Split (1)

train · 64k rows

text stringlengths 21 20.4k
. .then how could I have found a mother? And mother, how could I have found a friend like a brother? Vishal, this is Mehroo my sister. Greetings. Sir, father should never find out about this. Don't worry dear, go. - Thank you. What is the price of this necklace? If you want the necklace, then ask for it. . . .what is the need to snatch it? What you can't get by asking, you should snatch it. . . .I have learnt that from your shop. From my shop. - Yes. You will not understand it. What is the price of this necklace? 5000 rupees. 5000 rupees, here are 10000 rupees. 10000. - Yes. Maybe you don't remember, but about 15 years ago. . . .from this very shop of yours. . . .a expensive doll was stolen. I don't remember it. I remember, because Sikander had thieved only once in his life. This 5000 is for that. Maybe you don't know doctor sir. . . .in my childhood when I was hungry and homeless. . . .they had helped me, they had supported me.
They gave me food to eat. Doctor, what are the expenses of medicines in return of life? Okay doctor sir, I am leaving but don't forget your promise. Mr. Deenanath should never find out. . . .or else, I will lose my self esteem. You! How dare you come in this house! And that to in this way? Please, please listen to me. You are very rich now. . . .what do you want to steal from this house now? I have not come to steal. Or have you still not got rid of your habit of stealing? I am not a thief madam, I never was! Please listen to me. And if you don't believe me. . . .then you can throw me out of your house. The word thief has stolen the peace from my life. In my childhood, you had called me a thief. . . .and that voice is still echoing in my ears. To stop hearing that pricking voice. . . .I drowned myself in alcohol but. . . .now that also doesn't help me. It pierces through the intoxication. . . .of the alcohol and reaches me. Madam, today the way I have come here. . . .that day too, I had come here. But not to steal anything. I have come to return you your necklace.
I had thieved only once in life. . . .and that too, to fulfill the promise I had made to you. I had stolen a doll, madam. Today, along with the necklace I have paid for the doll too. I could not see you sell this necklace, madam. I bought it and thought that I will just quietly leave it here. Believe me I had come to do that madam. I had come to do that. Your birthday was being celebrated. I was standing out like a hungry beggar. . . .they were not letting me come in, madam. But according to my promise. . . .I had come to give you your present. That's why I came up through the window. When I came here, I saw your picture in your necklace. With tears in my eyes I complained to your photo. . . .that they are not letting me come in. See, see madam they are not letting me meet you. I am poor, an orphan. Is that a crime? That's all, at that time they caught me. . . .and thought that I am a thief! I am not a thief madam, I am not a thief! And if you keep thinking that I'm a thief, then I will give up my life. . Keep quiet, keep quiet. Don't say anything else. I made such a big mistake. You did not come. . . .and
I did not realize the reality. Sikander, Sikander, please forgive me. Please forgive me. I didn't know, I didn't know you cared so much for me. You love me so much. You love me so much? Yes madam, I cannot live without you. I cannot live without you. Brother! I told her sister, I told her everything. What did you tell her? Whom did you say it too? You were dreaming again. Crazy, you should have waited a little while more. Brother, Mr. Ramanand has come to meet you. What? Sir, you! I bow down in front of you today! I always thought of you as something else. . . .but your turned out to be a great person. I did not understand sir. In today's time, when even the son helps his father. . . .then he always expresses his favors. But you, even though you are a stranger. . But sir, what did I do, I did not do anything. Don't call me sir, son. I know all that you have done for me. But why so? I hated you all my life. Then way are you being so good to me?
Because of what you all did with me. . . .today I have become so successful. If I had not come to Mumbai in search of you. . . .then I wouldn't have found a mother, a sister. I wouldn't have got this name Sikander. In life, I wouldn't have had the desire to do anything. Everything happened because of you. Yes I have made this house. . What had happened to me? I always thought of you as a thief. Maybe I am facing punishment for that crime. I have lost everything. Don't say that, forget everything. You are cleared of your misconception. . . .today I am rid of a very big misconception. Today, today I want to ask you for something sir. From me, what do I have? You have sir, you have. - And you can give it to me. Tell me son. r I.. I have a friend Vishal he has studied law. If he studies under you, he will be very successful. He will not get anything from me. He will, he will surely get something. He is smart, he will work very hard. If you show him the way. .
. .then he will become a very famous lawyer one day. Okay, if you believe it then some day. . Why some day, why not now? Mehroo! Mehroo! - Coming! Yes. - Call Vishal. Okay. - I am here, what is the matter? Vishal, come here. Look, he is the famous lawyer of the country, Ramnath. You are Mr. Ramnath! I can't believe it! You will work with him from tomorrow. - Really? Come son, sit. Sit. After a long time.. - Yes. I have got a robbery case. And. . Kamna. - Coming father. Kamna dear, this is Mr. Vishal. BALLB, gold medalist. But now I will have to sell my gold medal. You were saying something about the case. Dear, please explain to him doctor Kapoor's son's case. Okay.
- From today he is my assistant. I am a bit tired. You go and rest, I will explain it to him. Please sit. I want to tell you about doctor Kapoor. Doctor Kapoor is father's childhood friend. . . .and our family doctor. Doctor Kapoor is a very respected man. . When doctor Kapoor first came from England. . Ms. Kamna, instead of doctor Kapoor. . . .if you tell me about his son's case, then it will be better. Was I not telling you about the case? No. - I am sorry. It so happened, that he fell in love with a girl. Doctor Kapoor? - Not doctor Kapoor, his son. His son fell in love with a girl. Oh, I understand. And the girl. - The girl loves him very much. But the problem is, the girl's father. Always. - What? The girl's father. Yes, the girl's father, he is a very rich person. But he is a goon, a goon. Do you know what happened one day? The girl ran away to the boy's house. Oh.
- Yes. And then the father issued a warrant in the boy's name. Now before there is any fight. . . .if they could be taken to the court and got married. . Then.. is this the case? What is the case? - Yes. Point number one, Ms. Kamna. . . .I didn't like that the girl ran away from the house. Why? People leave riches and wealth for love. You can acquire riches and wealth again. . . .but you can never get respect back again once you have lost it. Very well said. - Thank you. Point number 2, I think that the boy's father. . . .should meet the girl's father. - He had gone. If he still does not agree. . . .then both of them should get married in the court. Absolutely right. - Mr. Ramnath ! Mr. Ramnath ! Where is Mr. Ramnath? Why? What happened? My son Ram. - What has happened to Ram? They've hit him brutally.
What? - He is lying injured in the hospital. What are you saying? - Who has beaten your son up? Doctor sir, this is Mr. Vishal, father's assistant. Doctor sir, about whom I was just telling you. How do you do? - Pleased to meet you. Who beat your son up? J. D. barged in my house with his goons. . ..and he beat my son up and took the girl away forcefully. The boy is in the hospital and the girl in her father's house. Right. Ms. Kamna. - Yes. You know that this is my life's first case. First case. - Yes. And that too, of love. So pray for me, that I succeed. r Because if I don't succeed then I will leave the city. . No, no that cannot happen. You will surely succeed, my best wishes are with you. Thank you. - Doctor come let us meet your son first. Yes. - Where is Ramnath? Doctor sir, come. - Doctor sir, go. If you have loved someone, why are you crying?
My name is Vishal. I am your father's lawyer. But you can think of me as your elder brother. Now quickly answer me whatever I ask. . . .because we have very little time. What is the name of that girl? What? Speak louder. Sita. - Does Sita love you too as you do? Yes. - Very good. How close have you come to each other? What? - Tell me, tell me. I understood. Can you please step outside for a while? - Why? Look, you are a doctor and I am a lawyer. . . .our profession is a bit of a private type. I mean.. - I understand. - Thank you. Now tell me quickly, there is not much time. Yes, we love each other a lot. . . .and if we don't marry each other. . What do they think. . . .they can separate us by engaging her to someone else? If we don't get married in this world. . . .then we will get married in the other world!
And if.. - Keep lying, don't get up. If you talk too much, then you will lose your breath. You became so brave as soon as your father left. Okay tell me, in the court will Sita say that she loves only you. . . .and she will not marry anyone else other than you? Yes, but she cannot come in the court. - Why can't she? Because her father has imprisoned her. And is getting her married forcefully. You don't worry I will take care of that. How will you be able to do anything. . . .his father is a goon. So what if he is a goon? Even I know how to fight. I can fight a sword with a sword. . . .love with love and the government with the government. The government? - I mean the court. Brother, have you ever loved anyone? I was thinking about it. . . .but after seeing your condition I don't have the courage. If I do, I will tell you. Doctor sir. - Lawyer sir, what have you thought of? I have thought of everything. . ..you go in, I will take care of everything. Lawyer sir. - Mr. Awara Lal, good that I met you here. What are you doing here?
Doctor Kapoor's son Ram is hurt. . . .so I am just going to ask about his health. I will tell you how his health is. Right now I need your help. You are the first person, who has some work with me. Just think that it is your kind of work. What is the work? Oh God, what are you saying? What is wrong in it? If anyone finds out about it, then what will they say? What will they say? - I'm not so ill-reputed that. . You are my friend. You will have to do it for me. It is just a small work. - What do you think I am? If you can save two lives with a little help. . . .then what problems do you have? Tell me! Shall I remove my hand? Will you tell anyone? Is this something to tell anyone? Promise. - Promise Come on. Mr. J.D. - Mr. J.D is there. My child, I am so pleased to see you. Relax.
