id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1056953 | Go leor tuismitheoirí agus leanaí á forordaithe an abairt "Play Freddie iasc ar an innill chuardaigh" a bheadh teacht ar na cluichí a bhaineann le carachtair is fearr leat. | Many parents and children are being prescribed the phrase "Play Freddie fish in the search engines" that would find the games that are associated with favorite characters. |
gaparacrawl:1057006 | Tá an Chomhairle lárnach i reachtáil an Scéim Leabhair Cíosa, rud a chabhraíonn go mór le teaghlaigh ó thaobh airgid de. | The Council is actively involved in the School Book Rental Scheme which gives huge financial benefit to families. |
gaparacrawl:1057197 | Tugann Geata Ninja raon seomraí comhrá domhanda saor in aisce inar féidir leat d'intinn a labhairt mar is maith leat é, dul i dteagmháil le daoine eile, agus gabháil leis an gcineál tráchtála neamhtháthaithe atá geallta ag cumhacht an ghréasáin. | Ninja Gate offers a range of free world chat rooms in which you can speak your mind as it pleases you, link up with others, and engage in the kind of unfettered commerce promised by the power of the web. |
gaparacrawl:1057253 | Tá sé an-áisiúil le haghaidh físeáin toisc go bhfuil an príomh-strap ag dul amach, agus go bhfuil na cónaisc chomh solas, ní dhéanann siad aon difríocht ag crochadh ann ar an X-E3 beag, cibé an bhfuil sé ar ghimbal nó tripod. | It’s super convenient for video because the main strap snaps off, and the connectors are so light, they make no difference hanging there on the little X-E3, whether it’s on a gimbal or tripod. |
gaparacrawl:1057366 | 1.An tsuiteáil fuinnimh is gá le haghaidh ghníomhaíochtaí an chustaiméara ghníomhaigh, féadfaidh an tríú páirtí í a bhainistiú maidir le suiteáil agus oibriú, lena náirítear méadrú agus cothabháil. | 2.The energy installation required for the activities of the active customer may be managed by a third party for installation, operation, including metering and maintenance. |
gaparacrawl:1057376 | Cé go mbeidh freagracht fós ar an Roinn Coimirce Sóisialaí as Tús a oibriú, is iad na Cuideachtaí Forbartha Comhtháite Áitiúla a bhainisteoidh é ar an leibhéal áitiúil, thar ceann na Roinne, agus is é Údarás na Gaeltachta a bhainisteoidh é sa Ghaeltacht. | While responsibility for the operation of Tús rests with the Department of Employment Affairs and Social Protection, it will be managed at a local level, on the Department’s behalf, by the Local Integrated Development Companies and in the Gaeltacht by Údarás na Gaeltachta. |
gaparacrawl:1057387 | Tógfaidh an tAire Oideachais, Caitríona Ní Ruadháin sos óna cúraimí i Stormont le súgradh a dhéanamh san áit shúgartha nuachruthaithe de chuid na naíscoile i gceantar an Lóiste Úir. | will break from business at Stormont on Friday to go and play in the New Lodge area of Belfast courtesy of support from InaG for the Naíscoil’s newly created ‘play area!’ |
gaparacrawl:1057388 | Ní mór aird a tharraingt ar an tábhacht le páirceáil de réir na ndlíthe um thrácht ar bhóithre, agus an teachtaireacht sin a atreisiú. | Parking in compliance with the road traffic laws and with consideration for pedestrians needs to be highlighted and reinforced. |
gaparacrawl:1057444 | 22. —(1) (a) Má mhainníonn cuideachta foráil de chuid alt 5, 6, 7, 10, 11, 16, 18 nó 19 den Acht seo a chomhlíonadh, dlífear fíneáil nach mó ná £1,000 a chur ar an gcuideachta agus ar gach oifigeach don chuideachta a rinne mainneachtain, ar iad a chiontú go hachomair. | 22 .—(1) (a) If a company fails to comply with a provision of section 5, 6, 7, 10, 11, 16, 18 or 19 of this Act, the company and every officer of the company who is in default shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding £1,000. |
gaparacrawl:1057530 | Tá cordaí bungee thar a bheith solúbtha, áfach, agus ní chruthóidh siad guais don úsáideoir mura scaoilfear an teannas go gasta. | Bungee cords however are extremely flexible and will never create a hazard to the user if the tension is not released quickly. |
gaparacrawl:1057665 | Tá an fortress éirí amach faoi ionsaí faoi láthair trí onslaught unending de infantrymen namhaid, jeeps, umair, airtléire agus ar héileacaptair a. mharú agus dheachú Ós rud é go leor acu Ós rud é go mbainfidh tú níos luaithe ná siad sa it.directions raic deireadh: intinn agus shoot leis an luch. caith... | The insurrection fortress is currently being attacked via a unending onslaught of enemy infantrymen, jeeps, tanks, artillery and helicopters. kill and decimate Since a lot of them Since you ll sooner than they in the end wreck it.directions: intention and shoot with the mouse. throw... |
gaparacrawl:1057675 | Dúirt an GMD go raibh an chorparáid cinnte ar an ngá atá le gníomhaíochtaí taiscéalaíochta a threisiú sa Tuaisceart mar gheall ar an ngá atá le cúlchistí ola na tíre a threisiú i gcomhréir le hiarracht an Uachtaráin Muhammadu Buhari don tionscal ola agus gáis. | The GMD stated that the corporation was convinced on the need to intensify exploration activities in the North given the need to boost the nation’s oil reserves in line with the aspiration of President Muhammadu Buhari for the oil and gas industry. |
