id
stringlengths
6
19
text
stringlengths
1
1.02k
eng_text
stringlengths
1
1.02k
gaparacrawl:763143
Lean Lean @SteveMerkle9 Á Leanúint Díchoisc @SteveMerkle9 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @SteveMerkle9 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @SteveMerkle9 Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Follow Follow @ChrisForsberg_ Following Following request from @ChrisForsberg_ Cancel Cancel your follow request to @ChrisForsberg_ More Copy link to Tweet
gaparacrawl:763192
Faigheann an Fóram don Ógra a chuid cistithe ó Chomhairle na Óige trína Scéim um Chistiú Bonneagair d’Eagraíocht Dheonach Réigiúnach don Ógra.
Minister of Education: The Youth Forum receives its funding from the Youth Council through their Regional Voluntary Youth Organisation Infrastructure Funding Scheme.
gaparacrawl:763287
Siar Ar Aghaidh An chéad Tweet @Doctorkenny Dílean Dílean @Doctorkenny Coiscthe Coiscthe @Doctorkenny Díchoisc Díchoisc @Doctorkenny Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Doctorkenny ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Doctorkenny
Next Tweet from user Dr Kenny Livingstone @Doctorkenny Mar 7 Follow Follow @Doctorkenny Following Following request from @Doctorkenny Cancel Cancel your follow request to @Doctorkenny
gaparacrawl:763293
“Branda” Lámhleabhar stórála cumhachta láimhe Patek Philippe fíor flywheel "tionscnamh" Tionól páirteanna allmhairithe bunaidh na hEilvéise "Méid" trastomhas 42MM, Tiús: 13MM, oiriúnach do dhaoine a bhfuil tiús éagsúil de chaitheamh láimhe.
"Brand" Patek Philippe manual winding power storage true flywheel "origin" Swiss original imported parts assembly "Size" diameter 42MM, Thickness: 13MM, suitable for people with different thickness of wrist wear.
gaparacrawl:763296
Fuair Bere Island Projects Group deontas €586.85 chun clár oiliúna “An Chéad Fhreagróir” a chur le chéile do dhaoine gur mhaith leo oiliúint mhíosúil a fháil chun feabhas a chur ar a gcuid scileanna Garchabhrach, Athbheochana Chardascamhógach agus úsáide dífhibrileora.
Grant aid of €586.85 was given to BIPG to put together a training programme in “First Response” for people who wished to participate in training every month to up-skill in First Aid, CPR and the use of a defibrillator.
gaparacrawl:763389
Lean Lean @LFCEspanol Díchoisc Díchoisc @LFCEspanol Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @LFCEspanol ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @LFCEspanol Tuilleadh
Follow Follow @LFCEspanol Following Following follow request from @LFCEspanol Cancel Cancel your follow request to @LFCEspanol More retweets 40 likes
gaparacrawl:763441
Mar sin féin, is ann i gcónaí do líonraí coiriúla ar tír agus dá bhrí sin is ann i gcónaí don bhaol go dtosóidh an phíoráideacht arís.
However, criminal networks ashore still exist and the threat of resurgence of piracy therefore remains.
gaparacrawl:763454
Insiltí luibheanna agus torthaí, tae, tae gan chaiféin, tae ar an toirt nó intuaslagtha nó úsc tae, tae ar an toirt gan chaiféin nó tae intuaslagtha gan chaiféin nó úsc tae gan chaiféin, nach bhfuil comhábhair bhreise eile iontu seachas blastáin nach n-athraíonn luach cothaitheach an tae;
Herbal and fruit infusions, tea, decaffeinated tea, instant or soluble tea or tea extract, decaffeinated instant or soluble tea or tea extract, which do not contain other added ingredients than flavourings which do not modify the nutritional value of the tea;
gaparacrawl:763497
An chéad Tweet eile ón @frekodingo Dílean Dílean @frekodingo Coiscthe Coiscthe @frekodingo Díchoisc Díchoisc @frekodingo Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @frekodingo ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @frekodingo
Next Tweet from user Fréko assos 2 dingos @frekodingo 18 Nov 2013 Follow Follow @frekodingo Following Following Pending Pending follow request from @frekodingo Cancel Cancel your follow request to @frekodingo
gaparacrawl:763520
(2) Gach scéim shaothair dhírigh a cheadóidh an tAire tar éis rithte an Achta so, leanfa sí i bhfeidhm, fé réir forálacha an ailt seo, ar feadh pé tréimhse a cheapfidh an tAire.
(2) Every direct labour scheme which shall be approved of by the Minister after the passing of this Act, shall, subject to the provisions of this section, continue in force for such period as the Minister shall appoint.
gaparacrawl:763539
Díreach mar sin; ach sin amháin a déarfaidh aon chomhlacht polaitiúil truaillithe nó comhlacht creidimh mar a thugtar air maidir lena gcleachtais.
Just so; but this is only what any corrupt political or so-called religious body might say concerning their practices.
gaparacrawl:763604
Ba chóir go dtitfeadh caiteachas ionchuir i 2009, go háirithe i gcás beathaithe, leasacháin agus breosla, mar gheall ar phraghsanna ola agus arbhair atá ag titim.
However, input expenditure should decline in 2009, particularly in the case of feed, fertiliser and fuel, due to falling cereal and oil prices.
gaparacrawl:763614
Chuaigh sé ar thuras go Sasana i 1758 agus d’éirigh go maith leis, is cosúil. Ach fuair sé bás i ndóiteán ina íostas in aice leis an Malartán Arbhair ar an 10 Samhain 1758.
He went on tour to England in 1758 and apparently met with success, however, he perished in a fire at his lodgings near the Corn Exchange on 10th November 1758.
gaparacrawl:763689
Taobh amuigh de na gnéithe teicniúla ina fhachtóir níos tarraingtí nach bhfuil sé teoranta ag na Rialacháin um Bainistiú um Chearta Digiteacha.
