id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:677229 | [EN] (2) Is ar an údarás cuain iomchuí a bheas íoc na gcostas faoina raghaidh údarás cuain maidir le fógra a fhoilsiú de bhun an ailt seo. | [GA] (2) The expenses incurred by a harbour authority in the publication in pursuance of this section of a notice shall be borne by the harbour authority. |
gaparacrawl:677246 | (2) Fé réir forálacha an ailt seo, déanfaidh agus déarfaidh gach ceadúnas earraí ceannaíochta iomparthóra atá ann cheana a údarú don cheadúnaí fén gceadúnas san— | (2) Subject to the provisions of this section, every merchandise (existing carrier's) licence shall operate and be expressed to authorise the licensee under such licence— |
gaparacrawl:677285 | Whoever Tacaíonn wasteland a dhéanamh arúil, ach tá leisciúil agus ní dhéanamh, a plough ar an réimse agus gcuirfidh sé i gceithre bliana, an harrowing agus cultivating, seol ar ais dá húinéir, agus pá 8 lítear gráin in aghaidh an mhéadair chearnaigh. | Whoever takes care of an uncultivated land to make it arable, but is lazy and does not do so, must plow the field and sow it within four years, harrow it and cultivate it, return it to its owner, and pay 8 liters grain per square meter. |
gaparacrawl:677299 | (2) Féadfaidh an tAire ceapachán a dhéanamh más dóigh leis go bhfuil imthosca ann a thugann le tuiscint gur gá é— | (2) An appointment may be made by the Minister if he is of the opinion that there are circumstances suggesting that it is necessary— |
gaparacrawl:677303 | Taispeáin an snáithe seo sof ♡ @sebsbeech 15 u15 uair an chloig ó shin @sebsbeech Díchoisc Díchoisc @sebsbeech Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sebsbeech ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sebsbeech | Show this thread sof ♡ @sebsbeech 15h15 hours ago Follow Follow @sebsbeech Following @sebsbeech Pending Pending follow request from @sebsbeech Cancel Cancel your follow request to @sebsbeech |
gaparacrawl:677314 | 531Q.— (1) Measfar teideal chun spás loctha a úsáid chun críocha na Coda seo a bheith ag fostaí i gcás feidhm a bheith ag aon cheann amháin nó níos mó de na himthosca seo a leanas: [EN] | 531Q.— (1) An employee shall be regarded as having an entitlement to use a parking space for the purposes of this Part where any one or more of the following circumstances apply: [GA] |
gaparacrawl:677335 | Pablo LescanoCuntas deimhnithe Coiscthe @pablitolescano Díchoisc Díchoisc @pablitolescano Ar Feitheamh Ar feitheamh le hiarratas ó @pablitolescano Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @pablitolescano Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @pablitolescano Following Following @pablitolescano Pending Pending follow request from @pablitolescano Cancel Cancel your follow AM - 18 May 2019 from Buenos Aires, Argentina |
gaparacrawl:677363 | (2) Le héifeacht ó dháta bunaithe an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais, déanfar an t-aon údarás agus an t-aon fhreagracht chun aon fheidhm nó dualgas a chomhlíonadh nó aon chumhacht a fheidhmiú a thugtar don Bhanc nó a fhorchuirtear air leis an gConradh nó faoi nó leis an Reacht nó faoi, a dhílsiú sa Ghobharnóir. | (2) With effect from the date of the establishment of the European System of Central Banks, sole authority and responsibility for the performance of any function or duty or the exercise of any power conferred or imposed upon the Bank by or under the Treaty or the Statute shall be vested in the Governor. |
gaparacrawl:677373 | Tá siad seo ina cuid de Chosán Dealbhóireachta ‘Tir Sáile’ a shíneann ar feadh thuaisceart Mhaigh Eo, ag tosnú ag Béal an Átha agus ag críochnú anseo ar an bhFál Mór. | These form part of the ‘Tír Sáile’ sculpture trail which extends along north Mayo, commencing in Ballina and finishing up here at Fál Mór. |
gaparacrawl:677567 | Cur síos ar an táirge A. Réamhrá gairid le haghaidh líne próiseála beatha iasc flake Tá cineál próiseála ar thriomú... See More | Product description A. Brief introduction for flake fish feed processing line flake fish feed processing line is a kind of... See More |
gaparacrawl:677585 | Dread Coiscthe @Cryptotis Díchoisc Díchoisc @Cryptotis Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Cryptotis ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Cryptotis Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @Cryptotis Following Following @Cryptotis Unfollow Unfollow @Cryptotis Blocked Blocked @Cryptotis Unblock Unblock @Cryptotis Pending Pending follow request from @Cryptotis Cancel Cancel your follow request to @Cryptotis More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:677648 | Green Díchoisc @greenbookmovie Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @greenbookmovie ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @greenbookmovie Tuilleadh maith liom'198 | Follow Follow @greenbookmovie Following Following @greenbookmovie Unfollow Unfollow @greenbookmovie Blocked Blocked @greenbookmovie Unblock Unblock @greenbookmovie Pending Pending follow request from @greenbookmovie Cancel Cancel your follow request to @greenbookmovie More |
gaparacrawl:677682 | [EN] ciallaíonn ‘na hAchtanna’ na hAchtanna Cánach, na hAchtanna um Cháin Ghnóchan Caipitiúil agus Codanna 18A agus 18B den Acht seo; | [GA] ‘t he Acts ’ means the Tax Acts, the Capital Gains Tax Acts and Parts 18A and 18B of this Act; |
