Datasets:
Qilex
/
BabyLM_Small_Chunked

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
21
20.4k
No, what are you talking about? Hyun Soo. No, wait. Wait just a minute. Who are you saying is pregnant? Jung In, Hyun Soo, this kid... What on earth is he saying? Oppa is correct. We're pregnant. Are you saying Kang Hyun Soo is pregnant? You be quiet. No, it's not like that. I'm the one who's pregnant. Oh my heavens! ...
You... Jung In, aren't you with a child already? How come you're pregnant again? What? What? What is going on between you guys? It's looks like they wanted to get married so they cooked up a lie about being pregnant. No, Grandfather. This is because... Darling. Emmi, tell me. What's going on here? Well, it's like th...
Stop shaking him! It's looks like he's going to throw up. I think he's suffering from morning sickness. Darling! Hyun Soo! Hyun Soo! Father. Hey, you! You punk! My head, seriously! You... how could you lie to me? Jung Gil, it's not like that. Let's talk about it at home. What is wrong with Hyun Soo? I don't know. It ...
Of course. Hyun Soo, that punk, is throwing up now because of morning sickness. Shouldn't he have his head examined as well? What nonsense! You don't need to worry too much. Everyone should go home first. I have to clean up the exam room here first. I'll talk to everyone when I get back. What on earth is going on here?...
Sorry, Dad. It's okay. It's okay. How could you even blame your own child? ! It's because we wanted to give Father a little hope that we did that. Mother. That's right. That's right. Jung In, you need not feel sorry. It's because I lied, that's why we're in this situation. The kids were helping me. No, Father. We tho...
Yes, Young Master. You just have to say the word. Jung Kyung, Jung Kyung, how long will Hyun Soo have this condition? It's hard to say because there's no definite time period. What is worrisome is that it's only the beginning stage and he's already feeling so sick. Because the pregnancy is still in the early stage, eve...
Leave it! Even you are like this. I can't even die in peace. Of course. You think it's all right if you go? You're the worst fellow on this earth. I held it all in because I pity you. But now that I think of it, I'm even more pitiful. If you pass on, I thought to myself I'll be all alone in this world. So I'm even more...
I have to start over again. It's all because of you. Joon Bae. Don't call me. Don't call me, you rascal! Right now, I want to forget about you. I'm practicing how to forget about you. You! You're even worse than dog shit. The worst fellow in this world! You're not even worth dog shit! Aigoo! Seriously! Jung Kyung. Is...
- Heavens! - Let's pour some more in. Wait a minute. That's good. This man is too much! You need to put some more sesame oil. Whatever happened to being a generous person? Why are you being so small-minded? It's not because of money, but if you put too much in, the food will turn oily. Why don't you taste it first befo...
It's all right. Unnie says that at the early stages of pregnancy, women like to sleep. But you can't sleep on an empty stomach. Eat something, then sleep. Come get up. I can't get up. Get up, Darling. Quickly. Get up and have something to eat. I told you not to push me. Give me some quickly. Why are you coming up here?...
I'll help you eat all of this. Didn't he say it smells. Take it away quickly. Quickly. But I'm also worried about him. Hyun Soo, tell us what you feel like eating. What? What? What? Your mom says she'll generously spend her money. It doesn't matter if it's expensive. Just tell us. That's right. That's right. Tell us...
Immediately. Hyun Soo is dying here. Why did you hit me? Anyone who mentions the word "death" will get hit. In-Law, you said the word. You said the word again. Did you hear it? Did you hear it? Dad. Oppa, Hyun Soo Oppa is having morning sickness. Who? Hyun Soo Oppa. Can you go and get dried wheat crackers right now? Ju...
Father will be coming back soon. Please sit properly. All you have to do is to appear good in front of President Kang. You punk! Seriously! Sit. Here sit down. What's wrong? Are you having a stomach ache again? Oppa. Because of him, I'm beginning to have morning sickness as well. This jerk! Seriously! Seriously! He s...
No, it's okay. You go ahead and eat. Are you just going to eat only the star candies? Then what about the crackers that come with them? The flour... What is wrong with Hyun Soo? We don't know. Hello everyone. I've come. Oh, you're here. Jung In, congratulations. Why did you buy these things? Wow, the flowers are reall...