gaparacrawl:1057714 | I bhfianaise forbairtí teicniúla amach anseo, ba cheart go ndéanfadh an Coimisiún tuilleadh measúnaithe ar thoirmisc ar threalamh nua do lascthrealamh nua tánaisteach meánvóltais agus do chórais aonair bheaga nua roinnte aerchóiriúcháin a chur ar an margadh. | In the light of future technical developments, the Commission should further assess bans on the placing on the market of new equipment for medium-voltage secondary switchgear and new small single split air-conditioning systems. |
gaparacrawl:1057761 | folaíonn “socraitheoir” maidir le socraíocht, aon duine a rinne an tsocraíocht nó a ghabh intí, go díreach nó go neamhdhíreach, agus go sonrach (ach gan dochar do ghinearáltacht na bhfocal roimhe seo den mhíniú seo) folaíonn sé aon duine a sholáthraigh airgead nó a ghaibh air féin airgead a sholáthar, go díreach nó go neamhdhíreach, chun críche na socraíochta, nó a rinne comhshocraíocht chomharaíochta le haon duine eile go ndéanfadh an duine eile sin an tsocraíocht nó go ngabhfadh sé inti. | “settlor”, in relation to a settlement, includes any person by whom the settlement was made or entered into directly or indirectly, and in particular (but without prejudice to the generality of the preceding words of this definition) includes any person who has provided or undertaken to provide funds directly or indirectly for the purpose of the settlement, or has made with any other person a reciprocal arrangement for that other person to make or enter into the settlement. |
gaparacrawl:1057791 | Mar gheall ar an bhfianaise dhosmálta agus báisteach trom, ligfidh siad limistéar feiceálach an tiománaí ag giorrú 4 ~ 6 méadar. | Because of the dim light and heavy rain, they will let the driver's visible area shortening of 4~6 meters. |
gaparacrawl:1057852 | An Margadh Stoc na hIndia a tháinig i rith na bliana 1875, le 22 bróicéirí fiontraíoch teacht le chéile chun a bunaíodh Bombay Stocmhalartán. | The Stock Market of India originated in the year 1875, with 22 enterprising brokers coming together to established Bombay Stock Exchange. |
gaparacrawl:1057867 | Níl an domhan lo.ama al.pepe neamhthábhachtach agus is féidir leat an rud céanna a dhéanamh ar an oligarchy mór agus an fascism na tíre seo. | You are unpresentable the world lo.ama al.pepe and you do the same.that the great oligarchy and the fascism of this country. |
gaparacrawl:1057889 | “Is bagairt don tsíocháin agus don tslándáil idirnáisiúnta an t-ionsaí míleata a rinne an ANL ar Thripilí agus is baol é an géarú a rinneadh thart timpeall na príomhchathrach ina dhiaidh sin fós do chobhsaíocht na Libia. | "The LNA military attack on Tripoli and the subsequent escalation in and around the capital constitutes a threat to international peace and security and further threatens the stability of Libya. |
gaparacrawl:1058101 | Is féidir é a úsáid mar Deaglán bá ard dhlúth atá éasca a sheoladh agus a shuiteáil, nó a úsáid le reflector alúmanam nó lionsa Aicrileach a chruthú tithíochta clasaiceach agus dáileadh soilsiú níos aonfhoirmí le glare íosta. | It can be used as UFO compact high bay which is easy for shipment and installation, or used with Aluminum reflector or Acrylic lens to create classic housing and more uniform lighting distribution with minimal glare. |
gaparacrawl:1058134 | Mar a bhfuil foghlamtha agat i ár gcuid ama Super cluichí Mario líne saor in aisce is féidir leat imirt ní amháin le haghaidh an cluiche console, ach freisin as an ríomhaire, atá tar éis a tháinig chun bheith fada an cara príomhfheidhmeannach agus comrade na leanaí nua-aimseartha, ag imirt ach amháin ar sé, agus an chuid is mó de na daoine fásta a chaitheamh air a chuid ama spártha. | As you have learned in our time Super Mario games online for free you can play not only for the game console, but also for the PC, which has long had become the chief friend and comrade of modern children, playing only on it, and the majority of adults who him spend his spare time. |
gaparacrawl:1058147 | A ómós do Mans cara is fearr, is é an charm Scottie chomh gleoite mian leat wont a fhágáil dó taobh thiar . | A tribute to mans best friend, the Scottie charm is so cute you wont want to leave him behind. |
gaparacrawl:1058297 | Gheobhaidh an t-ealaíontóir stipinn €1,500 i gcomhair na cónaitheachta agus roinnfidh sé/sí a s(h)aothair leis an bpobal ag roinnt imeachtaí le linn thréimhse na cónaitheachta lena n-áirítear imeacht Bhealtaine ag Uillinn, Dé Sathairn an 30 Bealtaine ag 12 meán lae. | The artist will receive a stipend of €1,500 towards their residency and will share their work with the public via a number of events over the course of the residency including a Bealtaine event at Uillinn on Saturday 30 May at 12noon. |
gaparacrawl:1058318 | Is dócha go gcuimhneoidh léitheoiri an bhlag seo ar na haltanna a phostáil mé anuraidh inar thacaigh mé le Liam Hogan ó Luimneach, duine a bhfuil cion fir déanta aige le troid in éadan mhéim (nó mhiotas!) Sclábhaíocht na nGael. | Readers of this blog may remember that I posted a number of items last year in support of Liam Hogan of Limerick, who has done great work in standing up to the Irish Slavery meme. |