gaparacrawl:677715 | Díreoidh sraith amháin, (atá maoinithe ag Marie Curie) ar thuiscint a fháil ar an óige ilchultúrtha agus faoi mhíbhuntáiste (Londain agus Baile Átha Cliath); iar-choinbhleacht (Béal Feirste) agus iargúlta faoin Tuath (Gaillimh). | One strand, (Marie Curie funded) will focus on understanding youth Multi-cultural and Disadvantaged (London and Dublin); Post-Conflict (Belfast) and Rurally isolated (Galway). |
gaparacrawl:677876 | Anna Tá caitheamh aimsire nua - cócaireacht, bailíonn sí oidis ar fud an domhain agus béilí a ullmhú sa chistin ríoga. | Anna has a new hobby - cooking, she collects recipes around the world and prepare meals in the royal kitchen. |
gaparacrawl:677890 | John GasawayCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @JohnGasaway Díchoisc Díchoisc @JohnGasaway Ar Feitheamh Ar feitheamh le hiarratas ó @JohnGasaway Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @JohnGasaway Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Noll 2017 | Follow Follow @JohnGasaway Following Following @JohnGasaway Unfollow Unfollow @JohnGasaway Blocked Blocked @JohnGasaway Unblock Unblock @JohnGasaway Pending Pending follow request from @JohnGasaway Cancel Cancel your follow request to @JohnGasaway More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:677903 | (2) Nuair a cheanglaíonn an t-údarás maoirseachta ar ghnólacht infheistíochta údaraithe polasaí árachais slánaíochta gairmiúla a bhaint amach, beidh aird aige ar aon cheanglais reachtúla láithreacha atá ar earnáil nó ar earnálacha áirithe gnólachta infheistíochta maidir le hárachas slánaíochta gairmiúla a bheith acu. | (2) When the supervisory authority requires an authorised investment firm to effect a policy of professional indemnity insurance it shall have regard to any existing statutory requirements for a particular category or categories of investment firm to hold professional indemnity insurance. |
gaparacrawl:677939 | Lean Lean Díchoisc @pales_news Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @pales_news ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @pales_news Tuilleadh | Follow Follow @pales_news Following Following @pales_news Unfollow Unfollow @pales_news Blocked Blocked @pales_news Unblock Unblock @pales_news Pending Pending follow request from @pales_news Cancel Cancel your follow request to @pales_news More |
gaparacrawl:678007 | Mar sin, ní féidir ach litreacha grinnfhiosrúcháin GCVU ón gComhairle Mhúinteoireachta (eisithe roimh 29 Aibreán 2016) nó Nochtadh ón mBiúró Náisiúnta Grinnfhiosrúcháin a cuireadh ar fáil tríd an gComhairle Mhúinteoireachta (i ndiaidh 29 Aibreán 2016) tú a eisiamh ón bpróiseas um ghrinnfhiosrúchán cúlghabhálach. | Therefore, only Teaching Council GCVU vetting letters (issued prior to 29 April 2016) or a National Vetting Bureau Disclosure made available via the Teaching Council (post 29 April 2016) exclude you from the retrospective vetting process. |
gaparacrawl:678028 | [EN] (a) aon ghléasra, innealra, gaireas agus trealamh atá le húsáid nó le hoibriú (go heisiach nó eile) ag daoine ag an obair, agus | [GA] (a) any plant, machinery, apparatus and equipment for use or operation (whether exclusively or not) by persons at work, and |
gaparacrawl:678052 | Croíthe Croíthe 1,115 Liostaí Liostaí 2 Coiscthe Coiscthe @vccircle Díchoisc Díchoisc @vccircle Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @vccircle ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @vccircle | Unmute @vccircle Mute @vccircle Follow Follow @vccircle Following Following @vccircle Unfollow Unfollow @vccircle Blocked Blocked @vccircle Unblock Unblock @vccircle Pending Pending follow request from @vccircle Cancel Cancel your follow request to @vccircle |
gaparacrawl:678072 | [EN] (6) Íocfar le gach meastóir d'údarás chúitimh, amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas, pé luach saothair, pe'ca i bhfuirm tuarastail no i bhfuirm táillí é, a ordóidh an tAire le ceadú an Aire Airgid. | [GA] (6) Every assessor to a compensation authority shall be paid out of moneys provided by the Oireachtas such remuneration, whether by salary or fees, as the Minister shall with the sanction of the Minister for Finance direct. |
gaparacrawl:678082 | Tá Abrasives uirlisí aisti oiriúnach do mhiotail de ard-teanntachta neart mar shampla meilt: cruach carbóin, cruaiche cóimhiotail ilchuspóireach, iarann intuargainte annealed agus broze crua, is féidir etc.It a úsáid freisin mar ábhair teasfhulangacha. | Abrasives tools made of it are suitable for grinding metals of high-tensile strength such as: carbon steel,general-purpose alloy steel,annealed malleable iron and hard broze,etc.It also can be used as refractory materials. |
gaparacrawl:678103 | Chaith sé na blianta ag cosaint chearta an duine agus rinne an ról a bhí aige san Ionad Éireannach um Chearta an Duine an ceangal a bhí aige le fada leis an Ollscoil a neartú. | NUI Galway has announced the appointment of Professor Siobhán Mullally as the Established Professor of Human Rights Law and Director of the Irish Centre for Human Rights at NUI Galway. |
gaparacrawl:678158 | (2) Féadfaidh an Coiste um Dheonú Conarthaí, faoi réir na Coda seo, a mholadh don Údarás conarthaí ilphléacs den sórt sin a dhéanamh, agus leanfaidh an tÚdarás aon mholadh den sórt sin. | (2) Subject to this Part, the Contract Awards Committee may recommend that the Authority enter into such multiplex contracts, and the Authority shall follow any such recommendation. |
