id
stringlengths
6
19
text
stringlengths
1
1.02k
eng_text
stringlengths
1
1.02k
gaparacrawl:682120
Coiscthe Coiscthe @astro_mutto Díchoisc Díchoisc @astro_mutto Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @astro_mutto ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @astro_mutto
2 Following Following 13 Followers follow request from @astro_josh Cancel Cancel your follow request to @astro_josh
gaparacrawl:682262
Is féidir leat am a fháil i gcónaí chun glaoch a chur ar do thuismitheoirí scothaosta, chomh maith le gaolta eile agus a rá focail chineálacha.
You can always find time to call your elderly parents, as well as other relatives and say kind words.
gaparacrawl:682289
ciallaíonn ‘feithicil hibrideach’ feithicil a bhfuil dhá thiontaire fuinnimh éagsúla inti agus dhá chóras stórála fuinnimh éagsúla (san fheithicil) chun an fheithicil a thiomáint;
‘hybrid vehicle’ means a vehicle with at least two different energy converters and two different energy storage systems (on vehicle) for the purpose of vehicle propulsion;
gaparacrawl:682332
Feidhme, nua le haghaidh 2012 collections.Go do bróga Louboutin lascaine ar díol a chur ar fad beag agus mionchoigeartú ar do silhouette.Take seo deis a roghnú do ghrá Christian Louboutin caidéil, ar fud an domhain!
Functional, affordable and fashionable,Christian Louboutin Lady Corset 150mm Leather Peep Toe Pumps new arrivals for 2012 collections.Go for discounted louboutin shoes on sale to add a little length and refinement to your silhouette.Take this opportunity to choose your love christian louboutin pumps, to worldwide!!
gaparacrawl:682414
Chuir an grianghrafadóir an chuid is mó de na pictiúir as a gcartlann phearsanta chuig an bpobal i gcoitinne ag 2005 in Londain, áit a bhog sí go gairid roimh bhás Marilyn.
Most of the pictures from his personal archive were presented by the photographer to the general public at 2005 in London, where she moved shortly before Marilyn's death.
gaparacrawl:682464
(10) San alt seo ní fholaíonn “dreidireacht” nithe a dhéanamh chun críocha seachas ar mhaithe le slí loingseoireachta ach (faoina réir sin) folaíonn sé aon ní is cuid de ghrinneall, nó a fheitheann as grinneall, na farraige nó aon uisce intíre a thabhairt chun bealaigh cibé slí a thugtar chun bealaigh é agus cibé os cionn uisce ar fad nó go páirteach dó nó nach ea le linn an tabhartha chun bealaigh; agus bainfidh an t-alt seo le leathnú uiscebhealaigh intíre ar mhaithe le slí loingseoireachta mar bhaineann sé le dreidireacht.
(10) In this section “dredging” does not include things done otherwise than in the interests of navigation, but (subject to that) includes the removal of anything forming part of or projecting from the bed of the sea or of any inland water, by whatever means it is removed and whether or not at the time of removal it is wholly or partly above water; and this section shall apply to the widening of an inland waterway in the interests of navigation as it applies to dredging.
gaparacrawl:682466
Cumas a chruthú cluiche le cultúr ar leith, tá sé i bhfad roimh ré agus ag an am céanna go freagrach.
Ability to create a game for a specific culture, it is well in advance and at the same time responsibly.
gaparacrawl:682594
Nuair a shreabhann leacht le brú agus luas áirithe ó bharr anuas go dtí an nozzle bíseach RBSC / SiSiC, amas an leacht sa chuid seachtrach an helicoid le uillinn áirithe ar an nozzle.
When a liquid with a certain pressure and speed flows from the top down to the RBSC/SiSiC spiral nozzle, the liquid in the outer part hits the helicoid with a certain angle on the nozzle.
gaparacrawl:682674
Déanann Fiona cur síos chomh maith ar an mífhaisnéis a tugadh sa nuachtán a dúirt gur gearradh pianseirbhís air, rud a thug dóchas gan údar dá bhrídeog, Grace Gifford.
Fiona also describes how the newspaper had misreported that Joseph Plunkett had been sentenced to penal servitude, giving his new bride Grace Gifford, false hope.
gaparacrawl:682692
Ard-deireadh dhírithe: Mar a luadh thuas, cuireann forbairt gheilleagrach an leibhéal tomhaltais na ndaoine i líne dhíreach ar bun, mar sin, an t-éileamh an mhargaidh ard-deireadh ag éirí mór.
High-end oriented: As mentioned above, economic development promotes the consumption level of people in a straight line up, therefore, the high-end market demand increasingly large.
gaparacrawl:682798
Agus má tá tú tuirseach de scéalta leanúnach ar an ghabháil mór aon mhéideanna iasc mór thit, na scálaí síoraí sa chistin agus fearas ar fud an tí, a iarraidh ar ansin a a imirt ar an iascaireacht fíorúil angler.
And if you're tired of constant stories on the large catch any big fish sizes fell, the eternal scales in the kitchen and gear around the house, then ask her to play the angler fishing virtual.
gaparacrawl:682827
"Is mór againn an lá seo, nuair a fheicimid gnáthshaol an Lucht Siúil, agus ár gcultúir agus traidisiúin, a cuireadh ar aghaidh ó ghlúin go glúin leis na cianta, ar taispeáint anseo in Ard-Mhúsaeim na hÉireann.
“This is a very proud day to see ordinary Traveller life, and our cultures and traditions which have been passed down to us through the generations, represented here at the National Museum of Ireland.
gaparacrawl:682897
‘Tarraingeofar suas liosta de shaotharlanna ainmnithe den sórt sin i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin a leagtar síos in Airteagal 33(3).’; 4.
