text
stringlengths
21
20.4k
My name is Andreas. We've been looking forward to your arrival. Shall I help you find a bed for the night? Yes, please. We'll have to sack the manager of the stadium restaurant. - Halvfinn? - Pernille, do take some cake. Yes, Halvfinn. We've had another call. - Not a complaint? - He's no idea how to treat clients. He ...
But from that to giving him the sack... Yes, it's a bit tough. Now I'm wondering if you wouldn't prefer an eco-room? The same price... but the materials are different and there's a view of the allotment gardens and not the hospital. That's room number 531. - Here you go. - Thanks. Have you any luggage I can help you wi...
Plus eight rum truffles. Yes. - To eat at once? - Get your bloody act together. Finn... what do you think of the work here? Get your feet down! That's a decent chair, right? - Eh? Finn? Do you like it? - I've had enough! I have taken them down. I'm only-- This bloody hair of mine. I can't work. Why not wear a hair ...
- Why not go to a hairdresser? - Why not shut your face? - Well? What do you think of the work? - I don't think of it as work. - I pretty well live here. - Do you like it or... I built this place up from scratch. Remember when there was just a bar here and tables by the windows and tables round about? - Yes... - And I...
- I do the receptionist there. - Yes. He recommends you highly. I'll put a towel round your shoulders... Just a moment... They discharged you? - Hello, Sweetie-pie. - What about tomorrow's scan? Never mind that now I'm feeling better, eh? I ate almost two pieces of toast this morning. - Mum, you promised not to come. ...
- Yes. Nothing too flashy. - You're not going dancing? - No, I'm a pastor. - I'll cut you like a pastor, then. - That'd be fine. A nice moon and a monk-like wreath of hair. That'd be fine. I wonder whether you could... avoid pouring water down my neck? I'm sorry. - That's all right. - Oh, damn... Whoops, sorry, you're...
- You go, then. - What? If I hadn't stayed here when your mother fucked off you'd still be sitting on the floor in a soaking nappy. And what thanks do I get? "Go get your own salt beef!" You've got a bloody nerve! Why don't you leave like your mum? - Do you want a pickle? - Push off home. What are you lying there for? ...
My tummy hurts so badly... - Have you eaten at all today? - No. I promise I'll try. Come on, I'll wash your hair. Yes... I threw up on it. Sit down. Let's see... - Did you bring me anything? - I came straight from the salon. - You're such a cow. - Will you take this-- You promised to bring me something. I mustn't giv...
- The Gospels may be understood-- - How primitive! The gospels may be understood both ways. No, no, no. No! God only exists as a concept. We are guilty. You are guilty. The sisters point out that you can cancel for less than three. Thank you. - Communion's off. - What, cancelled? - Yes, you could've had a lie-in. - N...
Two garages, two drug stores, and the Royal Oak Hotel. That's where they busted me. - Are you out of it now? - Yes. I couldn't bring myself to go on the game or steal from ordinary people. That's why it got so dramatic with a balaclava and a butcher's knife and stuff. Now I have God. Yes. - Are you married? - No. But ...
- Evening classes or something. Don't be cheeky! No... But I'd like to start Italian. - You're too stupid to learn it. - Mum managed. She was Italian. That's different. Its only once a week. The council arranges it. Is it mixed? Yes... no, I think it's mainly women. That sounds fucking disgusting. I'm going next tim...
- Thank you very much! - Please very much. Ah, we have a new student. Signorina, what's your name? What's your name? Olympia. Good evening, Signorina Olympia. Good evening, Signorina Olympia. You'll get the hang of it. Right, here we are in Italy. - At the hotel. Repeat! - At the hotel. I would like a room. Lise? I w...
I would like a room with a view of the city and a double bed... A room with a double pizza. No, sorry, a double patty. Marcello, Marcello, what's up? Marcello, what's happening? I'll call an ambulance! Call an ambulance! I'm a nurse. Get out of the bloody way! Marcello... - Marcello... - The ambulance has come. Is it ...
He is to be dismissed. Immediately. Good evening. - Can I help you with your key cards? - We'll manage. Oh, they can be tricky. But God is here in compassion, in friendship. Between us. Inside us. In love. In every movement. In the arm you slip around the waist of your beloved. Hello. - Do you have an appointment? - ...
