text
stringlengths
21
20.4k
You were late. Well, I'll just heat it up. No, I-I really don't want any tea, thank you. But you like tea. It makes me a little nervous. Oh, we can't have that. What does that mean? Well, if you don't like tea, I-I have some milk. No, no. No. I didn't mean that kind of nervous, mother. I, uh, I got over my breakdown a...
Hurry up and get into your room. It's... You're... It's cold out here and you're all wet. Night, mother. Good night. "three blind mice, three blind mice," ,"see how they run. ," Shh! " they all ran after the farmer's wife ," ,"she cut off their tails with a carving knife ," Shh! Mother? Shh-shh-shh! Mother? ! Ah, goo...
It was so expensive. "but we're not going to tell dad," mommy said. We had so much fun. I love her so much... So much... So much... She hasn't changed a thing in years. Oh, christine. Good. I just filled up your plate. Oh, I'll just have some juice. Now, chris, you know how important a good breakfast is. Why'd you lea...
I got your cosmetics. Boy, what a day to make deliveries, huh? Well, we all got to make a buck. Whoa! Chris! What a surprise! Oh, it's so good to see you! You look terrific. Hey. Hey. Do you like my hair? I try a different color every year. I haven't seen you for, what, how many years? Six. Oh... Well, I'll just go up...
She's in your old room a lot. What do you mean? Well, since I moved back in with mom and dad, I'm sleeping in the same room I always did. Remember? We could always see Right into each other's rooms And send signals across the street? Well, um, every time I go to bed, The light in your room is on. She's just listening t...
Okay. Okay. Okay. Bye, mrs. Matthews. Good-bye, toni. she looks just like her mother. She's such a nice girl. Well, I'm going downstairs to do the laundry. Aw... He didn't like dinner. There you are, chuck. I made your favorite. Mom, you're the greatest. This is terrific. Thanks, mom. Well, I think I'll turn in now S...
You have the rest of your life. Everyone fails in some way. You've got to learn to live with it. Now, come on. Lighten up, huh? Okay. You get out of here. Well, such a talented little girl. See, there's a cat, dog... And a cow and a bird and a rabbit, too. Oh, yes! Did I do a good picture? Oh, you always do everything ...
Thank you. All right, come on out. Look, I've seen you. Come out! Okay, listen... If you don't come out right now... I'll take mother away with me and you'll never see her again. No, you won't. I'm not supposed to let you see me. Who are you? I'm chrissie. Don't you know that? What are you doing here? I live here. You ...
She is, too. She is not! She belongs to me now. Will you just get out of here? You can't make me. She doesn't want me to leave her alone. She loves me. She doesn't love you anymore. Don't say that. Don't say that! Don't...! Oh, god. Nah-nee-nah-nee-nah-nee! Nah-nee-nah-nee-nah-nee! Nah-nee-nah-nee-nah-nee! Nah-nee-nah-...
I'm her baby now. You're just a visitor. Chrissie, let's sing that song together. "frvore jacques, frvore jacques , dormez-vous? Dormez-vous? sonnez les matines, sonnez les matines , ding-ding-dong , frvore jacques, frvore jacques" Mother... Mother... Mother, come with me. We have to go, okay? Mother... mother... quie...
! what are you going to be? Little miss know-it-all? What are you going to be? ! Miss popularity? how many awards are you going to win? ! This isn't real! You're not real! Mother, look at me! It's too late. You stayed away too long. No. Mother, you know, you know what we'll do? We'll throw-- we'll throw everything out....
Stop it! Mother... Mother, I need you. I... Need You! I do. Let's sing, mommy. Come on, mommy, let's sing. No! No! No! No! Mom... Mama. Don't leave me. Please. Don't leave me. Honey... Honey? I'm here. Okay. Honey. It could be the largest-producing emerald mine in the hemisphere. What? It could be worth hundreds ...
You know that. - Lf it is worth your while. - Don't you trust me? - Are you okay? - I went to see Bobby before I came here. I want you to buy more equipment than you'll ever need. I want Pam to sink millions into this project before I pull the rug from underneath her. Go on. They are the messiest damn birds on Earth. T...