gaparacrawl:678184 | (c) ábhair chonarthacha. 4. Gan dochar d'Airteagal 17 de na Rialacháin Foirne, cuirfidh an Ghníomhaireacht rialacha iomchuí rúndachta gairmiúla nó oibleagáidí coibhéiseacha eile rúndachta i bhfeidhm maidir lena baill foirne ar fad ar gá dóibh oibriú le sonraí Eurodac. | 6. Without prejudice to Article 17 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities, the Management Authority shall apply appropriate rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality to all its staff required to work with Eurodac data. |
gaparacrawl:678194 | Ba cheart go mbeadh sé de dhualgas ar an Ard-Stiúrthóir cosaint sonraí pearsanta a áirithiú mar aon le hurraim do rúndacht na faisnéise a chruinnítear le linn imscrúduithe. | It should be incumbent on the Director-General to ensure the protection of personal data and respect for confidentiality of information gathered in the course of investigations. |
gaparacrawl:678232 | Is é seo an físeán i na catagóirí Tits Beaga t-ainm bunaidh an scannán Tits beaga agus pornagrafaíocht leanaí maité agus a mhac féach ar saor in aisce Comments | This video is in the categories Small Tits original name of this movie Small Tits and pornography mate and son watch free Comments |
gaparacrawl:678252 | (2) D'ainneoin éinní atá sa bhfo-alt deiridh sin roimhe seo den alt so, má bhíonn duine, díreach roimh thosach feidhme an Achta so, mar an cléireach, buan no sealadach, d'aontas fé dhlí na mbocht i líomatáiste Bhaile Atha Cliath tiocfaidh an duine sin chun bheith agus beidh sé, ar thosnú na feidhme sin, ina rúnaí, buan no sealadach (do réir mar a bheidh), d'údarás chonganta phuiblí an cheanntair chonganta phuiblí gurb é an t-aontas san fé dhlí na mbocht a bheidh ann. | (2) Notwithstanding anything contained in the immediately preceding sub-section of this section, where, immediately before the commencement of this Act, a person is the clerk, either permanent or temporary, of a poor law union in the Dublin area, such person shall upon such commencement become and be the secretary, either permanent or temporary (as the case may be), of the public assistance authority for the public assistance district consisting of such poor law union. |
gaparacrawl:678464 | Sa deireadh, is féidir leat pictiúir de dhíth ort a roghnú agus brúigh ar an gcnaipe "ghnóthú" chun iad a chur ar ais ar do ríomhaire. | In the end, you can select pictures you need and hit on “Recover button to restore them on your computer. |
gaparacrawl:678470 | Moltar d'iarratasóirí nua (daoine atá ag déanamh iarratais den chéad uair) dul i dteagmháil le hÚna McCarthy, Ceann na bhFéilte agus na nImeachtaí, roimh dóibh iarratas a sheoladh isteach; teileafón +353 1 6180272 nó trí theachtaireacht ríomhphost a sheoladh chuig firsttime@artscouncil.ie. | First time applicants to the scheme are advised to contact Úna McCarthy, Head of Festivals and Events, prior to submitting an application; telephone +353 1 6180272 or by email tofirsttime@artscouncil.ie. |
gaparacrawl:678472 | Cóipeáil nasc leis Coiscthe Coiscthe @ovwrestling Díchoisc Díchoisc @ovwrestling Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ovwrestling ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ovwrestling | Undo Al Snow Retweeted Jay BradleyVerified request from @ovwrestling Cancel Cancel your follow request to @ovwrestling |
gaparacrawl:678477 | (2) Einne go mbeidh duine eile chun ime no uachtair do sholáthar do fé chonnradh a rinneadh an 21adh lá d'Abrán, 1932, no roimhe sin, féadfa sé fógra ag cur deireadh leis an gconnradh san do sheirbheáil ar an duine eile sin, agus má seirbhheáltar an fógra san beidh deireadh leis an gconnradh san i gcionn seacht lá tar éis an fhógra san do sheirbheáil. | (2) Any person to whom butter or cream is to be supplied by another person under a contract entered into on or before the 21st day of April, 1932, may serve on such last mentioned person a notice terminating such contract, and upon such notice being served such contract shall at the expiration of seven days from the service of such notice be terminated. |
gaparacrawl:678509 | Dá bhrí sin, is gá aire a thabhairt do shláinte grá amháin, chun dul go dtí an dochtúir le chéile, chun monatóireacht a dhéanamh ar iontógáil na gcógas atá forordaithe ag speisialtóir. | Therefore, it is necessary to take care of the health of a loved one, to go to the doctor together, to monitor the intake of medicines prescribed by a specialist. |
gaparacrawl:678575 | Lean Díchoisc Díchoisc @geophysichick Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @geophysichick ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @geophysichick Tuilleadh | Follow Follow @JohnDingell Following Following follow request from @JohnDingell Cancel Cancel your follow request to @JohnDingell More |
gaparacrawl:678592 | Is féidir an láithreán seo a bhreathnú le breabhsálaí nó le gléas Idirlín ar bith, ach gheofar an t-amharc is fearr air más le gléas atá ag teacht leis na caighdeáin atá leagtha síos ag an gCuibhreannas Gréasáin Dhomhanda (W3C) a dhéantar é. | This site may be viewed in any browser or Internet device, but looks best in one that complies with web standards created by the World Wide Web Consortium (W3C), the people who invented the web itself. |
gaparacrawl:678643 | Dá bhrí sin, mar shampla, d’fhéadfaí féachaint ar an smaoineamh nó an rún dearfach a bhí le duine litir a scríobh, rud a d'fhéadfadh a bheith in ann a leithéid de rún nó a shíl a fheiceáil, nó d'fhéadfaí tuar a thuar le cinnteacht trí riocht choirp an duine a bheadh bíodh sé agat. | Thus, for instance, the thought or positive intention of one to write a letter could be seen by one capable of seeing such intention or thought, or a cold could be predicted with certainty by seeing the condition of the astral body of the one who would have it. |