I used oil to fry these cookies and sprinkled some sugar on them. I think they taste great now. Father, our new in-laws, after becoming human beings, are even teaching us now. Yes, that's good. I'm having such a difficult time. When he uses the toilet, he doesn't even turn on the lights. It always scares the heck out o...
I'm going into my room. It seems like the President isn't the same as before. His charisma is totally dead. You! Don't say such things! Go away. Why did you mention the word "death?" You had better leave now. I'm going to kick you with both my legs. What's the matter? I don't know? Secretary Kim! What can I do? I have...
Don't you know? Honey, you have to come back to the company soon. Honey, be careful. What is this? Be careful, at the company I'm very well-liked. Darling. The first thing we have to do when our baby is born is to praise him. What? Even before he is born, he's already following our family motto. Upright. Even before he...
There you go again! You just want to avoid the problem. The car center and the house are in such a mess. Any other time, he would've said "stop it" and we would have been chased out. Yes, you're right. Do you think it's because Hyun Soo is having morning sickness that he's restraining himself? No, no. He still would've...
Emmi! Ebbi! Father, where are you going? It's too stuffy here. I thought I would get some fresh air. Sang Hoon would like to talk to you. What? That is... Father, can you... Grandfather, where are you going? I was thinking of going to Ji Soo's store to have a look. You can't go there. Why? That's because there are too...
And Sung Joon, this heartless child, said that he wants to marry Ji Soo. Does this make any sense? What's wrong with Ji Soo? Come to think of it, I think she is too good for me. It's good that you like her so much. But you can't say that. We asked Ji Soo how she's been living her life. Then she left without a word. I'm...
Didn't he ask us to leave? Let's go home. Let's go home. Bye bye. We have to listen to the elders. Let's go. Let's go. Have a good talk with Grandfather. Ji Soo will come back. Oppa, are you all right? You had better take good care of yourself. Also, if you want to eat more star candies, just let me know. Yes. Do you ...
Okay, wait a moment. Grandfather, are you in there? Grandfather. Grandfather. Yes, I'll be out soon. Grandfather, is something wrong? No, I'll be right out. Grandfather! Why aren't you sleeping? Grandfather, you're not uncomfortable, are you? No, nothing like that. Why are you in here? Why aren't you sleeping? What? Ar...
You're scared at the thought of becoming a dad, aren't you? Yes, do you think I'll be able to do well? You'll do everything well. Grandfather, what if my kid doesn't listen and says he's going to marry who he wants, like me? After diligently raising him, I think I'd really be mad if he acted like that! You're already t...
Since the baby dream you had for us was about a dragon? Yong Gil. Isn't it cute? Oh, but if it's a girl. She might not appreciate that name too much. I wish I could have two. Grandfather. Grandfather. Grandfather! Grandfather! Grandfather. - Jung Kyung, where are you? - Father! Father! Father! - What's wrong? ! - K...
- Father... - Get out! We're okay, so get out! Get out! Did you leave? Yes. We might have to admit him to the hospital, depending on his condition. Jung Kyung! Hey, what's happening? There must be something wrong with Grandfather... What? - Grandfather. - Move, I need to see him. Please, Grandfather doesn't want you t...
Hyun Soo! Don't cry. Don't cry, your baby will get scared. You shouldn't cry. Don't cry. Don't... don't cry, ok? None of you will come to your senses until he dies. What did I say? How could you have let him get like this? Didn't I say we should have him operated on? I did, didn't I? What happened? How is it? The bleed...
His ears could have been clogged too. That Sang Hoon, what an idiot! Father... I told him to get the surgery. But he said let's try other treatments first! And now look! That fool! Yeah, he keeps pushing it off and now what's he gonna do? Dad, Grandfather is sleeping. How can he be sleeping? ! Whenever I just hear the...
I heard from Dr. Seo that the disease is advancing. I cannot say how much time Kang Man Bok has left. If he does have the surgery, does that better his chances to live? He can handle the liver transplant fine. But as I told the patient directly before, he's had problems with his liver before that were ignored which cou...