You smell so much, don't you take a bath? Congratulations. You are.. - I am your grand father. When you were a child, you used to run around nude. And I used to make you wear pants. But I did not recognize you! What are you saying? How can you recognize me? Your father and I were really good friends. He wouldn't sleep without me. . . .and I wouldn't getup without him. Uncle, I still did not recognize you. You are talking like a fool, how will you remember it. . . .I told you at that time you used to run around nude. Today for the first time I have seen you wearing clothes. . . .you look so bad. I thought that you would be still running around nude. She is shying away. She is my granddaughter. Dhoti? - What do you call the daughter of your son? Granddaughter. Yes, that's what I meant. What is it to your father? Rosary, greet him. - Greetings.
Orange. Orange? Yes orange, when I was coming here. . . .I met a very big sage on the way. Sage Bhag Singh. He said, circle this around the girl, and she will be mesmerized. If she is not agreeing to get married, then she will agree to it. If she is crying, she will start smiling. Then, give me the orange. What are you doing? If you touch it, then it will lose all its magical powers. First my granddaughter will circle it around your daughter. . . .then she will hand it over to you. Where is your daughter? In the room upstairs. I will marry only Ram. . . .or else I will commit suicide by swallowing poison. I am going Ram. Remember me even after I am gone. You. Yes, Hanuman! - Yes, of this era. - Yes. Just like Lord Hanuman had come to Lanka. . . .to save Sita from Ravan to take her to Ram. . . .I have come to take you to Ram. I have come too. - Yes.
The only difference is. . . .that he was.. and I am Daruwala. Come on. - Yes. - Rosary, quickly get her ready. Ram is waiting for you, quickly change your getup. One and a two and I love you. I love you, I love you. Oh God. Hurry up, there is not much time. Let us get ready. - Hurry up. The priest is calling Sita. Okay, I will just bring her. Excuse me. Oh God, the girl's father is coming. Hurry up. Their work is done, what shall I do now? The girl's father is coming, place it in his hands. Go and hide inside. Hurry up, hurry up. Hide your face your father is coming. Uncle, did you bless my girl? I blessed her so, that your daughter will prosper. . . .and you will be ruined. What? - I mean your enemies will be ruined. Okay, I am leaving now, but you will always remember me. While you are awake asleep, sitting down, standing up. . . .you will always remember me.
Bless her too, she is like your daughter. Yes sure, sure bless you dear, always be happy. Uncle, I have seen your daughter somewhere. . . .I can't remember.. - You don't remember anything. Good. I am leaving now. Come on dear. Bye. I was saying, that you remember everything. . . .except that, you should call Pyarelal Awara too. I am a very stubborn poet, I go to the poetic gathering also. . . .and this is your daughter's marriage. Congratulations. What is this? - Oranges. Oranges. - Yes, for the auspicious moment. Bye. Bye. Strange, everyone is bringing oranges today. Sita dear. Did you see the magic of sage Bhag Singh's oranges. . . .your daughter disappeared with your grandfather. Goga, Rajan! Go and catch her. - Who? That old Parsi and Sita, they will go to doctor Kapoor's house. Come on.
I will burn down doctor Kapoor's house to ashes. The one who has dared to defame me. . . .he won't be able to even beg for alms. What is the matter? It is so late in the late night. . . .don't you want to sleep? When I didn't have a job, I stayed awake a lot. Today for the first time, I have got an opportunity. . . .to stay awake while working. And if I will fall asleep today too. . . .then my fate will fall asleep forever. Your handwriting is very good. It is not that good. I cannot read myself what I write. What are you saying? I have never seen such good handwriting ever before. If the eyes are beautiful, then everything appears beautiful. Good night. Your Honor, no one in this world can separate two lovers. Because love has that depth. . . .against which even he ocean seems like a drop! Lovers have a such an enormous heart. . . .that even the entire universe seems like a small. Your honor, people have give up wealth and position for love. They left behind their house, family, relatives, everyone. And Your Honor, those whose love are snatched from them. . . .they even give up their life and accept death. And so separating lovers is a crime, sin and cruelty. . . .that's all Your Honor. After listening to the testimony of all the witnesses. .
. .the court agrees with Vishal. And warns Mr. J. D, that if he tries to use his force. . . .or threatens Ram and Sita to separate from each other. . And the court, gives permission to Ram and Sita to get married. What are you doing? Look, today I saved you because of your love. . . .but if you argue after marriage. . . .then I will have you both locked up. Come on, go. How was the case? It's really amazing, the first case of your life. . . .and it seemed like you were a very big lawyer. It was a case of love, that's why I fought it wholeheartedly. Really, and what if it would have been a murder case? Then I would have used my mind. But when you commit murder. . . .then I will defend it wholeheartedly. A small gift from me. Thank you. When for the first time I stood first, my father had given it to me. Every case that you prepare with this pen. . . .you will always win it. Thank you. Brother, he must be busy in his work. To hell with his work, he has won his first case. . . .he should have come here first! He should touch my feet and embrace mother. . I mean he should touch mother's feet and embrace me.
I have brought so many flowers for him. . . .they will all wither away. My friend will bring flowers for me and they will wither. . . .can that ever happen? Vishal. I heard that you stunned the opposition. It's all because of you, my friend. Go and touch mothers feet. . . .you shouldn't have embraced me first. Go. By Gods grace, may both my sons always prosper. May you have a long life. Brother, won't you touch my feet? What did you say? I should touch your feet! Come here. Then what? Since morning I have been praying for you. - Really? Yes son, she didn't even go to college today. Then I will have to touch her feet. Bring your feet closer. I was just joking. Here. Tell me, where were you till now? I will tell you, Ms. Kamna is arranging a charity show.. . .she has given me all the responsibility. She has given me so many tickets to sell. Kamna. Look, this is not your work.
You practice your law. . . .give me the tickets I will sell them. Friends, in the battlefield the soldier gives up his life. . . .and his general is praised for it. Sculptures make Taj Mahal, and someone else is praised for it. Just like that, someone else has done the hard work. . . .and I am being appreciated for it. It is true that I have sold the tickets. . . .but there is only one person who brought the tickets. Him. He, the one who is sitting back there! My friend, my buddy Sikander. Sikander, come on the stage! Get up. - No, no. He is calling you. Come on. He is coming! - Go, come on go. Now I would like to request Ms. Kamna. . . .to welcome Sikander by adorning him with the garland. You all must know about Mr. Sikander's goodness. . . .that he's is a very nice person. He could not see the sorrows of the poor orphan children. . . .that's why, he gave such a big donation. He has another specialty, he sings very well. Once he feels like singing, he starts singing then and there. And that time he does not think. . . .whether he is in the house or on the stage. .
. .whether it is a lonely alley, or a road or crossroads. . . .whether it is the day or the night. . . .he just starts singing. Come Mr. Sikander. I am not a politician or a leader or a social worker. . . .neither did I buy these tickets to be famous. If I would have known that you would be told about my specialty. . . .I would be welcomed with a round of applause. . . .and adorned with flowers. . . .then I would have never come here. If a brother feeds his brother. . . .then he is only doing his duty. He does not do any favor. If I have given something to these orphan children. . . .I have given it to my own class, to my brothers. Because.. because even I . .am an orphan like them. When I grew up, neither did I have a mother nor a father. My only companions were the street and my hunger. It was just me, my loneliness, the society's rejection. . . .and the abuses of the people. In all this.. in all this.. . .I found a companion. She took pity on my condition and gave me love. I was touched. She lessened my pain with her song.
I am alive because of that. . . .otherwise I would have died long back. I still remember that song. . . .I did not forget it. I don't sing in alleys or roads, no. Whenever I remember that companion. . . .whenever I am upset with life. . . .then I hum this song. Today I am presenting that song in front of you. . . .if you give me the permission. "My companion, I cannot live with you." "I cannot live with you." "My companion, I cannot live with you." "I cannot live with you." "In the flowers and the buds, or in my dreams." "In the flowers and the buds, or in my dreams." "There is nothing without you." "I cannot live with you." "My companion, I cannot live with you." "I cannot live with you." "Every heartbeat yearns for you. " "My breath is filled with your fragrance." "From the earth to the sky, I can see only you." "This love should never break." "This love should never break." "Never get upset with me."
"Never leave me alone." "I cannot live with you." "My companion, I cannot live with you." "I cannot live with you." "My eyes long only for you. . . .everyday I wander around for you." "Without you, my life is like the burning flame." "And all my dreams have shattered." "Without you.. " "Without you, mine and without me, your life is meaningless." "I cannot live with you." "My companion, I cannot live with you." "I cannot live with you." "I cannot live with you." Wow, simply great. That is the effect of my influence. You were absolutely great. My friend, for the first time I am seeing this side of your life. You were really great. I was not that great. It was all an act, an act. Now that you called me on stage, what else could I have done? Let's go. Okay. Come on. Thank you. Ms. Kamna, your pen is simply great. Whichever case I prepare with it, I always succeed in it. Or you can say that, this pen is ruining other lawyers.