gaparacrawl:1058426 | Lean Lean @Seneguini Díchoisc Díchoisc @Seneguini Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Seneguini ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Seneguini Tuilleadh | Follow Follow @Seneguini Following Following @Seneguini Unfollow @Seneguini Cancel Cancel your follow request to @Seneguini More |
gaparacrawl:1058496 | I ndiaidh Deilí a bhaint amach di, d’oibrigh Murphy go deonach le teifigh ón Tibéid faoi choimirce an eagraíocht Save the Children. | After arriving in Delhi, Murphy worked as a volunteer helping Tibetan refugees under the auspices of Save the Children. |
gaparacrawl:1058536 | i gcás an tréimhse dá mbeidh an ceadúnas le heisiúint mar a bheidh sonraithe sa deimhniú faoin Acht um Chearrbhachais agus Crannchuir, 1956, ag údarú an ceadúnas a eisiúint— [EN] | where the period for which the licence is to be issued as specified in the certificate under the Gaming and Lotteries Act, 1956, authorising the issue of the licence— [GA] |
gaparacrawl:1058586 | Roinnt Galf Aicme tarraingt isteach i Loch, b'fhéidir in ann na diúracáin ballistic Musudan cineál-1, cóip den Rúise R-27 le raon de suas le 4,000 km. | Some submarines Class Golf, possibly capable of carrying ballistic missiles Musudan type-1, a copy of the Russian R-27 with a range of up to 4,000 km. |
gaparacrawl:1058592 | “(cc) i gcásanna a gcosnóidh an fhorbairt lena mbaineann an t-iarratas níos mó, i dtuairim an údaráis phleanála iomchuí, ná méid a bheidh sonraithe sna rialacháin, i dtaobh staidéar scríofa a thabhairt don údarás sin i dtaobh na héifeachta, más aon éifeacht í, a bheadh leis an bhforbairt bheartaithe, dá ndéanfaí í, ar an timpeallacht i ndáil leis an áit a ndéanfar an fhorbairt sin,”; [EN] | “(cc) in cases in which the development to which the application relates will, in the opinion of the relevant planning authority, cost more than an amount specified in the regulations, the furnishing to that authority of a written study of what, if any, effect the proposed development, if carried out, would have on the environment relative to the place where that development is to take place,”; [GA] |
gaparacrawl:1058775 | A, cogadh nua fiú níos mó uafásach, agus na háitritheoirí na Telara ghlac arís suas a chuid ionstraimí-dearmad cheana féin agus thosaigh sé ag seasamh leis an bháis, ag troid le haghaidh a n-domhan. | A new, even more terrible war, and the inhabitants of Telara again took up its already-forgotten instruments and began to stand to the death, fighting for their world. |
gaparacrawl:1058890 | Saoirse. 6. —Ní bhainfidh an tAcht so le siopa ná bíonn ar fostú ann aon uair i rith na seachtaine ach daoine de líntighe an fhostathóra féin agus iad ina gcomhnaí sa bhfoirgint dar cuid an siopa no le n-a ngabhann an siopa. | 6. —This Act shall not apply to a shop where the only persons employed at any time during the week are members of the employer's family dwelling in the building of which the shop forms a part or to which the shop is attached. |
gaparacrawl:1058908 | Gach rún a rith an bord, gach ordú a rinne siad agus gach fógra a sheirbhéail siad roimh an tosach feidhme agus nach raibh a oibriú, a éifeacht nó a théarma éagtha nó caite roimh an tosach feidhme leanfaidh sé, tar éis an tosach feidhme agus sa mhéid nach mbeidh sé ar neamhréir leis an Acht seo, d'fheidhm a bheith aige agus beidh éifeacht aige amhail is dá mba rún é a rith, ordú a rinne, nó fógra a sheirbheáil an t-údarás an dáta a rith, a rinne nó a sheirbheáil an bord an céanna iarbhír agus amhail is dá bhféadfadh an t-údarás feidhmeanna an bhoird a chomhlíonadh ar an dáta sin. | Every resolution passed, order made, and notice served by the board before the commencement the operation, effect or term of which had not ceased or expired before the commencement shall, after the commencement and so far as it is not inconsistent with this Act, continue in force and have effect as if it were a resolution passed, order made, or notice served by the authority on the date on which the same was actually passed, made or served by the board and as if the functions of the board were, on the said date, performable by the authority. |
gaparacrawl:1058958 | Mar sin féin, an cailín sean-leannán buachalla - fear stubborn, níl siad i dtaithí ar Retreat, agus mar sin tá sé ag déanamh gach rud is féidir agus uaireanta dodhéanta a gcaidreamh atosú. | However, the girl's ex-girlfriend is a stubborn person, not used to retreat, so he does everything possible, and sometimes the impossible, to resume relations. |
gaparacrawl:1059073 | Déantar an treoir a nuashonrú ó am go ham, chun treoracha sábháilteachta a leagadh amach le haghaidh ceimiceán (amhail caidmiam, bairiam nó bisfeanól-A) a úsáidtear i mbréagáin de ghnáth. | The directive is updated from time to time, generally to set safe limits for chemicals (like cadmium, barium or bisphenol A) used in toys. |
gaparacrawl:1059131 | [EN] (4) Faoi réir alt 84, déileálfar de bhun rialacha cúirte leis an airgead agus leis na hurrúis go léir a bhí, díreach roimh thosach feidhme an Achta seo, ag seasamh chun creidmheas cuntas bainc i gcúrsaí féimheachta nó comhshocraíochta. | [GA] (4) Subject to section 84, all money and securities which, immediately before the commencement of this Act, stood to the credit of bank accounts in bankruptcy or arrangement matters shall be dealt with pursuant to rules of court. |