There won't be much to like at first. Just a hole in the side of the mountain. That's where we'll set up camp. I'll, uh, show her how things are done, what equipment we need. And then, if you've got what we talked about in that briefcase I should be able to give her a nice little going-away present. Take a look at this...
How soon will she be able to go home, doc? According to Dr. Kenfield, if everything keeps up at this pace, I'd say about a week. A week? That soon? Oh, of course, she'll have to stay off her feet. She still has a lot of healing to do internally. But she can do that just as well, probably better, at home. Home. Hey, t...
Ha-ha-ha. What do you mean, how? Well, I mean, how did you get the, uh, equipment the drills and all that stuff together so quickly? Well, you know J.R. When it comes to making money, he moves pretty fast. Yeah. Excuse me. - I'll call you later, huh? Yeah. Hmm. I don't usually drink this early in the day. This is not ...
To Martinique. Hello. Hi. I'm sorry I'm late. Don't be. How's your sister? - Better. Stronger. - Good. Ha, ha. I see you've made some friends. I haven't relaxed like this since I left Greece. - A little homesick? - A little bit. What's that you're carrying? These are the Venezuelan, uh, geological reports. I thought...
You know something? L... I thought, uh... I thought you were just a secretary. No one is just a secretary for Marinos Shipping. Either one is on her way up or on her way out. Company policy. Oh, boy. Well, you are full of surprises. Have you ever met Dimitri? When I got my scholarship to the national academy. It was ...
Yeah. Yeah, you're right. Something is bothering me. I just can't shake it, that's all. What? Well, you know the sable coat I bought for you? With the money you got from Pam. That's right. Well, today my so-called experts reported to me that they made a rather serious mistake when they reviewed the geological surveys ...
I told you there weren't gonna be many people from the medical profession only about half a dozen or so. Oh, great. That's some party. Just me and a hundred strangers, huh? Look, just make believe you're having a good time. I have a better idea. Why don't you make believe I went? And the next day, you can let me know h...
Phyllis, hello, it's Mark. Is Pam in? Hi, Mark. You just missed her. She couldn't have walked out of here more than 30 seconds ago. I was beginning to think she forgot about our dinner date. You know if she's coming over here or going home? Home, I think. She didn't say anything about dinner. But she did say she had ...
But she's beat. To tell you the truth, so am I. I'm afraid we're gonna have to miss dinner tonight. I hope you don't mind. I don't if you don't. No, no, no. I'll just practice having a good time. See you tomorrow, pal. Love to Pam. Yeah. Love to Pam. I knew you went to college with Mark, but I didn't know you were room...
I mean, a doctor. It was the greatest feeling in the world. Isn't it still? Well, it wasn't for a long time. The years go by, and things change, goals change. Maybe I changed. I got caught up in medical corporations, professional associations large-staff hospitals, insurance. I guess I was in the business of being a do...
You're not gonna listen to these. - This puts me to sleep. - Yeah, sure it does. It was Mama's idea. Well, your mama has some good ideas sometimes. But this is not what I call rocking you to sleep. It's not rock. It's your mother. - It's for nights she can't tuck me in. - Ah? She calls it filling my head with ideas. We...
How's everyone at home? Oh, they're fine. Ha. Good. Well, uh, what can I do for you? I want to open up a line of credit. I'll put up my 10 percent of Ewing Oil as collateral. Well, that's not necessary. We can extend you any credit you might need. Well, I'm gonna need a great deal of capital available to me. Perhaps ...
Well, you are. Of course, you know that, don't you? Get on out of here now. Hey, Clayton. Howdy. She's your favorite, isn't she? Well, don't tell the others, but yes, sir, she is. Well, I'll tell you, Ray you're doing a wonderful job with these animals around here. Well, I wasn't so sure you felt that way the other day...
- It's funny, isn't it? - What's that? Well, I started off with one company. Looks like I'm gonna end up with one company. Sometimes it makes you wonder what this old life's all about. Are you absolutely sure about this? You are looking at the most expensive sable in the whole world. One of the largest emerald mines ev...
Hey, Dora Mae. I have your table waiting. Right this way. Thank you. Well, Jordan, Bradley, how you doing? - Hi, J.R., Jack. - Howdy. Say, J.R., talk on the street has it that Marinos deal of yours already has gone better than expected. Yes, and that you Ewings may have found the largest discovery in the Caribbean in ...