‘A list of such designated laboratories shall be drawn up in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 33(3).’; 4.
gaparacrawl:682973
Cuntas deimhnithe @BMVMercados Díchoisc @NSEIndia Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @NSEIndia ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @NSEIndia
Unmute @NSEIndia Mute @NSEIndia Follow Follow @NSEIndia Following Following request from @NSEIndia Cancel Cancel your follow request to @NSEIndia
gaparacrawl:682993
Más rud é go bhfuil na Stáit Aontaithe ag iarraidh aimhdeas leis an Iaráin nó leis an Rúis nó leis an gCóiré Thuaidh, ní mór don chuid eile den domhan caidrimh shíochánta a chur chun cinn leis na náisiúin sin, agus ní bhíonn siad ag cur barking orthu mar phacáiste de phócaí Tony Blair.
If the United States is intent on hostility with Iran or Russia or North Korea, the rest of the world needs to advance peaceful relations with those nations, not run barking after them like a pack of Tony Blair-like poodles.
gaparacrawl:683001
Atria BooksCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @BookmarksNC Díchoisc Díchoisc @BookmarksNC Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BookmarksNC ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BookmarksNC
Follow Follow @BookmarksNC Following Following @BookmarksNC Unfollow Unfollow @BookmarksNC Blocked Blocked @BookmarksNC Unblock Unblock @BookmarksNC Pending Pending follow request from @BookmarksNC Cancel Cancel your follow request to @BookmarksNC
gaparacrawl:683079
Ba cheart go mbeadh na critéir sin bithfhisiciúl i gcás na limistéar sin a bhfuil srianta nádúrtha ag bagairt orthu agus go mbeadh fianaise dhaingean eolaíoch mar thaca faoi na critéir sin.
In the case of areas facing natural constraints these should be bio-physical criteria underpinned by robust scientific evidence.
gaparacrawl:683207
Tiocfaimid le chéile níos déanaí an tseachtain seo chun trí shaincheist mhóra a phlé, is é sin an imirce, cúrsaí trádála agus an Rúis.
We will meet later this week to discuss three major issues, namely migration, trade and Russia.
gaparacrawl:683265
Tá an tIontaobhas ag súil go dtairgfidh an dámhachtain seo deis d’fhile imeacht óna ghnáth-spás agus oibriú ar thionscadal a rachaidh chun leasa a fhorbairt ghairmiúil.
The Trust hopes that this award will offer a poet an opportunity to step outside his or her everyday space and work on a project that will benefit their professional development.
gaparacrawl:683314
(b) huimhir ná leanann i ndiaidh chéile uimhir éigin eile ar an bpáipéar bhótála; II) le dhá uimhir no níos mo; no
(i) by a number not following consecutively after some other number on the voting paper; or
gaparacrawl:683355
“Tugann na figiúir seo dúshlán láidir de go leor de na figiúir atá curtha chun cinn sna meáin ag páirtithe áirithe ar na mallaibh.
“These figures also challenge and falsify many of the unsubstantiated figures that have been presented to the media by certain parties recently.
gaparacrawl:683435
Tá an imeall cliathánach den strap leathair faire áilleacht péinteáilte go mín, ag cur meon fiúntach leis, ag léiriú leibhéal ard ceardaíochta agus charm galánta.
The lateral edge of the beauty watch leather strap is finely painted, adding a meaningful demeanor, showing a high level of workmanship and elegant charm.
gaparacrawl:683503
Beidh tairseach bróicéireachta freastal go maith do na críche sin a lorg ar an treoir ceart do do infheistíochtaí agus do fanacht suas chun dáta le cad atá ag tarlú thart timpeall ort ar an margadh.
A brokerage portal will well serve your purpose for seeking the right guidance for your investments and for staying updated with what is happening around you in the market.
gaparacrawl:683639
Is é 5 bliana téarma oifige an Choimisinéara agus féadfar duine a athcheapadh chun na hoifige le haghaidh an dara téarma, nó téarma ina dhiaidh sin.
The term of office of the Commissioner shall be 5 years and a person may be reappointed to the office for a second or subsequent term.
gaparacrawl:683656
Níor cheart leis na ceanglais sin go gcuirfí cosc ar na Ballstáit riachtanais bhreise a ghlacadh, nó leanúint de na riachtanais sin a chur i bhfeidhm, maidir le contrapháirtithe lárnacha atá bunaithe ina gcríoch lena n-áirítear ceanglais áirithe um údarú faoi Threoir 2006/48/CE.
Those requirements should not prevent Member States from adopting or continuing to apply additional requirements in respect of CCPs established in their territory including certain authorisation requirements under Directive 2006/48/EC.
gaparacrawl:683683
Má fuair bás an leanbh roimh an am seo, creidtear nach raibh sé ag iarraidh ach cónaí i dteaghlach ar leith agus chuaigh a theam ag lorg eile.
If the baby died before this time, it was believed that he simply did not want to live in a given family and his soul went to look for another.
gaparacrawl:683924
JungleboyCuntas deimhnithe Díchoisc Díchoisc @ArtySpence Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ArtySpence ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ArtySpence
Follow Follow @ArtySpence Following Following @ArtySpence Unfollow @ArtySpence Cancel Cancel your follow request to @ArtySpence
gaparacrawl:683955
Lean Lean Díchoisc @joshuapinter Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @joshuapinter ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @joshuapinter Tuilleadh
Follow Follow @joshuapinter Following Following @joshuapinter Unfollow Unfollow @joshuapinter Blocked Blocked @joshuapinter Unblock Unblock @joshuapinter Pending Pending follow request from @joshuapinter Cancel Cancel your follow request to @joshuapinter More
gaparacrawl:683959
Is ann go gcaithfear cóireáil cháilíochtúil de réir modhanna nua-aimseartha chun fáil réidh leis an andúile seo, atá bunaithe ar na "ceithre eilifintí":
It is there that qualitatively will be treated according to modern methods of getting rid of this addiction, which are based on the "four elephants":
gaparacrawl:683978
AGUS DE BHRÍ gur tugadh suas go cuí na Litreacha Paitinne sin agus go ndearnadh le Cairt nó Litreacha Paitinne dar dáta an 13ú lá de Mheán Fómhair 1828 (dá ngairtear Cairt 1828 anseo feasta) a dheonaigh a Shoilse Rí Seoirse a Ceathair nach maireann daoine áirithe a ainmníodh ansin agus cibé daoine eile a thoghfaí ó am go ham ar an modh a ordaíodh ansin a chorprú in aon chomhlacht polaiteach corpraithe amháin arb iad a bheadh ann i gcónaí dá éis sin Uachtarán, Leas-Uachtarán agus Coiteannas agus ar a dtabharfaí d'ainm The Royal College of Surgeons in Ireland:
AND WHEREAS the said Charter or Letters Patent were duly surrendered and by Charter or Letters Patent dated the 13th day of September 1828 granted by His late Majesty King George the Fourth certain persons therein named and such other persons as should from time to time be elected in the manner therein directed were incorporated into one body politic and corporate which should at all times thereafter consist of a President, Vice-President and Commonalty and should be called by the name of the Royal College of Surgeons in Ireland:
gaparacrawl:684004
Lean Lean Feitheamh Iarratas leanúna ó @MoLI_Museum ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Ag roinnt scéal na hÉireann tríd ár mbailiúcháin uathúla.
