
I killed him, Brian.
And he's the lucky one.
He went quickly.
There were nine dogs in that litter.
Now, are you going to help me get those Hannah Montana tickets?
Stewie, you're not going to be able to get tickets.
It's, like, the biggest thing in town.
It's sold out.
Then you are going to help me fin... |
It talks!
If someone will please untie me, I'll explain everything.
No, Dad!
Don't do it!
He's evil!
Look, just trust me.
This is all a huge misunderstanding.
Chris, I think we should give him a chance to explain himself.
No!
Thank you very much.
Now, I know this looks bad, me living in your son's closet and all.
But... |
And you do that weird trembling thing!
I have a copper deficiency.
Look, Chris, I'm sorry if I scared you before.
But this is a great chance for us to start over.
No, it isn't!
You can fool everyone else, but you can't fool me!
You go to hell!
- Hi, we're on the list.
- Names?
Stewie Griffin and Kanye West.
- Yo, yo,... |
Look, I'm really sorry about this.
This is my friend Stewie.
He's just a baby.
And he's your biggest fan.
And he has cancer.
Oh, my God!
Really?
Yeah.
He's got a tumor in his head the size of a football.
I think I can see it.
Well, in that case, I wouldn't feel right about throwing you out.
Especially if you're my b... |
I want her to also be nice.
- Could you tell us some stories about her?
- Of course I can.
Right after I show you how to make homemade root-beer popsicles.
You, sir, are good company.
Well, I'm glad you guys are having such a great time with that evil thing that tortured me for years!
Dad, I thought you were gonna help... |
- That's wonderful, honey.
- Congratulations, Chris.
What did you write about?
Um...
"The Slave Trade Allegory of Curious George. "
- Wait a minute.
I didn't write this.
- Oh, really?
- Did...
Did you write this?
- Well, I can't take all the credit.
I've been listening to you talk in your sleep for years.
So, I just ... |
You're a regular little Tim McGraw.
I'm a little better than Tim McGraw.
- Hey, these are pretty good, Stewie.
- Really?
Do you think you could sing them?
Only if you sing with me.
You and I didn't quite get along when we first met
When you put us together we just didn't blend
But the more that I know you the more it'... |
- Oh, listen, Peter.
I didn't...
- Meg, please!
- It's true.
You never want to do anything with me!
But the monkey's been taking me to all the fun places I like!
And he's been helping me with all my homework!
He helped me get an A in algebra!
How did the monkey know you needed help with algebra?
Because he asked!
That... |
This is no way for a father and son to act.
Well, according to him, that stupid monkey's more of a father to him than I am.
He makes time for me, and you never do!
You're supposed to love me and all you do is hurt me!
This morning, I had a hard poo that hurt, but then it felt great.
Meg, I'm trying to be mad right now,... |
Thanks.
That was weird.
Did you hear that when I was giving her the phone?
- No.
- It was like interference or something.
Wait a second!
Oh, my God!
She's an android!
Miley Cyrus is an android!
Of course.
She's a product of Disney Imagineering.
- They built a perfect robot teen idol.
- Yes, assuring that she could ne... |
- Brian, that's sick.
She's 16!
- I'm eight.
- I don't know.
- You killed my brother.
You owe me.
All right.
I'll see what I can do.
- Hey, Miley.
- Oh, hi, Stewie.
Hey, your shirt tag is showing.
Let me just...
There we go.
All done.
Miley smash!
Uh-oh.
Hang on.
Hang on.
Maybe I can fix this.
- Did you do it?
D... |
I can convince them to talk it out.
Why don't you invite Peter to lunch, and I'll invite Chris,
- and we'll see what we can do.
- Thank you.
I really appreciate it.
What the hell are you doing here?
I thought I was meeting Lois.
She wanted me to talk to you guys about the way you've been behaving.
Look, Monkey, Chris ... |
I don't just mean this.
I mean everything.
The show, the music, it's all just awful.
Dad, we gotta help him!