- Yep. Hey, Cassie. I'll just have my usual. Yes, sir. Mr. Ewing? Oh, bring me your best beer, Cassie. You know, Jack, when this Marinos field comes in we're gonna have a lot more things to keep track of. You're gonna be chained to a desk for a while. Well, Clayton and Ray both know that I'm yours for the next few mo...
Mama? J.R., to some, this conversation might seem unethical. But under the circumstances, and given your family's relationship with this bank I don't think I'm making a mistake. Franklin, just get on with it, would you? Miss Ellie paid me a visit earlier today. She asked to establish a very large line of credit. How la...
Mostly whatever you can hunt. It all sounds so romantic. It sounds idiotic to me. Especially the part about dragging that Barnes woman down there. That was her idea. Yeah, it was also her idea to invest in that emerald mine of yours. - Shows you how smart she is. - J.R. Well, Mama, would you invest in something like th...
Just name the day. Oh, Miss Ellie, they'll be so thrilled. Thank you. May I pour you an after-dinner drink? Sure. Yeah, I'd like that. I'd like to thank you for spending the extra time with John Ross last night. I really do appreciate it, and I know he loves it. Hmm. What he loves is that tape recorder you gave him. ...
Are you in a lot of pain, huh? No, don't be scared. Don't be scared. You... You were in an accident, huh? You remember? Some, uh, barrels. Some oil drums. And... And when you were inspecting out on our loading dock... But that's all right. That's all right. You're all right. You just got banged up a little bit, but...
But then Jack he has the same kind of blood as you do. And, uh, that's what did the trick. And we've just been waiting for you to wake up so we could have you back. Uh, Cliff... Jamie, don't ever leave me. Ah, Mr. Ewing is certainly a very greedy man. You would've done the same thing, Nicholas. He just took advantage o...
Talking about that desert island got my pulse going. I'm a woman who enjoys her work. Just as long as you don't forget that it is work. I don't want you thinking with your heart instead of with your head. - Have fun. - Thanks. Flight 66 to Phoenix is now ready for boarding at Gate 45. Air Oklahoma Flight 37 to Oklahoma...
But she's doing this for Bobby. She loved Bobby very much. She loves you very much. She searched all over the world for you. I know. I traveled over half of it with her. She wanted to marry you, remember? Well, that was then. Mark, nothing has changed. Look, there's something you don't know something Pam hasn't told a...
And I don't know how I'm ever gonna thank you. Don't mention it. Oh, I'm gonna mention it. Yeah, I'm gonna mention it everywhere I go. Have a nice day. - Here you are, Mr. Horner. - Thank you, Dora Mae. - Ah, Franklin. - Hope I didn't keep you waiting too long. No, no, I was just enjoying myself. Mr. Horner, something ...
If I give her the opportunity, she just might tell me what she's up to. I'll call you if I need any help. Hmm. They weighed me this morning and told me that I lost 10 pounds. That would be good news any time, but the best part about it is they insist I gain 5 pounds back. - They insist. Ha, ha. Twist my arm. - Ha, ha...
You were up in the mountains fishing? Didn't catch much. Why not? Wrong bait, I guess. Why'd you go up there in the first place? You couldn't tell me when you left. Can you tell me now? Can't you guess? Jenna. Yes, Jenna. But it's pretty simple, really. We started dating and then we stopped. And somewhere in between, y...
I'm a little tired, that's all. L... I didn't get much sleep last night. Oh, that's why you were late. You overslept. I went to see Bobby before I came here. I lost track of time. Uh... Maybe this isn't a good time for us to have lunch, huh? Probably not, no. We can do it some other time? You don't mind? No. Are you s...
What brings you home so early? Well, you, actually. - Me? - Yeah. Yeah, I was sitting in my office this morning. Been looking at a mound of work. All kinds of drilling reports and, you know, God knows what else. My eye caught your picture. Bobby's picture too. Well, I got to thinking, you know we just haven't been spen...
