text stringlengths 21 20.4k |
|---|
no I'm not.
hm?
what's wrong with you?
Gabriella looks yucky!
no.
she does not look, she does not look yucky.
only pretending.
pretending!
right?
right.
oh, you're only pretending she does.
okay.
I but I'm beautiful.
I know what.
[refers to her play+dough]
it's flat!
I think you're very, really neat.
huh?
right!
what a... |
Debbie have you got some playdough?
xxx six, xxx let's see now, we've got ten people working and we don't have any left.
[loud undercurrent of childrens' voices in background]
please give some xxx I know you xxx now see if you can get this off.
xxx them they won't get together.
okay, pick that all up.
[refers to dough ... |
let's make, let's make sure about that first.
where's Sarah?
behind um, behind you.
Sarah, you're not, you're not finished are you?
[teacher goes around the table taking a little dough from, each child]
okay.
listen you know what I'm gonna do?
I'm gonna take a little slight bit from everyone to give to Gabe.
just a sli... |
yours looks yucky too.
no it doesn't.
dere you're making it.
and then I make it after you.
this is playdough.
right?
playdough well that's what I said!
playdough.
play dough.
[says softly]
you didn't and I said what are these xxx?
now I got a xxx.
you naughty, naughty girl.
well I xxx you know what I got at my home?
I ... |
Matthew, this is too much.
take this and put it back.
now when you get too much of it you're going to have the same problem you had before.
I need some flour!
I can see you Lenita!
you hafta xxx.
[gabby and Lenita talk to each other while teacher talks]
look.
first I gotta make a thin part, and then I roll it, then xxx... |
teacher!
they're gonna break the ladder!
I xxx this.
you can use this, Gabriella.
Gabriella!
[Gabriella and Perri leave the table and go to the, dinosaur where Tony is still playing]
you're the one I've been looking for.
you get in first.
hey, let's drive her car.
[they go into dinosaur]
no this is a, this is a pet d.
... |
[they all fall down]
watch.
it's raining?
it's raining, look!
it's raining xxx.
wah!
oh I'm killed.
we're not runned over.
right?
I'm killed.
we're not runned over because keep your head down here 'cause another train's coming over.
it won't, it won't, keep our head on.
hey wait, I got a good idea!
what?
what?
pretend ... |
look out oh, oh you.
ah.
put my doll away xxx where did he live?
[Christopher comes over]
ahhah.
he left?
over there!
xxx ah, haha.
[Tony throws the doll]
these are my shoes?
hello, I'm Chris.
get out of here.
why?
he's looking for the monster.
xxx ah!
[Chris squeals]
pretend you were a friendly one.
ah, get out of her... |
ah, ha, haw.
[sobs]
I'm your brother.
what's the matter?
you say
" what's the matter baby?"
ahhah, ha.
what's the matter baby?
xxx say what's the matter baby?
what d' you say?
what's the matter Gabriella?
some body ss, somebody shot my friend.
[high voice]
oh!
[Chris leaves and Todd enters]
Chris went outside.
Tony, C... |
[oscar the grouch is a tv puppet character. they rock, the box from side to side]
yeah!
yeah!
haha.
yeah!
haha, knock, knock!
xxx what?
[grouch voice]
do you want?
xxx what do you want?
oh look!
ah!
hey.
[they begin to kick vigorously inside the box. gb cautions, them not to destroy it. they ignore him]
hey, this is xx... |
ah, kich.
[Chris attacks gb]
yeah?
what do you want?
huh?
ow!
he he, he, he ah, ha, hee, hee.
[Tony hits Perri with his carton and giggles]
haha he.
[giggles, still attacking gb, joined by Tony and Perri]
hee.
uhuh uhuh uhuh, don't hit me Perri, don't hit me Perri.
no!
he was at my house.
don't do it.
thank you, thank ... |
I did!
[gb approaches the dinosaur]
he's coming!
he's coming.
hey, hey, hey, be, be careful if you do you wanna destroy the dinosaur?
yeah.
hey he's coming!
you know you've gotta be careful with it or you're going to break it.
let's get him!
you're da giant!
let's get the giant!
you're the horrible thing!
we're hiding ... |
no!
you...
no!
no!
no.
I'm not going to be the horrible thing today.
he sit on the table.
you are the xxx las' week.
on the roof.
would anybody care to put a bone on the dinosaur?