She sings so well, stand at a little distance. You are holding on to me, as if I can't walk straight. If you can't be loyal, don't be unjust. Who is singing? - "Don't call me out." It is a drunkard he always sings at this' time. . . .and ruins everyone's sleep. It seems like Sikander's voice. "Beloved, this way. " - I'll just come. There is one thing. If I sing this song to madam once. Madam! Neither do you come. . .. nor does death. But Zohra you sing very well. Madam will never come! She will not come. Okay, I am going now. Listen, where are you going? We've reached your house. I am leaving now. This is not my house. There were no doors at my home. I had not constructed the walls. . . .and the roof was always missing. Then whose house is this? You wait, I will ask them. Yes, you go and ask them I am leaving. Let us do one thing.
I will wait, you go and ask. I am leaving. Yes, no. You stand here. I'll go and ask her. I am leaving. - I am leaving. You stand here. - Stand here. I will go and ask. - I will go and ask. I am leaving. - I am leaving. That is what I am telling you. You stand here.. - You stand here. . I will go and ask. - I will go and ask. Excuse me. - Who is it? What's going on? We have lost our house. You house is on that side, not on this. Yesterday it was on this side. . . .how did it go to this side today? Okay, today we will bring it on this side. There is your house. Come on Sikander. You go, I am going. Wait, sit, sit.
Have you ever loved anyone? Don't do it. This small heart gets filled with pain forever. But the pain in Zohra's voice. . . .is much more compared to. . You won't understand. You have read all the books on law. . . .try to read the heart. That's why I say that, I am going. Come. Mehroo bring me a glass of lime water. Lime water. Vishal, you. What time is it? - It's 10 o'clock. 10, you didn't go to the court? When there is such a big case in the house. . . .then why will I go to the court. Case, which case? Who is this Zohra? Bring me another glass of water. Who is this madam? Bring me another glass of water, my head is paining. I will bring you a bucket full. . . .first tell me, who are Zohra and madam? Which Zohra, which madam who are you talking about? Look Sikander don't lie to me, you are under my oath. Early in the morning, I have still not brushed. . . .and you are giving me your oath. Sikander, for the sake of our friendship. .
. .who is this madam? For years, every night you come home drunk. . . .and keep yelling madam, madam. Who is she, tell me? Look Sikander, once I had told you that I will give my life for you. Then tell me, if there is anything like that. . . .then I swear on you, I will abduct her from her home. Sikander, if you keep quiet I will not stop asking you. Vishal, this is a secret I could never tell anyone. The one I should have told it too. . . .I could never tell it to her. I can't find the courage too, I start stammering. . . .and I feel afraid. But you can tell me. I will tell you, I never told anyone but I will tell you. When? - At the right time. Before I die. Who is going to let you die? Why, will you hold on to me when I am dying? I will not hold on to you, I will switch places. I will tell death that I am Sikander and take me along. No, no, don't say that. I cannot afford to lose you. Will you listen to me? What do you want? First promise me.
- You won't tell her. - Don't worry man. I am not going to ask you for your wealth. I have already transferred my wealth in your name. I don't want much, just food twice a day. . . .and alcohol once and that's all. Not twice you will get food thrice a day. . . .but from today, this alcohol once a day has to stop. What? Don't be so cruel. r Look I am an old drunkard I cannot stop drinking. If you could stop drinking it. . . .then I wouldn't have asked you to promise me. Completely stop it! - Absolutely, not even a drop. Look if you cannot then say no. . . .I will think that you love alcohol more then me. You are talking about alcohol. I can leave the world for your friendship. Here, I've stopped drinking. Here goes, here. . Throw the third one too. I threw two bottles, but there was no noise. I arrived at the right time. . . .otherwise this expensive alcohol. . . .would have gone down the drain. Thank you very much. Thank you is alright, but remember. .
. .Sikander has stopped drinking from today. Sikander gave it up, that's why I caught it. It's okay if you have caught it, but remember this. If you make Sikander drink it. . . .today I have just thrown the bottles. . . .tomorrow I will throw you out, and there will be no one to catch you. Okay, I am leaving for the court. - Okay. Lawyer sir is very rude. Did you see, Sikander's photo has been published in the papers! It's very good news. He had brought all the tickets of your show. Why are you happy for that? Who knows how many safes he must have broken. . . .how many people must have been looted. This is a very common thing for Sikander. What are you saying dear? What does he think? He can buy us with his money? No dear, Sikander is not like we thought about him. He appears to be someone else. . . .but, but his reality is something else. Yes, we hated him and he kept helping us secretly. Help. - Yes, the doctor treated me till today. . . .but he never took fees from me. . . .or the money for the medicines.
He never took money from me, do you know why? Because Sikander took care of all the expenses. And because of his goodness. . . .he made the doctor swear never to let us know. Madam, you. Am I dreaming? You madam.. in my house. I.. I can't believe it. I. . Please take a seat. Sit. I am seated, if you say. . Yes, keep seated. What will you have? Shall I.. shall I bring sherbet for you? No, I don't want anything. You will have to drink sherbet. Mehroo, prepare tea for madam! Strange, you were asking me to drink sherbet. . . .and you are telling your sister to prepare tea. Madam, in front of you. . Here, I had come to give you this money. Money, what money? The money you have been spending for father's treatment. I.. no, no you are.. So you have started lying too. Madam, how can I. . Look, many times you tried to meet me. . . .but
I always misunderstood you. Please forgive me. Whatever I had done for you. . . .you have already repaid that. But the favor you have done for us. . . .I will never be able to repay you for that. I, I did not do anything. What did you not do for us. . . .you kept paying for father's treatment. The biggest thing that you did was. . . .you sent Mr. Vishal to us. Fathers business started blooming again. . . .and our bad times passed away. It seems as if, after a long time happiness. . . .has once again returned in our house. Please, don't refuse. Madam, this money. . If you won't take this money. . . .then I will feel that you are still angry with me. . . .and you will never forgive me. You, madam. . Yes, I want to tell you one more thing. Stop dreaming and face the reality. Get married. What? Get married. . Madam, madam I. . Madam, madam I. .
Brother. - What are you doing here. . . .didn't you go to college? Kamna, is that madam? Which madam? Which madam? Then one whose name you keep blabbering all day. Who blabbers? You go form here! Brother, you are absolutely stupid. You are calling your elder brother stupid, hold your ears. Here, I am holding my ears. Is she the same madam? Did you understand.. quiet. But brother, for all these years. . . .you kept yelling madam, madam in your sleep. You should have told your sister once. So what if I was angry with them? For my brother I would have gone to her house myself. I would have begged to her. . . .I would have appeased her for my brother. There is still time, just see what I do. No, don't be in such haste. Why? - Because, you don't understand, sit. Look, it took her so many years to start talking to me. Give her sometime to think about it. Why won't she agree? I will make her agree in a jiffy.
I said no. Only when I will say, then. And until then, quiet. And one more thing, swear on me. . . .that you will not tell this to anyone else. Swear on me. - Okay, okay, I won't say it. But I want a sister-in-law. Sister-in-law had come in the house. . . .and I don't even know about it. Is it Mehroo? - Yes. . What are you doing here, go, go, go from here. Go. So Mr. Sikander, what is this matter all this about? Matter, what matter? There is no matter. Nothing. - There is nothing. The redness on your face is saying everything. Is there something wrong? Did you see this redness only now? Don't joke with me. r I am an inhabitant of Simla this is from childhood. Okay, inhabitant of Simla tell me. . . .did you meet her? - Yes. Introduce her to me once if I don't make her your bride right now. . . .then my name isn't Vishal.
Why are you all in such haste? Wait for a while. . . .wait or something might go wrong. - What will go wrong? Tell me, did you talk anything about love? My darling, my sweetheart, my beloved! You should have told her. . . .that you are head over heels in love with her! Do you think I am a lawyer, that I will say everything so quickly? I couldn't even speak, forget about talking about love. So you could not say it. - Yes. - Write her a letter. Letter, brother I am an illiterate. . . .I don't know how to handle a pen. Then what is this Vishal gold medalist for? I will write it. Today I will show you the miracle of this pen. Tell me what shall I write? I have never written a letter before. You start it. - Okay, okay. Write, madam. . Why are you laughing? It seems as if a servant is writing a letter to his madam. What is her name? - I never took her name. Think of me as her servant. You have put to shame the love of Laila-Majnu. .
. .and Shirin-Farhad. Anyway, I will write it. Beloved. No, not beloved. If not beloved then.. my own. My.. own. Madam, letter for you. Okay, bye. Who has sent it? - The sir who lives in the front, he did. Okay. My.. own. 'I tried a lot to tell you my heart's desire. . . .to come in front of you# But I could never muster up enough courage. 'My heart started beating faster. . . .and I could not say anything# It is.. exactly the same handwriting. Wow Mr. Lawyer, in the court you gave such a big speech on love. It is a sin and a crime to separate two lovers. And when it was your turn. . . .then you could not say anything. . . .and sent it to me in writing. Okay, so this is Mr. Lawyer's heart. "The heart is after all the heart, there is no trusting it." "The heart is after all the heart, there is no trusting it." "If it has fallen in love with someone, what can be done?" "If it has fallen in love with someone, what can be done?"
"The heart is after all the heart, there is no trusting it." "Always lost in your thoughts." "Always awake during the nights." "No one knows the condition of my heart." "Always lost in your thoughts." "Always awake during the nights." "They have come. " "The words, wrapped in waves." "Whatever be the consequences of love. . . .there is peace in restlessness, what can be done?" "If it has fallen in love with someone, what can be done?" "If it has fallen in love with someone, what can be done?" "Your intoxicating eyes. . . .have intoxicated me." "They have surrounded my body. " "The shades of your arms." "I cannot tolerate the distance. " "I cannot find peace anywhere." "I want to be always with you." "I am passing my days. . . .by taking your name." "I am restless all the time, what can be done?" "If it has fallen in love with someone, what can be done?" "If it has fallen in love with someone, what can be done?" "The heart is after all the heart, there is no trusting it." Wow. You. - Yes. I couldn't stop myself after listening you sing. . . .my feet brought me here.