Hey, why don't you let me buy you a birthday present, huh? I don't have birthdays anymore. - How about an early Christmas present? - And spoil Christmas morning? Oh, Mama, please. You're not letting me have any fun. Ha, ha. I'm sorry. Now, come on. I wanna spend some money on you. Isn't there anything you want? Well, ...
Yeah. What an odd place for the middle of nowhere. Once, this was somewhere. You look exhausted. I just want a hot bath. You got it. Cantrell. Matt Cantrell. Mario. You better go get that bath started. I've got a couple of phone calls to make. Oh, I'll see you later. Well, look what the dog dragged in. Cat. What the ...
Of course it's an accusation, Vicar. - REVEREND CLEMENT: Against whom? - How on Earth am I to know that? I'm simply pointing to the facts, you may interpret them as you please, but facts are facts. And you. Colonel? I asked Colonel Protheroe, and he very kindly came. I wanted there to be no misunderstandings. I remem...
If he isn't too busy with his Hail Mary's and burning incense, that is. The books are at the Vicarage. Any case, I hardly see that this warrants a full scale... So be it. Till tomorrow evening, then. At the Vicarage. I should watch that curate of yours, Vicar. It isn't healthy, all that Jesuitical claptrap. I should s...
He's no friend of yours. So don't you start messing with Protheroe, do you hear? I don't want you locked up again. So don't you start. Hadn't you better take that through? (CHUCKLES) It's a pity I'm such a shocking housekeeper. Mary's clearly ignoring me, and we are to have no greens. Greens. Oh, Fortinbras, look at th...
Lawrence Redding's been pestering me for more time on the portrait. I've been putting him off. But I really ought to give him a couple of sessions this week. As long as the young sewer doesn't come up here, do what you like. What's happened? Ask her. Pig! Oh, Lord. You realize that's going to cost me hours of morale bu...
The Reverend Leonard Clement and his wife Griselda, at home. - Four o'clock. - Oh. Rock cakes and back stabbing at the Vicarage. - I'll do my best. - Oh. good boy. (KISSES) If she's got the gall, the dreaded Price-Ridley will be there. You can both be frightfully forgiving to each other. (CHUCKLES) (DOOR CLOSES) - Good...
You don't happen to know, do you, who it was my mother ran off with? Nobody's ever told me. I'm afraid I don't. It was before you came here. Oh, yes. I suppose it was. I don't blame her, you know. I just wish she'd taken me too, that's all. Father can be such a total pig. The world would be much better off without him...
Oh, dear. I thought perhaps, you see, they might be old acquaintances. Well, he's keeping very quiet about it, if it is so. As a matter of fact, I happen to know. It's a terrible story. Her husband was a missionary. He was eaten. Actually eaten. And she was forced to become the chief's 15th wife. Dr. Haydock was with t...
But the Colonel was very cross about Lawrence Redding painting Lettice. Yes. Colonel Protheroe has always struck me as being rather a stupid man. Damn. You saw us, didn't you? We love each other. I suppose, to you, that seems very wrong. Do you expect me to say anything else, Mrs. Protheroe? I... No. No, I don't. I h...
I really am. Thank you. I'm sorry. (CHURCH BELLS TOLLING) The fact remains that the principle is exactly the same. -(WOMEN TALKING INDISTINCTLY) - Evensong! - Good night, Vicar. - Night, Major. Good night. Thank you. Mrs. Canning. Harvey. Good night. Oh, Mrs. Lestrange, isn't it? - Welcome to our little congregatio...
Good night, Mrs. Lestrange. Mr. Redding. I'd, uh... I'd like your advice. (TRAIN PASSING BY) (TRAIN WHISTLE BLOWING) Bill! Bill! Some silly devil's buried some sort of cord beneath the leaves up there. - Where've you been? - Near broke my neck. Where've you been? The Bull's been closed an hour or more. - You're soake...
I see. Bad luck. Now, you sure you're all right to take Communion? Of course. Of course I am. Mary! Would you tell Mrs. Clement that if she misses this train, the next one doesn't get to Paddington till 12:00, and if anybody wants me, I shall be taking a class. I shall be back... Sometime. What a day! COLONEL PROTHER...