Sharing Ireland's story through our unique collections/ @BloomsdayDublin James Joyce Centre @BloomsdayDublin Sharing Ireland's story through our unique collections/ @MoLI_Museum
gaparacrawl:684017
Dúirt sé: "Mar shampla, ó tháinig mé ina chomhalta den APC i dtuarascáil Adamawa, níor tugadh cuireadh duit riamh do chruinniú d'aon struchtúr an pháirtí, toisc nach raibh aon chruinniú ar aon cheann de struchtúir an pháirtí ag daoine atá údaraithe a dhéanamh mar sin.
He said: “For instance, since I became a member of APC in Adamawa state, I have never been invited for a meeting of any structure of the party, because there has been no meeting of any of the party’s structures by people authorized to do so.
gaparacrawl:684063
In Aibreán 2016, chuir an Coimisiún Eorpach togra i láthair maidir le meicníocht chun cothrom na Féinne a chinntiú agus chun cinnte a dhéanamh de go roinntear ualach ghéarchéim na ndídeanaithe i measc na mballstát, bunaithe ar olltáirgeacht intíre agus ar dhaonra.
In April 2016, the European Commission proposed the so-called fairness mechanism, a way for member states to share responsibility for refugees based on wealth and population size.
gaparacrawl:684295
Déanann muid meaisíní bia gairmiúla a thaighde, a dhearadh, a fhorbairt agus a thógáil chun bianna éagsúla a tháirgeadh, suas le céadta bia reoite, bia bácála, agus bia eitneach, amhail dumpling, samosa, rolla earraigh, paratha, baozi, shumai, pastries, kubba, etc. ., fiú seirbhís cigireachta, oiliúna, agus iar-díolacháin a chur ar fáil.
We research, design, develop, and build professional food machines for producing various foods, up to hundreds of frozen food, bakery food, and ethnic food such as dumpling, samosa, spring roll, paratha, baozi, shumai, pastries, kubba, etc., even provide inspection, training, and after-sales service.
gaparacrawl:684348
Croíthe Liostaí Coiscthe @ctnorman Díchoisc Díchoisc @ctnorman Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ctnorman ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ctnorman
Lists Unmute @ctnorman Mute @ctnorman Follow Follow @ctnorman Following Following @ctnorman Unfollow Unfollow @ctnorman Blocked Blocked @ctnorman Unblock Unblock @ctnorman Pending Pending follow request from @ctnorman Cancel Cancel your follow request to @ctnorman
gaparacrawl:684379
Is é an rud is fearr faoi seo nach mian leat go bhfuil gá aon tiontaire iMedia eile má tá tú an uirlis uathúil i do mac.
The best thing about this product is that you don’t need any other imedia converter if you have this unique tool in your mac.
gaparacrawl:684446
Lean Lean @Ristolable Á Leanúint Ag leanúint @Ristolable Dílean Dílean @Ristolable Coiscthe Coiscthe @Ristolable Díchoisc Díchoisc @Ristolable Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Ristolable ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Ristolable Tuilleadh
Follow Follow @Ristolable Following Following @Ristolable Unfollow Unfollow @Ristolable Blocked Blocked @Ristolable Unblock Unblock @Ristolable Pending Pending follow request from @Ristolable Cancel Cancel your follow request to @Ristolable More
gaparacrawl:684503
go dtarlaíonn sí faoi fhreagracht forais oideachais, nó ina áitreabh nó ag ionaid eile, nó trí thimpeallacht leictreonach shlán nach bhfuil rochtain air ach ag daltaí nó mic léinn an fhorais oideachais agus foireann teagaisc an fhorais oideachais; agus (b)
takes place under the responsibility of an educational establishment, on its premises or at other venues, or through a secure electronic environment accessible only by the educational establishment's pupils or students and teaching staff; and (b)
gaparacrawl:684590
Do dhaoine fásta is é an ticéad ná 16 RON, is é an cháin do thuras treoraithe do ghrúpaí ná 30 RON an duine agus más mian leat grianghraif a ghlacadh (gan blitz), ní mór duit 15 RON a íoc.
For adults the ticket is 16 RON, the tax for a guided tour for groups is 30 RON per person and if you want to take photos(without blitz), you need to pay 15 RON.
gaparacrawl:684598
Tugann an Malartán ardán le haghaidh réimse leathan gníomhairí, idir phoiblí agus phríobháideach, chathartha agus acadúil, le bheith ag obair le chéile le tabhairt faoi dhúshláin.
The Exchange provides a platform for a wide range of actors from public to private, civic to academic to work together to impact on challenges.
gaparacrawl:684606
Is cén mhaith ’tá dhom dhá gcomhaireamh, dhá méadú nó dhá laghdú, Ach iad a fhágáil siar is aniar ann, mar tá an iomarca acu ann,
is what good 'have me two count, two increased and two decreased, But leave them back and forth because there is too much in it,
gaparacrawl:684724
Is éard atá i ngach áis éisteachta ná an mhír OTC agus déanann sé a choigeartú go huathoibríoch ar do chaillteanas éisteachta agus cuirtear torann cúlra ar ceal.