[teacher comes over with a "dinosaur bone" made from, rolled newspaper]
come on, you're the horrible thing.
me!
ah, Todd.
oh, okay Gabriella... |
it's a bone.
this?
[Tony takes the bone off the side of the dinosaur]
no!
[gabby tries to get it from him but he won't give it to, her]
it goes there!
it goes there.
no it goes there!
yes.
it shouldn't even be put in there.
did you put it there?
no it doesn't go there.
I'm telling.
Bernice.
[approaches Bernice teacher]... |
terrific.
here.
I'm gonna stick mine, up here.
okay roll it up.
here, I'll show you how I do it.
I wanna.
make mine...
you can do it my way or you can do it your own way if you can figure it out.
okay?
Tony xxx okay?
I wanna do one too.
okay.
[teacher tapes a bone to the side of the dinosaur]
see?
no, like this.
I want... |
no, for me.
here's newspaper, you guys can use your own.
I wanna have that.
I wanna have it.
here.
[teacher gives paper to gabby]
here.
[gb gives Tony some paper]
okay now you finish it.
I wanna take this paper, and tape it.
terrific.
um, um.
roll it a little tighter Tony.
no, leave it, Graeme.
um make it a little tigh... |
here.
just like Bernice is doing.
I don't wanna do it.
[whine]
you said you did wanna do it before.
he...
wait a minute, finish rolling it up all the way.
[teacher cuts in]
but I don't know how to.
like this.
like this.
put your hands on it.
no.
yes.
I doing all the tape for you doing it.
there.
I know how to tape it.
... |
see?
oh wow, yeah.
Bernice!
[teacher, cuts in]
don't let, don't let Gregory and Todd have bread and butter, 'cause they, because they...
called me cry baby up on the loft!
don't let them have...
use this.
you may get one cup out well are you a cry baby?
no.
well as long as you know.
do you believe it?
are you a cry bab... |
[gb tries to get gabby interested in an experiment]
come and watch Bernice.
I wanna go in there.
no Gabriella.
I want...
no, no no, later, do that later.
no, ah ah.
Bernice...
I want that.
here, stupid.
b, Bernice is gonna show you something interesting.
[gabby pays no attention to gb]
here stupid!
really.
one, none!
o... |
you can come back here in a little while, but Bernice has something interesting to show you.
no!
[as if being kidnapped]
wait!
help!
Zoe!
hey!
Zoe!
no, no you can come back...
now, now...
Joey, you going to shake some?
y, you see what Bernice is doing here?
Gabriella we're making butter this morning.
because we're maki... |
one two three four five six seven eight nine ten my turn.
[Zoe counts rapidly]
let's see how long it's gonna take us.
I think it's going to take a while.
I think it's xxx...
[t2 interrupts]
did you ever make butter before?
it's xxx.
yes.
[Zoe drowns out Joey]
I made butter in my other school.
[Perri talks to t2]
what?
... |
eight, nine, ten.
let's get Sarah.
Sarah, ten shakes.
where did you make butter before?
look.
at my house.
at my other school.
yeah?
how did you make it?
like we are, we make it here?
like this?
Bernice!
look!
guess what this is a magenit.
oh, wow.
okay good, let Sarah have some shakes.
Bernice!
[refers to a bone which... |
there's a rule.
you cannot go on top of the box...
inside the box only.
you had a turn.
no, she had a another...
you can't take another turn.
please push the box against the wall.
Bernice!
okay?
give it to me.
they're Tony's putting the box inside the, dinosaur.
otherwise the box is gonna collapse.
there's not enough r... |
I made...
Deb Bernice!
we're making the butter from heavy cream...
Bernice!
and we're putting it in a jar, and we're shakin'.
[Steve comes over. sits next to gabby and Zoe]
Bernice I wanna help.
okay, wanna help?
have a seat next to Gabriella.
Bernice!
I go after Gabriella.
I wanna have a turn!
huh?
I go after Gabriell... |
let's see.
does it look like butter yet?
too much.
yes.
no.
no.
looks like milk.
yes.
butter yet?
milk.
does it look like the butter you get at the store?
let, let me smell.
it looks like milk.
I want xxx.
let me smell!
okay, Zoe, ten shakes.
[t2 gives it to Zoe]
why is it, it's not yellow!
you know why?
butter that's ... |
to make it yellow?
uhhuh.
they xxx.
then maybe we hafta throw in a little.
do they shake it up Bernice?
ten shakes Zoe and then after that Sarah ten shakes and you xxx okay?