gaparacrawl:1059166 | Tabhair faoi deara nach bhfuil an amharclann ar oscailt Dé hAoine, an 2 Márta nó Dé Sathairn, an 3 Márta, de bharr an rabhadh aimsire. | Please note that the theatre is closed on Friday, March 2nd and Saturday, March 3rd due to the weather warning. |
gaparacrawl:1059188 | [EN] (b) in aghaidh urrúsanna Rialtais Bhriotáinigh le n-a mbeidh an Coimisiún sásta d'aistriú chun an Choimisiúin chun cuntais chiste na nótaí dlí-thairgthe, pé méid díobh is dó leis an gCoimisiún is có-ionann luach do réir praghas margaidh na linne leis an méid nótaí dlíthairgthe a tabharfar amach amhlaidh. | [GA] (b) the transfer to the Commission for the account of the legal tender note fund of such amount of British Government securities approved by the Commission as in the opinion of the Commission is equal in value at the current market prices to the amount of legal tender notes so issued. |
gaparacrawl:1059253 | Lean Díchoisc Díchoisc @MFrazier1998 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @MFrazier1998 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @MFrazier1998 Tuilleadh | Follow Follow @MFrazier1998 Following Following @MFrazier1998 Unfollow Cancel Cancel your follow request to @MFrazier1998 More |
gaparacrawl:1059340 | Uimhir 18/1954: AN DEICHIU SCEIDEAL Foirm an Mhionna nó an Dearbhuithe a ghlacfas nó a dhéanfas Fir a Liostálfas sna hÓglaigh Cúltaca faoi alt 55. | Number 18/1954: TENTH SCHEDULE. Form of Oath or Declaration to be taken or made by Men Enlisting in the Reserve Defence Force under section 55. |
gaparacrawl:1059405 | Tá sé ar intinn againn a bhunú ar an boinn na míorúiltí an Prophet, agus comharthaí go maith ar a dtugtar ionas a thabhairt ar an léitheoir léargas ar an luach ollmhór a bhfuil Allah fearr Prophet Muhammad. | Our intention is to establish the bases of the Prophet's miracles, and well known signs so as to give the reader an insight to the immense value with which Allah has preferred Prophet Muhammad . |
gaparacrawl:1059419 | Scannán catagóir Daor, Físeán i caighdeán maith HD, Porn le dearg, Bréagáin do dhaoine fásta ainm An giantess Fucks an Uachtarán's ar an eitleán a Bhean fayr saor in aisce porn Catagóir | Movie category Video in good quality HD, Adult toys, Porn with red, Slave name The giantess Fucks the President's on the plane a Lady fayr free porn Category |
gaparacrawl:1059447 | Tapaíonn Andrei an deis dul i mbun ceoil arís agus tugann sé le chéile roinnt dá chairde, ar cheoltóirí iad, agus glacann sé leis an gcuireadh dul go Páras in ainm na Ceolfhoirne, mar dhea. | Andrei seizes the opportunity to feign his way into a comeback and, organizing his rag-tag ensemble of old musician buddies, he accepts the Paris invitation under the guise of the current orchestra. |
gaparacrawl:1059478 | Ligeann Cuntasaíocht Artemis Accounts 2 & 3 an feidhmchlár a imscaradh thar líonra achair logánta nó le líonra achair fhairsing, ag baint úsáide as prótacail TCP/IP. | Artemis Accounts 2 & 3 allow the application to be deployed over a local area network or a wide area network using TCP/IP protocols. |
gaparacrawl:1059485 | Seachas ceist an airgid, is minic nach dtosaíonn an leighis nó an leighis eile a chuid oibríochtaí le hionad mícheart, agus gan an prionsabal a bhaineann lena chuid oibríochtaí meabhracha a fhiosrú. | Aside from the question of money, the mental or other healer almost invariably begins his operations with wrong premises, and without knowing the principle involved in his mental operations. |
gaparacrawl:1059570 | Riail 4 de na Rialacha is inchurtha chun feidhme maidir le Cásanna I agus II de Sceideal D a chur chun feidhme. | Application of Rule 4 of Rules applicable to Cases I and II of Schedule D. |
gaparacrawl:1059709 | CHARLI XCXCuntas deimhnithe @charli_xcx 12 Feitheamh Iarratas leanúna ó @charli_xcx ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @charli_xcx Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | CharliVerified follow request from @charli_xcx Cancel Cancel your follow request to @charli_xcx More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1059773 | (8) Chun an creat reachtach foriomlán a chuíchóiriú agus a shimpliú, agus cuspóir na Rialála Níos Fearr á shaothrú ag an am céanna, ba cheart athbhreithniú a dhéanamh ar na rialacha is infheidhme maidir le rialuithe ar tháirgí atá ag teacht isteach i margadh an Aontais agus iad a chomhtháthú i gcreat reachtach aonair le haghaidh rialuithe ar tháirgí ag teorainneacha seachtracha an Aontais. | (8) In order to rationalise and simplify the overall legislative framework, while simultaneously pursuing the objectives of Better Regulation, the rules applicable to controls on products entering the Union market should be revised and integrated into a single legislative framework for controls on products at the Union's external borders. |
gaparacrawl:1059866 | Is féidir leat a fháil amach cad atá ag fanacht leat tar éis duit clárú sa Casino seo tríd an bpost seo a léamh! | You can find out what awaits you after registering in this casino by reading this post! |