Do something!
- What am I supposed to do?
- You're my dad!
Think of something!
Quagmire, fire up the biplane.
My son needs my help.
All right, Peter.
We're closing in.
Get ready to fire.
Giggity Giggity Gigg... |
But I thought you were gonna go back to living in my closet again.
I think that time of my life is over, Chris.
But I'll always remember you.
- But where will you go?
- I'll go where I'm needed.
Dad!
There's an evil monkey in my closet!
I don't care, Son.
I just do not care.
English
- US
- SDH
The Wind Journeys
Wh... |
I've come all this way for nothing?
Go back where you came from.
You don't know what you're missing.
Who are you?
Fermin.
Fermin Morales.
The son of Luchito Morales?
Yes.
What do you want?
To go with you.
If you don't mind.
To come with me?
What for?
Who lived here?
The accordion's owner.
Where is he?
He's gone.
To Tar... |
You don't want me to come?
Can you hunt?
- Yes.
- And cook?
Sure.
Then go hunt a rabbit.
I'm hungry.
Still feeling peckish.
Aren't you?
Those rabbits sure looked tasty.
A pity they can't be caught by day, by chasing them.
But as a good hunter, you know that.
I can learn... if I'm taught.
It's simple.
Simple as lying.
Y... |
And you?
To Guajira.
Guajira?
On that donkey?
What for?
To keep a promise.
A promise?
A promise is a promise.
Got any food to spare?
We don't have much, but...
What's your name?
Ignacio.
Ignacio Carrillo?
Boys!
It's the troubadour.
Stay with us a while.
We'd be only too happy.
Sure we've got food for you.
Join us ton... |
He'd let the kid die of hunger.
Sirs, forgive him.
He's in mourning.
For who?
His wife just died.
You were sure hungry, kid.
Yeah, he was starving.
You guys play well.
We play to keep the cows happy!
Ever play in contests?
No, we're just cowhands.
But some around here really get off on it.
I too would rather be a music... |
And you want to be like him?
No.
I want to be like you.
I was just like him-- going from party to party, from woman to woman.
I have children I don't even know about.
is that the life you want?
You can't even play the accordion.
So why don't you teach me?
Teach me.
I can learn.
It can't be taught.
You have it, or you d... |
# You tell me yes #
# You shun fate #
# You tell me no #
# Death is undone #
# To soothe my pain #
# To change my lot #
# To soothe my pain #
# To avoid death #
# To soothe my pain #
# To avoid death... #
# Tell me yes #
# Tell me no... #
Okay, right.
Let's clear the decks.
The moment we've been waiting for.
Ladies and... |
# It's the Amor Amor #
# The love of fun and laughter #
# When I'm celebrating #
# Death can wait till after #
# To the sound of my accordion #
# A rhyme rises from within #
# And now I need a contender #
# To show him who will win #
# It's the Amor Amor #
# The love of fun and laughter #
# When I'm celebrating #
# Dea... |
# But even in his footsteps # # l'm the new generation #
# My verses are so prem #
# Back and forth they sound #
# My heel makes its mark #
# Before it hits the ground #
# It's the Amor Amor, the love of fun and laughter #
# When I'm celebrating #
# Death can wait till after #
# My playing, it is powerful #
# My songs ... |
# Here, I call the shots #
# Morning, noon and night #
# No one can defeat me # # l'm king, it's only right... #
Go on.
# l don't need excuses #
# My skill sets the pace #
# If another wants to face me # # l'll put him in his place #
# It's the Amor Amor #
# The love of fun and laughter #
# When I'm celebrating #
# Dea... |
# Listen to the melody #
# That my verses play # # l have no need of sorcery #
# Because talent is my trade #
# My wish has been fulfilled #
# You're singing to my tune #
# That talent that you claim # # l'll stomp it in the ground #
# That's what you think #
# But I will prove to you #
# That no one walks on... #
# l ... |
Only one man can fix the accordion.
Why do you live here?