[t2 goes to get the food coloring]
one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen.
[gabby counts with Zoe bu wit... |
[Joey may be shaking something]
now let's see.
keep on shaking, let's see what happens.
stay there.
I want, I want you to take xxx.
Bernice, can you tie my shoe?
[Greg goes to Bernice, who ties his shoe]
yes.
l Lisa take twenty...
okay, Joey's turn.
take twenty one shakes.
Joey's turn.
Joey's turn!
good morning.
[Chris... |
let's take a look.
let me see!
no.
it did!
let me see.
[gabby looks into the jar]
I wanna see!
no!
maybe we should add some more yellow to it.
yes!
I wanna!
I wanna.
yeah!
okay.
but Lisa you already...
[Lisa cuts in]
I wanna add a little!
[Zoe adds a few drops of coloring]
okay I think that's enough.
Bernice, I want a ... |
just a little squeeze because the food coloring is very concentrated.
[Sarah adds some]
can I try Bernice?
okay Sal.
okay.
can I try?
Sarah!
stop it!
okay is okay.
can I...
me!
oh good idea!
[another teacher comes by the table]
Lisa.
you wanna squeeze a little in?
okay.
I done more.
and everybody's just comes in drops.... |
a bigger seed?
looks like that, that it xxx.
one drop.
squeeze with two hands Joey.
Zoey, switch, right?
okay.
high Bernice!
Bernice went whoops.
well wipe it up.
Bernice!
hey Steven xxx.
here's a paper towel.
xxx where?
I'm shakin' it?
what's that Chris?
could we have some paper towels, please?
hey!
xxx purple!
purple... |
oh!
wow!
shoot Graeme...
what?
ten shakes.
dead.
one two three four five six seven...
two three four...
I wanna do it myself!
one.
no, I wanna do it myself.
seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, sixteen, seventeen.
one.
what?
she's doing it past!
Steve!
Bernice it's past ten!
it'll come out when ... |
why not?
what?
xxx it's on.
what's inside there?
no one, it goes...
yeah, okay.
it's, there, it's all yellow.
it goes to my taperecorder.
it did?
could I see it row?
Steven?
is it changing color?
yeah.
one, two, three, four, five, six, seven...
ah, haha, ha.
[some cream leaks out and splashes Steve in the eye]
haha, ha... |
heavy cream's white!
Lisa?
oh wow!
it's shaked around the xxx.
you know, it would be easier if you held it like this and shook it.
Lisa, it gotcha right over here.
that's it Joe, terrific.
ten shakes.
one, one, xxx.
two, one xxx.
one, two, three, four, five, six, seven, eight nine ten, my turn right?
the tape's gone!
[... |
it's coming out.
it's my turn though, it's my turn.
look at, look at this xxx.
it isn't your turn.
my turn.
yes.
wait a minute, you just has a turn.
it's Steven's turn.
no, no she just gave it to me.
oh okay.
except that I saw all that.
[Zoe shakes the jar]
and Zoe after you then it's my turn.
xxx right?
it's yellow, c... |
let me see the xxx.
yeah.
huh?
I I turned into Lisa.
yeah.
they'll taste the same.
different.
it's gonna taste different.
how's it, how's it gonna taste different?
because that's one's white and this one's yellow so that means it tastes good.
I took, I took twenty seven.
think so?
know what?
maybe we can test it out.
w... |
she, she's making poison.
[t2 gets up to investigate a commotion in the dinosaur]
I finished.
mm, delicious.
[Zoe tastes the food coloring]
she's drinking it.
Zoe can I have a sip?
open.
don't, don't eat that.
ah, ha.
they were taste it!
[t2 returns]
xxx breaking it.
wait, let's see, ten shakes, right?
one, two, three,... |
u!
that's mayonnaise!
mustard!
xxx alright?
ah, haha.
[giggles]
mayonnaise...
what happened?
too!
mm!
twenty shakes, right.
it looks like both.
that looks like mayonnaise.
and it looks like also, mustard.
we wanna taste.
okay let me get, ah...
[the cream has turned into butter]
it's gonna get to be taste!
we're gonna h... |
what color is the butter milk?
[t2 pours off the butter milk]
yellow!
yellow jello!
uu!
put all of it.
what?
Bernice, will you put all of it?
hey!
look!
there's the butter!
[Lisa points to the butter in the jar]
butter.
no, it isn't white.
yeah.