gaparacrawl:1059969 | Maidir le torthaí acadúla, tá Coláiste Feirste ar na scoileanna neamhroghnacha is fearr ag GCSE agus ag ardleibhéal le blianta beaga anuas. | In terms of academic results, Coláiste Feirste has beenamong the top non-selective schools at GCSE and at A-level for several years. |
gaparacrawl:1060050 | Chomh maith leis sin is féidir é a bheith ar an cás, más rud é sin go tobann a scaoileadh ó na mboilgeog faoi thalamh agus thar a gáis ianaithe agus deannaigh, Go bhfuil curtha Lé déanaí le difríocht féideartha an leictreachas statach iarmharach roinnt míle volta nó níos mó. | It can also be the case, that if suddenly released from the underground a bubble of highly ionized gas and dust, that has been recently exposed to the potential difference of residual static electricity several thousand of volts or more. |
gaparacrawl:1060214 | (c) Sa bhfo-alt seo ciallaíonn an abairt “duine údaraithe” aon duine d'aicme dhaoine atá údaraithe i scríbhinn ag an Aire chun na cumhachta a bheirtear leis an bhfo-alt seo d'fheidhmiú. | (c) In this subsection the expression “authorised person” means any person belonging to a class authorised in writing by the Minister to exercise the powers conferred by this subsection on authorised persons. |
gaparacrawl:1060425 | Lean Lean @AnthonyAbides Díchoisc Díchoisc @AnthonyAbides Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AnthonyAbides ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AnthonyAbides Tuilleadh | Follow Follow @AnthonyAbides Following Following @AnthonyAbides Unfollow Unfollow @AnthonyAbides Blocked Blocked @AnthonyAbides Unblock Unblock @AnthonyAbides Pending Pending follow request from @AnthonyAbides Cancel Cancel your follow request to @AnthonyAbides More |
gaparacrawl:1060461 | Tugann Líonra Pobail Fhine Gall le chéile gach grúpa agus eagraíocht a oibríonn ar bhonn pobail agus deonach i bhFine Gall. | The Fingal Community Network will bring together all groups and organisations working on a voluntary basis in Fingal. |
gaparacrawl:1060520 | Coiscthe Coiscthe @LisaRishi Díchoisc Díchoisc @LisaRishi Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @LisaRishi ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @LisaRishi | 2,270 Following Following 252 Followers Pending Pending follow request from @LisaRishi Cancel Cancel your follow request to @LisaRishi |
gaparacrawl:1060600 | (2) I gcás ina ndéanfar, aon tráth tar éis polasaí a dhéanamh in aghaidh tréimhse nach faide ná dhá bhliain, an polasaí a athrú ionas go dtiocfaidh sé, nó go bhféadfaidh sé teacht chun bheith, ar fáil in aghaidh tréimhse is faide ná dhá bhliain san iomlán, tiocfaidh an polasaí chun an dleacht céanna a bheith inmhuirir air ab inmhuirir dá mbeadh sé arna dhéanamh ar dháta an athraithe in aghaidh tréimhse is faide ná dhá bhliain, agus féadfar é a stampáil dá réir sin, gan phionós, aon tráth laistigh de thríocha lá tar éis an dáta sin. | (2) Where, at any time after the making of a policy for a period not exceeding two years, the policy is varied so that it becomes or may become available for a period exceeding two years in all, the policy shall become chargeable with the same duty as would have been chargeable if it had been made on the date of the variation for a period exceeding two years, and may be stamped accordingly, without penalty, at any time within thirty days after that date. |
gaparacrawl:1060606 | Soláthraítear eolas ar láithreán gréasáin na Cathrach maidir le gníomhaíochtaí poiblí, cultúrtha, lúthchleasa nó caithimh aimsire agus faoi imeachtaí ar an mórchóir. | The City website provides information on public, cultural, sporting or leisure activities and on large-scale events. |
gaparacrawl:1060659 | 5, gluaiseacht: 7751 a úsáid chun gluaiseacht uainiúil meicniúil uathoibríoch L678.2 a athrú, gach aon ghluaiseacht QE iniúchadh cáilíochta a thionú, isteach sa tábla tar éis dhá Thástáil a chríochnú, agus iarracht a dhéanamh an earráid a íoslaghdú, cobhsaíocht a fheabhsú. | 5, movement: the use of 7751 to change the original L678.2 automatic mechanical timing movement, each movement alone QE tuning quality inspection, into the table after the completion of two Tests, and strive to minimize the error, improve stability. |
gaparacrawl:1060663 | Beidh scéim tacaíochta daonnúil éigeandála, atá á riar ag Cros Dhearg na hÉireann, ar fáil chun cuidiú le gnólachtaí beaga, agus le heagraíochtaí pobail, deonacha agus spóirt, atá ag fulaingt de bharr na dtuilte. | An emergency humanitarian support scheme administered by the Irish Red Cross will be available to assist small businesses, community, voluntary and sporting bodies affected by the floods. |