- I'm sorry. - Come out back. - I'm sorry. You're so clever, so nice and tidy. If you sit down I'll... Shall I call the doctor? I think you'd better call an ambulance. Yes. - You're in early. - Yes. Have you seen the tables? - Excuse me. - I've rearranged them a bit. Just the 10 cm that changes the way the light falls....
I haven't slept with a girl for four years. Four years? Not since that Christmas. The Friday before Christmas. Four years ago. - What about that chambermaid? - I couldn't do it. She was even in uniform. Well, an apron. No. What about that goalie? From the women's handball team? You were in her room... No. I couldn't ...
Sugar, till, the other till... Cake, cake... Lights. When you sin in advertantly... Destroy without meaning to... And you don't think you have a right to mercy... - Hello. I started last time. - Welcome to the class, Andreas. This is Halvfinn. I told you about him. Andreas is staying at the Scandic until the vicarage...
- The minimum is eight. I'd love to have you in my classes, but I am so much in demand. And you don't teach Italian. No, that's true. I think you should quietly pack your bags and go to your homes and see which way the wind blows. Finn? - Would your class like this? - Thank you, that's very kind. - I'm sorry. - You don...
Fair enough. The hairdresser's... Yes... I'll come at once. Goodbye. I'm sorry, but I've got to go. So if you would go, too... No... You must. That's lousy style. I'm sorry. Thanks. I'll manage. Mum? We've put your mother into a single room. Number 73. - Was she disturbing the others? - It's for her own sake. - Why r...
You're trembling... trembling as if you had a fever. Are you sick? I'm not sick, Erwin. I'm just scared. Okay I'll see what I can do. I'll go to him and ask him to forgive me. Feel better now? Much better. Only if you really do it and only if it helps. -You want something? -l, er... Keep staring at me and I'll carve yo...
The inscriptions on the graves were not like those I knew. Usually you see "Born 1918, died 1968" or "Born 1927, died 1975" But the dates on these graves read: 1970-72, or 1965-66, or 1954-57. No one here seemed to have been older than a couple of years. Some were even younger. Some were just a few days old: "February ...
No one falls for the fairy tale that there's a "real life" in a "real world" and that "real life" is more important than loving. what does it matter? I know we don't really have a chance whatever might have become of us if we'd had the chance. -Oh, won't you sit down? -why, I...? You look so lost and unhappy standing ...
what else could I have done? I was alive, and I had to go on living. I felt ashamed with every one of them. And the trouble is, when they notice you're ashamed they do it all the more touching you up and so forth. I like it when men feel me up. They're so awkward when they try to be tender that it's kind of nice, too. ...
On the contrary, it's quite normal for people to stop breathing without anyone noticing. And hardly anyone gets the kind of chance I mean. Take me. I spent eight years in a loony bin. Eight years, ma'am as a madman among madmen. And what happened? They straightened me out so that I don't behave so oddly and frighten li...
Be sensible... and have a tiny little bit of faith in yourself. we all have to. Maybe. Not maybe. For sure. Just look at the walls you were behind for 14 years. It's a... building with very thick walls, isn't it? The nun over there... Be careful! is that her? Could be... I'm not sure. Then I'll go ask her. Excuse me. ...
And God? God can't be that cruel. Rather He doesn't exist. Little Erwin. I remember you. I remember you very well. I tried to give you my love. You're unhappy? Yes. Elvira came to ask about her childhood. She has no memories of it and misses them. Do you really believe you need to remember it? You really think so? Yes,...
They invited him to their home and occupied themselves with him. It was like heaven on earth for him. Then, after long deliberation they applied to adopt Erwin. They showed trust and patience for him and love as well. He was as quiet as ever. But inwardly he was overjoyed. There were no words to describe this feeling, ...
He waited for weeks without ever asking why probably fearing what the answer might be. His yearning was so great that hope lingered longer than reason would allow. So long, in fact, that it began to smoulder in his head. Erwin was seized by a fever that no doctor could cure. They said the child would die unless some mi...