Bernice!
can I help?
yeah.
we're all finished!
let's pour out the milk and... |
grey?
he can have a taste now.
Perri, please.
[Perri tries to sit on t2's lap]
I want sit...
you can't have any more.
no, I don't need anybody sitting on my lap right now.
finished, Matthew.
I want...
I could help.
I wanna.
have a taste!
no were finished.
I can watch!
no, we're all finished.
xxx just watch.
I wanna hav... |
look.
me too.
xxx xxx.
are we gonna go to the gym?
'cause it's raining, and snowing.
no it's just snowing.
we wanna go to gym.
that's the best thing we like.
right?
and I'm gonna keep my shoes on 'cause I'm wearing sneakers on my feet!
I'm wearing...
shall we check this butter out?
I'm wearing sneak sneakers!
yeah, I!
... |
they aren't sneakers!
Matthew.
I didn't have a taste!
yes they are!
I, I can't wear the sneakers.
want a taste of the butter?
me.
taste of the butter anyone?
[arriving home from school]
okay, should we make a hardboiled egg?
don't you make it with duhs?
[gabr. has arrived home. she and mrs are in kitchen]
should we mak... |
okay, ge...
[refers to a tv dinner]
I want this one to go.
you what?
[closes refrigerator door]
and then...
oh, wait.
now let me read the directions.
you hafta remove this lid, Gabriella.
I will.
okay, you wanna open the things and then take it out?
[refers to tv dinner]
look it.
[g is opening the package]
yeah I see.
... |
yeah.
oooo.
I wanna go 's' gonna get dis off.
[probably refers to food stuck to the cover]
okay.
[gabr chews something]
you're gonna keep it for a collage, huh?
yeah?
I wanna wash dis.
oh, you're gonna wash it?
[gabr walks to bath+room, unclear whether nor or nvr. mrs in bath+room with g who turns on the water]
well, I... |
okay, then put it on your table xxx.
later.
[plans to make collage later drowns out mrs last word, above]
okay, how about something to drink?
[mrs and g now back in kitchen]
no.
you're not, thirsty?
nope he, ho o, ho.
[missus leaves kitchen, begins conversation with gb, at, first barely audible on g's channel then inau... |
okay.
oooo, o.
[makes a small sound]
you don't want anything?
but Graeme, can I make you your coffee or anything?
no thanks.
no.
and I should just, follow my natural routines?
I'm going to make myself coffee.
uh, okay.
right, yeah oh, well if you're gonna make yourself coffee, I'll have s I'll have some.
it's instant, ... |
well how b...
that hardboiled egg is gonna be finished in a minute.
how about that?
okay.
how about...
or some salad?
mm xxx.
no thanks.
okay, well why don't you look, and decide.
[as suggestion not question]
a boiled egg.
[climbs a chair next to the stove, looks at stove]
a boiled egg.
huh?
boiled egg.
they're not boi... |
[very softly]
okay that...
[g turns down the burner]
no see that's too much.
okay.
I want you to put me on di counter.
okay.
oo, ee.
[g now sits on kitchen counter]
I want somethin' to eat.
uhhum let's see.
I know, I'll help close it?
would you like a little, cereal?
[nvr]
a little chocolate milk?
I want daet cereal, d... |
what?
playdough day.
purple playdough day.
you made it, yourself?
and then you put purple...
is that, what color was on your hands?
purple, they xxx the playdough?
ah...
[probably starts to respond here]
who made it was uh debby.
huh?
[nor to first question]
debby made it?
uh.
[answers second question after missus fini... |
yeah?
it must have been fun.
what did you put inside of it?
and we put a bone in, and nothing else.
hm?
nothing.
we have not a thing.
you made it out of bags.
alright.
and then, you, painted it.
right?
and what did you put inside of those bags to made it big, like a dinosaur?
oo, oo, oo.
[continues eating the cereal]
n... |
huh?
this is always open when it...
[very emphatic before, quietly after]
duh strawberry's milk on der.
in this one?
yeah, I see it.
okay.
I'm mak' it.
[refers to strawberry milk]
I'm gonna make it.
come on over.
no, you hafta come over here.
no, you hafta come over here, and stand on your chair.
but I can't get off.
[... |
oh, it's that cherry cake, that Joyce made.
lick it.
[refers to mix for milk]
stir?
it like dis.
could I put a little more?
alright, a little more.
I wanna pour it into uh it?