It's the only land the bank doesn't want.
Hnow the story of that accordion?
They say it's bewitched.
No.
Not bewitched.
The tale of that there instrument is that Guerra, Ignacio's master... won a duel with the devil.
The devil, to get his revenge, put a curse on... |
So, Nine, can you fix it or not?
It is damaged.
And even if I can, it won't sound the same.
If I were you, I'd get another.
That's the one I need.
What for?
To return it to its owner.
Don't tell me Guerra is still alive?
That old goat is still on the go?
Christ!
How the hell does he do it?
Mother always told you not to... |
But only the accordion can do it alone.
Alone, like we who play it.
So, Nine, could you fix it?
Your accordion's fixed, little brother.
But stay a while.
Have a drink with me... before you leave to never return.
We've a chance to make some money.
They're holding a festival to celebrate the Vallenato legend.
They've bee... |
What does the winner get?
He's crowned Hing of Vallenato.
- And no money?
- Sure.
How much?
A thousand pesos.
A thousand pesos.
Wow!
Good evening.
Are you Ignacio Carrillo?
Yes.
No accompanists?
No.
Okay, follow me.
This is Ignacio Carrillo, the lead accordionist.
My pleasure.
Alvaro, on guacharaca.
No, I don't play w... |
I'll play.
Let me play.
Think this is a game?
It's the guatapana rhythm, right?
Let me play... or we'll never get to Master Guerra.
I can do it.
Our turn, let's go.
Next up in our accordion contest, as part of this first festival, please welcome, Ignacio Carrillo, all the way from Majagual, Sucre.
Come watch from the b... |
# In Rio de Oro, my little horse... #
We didn't win anything?
No.
What do we do now?
Heep going.
So how did I play?
Terrible.
Who was that in the photo?
Your girl?
What's her name?
Juana.
Juana Caseyes?
Memo's daughter?
You left her to follow me?
That was dumb.
She'll wait for me.
She swore she'd wait and marry me.
Hno... |
Sure.
Good morning.
A watermelon, please.
Cut to eat.
Can you play that thing?
Come, I need you to play.
Play where?
He who's left will pay.
Son of a bitch!
Come!
Please don't pick a fight.
Well?
Play!
What's that?
Enough.
Now it is time to be baptized with the blood... of the lizard.
What are they doing?
It's a bapt... |
Go on, play.
Play.
Get out of here!
He's useless.
Can't even play.
Quiet!
Why did you put me down?
Why did you deny my talent?
Why didn't you teach me?
I know why.
Because you're a bitter old man who hates those who play for love and not for money.
You swear to never play again, till they offer you money.
And then you ... |
Can you feed me?
I'll pay later.
Walked far in those shoes?
From Majagual.
Majagual, Sucre?
I'll give you some shoes I have.
Why all this way?
I don't know.
What are you waiting for?
Hold it!
We want you to play on a special accordion.
Play it, we want to hear it.
Madam.
Where did they get that accordion?
What accordio... |
Stop!
You can't even play.
No.
Next!
Just some crazy old man.
Even worse!
Gimme that thing!
Can't anyone here play this?
500 pesos to whoever can!
Here they come, once they smell money!
Help!
Help me!
Your father is not dead, but doesn't want to live.
He wants no more of life.
He wants to die.
Sir...
Sir!
I can play i... |
Then, let's go.
Taroa?
No one here.
Good evening.
We're looking for an old man called Guerra.
You've come to return the accordion?
Yes.
Come.
The master was sure you'd come.
He asked us not to bury him until you came, even if it took years.
Master, I've brought it back to you.
The Master's children?
All of them are his... |
I bet he's enjoying the company of all his new girlfriends.
What are you doing?
Don't say that.
I've been to the Blue House before.
Hey, the chef is sleeping!
The restaurant is not being managed properly.
The old man is back again.
Mister, what would you like today?
Royal soup.
Royal soup?
What's that?
You're being rea... |
He's our boss.