Apart from the technical aspects a more appealing factor is that it is not restricted by the Digital Rights Management.
gaparacrawl:763717
Tá bia mar íomhá lárnach sna sleachta ón Scrioptúr ar an Domhnach seo, agus sinn ag leanúint sraith sleachta Soiscéil ó theagasc Íosa mar gheall ar Arán na Beatha.
The imagery of food is at the heart of our Scripture readings this Sunday as we continue the series of Gospel readings from the teaching of Jesus about the Bread of Life.
gaparacrawl:763741
Lean Lean Díchoisc Díchoisc @CIACulinary Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @CIACulinary ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CIACulinary Tuilleadh Cóipeáil maith liom'376
Follow Follow @CIACulinary Following Following @CIACulinary Unfollow Unfollow @CIACulinary Blocked Blocked @CIACulinary Unblock Unblock @CIACulinary Pending Pending follow request from @CIACulinary Cancel Cancel your follow request to @CIACulinary More
gaparacrawl:763847
Is é an iarbhír Nua Iarmhéid sneakers ar cheann de na stíleanna is traidisiúnta agus is fearr a chur chun cinn ag teacht ó shraith retro Iarmhéid Nua .
The actual New Balance Sneakers is among the most traditional and finest selling types through New Balance retro collection.
gaparacrawl:763880
[EN] (b) maidir le soláthar seirbhísí, méid nach lú ná an costas iomlán ar an soláthróir as an tseirbhís a sholáthar;”.
[GA] (b) in respect of a supply of services, an amount that is not less than the full cost to the supplier of providing the service;”.
gaparacrawl:763913
[EN] (d) ní dhéanfaidh dílseánach aon áitribh rince a sheoladh ann, ná ní cheadóidh sé go ndéanfadh aon duine eile rince a sheoladh ann, mura mbeidh fógra faighte aige ó na Coimisinéirí Ioncaim go bhfuair siad scéala de réir mhír (c);
[GA] (d) the proprietor of any premises shall not promote a dance therein, or allow a dance to be promoted therein by any other person, unless he has received notice from the Revenue Commissioners that they have been notified in accordance with paragraph (c);
gaparacrawl:763938
Tá cónaí ar Aji Bashar sa Ghearmáin anois: “Is mian liom a mhíniú cad a tharla dom ansin, ní hamháin dom féin, ach chun nach gcaithfear le daoine eile, na mná eile, ar an dóigh chéanna, sa dóigh nach mbeidh orainne Iasaídigh dul trí rud mar seo arís.”
Aji Bashar added: “I would really like to explain what happened to me there, not only for myself, but so others, the other women, are not treated like this, so that we Yazidis never have to go through anything like this again."
gaparacrawl:764051
NY Southeast Asia Network @NYSEA_network 25 @NYSEA_network Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @NYSEA_network ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @NYSEA_network Tuilleadh
Follow Follow @NYSEA_network Following Following @NYSEA_network Unfollow Unfollow @NYSEA_network Blocked Blocked @NYSEA_network Unblock Unblock @NYSEA_network Pending Pending follow request from @NYSEA_network Cancel Cancel your follow request to @NYSEA_network More
gaparacrawl:764054
Lean Lean @neuromusic Á Leanúint Ag leanúint @neuromusic Dílean Dílean @neuromusic Coiscthe Coiscthe @neuromusic Díchoisc Díchoisc @neuromusic Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @neuromusic ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @neuromusic Tuilleadh
Follow Follow @neuromusic Following Following @neuromusic Unfollow Unfollow @neuromusic Blocked Blocked @neuromusic Unblock Unblock @neuromusic Pending Pending follow request from @neuromusic Cancel Cancel your follow request to @neuromusic More
gaparacrawl:764085
Jeff FriedlCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @guitaristnickp Díchoisc Díchoisc @guitaristnickp Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @guitaristnickp ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @guitaristnickp
Follow Follow @guitaristnickp Following Pending Pending follow request from @guitaristnickp Cancel Cancel your follow request to @guitaristnickp Nicolas PerezVerified account @guitaristnickp
gaparacrawl:764115
Cé atá incháilithe: iarrthóirí a bhfuil an chéad sraith dá staidéir ollscoile déanta acu agus atá in ann aistriú isteach ina bpríomhtheanga ó dhá theanga oifigiúla de chuid an AE (nach mór gur Béarla, Fraincis nó Gearmáinis ceann acu)
Who can apply: candidates who have completed the first cycle of university studies and are able to translate into their main language from two EU official languages (one of which must be French, English or German)
gaparacrawl:764128
Teanga, pobal agus réigiún: aistí ar chultúr na Gaeltachta inniu / eagarthóirí: Liam Mac Mathúna, Ciarán Mac Murchaidh agus Máirín Nic Eoin.
society; interdisciplinary essays on the history of an Irish county / editors: Liam Irwin and Gearóid Ó
gaparacrawl:764202
Na cluichí cat a leanas a thairiscint saor in aisce ar líne a imirt i ailíniú na híomhánna céanna i ndiaidh a chéile.
The following cat games online free offer to play in the alignment of the same images in a row.
gaparacrawl:764338
Féadfaidh an coiste inniúil de chuid Pharlaimint na hEorpa deis a thabhairt don Bhallstát lena mbaineann páirt a ghlacadh i malartú tuairimí maidir leis an dul chun cinn atá déanta faoi fhaireachas iarchláir.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned to participate in an exchange of views on the progress made under post-programme surveillance.
gaparacrawl:764445
Trí mhaoiniú a sholáthar, chuideofaí le claochlú digiteach riarachán poiblí a chruthú agus chuirfí feabhas ar idir-inoibritheacht seirbhísí poiblí ar fud na hEorpa.