[refers to mix]
okay but let me help you kawz I wanna save a little.
this is for a aempee with the aembee.
okay, let me...
okay, that's enough t... |
[reads ingredients from box. g drinks the milk]
uhhuh.
and artificial coloring.
delicious.
mom, but who made it?
Nestle's, quick.
[gives the mix's brand name]
I know who made it.
hm?
he's Nestle's quick.
[refers to picture on container mrs must appear skeptical]
yes he is.
uh uh, oo oo.
[skeptical sounds. g drinks more... |
the eggs?
yeah.
why, because you're ready to eat one?
mm?
are they ready?
are you ready?
yeah are they ready?
they're almost ready.
I think they're ready now.
okay, well, let's get it.
[refers to egg]
I'll put it under the cold water, for yuh.
do you wanna run the water on it?
yeah.
[g pulls her chair to the sink, clim... |
there, and then you can throw it in the garbage.
no, I wanna do what you do.
[in a bratty tone]
I don't wan' to, throw it.
I'm gonna do what you do.
hei.
okay, do what I do.
[refers to a bag g has for the eggshell]
come over here.
that's not a very big one.
get a big one.
xxx clothes?
[mother brings a shopping bag to g... |
it doesn't hurt me me a little bit.
it hurt me a little, just a little.
and, the salt is inside on the table, when you're through, okay?
'kay.
[whispers this]
it's where the plants are.
[g continues peeling egg, breathes heavily]
deer.
uh, ee look, it's comin' off, look.
oh oh, I xxx broke.
I'll hafta eat it in dis sid... |
well let me get you one.
here's a plate.
thank you.
I want a chair.
you want a chair?
uhhuh.
well, uh, there's your chair.
you want me to move it over?
no, I want dis one.
[wants to use the piano stool probably starts to move it]
no, the piano stool doesn't get moved all over the place.
[puts stool under the piano brin... |
oo dil kelz.
[unclear what she says, or refers to, maybe dill pickles]
Gabriella, de you wanna open your dinner, and put it in the oven?
[refers to her previous question]
uhhuh.
I didn't have, uh we we didn't have this for a long time.
[continues previous utterance without sauce. refers to, applesauce. gabr looks into ... |
let's see.
yes, I hafta cut, it here.
I wanna do it with you.
[in a whining voice]
okay, come on.
you cut it.
cut...
[cuts foil during pause]
deres the lasagna.
I'm eating it!
yuhmee, yuhmee.
can I have a taste of the cheese?
[wants some of frozen dinner]
I think it's still too cold.
okay, we don't wanna make the same ... |
[doorbell rings, mrs goes to door]
who did daet?
who heard daet doorbell?
oo, oo, oo who?
let me see who it is.
who's this?
the mailman.
[mrs opens door]
mailman.
[gabr repeats what she hears]
good evening.
we're going around tonight.
you know we're the letter carriers.
we're on our drive tonight.
we're selling our tic... |
you better not buy a ticket.
yes, I am.
I'll break their ticket.
[mrs walks back to door]
I'm not teasin'.
alright.
thank you very much.
thank you.
good night.
good night.
how come you, closid the door?
let me see.
a ah.
it's a ticket to a dance, Gabriella.
a ticket to a dance, wanna see?
yeah, thank you.
[g gives tick... |
and I'll give you fifty or fifteen?
cents for the, bus.
uh hi.
[chuckles as mother pauses briefly]
hi.
[chuckles]
I, si, si.
then you can go.
I, hi, hi.
[chuckles as missus makes utterance above]
mom, I n wanna go.
alright.
[amused]
you fighead.
why?
I, hi.
fighead.
no, Gabriella.
[mild admonition]
mommy, you forgot to... |
what macaroni, Gabriella?
dis macaron'.
[holds up some uncooked macaroni]
you do.
you wanna eat it.
I like duh smell of this macaroni, mommy.
[gabr eats the macaroni]
hoo oo, hoo, hoo oo.
[hums, g still eating the macaroni]
ooooo mom, mm, mah umh, mak umh mak.
[mouth is full and is very excited. doesn't want mother to,... |
your Mickey Mouse wonder bread.
hah ah, Mickey moo.
[mrs hands g the bread handles loaf]
do you wanna make toast?
yeah!
[apparently offering slices of bread to mrs looks at bread, package]
here, here.
here, Ma.
now let's see Mickey Mouse.
do you want toast?
mhm.