- I've decided to take your advice. - Really? It's the only damn thing to do. As you say, it's bound to get... I mean, there's bound to be talk sooner or later, and if it gets back to Protheroe, Ann's position'd be... Yeah... So, I'm going to cut and run. My dear boy, I know what a difficult decision this must have bee...
Someone's been having you on. Father! Vicar says you be on your deathbed! Says what? Says you be on your deathbed! (LAUGHS) I'm not. I'm on the asparagus bed! (BOTH LAUGHING) - You've been a bit previous, Vicar! -(LAUGHING CONTINUES) Come back next week, eh, Vicar. I might've throttled -the old nuisance by then! - Ah!...
- Is Colonel Protheroe here? - In the study. Been here since quarter past six. - And Mr. Redding's been too? - Came a few minutes ago. Said he wanted to see you. I said Colonel was waiting to see you. "Where?" he said. "Study", I said. So that's where he went to too. Thank you. REVEREND CLEMENT: Mary! (RINGING) - Dr. ...
- Of course, Doctor. The reason I came, Vicar, was to give you a message from Griselda but I realized that you knew all about it, because I heard you trying to start the thing, and, uh... Oh, you look very shocked, Vicar. Come and sit down. I'm afraid you'll think me hopelessly vague. But I thought I'd better come, eve...
(CLEARS THROAT) Detective Inspector Slack. Where is it then? Vicar. Mr... Clement, Leonard Clement. - Dr. Haydock. - Good evening, Inspector. Room been messed around much, do you reckon. Doctor? Nothing's been touched. Ah! Good. Stopped. At least that gives us some sort of timing. Excuse me, Inspector. Lake, would yo...
Fletcher, Pringle, see what the boys from forensic are up to. Get those reports down to the lab. Come on, look lively! Thank you! MISS MARPLE: I first came across Inspector Slack, of course, over that dreadful business at Gossington Hall when Arthur and Dolly Bantry lived there. It's rather like one of these diesel en...
It's been such a horrible day. You're very quiet. What are you thinking about? I was considering the sin of anger and how this cruel event will change things. We'll never be free of it, you know. How do you mean? I shall never forget what I saw this evening. There's that side of it. And... It's how we shall always be t...
Arrested Lawrence? There must be some stupid mistake. No mistake about it. He went there himself and gave himself up. Last night, last thing. Went right in, threw down the pistol on the table. "I did it," he says. Just like that. - Pistol? What pistol? - His pistol. He's always had one. Leaves it lying around that...
All right then. What time did Redding claim to get to the Vicarage? SLACK: 6:45, 6:50, about then? - Won't do. - What won't? He's lying. Protheroe would have been dead nearly half an hour by the time he got to him. I've confirmed it now. - Are you sure? - Yes. - I mean, there's no leeway? - Not enough. You know ballis...
The charge list is already as long as your arm. Obstructing the police, false information, failure to report an offense, unlicensed firearm... Etcetera. Oh, it's very tedious stuff. So tedious I believe I've forgotten it already. I could, however, call the duty Sergeant and ask him to start writing it all down, couldn'...
I suppose I've put it a bit bluntly, but I could never go into hysterics over anything. I've hated him for a long time and yesterday I shot him. Ann, you know Lawrence has already confessed to it. Of course I know. He loves me. It was impossibly good of him. How did he know you'd done it, madam? I told him of course. ...
Oh, thank you. -(COINS CLINKING) - Yes. Thank you. Very generous. Now then, have you persuaded Mrs. Protheroe and Mr. Redding that they couldn't possibly have murdered the colonel? I think it's about time they started to tell everyone the truth, don't you? Well, I presume that's why you're here. - Miss Marple... - D...
But I only see as it were, the official visits. Understood. Miss Marple. (DISTANT SOBBING) Come on. We'll see it through. I'll help you. (SOBS) I will. - Oh... - We're leaving. Mrs. Protheroe was first to arrive at 6:15 but that is approximate you understand. She was coming down back lane from the Square. Good evening...
Not then. But about 10 minutes later. It seemed to come from the woods. But it didn't sound like the shooting one hears in the woods. But of course it might not if it was echoing back from the woods and wasn't a shotgun in the first place. But it sounded odd. Yes, Sergeant? Well, that ties in with our other statement. ...