The heart is after all the heart, there is no trusting it. You did not sleep till now. No, I can't sleep. - Why? If you fall in love with someone, what can be done? What you want to say, I have already read it. What? - Yes. I have read everything in your eyes. Kamna dear. Father. Vishal, Vishal. Your letter really worked wonders. It was like magic, Vishal. Vishal, get up. My fate has woken up today and you are sleeping. Vishal, Vishal. Vishal, Vishal. - Yes. - Where were you at night? I was asleep. - Lie, when I had come, you were not there. Oh yes, I had gone to meet a client. Tell me what is the matter? - You really are a magician. What I couldn't do all my life, you letter did that in an instant. Did she agree? - She started crying, she. . .. held the letter close to her heart.. . .started kissing it, I couldn't believe what was happening.
I thought was I dreaming. Did you see, this was the miracle of one letter. . . .if I write another one. . . .then she will come here herself with the palanquin. Tell me, shall I write it? No, there is no hurry. - You are not in a hurry. Look, my heart is not used to so much happiness. If so much happiness is given to it. . . .then it will jump out. Okay, tell me her name. Name.. I will introduce you to her. - Okay. Okay, you introduce me to her. . . .and I will introduce you to my client. Client. You turned out to be a sly guy. Okay, I am leaving. - Where are you going? To share my happiness with my friend in sorrow. Greetings. - Greetings. Where are you going in such a hurry? The thing is, Mr. Awara Lal.. - Mr. Pyare Lal. Mr. Pyare Lal, I have some urgent work. . .
.I will meet you later. Where are you going? To meet Zohra. Without me. - Yes, today without you. Early in the morning my sister feeds me such a heavy breakfast. . . .I feel sleepy all day in the court. Don't love your brothers so much. . . .otherwise I won't be able to live in this house without you. After me, where am I going? Where are you going! In a week will Mr. Iqbal come to take you with him! Can I come in brother Vishal? Look, Mr. Iqbal is here. Come Iqbal, come. You will live for a hundred years. . . .I remembered you, and you entered. Come sit. Mr. Iqbal, there is always a glow on the face. . . .of the groom before the marriage. Why are you so upset? What is the matter? Brother Vishal, my father is against the marriage. What? He is against the marriage. There is only a week left for the marriage. . . .and he is against it.
That is not possible. But if you can explain brother Sikander. . . .then I will appease father anyhow. Sikander, what did Sikander do? Father found out everything about Sikander. My father says. . . .that he can never make a girl his daughter-in-law. . . .whose brother goes to the brothel. No, that's a lie. Sikander never goes to the brothel. He does brother Vishal, the entire city knows about it. There is a dancer named Zohra. Sikander spends all his evenings there. Zohra. Yes, Zohra, today that day has come in my life. . . .which I had never expected. I lived my life like the dead, and maybe that's why. . . .that's why my fate took pity on me. . . .and my Lord returned my love to me. It's all about fate, some people never hope. . . .and they get back their love. And some keep hoping. . . .and lose it even before they get it. Today is a very big day of your life Sikander. You will start a new life from today. Today you are going to step into a new world. Promise me something today.
What? Starting from today, you will never come here. Yes, this is an infamous locality. Only those who are not. . . .afraid of their respect, come here. You are going to step in a respected world. And so, never come here even by mistake. I will not come here, but. . But I will not let you stay here Zohra. Where will I go? A prostitute's life begins at the brothel. . . .and ends at a brothel. There is no other place in this world for such a woman. No Zohra, there is another world out there. . You will have to come out of it. No Sikander, no. If you will be happy, then I will feel happy too. I will feel that I have been blessed. Yes, if there is a musical program in your marriage. . . .then don't call anyone else, call Zohra. You will do a favor to me, a very big favor. Zohra.. - Now you go. It's time for my prayers. May Lord always keep you happy. Some new scapegoat has come. Listen brother, where does Zohra live? She lives upstairs, upstairs. Thank you. Now even Mr. Lawyer has come to Zohra.
Why won't he come? Friends have equal rights. Whether it is wealth or lover. First learn how to open the dagger. . . .then try to use it. Practice it for a month. When you will know how o open it, then call me. Here. Yes, so what was I asking you? Where does Zohra live? Where does she live? Come, I will take you to her myself. Yes, come on. Yes, what is it? Is your name Zohra? Yes. - I am Sikander's friend, Vishal. So you are Mr. Vsihal, come, come, come in. Take a seat. I have not come here to sit. How much money do you want to leave Sikander. How much money can you give me? 5000, 10, OOO, 20, OOO, 50, OOO! I will earn all my life, and give it to you.. . .tell me, do you accept it? I wouldn't even sell Sikander's photograph for that amount. . . .and you have come to buy Sikander. Your words will not affect me. I know that all this is just an act. Just a delusion.
Who is not a fraud in your society? Show me one person in this world who is not a fraud. A person always tries to show what he is not. A defamed person tries to show his respect. A coward tries to show how brave he is. There is greed in the heart, and he tries to show his love. And sometimes there is love in the heart. . . .and one tries to show hatred from the face. Delusion is a part of humans, Mr. Vishal. The Lord has used delusion to make humans. Wow, very nice. If I want, I can answer all of your questions Zohra. But I have not come here to play games. You can play your game. I have just come to say that. . . .If Sikander does not stop coming here. . . .then his sister's house will be ruined. . . .even before it settles. She will never be able to prosper. . . .because, your name is attached with him. At least people like us. . . .are worthy enough to make someone's life prosperous. r Rest assured Mr. Vishal until Zohra is alive. . . .the doors of this house will never open for Sikander. I promise you that. You love him a lot, don't you Zohra? Even I love him a lot. Thank you.
Son, because of you, after a long time, happiness. . . .has returned in this house. Today after so many years, Kamna is celebrating her birthday. Yes.. where is she? - She is in Hotel Sangam. She was very happy, was saying that she is waiting for someone. She was praising you a lot. She will be celebrating her birthday there. I will take your leave now. Okay. "Love. " "Heart. " "Hey man, today is the music day tonight. . . .then why don't you come and join the lovers' paradise?" "Love is life." "Love is worship. " "It is worship." "Allah, Allah, Allah." "Allah, Allah, Allah." "Fall in love with love." "This is the age of falling in love." "Fall in love with love." "This is the age of falling in love." "There is no life without love." "It is no fun." "Love is life." "Love is worship. " "It is worship." "Allah, Allah. - Allah. "
"Allah, Allah. - Allah. " "Whether you are far, or whether you are near." "My heart always longs for you." "I am for you, you are for me, only for me." "Love is great, love is God." "May I never separate from my beloved." "How can anyone live without their beloved? How can they live?" "There is happiness in the arms of the beloved." "There is happiness in the arms of the beloved." "You cannot live without love. That is the only life." "Love is life." "Love is worship. " "It is worship." "Allah, Allah. - Allah. " "Allah, Allah. - Allah. " "People get envious on seeing us." "They envy us, they regret it." "If you are with me. . . .life and death are here." "Let love not be lost here." "May we live and die together." "O my love, wherever you live, that's where I'll die." "This craziness never goes away even after death. " "This craziness never goes away even after death. " "You cannot live without love that is the only life."
"Love is life." "Love is worship. " "It is worship." "Allah, Allah. - Allah. " "Allah, Allah. - Allah. " "Fall in love with love." "This is the age of falling in love." "This is the age of falling in love." "There is no life without love." "It is no fun." "It is no fun." "Allah, Allah. - Allah. " "Allah, Allah. - Allah. " "Allah, Allah. - Allah. " "Allah, Allah. - Allah. " "Allah, Allah. " "Allah, Allah. " "Allah, Allah. Love, lover, love, love." Scoundrel. Rogue. Ungrateful man! What are you saying Sikander? Don't you dare take my name!
I took care of you as a friend. . . .and you lashed back at me like a snake. Me. - Yes, you! You! When you were starving. . . .when you used to wander around in bars and streets. . . .like an orphan! I brought you from there. I made you capable of living amongst humans. So that you can laugh aloud with them, dance along with them. I gave you this laughter as alms. And today, today you laughed at my love. Your love, what are you saying Sikander? From his childhood till today. . . .Sikander lived because of this love. Otherwise what else is there in his life? But today, you snatched this too. Sikander is not going to live anymore. . . .but he will not let you live too. No, Sikander, no, Don't do it Sikander. Yes, Vishal. Vishal ! What did you do my friend? What did you do? I always kept asking you tell me what sorrow you have. I always wanted you to be happy. I always wanted you to smile.
But you never told me friend. And you told me when. . If you would have told me when I was alive, then. . No Vishal, no Vishal. Vishal ! You.. killed my Vishal. Why? Because I don't love you. I never loved you! I love Vishal and I will always love Vishal! You say, that you love me. . . .then give me, give me my love back! Give me my Vishal back, Give me my Vishal back, otherwise I will kill myself! No madam! No madam! No! What happened sir? Those people? Where did those people go? They left long time back, there was no one here. No one. "People get envious on seeing us." "They envy us, they regret it." "O my love, wherever you live, that's where I'll die. ." Good night. - Good night. Good night. Who is it? Zohra.