One day... the parents went to market in the town. Again they forbade the children under threat of punishment, to go into the forest. But as life will have it no sooner had the parents disappeared over the horizon when magic powers drew the children into the woods powers that were stronger than any threat of punishment...
What else? You've clung to me like a leech for six years. No initiative. No will of your own. I'm wasting my life with you. Gen. Augusto Pinochet Commander-in-Chief of the military, and President of Chile... since he rose to power in 1973. Since then, Chile has been transformed, his supporters say from a state of chaos...
And I have to get up again. Are you crazy? Are you out of your mind? Every morning, the prisoners sang the national anthem. "Beloved fatherland, you'll be either the grave of liberty "or a refuge for the oppressed. " What are you standing around for? -You can't keep doing this to me. -lt's none of your business. If you...
What do you want now? You're always at my heels. In December 1977, General Pinochet held a plebiscite. The question addressed to Chileans was: "Are you prepared, in view of international aggression against... "the government of your fatherland... "to support Gen. Pinochet in defending the honor of Chile?" The governmen...
Many more women will love you. -You really loved me? -Oh yes. In my private life, everything could change this evening. I hope it may. If nothing were to happen... if I don't meet someone tonight or tomorrow or the day after... everything will go on as it is. I won't force myself to change it. Nor would I force myself ...
-No. -There you are. Believe me, he does. He owns the whole building. Saitz is his name. First name's Anton. Saitz... with an "ai". He hates it when people spell his name wrong. I know that... but you don't know how I know. You don't know much at all. But I'll tell you... although I don't know why I should tell you. I ...
how he got the money to build blocks like that. All the pieces of the puzzle fit together. It all started when he was in a concentration camp. He was just a kid then, but he survived the war with his head full of a dream called America. His journey to the New world ended in the Frankfurt station area where he made his ...
I'm sitting around here and don't know where to get a light. Otherwise, just pretend I'm not here... Thanks. -would you like one? -No, thanks. Are you going to hang yourself? . Naturally. Do you mind? Does this building belong to you? No, I just wanted to eat here. would you like something to eat? I have some bread and...
. -Yes. I don't want to let things go on being real because I perceive them. what things? Feelings, for instance, or pictures, letters, memories rocks, laid and forgotten at the moment of death, in an awareness of pain the universe, Solaris... the world of viruses... -Things in general, you understand? -No... That's ex...
Can't you hear me? Hey, listen! You almost scared the life out of me. why didn't you say anything? The old trick, eh? Trying to make me think I'm hard of hearing. Here! Did my husband send you? All he has in his head are my ears. No. I don't even know your husband. It's just that... somebody's hanged himself down there...
I know I cut a ridiculous figure. Of course I'm ridiculous. It's just that... I was so wrapped up in myself. In my mind, you know. You talk and talk, and think your thoughts and in the end you forget to think. That's why... for me, at least... it would be... fairly crucial for me to see him. That's why... But you... Ex...
-He opened a whorehouse? -Of course. And? Jeez! without any "and"? My God. Let me think. wait a minute... A thousand times... A thousand... No, that's not enough, it was... "Bergen-Belsen." That's it! "Bergen-Belsen." why didn't you say that right away? Come in! That's code 1A. "Bergen-Belsen" works in every situatio...
My God! Then we demolished the old rat traps and built new ones high-rise mostly. we sold them for a good profit. Great, huh? Oh, we had our share of troubles, too. People are envious but the city was on our side. The police chief's a friend of his. The mayor, too, in those days and some of the dudes on the city counci...
In love? with Anton Saitz? Does that surprise you? Nobody loves Anton Saitz. Nobody. He doesn't want to be loved. Disappointed? No. Not at all. On the contrary. It's just that... Laugh at me if you like. It's just that I... what? I... Tell me... which one is it? Please. -Didn't you just say? -l know. lt was true. Go a...
That's right, sir. Didn't you let her in? Sure I did. Anyone who knows code 1A is in like Flynn. Come in. So you know code 1A? You... won't remember me anymore. It's been a long time. I'm Erwin. Sorry... I have an old picture of me. You really don't remember. Yes, yes... Somehow... there was something with... Erwin? I...