gaparacrawl:1060700 | Lean Lean @mokie Á Leanúint Ag leanúint @mokie Dílean Dílean @mokie Coiscthe Coiscthe @mokie Díchoisc Díchoisc @mokie Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @mokie ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @mokie Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @mokie Following Following @mokie Unfollow Unfollow @mokie Blocked Blocked @mokie Unblock Unblock @mokie Pending Pending follow request from @mokie Cancel Cancel your follow request to @mokie More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1060976 | (2) Gach ceist, síbhialta no coiriúil, is intrialta le giúiré ag an Ard-Chúirt no ag Breitheamh no oifigeach di no ag an bPrímh-Bhreitheamh no ag éinne dá oifigigh ina shuidhe in áit eile seachas i gcontae-bhuirg no i gcontae Bhaile Atha Cliath, beidh sí intrialta le giúiré a glaodhfar as paineul de choisteoirí a gheobhfar ón gcontae-bhuirg no ón gcontae ina mbeidh an Chúirt no an Breitheamh san ina shuidhe am na trialach, agus ní trialfar aon cheist den tsórt san le haon ghiúiré eile ag an gCúirt sin ná ag aon Bhreitheamh ná oifigeach di ná ag an bPrímh-Bhreitheamh ná ag éinne dá oifigigh ina shuidhe mar adubhradh. | (2) Every issue, whether civil or criminal, which is triable with a jury by the High Court or a Judge or officer thereof or the Chief Justice or any of his officers sitting elsewhere than in the county borough or the county of Dublin shall be triable with a jury called from a panel of jurors drawn from the county borough or the county in which such Court or Judge is sitting at the time of the trial, and no such issue shall be tried by the said Court or any Judge or officer thereof or the Chief Justice or any of his officers sitting as aforesaid with any other jury. |
gaparacrawl:1061003 | (3) (a) Ciallaíonn maoin iomchuí i ndáil le fógra faoi fho-alt (2), más rud é, maidir leis an duine dá dtabharfar an fógra— [EN] | (3) (a) Relevant property in relation to a notice under subsection (2) means where the person to whom the notice is given— [GA] |
gaparacrawl:1061102 | (ii) maidir le socruithe i dtaca le maoiniú an tionscadail nó na seirbhíse agus leis an modh inar féidir ranníocaí a íocfar le húdarás pleanála, nó a bheidh ag dul dó, de bhun coinníll faoi fho-alt (1) a chur chun feidhme i leith an tionscadail nó na seirbhíse sin, | (ii) arrangements regarding the financing of the project or service and the manner in which contributions paid or owed to a planning authority pursuant to a condition under subsection (1) may be applied in respect of that project or service, |
gaparacrawl:1061169 | Tá an méid seo deimhnithe ag AA féin. “Seans go bhfuil cur amach agat ar an bhfeachtas ar líne maidir leis an nGaeilge darbh ainm ‘Níl sé ceart go leor’ (#nílsécgl). | “Now you might have been aware that that there has been an online campaign with regards the Irish language called ‘Níl sé ceart go leor’ (#nílsécgl). |
gaparacrawl:1061261 | Nuair a bhí sé dorcha agus go raibh na háitritheoirí imithe a chodladh, rinne Abdullah a bhealach chun cónaithe Abu Rafi agus stealthily lig é féin i. | When it was dark and the inhabitants had gone to bed, Abdullah made his way to Abu Rafi’s residence and stealthily let himself in. |
gaparacrawl:1061293 | [EN] (j) comhionannas rochtana ar an oideachas i gcoitinne agus ar theagasc in aon ábhair ar leith, ag mic léinn fhireannacha agus mic léinn bhaineannacha, a chur chun cinn; | [GA] (j) to promote equality of access to education generally and to instruction in any particular subjects between male and female students; |
gaparacrawl:1061333 | Ní mór dúinn ar fad, an rialtas, an Roinn,lucht pleanála polasaithe teanga, múinteoirí, tuismitheoirí agus an gnáthphobal aghaidh a thabhairt ar na dúshláin romhainn an teanga a thabhairt slán chuig an chéad ghlúin eile.Tuigimid go léir an tábhacht a bhaineann leis an gcomhpháirtíocht sa saol i gcoitinne agus i réimse an oideachais ach go háirithe. | But we have reached a crucial point because we must all - the government, the departments, language-policy planners, teachers, parents and the general public - face the challenges, so that teachers, pupils and parents will be encouraged to transmit the language intact to the next generation. We are all aware of the importance of partnership, in life in general, and in the area of education in particular. |
gaparacrawl:1061367 | Tá roinnt eolais phraiticiúil leagtha amach thíos, a d’fhéadfadh a bheith mar chuidiú d’iarrthóirí do na poist mar mhúinteoirí tofa ar an gComhairle, agus do na forais ainmniúcháin nuair atá ainmniúchán na ndaoine á mheas atá le ceapadh ag an Aire Oideachais agus Scileanna chuig an gComhairle Mhúinteoireachta. | The document attached below sets out some practical information, which may be of assistance to candidates for elected teacher positions on the Council, and for nominating bodies when considering the nomination of persons to be appointed by the Minister for Education and Skills to the Teaching Council. |
gaparacrawl:1061420 | [EN] (ii) ar chustaiméirí a n-uimhir thagartha cánach a thabhairt do dhuine sonraithe ar iarraidh ón duine sonraithe sin, más rud é— | [GA] (ii) customers to provide a specified person with their tax reference number on request by that specified person where— |
gaparacrawl:1061422 | Ba cheart do na páirtithe leasmhara dá ndéantar difear a bheith in ann achomharc a dhéanamh in aghaidh cinneadh maidir le plean athstruchtúraithe arna dhaingniú ag údarás riaracháin. | Interested affected parties should be able to appeal a decision on the confirmation of a restructuring plan issued by an administrative authority. |