Open the door. It's me, Sikander. Sikander. Oh God! What kind of test is this? Who Sikander? Many Sikanders have come and gone to Zohra's brothel. I don't know any Sikander. No Zohra, don't say that. Only you have recognized Sikander, no one else. If you refuse from recognizing Sikander. . . .then where will he go? Zohra, tonight has proven to be very tragic for me. Help me today. Tonight I have lost everything. I have lost everything. Everything has been snatched from me. I want your support. Zohra don't be so cruel. Zohra ! Look Zohra I have suffered a lot. . . .I will make the world suffer too. No! Open the door or I will break it down. No! - Zohra! Open the door! Zohra! I say open the door!
Zohra open the door! Zohra ! Zohra open the door! Zohra ! Zohra. Zohra. Zohra. What happened? Zohra. What happened? I swallowed the diamond. No Zohra. There is a lot of pain in my life. I swallowed the poison for the last time to die. Why? Why Zohra? I should have swallowed the poison, why you? I kept the promise I had made to someone. If I had not swallowed the poison. . . .then your sister's life would have been ruined. The peace that I never got while alive. . . .I am getting while dying. I couldn't live without you. . . .and I couldn't become yours while alive. Now I don't have. . .. any regrets with life. No complaints. I am breathing my last.
I am breathing. . . .my last in your arms. Zohra. Now life is over. - Zohra. Zohra. Sage! Sage, you used to say accept sorrows. . . .fate will be at your feet. You will be the master of your destiny. Take a look at her and tell me.. . .how many sorrows do I still have to face? How long will I keep laughing this false laughter? How long will I keep laughing at my life. I never found happiness, now I am tired of sorrows too, sage. Now what is left for me? Tell me sage, tell me. Say something sage, why don't you say something? Sage. Sage. No, no that's a lie, that's a lie Zohra cannot die. Say that it's a lie, say it! Dilawar, I have seen her dying in Sikander's arms. I have seen him going in the graveyard. Listen to this, tomorrow is Sikander's sister's marriage. No, no! Now there won't be any marriage. Now there will be only destruction. I will bury Sikander, his sister. .
. .his entire family in the grave next to Zohra. Don't be a fool Dilawar, police are searching everywhere for you. Police! How can the police harm me now! Zohra is dead, I will die too. But I will not die alone friend. I swear on Allah I will not die alone! Okay Dilawar, let us do something. . . .so that both of our work gets done together. You want to take revenge from Sikander. And I want to take revenge from his friend the lawyer as well. He snatched my daughter from me. Dilawar, you cannot go to Sikander's house. . . .because the police are after you. I cannot go to the lawyer, because my daughter is there. I will bring you Sikander's sister. . . .you bring the lawyers daughter for me. Do you agree? Good. 'You will take care of your sister, won't you? ' 'Remember your promise. ' 'I am leaving her on your and Allah's responsibility# Vishal. What is the matter? I.. I saw a very strange dream Vishal. I saw a bit of happiness, I saw the one who stole my happiness. Then I killed him. I saw someone dying.
I saw so many things in my short dream. You are afraid of your dream, come in. No. Vishal. Will you listen to me? - Yes tell me, of course I will. Get married my friend. Marriage. What connection does your dream have with my marriage? Connection, it is connected with my dream, Vishal. With my dream. Tomorrow after Mehroo leaves, this house will be very lonely. I wanted that before Mehroo leaves. . . .someone should come in this house. Then why don't you get married? Your madam has agreed now too. No Vishal, that was just a dream. People dream when they are sleep. . . .I was dreaming with my open eyes. What do you mean? I kept seeing a girl in my dreams. . . .I kept calling her madam. I kept loving her, but the truth was that. . . .that there is no madam, no love there is just a image. And you cannot marry an image Vishal. What are you saying? For so many days you just kept fooling me. Kept fooling you or myself, no one knows that.
You are hiding something from me. Look Vishal, you did not tell me anything about yourself but I know. You marry Kamna. - Kamna. It is true Sikander, that we love each other a lot. But Mr. Ramanath.. - I will tell Mr. Ramanath. But, why are you in a hurry for my marriage? Look Vishal, till today I did not ask for anything from you. I ask today, get married my friend. Make this house prosperous. . . .I will never ask for anything else ever again. I beg of you. - What are you doing? Brother, you are not human, but an angel. Tomorrow, I am ready for this relation son. Actually I wanted to talk to you myself. But how can all this be done tomorrow? Everything will be done sir, everything will be done. All you need to do is say yes. But son.. - Just say yes sir, I will take care of the rest. Okay son, if you want that then how can I say no? What happened? Sikander, I could not sleep the whole night. - Why? Why did you make me write that letter? Letter? Just to make you believe that even I have a heart. .
. .and someone loves me too. Who loves you? Tell me too. Mother, you take care of him I will just come. Here. What? But Vishal had written that letter. Why have you come to take it back? That.. Vishal had written that letter. . . .but it was not for you, but. . But? - He had written it for me, madam. For you. - Yes, madam, I am illiterate. . . .I don't know how to read and write. . . .that's why Vishal had written it. But he does not know who I had written that letter for. I ask for forgiveness for my mistake, madam. That's why I want you to give me my letter. And please never tell Vishal about this. He is my friend, he loves me more than his life. If he ever finds out, who knows what he might do? No madam, no. Please don't do that, I am very unlucky. No. you are not unlucky, but you are an angel. Let me touch your feet once. Madam. Madam.
Madam! Madam, open the door! Madam! Tell me where Dilawar is! Tell me! Leave me! Leave me! Mehroo. Mehroo! Vishal ! Vishal ! What happened mother? - Some people abducted Mehroo! Abducted her. What? Wait! Wait! What happened? Pyare Lal, some goons have abducted Mehroo. The wedding procession is about to arrive. The respect of the house is in your hands now. I will go get Mehroo, don't tell Sikander anything. - Yes. Leave me. Leave me, leave me. Okay, so you have come here for her. I have seen many scoundrels, but not like you. All your life she was your beloved. - No! And then when you got fed up with her. .
. .you handed her over to your friend. Get up. Get up. Brother, save me! Brother! Pyare Lal, what will happen now? The groom has arrived too. Doctor whatever will happen, will be for the good. Ramnath is in a bad state, you take care here. . And I will take care there. Good. Oh God, what will happen now? I will not spare him. - No Ram! His friends have abducted your sister too. - What? Brother Vishal has gone after them. Ram, you take Kamna back I will take care of him. No, no. - Tell me, where is Mehroo? Tell me, where is Mehroo? Tell me, where is Mehroo? I will bury Mehroo next to my Zohra. Come on. Why did you stop? Come on, move! Sikander cannot be seen anywhere. . . .what is the matter? Maybe he must be busy in some work. - Yes.
Kamna, dear, dear. - Father. How are you daughter? Where is Sikander? Brother! Brother! Let go of me! What is the matter? Priest, go in and get the signatures on the document. Go. Priest, just two minutes. She will just come. Mother, Mehroo is here. Mother. Mehroo. Sikander, I had promised you that I will kill you. I killed you. But even you killed me friend. I don't regret dying. I am dying by a man's hand. You laugh, even I will laugh. Sikander, you really are a Sikander. Dilawar salutes you friend. You go, even I am going. I have to go to the police station. If I don't, they will say that Dilawar did not keep his promise. If you are so brave then go, go to my Zohra's grave first. . . .and ask for forgiveness. Maybe she will find some peace. That at least somebody loved her in this world.
What? You didn't love Zohra? Sikander! Allah, I made a very big mistake Allah. Allah, why did I make this mistake Allah? I made a very big mistake Allah. Lord! Mehroo! Vishal! Vishal ! I am sorry for the delay. Come Vishal, come. Sit, sit. Where is Sikander? I am here Vishal. Priest, start. Mehroo! - Brother! Are you alright? Iqbal ! - Yes? I am handing over a piece of my heart to you. . . .take care of her. Stand up for the nuptial rounds. Now you are husband and wife. No! Sikander, Sikander! Blood ! Nothing, I am fine. Who did this to you?
Tell me, who did this to you? - I will tell you! - No! Dilawar had abducted me. . . .Sikander saved me and brought me here. If it hadn't been for Sikander. . . .then I wouldn't have been alive. Stop, stop it madam. Madam. Is.. is Kamna your madam whom you. . No. - Yes! Yes, Vishal. I am his madam. But I didn't tell you. No, no. Today I regret my mistake. Vishal, Sikander loved me. And I didn't give him anything but hatred. Sikander what have you done? It was my mistake friend. She hated me all her life. . . .and I thought of it was love. You did not think I was capable of your friendship. I always kept asking you, but you never told me. You did not trust me. You should have told me once.
I would have sacrificed everything for my friendship. It's good that I didn't. Had I opened my mouth, this home would have been ruined. You saved my house from being ruined. Today, because of you, there is light in my house. Because of you I could fulfill the pledge given to mother. The goal of my life has been fulfilled. I am going today. But when I meet God. . ..I will tell Him to give me a friend like you in every life. No, Sikander. You can't go, leaving all of us. Don't cry Vishal, laugh. Laugh my friend. If you laugh in sorrows. . . .then you will enjoy happiness. Laugh aloud Vishal. Forget happiness, accept sorrows. . . .fate will be at your feet. You.. you will be the master of your destiny my friend. I am just Sikander my friend. But you.. you, you will be the master of destiny. Master of destiny. Vishal. Sing that song. That song. - Yes. Sing that tune for me. "Life is a traitor. . . .one day it will betray you."