My savior. Don't tease Hyun Soo so much. - Yes? - At least he's not wearing a dress. Grandfather! Are you having fun? Honey, I think we need to find a dress for Hyun Soo to wear! Buy him a mini-skirt! Yeah, a mini-skirt is good because I have nice legs. This kid... Father, should us guys go to the bath house? He's not ...
It's nice and hot. That's good. It's warm. Hey, you said you'd take us out and this is it? You're so cheap. Then did you want to go to a place with a band where people dance and drink? Are you talking about a hostess bar? There's a nice place. If you're on the Seong Soo Freeway and take the Daechi exit... There's a lot...
Scrub lighter. Why don't you gain some weight? Like Jung In said, you're just skin and bones. You'll be a dad soon. How can you take care of your wife and kids with this body? Father, the skinny people are usually the stronger. Is that so? You're so strong that you're suffering from morning sickness? It's not morning...
Ah, that's great Jung Kyung, what does this mean? You mean he can die if something goes wrong? You know that our hospital is famous for successful liver transplants. You don't have to worry because the surgery teams studies the case and prepares completely before beginning the operation. Jung Kyung... So our father......
It's endurable. It's your father who's suffering. Did he go somewhere? He must have gone outside. I think he feels uneasy in this place. He's always been fearful. And for such a person to agree to a major surgery like this. I wonder if I'm committing an unpardonable sin to your family. What? Is something wrong? There ...
How could everyone sleep in here? Now it's not even hard to fit everyone in a small place. Geum Ja, take everyone and leave. Father, if they would listen, I would have done so earlier. Everyone packed their bags early in the morning saying that they would come here. Everyone leave! Jung In. I mean Jung In is with a chi...
Why are you doing this? Okay, okay! Everyone come! I'll hug all of you. Every one of you, come here. Dad! I love you. Yeah, I know even if you don't tell me. I love you too. Father, rest well! See you tomorrow! Don't be late tomorrow. Rest well. Hey, I'm leaving, I'm trusting you. You're trusting me? I will never fo...
Are you uneasy? Why, are you uneasy too? No! Who do you think I am? I'm the one that destroyed my father's company in one shot. I'm that Seo Jung Gil. I have the heart of steel. Are you okay? I am Kang Man Bok that destroyed half of his liver. You have to endure this well, become healthy, and repay me, okay? I'm going...
Hello, I'm your care-taker. You think I don't know what's going on? It's because he doesn't want my liver, that's why! Father, don't be sick from now on. Man Bok is calling me! He's calling for his friend! He doesn't even know his daughter-in-law. What good is a friend? Isn't she a little tough? If I catch you and Hyu...
Grandpa. Agasshi! * (*Agasshi: Young Lady) Agasshi. What is going on here? Grandpa... look at this... this... Officer Choi, please take these off. I came to look... came to look for you, and I was very hungry, so I was having some beef soup, but he... he... She acted like she was a little out of her mind, so the rest...
I can't see how a man can act so cowardly. Why are you taking it out on me? Grandpa... Do we have to go far? My legs hurt. We're almost there. Wow, what a joke she is. She's stuck to Grandpa's side like glue. - Why aren't you coming? - Yes, yes! I'm coming, Grandpa. Hello. Agasshi. Why aren't you on your honeymoon, bu...
Our company going bankrupt caused some trouble. Bankrupt? What? How could a company that was fine this afternoon go bankrupt all of a sudden? - Are you telling the truth? - Ahjumma*, if you were me, (*Ahjumma: Auntie or older ladies) would you lie about something like that? Grandpa, I am tired. I want to wash up and g...
- If you don't want to, then don't. - What? You can turn this on to get hot water, but since you're young, it shouldn't be a problem to bathe with cold water. Maybe it can bring you to your senses. I shower with hot water even in the middle of summer. I'm not taking any chances of a heart attack. With what's going on w...
Please trust me this one time and help me to block that. Instead of that, why don't you just sign this? Yes, yes! [Transfer of Ownership] What is this? The Company's going to end up in someone else's hands, anyway. Why not save yourself the headache, and just turn it over to me? You want me to transfer the Company to y...