Each hearing aid is the OTC item and be automatically adjusts to your hearing loss and cancels background noise.
gaparacrawl:684854
(a) i gcás go gcuirfidh an cigire, aon oifigeach de chuid na gCoimisinéirí Ioncaim a bheidh ainmnithe acu chun críocha alt 989 nó 990 (dá ngairtear ‘an t-oifigeach ainmnithe’ san alt seo), nó aon oifigeach eile de chuid na gCoimisinéirí Ioncaim ag gníomhú dó nó di i bhfios don chigire nó don oifigeach ainmnithe, faoi deara, chun críocha alt 989 nó 990, fógra ar a mbeidh ainm an chigire nó an oifigigh ainmnithe a eisiúint, de láimh nó trí aon phróiseas leictreonach, fótagrafach nó eile, agus a sheirbheáil, measfar, maidir leis an meastachán lena mbaineann an fógra sin—
(a) where the inspector, any officer of the Revenue Commissioners nominated by them for the purposes of section 989 or 990 (in this section referred to as ‘the nominated officer’) or any other officer of the Revenue Commissioners acting with the knowledge of the inspector or the nominated officer causes, for the purposes of section 989 or 990, to be issued, manually or by any electronic, photographic or other process, and to be served, a notice bearing the name of the inspector or the nominated officer, the estimate to which that notice relates shall be deemed—
gaparacrawl:684935
Bíodh cábla bunaidh OEM agat gur féidir leat é a úsáid chun an nasc idir do ghléas agus ríomhaire a dhéanamh.
Have an original OEM cable that you can use to make the connection between your device and a PC.
gaparacrawl:684954
Féadfaidh soláthróirí seirbhísí ardráta spás tráchtála a cheannach chun seirbhísí ardráta a fhógairt, ar an gcoinníoll go gcomhlíonann a bhfógraí na riachtanais dhlíthiúla agus rialála go léir.
Premium rate service providers may purchase commercial space to advertise premium rate services provided that their advertisements meet all legal and regulatory requirements.
gaparacrawl:684987
Ná bíodh imní ort: Cuir an duine ar féidir leo... an duine atá ag teastáil uathu, fiú má tá cuimhneacháin ann ar an mbealach eile.
Do not worry: Offend the one who can... not whoever wants, even if there are moments that are the other way around.
gaparacrawl:685007
Ag an am seo, tá fós aon eolas cruinn faoi conas a bheidh sé indéanta a imirt Domhanda na amhais saor in aisce.
At this time, there are still no accurate information about how will it be possible to play World of Mercenaries free.
gaparacrawl:685051
Sa chluiche Mhéisiliteach ar líne go mbainfidh tú a bheith in éineacht lena compatriots tine a dhéanamh, agus adhradh na déithe ársa yazychnitskim, dul ag fiach, troid le treibheanna fiáin eile, chomh maith le dul i mbun ceann amháin de na cineálacha ceardaíochta.
In the Mesolithic online game you will be together with their own members to make fire, and worship the ancient gods yazychnitskim, go hunting, fight with other wild tribes, as well as engage in a type of craft.
gaparacrawl:685061
Karibou Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ACA_Impact ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ACA_Impact Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Pending Pending follow request from @ACA_Impact Cancel Cancel your follow request to @ACA_Impact More Copy link to Tweet
gaparacrawl:685084
A bhí dírithe ar cur duine amháin de na Mont blanc uirlisí scríbhneoireachta is fearr is féidir linn a fháil amach, ar na praghsanna is éifeachtaí is féidir linn a thairiscint duit chomh maith le gan aon chostas a sheachadadh!
Were focused on taking a person one of the best Mont blanc writing instruments we can discover, on the most effective prices we can offer you along with no cost delivery!
gaparacrawl:685187
Le cur isteach ar an gcomórtas, cuir isteach taifead 60 soicind díot féin i mbun tráchtaireachta as Gaeilge chuig ct@rte.ie, nó Comórtas Tráchtaireachta, Casla, Conamara, Co. na Gaillimhe. 9 Lúnasa an dáta deiridh.
If you think you can bring the passion of a game to an audience listening at home, send in a 60 second recording of yourself commentating as Gaeilge to ct@rte.ie, or by post to Closing date is 9 August.
gaparacrawl:685526
Beidh an Sochar Cuardaitheora Poist Féinfhostaithe iníoctha le daoine aonair a chailleann a bpost féinfhostaíochta agus a bhfuil an líon ranníocaíochtaí ÁSPC atá de dhíth acu.
The Jobseeker’s Benefit Self-Employed will be payable to individuals who lose their self-employment and have the required number of PRSI contributions.
gaparacrawl:685608
Cás na saoire, a mbeidh suim ag daoine óga ar mhaithe le leasanna agus treochtaí éagsúla - is é seo díreach cad a léann tú san alt ar fáil.
The scenario of the holiday, which will interest young people of various interests and trends - this is exactly what you read in the provided article.
gaparacrawl:685760
Cabhraigh le do leanbh a Scuab gcuid fiacla agus folcadh a ghlacadh a ghlacadh a gcuid pitseÚmaí is fearr leat ar sé roimh é a chur a chodladh.
Help your child to brush their teeth and take a bath to take their favorite pajamas on it before putting it to sleep.
gaparacrawl:685914
(d) nach bhforálann gur suim níos mó in aghaidh na bliana an bhlianacht is iníoctha, más iníoctha í, le baintreach nó baintreach fir na pearsan aonair, ná an tsuim bhliantúil a íocadh nó is iníoctha leis an bpearsa aonair, nó
(iv) provide for the annuity, if any, payable to a widow or widower of the individual to be of a greater annual amount than that paid or payable to the individual, or
gaparacrawl:685930
Kristi Hammond @memoryandstory Díchoisc Díchoisc @memoryandstory Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @memoryandstory ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @memoryandstory Tuilleadh
Follow Follow @memoryandstory Following Following @memoryandstory Unfollow Unfollow @memoryandstory Blocked Blocked @memoryandstory Unblock Unblock @memoryandstory Pending Pending follow request from @memoryandstory Cancel Cancel your follow request to @memoryandstory More
gaparacrawl:686056
BAILEYxNU @Baileyretweeter 9 Márta Coiscthe Coiscthe @Baileyretweeter Díchoisc Díchoisc @Baileyretweeter Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Baileyretweeter ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Baileyretweeter
Follow Follow @Baileyretweeter Following Following @Baileyretweeter Unfollow Unfollow @Baileyretweeter Blocked Blocked @Baileyretweeter Unblock Unblock @Baileyretweeter Pending Pending follow request from @Baileyretweeter Cancel Cancel your follow request to @Baileyretweeter
gaparacrawl:686059
Tá an íomhá agus an rithim fhéiniúil céanna aige mar na Rolling Stones agus tá sé chomh cumhachtach le AC / DC.