"Life is a traitor. . . .one day it will betray you." "Death is our beloved." "Death is our beloved. . . .it will take you along." "The one who lives on after death. . . .he will mock at the world." "The master of destiny. " "The master of destiny, my dear." Brother! - Where the hell is Beeku? - Sir, may I carry your luggage? - You won't be able to. - I will, sir. Or don't pay me. Go away! Why are you harassing me? Madam, please tell him. I've been starving since two days. Let him carry it, daddy. The poor boy's been starving since two days. - Then give him 50 paise. - I won't accept alms; I'll work. - Let me carry it, sir. - You'll work? Beeku, until you are unwell, arrange for a servant for us. Sir, please employ me. What nonsense!
How can you take care of such a big house? He will. I'll look after other things. He'll do the petty chores. - Will you? - Yes, sir. I'll get up in the morning and sweep the house, make tea for you heat milk for madam, then heat water for your bath... And even massage your feet at night and then... - Enough! - Employ him, daddy. I can, but if he also turns out to be the same, then... - How, daddy? - Nothing... Go and do your work. But do your work honestly. What happened? Hey! You broke my doll? Madam, I didn't do it intentionally. Madam, don't cry. I'll get you a doll exactly like this one. From where will you get it? This was my mother's memento. I will bring one for you. But don't tell master about it. Or I will lose my job. I've found this home with great difficulty. This home may be snatched away from me. I have nobody in this world. - I beg of you...
- What are you doing? ...don't tell master. - All right, I won't. - Will you bring a similar doll? - Yes, madam. I surely will. It is 11 O'clock. Go to sleep, dear. Hey, boy! That's enough. Go and sleep outside. Daddy, let him sleep here. It is very cold outside. Don't argue for everything, dear. Go to sleep. Hey, go and sleep outside. - Take this, madam. - Have you had breakfast? Not yet. You eat, I'll have it later. - No. Have breakfast with me. - Me? How can I sit with you? - Why not? - A servant can't sit with a master. Sit and have breakfast with me... Not here... there. Today, I shall prepare breakfast for you with my hands. Hey, you are crying?
Tell me, why are you crying? Till today, I never cried even after being beaten up by people. But today, I cry, looking at your love. What's there to cry about? Take this. Do you know, when I used to cry, my mother used to play a tune on the piano. Today, I'll play the same tune for you. Come. Impertinent boy! Where had you taken my daughter? Nowhere, sir. I'd taken madam for a stroll. Daddy, I had asked him to. You should stay away from such people. He is amongst those lowly people who come as servants and leave, ruining a home. Don't you dare come here! - But, sir... - Get out! If you step into my house again, I'll break your legs! Come on! - Hey, where are you going in? - To return madam's shawl. They have sold this place and left for Bombay. Hurry, or the train will leave. Madam's gone? Hey, this one is like madam's doll. Sir, I beg of you. I shall work for you forever. Give me that doll. - Give me that doll.
- Throw him out! This is madam! Madam! Sir! Madam! Why don't you see and walk? Do you want to commit suicide? - Sir! Madam! - Sir? Madam? Who are they? - Who went in the car. - Who are they? I used to work for them. - Why will they hear your voice? - Why not? Only the rich have the right to beckon in this world. The rich don't stop, hearing the voice of poor people like us. Hey, your bag! Thief! Thief! The rogues ran away! Here's your bag. Why did you do this to yourself for a mere bag of mine? So what? You, too, have saved my life; I saved your bag. You talk very well. What is your name?
I have many names. Some call me a swine; some, a rogue and yet others, a bastard. What rubbish! What are you saying? I swear. People have addressed me with so many names that I have forgotten my real name. - Where are your parents? - I have nobody. - Brothers and sisters? - Nobody. Then where do you live? Who keeps people like me? I live on the roads. Today, a rich man said, we are worms of the gutter who are born in the streets and die there, too. I will also die here. No, son. Don't speak that way. Don't. From today, I am your mother. - Mother? - Yes, son. I am your mother. No, mother. Don't say that, or I shall cry. Abuse me or hit me... But don't say this. I have no mother. I just don't. No, son. From today, I am your mother.
I also had a son like you. He, too, was run over and killed under the car of a rich man. Destiny snatched him away from me. But... but today, I have found my son. You have no name, right? I will christen you with my son's name. From today... from today, your name is Sikander. - Yes. - What's wrong, mother? I think, this pain will kill me. Don't worry. Place your hand on my shoulder. Everything will be okay. Come, mother. - What's it, mother? - Come here, dear. Look, who has come. - Who is he? - Your brother. - My brother? - Yes. - He is dead. No, dear. Don't say that. God has sent him back. You had become alone. So he will stay with you from today. Sikander, will you stay with your sister? Yes, mother. I think, God took pity on me.
He gave me a mother, a sister. What else could I want? - Mother, I'll be back soon. - Where are you going? To the temple to pray. Just in case anyone casts evil eyes and all this be snatched from me. Hey, you? How did you get here? Madam, I came here searching for all of you. - Do you know her? - Yes, mother. She is the madam, I had spoken to you about. She's very nice. She fed me with her hands and when I was shivering with cold, she draped her shawl around me. And madam, she is my mother. I had no name till yesterday. Even you didn't know my name. She has given me a name. ...Sikander. It's a nice name. Listen, Sikander. It's my birthday today. - Do come in the evening. - I will, madam. Remember, you had a doll which I had broken. I saw a similar doll. And I shall give it to you as a present. You? You followed us from Simla till Bombay! Get out!
Get out! Or I'll call the police and have you locked up in jail. No, sir. He didn't come on his own. I brought him here. You? Why have you brought him here? What does he mean to you? - He is my son. - He? ! He, a vagabond roaming on the streets who had nobody until yesterday. How is he your son today? Sir, I... I have adopted him. Fatima, I've always considered you a family member and not a servant. I have respected you. And I'd want you to maintain our honour. I strongly despise such boys. Take him away. And listen, he must never come to this house again. Alright, sir. He will never come here. - Hey! Where are you barging in? - Madam... Master had forbidden you from coming here. Get lost! You were forbidden! Go away!
Today I'll give you a present that will leave you thrilled. But before that, you give me a present. What? Sing the song today which your mother used to. "My companion, I can not live without you." "I can not live without you." "My companion, I can not live without you." "I can not live without you." "In the flowers and the buds, or in my dreams." "In the flowers and the buds, or in my dreams." "There is nothing without you." "I can not live without you." "My companion, I can not live without you." "I can not live without you." "Every heartbeat longs for you." "My breath is filled with your fragrance." "From the earth to the sky, I can see only you." "This love should never break." "This love should never break." "Never get upset with me." "Never leave me alone." "I can not live without you." "My companion, I can not live without you." "I can not live without you." "I can not live without you." "I can not live without you." - What happened? - I remembered mummy. Don't do this, dear. - Salutations, sir.
- Park the car. Madam, where are you? I brought the doll for you. Madam, they wouldn't let me in. Because I am poor. Is it a sin to be poor? Scoundrel! You? What are you hiding? - Nothing... Nothing! - Nothing? - What's this? - Thief! Scoundrel! No, I am not a thief. I have not stolen. - You have not? - Let me go! - What's the matter, sir? - I'll kill this thief! - He is not a thief. - Then what is he? What's he doing in my house, despite being told not to enter it? - Why did you go upstairs? - I came to give madam a gift. A gift? And you? The most expensive gift which I had brought for Kamna, he was going to steal. Did you see, how the snake you were pitying was looting your home?
Which is why I asked you to stay away from him. I'll tell you today, why I despise such boys. Your mother took pity on a similar rogue like him. She brought him home. And loved him as much as a mother would love her son. But that son stole all her jewellery and stabbed her in the stomach. Even today, when I remember that night... Get out! You are a thief, a killer! Never come to my house again! No, madam. I did not steal. You also consider me a thief? Get out! Enough, sir! Don't you dare touch my son! Then go away! And take your son away, too. I will certainly leave. God's world is very big. I shall never come to your door again! There is no need to shout. A rich man's car had run over a son of mine. But now... I won't let my other son be a victim of the affluence of a rich man. Let's go, son. - Mother, I am going. - Are you leaving your mother? Yes, mother. I'm a cursed boy.
Wherever I go... Go on, son. I don't want misfortune to befall you because of me. Who says you are cursed Your mother's blessings are with you. If the Almighty wishes, then my Sikander will touch the skies someday. The ones who called him a thief, insulted him and threw him out of their homes will someday, stand at his own house and seek forgiveness. - This is my blessing... - Mother! What happened? The pain... it's terrible, son. Mehru, sit with mother and take care of her. I'll fetch a doctor... No, son! Don't leave me! Don't! - You... You are my son, right? - Yes, I am your son. - And... and she? - She is my sister, Mehru. You will take care of your sister, won't you? Yes. I'll even put my life at stake for her. Remember your promise. I am leaving her in God's care and your custody. Take care of her. Say something, mother. On whose grave are you crying, children? Our mother is dead. Look!