- What are you doing? What crazy shenanigans are you up to now? If Father finds out about this, we'll be in big trouble. You sitting in a tub of water meant for the entire family! What do you think you're doing? Grandpa doesn't get mad at me. Do you think it's because he likes you? It's only because you are the late C...
I can't stand looking at it. Am I your slave? I don't want to upset the rest of the family, so I'm letting it go this time! I've never seen the likes of that in my entire life, seriously! Where are you going? Father wants to go to Jung Gil's house to find out what's going on. I'm going to take him there, okay? Honey, y...
Father. Father... What is all this? That.. that is.. uh, I haven't been able to tell you yet, but with Hyun Soo's return... - What are those blankets for? - Nothing. Rest well. Father, Father... I'll deal with you when I come back. Father, Father... Please turn off the lights on your way out. Father, I'll see you when...
I wanted to explain it to him myself. Then Grandpa must be really angry. That's why... that's why you have to help Mom. Okay? When he comes home, show him your degree certificate and get him in a better mood. Then tell him that you were uncomfortable living down here, and that you asked me to make that room up for you...
But I think it'll still be better for me to talk to him. No, no! Let me do it. I'll do it. I will do it. - Ohhhh, my baby! - Ow, Mom. Why is your bottom no bigger than the palm of my hand? You must have starved yourself. You wait here. I'll make you something delicious. President, please sample today's instant kimch...
Don't drag me into something that Man Bok will yell at me for. Don't worry about my father-in-law. I'm now going to live speaking my mind. Are you drunk? Ahjussi! Ow, you scared me to death! Tell me, did I commit a mortal sin? As a mother, can't I feed my son a little meat? Is making up a room for my son a reason to be...
From today, my body, mind, and soul belong to Seo Jung In. I can't forgive him! Mom... Mom? Did she go somewhere? Hello? Oh, Jung Kyung. Have you been busy? Eaten yet? Even if busy, you have to eat. Me? I also haven't eaten. Then, should we eat together? No, that's too much about eating... Should I just get to the po...
Don't you? I'll see you in front of your Institute in 30 minutes. I'm leaving now. Okay. Aren't you going home yet? I want to check in on today's surgery patient before I do. Are you on your way to meet Eun Jae? What can I do about not keeping my promise? It's not like it's been only once or twice. It can't be helpe...
(*Hyung: male addressing older male) Even so, how could you let just anyone borrow the car? So petty! I'm not going to steal this piece of junk, so don't worry. Get out of the way! I can't let you. If you're not family, insurance won't cover you, so get out. You are so annoying! Don't regret it! On the count of thre...
Hurry up! Hurry, come out. Father, there's a riot going on. Seo Jung Gil, get out here right now. We can't go in there. Follow me. How did you get in here? We somehow got in. What brought you here? We were anxious to find out what was happening. Where is the young master? Even with all this going on, he's not answeri...
Please refrain from doing it. You'll get into big trouble. Let go! If you keep this up, I'll report you. This is arson, a crime. - Stay out of this, and get lost! - How can I stay out? This is our oil can. That's our car. If we get charged, who has to answer for it? You're so pathetic. So the reason for stopping me ...
Wow! This is definitely the end of the world! Han Se! Han Se! Come out! Han Se! What a stubborn mule. Han Se! Han Se! Come out here. Han Se... Do you want to get hauled in by the police? Let's just go. - Let go of me! - Let's go, come on. Mother. I was just passing by, and heard some noise. Mother, Han Se's home,...
You pretended to be innocent and ruined his life. Isn't that enough? Don't you people have any conscience? If you try to contact Han Se again, you'll suffer the consequences. Understand? Whose life is ruined? It was Han Se who asked me to marry him, told me he loved me, told me he'd make me the happiest woman on this...
It's me. Seo Jung Gil? - Why are you here at our house? - I feel bad for you. Even at your age, you're sneaking in over your walls. Then how did you get in? Me? Of course I came in through the main gate. Am I like you, someone who's done wrong? Hey! I don't know what you've heard, but I'm perfectly fine. When you're ...
Chairman Kim said he'd back the funds, but then he didn't, so it created a small cash flow problem, temporarily. What did I tell you? I told you not to deal with that Chairman Kim. There you go nagging again! Didn't I ask for us to never see each other again? Why can't you understand? Hey! You watch what you're sayi...