I make it five... Possibly six. (FLOORBOARD CREAKING) - What happened at the inquest? - Murder by person or persons unknown. Well, we all knew that, didn't we? (HORN HONKS) Get out! I should have given evidence. Well, I should have been asked. I have pertinent facts to offer. Oh... DR. HAYDOCK: Ladies... - He's going...
What? No, thank you. No, thank you. Yes... Oh, dear. Well... Are all inquests like that? I was expecting the whole thing to be much more detailed. The police played their cards very close to their chests, don't you think, Miss Marple? Well, such cards as they possess. Inspector Slack isn't very good at listening. No...
Good. And Miss Marple saw all this in her garden the whole time. The police didn't even mention the clock. Well, it would only have confused things. It had obviously been tampered with, so as evidence it was quite useless. No, it was their treatment of the note by the body that surprised me. The handwriting expert seem...
What, Miss Marple? Have already been in the house. (BELLS TOLLING) LAKE: Excuse me, sir. SLACK: What? - The gun, sir. - What about it? Well, it was nicked from Redding's studio, wasn't it? Well, the vicar's maid cleans the place and the Colonel threatened to chuck that Archer bloke back into chokey for poaching. He w...
And what do you mean? You know what I mean. There is a certain man with whom you are conducting a certain relationship. If you're talking about Bill Archer you say so. Yes, I know him and better than most. Better than most. Have you got a note of that, Lake? You realize that Mrs. Price-Ridley saw Archer arrive at the V...
Inspector, I believe I have information quite up to your investigation. Lake, Fletcher, Pringle... (CLEARS THROAT) Now then, madam, what can we do for you? There was a man in my shrubbery. I distinctly heard him sneeze. Yes, madam... I've considerably revised my opinion of Mary. Really. The way she stood up to Inspecto...
- Oh, sorry... - Hello. How are you? Oh, well, you know. Quite. (DOG BARKING) Well, there's nothing wrong there. Yes, but, Doctor... There's nothing to worry about, Mr. Hawes. Now tell me how exactly does your difficulty in sleeping manifest itself. Well, it's not really me, Doctor. It's my landlady and her friend. The...
But why? Suppose these poachers are like natives in the jungle, they always follow the same trails through the woods. But why should anyone... No, it's just another ruddy mystery to chalk up. What did that Price-Ridley woman have to say for herself? Well, she says the Colonel has as good as accused Hawes of petty theft...
It's such an unpleasant incident. I'm sure it isn't a portrait of anyone I know. Why should it affect me? GRISELDA: On top of everything else. I know. I know. It's like an attack on someone. A desecration of... Makes the place even more difficult to... Oh, Wame and his wife are very sweet but... Why don't you come an...
You and I can sympathize with that attitude. I sometimes feel very drawn to a jealous God. Who the hell could have done it, Vicar? I don't know. Sometimes I feel it was someone who... No, never mind. I'll tell you what I think. I think it was someone who was crazy. Protheroe had enemies, sure, but to kill him... No, I ...
Goodness knows it's affected the whole place. I'll get Griselda to have a word with him tomorrow. I intimidate him, according to her. SLACK: Now... The day before the murder, you got Dr. Haydock to drive you to the Old Hall. Yes, I did, to speak to Colonel Protheroe. Can you indicate to me the nature of that interview...
Among the most evil men who ever lived, I may add. The enemies of beauty are the enemies of God, you know. GRISELDA: I agree. Oh... You want to go. I'm sorry. Thank you for popping round. No, no. It... It was a pleasure. Look, are you sure you're all right? Yes, of course. Then I'll see you at Matins tomorrow. MISS...
ANN: I just do. (CONTINUES WHISTLING) I don't mind. You're much older than he is, aren't you? What? Would you be desperate if Lawrence chucked you over? You did it, didn't you, Ann? You killed Daddy. You killed him so that you... So that you and Lawrence... (SOBS) (BLOWS) (CAR DOOR CLOSING) (GATE OPENING) (FOOTSTEPS A...
-(DOOR CLOSING) - Because I'm dying. This will be my last summer. Here's my doctor, you can ask him. It's true. I'd give anything for it not to be. The portrait... It was of you. wasn't it? Yes. Oh, you must forgive Lettice for that. I don't think she meant you to find it. She was frightened that a connection might b...