Look all around you. The corpses here are all people's mothers, sisters and brothers. In this silence, everybody is buried below heaps of mud. Who can escape death? If it is their turn today, it will be our turn tomorrow. Remember what this holy man says, son. If you want to really enjoy life, then play with death. If you smile in joy, then laugh in sorrow. Your outlook to life will change. Alive are those who confront death. Worse than a corpse are those, who fear death. Reject happiness; embrace sorrow. Happiness is unfaithful. It is there for some days and then leaves. But sorrow remains with you. Wipe your tears! Embrace sorrow. Destiny will be at your feet and you'll be its king! Laugh... Laugh! Laugh, son! Laugh more! More! "Everyone comes in the world crying." "Everyone comes in the world crying." "But the one who dies with a smile..." ...he's the master of his destiny." "He will be called, the master of his destiny." "Everyone comes in the world crying."
"But the one who dies with a smile..." "What was Alexander who won the over the whole world with cruelty?" "What was Alexander who won the over the whole world with cruelty?" "The one who wins over hearts with love, he is the greatest." "The one who understands this meaning of love he's the master of his destiny." "He will be called, the master of his destiny." "Everyone comes in the world crying." "But the one who dies with a smile..." "Life is a betrayer, it will leave you one day." "Life is a betrayer, it will leave you one day." "Death is our beloved it will take us along." "The one who teach this to the world with his death he's the master of his destiny." "He will be called, the master of his destiny." "Everyone comes in the world crying." "But the one who dies with a smile he's the master of his destiny." "He will be called, the master of his destiny." Move back! Constable, move all of them behind! - Those, too are smuggled goods. - Please wait. - Let Mr. Sikander arrive. - Quiet! Take him, too. - Inspector, there comes Sikander. - Please wait for a while. Let Mr. Sikander come. - Just wait. - Paul has put us in such a loss. Goga, come ahead. Why fear?
...I'm here. So are the police. What's the matter? Why are these goods being seized? They are smuggled goods. Yes, they are. Not only these, but all the goods here are smuggled. But I don't smuggle anything. They do. The police seize those goods and auctions them. - I buy them and get it here. - Inspector, he is lying. He is only trying to save his contraband. - Hey Shambu! Get the receipts. - In a minute, Mr. Sikander. These are the receipts from the custom office. See it for yourself. I cannot read or write. What is the need for this 15 year old receipt? It is very necessary, Inspector. A few memories, a few old receipts are the only wealth of my life. The story of my childhood is written on these pieces. A story which... this man had started. 15 years ago from today. Remember, Paul? - You've come? - Yes. Eat some food.
I can't cook. Eat it the way it is. Don't worry. It will get cooked once it's inside the stomach. Brother, today is your festival, 'Raksha Bandhan', isn't it? Oh yes! Won't you tie a 'rakhi' on me? - I want to, but it's expensive. - Don't worry. I'm here. Take any 'rakhi' you like. I'll pay for it. - Hey, you steal! - No, my brother told me. Which brother? Your father owns the place? ! Hey! Aren't you ashamed to hit a child? I'll slap you! What's she to you? - I am her brother. - A thief's brother is a thief! Hey, don't call me a thief! How much is the cost? I'll pay. You're arrogant because of money! - Don't hit me! - What will you do? - Don't hit me!
- What will you do? Brother! Bloody pest! I'll break your legs if you come here again! Take your things away! Paul, my times are bad today. Destiny has defeated me and you can beat me up, too. But I swear on my sister on my mother, that someday, I, too will beat you up here. My name will appear tomorrow where yours is, today. Or I'm not my mother's son. And my name is not Sikander! Since that day I become an enemy of smugglers like you. I had your goods seized by the police. And the police kept rewarding me. With that money, a poor Sikander built such a big market. - Remember? - Sikander! Don't worry. Sikander never takes the law in his hands. Anyway, I wouldn't have beaten him up here. This is my area. After being beaten, he'd have maligned me, saying "Sikander called me to his area and beat me up." No. I shall go and beat him in his house. If you want to seize goods, then I'll tell you the hideouts. Go there. You'll finds goods worth millions. Worli, Plot No.13; in Kalyan... Catch them! Don't let them escape.
If we do find the goods there then even this time, you'll get a reward from the government. No, I don't want any reward. Distribute the money amongst the poor children on the pavements. It will be of help to them. Who knows, some Sikander may be getting ruined by a Paul! Sikander is incredible! From rags to riches! There was a small slum yesterday; today he has built a splendid home. He is illiterate but he is educating his sister. Brother, what's this? Tears in your eyes? I remembered mother today. Once, in this very lane, breathing her last, she had said "My blessings are with you, son." "Someday, my son will touch the skies." When there was nothing, there was mother. Today, when there is everything, then... mother isn't here. Anyway... Look whom I have brought. - Tell me, who is he. - I do not know. He is the same holy man who taught your brother to laugh. Revered One! She is Mehru, my sister. Salutations! May God bless you with a long life! He is Iqbal. I've fixed Mehru's alliance with him. Mehru will go away after some days. And I will be alone again.
Sikander, God has sent you to this world to fulfil this duty. It will be a very great day for you when your sister will be getting married and leaving home... It will be a very great day. Let's go, son. Yes? Didn't you invite the people living opposite? I did. They are snobbish; they will not come. Brother, you did not listen to me. If we had built a home higher than theirs then their honour would be in shambles! No. A man does not become great by building a tall home. If I had built my home higher than theirs, then people would say... Sikander has become very proud after getting wealthy. And a head filled with pride doesn't remain high for long. It breaks and falls at one's feet. That's what happened to them. They had driven you out, calling you a thief. Their pride is in shambles. I've heard, Ramanath's daughter, Kamna works as a teacher in some music school. - Madam. - You? You've come here, too? Why don't you stop pursuing me? I have got a small job with great difficulty. You wish that I lose it, too. Everything is gone. I do not possess a thing except honour. I beg of you, not to slander me.
Madam, I am willing to lay down my life for your honour. I do not want your life! Just stop following me! If the childhood matters are yet in your mind, then forget them. Whatever happened in childhood, was a child's play. We aren't children anymore. If father hears of your deeds, then he'll kill himself. If I have anyone in this world other than God, it's my father. I request you for the last time... stop stalking me! Madam, I've wanted to tell you how I feel, since childhood. But you never gave me a chance in so many years. Alright. I do not want anything from you. People live all their lives because of love. I shall live with your hatred. But hate me. Don't deprive me of at least that right. Goodness me! There you go again! "Love has made you useless, else you too were a useful man" - Mr. Awarelal. - How often have I said not Awarelal, but Pyarelal Aware. Yes. Mr. Pyarelal, leave me alone today. The Almighty has sent me down for this purpose. He has said, "Whenever Sikander feels sad and wants to stay alone you go there soon." Come with me. - Where? - I'm taking you along to drown. - Drown?
- Yes. "Never ask a person in love, about their condition." "How each passing moment is for them." "Those who have a companion always think of them." "Those who don't have one, they pray to find one." Wow, wow. "Please accept the salutation of love." "Please accept the salutation of love." "Please make the mistake of falling in love with me." "My heart is impatient." "My heart is impatient for a companion." "My heart is impatient for a companion." "Please accept the salutation of love." "Please make the mistake of falling in love with me." "My heart is impatient for a companion." "My heart is impatient for a companion." "Please accept the salutation of love." "I will tell you the story of a night." "I will tell you the story of a night." "It was a full moon night." "There was turmoil in my heart." "There was a desire." "The turmoil in my heart was very intense. "A cloud suddenly appeared from nowhere." "A cloud suddenly appeared from nowhere." "It enveloped the moon." "The moon was lost in the clouds." "Oh gosh, what has happened in this passion?" "My heart yearns." "My heart yearns for someone's attention.
"My heart yearns for someone's attention. "Please accept the salutation of love." "Listen to the rest of the story from me." "After listening to it, there will be tears in your eyes." "Whatever is there in your heart I assure you it will come on your lips." "You are the messiah, of those whose heart has been broken." "Messiah. Messiah, of those whose heart has been broken." "You are the messiah, of those whose heart has been broken." "I have come here for you." "Now whether you treat me or kill me." "This heartbroken one has come to you." "Do me a favour, one favour." "Do a favour to your guest." "Do a favour to your guest." "I will bless you, I will bless you all my life." "I will bless you all my life." "Please accept the salutation of love." "Please make the mistake of falling in love with me." "My heart is impatient for a companion." "My heart is impatient for a companion." "Please accept the salutation of love." Wow, wonderful! Wow, wonderful! - Let's go, Mr. Pyarelal. - Wow! Mr. Pyarelal. Yes, Miss Zohra? Who was the gentleman with you? He is my friend.
His name is Sikander. In this brothel, people either come here hurt or leave this place hurt. He is the first man who leaves me bruised. What are you saying, Zohra? Really? Yes, I've seen many dejected men but none like him. "Now give me medicine or poison" I think, he has been deeply hurt. Yes, but he doesn't utter a word. He is a very nice man. Do bring your friend here again. - Mr. Pyarelal. - I'll wait. I will. If you say, I surely will. Mr. Pyarelal... bring him soon. Until he arrives here there will be no song and dance in this brothel. - Where are you? Come on. - In a minute. I'll leave. I brought you here to get drowned in the sea. Instead, you have drunk the entire sea. I, myself, am drowned. And to such a great extent that anyone looking at me with compassion, gets drowned too. - Don't understand? You won't. - Why not? Because... it's simple. My thirst remains unquenched. - Then let's go.