[/&ah hu/ is a simulated biting sound to gb]
Mickey Mouse... |
[asking if g b sees it says this as gb says "is that the", causing gb to stop]
mom, could you put that back up there?
[refers to bread on top of refrigerator. tries to put it, there herself]
sure.
o yeuh I kae hii there.
[isn't able to reach top of refrigerator she's too short. a bit disgustedly]
Gabriella, you know th... |
[g picks up her look, goes over to missus]
we're home?
Ma.
what Gabriella?
how how did they put Mickey Mouse in this book?
where is he?
I'll show yuh.
[in a disgusted voice]
oh, because it's a book about, the movies.
movie!
oh clothes in the movies.
[starts just as g does]
don't tell me about movie.
say, why don't you ... |
do you want half?
what?
[do you. is to gb probably what? is to gabr]
moooo.
what are you doing?
uh, I'm singing.
you're singing?
[nvr probably]
uh.
[random sound]
you have wires coming out of here.
[refers to antenna on g's back]
what?
you had wires coming out of you.
no I don't.
yes you do.
[in funny nasal voice]
no, ... |
[refers to school]
woo, oo, we made white.
you made white?
and we made, yellow too.
[g butters her toast, and has problems doing so]
hey!
and you made yellow too?
[nor? refers to butter]
okay, take a little, and put it on the bread.
ae ae.
[sighs, still having difficulty butting her toast, breathes heavily]
dei stay?
i... |
you know what you hafta save some for?
what?
you want it for lunch?
lunch.
oomah.
[may be chewing tuna fish at begining, then refers to, toast eats toast]
nyah.
oon, yaeuh 'om I'm gonna bite it.
look.
good for you.
I want a plate.
you wanna play?
[misunderstands Gabriella]
yeah.
what do you wanna play?
late!
[corrects ... |
it's your Mickey Mouse bread.
Mickey Mouse went down my throat.
[g continues eating her toast, g gets up. goes to dining, room table, puts plate down. continues playing her game, with the toast as she eats it speaks to gb, nvr]
now.
Minnie mouse.
I ate mimmie mouse.
and now I'm gonna eat Pluto.
ooom [coughs] I love yel... |
ee, hee.
Edward.
[says this as g chuckles]
you know what he does?
[starts just as gb says "no" her ball falls on floor]
he tickled me.
no.
he tickled you.
yeah.
[addresses the ball]
come back here!
you like that?
[refers to tickling]
no, I don't, and and my mommy too.
my mom tickles me.
ee, hee, hee.
here.
[not clear w... |
it ain't guh robot.
[chuckles at end]
it's, marbles.
I, hi, I.
it's what?
marbles!
it's marbles?
[mrs points to circles. perhaps drawn with marbles on, envelop]
oh, that's right.
over here.
these are marbles, right?
yeah.
mawmee.
what?
oom I want some juice.
okay.
you know what kind of juice?
what kind?
dis kind, look.... |
[interrupts Gabriella, g has some juice now]
and you didn't even wanna buy it.
it just goes to show you.
I, drink some of it here.
my toast.
okay?
[wants toast which she left on dining room table, continuing directly from previous utterance]
drink some of it here.
and then come back for it.
my toast.
where is it?
where... |
[has been drinking her juice, puts glass down before, responding]
oh, your toast?
yeah, my toas'.
[is amused]
my toast is named Mickey mouse.
hee, ee.
alright now, ah.
um, um, um, maw mawmoo.
okay, let's, switch you off for a second.
[g goes to dining room table to gets her toast, takes a, bite. g continues chewing toa... |
[chuckles]
play with mom's then?
[missus and gabr. are sitting in living room before dinner. g. is playing with some marbles]
oo wuh.
[probably has a marble in mouth refers to marble]
[before dinner]
hm?
don't put that in your mouth gahb.
I'm not doing daet I just.
sorry.
I'll take it away.
I'm not put 'n my mouth I ju... |
[softly g. starts to whistle during pause]
what was that whistle uncle frank was showing you last time?
[g. whistles as missus speaks, nor. g. continues whistling g. gives a short whistle in, reponse to missus question. then they both whistle]
the one, to call, the doggy with?
that's right.
you remember it.
are you jus... |
uh, he, uh yeah.
there's one right across the street here too.
and you lik' duh the other bank better but?
[not clear what she refers to g. whistles to show how, "it will go". g. and missus whistle during pause. g. wants missus]
hate?
it.
you know if you tied this into a, big big, knot, then it will go...
let me see th... |
no?
no.