Look at it with the eyes of eternity. For one day we shall all be judged and we shall not be treated like re-counseled children. We shall be viewed with the eyes of that eternal judge who weighs our actions absolutely. A fog of anger, and I need remind no one here that anger is one of the deadly sins. A fog of anger su...
Wish I had one of those recording machines like young Redding has. Miss Marple? Oh. Cannon you say? Most interesting, yes. Vicar, you've... You've rearranged your room. Yes. I thought the memory of that awful evening might perhaps be dissipated if I... And your fine Aspidistra, was that always in this room? No, that w...
- Oh, dear, dear, dear. - That must be it, mustn't it? That must be the real note, the other was a forgery. Oh, yes. This is the last mortal thing he did. Hawes was trying to telephone to confess. Christopher Hawes a murderer, it's frightening. Well, it depends, doesn't it, on what he wanted to confess to and if he re...
The tranquillizers I prescribed couldn't have this effect. They were muscle relaxants, basically, and their color looked slightly wrong. I'll get them analyzed. Anyways, it's touch and go. Excuse me. Tsk, tsk... - Miss Marple... - He didn't intend to, Inspector. Someone intended him to. Who? Well, Mrs. Salisbury had a...
(DOG BARKING) (MEOWING) (CREAKING SOFTLY) (MEOWS) (MEOWING) SLACK: Well, well... Mr. Redding... There's a note. MISS MARPLE: May I see it? Oh! Oh, thank you, Inspector. Yes. Oh, dear... Oh... But why did poor Ann Protheroe take her own life? Do you think she suspected that Redding had shot Protheroe and couldn't li...
- I think I really... - Miss Marple, you mustn't go. You must tell us what happened. Where is that wretched girl with the tea? (PHONE RINGING) Hello. Vicarage. (KETTLE BOILING) You'd better get on with their tea. girl. No hurry. You'll be glad to hear that Christopher Hawes has regained consciousness and is out of dan...
Mr. Redding waited until you'd gone out, Vicar. Griselda was in London. It wasn't until you rearranged your room, Vicar, that I realized where Mr. Redding must have put his gun. He'd already immobilized your car, so the scene was now set. That evening Mr. Redding telephoned you pretending to be Mr. Abbot's neighbor and...
I don't think Ann Protheroe ever recovered from what she'd done. In Mr. Redding's company she might have forgotten occasionally but I think she realized she'd destroyed her life. Oh, she had wealth and freedom, of course. She'd tried to save Lawrence Redding till the last. Well, I must say, I'm glad she didn't succeed....
YOU HAVE IT ON. THANK YOU. EVER SINCE YOU STARTED THESE POTTERY CLASSES YOU'VE GONE THROUGH EVERY ONE OF MY SWEAT SHIRTS. I LIKE WEARING THEM. THEY'RE COMFORTABLE. THEY REMIND ME OF YOU. LOOK AT ME WHEN YOU LIE. YOU JUST WEAR MINE BECAUSE YOU DON'T WANT TO DIRTY UP YOUR OWN. THAT'S ANOTHER GOOD REASON. IT'S NOT FAIR. Y...
YEAH, SO YOU SAY. LISTEN, WHERE'S THE ANCHOVY PASTE? IT'S IN THE BOTTOM OF THE REFRIGERATOR. WHY? I'M GOING TO MAKE PATE. FOR ME? NO. FOR DR. MORGAN WHO'S COMING OVER TO TALK ABOUT THE HOSPITAL FUND-RAISER. I HOPE IT'S ANOTHER CARNIVAL. I REALLY ENJOYED THAT. WELL, I DIDN'T. CLIFF, YOU WERE A HIT. NO, I WAS NOT A HIT....
PATE. CAN I HAVE SOME? YOU WON'T LIKE IT. YES, I WILL. IT'S MADE OUT OF LIVER. I DON'T LIKE LIVER. AND IT HAS GROUND UP WORMS' EYES IN IT. I DON'T LIKE WORMS' EYES. AND THEN THEY HAVE SAUTEED CHICKENS' TOES. I DON'T LIKE SAUTEED CHICKEN TOES. SO YOU WANT SOME? YES. YOU CAN'T HAVE ANY. THEY'RE FOR DR. MORGAN. HE'S COMIN...