Ahjumma, one more bottle of Soju here. Don't give it to her. This woman doesn't have any money. Ahjumma, I'll give you this for a bottle of Soju. Isn't that your wedding ring? I... have been dumped. Even so. Marriage? Vows? I don't need any of them. Love or whatever... they're just empty words. - Wasn't it fair play?...
It's nothing nowadays to have been married. You're right. Everything Oppa* says is right. (*Oppa: female addressing an older male) Right. Everything I say is right, so let's go home. Wait just a sec...a sec... What now? Hyun Soo Oppa. As a man, tell me, it's all over for me, isn't it? Seo Jung is now crossed out. He...
It's all over for me. No, it's not that. I already have someone that I care about. You're lying. Why would I lie to you? It's the truth. It's been eight years now. Eight years! Not so loud! Who is she that you've loved for eight years? - Who is she? - Okay, okay, okay. I'll tell you, I'll tell you. I call her Beatrice...
Just a bit longer. How lucky he is. The guy that received her care probably saved the world. I wanted to get hurt. I needed to be sick! So I made a decision there and then, putting my life on the line. Even the heavens were on my side. There was no wind that day, and the blistering sun could have set the field on fire...
That swatter was my courage! Seo Jung Kyung! My Beatrice! I care for you. Let's be together! Accept this drink from me. Hey, you! Are you okay? I'm not. No! Ow, that must have hurt. That slap was the first time she and I had "skinship." Oh, how humiliating for you. No. From her hand, there was a scent of perfume. What ...
- Give it back. Let me see it! Isn't she pretty? I think I might have seen her somewhere before. Where would you have seen her? She resembles Monkey Girl. She looks just like a girl I know. You've had too much to drink. Let's go now. The wench. - What? - And she looks just like a fox. Always acting like she's better t...
Ahjumma, one more bottle of Soju here. Aigoo, you're drunk. No more. That girl has no money, so don't give her anymore to drink. What are you saying? I have money. Hello? He.. ll..o? Are you drunk? Yes, I was going to drink myself to death. Why don't you come here? Right now! Are you coming or not? Hurry up and get h...
Aigoo, hurry over here! How could you leave behind someone as drunk as she is? Hey. Hey, hey, hey! Wait a sec. Hey, wake up. Oppa? Jung Kyung, what are you doing here? Is there a girl here drinking by herself? She has just left. Jung Kyung, just in case you misunderstand, that girl you saw is nothing to me. I met her ...
Hurry and wake up. Get up and tell her right away. Hurry! Hey! Get up and tell her! Tell her there's nothing going on between us! That we're nothing. Right away! Wake up. Wake up! What are you doing? You're really...! Get up! How can we face Jung In? She's probably very traumatized. That's why I told you to stay at...
Don't be so fidgety. You're disturbing my father's driving. Like it's some big deal. Hey, do you have a driving license? When did I have the chance to drive? You think hiring a chauffeur is just for fun? Then what are you going to do from now on? I'm sure you can't afford a chauffeur. Oh! My son just returned from the...
That intolerable man As if we had agreed on the time and place We meet again What great lyrics. Do you know that within that song is an entire lifetime? Didn't we say not to ever see each other again, and here we are together? So what this song is saying is that you never know what can happen. Correct? Be quiet, and ...
Ahjussi. We were talking about the room we rent out. Why did you bring my siblings into this? Wasn't it the room rental that provided the means to educate your siblings and to marry them off? If you can't think of anything to say, start crying. You'll never be able to win over Man Bok with just words. How can I cry if ...
What? What an idiot. He has no idea how much the land here is worth. Honey, I'm thinking I might see a ghost here. Let's hurry and get Jung In, and leave. Turn off the lights before coming in. Okay. Why are those people here? They came to take their daughter home. Well then, that's good. Why? What am I going to do? W...
Why are you bringing in my father-in-law? You beat my son, now you're calling for him? Mom, Mom! Stop. It's okay. Stop! Your son was taking off my daughter's clothes. We all saw it. You saw it, didn't you? How dare you make up such an idiotic story? - Idiotic? - Ammie*! (*Ammie: name for daughter with children) Fath...