She has the same energetic image and rhythm as the Rolling Stones and is as powerful as AC/DC.
gaparacrawl:686070
(4) Cinnfidh an tAire an táille a bheas le n-íoc ag an mBord i leith iniúchta faoin alt seo, agus íocfaidh an Bord leis an Aire an táille a cinnfear amhlaidh agus déanfar ansin í d'íoc isteach sa Stát-Chiste nó a chur chun tairbhe don Stát-Chiste i pé slí a ordós an tAire Airgeadais.
(4) The Minister shall determine the fee to be paid by the Board in respect of an audit under this section and the fee so determined shall be paid by the Board to the Minister and shall thereupon be paid into or disposed of by him for the benefit of the Exchequer in such manner as the Minister for Finance directs.
gaparacrawl:686071
[EN] (b) Féadfaidh an Fheidhmeannacht agus an duine oiriúnach lena mbaineann taifid agus faisnéis a bhaineann leis an duine lena mbaineann an t-iarratas agus a bhaineann lena pháirtnéir nó lena páirtnéir, cibé acu a gheofar iad faoi alt 45 nó ar shlí eile, a iarraidh, a fháil agus a bhreithniú.
[GA] (b) The Executive and the suitable person concerned may request, receive and consider records and information relating to the person to whom the application relates and his or her partner whether received pursuant to section 45 or otherwise.
gaparacrawl:686154
[EN] (5) Féadfaidh rialacha a dhéanfaidh an tAire faoin Acht seo a cheangal go ndéanfar, i cibé cásanna a fhorordófar leis na rialacha, dearbhú maidir le ceapadóireacht an aireagáin a thabhairt, i cibé foirm a fhorordófar amhlaidh, i dteannta na sonraíochta iomláine nó laistigh de cibé tréimhse a fhorordófar amhlaidh tar éis chomhdú na sonraíochta sin.
[GA] (5) Rules made by the Minister under this Act may require that in such cases as may be prescribed by the rules, a declaration as to the inventorship of the invention, in such form as may be so prescribed, shall be furnished with the complete specification or within such period as may be so prescribed after the filing of that specification.
gaparacrawl:686173
Lean Lean @realracingclub Á Leanúint Ag leanúint @realracingclub Dílean Dílean @realracingclub Coiscthe Coiscthe @realracingclub Díchoisc Díchoisc @realracingclub Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @realracingclub ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @realracingclub agus 2 duine eile
Follow Follow @realracingclub Following Following @realracingclub Unfollow Unfollow @realracingclub Blocked Blocked @realracingclub Unblock Unblock @realracingclub Pending Pending follow request from @realracingclub Cancel Cancel your follow request to @realracingclub
gaparacrawl:686212
Bille dá ngairtear Acht dá cheangal ar gach soláthraí cúraim leanaí praghasfhógraí a sholáthar ina leagfar amach na praghsanna a ghearrtar ar gach seirbhís dá gcuid, ina n-áitreabh fisiciúil agus ar aon ardán ar líne arna chothabháil ag a ngnó chun a gcuid seirbhísí a fhógairt; agus dá cheadú don Aire Clár Náisiúnta um Praghsanna Cúraim Leanaí a bhunú.
That leave be granted to introduce Bill entitled an Act to require all childcare providers to provide price notices outlining the prices charged for each of their services in their physical premises and on any online platform which their business maintains for the purposes of advertising their services; and to allow the Minister to establish a National Childcare Price Register.
gaparacrawl:686329
(2) Má dhearbhaíonn ordú faoin alt seo go mbeidh srian le múchtán d'úsáid i ngach cás, ní úsáidfidh duine ar bith an múchtán ach amháin le cead príomh-dhochtúra oifigiúil an líomatáiste ina mbeidh an múchtán le húsáid agus do réir aon treoracha a bhéarfas an príomh-dhochtúir oifigiúil d'fhonn sláinte an phobail a chaomhaint.
(2) Where an order under this section declares that all uses of a fumigant shall be restricted, a person shall not use the fumigant save with the permission of the chief medical officer for the area in which the fumigant is used and in accordance with any directions which the officer may give for the purpose of safeguarding public health.
gaparacrawl:686500
Cé nach bhfuil ach ceithre eipeasóid, agus ní sé, mar atá sa chéad séasúr, ach is féidir leat dul isteach ar an seomra leapa agus an chomharsa BALCÓIN obnoxious.Nuair a bheidh gach céim ar aghaidh, ba chóir a oscailt láithreach Comharsana cluiche ó ifreann 3 agus leanúint ar aghaidh chun an excitement agus comharsa fíorúil - le dtrioblóid tromchúiseach.
Though there are only four episodes, and not six, as in the first season, but you can get into the bedroom and the balcony obnoxious neighbor.When all stages are passed, should immediately open the game Neighbours from Hell 3 and continue to deliver the excitement and virtual neighbor - with serious trouble.
gaparacrawl:686501
Ag nascadh dúinn féin leis an duine sin nó leis an duine sin, is féidir linn féin ár dteaghlach féin a roghnú.