I want to march in the front now. You can't march in front. But I want to! Go ahead and march, then! Not bad for the beginning. Erwin. I'm sorry. Let's do the finale! Quick! Elvira. Now I've got it! I didn't have such a good memory. Hey, you're really splitting your seams. You're fat. That comes from drinking. That do...
Stubborn as a mule. Cost what it may. Maybe you're right. But I came because I gave an interview. I told them a lot of stories from the past about you. I don't know why. It just happened. Anyway, I thought I had to apologize, and... Forget it. People write so much crap about me. If I were to get upset every time... My ...
You must excuse my place for being in such a mess... Oh Lord, it can't be true! what a laugh! what's so funny? He bet me you would say that. About your place being in a mess. They all do. Come on, then. Here, boss. 20 marks. Braun and Kuhlmann can go. You stay here. Yes, sir! That takes the cake. I'll go into the kitc...
Sure, but... are you really the guy? I reckon so. Jesus, Mary and Joseph! I've always wanted to meet you, so you could spit on me. You want me to spit on you? Three times, please. Over my left shoulder, please. Three times over your? Over my left shoulder. It brings luck. when a guy like you spits, it brings a girl luc...
Daddy! Elvira! what's up? Have you gone crazy? Sit down with us, Daddy. I'm sorry, I didn't mean to laugh. -would you like something to eat? -No, thanks. -But a glass of red wine? -Yes, please. Are you all right? -why do you ask? -l don't know. I want you both to be happy. I'm so fond of you, Daddy. -Really? -Yes, real...
Nonsense. It's okay, Daddy. Daddy... what do you say? I want to stay here in Frankfurt... but Mom says I must stand on my own feet and study in Munich. Your mother knows you better. I... I've been wearing men's clothes quite a lot lately. I tried to find work in my old trade... which I used to like. I can't go on livin...
and said: "You must be contrite "because your war was unjust. "You were wicked. "On the last day of the war you executed three men "who were against the war. They were the good men. "Now you must go in sackcloth and ashes. "Let us bow our heads in honor of... "those three resistance fighters." Then a tiny, elderly man ...
-lt's pretty late. -lt's after eleven. It's after eleven. You have to get up early tomorrow and drive. I have to get up early and drive. Yes, I understand. I have my life and other people have theirs. It's my stupid head that makes me forget. Nonsense, Elvira. Your head's not stupid. There's nothing stupid about your h...
That's right. If I go out now, I won't get home till late. And I have to drive the car early tomorrow, you see? Yes... I see. Goodnight, Elvira. Maybe some other time. Goodnight. Happiness? What is happiness? Of course I'm not happy. There's no such thing as happiness. It is the quest... the process that's exciting......
what can I say? The yearning for Anton is something you hide from or something I hide from. With Christoph it was different. I tried to give him what I didn't get from Anton. And I thought, maybe... I could give it to Christoph. But it didn't work out. I have to search you for weapons first. Giving him so much that he'...
I don't want... to talk much about that. Mom, I think something's happened to Daddy. Someone phoned to say he doesn't open the door. Shall I take the key and have a look? Everyone says Anton's a swine. An idealistic swine. I don't know what you say. But it didn't affect me because I had to cope... with this feeling ear...
He had to do his sums. That caused me a lot of suffering. Maybe it was right, what I did. I don't know. I can't say. Sorry, I have to search you for weapons. That's all right. I'm not sure. On the one hand, I was sure that... that it had to happen and that I wanted to die. On the other hand... I didn't know what life h...
It's partly for me, but mostly for Jocelyne. Relax, she knows about this. It's the reason we've had lunch together. So you could get acquainted. I'd like you to take care of her while I'm away. You'll find she's a very nice girl. Her problem is that she doesn't know anyone here. She'd be lost without you. If she needs ...
Just you, Jocelyne! Of course, but... there, that one? She is very beautiful. What time would you like us to be at your home? For dinner? Oh, er, yes... for dinner. Dinner would be good. Let's say at eight? I just phoned our dear Countess. She had a hard time explaining away her little escapade. Especially given the st...