The provision of financing would help bring about the digital transformation of public administrations and enhance the EU-wide interoperability of public services.
gaparacrawl:764624
Ba cheart machnamh a dhéanamh ar na tréithe seo ar leithligh - i dtrealamh a roghnú le haghaidh feisteoireachta, ní chuireann siad trasnú orthu.
These qualities should be considered separately - in the choice of equipment for pike, they do not intersect.
gaparacrawl:764766
Ag baint úsáide as barr pointe brad leathnaithe le spóirí uillinne agus spíc inaitheanta, is cineál giotán druileála iad giotáin spád chun poill mhóra a dhruileáil trí adhmad. Is gnách go mbíonn shank 1/4 heicse sa raon, teacht i raon 6-38mm ar trastomhas, agus is féidir iad a chomhcheangal le shank síneadh chun a raon a shíneadh.
Using an expanded brad point tip with angle spurs and adistinguishable spike,spade bits are a drill bit type use exclusively for drilling large holes through wood.Thery most commonly feature a 1/4 hex shank,come in a range from 6-38mm in diameter,and can be combined with an extension shank to extend their reach.
gaparacrawl:764875
Ní fhéadfar iad a úsáid chun críche seachas a gcríoch chosanta sibhialta fad a bheidh siad ag teastáil chun tascanna cosanta sibhialta a chomhlíonadh, ach amháin i gcás dianriachtanais mhíleata, mura rud é go ndearnadh comhshocraíochtaí roimh ré le haghaidh soláthair leordhóthanaigh do riachtanais an phobail shibhialta.
They may not be diverted from their civil defence purpose so long as they are required for the performance of civil defence tasks, except in case of imperative military necessity, unless previous arrangements have been made for adequate provision for the needs of the civilian population.
gaparacrawl:764925
@clacksee Coiscthe Coiscthe @clacksee Díchoisc Díchoisc @clacksee Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @clacksee ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @clacksee
Shouty Cassandra @clacksee 10h10 hours ago Follow Follow @clacksee Following Following follow request from @clacksee Cancel Cancel your follow request to @clacksee
gaparacrawl:764947
uisce repellent ramhar cosanta bán, oiriúnach le haghaidh gach cuid mheicniúil a éilíonn cosaint agus lubrication; Tá comhpháirteanna litiam, dá bhrí sin, withstands teochtaí arda.
water repellent white protective grease, suitable for all mechanical parts that require protection and lubrication; contains lithium components, therefore withstands high temperatures.
gaparacrawl:764952
(b) I gcás ina mbeartaíonn an tÚdarás soláthar seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a áirithiú faoi mhír (a), déanfaidh sé amhlaidh de réir conartha i leith seirbhísí iompair phoiblí ach sin faoi réir alt 56.
(b) Where the Authority proposes to secure the provision of public passenger transport services under paragraph (a), it shall, subject to section 56, do so in accordance with a public transport services contract.
gaparacrawl:765017
1103914 - Solas nascleanúint Evoled, ABS bán 135 ° Stern RINA agus NMMA Stáit Aontaithe Mheiriceá cineál-thástáil le haghaidh soithí suas le 12 m ar gcomhlíonadh COLREG '72.
1103914 - Evoled navigation light, 135° stern white ABS RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m in compliance with COLREG '72.
gaparacrawl:765066
Cé go gcosnaíonn sé tú i gcoinne toircheas, ní chosnaíonn sé tú ó ghalair gnéas-tarchurtha, mar shampla síifilis, gonorrhea, herpes, agus VEID. Éilíonn an modh ligála agus athsheolta tubal cuid den fheadán fallopian a bhaint.
Although it protects you against pregnancy, it does not protect you from sexually transmitted diseases such as syphilis, gonorrhea, herpes, and HIV.The tubal ligation and resection method requires the removal of a part of the fallopian tube.
gaparacrawl:765097
Is féidir leis a bheith ina turas milis ar an cine foraoise, ciorclán ar DIRT, an turas tríd na sráideanna na cathrach gnóthach.
It can be a sweet ride on the forest, circular race on dirt, the trip through the busy city streets.
gaparacrawl:765218
Is é an fírinne ná go mbainfidh bannaí gaolmhara cuidiú le duine a bheith i bhfad níos muiníneach agus go mbraitheann siad go bhfuil nasc iomlán acu sa tsochaí.
The fact is that related bonds help a person feel much more confident and feel themselves a full-fledged link in society.
gaparacrawl:765284
Seol d'fhiosrúchán díreach chugainn Seol d'fhiosrúchán ar chaighdeán maith ar árcineál Hot pants oibre rabhlaer, bríste Dath teaglaim éadaí oibre rabhlaer díol táirgí.
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality Hot type work bib pants,Color combination workwear bib trousers for sale products.
gaparacrawl:765313
[EN] (b) má thabhaigh an duine a rinne an diúscairt aon chaiteachas ar an tsócmhainn nó ar an leas a cháiligh go hiomlán ar dhóigh eile d'aon liúntas caipitiúil.
[GA] (b) if the person making the disposal has incurred any expenditure on the asset or interest which has otherwise qualified in full for any capital allowance.
gaparacrawl:765394
Le linn don Ollamh Gerard Hurley, An Leas-Uachtarán um Thionscnaimh Straitéiseacha agus Gnóthaí Seachtracha, OÉ Gaillimh, na gradaim seo a fhógairt dúirt sé: "Gach uile bhliain, tugann OÉ Gaillimh aitheantas do alumni a bhfuil ag éirí go breá leo in earnálacha éagsúla den saol poiblí agus gairmiúil as éachtaí suntasacha a bhaint amach agus cur leis an tsochaí.