Linking ourselves to this or that person, we ourselves can choose our own family.
gaparacrawl:686608
@ag_anara Díchoisc Díchoisc @ag_anara Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ag_anara ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ag_anara Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Follow Follow @ag_anara Following Following @ag_anara Unfollow Unfollow @ag_anara Blocked Blocked @ag_anara Unblock Unblock @ag_anara Pending Pending follow request from @ag_anara Cancel Cancel your follow This media may contain sensitive material.
gaparacrawl:686614
Ar leibhéal náisiúnta, rud a dhéanfaidh difear mór do na cinntí a dhéanfaidh mic léinn agus foghlaimeoirí ar a roghanna éagsúla is ea an acmhainn atá acu taisteal chuig institiúidí agus uathu araon, agus na costais agus na srianta ábhartha maidir le cóiríocht a fháil in aice láimhe á gcothromú le fanacht gar dá dteach teaghlaigh.
Nationally, decisions by students and learners on their various choices, will be strongly influenced by their capacity to travel to and from institutions, balancing the relevant costs and restrictions on securing accommodation nearby versus remaining close to family homes.
gaparacrawl:686617
“3. (1) Tabharfaidh an Chuideachta, gach bliain, ar cibé dáta a ordóidh an tAire Tionscail agus Tráchtála, tuarascáil don Aire Tionscail agus Tráchtála agus don Air Iompair agus Cumhachta ar a gníomhaíochtaí in imeacht na bliana roimhe sin agus cuirfidh an tAire Tionscail agus Tráchála faoi deara, a luaithe is féidir ina dhiaidh sin agus tar éis dul i gcomhairle leis an Aire Iompair agus Cumhachta, cóipeanna den chéanna a leagan faoi bhráid gach Tí den Oireachtas.”, agus
(1) The Company shall, in each year, at such date as the Minister for Industry and Commerce directs, make a report to the Minister for Industry and Commerce and to the Minister for Transport and Power of its activities during the preceding year and the Minister for Industry and Commerce shall, as soon as may be thereafter and after consultation with the Minister for Transport and Power, cause copies of the report to be laid before each House of the Oireachtas.”, and
gaparacrawl:686754
Déanfaidh gach Stát is Páirtí a admháil láithreach go bhfuarthas an liosta tosaigh de chigirí agus cúntóirí iniúchta a bheidh molta lena n-ainmniú.
Each State Party shall immediately acknowledge receipt of the initial list of inspectors and inspection assistants proposed for designation.
gaparacrawl:686875
agus cuirfear tagairt do ‘Rialachán (AE) 2019/…’ in ionad gach tagairt ina dhiaidh sin do ‘Rialachán (CE) Uimh 661/2009’ síos tríd Iarscríbhinn II, mura bhforáiltear a mhalairt sna forálacha a thagann ina dhiaidh san Iarscríbhinn seo;
and each subsequent reference to 'Regulation (EC) No 661/2009' throughout Annex II is replaced by a reference to 'Regulation (EU) 2019/…', unless otherwise provided in the succeeding provisions of this Annex;
gaparacrawl:686906
(5) Faoi réir forálacha an Achta seo, measfar, le linn an praghas a bheith á mheas a d'fhéadfaí bheith ag súil a gheofaí ar scaireanna neamhluaite nó urrúis neamhluaite dá ndíolfaí iad ar an margadh oscailte, toimhdeofar go bhfuil ar fáil ar an margadh sin d'aon duine a mbeadh beartaithe aige na scaireanna nó na hurrúis a cheannach an fhaisnéis go léir a theastódh le réasún ó dhuine stuama dá mbeadh beartaithe aige iad a cheannach ó dhíoltóir toilteanach trí chonradh príobháideach agus ar neamhthuilleamaí.
(5) Subject to the provisions of this Act, in estimating the price which unquoted shares or securities might be expected to fetch if sold in the open market, it shall be assumed that in that market there is available to any prospective purchaser of the shares or securities all the information which a prudent prospective purchaser might reasonably require if he were proposing to purchase them from a willing vendor by private treaty and at arm's length.
gaparacrawl:686912
[EN] (4) I gcás go gcuirtear srianadh le haon cheart nó leas faoi fho-alt (3), féadfaidh aon duine a rinne mainneachtain faoin bhfo-alt sin nó aon duine eile a ndearna an srianadh sin difear dó, iarratas a dhéanamh chun na cúirte ar fhaoiseamh ó mhíchumas a fhorchuirtear le fo-alt (3) nó a thig dá dhroim agus féadfaidh an chúirt ar a bheith deimhin di gur de thionóisc nó de thaisme nó gur mar gheall ar chúis leordhóthanach éigin eile a tharla an mhainneachtain nó go bhfuil sé cóir cothromasach faoiseamh a dheonú ar fhorais eile, an faoiseamh sin a dheonú go ginearálta nó maidir le haon cheart nó leas áirithe, ar cibé téarmaí agus coinníollacha is cuí léi.
[GA] (4) Where any right or interest is restricted under subsection (3), any person in default under that subsection or any other person affected by such restriction may apply to the court for relief against a disability imposed by or arising out of subsection (3) and the court on being satisfied that the default was accidental, or due to inadvertence, or some other sufficient cause, or that on other grounds it is just and equitable to grant relief, may grant such relief either generally, or as respects any particular right or interest on such terms and conditions as it sees fit.
gaparacrawl:686926
Tá béim leagtha arís agus arís eile ag an gComhairle Eorpach ar an ngá atá le bearta práinneacha a dhéanamh chun a áirithiú go mbainfear amach sprioc íosta maidir le 10 % d'idirnaisc leictreachais a bhaint amach. Ina conclúidí an 23 agus an 24 Deireadh Fómhair 2014, bheartaigh an Chomhairle Eorpach go ndéanfadh an Coimisiún bearta práinneacha chun a áirithiú go ngnóthófaí sprioc íosta maidir le 10 % d'idirnaisc leictreachais, mar ábhar práinne, agus tráth nach déanaí ná 2020 ar a laghad i gcás na mBallstát sin nach bhfuil íosleibhéal comhtháthaithe bainte amach fós acu sa mhargadh inmheánach fuinnimh.