He's no boss at all.
Mister.
Yes?
It's raining outside.
Do you have an umbrella?
You can return it to us next time.
Every time I see you, you remind me of a lotus flower.
A lotus flower?
Do you know why lotuses bloom in the mud?
- What?
- It's your homework to find out.
Goodbye.
Jandi.
Yes?
Listen carefu... |
The doll would be mad to hear that.
Of course not.
Junpyo is more like a tiger.
- Right?
- Ouch.
Sis, is your shoulder acting up again?
No, it's fine.
My shoulder hurts as well.
It's because I'm always bending down like this.
It really hurts.
At least Jandi swims.
Honey, we'll give you a massage.
Gangsan, come on!
Okay... |
Mom!
Dad!
Why are you yelling this late at night?
Did Junpyo call you?
Dad got a job.
- Oh!
- What?
Take the phone call.
Hello?
This is llbong.
Detective Hanadarko, O.C.P.D. I need to speak with the governor.
Stand down.
- What are you doing, Hanadarko?
- I thought you moved to Canada.
- I hated it.
What are you doin... |
- What'd she say?
- We don't know.
- Is she comin' to see me?
- She's on her way.
- You sure?
- I am.
[Inhales Deeply] I get one visitor hour before I die.
I wrote down Hanadarko.
She will be here.
Would you please give this to my son?
- [Door Opens] - [Guard] Excuse me.
Your visit's over.
[Panting]
Thank you.
I'm pr... |
- What?
Oh, my God.
Ed... always wanted so badly to go on safari.
You know, follow Billy Graham, go to China, go to Brazil, around the world.
He used to say to me, "What's it gonna take, Ethel?
"How may more robberies before we sell this anchor... that keeps us in one place?"
You think he dropped hints toJudd.
Planted ... |
[Sighs]
How 'bout them Sooners?
- You want somethin' else to eat?
- Breakfast.
But that ain't gonna happen.
- You wanna sit down?
- Okay.
We can talk through the bean hole.
You know my son.
Ben.
He's a good kid.
He and my nephew are friends.
Shit, Hanadarko.
All these connections.
Brought us to this moment.
Yeah.
- B... |
No contact.
No contact, Detective.
Time's up.
We need to get the prisoner ready, ma'am.
- You want me there, Leon?
- Yes.
Okay.
I'll be there.
- Bye, Hanadarko.
- Bye, Leon.
[Clattering]
- What is that?
- Twelve-hundred prisoners kicking their doors.
Prisoner, present your legs for application of restraints.
[Clatter... |
- [Grunting]
- Look at me.
No!
Look.
Look at me.
[Shouts]
[Doctor] Time of death, 6:08 p.m.
[Clicking, Whirring]
[Birds Twittering]
My name is Grace.
I know an angel named Earl.
Do you?
In the 17th and 18th centuries, family portraits were in fashion.
In these paintings, the man sits with his wife in his home surrou... |
When are we going to meet for real?
OK...so shall we meet up?
Do you mean that?
When?
Today?
- Sure.
- Really?
Really.
I'll call you right away.
Hi, it's me.
It wasn't so big, after all.
But it's always like that.
You expect things to be bigger.
- And you've got the camera?
- Sure have.
Hang on, I'll just change the... |
- There's coffee there if you want.
- No, thanks.
- You're looking nice.
- Thanks.
- Take a seat.
- Thanks.
So...how do you feel it's all going?
Just fine, thanks.
And the kids?
Linus, Liam and...
- Joakim.
- Of course.
Can I have some water?
- Honey, I have to go in to the office.
- On a Sunday?
I'll just sort out som... |
Just lie there and get squeezing.
- But I...
- No!
It's not a problem...
Fucking shit!
- I'll get a...
- No, I will!
You just lie there.
Let's see now...
See that?
Not bad, eh?
Told you I could manage.
- So w-what do you want now?
- Sorry, am I disturbing you?
I asked w-what you wanted.