Announcing the awardees, Professor Gerard Hurley, Vice-President for Strategic Initiatives and External Affairs, NUI Galway, said: "Each year, NUI Galway recognises outstanding alumni across many diverse spheres of public and professional life for their exceptional achievements and contribution to society.
gaparacrawl:765494
EUR 200 in aghaidh an chealaithe, ach má thíolactar iarrataí iolracha san iarratas céanna nó ag an am céanna, gan dul thar EUR 1 000 ar an iomlán
EUR 200 per cancellation, but where multiple requests are submitted in the same application or at the same time, not to exceed a total of EUR 1 000
gaparacrawl:765577
Mar sin féin, bhí sé buartha go domhain, agus i gceist go bhfuil an chuma go leor chun disbelieve air nuair a dúirt sé leogo bhfuil an méid a thug sé go raibh ó Allah.
However, he was deeply saddened, and concerned that many appeared to disbelieve him when he told them that what he brought was from Allah.
gaparacrawl:765585
Ina dhiaidh sin, cuirfear iarratasóirí a n-éireoidh leo ar an eolas faoi mhion-chomórtais maidir leis na seirbhísí atá ag teastáil a chur ar fáil (Seirbhísí Cigireachta Tréidliachta BIP sa chás seo) agus féadfaidh siad tairiscint a chur isteach don chomórtas faoi leith má thograíonn siad é.
Subsequently, mini-competitions for the provision of the required services (in this instance BIP Veterinary Inspection Services) will be notified to successful applicants who may choose to tender for the specific competition, which will be aligned to the requirements of the contracting party at any given time.
gaparacrawl:765633
Tá maoiniú agus tacaíocht tugtha ag Conradh na hÉireann de Chomhair Chreidmheasa don scéim Micrichreidmheasa Phearsanta ón tús agus rinne sé iarracht deireadh a chur leis an muirear beartaíochta a bhí ina bhac ar níos mó Comhar Creidmheasa a bheith páirteach ann.
The Irish League of Credit Unions has funded and supported the Personal Micro Credit scheme from the outset and has sought the removal of the transaction charge which has been a barrier to more Credit Unions getting involved.
gaparacrawl:765654
(b) Ní dhéanfaidh aon ní san fho-alt seo difear do Chuid IV d'Acht 1941, ná d'aon ordú arna dhéanamh faoin gCuid sin.
(b) Nothing in this subsection shall affect Part IV of the Act of 1941, or any order made under that Part.
gaparacrawl:765702
Chun é seo a dhéanamh, ní mór duit dul i dteagmháil le hionadaithe an siopa ar líne "Pronogti" ar bhealach áisiúil agus ordú a chur.
To do this, you need to contact the representatives of the online store "Pronogti" in any convenient way and place an order.
gaparacrawl:765756
Cé go ndearna BANNEKER torthaí na n-oibreacha go léir a scrúdú agus a thaifeadadh go dtí go bhás sé, ní mór dó stop a fhoilsiú a Almanac mar gheall ar an lagtrá.
Although BANNEKER studied and recorded the results of all his works until his death, he had to stop publishing his Almanac because of the slump of the latter.
gaparacrawl:765799
Pauline KantorCuntas deimhnithe Díchoisc @andoterok Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @andoterok ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @andoterok
SegegobVerified account @SubSegegob Pending Pending follow request from @SubSegegob Cancel Cancel your follow request to @SubSegegob
gaparacrawl:765874
[EN] (15) Ar iarratas a rinneadh go cuí faoi fho-alt (14) den alt seo a éisteacht, déanfaidh an breitheamh den Chúirt Dúiche a éistfidh an t-iarratas, más deimhin leis gur tugadh go cuí an fógra a cheanglaítear leis an alt seo agus nár comhlíonadh ceanglas an fhógra, an barántas a eisiúint.
[GA] (15) Upon hearing an application duly made under subsection (14) of this section, the justice of the District Court hearing the application shall, in case he is satisfied that the notice required by this section has been duly given and the requirement of the notice has not been complied with, issue the warrant.
gaparacrawl:765968
Chun tuilleadh eolais a fháil faoin dá ionad agus liosta iomlán de na taibhithe agus na himeachtaí atá ar siúl faoi láthair, tabhair cuairt ar http://tht.ie
For further information on both venues and a full listing of performances and events currently running, please visit http://tht.ie
gaparacrawl:765970
Bronnfaidh an Ollscoil Céim Mháistreachta Oinigh ar Mháistreachta sa Cheol honoris causa: Le breis is 30 bliain, tá baint ag Carl le ceol i nGaillimh, go príomha i gColáiste Iognáid áit ina bhfuil sé ina mhúinteoir.
Carl Hession - Masters of Music honoris causa: For over 30 years, Carl has been involved with music in Galway, primarily in Coláiste Iognáid where he teaches.
gaparacrawl:766028
Mar sin féin, má tá a fhios againn go díreach cad ba mhaith linn, is féidir linn a roghnú ach cineál sonrach comhaid a thaispeáint chun é a dhéanamh níos éasca.