Isn't that ridiculous? - Honey. - You just wait here. Hey, Chauffer Kang! Jung Gil was the one who started it by hitting him, Father. That's right. How dare he think our Hyun Soo is capable of that! Young Master or Young Explosive... whatever. Who does he think he is? What? An explosive? Chauffer Kang, is this how you ...
Are you making up stories about my daughter getting drunk? Hey! Stop making trouble, and get out of our house! Don't worry. Even if you beg me to stay, I'll go! All the big talk in this place that you call a house. - What? - Honey, help me here. Why are you falling over...? - Honey, let's hurry and get out of here. - ...
No, the other way. Back up. Let's go. If you saw her drinking, why didn't you stop her? You just sat there and watched? Of course, I did try to stop her. However, she just wouldn't listen. Did all of you agree to start talking back at me? And why aren't you bowing? Yes, Grandpa. And you, Ebbi*. What was the real reas...
What? Hey, can you make your tears come like that? Do you want me to make them come? Pardon? Grandpa, please forgive me. Actually I asked Mom to do that room up for me. This kid goes to America, and left his mind behind. Give me back the money I spent sending you abroad. Father, it's all my fault. Hyun Soo didn't know ...
Brought to you by HaruHaruSubs Main Translator: rukusachan Spot Translator: songbird Timer: blog234 Editor/QC: rambutan Coordinators: sayroo, cute girl Empty that room! I'm going somewhere to kill myself. Don't look for me, and have a nice life. She and I are nothing. If you're that uneasy, just take me. Have you seen ...
Everyone eat. Here. Honey, I really didn't expect you would like this so much. I will definitely treat you better in future. Mom, I guess you were depressed because of the room, right? I am sorry. From now on, you can only sleep in that room. Of course. I'll make some tofu soup and bring it. Father, that... Today is ...
Seo Jung Kyung. It should be your first time meeting my sister. He is Chauffeur Kang's grandson. Kang Hyun Soo. Sister? Sang Hoon, what are you doing? Hurry up and take the luggage. Then, Grandfather... Which one is our room? Room? What room? Young master's family will live in our house for a while. All of these peop...
Didn't we agreed that Hyun Soo will use this room? Move. This room is for my guests. Please go in. This room. Hurry. Jung Kyung is the granddaughter of the late Chairman? And I said, I wanted to date with her. - Let go of me. - Honey. It's only a few days. A few days. It doesn't matter if it's a few days or a few hou...
Come in. Hurry! - Jung In. - Hurry up and come in. It's not like that. It's not supposed to be like this. Jung In. Just take a look around. Where do we sleep? Do you want us stand still while sleeping? You ought to say how we sleep then. Tell me how. Then young master, you and I can sleep in my room. Me and Chauffe...
Seo Jung Kyung, think of a solution. Jung Kyung, why is my heart trembling like this? Honey, the medicine, medicine. Honey! Who isn't feeling well? Hyun Soo. - This is the restroom. - Here is the medicine. Here, water. Is she okay? Her body is very frail. I should hurry and get them blankets. I will do it, Grandfather...
Honey, why are you that frivolous? How... how can you say that? Listen to me carefully. This house belongs to Chauffeur Kang. The only thing Sang Hoon has is the telephone. You don't even know the full situation, really. Hey! Why were you pacing around in front of this room? That... I am getting blankets for all of yo...
It isn't that exaggerated*.... (*added to be formal) Yo*. Use hot water. Hot water. Don't get a cold. If you look, you will know that my older sister and I are different. She is very sensitive. So Oppa, tell your parents not to be so mean to her while she is living here these few days. Do you understand? Of course, ...
No, this is the destiny of fate. Destiny. Don't exaggerate. The adults' relationship have nothing to do with us. It certainly looks like that. No matter what, it was unintentional for us to bother your family. I am sorry. What bother? It is not like we don't know each other. To be honest, if I knew that you were Ch...
What are you doing? You scared me. Why aren't you sleeping? Did you see my sister? I don't know. The electricity bill is quite expensive. Go back to bed. Today is your first time meeting my sister. How does it feel? What? Is she just like me? Not a bit. How can two sisters be so different? Is she really your sister? ...