gaparacrawl:678649 | (a) laistigh den aimsir a cheaptar leis an Acht seo chun imeachtaí a thionscnamh faoin Acht seo, go dtionscnófar caingean chun damáistí a ghnóthú gan spleáchas leis an Acht seo i leith díobhála nó galair nó báis as a dtiocfaidh éileamh ar chúiteamh faoin Acht seo, agus [EN] | (a) within the time limited by this Act for taking proceedings under this Act, an action is instituted to recover damages independently of this Act in respect of an injury or disease or a death giving rise to a claim for compensation under this Act, and [GA] |
gaparacrawl:678669 | Ceadófar rochtain ar phraghas réasúnacha tráchtála lena gcuirfear i gcuntas an praghas ar a ndeonaítear rochtain ar an tagarmharc nó ar a bhfuil na cearta maoine intleachtúla ceadúnaithe ar théamaí coibhéiseacha le CCP eile, ionaid eile trádála nó aon duine eile lena mbaineann chun críocha imréitigh agus trádála. | Access shall be given at a reasonable commercial price taking into account the price at which access to the benchmark is granted or the intellectual property rights are licensed on equivalent terms to another CCP, trading venues or any related persons for the purposes of clearing and trading. |
gaparacrawl:678742 | An méid a íocadh go bliantúil do Ghardaí as ragobair a dhéanamh ó 2015 suas go dtí (más féidir) mí Lúnasa 2016, na míonna sin san áireamh freisin. | Journalists Amount paid in overtime to Gardaí annually for 2015 and up to and including (if possible) August 2016. |
gaparacrawl:678806 | Is tionscnamh é IETM Bhaile Átha Cliath 2013 de chuid Chomhairle Ealaíon na hÉireann agus Chultúr Éireann, arna léiriú ag Project Arts Centre agus le tacaíocht ó Fáilte Éireann. | IETM Dublin 2013 is an initiative of the Arts Council of Ireland and Culture Ireland, produced by Project Arts Centre and supported by Fáilte Ireland. |
gaparacrawl:678849 | Cé go ndéantar gach iarracht cruinneas an eolais ar an láithreán gréasáin a chinntiú, ní thugann Óglaigh na hÉireann rathúnas, gealltanas ná barántas i ndáil leis sin, agus ní ghlactar le haon dliteanas a d'eascródh ó aon earráid ná easnamh. | While every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained on the website, the Defence Forces give no guarantees, undertakings or warranties in this regard, and do not accept any liability arising from any errors or omissions. |
gaparacrawl:678982 | Ar a delightful suíomh gréasáin xuk-n.com is féidir Leat teacht i gcónaí ar an freshest porn clips ó rá porn studios, 21sextury, Dána Meiriceá, Brazzers, BangBros agus go leor eile. | porn clips from leading porn studios, 21sextury, Naughty America, Brazzers, BangBros and many other. |
gaparacrawl:679024 | Sliogán Hose Shower Réamhrá: Blaosc píobán seomra folctha 14mm agus 16mm 17mm le trastomhas lasmuigh a mhonaraíonn an meaisín Gearmánach, an fíor-bhúcla dúbailte, gan éirí de thalamh riamh. | Shower Hose Shell Introduction: Outside diameter 14mm and 16mm 17mm bathroom hose shell manufactured by the German machine, the real double buckle, never take off. |
gaparacrawl:679035 | Is é atá i Suzhou Guanhua Paper Factory, a bunaíodh i 2003, ná monarú gairmiúil táirgí páipéir luachmhara le breis agus 13 bliain de thaithí ar thionscal na bpáipéar teirmeach, tá 100 fostaí ag os cionn 50 méadar cearnach le Guanhuan Paper, a bhfuil os cionn 50 slitting, clódóireacht, sciath & instealladh iontu meaisíní. | Suzhou Guanhua Paper Factory,established in 2003,is a professional manufacture of comsuable paper products.With over13 years experience of thermal paper industry,Guanhuan Paper,occupied in an area of 10000 square meters,has 100 employees with over 50 slitting,printing,coating&injection machines. |
gaparacrawl:679066 | Tiocfaidh ionadaithe ó Ionad Eolais na gCealla Beaga, Comhairle Contae Dhún na nGall agus Turasóireacht Dhún na nGall Teo., i gcomhar le Comhairleoirí Contae agus an pobal áitiúil, le chéile leis an togra úr seo a sheoladh, togra ar cuspóir leis na Cealla Beaga agus an ceantar máguaird ar feadh Shlí an Atlantaigh Fhiáin a chur chun cinn. | Representatives from Killybegs Information Centre, Donegal County Council and Donegal Tourism Ltd along with Donegal County Councillors and the local community will come together to launch this new project designed to promote Killybegs and surrounding areas along the Wild Atlantic Way. |
gaparacrawl:679090 | Is é seo an físeán i na catagóirí HD caighdeán iontach, Tarraing, Sláintiúil Cíocha, Blonde, Fo-éadaí t-ainm bunaidh an scannán Blondes agus masturbate porn video, ach ná t mian leat féach ar saor in aisce | Comments This video is in the categories Blonde, Healthy Boobs, Suck, Underwear, HD great quality original name of this movie Blondes and porn video masturbate but don t want watch free |
gaparacrawl:679111 | Lean Lean @njassemblydems Díchoisc Díchoisc @njassemblydems Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @njassemblydems ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @njassemblydems | Back Next Next Tweet from Following Following @njassemblydems Unfollow Unfollow @njassemblydems Cancel Cancel your follow request to @njassemblydems |
gaparacrawl:679143 | Is iad an CNCM agus Foireann Comhordaithe an Tionscnaimh um Phleanáil Fhorbartha Scoile (TPFS) le chéile a d’fhorbair an acmhainn seo faoi threoir Choiste Athbhreithnithe na Sraithe Sóisearaí. | This resource was developed jointly by the NCCA and the Coordination Team of the School Development Planning Initiative (SDPI) under the guidance of the Junior Cycle Review Committee. |