gaparacrawl:1061423 | Is féidir linn a chur ar fáil do na táirgí POM i bhfeidhm ar an teicneolaíocht idirnáisiúnta chun cinn, a bhfuil gnéithe íseal-ábhar agus tomhaltas fuinnimh, táirgeadh leanúnach, ard-uathoibriú, caighdeán cobhsaí na dtáirgí, inoiriúnaitheacht ard de ghrád táirge, astaíocht íseal truailleán a chomhlíonann na ceanglais náisiúnta le haghaidh comhshaoil cosaint agus táirgeadh glan. | We can provide the POM products applies the international advanced technology, which features low raw material and energy consumption, continual production, high automation, stable quality of products, high adjustability of product grade, low emission of pollutants which complies with the national requirements for environmental protection and clean production. |
gaparacrawl:1061515 | Ní amháin go bhfuil an choimhlint sa tSiria tar éis a bheith ina bagairt ar shlándáil an Mheánoirthir le roinnt blianta anuas ach tá sé tar éis cur isteach go mór ar chúinsí maireachtála mhuintir na Siria freisin. | The conflict in Syria has not only posed a threat to the region’s stability in recent years, but it has also had a terrible human cost and is now considered the largest humanitarian crisis since the World War II. |
gaparacrawl:1061574 | [EN] (5) Ní rachaidh an Institiúid faoi chaiteachas (lena n-áirítear cúnamh airgid i bhfoirm iasachtaí nó deontas) faoin alt seo is mó ná suim cúig mhíle punt ar aon tionscadal ar leith ach amháin le toiliú an Aire. | [GA] (5) The Institute shall not incur expenditure (including financial assistance in the form of loans or grants) under this section in excess of the sum of five thousand pounds on any one project save with the consent of the Minister. |
gaparacrawl:1061600 | “(2A) Ní bheidh seirbhís le meas mar sheirbhís inphinsin de réir na Caibidle seo más rud é go bhfuil aon phinsean nó sochar faoi théarmaí an Chinnidh ó Pharlaimint na hEorpa an 28 Meán Fómhair 2005 lena nglactar an Reacht do Chomhaltaí de Pharlaimint na hEorpa (2005/684/CE, Euratom 1) íoctha nó caomhnaithe cheana féin, de réir mar a bheidh, i leith na seirbhíse.”. | “(2A) Service is not to be treated as pensionable service in accordance with this Chapter if any pension or benefit under the terms of the Decision of the European Parliament of 28 September 2005 adopting the Statute for Members of the European Parliament (2005/684/EC, Euratom 1) has already been paid or preserved, as the case may be, in respect of the service.”. |
gaparacrawl:1061611 | Deir ráiteas ar Abdulhafid Yusuf Ibrahim, náisiúnach Somáilis, a fuair bás ar oíche Dé Céadaoin dá dhíobhálacha tar éis an ionsaí i Mogadishu. | A statement says Abdulhafid Yusuf Ibrahim, a Somali national, died on Wednesday night of his injuries after the attack in Mogadishu. |
gaparacrawl:1061697 | Níor chóir eachtraí a bheith clúdaithe a tharla tar éis dáta an bháis, i gcás, mar shampla, ina laghdaítear luach maoine. | It should not cover events that happened after the date of death, such as where a property’s value is reduced. |
gaparacrawl:1061805 | (4) Féadfaidh an tAire, aon uair agus gach uair is oiriúnach leis é, fógra a sheirbheáil ar aon ghníomhaire ceadúnaithe á cheangal air tuairisceáin tréimhsiúla nó tuairisceáin eile, ina mbeidh pé sonraí a sonrófar sa bhfógra, a thabhairt don Aire, pé trátha a sonrófar ann, i dtaobh cruithneacht a ceannófar agus arb eisean an gníomhaire ina leith. | (4) The Minister may, whenever and so often as he thinks fit, serve on any licensed agent a notice requiring him to furnish to the Minister, at such times as may be specified in the notice, periodical or other returns containing such particulars in relation to purchases of wheat in respect of which he acts as agent as may be specified in the notice. |
gaparacrawl:1061933 | Is í Fionnghuala Ní Choncheanainn a léigh “Going Away” cois uaighe Thomáis i Reilig Chill Éinne in Árainn ar Dé Sathairn 30 Lúnasa 2014 agus is mise a sheinn an ceol tionlacain a thacaigh leis an léamh amuigh faoin spéir. | Fionnghuala Ní Choncheanainn read “Going Away” at Tom’s graveside in Cill Éinne cemetery in Árainn on Saturday 30 August 2014 and I accompanied her on the fiddle. |
gaparacrawl:1062054 | Caithfear na Rialacha Fhorlíonadh seo a léamh agus a úsáid i ndáil le na Rialacha Réiteach Malartach Díospóidí .eu (na "Rialacha ADR"). | These Supplemental Rules are to be read and used in connection with the .eu Alternative Dispute Resolution Rules (the "ADR Rules"). |
gaparacrawl:1062063 | Bain úsáid as na lámha láir (uair an chloig, nóiméad, soicind) le haghaidh iomasach, taispeántais éasca le léamh sa dá modhanna . | Use the central hands (hours, minutes, seconds) for intuitive, easy-to-read displays in both modes. |
gaparacrawl:1062099 | Máiréad Uí Dhomhnaill Inniu, craolfar an chéad chlár sa tsraith nua Splancscéalta ina mbeidh scríbhneoirí aitheanta ag léamh saothar nua splancfhicsin dá gcuid. | Last modified: Monday 3rd February, 7.37pm The first programme in a series featuring new work of flash fiction from 32 Irish writers. |