- Do you always have to be so... |
You're getting to sit in the front!
Chop, chop, Ragnar, we don't want to be late.
Ragnar...
Ragnar!
Ragnar!
We call you in for these support sessions, but we also pay home visits.
What, to see if it's nice and tidy?
- Just to check everything's in order.
- It's damn tidy, let me tell you.
And we'll want to chat to the ... |
Jesus saved her!
You must believe that!
You must believe that.
I demand that you believe that.
I understand there's been some trouble with your eldest son.
Linus?
What have you been sticking your nose into now?
He's been reported to the police.
For assault.
That wasn't my fault!
I can't help that.
I can't keep him loc... |
- Can we end this meeting now?
- Soon.
The kids are off school today.
I actually have to go home.
- So did you get anything?
- Show us!
What did you get?
Come on, show us...
Here.
Welcome.
- Abbe.
- Daniel.
I'm sorry.
Calle.
You don't need to say "Daniel" again.
And why be sorry?
Daniel's not that bad a name!
There... |
All you have to do is lie there and squeeze your cunt.
Why is that so bloody hard to understand?
Well...first let me offer my condolences on the loss of your mother.
Well, that's life.
Or what do you say?
She was a good woman in many ways.
- Who?
- Mum.
Yes, of course.
- But nature has its way...
- Yes, of course...
D... |
- Yes?
Where did you disappear to?
I'll be right in.
- Hi.
How are things?
- Fine.
Are these to be put back?
So why has no one done it?
What is it now?
- I still think you're lovely.
- What nonsense!
Well, perhaps we should set a date.
Maybe we could settle on a time for the funeral.
I can make it whenever.
Just let m... |
- Exactly.
Wow.
So what are you up to these days?
Er...
I work here.
How exciting.
I was working as a stripper but I got tired of it.
You?
Stripper?
Me, I'm...
I'm in law.
Law's a bore, eh?
- Are you married?
Kids?
- Divorced, two kids.
Five and three.
- And you?
- I'm, like, married...
- OK...
Were you after somet... |
I'll just get your change...
- There you go.
- Thanks.
Oh, but if you want to rent a booth, it costs what it costs.
- Got any news about school?
- Yeah.
Mechanics programme.
Cool.
I'm on that too.
What about you, Linus?
Come on!
Even you can get on the mechanics programme.
Nigger-lover.
Maybe you haven't heard yet.... |
One, two hours?
- With the wake afterwards...
- A wake...
Do we really need one?
It's the customary...
Hi, Anna-Lena.
I'm sitting in a meeting about Mum's funeral.
Can you check when the plane comes in on the Friday of week...
- 21.
- Week 21...
OK?
And there's nothing earlier?
No?
OK, thanks.
It's customary to serv... |
Henrik!
- When someone we love dies, they don't pass away.
They go home.
Of this we are here as witnesses.
Amen to that, Erik.
- What shall we have with the coffee?
- Not prawn cake, anyway.
- What's wrong with prawn cake?
- Oh, dear.
Father, could you pass me a Bible?
Show me where the Mosaic code says we're to eat ... |
He went and died.
- No, really?
- Stomach cancer.
It was just a couple of years ago.
He was only 29.
It was tragic, as he was just about to get married.
No, that's terrible!
He thought his stomach ache was his appendix.
He was riddled with cancer.
That's so tragic.
Micke and me were together in the final year of scho... |
Now I didn't know Marta.
Can you tell me something about her?
- What can one say?
- What can one say?
She was just there.
Mum.
- What about your kid brothers?
- Mum'll have to get her act together.
Or they can stay with Kerstin and Sigge like last time.
Shit, Linus.
Ship builder.
You're such a cop-out!
- Karlskrona is... |
Are the original doors still around?
I don't know but I can ask the owner.
They should have a pane of moiré patterned glass.
It's a bit spooky.
It's like it should be, but different.
Check it out, it's David.
- Hi, David!
Where are you off to?
- Nowhere.