However, if we know exactly what we want, we can choose to show only a specific file type to make it easier.
gaparacrawl:766195
(3) Pé cás ina ndéanfidh an fo-shirriam, no ina ndéanfar le n'ordú, aon earraí, ainmhithe nó áirnéis eile d'aistriú fén alt so go dtí aon áit lasmuich dá bháillíocht, tógfidh an fo-shirriam, i dteanta méid na bhfiach a bheidh luaidhte sa rit no san aithne fé n-ar gabhadh na hearraí, na hainmhithe, agus an áirnéis sin, agus i dteanta méid na n-éilithe uile is iontógtha do réir dlí, tógfa sé méid na gcostas fé n-a ragha sé— [EN]
(3) Wherever any goods, animals or other chattels shall be removed under this section by or by order of the under-sheriff to any place outside his bailiwick the under-sheriff shall in addition to the amount of the debt stated in the writ or decree under which such goods, animals and chattels were seized and of all charges leviable by law levy for the amount of all costs incurred by him— [GA]
gaparacrawl:766220
R-phost: familycares5@gjhyjt.com Tá Teaghlaigh Cares (Xiamen) Trading Co., Ltd ar cheann de na diapers tSín gairmiúla do dhaoine fásta diaper fásta ar líne do mhonaróirí táirgí neamhchoinneálachta, fáilte... Read More
E-mail:familycares5@gjhyjt.com Family Cares (Xiamen) Trading Co.,Ltd is one of the professional China diapers for adults adult diaper online for incontinence products manufacturers, welcome to wholesale... Read More
gaparacrawl:766230
(2) Leagfaidh an tAire fé bhráid Dháil Éireann cóip de gach cuntas agus ráiteas do bhéarfar dó do réir orduithe fén alt so.
(2) A copy of every account and statement furnished to the Minister in pursuance of a direction under this section shall be laid by him before Dáil Eireann.
gaparacrawl:766645
Ní mór cineálacha eile cloiche a shéalú chun iad a chosc ó bheith póiriúil ach ní dhéanann Grianchloch, níl sé póiriúil.
Other types of stone must be sealed to prevent them from being porous but quartz does not,it is non-porous.
gaparacrawl:766663
Le déanaí léirigh Kate seóanna mar chuid de fhéile The Theatre Machine Turns You On: Vol 3 le THEATREClub, agus tá sí díreach tar éis áit a ghlacadh le WillFredd Theatre mar Léiritheoir Cruthaitheach.
Kate recently produced shows as part of THEATREclub’s The Theatre Machine Turns You On: Vol 3, and has just joined WillFredd Theatre as Creative Producer. Moonfish Theatre
gaparacrawl:766738
Tar éis sin ba cheart duit tosú le rudaí tarraingteacha a fhoilsiú agus a roinnt ar feadh tréimhse réasúnta sula ndéantar iad a thrádáil.
After that you should start to publish and share attractive things for a reasonable time before commercializing it.
gaparacrawl:766799
[EN] (10) Má bhíonn dhá chléireach cúirte dúiche nó níos mó ann don cheantar cúirte dúiche iomchuí, forléireofar tagairt san alt seo do chléireach cúirte dúiche mar thagairt d'aon duine de na cléirigh sin.
[GA] (10) In this section, a reference to a district court clerk shall, where there are two or more district court clerks for the district court area concerned, be construed as a reference to any of those clerks.
gaparacrawl:766864
[EN] (i) a iarraidh ar an duine sin a bhfuil an buidéal nó an coimeádán ina sheilbh nó ina seilbh é a thabhairt láithreach don chomhalta (nó do chomhalta eile den Gharda Síochána atá i dteannta an chomhalta) agus, an tráth céanna a dhéantar an iarraidh, rabhadh a thabhairt don duine sin i ngnáthchaint go bhféadfadh go leanfadh sé as mainneachtain nó diúltú déanamh de réir na hiarrata go ndéanfaí an buidéal nó an coimeádán a urghabháil nó é nó í a ghabháil, nó iad araon (nó focail sa chiall chéanna);
[GA] (i) request such person in possession of the bottle or container to immediately give it to the member (or to another member of the Garda Síochána accompanying the member) and at the same time as the request is made give to such person a warning in ordinary language that a failure or refusal to comply with the request may lead to the seizure of the bottle or container or to his or her arrest or to both (or words to the like effect);
gaparacrawl:766904
Lean Lean Díchoisc Díchoisc @hernanfalvarez Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @hernanfalvarez ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @hernanfalvarez Tuilleadh
Follow Follow @hernanfalvarez Following Following @hernanfalvarez Unfollow Unfollow @hernanfalvarez Blocked Blocked request to @hernanfalvarez More
gaparacrawl:767052
(7) Ar éag nó roimh éag d'ordú eisiata ó láithreán lena mbaineann fo-alt (6), féadfaidh an Chúirt Dúiche, nó an Chúirt Chuarda ar achomharc ón gCúirt Dúiche, ordú eisiata eile ó láithreán a dhéanamh do thréimhse 3 bliana nó do cibé tréimhse is giorra ná sin a shonrófar san ordú agus beidh éifeacht leis an ordú ón dáta a rachaidh an chéad ordú eisiata ó láithreán a luadh in éag.
(7) On or before the expiration of a site excluding order to which subsection (6) relates, a further site excluding order may be made by the District Court, or by the Circuit Court, on appeal from the District Court, for a period of 3 years or such shorter period as specified in the order and the order shall take effect from the date of expiration of the first-mentioned site excluding order.
gaparacrawl:767153
(4) Má bhíonn cuid de sheana-cheanntar dhréineála ina cuid de Cheanntar Dhréineála na Bearbha leanfidh na tailte atá sa chuid sin den tseana-cheanntar dhréineála san de bheith fé fhiachas a gceana chirt féin d'aon tsuim chaipitiúil a muirearadh ar na tailte sa tseana-cheanntar dhréineála san ar scór na n-oibreacha dréineála sa cheanntar do dhéanamh agus fé fhiachas a gceana chirt féin d'aon chíos-mhuirear a muirearadh ar na tailte sin chun an tsuim chaipitiúil sin agus an t-ús uirthi d'aisíoc agus leanfidh an chuid sin den tseana-cheanntar dhréineála san de bheith ina cuid den cheanntar san chun gach críche a bhaineann leis an suim chaipitiúil sin agus leis an gcíosmhuirear san do bhailiú agus do bhaint amach, ach chun gach críche eile stadfa sí de bheith ina cuid den tseana-cheanntar dhréineála san.