[softly again]
come into my small hole said the spider to the fly.
[in a haunting voice]
no no.
hm?
no, don't say that.
no, don't say that.
[imitates g]
uh, e e.
[g. is getting back on mrs' lap apparently]
you sound like Danny Bernstein.
[refers to way g. spoke saying "no don't say that", chuckles nor]
no, don'... |
it was a lot of fun.
and they had good cake.
and?
I had two pieces.
what do you think of Julia's birthday cake?
no, you didn't.
no it was, banana...
and whipped, cream.
banana.
and duh flowers.
yeah, pink flowers.
and green.
and green leaves.
well I could get over you.
[probably climbing around on missus lap]
and vanil... |
vanilla beans, are black.
and when they grind them up to make vanilla ice cream, they put little black specks in the ice cream.
oo oo, because I wanna eat mine.
[refers to her macaroni dinner]
I think it's ready.
come on, let's see if it's ready.
if it's ready.
[g. steps on mrs foot, missus is amused]
au, Gabriella.
e,... |
[in a pouting voice]
okay.
feefee head.
[calls missus a name]
e.
no.
feel the middle.
it's still cold, so it's staying in there.
the middle?
yeah.
but I don't wanna.
[doesn't want to feel macaroni while is in oven]
okay I'll pull it out then you can feel it.
I don't wanna xxx.
[missus pulls dinner from oven g. whimpers... |
okay.
yish, yish, yuhsh.
[question is spoken softly not really directed to missus]
sh where is it?
I want tuh spread the mayonnaise on it.
okay.
you get to spread the mayonnaise.
oo oo hahlo haelo, hae xxx.
[mumbles to herself gets mayonnaise from refrigerator]
are you gonna wash the salad, Gab do you want a salad?
not... |
kahs spoo ood xxx.
I get half, and I'll hafta share it?
[refers to the hardboiled egg]
I'm gonna cut it!
you get half and I...
okay.
I'm gonna cut it...
okay.
be careful with the knife.
don't cut your finger.
okay, now you get half and I get half.
which half do you want?
by myself.
[concludes previous utterance]
I did ... |
I'm not finished with mine.
let di doo ooeen doing?
what?
zzz Gabriella, that's a lot of mayonnaise.
don't.
oo, oo Gabriella then then you hafta use the other knife.
e you fawt I had mine.
ow.
[something falls just prior to mrs' speaking]
I, hee, hee, you.
[laughs]
huh, you, hi.
I I.
oh, Gabriella, yick.
[g. has made q... |
[gives g. a napkin]
get me a napkin so I could put did on.
deeeflishuh isn't it?
[offers missus some mayonnaise which g. has end of her finger, eats her egg. apparently g. points to, herself missus is, amused]
who makes the best eggs?
me.
ee, ee.
no?
me, ee, ee.
e.
me.
me.
uhuh.
silly.
here.
so what else did you in sch... |
I wanting it, and now I don't want it any'.
oo, oo.
now what?
well, I hafta get a little more of brach cookie.
my only xxx is duh daet cookie could buy a new xxx.
you could buy a different cookie.
you want some?
here.
no thank you.
this is Hydrox.
hunm.
Hydrox.
[has cookie in mouth]
Hydrox.
but not before dinner.
I don... |
where is it?
he's?
up in der.
in the cabbage patch?
I, no look in der.
look in dis.
look inside.
there it is.
I see it.
do you want it back?
mm?
do you want it back?
oo i i fawawld you, I fooled yuh.
come on.
[missus is going to another area of the apartment]
come on?
why don't you, get me too.
[g. sits on the floor]
u... |
yeah xxx.
go ahead.
okay.
[grabs g. by her legs]
are you ready?
yeah, but just?
do.
are you set?
[stands g. on her head interrupts g]
go.
not like daeaet!
uh, oh, I better be careful.
and not like that.
[g. wants missus to pull her across the floor by the ankles]
I want 'em to be pulled.
you want them pit like this?
wh... |
do it.
[moves some chairs around]
do it.
okay, wait.
I'll play...
well let's see what game I can play.
okay.
what?
no, I'm.
you can come in and sit on my legs, Gabriella.
[interrupts g]
no.
[whimpering]
oh, come on.
sit on my legs?
no no, I want dis chair.
okay.
I wanna ss, play pawl.
pull?
yeah and follow them.
and se... |
three.
two.
one.
two.