- What are you wearing?
- A n-new coat.
- A n-new coat, eh?
- Ge... |
- Shit...
A 20, some notes...
Shit...
- Who's that?
- How the fuck do I know?
- Why is it a heart?
- How the fuck do I know?
- He's queer!
- The jew-boy's queer!
Fucking queer!
Fuck this...
- Where are you going?
- He's fucking queer, alright?
He's used the same changing rooms as us at school.
We've showered togethe... |
We're going to fucking have you!
Fucking queer!
We're going to kill you, hear me?
You're going to die!
We'll get him later.
- Hello?
- I'm here.
Where are you?
- I can't.
- Has something happened?
Are you crying?
Look.
What's that?
Dad, stop it!
I have to check something.
Look.
Film over here.
See this brown mark her... |
I don't know about Liam.
Mum's in her room.
O how blessed walk we homeward as we hold our Father's mighty hand
Soon is our desert journey over as we enter Canaan's land.
Mum?
Mum!
Fuck!
What the hell's going on?
It's the guy in number 10.
He's really going for it!
Fucking hell.
For crying out loud...
It's OK.
Leave hi... |
Oh, shit.
Oh, shit.
And so it is my duty to announce that the following parish members have been recalled to a better place.
Gustav Andersson born 2 January 1899 recalled 10 March 1970 at the age of 71 years, 2 months and 7 days.
Magdalena Lovisa Forsén born 1 March 1875 recalled 15 March 1970 at the age of 95 years, ... |
He's dying...
- Where's Dad?
- He'll be here soon.
He was just...
Well, I don't know what he's doing.
So let's sing as Dad would want us to.
O Lord of Joys please be our guest at our meal today take this food and make it blessed as to you we pray.
Amen.
- Thanks Gideon.
It was a blessing.
- Thank you, Erik.
I have to ... |
How do I go about placing a bid on the house?
- You can't be serious, Lennart.
- Of course I am.
- Get in.
- What about Henrik and Lennart?
We're going home.
Don't play with your food, Calle.
Eat up now.
"Your call cannot be connected."
- Ragnar.
- Yes?
Do you confess that Jesus is the Lord?
Yes...
Then you are forgive... |
Please, Dad!
Let me in!
Dad!
Let me in!
Please, Dad!
Dad!
Let me in!
Here's an inflatable mattress for one of you to sleep on.
Hang on...
And may we never here return to this unholy world so dark
May we meet again as we rest from this pilgrimage on which we embark.
Glorious will be the songs we sing as strong as a ... |
I'm also very fussy about my lyrics so I return all material that isn't up to scratch.
I'm dead strict on that point.
Yes, self-criticism is always good.
I'm 200 years old.
What, are you saying you're 200 years old?
My father never gave me any money.
Actually, I'm really very sad.
My...my mother's just died.
- Oh, that... |
The half-hidden, the turned-away.
Those who peer from out of the shadows.
Ragnar!
Subtitles by Neil Betteridge Svensk Medietext
You should've come earlier, Mr. John.
Too bad.
This looks just like my mom and me... when she was pregnant with my sister.
Who bought this?
Some one.
It must be that scar-faced Phillip, isn'... |
Gambir, if you meet a woman like your wife again, let me know.
I will thank you and love you like I love... my 3-million-Dollar mansion.
I'll take this.
Brother Jimmy, Mr. John will take this one.
You won't regret it, Mr. John.
You know what?
I think if Gambir hadn't made sculptures of pregnant women... he wouldn't be ... |
A piece of something.
Is body casting not art?
Is masturbation not sex?
And so what are you saying?
Gambir uses body casting?
Who's the model?
His wife cant get pregnant.
It doesn't have to be his wife.
My point is, body casting is too easy to be called an art.
Congratulations.
Thank you.
Please welcome.
Everybody is ... |
Discipline, discipline, discipline.
For a child, loving them is just not enough.
Do you want to know what kind of person your husband would be... hadn't I taught him discipline?