AND YOU'LL FIND IT. I'LL HELP. NO, THANK YOU. IT'S NOT A BAD IDEA, BECAUSE SHE IS FANTASTIC AT FINDING THINGS THAT DON'T BELONG TO HER. I DON'T WANT TO SEARCH THE HOUSE WITH RUDY. TRUST ME. GO UPSTAIRS, TAKE HER WITH YOU GET A PIECE OF YOUR TYPING PAPER LET HER SNIFF IT, AND TURN HER LOOSE. GO AHEAD. COME ON, RUDY. LET...
IS THAT IT? SOMETHING LIKE THAT. WAS I MEAN? YOU WERE OKAY. WAIT, PATE. DON'T YOU TOUCH IT! THIS IS FOR THE GUEST. ALL RIGHT. NO, YOU ARE NOT A GUEST. NEVER HAVE BEEN. ALL RIGHT. THERE'S THE DOCTOR COMING NOW. DAN. HEY, CLIFF. HOW YOU FEEL? I'M FEELING GOOD. AND NO DUNKING BOOTH. I NEVER MENTIONED A DUNKING BOOTH. I CA...
YES, IT IS. IS IT YOURS? YES, IT IS. DOES YOUR DADDY KNOW? YES, HE DOES. MY DAD NOTICED MINE A LOT SOONER THAN DR. HUXTABLE NOTICED THEO'S. YOU WISH. DAD, WHEN DID YOU FIRST NOTICE MY MOUSTACHE? WHEN DR. MORGAN SAID YOU HAD ONE. SIT DOWN. WHAT GRADE ARE YOU GUYS IN NOW? TENTH. THOUGHT ABOUT WHERE YOU'RE GOING TO COLLEG...
UH-HUH. THEY SERVE THAT EVERY DAY AT HILLMAN. MOREHOUSE, THEY GIVE YOU PEANUT BUTTER. AYE YI YI. WHOA, WHOA! WHY DON'T YOU TAKE THAT UPSTAIRS? THANKS, DAD. DON'T SPILL IT ON THE RUG, PLEASE. THIS WILL BE EATEN BEFORE WE GET TO MY ROOM. YOU GUYS TAKE IT EASY. LET'S GET DOWN TO THE BUSINESS OF THIS FUND-RAISER. GOOD. HE...
$500. $900. $28,000. YOU CAN HAVE A CARNIVAL AND THE DUNKING BOOTH. WHY MUST I SIT IN IT? THE KIDS LOVED THE WAY YOU ACTED LIKE YOU WERE MAD. ACTED? I WAS NOT ACTING. KNOCKING ME IN THAT WATER... STOP LAUGHING AT ME. I'M LAUGHING WITH YOU. YEAH... HI! HOW YOU DOING, DAN? HI, CLAIR. HI, DENISE. HI, DR. MORGAN. HOW'S C...
YOU SHOW HIM YOURS FIRST. DR. MORGAN AND I ARE GETTING OLD SITTING HERE. WE'LL SHOW THEM TOGETHER. ON THE COUNT OF THREE. ONE, TWO, THREE. I THINK THEY'RE BOTH BEAUTIFUL. THANK YOU. NO. THAT'S NOT TRUE AT ALL. ONE OF THEM DEFINITELY IS NOT. I'M NOT NAMING ANY NAMES. MOM... FOR YOUR FIRST TRY, IT'S REALLY GOOD. I THINK ...
YOU CANNOT TELL THE TRUTH AND BE MY FRIEND. MOM I'M SORRY I LAUGHED AT YOU. NO, YOU'RE NOT. I KNOW. DON'T LEAVE THIS ONE IN HERE. YOU'LL FRIGHTEN THE GUEST. YOU KNOW WHAT WOULD BE A GOOD IDEA, MAN? HOW ABOUT IF WE PUT CLAIR IN THE BOOTH? YOU OKAY? LOOK, CLIFF, I'VE REALLY GOT TO BE GOING. YOU JUST HOLD ONTO THIS. YOU J...