gaparacrawl:679153 | Lean Lean @madisoneats Díchoisc Díchoisc @madisoneats Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @madisoneats ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @madisoneats Tuilleadh Atweetáil | Follow Follow @madisoneats Following Following @madisoneats Unfollow Unfollow @madisoneats Blocked Blocked @madisoneats Unblock Unblock @madisoneats Pending Pending follow request from @madisoneats Cancel Cancel your follow request to @madisoneats More |
gaparacrawl:679162 | Mar sin, beidh Cruinniú Mullaigh NATO mór i Washington, DC, ar Aibreán 4, 2019, agus táimid ag World BEYOND War Creidim gur chóir go mbeadh cruinniú mullaigh síochána ann freisin. | So, there’s going to be a big NATO Summit in Washington, D.C., on April 4, 2019, and we at World BEYOND War believe there should be a peace summit there too. |
gaparacrawl:679188 | Cur síos ar an Táirge Cur síos ar an gcalabróir méadar fuinnimh 3-chéim: tomhas de pharaiméadair leictreacha, calabrú méadar cumhachta, sreangú... | Product Description 3-phase energy meter calibrator introduction: HZDCY-S3 handheld meter field calibrator is a measurement of electrical parameters, power meter... |
gaparacrawl:679192 | Cuirfidh Cumann Comórtha Sean-IRA Fhine Gall agus Cumann Staire Beo Míleata na hÉireann athléiriú ar Éirí Amach 1916 ar stáitse agus beidh ceol ó Chór Enchiriadis agus Tionscadal Amhrán 1916. | The Fingal Old IRA Commemorative Society and the Irish Military Living History will stage re-enactments of the 1916 Rising and there will be musical performances from Enchiriadis Choir and The 1916 Song Project. |
gaparacrawl:679237 | Bheadh an t-imreoir a thaispeánann ar líonraí sóisialta i gcuideachta a chomhghleacaí foirne Hilal Soudani nó Rafik Saifi in Algiers, ag dul faoi oiliúint i Sidi Moussa ón Satharn i gcuideachta 5 imreoirí eile. | The player who appears on social networks in the company of his team mate Hilal Soudani or Rafik Saifi in Algiers, would have entered training in Sidi Moussa since Saturday in the company of 5 other players. |
gaparacrawl:679279 | SETH ROJAS MOLINA Díchoisc Díchoisc @sethrojasmolina Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sethrojasmolina ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sethrojasmolina Tuilleadh | Follow Follow @sethrojasmolina Following Following @sethrojasmolina Unfollow Unfollow @sethrojasmolina Blocked Blocked @sethrojasmolina Cancel Cancel your follow request to @sethrojasmolina More |
gaparacrawl:679324 | ciallaíonn “dáta scoir”, i ndáil le hoifig nó fostaíocht, an dáta a scoireann duine de bheith ag sealbhú na hoifige nó na fostaíochta; [EN] | “date of cessation”, in relation to an office or employment, means the date on which a person ceases to hold the office or employment; [GA] |
gaparacrawl:679417 | Leis an domhain seirbhíse do chustaiméirí is fearr, lightning-tapa payouts agus sruth leanúnach de ardú céime duit leas a bhaint as, a dhéanann sé ach ciall a geall ar líne ag BetOnline. | With the world's finest customer service, lightning-fast payouts and a constant stream of promotions for you to take advantage of, it only makes sense to bet online at BetOnline. |
gaparacrawl:679505 | Beidh painéal nua roghnóirí mór le rá ann i mbliana, triúr laochra imeartha atá anois ar an taobhlíne, Ray Silke, Valerie Mulcahy agus Paul Galvin. | This year a fresh management team of iconic footballers will step up from the playing field to the sideline; Ray Silke, Valerie Mulcahy and Paul Galvin. |
gaparacrawl:679590 | tá go leor gnéithe is féidir a bheith ríthábhachtach chun ár dtáirgiúlacht a fhorbairt agus é a thabhairt go leibhéal níos airde, agus d’fhéadfaimis tús a chur leis seo trí na smaointe go léir a bhunú agus iad a eagrú, na tascanna is tábhachtaí a chur in ord tosaíochta, do thionscadail a phleanáil ar bhealach ceart, go dtí go ndéanfar athbhreithniú ar do spriocanna atá le baint amach. | There are many aspects that can be key to develop our productivity and take it to a higher level, from which we could start by establishing all our ideas and organize them, prioritize the most important tasks, plan your projects in a correct way, until the review of your goals to achieve. |
gaparacrawl:679666 | Leis an stíl fillte iniompartha, is féidir go mbeadh sé éasca pacáilte agus a shuiteáil ar an tent héasca agus go tapa, áisiúil le haghaidh iompar i ngach áit. | With its portable folded style,it can be easy packed and install the tent easily and quickly,convenient for carrying everywhere. |
gaparacrawl:679676 | D'oibrigh sa dá réimsí: Tá ar feadh i bhfad bhí ina múinteoir Béarla i scoil ard, chuaigh ansin go dtí an ollscoil, áit a ndearna sé staidéar Basics na bainistíochta eacnamaithe sa todhchaí. | Has worked in both fields: a long time has been an English teacher in high school, then went to the university, where he studied basics of management of future economists. |
gaparacrawl:679745 | Richard Dixon @catinsight 5 MFómh 2018 Lean Lean Díchoisc Díchoisc @catinsight Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @catinsight ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @catinsight | Richard Dixon @catinsight 5 Sep 2018 Follow Follow @catinsight Following Following @catinsight Unfollow Unfollow @catinsight Blocked Blocked @catinsight Unblock Unblock @catinsight Pending Pending follow request from @catinsight Cancel Cancel your follow request to @catinsight |