I got two marbles.
[gets a couple of marbles returns to living room]
now let me put them in duh middle.
of where?
the room?
oo.
[puts 2 marbles on floor about 8 seconds apart]
over here.
well what kind of a game are we playing?
[chuckles]
a marbles game.
[runs for the marbles on floor]
whoever cat... |
[laughs]
he, he, he, huh uh.
uh.
hi, hi hi, hi.
uh, uh.
come on.
uh, hu, hi, hi.
[laughs]
I I.
and I'll get more.
come on.
you had a head start, Gabriella.
come with me.
[goes to bed+room]
uh uh.
[still amused]
and I'll get some marbles.
uh, huh, huh, huh, huh.
[laughs]
all of them.
[under her breath]
then you're gonna... |
xxx no, no!
no wait, dis goes here, think.
that's it.
hey, get over here.
stay.
ei.
okay.
one...
two.
okay, now what are we gonna do?
we're gonna eat?
let's see who'll get three marbles.
no.
oo.
uh.
let's see who can role the marble across the room, and hit the table leg.
okay, but today we're, playing dis.
or what abo... |
let's see who wins to your chair.
I win to my chair.
okay.
uh, now, and I'm all set.
well you hafta say on your mark...
uh, no, uh, no, I can't say it.
when we do it, let's see who takes the...
di, dit, di, dit, di, dit, di, dit.
he, he, he.
e, he, hae, hae.
uh, ho, ho, ho, ho, huh.
[missus and g. runs to the pile of m... |
and one it went underneath?
no, I think that's it.
no that eink.
dei xxx.
do you wanna have a look?
uhuh.
[situation immediately follows "arriving home" g. sits at, dining room table and eats her toast. sighs, turns on g's, channel missus walks into dining room]
Gabriella.
are you enjoying that?
hm?
a snack before dinn... |
[gets up sits in another chair, chewing her toast]
if we see a place, we can buy some.
aieein e, oo, oo, oo you got a little chair mai, o, mai, o, nahm, nuh I'm gonna do a hundred pieces.
[refers to eating pieces of toast or perhaps to buttering, them]
so what have you?
I think today is your butter day, huh?
I'm gonna ... |
[nor, then nvr]
you're sposta bring it there when you come home from school, right?
right?
well, you put your coat away.
that's pretty good.
did you?
uh, uh.
[coughs]
keuh.
did you put it away?
[nvr, nvr]
in your room?
no, o, o, o okay, I'll let you finish your toast, and you can put it away.
that's fair.
go over heeah... |
I almost tumbled.
I, hi, hi,.
[chuckles]
ti, hi, hi.
[chuckling again]
I didn't really fall, did I?
[nor]
uh, uh, uh uh.
[chuckles in a "squeaky" manner]
uh, uh, uh.
you like that, huh?
uhuh.
I want you to do that uhgaeae.
if I did it again, I'd really fall.
uh, huh iu do it over here.
[chuckles]
you can't do things ex... |
I've gone back.
oh, you changed your mind, huh?
uh.
[eats and breathes heavily before speaking]
hey, you know suhmin?
what?
if you sit in that ch', you know what happen'?
what happens?
[g. hits missus with a rope pot holder]
uh, huh, huh.
I shouldn't sit in this chair?
I, hi, I.
[chuckles]
I, ti.
no, well like?
[chuckl... |
mommy?
do that again?
hm?
wanna do that again?
[has some toast in mouth]
no.
you hafta pick it up.
ha ha, m...
[g. has cardboard picture frame of sorts, which missus holds, around her head, making a "picture"]
I think I'll, let mommy be a picture.
you're a picture Ed.
I'm gonna go, on skoobee doo.
uh, hae they'll think... |
[nor]
come on.
let me get an, ashtray.
I, hi.
o, ah, nyah, nyah, nyae,.
[plays with the frame still chews on toast some moves, frame around her body speaks in a singing manner, to, herself put frame around back of her chair]
I, hi, hi.
oooo, alright xxx just dis around muh knees?
I.
I just turn dis around nee, aroun' n... |
we're playing a game.
now let me see deez up.
okay you set them up.
whoever gets hit with the...
whoever takes a brush, to play wi', and the marbles go in the brush...
boom, tiduh ldi, duh, tuh, tuh.
the marbles go in the brush xxx?
and when they say it daet, well then we do that.
[as if quoting from some direction for... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.