(4) Where part of an existing drainage district is included in the Barrow Drainage District, the lands comprised in such part of such existing drainage district shall remain liable to their proper proportion of any capital sum charged on the lands comprised in such existing drainage district in respect of the execution of the drainage works in the district and to their proper proportion of any rent-charge charged on such lands for the repayment of such capital sum and the interest thereon, and such part of such existing drainage district shall continue to form part of such district for all purposes relating to the collection and recovery of such capital sum and such rent-charge but for all other purposes shall cease to form part of such existing drainage district.
gaparacrawl:767165
Cur síos Tabhair faoi deara: Tá dhá dhath pictiúr, agus má roghnaíonn tú "mar pictiúr mar an gcéanna", beidh sé a mheas mar an dath gúna rigth ar an pictiúr .
Description Note: There are two picture colors, and if you choose "the same as picture", it will be considered as the rigth dress color on the picture.
gaparacrawl:767182
Tacaíonn an Chomhairle freisin le forbairt agus cur chun feidhme córais réamhrabhaidh ar leibhéal an Aontais chun rioscaí ceimiceacha nua atá ag teacht chun cinn a shainaithint, lena bhféadfar gníomhaíochtaí iomchuí a dhéanamh chun sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint.
The Council also supports the development and implementation of an early warning system at EU level for identifying new, emerging chemical risks that will allow for appropriate action to be taken to protect human health and the environment.
gaparacrawl:767279
MIKACuntas deimhnithe @mikasounds 1 Coiscthe @mikasounds Díchoisc Díchoisc @mikasounds Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @mikasounds ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @mikasounds Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Follow Follow @mikasounds Following Following @mikasounds Unfollow Unfollow @mikasounds Blocked Blocked @mikasounds Unblock Unblock @mikasounds Pending Pending follow request from @mikasounds Cancel Cancel your follow request to @mikasounds More Copy link to Tweet
gaparacrawl:767287
Cuideoidh an plean le cúrsaí turasóireachta a fhorbairt ar shlí inbhuanaithe do na ceantracha atá thart air sa dóigh is go mbainfidh an pobal áitiúil leas eacnamaíoch as.
It will also help guide the future development of tourism for the wider area in a sustainable way that will deliver strong economic benefits to the local community.
gaparacrawl:767308
Má chinntear, i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha amach i mír 2, deireadh a chur le maolú, déanfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil na mBallstát a bhfuil an euro mar airgeadra acu agus an Bhallstáit i dtrácht, ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle leis an mBanc Ceannais Eorpach, an ráta a ghlacadh go neamh-inchúlghairthe ar a gcuirfear an euro in ionad airgeadra an Bhallstáit i dtrácht, agus na bearta eile a ghlacadh is gá chun an euro a thabhairt isteach mar an t-airgeadra aonair sa Bhallstát i dtrácht. Airteagal 141
3. If it is decided, in accordance with the procedure set out in paragraph 2, to abrogate a derogation, the Council shall, on a proposal from the Commission, adopt the European regulations or decisions irrevocably fixing the rate at which the euro is to be substituted for the currency of the Member State concerned, and laying down the other measures necessary for the introduction of the euro as the single currency in that Member State. The Council shall act with the unanimous agreement of the members representing Member States whose currency is the euro and the Member State concerned, after consulting the European Central Bank.
gaparacrawl:767333
[EN] (c) go mainníonn sé nó sí aon asbhaint nó aisíocaíocht a dhéanamh de réir aon rialacháin arna dhéanamh de bhun alt 986(1)(g),
[GA] (c) to make any deduction or repayment in accordance with any regulation made pursuant to section 986(1)(g),
gaparacrawl:767339
(a) aon fhadhbanna i ndáil le freastal scoile a bhí ag an leanbh lena mbaineann le linn dó nó di a bheith ag freastal ar an dara scoil a luaitear agus dá dtagraítear ann, nó [EN]
(a) any problems relating to school attendance that the child concerned had while attending the second-mentioned school referred to therein, and [GA]
gaparacrawl:767385
(e) Ospideul Chaisleán an Chumair do chimeád ar oscailt do dhroch-chásanna chun leighis agus máin-liaghais, ar coiníoll go raghaid na mianadóirí agus na húnaerí mianaigh i gcó-thacaíocht le leath costas cimeádta suas na fúndúireachta d'íoc.
(e) The keeping open of Castlecomer Hospital for acute cases, surgical and medical, provided a joint guarantee be given by the miners and mine owners, to pay one half cost of maintenance of the institution.
gaparacrawl:767430
Sa chluiche seo is féidir leat a thástáil mbaineann do mheabhrach sposobnosti.Dannaya cluiche leis an gcatagóir puzzles intleachtúla, beidh sé cabhrú leat a fhorbairt do smaoineamh agus samhlaíocht.
Intellectual In this game you can test your mental sposobnosti.Dannaya game belongs to the category of intellectu...
gaparacrawl:767431
(3) Beidh feidhm ag fo-ailt (1) agus (2) maidir le pinsean míthreorach, mar atá feidhm acu maidir le sochar díobhála, in aghaidh aon tréimhse a mbeidh teideal ag an tairbhí chun forlíonadh dofhostaitheachta nó a mbeidh cóireáil ospidéil cheadaithe á fáil aige.