gaparacrawl:679808 | (4) Faoi réir forálacha an Achta seo, féadfaidh an Coimisiún a nós imeachta agus a ghnó a rialú, le buanorduithe nó ar shlí eile. | (4) Subject to the provisions of this Act, the Commission may regulate, by standing orders or otherwise, its procedure and business. |
gaparacrawl:679902 | Cuireann eagraíochtaí móra crosadh neamhoifigiúil ar aon cheiliúradh san ionad oibre, agus mar sin sa lá, pas an lá ainmnithe faoi na heochracha trill ciúin nó na huirlisí meaisín. | Large organizations impose an unofficial veto on any celebrations in the workplace, so in the daytime the name day pass under the quiet trill of keys or machine tools. |
gaparacrawl:679947 | Cén chaoi agus cathain a bhíonn pitín vacsaínithe agat, cinnteann tú, ar ndóigh, ach ba chóir a mheabhrú gur chosnaíonn an nós imeachta banal saol na peataí, mar sin níl aon chomhréiteach ar do shláinte. | How and when to vaccinate a kitten, you decide, of course, to you, but it should be remembered that, besides the banal procedure protects the life of the pet, so also your health is not compromised. |
gaparacrawl:680064 | Is gá, dá bhrí sin, foráil a dhéanamh ar leibhéal an Aontais maidir le cosaint dlí chomhchuibhithe do phreasfhoilseacháin i leith úsáidí ar líne ag soláthraithe seirbhíse sochaí faisnéise, gan dochar á dhéanamh do rialacha cóipchirt atá ann faoi láthair i ndlí an Aontais agus atá infheidhme maidir le húsáidí príobháideacha nó neamhthráchtála foilseachán preasa ag úsáideoirí aonair, lena n-áirítear nuair a chomhroinneann na húsáideoirí sin preasfhoilseacháin ar líne. | It is therefore necessary to provide at Union level for harmonised legal protection for press publications in respect of online uses by information society service providers, which leaves the existing copyright rules in Union law applicable to private or non-commercial uses of press publications by individual users unaffected, including where such users share press publications online. |
gaparacrawl:680098 | Neamh-teagmhála scanóir 3D: Lena n-áirítear scanóir dromchla struchtúrtha solas 3D (ar a dtugtar le grianghraf nó iniompartha nó raster 3D scanóir) agus scanóir léasair. | Non-contact 3D scanner: Including a surface structured light 3D scanner (also called a photo or portable or raster 3D scanner) and a laser scanner. |
gaparacrawl:680146 | [EN] gurb é E an t-ioncam, na brabúis nó na gnóchain go léir ó aon oifig, fostaíocht nó pinsean cibé acu is inmhuirearaithe faoi Sceideal D nó E (lena n-áirítear ioncam ó oifigí nó ó fhostaíochtaí ar sa Stát a chomhlíontar a ndualgais) de chuid pearsan aonair sa bhliain sin tar éis aon ranníoc nó préimh cháilitheach a asbhaint a bhfuil foráil ann le haghaidh asbhainte ina leith faoi alt 774(7) nó 787 ach gan na nithe seo a leanas a áireamh— | E is all the income, profits or gains from any office, employment or pension whether chargeable under Schedule D or E (including income from offices or employments the duties of which are performed in the State) of an individual in that year after deducting any contribution or qualifying premium in respect of which there is provision for a deduction under section 774(7) or 787 but excluding— |
gaparacrawl:680213 | Má tá, is féidir go bhfuil tú cáilithe le cúnamh airgid a fháil ó Local Agenda 21 (LA21), An Ciste Comhpháirtíochta don Timpeallacht 2018. | If so, you may qualify for financial assistance from the Local Agenda 21 (LA21) Environmental Partnership Fund 2018. |
gaparacrawl:680234 | Dúradh Coiscthe Coiscthe @1Ruthx Díchoisc Díchoisc @1Ruthx Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @1Ruthx ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @1Ruthx Tuilleadh | Follow Follow @1Ruthx Following Pending Pending follow request from @1Ruthx Cancel Cancel your follow request to @1Ruthx More |
gaparacrawl:680407 | [EN] (ii) pinsean créachta nó míchumais faoi na hAchta i leith créachta a bhain dó nó míchumais a tharla dhó sa tréimhse sin, nó | [GA] (ii) a wound or disability pension under the Acts in respect of a wound received or a disability contracted in the said period, or |
gaparacrawl:680501 | Monif C.Ceann de na teicnící is simplí agus is éifeachtaí le haghaidh samhailú ar chineál ar bith is ea an úsáid a bhaint as dathanna agus iontrálacha i gcodarsnacht. | Monif C.One of the simplest and most effective techniques for modeling any type of figure is the use of contrasting colors and inserts. |
gaparacrawl:680566 | (5) Chun críocha an Achta seo, ciallaíonn “an chuid iomchuí”, i ndáil le maoin dá dtagraítear i bhfo-alt (2), an chuid sin den mhaoin uile ina bhfuil an sochar, nó ar a bhfuil an sochar muirearaithe nó urraithe, nó a bhfuil an deontaí i dteideal a chur faoi deara é a mhuirearú nó a urrú amhlaidh air, a bhfuil an coibhneas céanna idir é agus an mhaoin uile atá idir luach bliantúil comhiomlán an tsochair agus luach bliantúil comhiomlán na maoine uile, agus measfar an bronntanas a bheith comhdhéanta den chuid iomchuí de gach uile mhír riamh maoine atá sa mhaoin uile. | (5) For the purposes of this Act, “appropriate part”, in relation to property referred to in subsection (2), means that part of the entire property in which the benefit subsists, or on which the benefit is charged or secured, or on which the donee is entitled to have it so charged or secured, which bears the same proportion to the entire property as the gross annual value of the benefit bears to the gross annual value of the entire property, and the gift shall be deemed to consist of the appropriate part of each and every item of property comprised in the entire property. |