Amendment (7a) In its conclusions of 23 and 24 October 2014 the European Council has underlined the importance of reducing greenhouse gas emissions and risks related to fossil fuel dependency in the transport sector within the 2030 climate and energy framework, and has invited the Commission to examine instruments and measures for a comprehensive and technology-neutral approach for the promotion of emissions reduction and energy efficiency in transport, for electric transportation and for renewable energy sources in transport also after 2020.
gaparacrawl:686941
Tá uaireadóirí ginearálta “uiscedhíonach” uiscedhíonach, ach má úsáidtear go míchuí iad, tá an faire contúirteach ó thaobh uisce de, débhríoch agus doiléir.
“Waterproof” general watches are waterproof, but if used improperly, the watch is prone to water mist, ambiguous and blurred.
gaparacrawl:686956
Related Section About EURES Foghlaim Maireachtáil & Líonra EURES Fostóirí Cuardaitheoirí Cúnamh agus tacaíocht Hints and tips Job Days/Events News/reports/statistics Success stories
Type Best practices Aide et assistance Hints and tips Job Days/Events News/reports/statistics Success stories Cherchez Précédent
gaparacrawl:686962
Chomh maith leis sin, buaileann sé le Barry Douglas agus le Maighréad Ní Dhomhnaill agus pléann sé an dóigh a ndeachaigh na tionchair cheoil a bhí orthu agus iad óg i bhfeidhm ar a saol.
He also meets Barry Douglas and Maighréad Ní Dhomhnaill and with them discusses how their early musical influences have shaped their lives.
gaparacrawl:687006
An chéad Tweet Díchoisc Díchoisc @INCKarnataka Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @INCKarnataka ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @INCKarnataka Tuilleadh
Follow Follow @siddaramaiah Following Following @siddaramaiah Pending Pending follow request from @siddaramaiah Cancel Cancel your follow request to @siddaramaiah More
gaparacrawl:687016
Lean Lean Díchoisc @rosemcgowan Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @rosemcgowan ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @rosemcgowan Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Follow Follow @rosemcgowan @rosemcgowan Pending Pending follow request from @rosemcgowan Cancel Cancel your follow request to @rosemcgowan More Copy link to Tweet
gaparacrawl:687017
Is ar an bpobal i gcoitinne agus na húdaráis réigiúnacha agus áitiúla araon atá na foilseacháin seo dírithe. Is éard is aidhm dóibh tuilleadh feasachta a mhúscailt i dtaobh fhorbairt bheartais ábhartha an Aontais agus i dtaobh ghníomhaíochtaí Choiste Eorpach na Réigiún.
Both for the general public and for regional and local authorities, these publications are aimed at further increasing awareness for EU policy developments of relevance and the activities of the CoR.
gaparacrawl:687022
Maidir le Slándáil Inmheánach agus Fás, mhaígh na hAirí ag an gcruinniú gur gá do gheilleagar láidir rathúil go mbraithfeadh saoránaigh agus cuairteoirí chuig an AE slán sábháilte ó ionsaithe sceimhlitheoireachta.
In relation to Internal Security and Growth, it was stressed by Ministers at the meeting that it is essential for a robust, thriving economy that citizens of and visitors to the EU feel safe and secure from terrorist attacks.
gaparacrawl:687082
Wow Tá Ard-Mhéara Escape pointe eile nua agus cliceáil seomra cluiche éalú ó wowescape.com Tá tú faoi ghlas taobh istigh de sheomra an Ard-Mhéara.
Wow Mansion Escape is another new point and click room escape game from wowescape.com You are locked inside a mansion room.
gaparacrawl:687089
BUNAITHE ar an bplé a rinne na hAirí Dlí agus Cirt maidir le freagairt éifeachtach bhreithiúnach ar an radacú a bhfuil an sceimhlitheoireacht agus an t-antoisceachas foréigneach mar thoradh air, a tugadh chun críche le Ráiteas Comhpháirteach Ríge an 29-30 Eanáir 2015, chomh maith leis na díospóireachtaí a bhí ar siúl ag an lón a bhí ag na hAirí an 13 Márta 2015, agus níos déanaí na torthaí a bhí ar Chomhdháil Aireachta an 19 Deireadh Fómhair 2015, a bhí dírithe ar an ábhar sin;
BASED UPON the discussions of the Ministers of Justice regarding an effective judicial response to radicalisation leading to terrorism and violent extremism, that were concluded by the Riga Joint Statement of 29 - 30 January 2015, as well as the debates at the Ministerial lunch of 13 March 2015, and mostly recently the results of the Ministerial Conference of 19 October 2015 dedicated to this subject;
gaparacrawl:687112
Baineadh úsáid as leathanach a Choimisiúin ar Facebook go háirithe chun an tábhacht a bhain le clár na dtoghthóirí a sheiceáil agus le dul amach chun vótáil lá na vótála a chur chun cinn.
The Commission’s Facebook page was used in particular to promote the importance of checking the voting register and turning out to vote on polling day.
gaparacrawl:687129
(2) Gan dochar d'aon chumhacht eile chuige sin, féadfaidh comhairle contae a dtoiliú le coimhthiú iostáin a choinneáil gan tabhairt más é a dtuairim—
(2) Without prejudice to any other power in that behalf, the council of a county may withhold their consent to the alienation of a cottage if they are of opinion that—
gaparacrawl:687141
I ngach Ballstát, féadfaidh duine, de réir dhlíthe, rialacháin agus nósanna imeachta an Bhallstáit i dtrácht, sonraí pearsanta a bhaineann leis féin a chur á gceartú nó á scriosadh má tá na sonraí sin neamhbheacht go fíorasach, nó gur ionchuireadh iad nó go bhfuil siad stóráilte sa Chóras Eolais Custaim ar shlí atá contrártha leis an gcuspóir atá sonraithe in Airteagal 2(2) den Choinbhinsiún seo nó le forálacha Airteagal 5 de Choinbhinsiún Strasbourg 1981.