- Wait. Where will you get it at this late hour of the night? You are living Pyarelal's life for the first time. You've seen one wonder. Now see the second. - Where have you brought me? - This is a bar. He is the owner. Many drank and died; these are the few who remain. Why joke? I've brought a man today whom you will be thrilled to meet. This is Mr. Sikander. - What's wrong, Paul? - Don't utter my name. He'll hear it. - The lawyer is not to be seen. - He must be on his way. Sit down. "Give me wine, galore, A drink after a drink" - Triechel? MAN: Can I have your attention, please? He didn't seem like the type. Could you quiet down? Guys? I'm tempted to say, "Shut up," here, but I won't do that. Want to go to the movies tonight? You've all been real cooperative today. I know it's been kind of confusing and crazed and congested, and we're running 90 minutes late.
So we're going to postpone registration until Monday. [STUDENTS CHEERING] And if you'll all now proceed in an orderly fashion to the gym. I said, in an orderly fashion! We're going to have a short program that I'm sure you're all gonna enjoy. Pirates can't be beat! [CHANTING CHEER] [STUDENTS CHEERING] I wanna introduce you to the Pirates right now. You know them by name, you know them by number! Let's get them up here. Come on up, now! - Come right on up! Come on. - All right! COACH: Up here on the stage. - Come on, boys. Hustle it up! - Way to go! Hey, Luke! What are you, the football? COACH: Let's let everybody see your faces. These are the men whose names are gonna spell victory! Hey! Look who's going out for the football team! Leukoplakia! Come on up, Luke. - Come on!
The stage is this way! COACH: Come on, Bruno. Let's go, Luke! Let's go, Luke! Let's go, Luke! Let's go, Luke! Hey, Cappie! Your buddy's coming out for the team! [STUDENTS CHANTING AND SCREAMING] Hey, Bruno! Hey, let him go! - All right. COACH: Okay. - All right! - I'd like to get on with this, please. Whoa! Whoa! Okay. PLAYER: All right. COACH: That's enough, you guys. [STUDENTS LAUGHING] All right, if we can... [STUDENTS LAUGHING] If we can get serious, here I wanna introduce the men who really belong on this stage. Okay. All right.
Can you get off the stage, son? Will you get off the stage? Fight over there. All right. Captain of the team that's gonna beat Rockford in our first game in two weeks I want to introduce to you now number 88, Cappie Foew! All right! MAGGIE: Lucas! Lucas! Yeah, hi. - Are you all right? - Me? Yeah. Were you in there? That was funny, wasn't it? That was planned. Well, see you. What are you doing this weekend? - I don't know. What are you doing? - My dad's visiting. Great. - I hope he doesn't bring his girlfriend. - Well, remember, keep an open mind. Lucas, are your parents going to this parents' night thing? I thought maybe we could introduce them to my mom because she doesn't know anybody. No. - No? - No, they don't do that! Oh.
Well, I thought I told you! They're superficial. Well, didn't I? - Yes, Lucas. - Okay, then. You know who else you told me was superficial? Who? Football players. You were right too. They think you're someone to make fun of. Uh, listen, I heard they're playing something funny at the movies tonight. Come here. [CHATTERING] The movie's about to start. Let's go! Hey, Blye! You want me to get your tickets? [HONKING] BRUNO: Hey, Luke, Luke, Luke, Luke Get that ball away and puke If you need to go in front of my car, go ahead. Really, I won't kill you. I cross my heart. Seriously, go ahead. [HONKING] CAPPIE: Hey, Luke. LUCAS: Hi. - How was your summer?
LUCAS: It was good. - All right. - You were a good sport today. Thanks. - Hi. - Hi. This is Maggie, guys. - Hi. - Hello. - I got our tickets. Got our tickets. - Thank you. CAPPIE: We'll see you inside, okay? SPIKE: Bye, Luke. TONTO: Bye, Lucas. - Sorry I'm late. Hey, Luke! You want something? - Thanks. SALESGIRL: Sure. Can I help you? Yes, ma'am. I'd like a tub of popcorn with butter a large Coke, a small Coke and, since I'm on a diet I'll have either Goobers or MM's. Which one, guys? MM's.
Luke, Luke, Luke, Luke Get that ball away and puke Ben and Luke I'm gonna puke - What a gimp. - Come on, let's go. - Hey! Don't let him scare you away. - Scare me away? Yeah. Just tell him to eat shit. Yeah, I'd like some Feese's Pieces, some Milk Duds and some red twisty things for my girlfriend, please. So! What do you guys say? You coming out for the football team or not? We're trying to find you a jersey, but we're all out of pup tents. You should talk, shit-breath. - What did you say? - You heard me. No, I don't think I did. - What's going on? - This kid's mouthing off to me. - Let's go. - Wait a second. - What's the point? - I'm kidding around. And this fat little marshmallow opens his mouth to me. Don't worry about him. Let's see a movie. You better watch your mouth, fat boy. Learn to be like Lucas. - He's smart.
Not like you. - He's scared. Not like me. - Oh, yeah? - Yeah. - You know, you're asking for it. - Well, so are you! - What did you say? - You heard me! Maybe you boys would like to step outside. ANGIE: Let's go. - No, I have to settle this. - I came to see a movie. - And so did I. - Yeah, but not King Kong. - Hey, man! CAPPIE: Settle down. - Let's go. No fights! I mean it! You should listen to the lady. If I was you, I wouldn't stick around to see the movie. You understand me, Leukoplakia? I'll be looking for you guys afterwards. - No, he won't. - The hell I won't. - They'll be with me afterwards. - Yeah?
We're going out to eat. - Why do you always stick up for him? - Why are you always picking on him? ANGIE: Let's go. The movie's started. Just make sure we're on opposite sides of the line tomorrow. Sure. Can I get a Feese's, please? - Do you want anything? ALISE: No. - Maybe we should leave. - I'm not afraid of that shit-bag. - Don't worry about it. We're going out. - I can't. My mom's picking me up. - Sorry about that. - Yeah, well, so am I. I'll see you guys inside. I didn 't believe it. But you saw it. You saw it, didn 't you? Yes, I... I saw it. I thought she was... ACTOF: As God is my witness, I saw the thing. PFICE:
You've committed murder just as much as Elaine did. MAGGIE: Why do they call you Leukoplakia? Does it mean something? Leukoplakia is cancer of the mouth. I think they've done it. It's the same with pigeons. You can tell by the way they kiss. Help me! Help me! [SCREAMING] [MUSIC PLAYS] [CHATTERING] It was huge, man! Huge! "Help me! Help me! Help me! Help me!" Let's score some beers. TONTO: Screw beers. Let's get bandoleros! - What are bandoleros? - I don't know. But some guy said he'd get great bandoleros. - Can we get a little organization here? MARY ELLEN: Let's turn it up. SPIKE: It's a great song.
MARIE: Come on, turn it up! All right! - What was that? CAPPIE: Jesus! [SCREAMING] TONTO: Jesus Christ! MARY ELLEN: What was that? - Is everybody all right? SPIKE: I don't believe it! - Holy shit! MARY ELLEN: Are you okay? CAPPIE: Are you all right? MARIE: I thought I was gonna die! "Help me! Help me! Help me!" TONTO: You think the car's all right? SPIKE: Let's take a look at the hood. TONTO: Let's check it out.
- You all right? - Yeah. Look at the windshield. - What were those things? MARIE: I don't know, they were scary! TONTO: Something hit me in the face. ALISE: They were bugs. It was locusts. Listen! MARIE: To what? MARY ELLEN: I can't hear anything. CAPPIE: I don't hear anything. - They're hatching in the trees. - I wanna get out of here. - They can't hurt you. I don't care. I want to get out of here. - In Africa, people eat them. SPIKE: Get the mustard. - I wanna get out of here. CAPPIE: Felax. I just wanna get out of here!
I hate to say this, but there's something in your hair. - Shut up! - I'm serious! ALISE: Oh, shit! CAPPIE: Alise. Alise, relax. Felax! It's okay! It's all right! Settle down. I'll get it! I'll get it! Calm down. Look, I got it. CAPPIE: Did you get it? - I got it. Look, it's out. It's out. - It's okay. MAGGIE: See? CAPPIE: It's just a bug. [LOCUST CHIFPING] - Thank you. - I don't mind them. - Lucas told me all about them.
LUCAS: You got one? Let me see it. TONTO: Let's see. SPIKE: Is that thing for real? TONTO: Check it out. - All right! SPIKE: Into the light. TONTO: I can't see it. MARIE: Look how big it is! - I gotta be real delicate. It's a baby. It's the first time it's seen the world. It just hatched. - Are you sure you're okay? - Are there any more in my hair? No, I don't see any. ALL: Wow. MARIE: Look at its wings! TONTO: Check it out! MARIE:
Look at that! TONTO: It doesn't move. MARY ELLEN: It's not trying to get away. SPIKE: Hey, it must be dumb. It's not dumb. Its wings are still wet. It's totally helpless. SPIKE: I've never seen these things before. LUCAS: They only hatch out every 17 years. MARY ELLEN: How come every 17 years? - He loves bugs. He's a great kid. - Thanks for sticking up for him. - It's okay. I like him. I'm glad. - He did something for me once. MAGGIE: Did he? Well, what did he do? Cappie? Can we get out of here right now? - Please? - Sure.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.