gaparacrawl:680577 | Cuid den ghrúpa CasinoRewards cáiliúil, Zodiac Casino cuirtear cluichí inláimhsithe, flash agus soghluaiste ar fáil agus measfar iad a bheith go pras le híocaíochtaí agus go bhfuil seirbhís chustaiméara den scoth acu. | Part of the well known CasinoRewards group, Zodiac Casino offers downloadable, flash and mobile games and is respected for being prompt with payments and having excellent customer service. |
gaparacrawl:680596 | Ghlac an tAire Leanaí agus Gnóthaí Óige le moltaí na tuarascála HIQA, mar a foilsíodh ar 14 Meitheamh 2018, go háirithe moladh 4 a bhaineann le bunú an tSainghrúpa um Dhearbhú Cáilíochta agus um Maoirseacht, chun tacaíocht agus comhairle a chur ar fáil agus moltaí na tuarascála á gcur i bhfeidhm: | The Minister for Children and Youth Affairs accepted the recommendations contained in the HIQA report, as published on 14 June 2018, in particular recommendation 4 which is the establishment of an expert quality assurance and oversight group (the EAG) to support and advise on the implementation of the HIQA Report’s recommendations: |
gaparacrawl:680634 | Siad iachall a bheith ag obair go crua, cén fáth go raibh a aghaidh i gcónaí míshásta sa luaithreach - mar sin, a ainm, Cinderella. | They forced her to work hard, why his face was always unhappy in the ash - hence its name, Cinderella. |
gaparacrawl:680668 | Tharraing Uachtarán an Choimisiúin aníos ceist na gáinneála ar dhaoine ag cruinniú le Príomh-Aire na Téalainne Yingluck Shinawatra sa Bhruiséil i Márta 2013, agus beidh Toscaireacht an AE i mBangkok ina hóstach ar sheimineár níos déanaí in 2013 ar an gcaoi le haghaidh a thabhairt ar an gceist. | The issue of trafficking of human beings was raised by the President of the Commission in a meeting with the Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra in Brussels in March 2013, and the EU Delegation in Bangkok will host a seminar later in 2013 on how to address the issue. |
gaparacrawl:680731 | Abdullah, a bhfuil a bhean chéile go raibh a rith le déanaí ar shiúl, bhí ach mac amháin ar a dtugtar Jabir, agus seacht iníonacha an-óg, agus mar sin labhair séréidh chun a mhac ag rá, "Níl sé ceart gur chóir dúinn iad (a deirfiúracha) a fhágáil gan fear, tá siad óg, agus eagla orm dóibh. | Abdullah, whose wife had recently passed away, had just one son called Jabir, and seven very young daughters, so he spoke gently to his son saying, "It is not right that we should leave them (his sisters) without a man, they are young and I fear for them. |
gaparacrawl:680794 | Mar sin de, dearadh an tsonraíocht ionas go bhféadfaí gach ceann de na snáitheanna a theagasc trí 30 uair tosaigh rannpháirtíochta, agus 7.5 uair bhreise per snáithe le haghaidh dul siar agus atreisiú san fhoghlaim. Mapa Suímh Polasaí Fianáin | As such, the specification is designed so that each of the strands could be taught with an initial engagement of 30 hours, with a further 7.5 hours per strand for revision and reinforcement of learning. |
gaparacrawl:680814 | (e) fógraíocht a dhéanamh trí chraoladh mar a durádh a dhéanamh nó cuireadh a thabhairt do dhuine eile fógraíocht a dhéanamh trí chraoladh a dhéanfar amhlaidh; [EN] | (e) advertising by means of a broadcast made as aforesaid or inviting another to advertise by means of a broadcast to be so made; [GA] |
gaparacrawl:680852 | Teideal an scannán is fearr Margo Robbie tuillte fuair an téip, nuair a bhí sí an bhean chéile de anailísí airgeadais cumasach agus a obolduya fuinniúil Jordan Belford, a, dála an scéil, a bhí go hiontach ag Leonardo DiCaprio. | Rank the best movie Margo Robbie quite deservedly went to the tape, where she played the role of the wife of a talented financial analyst and just charismatic oboluyuda Jordan Belford, which, incidentally, just brilliantly played by Leonardo DiCaprio. |
gaparacrawl:680867 | Díchoisc @lincolnpigman Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @lincolnpigman ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @lincolnpigman Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | follow request from @lincolnpigman Cancel Cancel your follow request to @lincolnpigman More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:681017 | Is féidir dílsiú a dhúnadh ar an gcúl agus a chur ar an cheann nó is féidir go mbeadh roinnt ábhair tosaigh ann, mar shampla cnaipí nó cnaipí. | A vest can be closed at the front and placed on the head or it can contain several front materials such as buttons or zippers. |
gaparacrawl:681034 | [EN] (2) Ní foláir iarratas ar ordú cuan oibreacha a bheith i pé foirm agus pé sonraí a bheith ann a iarrfas an tAire agus ní foláir dréacht den ordú beartaithe a bheith ag gabháil leis. | [GA] (2) An application for a harbour works order shall be in such form and shall contain such particulars as the Minister may require and shall be accompanied by a draft of the proposed order. |
gaparacrawl:681071 | Tar éis an comhéadan a chinneadh, Chun rogha branda a dhéanamh, nuair a roghnaíonn branda, déan iarracht branda mór táirgí a roghnú. | After the interface is determined, To make a choice of brand, when choosing a brand, try to choose a big brand of products. |
gaparacrawl:681119 | Rinneadh roinnt orduithe lena bhforáiltear go bhféadfar caidrimh dhlíthiúla áirithe (pósadh san áireamh) a chuaigh lánúineacha den ghnéas céanna isteach iontu i dtíortha eile a aithint a bheith comhionann le páirtnéireachtaí sibhialta in Éirinn ar choinníoll nach dtagann siad faoi na céimeanna gaoil toirmiscthe. | A number of orders have been made which provide that certain legal relationships (including marriage) entered into by same sex couples in other countries may be recognised as the equivalent of civil partnerships in Ireland provided they are not within the prohibited degrees of relationship. |