(3) Subsections (1) and (2) shall, for any period for which the beneficiary either is entitled to an unemployability supplement or is receiving approved hospital treatment, apply to a disablement pension as they apply to injury benefit.
gaparacrawl:767609
Coiscthe Coiscthe @sisterhood_film Díchoisc Díchoisc @sisterhood_film Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sisterhood_film ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sisterhood_film Tuilleadh
Follow Follow @sisterhood_film Following Following @sisterhood_film Unfollow Unfollow @sisterhood_film Blocked Blocked @sisterhood_film Unblock Unblock @sisterhood_film Pending Pending follow request from @sisterhood_film Cancel Cancel your follow request to @sisterhood_film More
gaparacrawl:767706
“(5) Ní bheidh feidhm maidir le hiompar eallaigh, caorach nó muc ag na srianta ar iompar marsantais a fhorchuirtear leis an alt seo.”.
“(5) The restrictions on the carriage of merchandise imposed by this section shall not apply to the carriage of cattle, sheep or pigs.”.
gaparacrawl:767713
[EN] (b) Más rud é, maidir le haon tréimhse chuntasaíochta, go n-éileoidh cuideachta faoiseamh faoin alt seo i leith aon chaillteanais infhaoisimh, déileálfar leis an gcuideachta ghéillte mar chuideachta a ghéill caillteanais trádála, agus déileálfar leis an gcuideachta éilimh mar chuideachta a d’éiligh faoiseamh i leith caillteanas trádála, ar caillteanais trádála iad de mhéid a chinnfear de réir na foirmle—
[GA] (b) Where for any accounting period a company claims relief under this section in respect of any relievable loss, the surrendering company shall be treated as having surrendered, and the claimant company shall be treated as having claimed relief for, trading losses of an amount determined by the formula—
gaparacrawl:767765
Cén fáth go bhfuil éirithe chomh maith sin le hiarrachtaí an Stáit Ioslamaigh dul i gcion ar Mhoslamaigh óga san Eoraip ar líne?
Why has Islamic State been successful in its online efforts to reach out to young Muslims in Europe?
gaparacrawl:767799
Ní féidir leis na daoine seo, ag caitheamh clúdaigh, tionchar a bheith acu ar a gcuid sábháilteachta féin ach a dhéanann difear duit, níos mó ná mo shábháilteacht duit.
These people, wearing overalls, can not only affect their own safety, but also affect you more, my, or his safety.
gaparacrawl:767803
Shenzhen, an tSín, Aibreán 3, 2018 - Gigalight ag freastal ar an FOE 2018 sa Todhchaí Big Sight, an tSeapáin ar an Aibreán 4-6 le táirgí lárionad sonraí, comhpháirteanna éighníomhacha optúla agus táirgí meitreo / traid.
Shenzhen, China, April 3, 2018 − Gigalight is going to attend the upcoming FOE 2018 in Tokyo Big Sight, Japan on April 4-6 with data center products, passive optical components and metro/long-haul products.
gaparacrawl:767809
Mar shampla, tá sé ar cheann de na téamaí an smaoineamh a bhogadh leis an ollphéist Shrek cluichí ar líne glas.
For example, one of these themes is the idea to move the green monster Shrek online games.
gaparacrawl:767810
Brú ar an nasc chun eolas a fháil i dtaobh an fhéile sléibhteoireachta agus ceoil, Féile Lughnasa agus féilte eile a bheidh ar siúl sa cheantar i 2016!
Click on the link to find out more about our walking and music festival, our annual Féile Lughnasa and other exciting festivals that will be happening in the area in 2016!
gaparacrawl:768157
Agus cé go mór an fear féin a fhios ag na rialacha bunúsacha an tsoláthair agus go minic a fhailleoidh sé iad, indulging a laigí, a fhorbairt andúil do milseáin, plúr, snacking leanúnach agus ag ithe saill níos déanaí sa lá.
And although the man himself must know the basic rules of supply and often he neglects them, indulging their weaknesses, developing an addiction to sweets, flour, constant snacking and eating fat later in the day.
gaparacrawl:768159
Brúigh an luch ar an taobh clé dearg ponc, agus ofe linside i gcoinne ponc an taobh clé dearg ar an taobh ponc is fearr dearg a tharraingt.
Press the mouse on the left facet red dot, and draw a linside ofe versus the left facet red dot to the best facet red dot.
gaparacrawl:768169
Ach ar ndóigh Cúitíonn an trealamh leictreonach costasach sin gach difríocht agus níos láidre ná ticing ceallraí nó guitars leictreacha, éisteacht le amhránaí osna nó cuid fhuaim bog cosúil le fliúit.
But obviously the expensive electronic equipment compensates all those differences and stronger than ticing battery or electric guitars, listen to singer sigh or some soft sound like a flute.
gaparacrawl:768189
1 Tá sé sonraithe in Alt 11 de na Rialacháin Phleanála 1997–2008 go mbaineann na Rialacháin le gach cuid d’fhoirgneamh a mbeidh tionchar ag an athrú ábhartha nó ag an síneadh uirthi ach amháin a mhéid is go dtoirmiscfear oibreacha a chruthódh sárú nua ná sárú níos mó i bhfoirgneamh den chineál sin.
1 Article 11 of the Building Regulations 1997-2008 also stipulates the Regulations apply to every part of a buildings affected by the material alteration or extension but only to the extent of prohibiting any works which would cause a new or greater contravention, in such building.
gaparacrawl:768225
'An príomhchuspóir atá le mo chuairt ar Londain agus ar Chaerdydd ná béim a leagan ar an tábhacht a bhaineann le caidreamh a bheith idir muid féin agus an tír is gaire dúinn ag am cinniúnach sa phróiseas Breatimeachta, agus ceiliúradh a dhéanamh ar an méid a chuireann pobal na hÉireann leis an mBreatain'.
‘The main objective of my visit to London and Cardiff is to underline the importance of the relationship with our nearest neighbours at this key moment in the Brexit process, and to celebrate the contribution of the Irish community in Britain’.
gaparacrawl:768275
“I dteannta mhaoiniú 2018, tá maoiniú breise caipitil de €90 milliún cinntithe agam freisin don chultúr, don oidhreacht agus don Ghaeltacht don tréimhse idir 2018 agus 2021.