He wouldn't be this successful for sure.
And for sure he wouldn't get a wife like you.
We're both the same, we want the best man... the most s... |
But if you keep loosing, you'll bore your sparing partner to death!
Not having a sparing partner as ambitious as you... can lower your blood pressure.
I got high blood pressure from having an easy sparing partner like him.
What pissed me more is that he's got more luck than me.
You're pissed of because you consider eve... |
After coming here the first time, my wife and I couldn't sleep for a week.
The first time felt like murder.
The second time we still felt guilty.
But after that, it became routine.
Like dinner in a restaurant.
Who got the idea to come here?
Let me guess, she said she would be ashamed to have the child.
It really should... |
Do you think Arjasa will fit to this sculptures belly?
Who?
Arjasa.
Our baby.
I can't live without him.
He shouldn't go anywhere.
He has to stay here.
Talyda, what are you talking about?
Darling, listen.
Everything's gonna be fine.
We've made a mistake.
But Arjasa is innocent.
What is this?
- I'm fine.
But please do ... |
Sure.
Gambir has found a great technique.
Did you realize what you said?
Come here.
This is a gift from Dad.
But I designed it myself.
WAKE UP!
Are you coming in, Mr. Gambir?
We have your order ready.
You got to stand up for yourself, you coward.
Hello?
Hello?
Talyda?
Help me.
Hello?
Who is this?
Hey, Hello!
Goddam... |
You always get me to do what you want.
I want you to have more drive.
To believe more in yourself.
I know you got that.
If not, I wouldn't be married to you.
Really?
What if I'm not that guy?
What if you are wrong all along?
The more I think of it, I think I AM wrong.
You're just a weak man.
Everything about you... i... |
What a cliché.
When an artist is on top of his game, then he pretends to change direction.
Do you know what's the usual outcome?
What?
Disaster, my son.
Always ends in disaster.
You're having another one of your usual exhibition... in 2 months.
Period.
Why you're so pushy?
I've promised to so many people!
That's your... |
Because I thought you didn't need to know.
I didn't need to know?
This is my house, too, Talyda.
I live here.
Whatever behind that door, I want nobody else to know but myself.
What?
I know you've asked me to do weird things.
But this is outrageous!
What's in it?
Just some memory I would like to forget.
You won't be ab... |
You must do.
And I don't want to hear about it.
When you decided not to tell me something... you might think that it would upset me.
So you're keeping a secret from me?
Of course.
What?
You slept with my wife?
That's not funny.
So, what is it?
I can't imagine there's anything about you... that I won't like.
Even if I... |
Why you said so?
I've been getting that message for a month.
How do you know it's for you?
Read this.
It's supposed to say.
Don't be too self- centered.
Look at this.
The only thing certain in this world is coincidences.
Not everything is about you, Gambir.
Yes!
That's it!
Yes!
That's how you play the game!
I've never... |
You sit down!
What is it?
You don't like my cooking?
God.
I can't take this anymore.
Eat this!
Open your mouth!
Come on throw it up if you dare.
Throw it up!
Goddamn ungrateful boy!
You're deliberately trying to give me a heart attack, aren't you?
You want me dead, don't you?
Ungrateful child.
Come here!
"HELP ME"
HE... |
What did you say?
Hey I can buy you if I want!
Sir, what is this place?
I'm sorry, Sir.
But I have to know.
Get lost.
Dandung!
Hey, man.
What are you doing here?
Waiting for you.
Where have you been?
I was meeting someone at that café over there.
What is Herosase?
Herosase.
You've just been there.
I don't know what y... |
Is Mrs. Mona still in?
She's upstairs.
I'm bringing a new member.
Welcome to the club, Sir.
Welcome.
Make yourself at home.
So you're here to find an answer?
What is this place?
There's only one rule here.
No question asked.
The membership fee will be billed to your credit card... under Herosase Inc.
And we have every ... |
What the hell is that place?