Good evening, darling. Will you tell me what's going on already? Come in and I'll tell you everything. What is this place anyway? Have a little patience, my darling. I told you it was a surprise! Come, follow me. - This can't be true! - Yes it is! Let me introduce you to Edith, and her daughter Emilie. Good evening, Ro...
If you agree, of course. Emilie is young but she is already a woman. Look! And her legs. She knows a lot of things, and you can ask almost anything of her. Unless you'd prefer that Edith show the way? I've a feeling that wonderful things are going to happen in here. What do you think, Edith? Just ask, Robert. Just ask...
She must return home fairly early. She has a jealous husband? Not yet. Well, actually, I am getting married tomorrow morning. At ten. Last evening as a bachelor? This calls for a party. Nadine, believe us. Jocelyne and I are going to outdo ourselves! Champagne! And music! Where is this Bhikhu? Sir, sir can I carry yo...
How will you be able to take care of such a big house? He will be able to take care of it sir. . . .I will take care of everything else he will do the small jobs. Will you? - Yes sir. I will sweep the place in the morning, prepare tea for you. I will heat up milk for younger madam.. . .then I will heat up water for y...
Otherwise I will lose my job. With great difficulty I have found this house madam. . . .please don't snatch it from me. I don't have anyone in this world. . . .I beg of you madam. What are you doing? Please don't tell sir. Okay, I won't. Will you get me a similar doll? Yes, madam. I'll surely get it. It's 11 o'clock...
. .but, but seeing your love I felt like crying. What is there to cry? Here eat. You know, when I used to cry my mother used to play a tune. Today I will play that same tune for you. Come on, come. Kamna. You insolent, where had you taken my daughter? Nowhere sir, I had taken madam for some sightseeing. Daddy, I had ...
- Take him out. Come on, run from here! - Give me that doll. That is madam. Madam! Sir! Madam! Sir! Why don't you see where you are going? Do you want to commit suicide? Sir! Madam! Madam, sir who are they? The ones who went in that car. Who are they? I used to work in their house. That's whey they didn't hear your...
.I saved your belonging. You talk very nicely son, what is your name? I have many names mother. . . .some call me a pig, some goon and some scoundrel. What are you saying? I am speaking the truth mother. . . .people have called me by so many names. . . .that I don't even remember my real name. Where are your parents? ...
I will give you my son's name. From today, from today your name is Sikander. Sikander. - Yes. What happened mother? Mother, what happened? I am feeling very weak. Don't worry mother. . .. keep your hand on your Sikander's shoulders. . . .and everything will be alright. Come mother. Mahroo. - What mother? - Come here d...
If anyone's puts a jinx, then all this might be taken away from me. You. How did you come here? Madam, I came here looking for you. You know her. Yes mother, mother she is the madam I had told you about. Mother, this madam is very nice. She fed me with her own hands. And, and when I was shivering in cold. . . .she wrap...
He is my son, sir. Him, this wanderer and vagabond is your son? He had no one till yesterday. . . .how did he become your son today? I have adopted him. Look Najma, I never considered you as a servant. . . .I considered you as a member of this family! I always respected you! And I want you to maintain the dignity of t...
Happy birthday to you! - Today I will give you such a present. . . .that you will be very happy. But before that you will have to give me a present. - What daddy? You will sing that song for me. . . .which your mother used to sing. Okay. - Okay. "My companion, I cannot live with you." "I cannot live without you." "My...
"I cannot live without you." What happened dear? I am remembering mommy. Don't cry dear. Madam. Greetings sir. - Park the car. - Yes. Madam, where did you go? I had brought a doll for you. Madam, they don't let me come in. . . .just because I am poor, that's why. Is it a crime to be poor? You goon, you! What are you h...
Mother, I had come to give madam a present. Present and you! The most expensive present is this necklace. . . .that I had brought for my daughter. . . .he was stealing it. Did you see dear, the scoundrel you took pity on. . . .he was looting your house. That's why I said, stay away from him. Today I will tell you, why...
One of my son was killed under a rich man's car. But now, I will not let my other son fall prey to some rich man. Come on son. Come. Mother, I am going. Are you leaving your mother son? Yes mother, mother I am very unfortunate. I will go. - No son. I don't want you to face any troubles because of you. Who says that yo...