The electricity bill is quite expensive. Go in and sleep. Why are you caring about the electricity bill? Sit down, sit down. What are you trying to do? Stop, why are you, two sisters, talking about other people? So, what is it? What did she say about me? That... If there is anything you are uncomfortable with, no mat...
Why are you two still arguing here? Be quiet. Two face. What? If you want to pretend that you are a know-it-all, then go and eat by yourself. Don't take us with you. No one in that family have manners. And I thought the older daughter would be a little better. Mother, that isn't the older daughter's voice. It's the you...
Our big young agasshi is going to be late, right? Here, sit here. Sit. What is that? My family eats meals like this. How much you want to eat rice or so, you just put in here. Are you playing with me? No. About the sleeping place, since the house is small, I didn't make a fuss about it. The meal has to at least look de...
I am not even a vegetarian. It's not that I want to complain, but I don't even know what I should pick with my chopsticks. Eat slower. How can you still eat so much of this? I am eating this because I appreciate their effort, did you think that it was because it tasted good? I really can't take this anymore. Get me s...
Why are you in such a rush? Finish drinking this soup. It burns! Burns! How can he drink such hot soup that fast? You found the bus stop? There is a bus that directly takes you to the hospital. I also use that bus. Today is the first day that I'll give a lecture. When are you getting off work today? I am afraid you m...
Then, don't let other people know, and stay with me here tonight. What? Doesn't Director need to make a research lecture next week? You can't think about other things. Concentrate, do you understand? Concentrate. I understand, little girl. Kang Hyun Soo. What happened that day? You didn't greet me and ran away. I am so...
What are you doing? I want to go online. Do you know how expensive this computer is? Go to a side. Go to a side. How expensive can a computer be? You don't know anything, don't say nonsense. This is not a regular computer. it is for a professional. Only a professional may use. If you accidentally pressed the wrong key...
Then, carry my dead body there. Look. Look at your temper. Really. Ahjumma, where is Chauffeur Kang? Even in this situation you are still calling him Chauffeur Kang? Since I said it, I might as well say it clearly. Why did you take my honest husband to a night club? This ahjumma sure doesn't know her husband well. Wh...
I am a reasonable person, so I will let you go. Really, if it wasn't for your daughters, I would had hit you. Chauffeur Kang. No, you must have said many bad things about me behind my back. What? What exactly did you say? Your daughter-in-law and even that young fellow look down on me? No, what did those people do to ...
Just 500,000 won. 500,000 won is enough. Young master. Don't tell me that you don't even have such a small amount of money. Once I see Sung Joon in America, I will immediately return the money to you. Why are you going to such a faraway place? Can't you start over here? I don't even have one cent. How can I start over?...
Why would I have money? If I find any money, for every 100 won I would say "High thigh, high thigh" once. I really don't have any money on me. None, none. A woman struggling to survive, still have time to paint her nail. Sure knows how to be a woman. Since I am still living, a woman must be a woman. Your nails are lik...
Hey, if I didn't know better, I would've called you my kid. This kid's good looking too. What is all of this? You can put it on the breakfast table tomorrow morning Father. - I'm back! - Come in. Mom, have this. What is it? The guest asked for it before. Coffee and bread. Hyun Soo, you too? Have you ever bought me eve...
I feel so sad that you don't think of me at all. I don't know why I should live this way, while I don't even get respected from my own child. Don't cry. Have you even checked the bag thoroughly yet? What? Check it again. What is this? Nothing expensive, but it's to protect your hands. What? Your hands are always wet t...
No, no! Don't do that! Use a lot! If you finish it, I will buy you another one! I get you! I get you! How could I live without you! Don't do that Mom. Why? Don't do that. What shall I do? It can't be! No! What shall I do if I don't even have you? It's me I think you are a little bit late today... What? Why don't ...
I understand, I'm sorry, oppa. But Oppa's friend's phone seems to be breaking off. My sister's phone calls are also always dropped out. It's really frustrating. I can't ask her to get a new one due to our family's financial situation. I don't like my sister and she can make me feel upset. I guess it's the bloodline th...