You know the rule.
I never asked any question.
As long as I can come in and see those things.
Have you seen the old lady who always stitches her own hand?
You must see...
You're all fucking sick!
I'm just a spectator.
How did you become a member there?
A friend of mine brought me.
You can o... |
Here's your tea.
Excuse me.
I need to go to the toilet.
This is much more important than some celebrity's profile.
He must have been abused by his parents since he was born.
I'm surprised that he's still alive.
Yeah, I know there's too many child abuse cases.
But I have to write about him.
At least I have to do that.
I... |
He must live near here.
He must live near here!
Gambir, wait!
Dandung!
Help!
Gambir!
Hold on!
Where are you going?
He must live near here!
Talyda, please get inside.
I'll handle this.
Gambir, listen to me.
What you're looking for is not here.
Gambir, listen to me.
I just got the news that the kid is dead.
His mom ki... |
How do I know?
He's an artist, right?
Don't artist sometimes behave like that?
Look, I was the one who cooled him down last night.
You two should thank me.
Talyda, I'm so happy tonight.
I got the sculpture I want.
What time did you arrive here?
Very early.
I even helped with the decoration.
The name is Anggita.
I paid... |
I'll ask my relatives over there to look for it immediately.
What makes some people born with talent, and some not.
Let me ask you something.
When you see all those sculptures... can you understand what makes it good?
Nope.
So you don't miss anything then.
Because you wouldn't be able to understand it.
Yeah, but I wan... |
I'm so sorry.
I'm so cold.
Shut up!
I'm gonna kill you.
I wish you were my own son.
Can you see how everybody tonight is so delighted to see your work?
But I've told Jimmy to give you time for a holiday with Talyda.
So you two can spend some time to make a baby.
Rio's just got an enlightenment.
He no longer envies you.... |
I have to use the room.
Mr. Gambir, all rooms are already booked for these gentlemen.
This is very important.
I'm sorry, but you'll have to come back tomorrow.
This is about life and death.
I'm not looking for entertainment like those men... or any other of your member.
I'm sure there's still some goodness inside you..... |
This is your event.
I just want to invite you all to Christmas dinner.
What?
You can do that tomorrow.
I just want to make sure you all will come.
Okay, I'll make sure we are all coming.
But you got to come back here now.
Alright.
He's inviting us to Christmas dinner tomorrow.
Hey, merry Christmas.
Merry Christmas.
Br... |
Mom.
We're here already.
I didn't see your car.
We parked at the back.
You two come together?
That's nice.
Great.
Everybody is here...
Let's have dinner.
Where are you going, Honey?
I'm gonna get the wine.
What are you doing?
I'm helping you.
Thank you.
Thank you.
I just want to say that I feel very blessed tonight...... |
Dandung, all this time I take you as my own brother.
You know what?
If you have told me that you want to fuck my wife...
I would have given you permission.
In your dream.
Rio, now look.
Who's the brave one?
What?
You still think I'm a coward?
Mother...
Mother, do you know what?
No child wants to be born.
Every child is... |
We will play the Russian Roulette.
The players are you... and you.
I don't want to die, Talyda.
You guys have taken my life.
Now I want to live free.
I tell you what.
I'm gonna give you 3 chances.
If you can survive through them, I'm gonna let you live.
Look at them.
They are all dead.
How about it?
It's a good offer,... |
If you... kill... me...
You will... never know...
What's behind that... door...
If I kill you I'll never know.
You're right.
But like I said.
You are... one lucky woman.
You failed again, Gambir.
You failed to save us one more time.
How dare you hiding when I call you, you spoiled brat.
He won't be able to hear you.
Ca... |
I've been sinned, Father.
God have mercy.
My child, what have you done?
I just killed my wife.
Will I go to hell, Father?
There's no hell.
Father, hell must exist.
If there's no hell, then there's no heaven.
Go home.
You can see your wife alive again if you want.
That's impossible, Father.
I killed her.
I saw her dea... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.