- She is my sister. Mine. You.. you will take care of your sister, won't you? Yes, I will take care of her. Don't break the promise. - Yes. I am leaving her as your responsibility. Take care of her. Mother, mother. Mother, mother. - Mother. On whose grave are you crying sir? My mother passed away. Look, look all aroun...
. .fate will be at your feet and you will be the master of your destiny. Laugh, laugh, laugh son, laugh. Laugh some more, laugh some more. Laugh aloud. "Everyone comes in the world crying." "Everyone comes in the world crying." "But the one who dies with a smile. ." . .he's the master of his destiny." "He will be call...
Constable, move them back, move. See there, those are also smuggling goods. Sir, please wait a while, Iet Sikander sir. . Quiet, take him too. Inspector sir, Sikander has come. Wait a while inspector sir, Iet Sikander sir come. Wait. Look sir, Paul made us suffer so many losses. Goga. - Why are you afraid? I am there, ...
The story, which this man had started. About 15 years ago, remember Paul. You have come. - Yes brother. Come and have your lunch. I don't know how to cook, but no matter how it is, have it. You don't worry it will be fine once I have eaten it. Brother today is the festival of 'Raksha Bandhan' (sister's festival). Oh y...
If I ever see you again, then I will beat you up! Take your things from here! Paul, today my time is bad that's why even you can hit me. But even I swear on my mother. . . .that one day I will hit you right here. Today you are known here, tomorrow I will be. Or else I am not the son of my mother.. . .and my name is not...
- Catch them constable. . . .don't let them escape. Sikander, if we do seize goods from these places. . . .then like always you will get the reward from the government. No inspector sir, I don't want the reward anymore. You can distribute that reward amongst the street children. It will help them. Who knows, maybe som...
After some days Mehroo will leave too. . . .and I will be alone again, sage. Sikander, so Allah has sent you to fulfill this duty. Sikander that will be a great day for you. When your sister will be married. . . .and she will be leaving your house. That will be a great day for you, a great day for you. Let's go, dear....
Madam. - You, you came here too. After all, why don't you stop following me? With a lot of difficulty I have found this job. . . .do you want me to lose this too? We have lost everything. . . .I don't have anything except for this small job. I beg of you, please don't disrespect me. Madam, I can even die for your resp...
For God's sake! You are holding the pole again! Love has made you useless. Otherwise you were a good person. Mr. Awara Lal. - How many times have I told you. . Yes, yes Mr. Pyare Lal, please leave me alone today. The Lord has sent me down for times like this. And he has said, whenever Sikander feels lonely. . . .or wa...
"My heart is impatient for a companion." "Please accept the salutation of love. " "I will tell you the story of a night." "I will tell you the story of a night." "It was a full moon night." "There was turmoil in my heart." "There was a desire." "The turmoil in my he,art was very intense. "A cloud suddenly appeared from...
Favor." "Do a favor to your guest." "Do a favor to your guest." "I will bless you, I will bless you all my life." "I will bless you all my life." "Please accept the salutation of love. " "Please make the mistake of falling in love with me." "My heart is impatient for a companion." "My heart is impatient for a companion...
Mr. Pyare Lal. - I will wait for him. I will surely bring him, if you say so then I will bring him again. Mr. Pyare Lal, please bring him soon. Until he does not come here. . . .there won't be anymore dances held here. What are you doing? Come on. Coming, just a minute. Okay, Zohra. I had come to immerse you in the oc...
Many have died, only a few are remaining. Why do you joke Pyare Lal? Today, you will be really happy to know who I have brought along. Meet, Mr. Sikander. Oh God. - What happened Paul? Don't look there, Sikander is here. Come, come. - I can't see lawyer sir anywhere. Lawyer sir, he must be arriving any minute, take a s...
Pay up your dues. How dare you ask Kundan for money, you scoundrel! Don't abuse me, pay me my money. Why you.. - Remove your hands. How dare you? Brother, what is your problem? He is asking for money. Why are you asking him for money? He owes me. You owe him. Who are you to interfere? Who am I to interfere? - You, you...