“In addition to the 2018 funding envelope, I have secured additional capital funding of €90 million for culture, heritage and the Gaeltacht for the period between 2018 and 2021.
gaparacrawl:768288
Níor cheart iad a úsáid ach oiread d'fhonn go bhféadfaí tacú le léiriú fairsing a dhéanamh ar inniúlachtaí an Aontais ná ar chumhachtaí a chuid institiúidí mar a leagtar amach sna Conarthaí iad.
They should not be used either to support an extensive interpretation of the competences of the Union or of the powers of its institutions as set out in the Treaties.
gaparacrawl:768341
Bunaíodh an Scéim Íocaíochta Cúnaimh Shealadaigh mar ghléas tacaíochta sealadach chun cur leis na costais sin atá ag tithe altranais agus a bhaineann le COVID-19.
The Temporary Assistance Payment Scheme was established as a temporary support mechanism to contribute towards costs associated with COVID-19 in nursing homes.
gaparacrawl:768410
Is é an uirlis mion go bhfuil a seoladh i dtaca leis seo a bheith tosaithe ansin chun a bheith ar an bpróiseas:
The mini tool that has been launched in this regard is to be then started to being the process:
gaparacrawl:768434
Téigh chuig Mol COVID-19 DEASP le haghaidh tuilleadh faisnéise ar íocaíochtaí gaolmhara nó chuig Láitheán Gréasáin na Seirbhíse Buiséadaithe agus Comhairle Airgid (MABS) chun comhairle a fháil ar conas bainistíocht a dhéanamh ar ioncam laghdaithe
Go to DEASP's COVID-19 hub for more information on related payments or the Money and Budgeting Service's (MABS) website for advice on how to manage on a reduced income
gaparacrawl:768496
(b) i gcás seirbhís inphinsin cúig mblian déag nó níos mó ach gan seirbhís inphinsin fiche blian do bheith tugtha aige, breis de sheacht seascadú den luach saothair agus den tsochar oifige sin aige;
(b) if he has fifteen or more years of pensionable service and less than twenty such years, an addition of seven-sixtieths of his said remuneration and emoluments;
gaparacrawl:768522
Tá críoch an chúlchiste nádúrtha mar chuid den Limistéar Tírdhreacha Cosanta Bohemian Paradise, a bhaineann le Riaradh Limistéar Tírdhreacha Cosanta Bohemian Paradise.
The territory of the nature reserve is part of the Bohemian Paradise Protected Landscape Area, which belongs to the Administration of the Protected Landscape Area of Bohemian Paradise.
gaparacrawl:768595
(1) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 27 Aibreán 2017 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil)] agus cinneadh ón gComhairle an 22 Bealtaine 2017.
29. (3) Opinion of the European Parliament of 3 September 2003 (not yet published in the Official Journal).
gaparacrawl:768615
D’fhéadfadh go bhfaighfeá tuilleadh faisnéise ag na naisc seo a leanas faoin mbealach is féidir fianáin a bhainistiú Safari do iOS
The following links may help you find out more about how to manage your cookies in the most popular browsers.
gaparacrawl:768665
@oscargranma Coiscthe Coiscthe @oscargranma Díchoisc Díchoisc @oscargranma Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @oscargranma ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @oscargranma Tuilleadh
Follow Follow @oscargranma Following Following @oscargranma Unfollow request from @oscargranma Cancel Cancel your follow request to @oscargranma More
gaparacrawl:768705
Lean Lean @CherylOfficial Á Leanúint Ag leanúint @CherylOfficial Dílean Dílean @CherylOfficial Coiscthe Coiscthe @CherylOfficial Díchoisc Díchoisc @CherylOfficial Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @CherylOfficial ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CherylOfficial Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Follow Follow @CherylOfficial Following Following @CherylOfficial Unfollow Unfollow @CherylOfficial Blocked Blocked @CherylOfficial Unblock Unblock @CherylOfficial Pending Pending follow request from @CherylOfficial Cancel Cancel your follow request to @CherylOfficial More Copy link to Tweet
gaparacrawl:768821
Riamh riamh faoi deara Leathnú agus lúbadh na nóid, agus ní arís i ndáiríre rud ar bith eile seachas an geotrópacht (diúltach), cásanna Láithreach tar éis thaisceadh (damáiste, lagú) leathnaíodh plandaí nóid nó Bent a gan a bheith ann i ndáiríre, tá sé ach botún an-choitianta de Explorers barr go leor ciorcail, a bhí, ar an drochuair, go leor uair an ghiobalach Arís agus arís eile ar a dtugtar talmhaíochta tipiciúil leath-scoláire.
Extension and bending of nodes cause never, never and never again really nothing other than geotropism (negative), případy, where immediately after lodging (damaging, weakening) nodes plants were extended or bent really do not exist, it is just a very common mistake of many Crop Circles explorers, who, unfortunately, by many times repeatedly patched the known as a typical agricultural half-scholar.
gaparacrawl:768879
An Chraobhaigh (An Chraobhaigh), Cill Bharrainn Paróiste Sibhialta, Barúntacht Tír Aodha, Co. Contae Dhún na nGall 832 A, 0 R, 18 P An Chraobhaigh (see An Chraobhaigh (An Chraobhaigh), Cill Bharrainn Paróiste Sibhialta, Barúntacht Tír Aodha, Co. Contae Dhún na nGall)
Cornagillagh, Convoy Civil Parish, Barony of Raphoe South, Co. Donegal 288 A, 2 R, 17 P Cornashesk (see Ballyarrell Mountain (aka Cornashesk), Donaghmore Civil Parish, Barony of Raphoe South, Co.