In each Member State, a person may, according to the laws, regulations and procedures of the Member State concerned, have personal data relating to himself corrected or deleted if that data is factually inaccurate, or was included or is stored in the Customs Information System contrary to the aim stated in Article 2(2) of this Convention or to the provisions of Article 5 of the 1981 Strasbourg Convention.
gaparacrawl:687201
An próiseas pleanála a chur sa tsiúl chun bád farantóireachta nua a thógáil don oileán, le súil go mbeadh sí tógtha taobh istigh de 2/3 bliana. Bheadh an MV Queen of Aran le tosú ar an tseirbhís go Toraigh ar 1 Aibreán 2018.
Commencing the planning process to build a new vessel for the island, with the intention that it be built within 2/3 years.
gaparacrawl:687241
(4) Ní féidir leis an líne seo ach sneaiceanna puffed a líonadh, ach an chuid is mó de na sneaiceanna puffed a dhéanamh trí ghearradh díreach.
(4)This line can not only make filled puffed snacks, but also make most puffed snacks by direct cutting.
gaparacrawl:687349
[EN] (b) ar gach cuid d'aon ghléas den tsaghas san agus ar gach cabhair d'aon ghléas den tsaghas san (ar a n-áirmhítear cásanna, caibinéadaí, agus gabhadáin eile) pe'ca lán-déanta no leath-dhéanta do sna coda agus do sna cabhartha san, méid is có-ionann le trí triochad agus trian per cent.
[GA] (b) on all component parts and accessories (including cases, cabinets, and other containers) of any such apparatus, whether such parts and accessories are completely or partially manufactured an amount equal to thirty-three and one-third per cent.
gaparacrawl:687425
Le fráma óir clasaiceach, is féidir leat an domhan a fheiceáil trí éagsúlacht dathanna lionsa lena n-áirítear criostail donn, criostail glas, G-15 polaraithe agus níos mó a sholáthraíonn soiléireacht amhairc is fearr agus cosaint UV 100%.
With a classic gold frame, you can see the world through a variety of lens colors including crystal brown, crystal green, G-15 polarized and more that provide optimum visual clarity and 100% UV protection.
gaparacrawl:687469
(a) más rud é i gcaitheamh na tréimhse iomchuí gur shealbhaigh an duine an oifig cháilitheach chéanna nó roinnt oifigí cáilitheacha lenar bhain an ráta céanna tuarastail, an tuarastal is cuí de thuras na huaire don oifig a shealbhaigh an duine ar an lá deireanach den tréimhse sin, agus
(a) if throughout the relevant period the person held the same qualifying office or a number of qualifying offices to which the same rate of salary was applicable, the salary for the time being appropriate to the office which the person held on the last day of such period, and
gaparacrawl:687522
Leis an téacs seo, déantar an Chairt a fógraíodh an 7 Nollaig 2000 a atáirgeadh, agus leasú á déanamh uirthi, agus gabhann sé ionad na Cairte ón 1 Nollaig 2009, an dáta ar tháinig Conradh Liospóin i bhfeidhm.
This text repeats and adapts the Charter proclaimed on 7 December 2000, and replaces it with effect from 1 December 2009, the date of entry into force of the Treaty of Lisbon.
gaparacrawl:687628
Ná bíodh leisce ort, ach glaoch orainn agus lig dúinn do smaoineamh, is féidir linn a fhilleann tú bosca chumhrán go luath.
Don't hesitate, just call us and let us know your idea, we can return you a perfume box soon.
gaparacrawl:687664
[EN] (iii) marcálfaidh sé an páipéar ballóide ansin de réir fhreagra an vótálaí, ach ní ghníomhóidh sé de réir aon treorach scríofa.”.
[GA] (iii) shall then mark the ballot paper in accordance with the answer of the voter, but shall not act on any written instruction.”.
gaparacrawl:687706
Íosmhéd de 20 mac léinn agus uasmhéid de 30 mac léinn a thógfar isteach gach bliain agus mairfidh an conradh ocht mbliana.
A minimum of 20 student places and up to a maximum of 30 student places will be provided annually and the contract will be eight years in duration.
gaparacrawl:687744
(xi) Rialuithe iomlaoide, i.e., ráiteas uileghabhálach i dtaobh na rialuithe iomlaoide a bhí i bhfeidhm nuair a glacadh comhaltas sa Chiste agus sonraí aon athruithe ina dhiaidh sin do réir mar tharlóid.
(xi) Exchange controls, i.e., a comprehensive statement of exchange controls in effect at the time of assuming membership in the Fund and details of subsequent changes as they occur.
gaparacrawl:687838
ach tá an uirlis suiteála d' aon chur isteach tang mar an gcéanna leis an ionchur isteach snáithe atá ag rith.
but the installation tool of no tang insert is as same as that of free running thread insert.
gaparacrawl:687860
Tá cumhacht ag na húdaráis náisiúnta fhorfheidhmithe chun faireachán a dhéanamh ar shábháilteacht na dtáirgí agus chun beart cuí a ghlacadh i gcoinne earraí neamhshábháilte.
reasonable consumer safety expectations. National enforcement authorities have powers to monitor product safety and take appropriate action against unsafe items.
gaparacrawl:687974
MBan MBT s Corr Stíl fabhrach, go maith do mhná bróga healthy.MBT Tunisha bheith cúis le go leor stir.Originally fhorbairt mar chabhair leighis chun cabhrú le daoine a bhfuil pian ar ais agus fadhbanna cos, tá sé solais go bhfuil na bróga tairbheach don chóras musculo - cnámharlaigh bhFear / Spórt Bróga liath Simplí
Add to Cart: Favorable style,good to women's healthy.MBT Tunisha shoes have been causing quite a stir.Originally developed as a medical aid to help people with back pain and foot problems,it has transpired that these shoes are beneficial for the whole musculo-skeletal system.
gaparacrawl:688040
@Jstreetfootball Díchoisc Díchoisc @Jstreetfootball Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Jstreetfootball ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Jstreetfootball Tuilleadh
Follow Follow @Jstreetfootball Following Following @Jstreetfootball Unfollow @Jstreetfootball Cancel Cancel your follow request to @Jstreetfootball More