Wow, wow, wow, wow. Very nice. Trying to reject it. Very nice. Soda or water? - Soda. Water, water. Very nice, very nice. Around, around. Mr. Pyare Lal, Mr. Pyare Lal. Mr. Pyare Lal where are you? - Here I am. What are you doing there? Come. From the front, from the front. You are there too. Who is it? Move. Raghu, t...
Wow, wow. I always saw lawyers arguing in the court room. . . .today for the first time I saw them fighting. Mr. Sikander, my mother says. . .. committing atrocities on a helpless one is a sin. And running away seeing atrocity being committed on a helpless one. . . .is a bigger sin. Vishal, your thoughts are similar to...
- And the second. . And the second wonder was also wonderful. Come, sit. - Is it necessary to go in the car? Why? You don't value you life, but I want to live many years now. You made me sober again. When Sikander drives the car, then he drives he car. Come on, sit. Sikander! - Who is it? You had forgotten your bag i...
He took it. A terrible thing has happened! Paul has placed a time bomb in it. What? Sikander will be killed, save him. I am taking your motorcycle. Take it. What happened Mr. Pyare Lal? - Mother. - Run. Mother. - Mother. Carefully. Forgive me mother, forgive me. It's alright son, it was my mistake. . . .I was crossi...
I will bring lawyer sir there. Take her carefully Pyare Lal. - Yes. Sikander, move away from the car. . . .there is a time bomb in it! Doctor, he.. - Sikander sir, stay here. . . .maybe we may need more blood. Then take it doctor, take every drop of my blood. . . .but please save Vishal. Have courage, everything will b...
Then go, go and tell Dilawar, that Zohra has stopped dancing. Now she will sing and dance only for Sikander. Go and tell him. That same Sikander is after me. He has gone berserk. He will kill me, but will be sentenced to death himself too. No, no. - Yes Zohra, please hide me somewhere. Quickly. You coward, being a man...
"When I saw you, I felt that as if I've seen God." "I worshipped you in a way that, I felt that I have seen God." "Blessings. " "If you can't bless me, then don't even curse me." "Don't be so cruel to me." "I wish to die in your arms." "I wish to die in your arms." "Loyalty. " "So what if you don't love? If I love you...
Her paternal uncle sold her to a brothel. And her maternal uncle, used to be her pimp. - Ok. Then one day, when his uncle saw me, he disappeared. . . .and his maternal uncle, hid in the graveyard. I went and caught him in the graveyard, and buried him alive. The police could not catch me. . . .I came here on my own a...
Laughing. Ahmed, you are still rotting here. You are always here. Come on, open the door. Don't drink today. - Why? Today we will talk. What connection does it have with drinking? You talk, I will drink. No, after drinking you wander off in some other world. There is anger in your touch. All your words reflect pain. Wh...
Meet him as soon as possible, or else you will repent it. He is a very dangerous man. . . .and he is making friends with your Zohra. And that friendship has developed into love. Just like you are crazy about Zohra. . . .Zohra too, is crazy about Sikander. I am telling you the truth Dilawar. Keep quiet! Why are you get...
Run! Fast. Run. - Close. . Come on, run. Sikander will surely be killed today. Even I think the same. Go and inform the police. You go there is soap on my face. Sikander! Sikander! Please go from here now. What is the matter? Just now you were asking me my secret. . . .and now you are asking me to go. Dilawar is com...
I will break the wall of the death and come back to you. You always hated me, but I always tolerated it. . . .I tolerated it a lot. But if you will love anyone else. . . .then I will set the entire world ablaze. Wow strong man, even I have loved someone. . . .but your way of loving someone is very different. What is ...
Now you cannot run! I say come down! Inspector, I will not come down! I have still not settled my score! Today, first time in life someone has beaten Dilawar. I swear on my mother inspector. . . .until I kill this tall Sikander. . . .neither will I surrender myself, nor do you try catch me. Once I kill him, then I wil...
. .my life is indebted to you. Being a Sikander (Alexander), you talk like money lenders about debts. Neither do you owe me anything. . . .nor did I do any favor to you. From now on, we are friends. What are you thinking? Remember what you had said that day when you were drunk? Come on shake hands. . . .there are very...