gaparacrawl:681140 | Ina dhiaidh sin tá na cinn i gcuas an chliabhraigh, an croí agus na scamhóga, a bhaineann le hocsaiginiú agus íonú na fola. | Next are those in the thoracic cavity, the heart and lungs, which have to do with the oxygenation and purification of the blood. |
gaparacrawl:681145 | Sna himthosca seo, ní éasca a bheith léargasach i gcónaí agus faisnéis riachtanach a tharraingt siar, an ceann is gá go hiomlán. | In these circumstances, it is not always easy to be insightful and to withdraw essential information, the one absolutely necessary to have. |
gaparacrawl:681164 | Tógann sé coiste de 20 ball chomh maith le suas le 12 cúntóirí agus 20 moltóir chun an Fhéile a rith. | It takes a committee of 20 members as well as up to 12 assistants and 20 adjudicators to run the Festival. |
gaparacrawl:681192 | Tá go leor d’éiceachórais mhóra an domhain á ndíghrádú, agus tá suas le 60 % de na seirbhísí a sholáthraíonn siad á n-úsáid ar bhealaí nach bhfuil inbhuanaithe. | Many of the world's major ecosystems are being degraded, with up to 60 % of the services that they provide being used unsustainably. |
gaparacrawl:681221 | Tá na macasamhail is fearr uaireadóirí Patek Philippe a thabhairt ar an duine féin stíl ní amháin ach freisin ranga agus stádas. | These best replica Patek Philippe watches bring the wearer not only style but also class and status. |
gaparacrawl:681262 | Sa an carachtar modh síochána déileáil leis an ngeilleagar agus féin-fhorbairt, ach cad san arm, faoi seach, le dul i ngleic leis an namhaid. | In the peace mode character will deal with the economy and self-development, but what in the military, respectively, to fight the enemy. |
gaparacrawl:681394 | Barrscéalta 3 Tuilleadh Coiscthe Coiscthe @crocklego Díchoisc Díchoisc @crocklego Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @crocklego ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @crocklego | Unmute @crocklego Mute @crocklego Follow Follow @crocklego Following Following @crocklego Unfollow Unfollow @crocklego Blocked Blocked @crocklego Unblock Unblock @crocklego Pending Pending follow request from @crocklego Cancel Cancel your follow request to @crocklego |
gaparacrawl:681586 | Is minic a bruitear pyzy blasta agus tá oinniún sásta agus bagún áitiúil i réigiúin an Oirthir Eorpaigh le uachtar géar; ach is eol a úsáidtear na cineálacha milis. | Savory pyzy is often boiled and topped with sautéed onion and local bacon the Eastern European regions with some sour cream; whereas the sweet varieties are known as knedle. |
gaparacrawl:681597 | (2) Sa chóras struchtúr cruach, mar gheall ar athrú teochta, ualach gaoithe, ualach sneachta agus fórsaí seachtracha eile, is furasta an dífhoirmiúchán leaisteacha a tharlóidh, agus mar thoradh ar an dí-áitiú sa chuid nascadh beidh deacracht i bhfolach sceitheadh uisce . | (2) In the steel structure system, due to the change of temperature, wind load, snow load and other external forces, the elastic deformation is easy to occur, and the displacement in the connecting part will lead to the hidden trouble of water leakage. |
gaparacrawl:681607 | Teach Chathair na Mart suite taobh thiar den tSionainn agus tá sé ar cheann de na tithe stairiúla is áille na hÉireann ‘ar oscailt don phobal. | Westport House is located west of the Shannon and is one of Irelands’ most beautiful historic homes open to the public. |
gaparacrawl:681638 | Caithfidh Katie seal i mbun oibre i mBéal an Átha chun píosa ealaíne a fhorbairt a sheolfar an bhliain seo chugainn. | Katie will spend time working in Ballina to develop an artwork which will be launched next year. |
gaparacrawl:681656 | Lean Lean @dennistlin Á Leanúint Ag leanúint @dennistlin Dílean Dílean @dennistlin Coiscthe Coiscthe @dennistlin Díchoisc Díchoisc @dennistlin Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @dennistlin ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @dennistlin Tuilleadh | Follow Follow @dennistlin Following Following @dennistlin Unfollow Unfollow @dennistlin Blocked Blocked @dennistlin Unblock Unblock @dennistlin Pending Pending follow request from @dennistlin Cancel Cancel your follow request to @dennistlin |
gaparacrawl:682097 | Féasdfaidh sé gurb amhlaidh an cás, mar shampla, le haghaidh múnlaí cothromráta miondíola baile oibreoirí a bhfuil neamhchothromaíochtaí suntasacha diúltacha acu, áit a bhfuil an praghas baile intuigthe in aghaidh an aonaid íseal i gcoibheis le hioncaim iomlána an oibreora íseal freisin nó áit a bhfuil a bhfuil an praghas baile intuigthe in aghaidh an aonaid íseal agus ina bhfuil tomhaltas seirbhísí fánaíochta iarbhír nó réamh-mheasta ard. | That may, for example, be the case for flat-rate domestic retail models of operators with significant negative traffic imbalances, where the implicit domestic unit price is low and the operator’s overall revenues are also low relative to the roaming cost burden, or where the implicit unit price is low and actual or projected roaming services consumption is high. |
gaparacrawl:682109 | Baineann an chuid is mó den 751 Fheisire le grúpa polaitiúil, a bhfuil 8 díobh ann faoi láthair, a dhéanann ionadaíocht ar na treochtaí idé-eolaíocha go léir i bParlaimint na hEorpa. | Most of the 751 MEPs belong to a political group, of which there are currently 8, representing all ideological tendencies in the EP. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.