gaparacrawl:1062147 | Níl sé contrártha do na coinníollacha atá leagtha síos i mír 2, daoine a choimircítear go speisialta faoi na Coinbhinsiúin agus faoin bPrótacal seo, agus fórsaí póilíneachta atá arna gcoimeád d'aon toisc chun dlí agus ordúlacht a chothabháil, a bheith sa cheantar. | The presence, in this locality, of persons specially protected under the Conventions and this Protocol, and of police forces retained for the sole purpose of maintaining law and order, is not contrary to the conditions laid down in paragraph 2. |
gaparacrawl:1062163 | Ba mhaith bianna A meitibileacht a mhéadú a Bhaint amach do te piobair Na piobair go bhfuil Comhlach i Altranais feistithe ar a dtugtar capsaicin atá freagrach as an piobair ciceáil ar ais Díreach cosúil leis an capsaicin heats an taobh istigh de do bhéal SÉ stáin ró-athmhúscailt do inmheánach personify leath marathon oiliúna plean aiste bia teocht a dtagann méaduithe i saill - bheag agus calorie -dhó | Want vitamin A metabolism boost Reach for warm peppers These peppers contain Associate in Nursing fixings called capsaicin which is responsible for the peppers kick back Just like the capsaicin heats the inside of your mouth IT tin too resurrect your internal personify half marathon training diet plan temperature which leads to increases in fat- and small calorie -burn |
gaparacrawl:1062191 | Ní mór aon díospóid idir an Ballstát sin agus Europol maidir le prionsabal nó méid na haisíocaíochta a tharchur chuig an mBord Bainistíochta agus déanfaidh an Bord an cheist a shocrú trí thromlach dhá thrian.”; [EN] | Any dispute between that Member State and Europol over the principle or amount of repayment must be referred to the Management Board, which shall settle the matter by a two-thirds majority.’; [GA] 3. |
gaparacrawl:1062245 | (1) Is iad a bheidh ar an mBinse cathaoirleach agus cibé líon de leaschathaoirligh (más ann) agus de ghnáthchomhaltaí a chinnfidh an tAire Airgeadais ó am go ham, le toiliú Aire na Seirbhíse Poiblí, arb é an líon é is gá i dtuairim an Aire Airgeadais, leis an mBinse do chomhlíonadh a fheidhmeanna faoin Acht seo. | (1) The Tribunal shall consist of a chairman and such number of deputy chairmen (if any) and ordinary members as the Minister for Finance may, with the consent of the Minister for the Public Service, determine from time to time, being such number as the Minister for Finance considers necessary, for the performance by the Tribunal of its functions under this Act. |
gaparacrawl:1062266 | (d) mainniú go toiliúil agus gan cúis mhaith dhóthanach aon fhiach dleathach a íoc in imthosca ar dóigh dóibh difear a dhéanamh dá chumas a dhualgas a urscaoileadh mar chomhalta nó ar dóigh dóibh amhras a tharraingt ar chomhaltaí eile. | (d) failing wilfully and without good and sufficient cause to pay any lawful debt in such circumstances as to be liable to affect his ability to discharge his duty as a member or as to be liable to compromise other members. |
gaparacrawl:1062302 | Rud ríthábhachtach is ea ag cinntiú go bhfuil riachtanais sábháilteachta agus caighdeáin i bhfeidhm leis na treochtaí is nua bréagán, go háirithe de bhrí go mbíonn forbairt leanúnach ar ábhair nua agus ar phróisis déantúsaíochta. | Ensuring safety requirements and standards keep up with the latest toy trends is vital, especially as new materials and manufacturing processes are constantly being developed. |
gaparacrawl:1062316 | Mura dtagann an teocht isteach, agus leanann buinneach agus urlacan ar aghaidh, caithfidh tú an t-othar a ghlacadh chuig an dochtúir. | If the temperature does not subside, and diarrhea and vomiting continue, you need to take the patient to the doctor. |
gaparacrawl:1062357 | Sa chás deireanach, ba cheart na gníomhaíochtaí oiliúna a dhearadh agus riachtanais shonracha tíortha i mbéal forbartha á gcur san áireamh, chun tacú lena gcuid rialuithe agus a gcuid gníomhaíochtaí forfheidhmithe le go bhféadfaidh siad na ceanglais is infheidhme a chomhlíonadh maidir le hallmhairiú ainmhithe agus earraí isteach san Aontas. | In the latter case, the training activities should be designed to take into account the specific needs of developing countries, to support their controls and enforcement actions so that they can meet the requirements applicable to import of animals and goods into the Union. |
gaparacrawl:1062378 | ciallaíonn ‘deileáil ar a chuntas féin’ bheith ag deileáil ar a chuntas féin mar a shainmhínítear in Airteagal 4(1)(6) de Threoir 2014/65/AE; | ‘multilateral trading facility’ or ‘MTF’ means a multilateral system as defined in Article 4(1)(15) of Directive 2004/39/EC; |
gaparacrawl:1062683 | 4.3.5. Coinneoidh an monaróir an comhlacht dá dtugtar fógra, a cheadaigh an córas cáilíochta, ar an eolas faoi aon athrú beartaithe ar an gcóras cáilíochta. | 4.3.4. The manufacturer must keep the notified body which approved the quality system informed of any adaptation of the quality system made necessary, e.g. by new technology and quality concepts. |
gaparacrawl:1062894 | Déanta na fírinne, rachaidh imoibriú ceimiceach ar cheallraí litiam na feithicle leictreachais le linn í a mhuirearú agus a urscaoileadh, agus cuirfidh an t-imoibriú seo faoi deara gníomhaíocht an tsubstaint ghníomhaigh ar an gceallraí a mhéadú nó a laghdú, agus is ísle an teocht scaoilte, is lú an urscaoileadh toilleas, an teocht luchtaithe. | In fact, the lithium battery of the electric vehicle will undergo a chemical reaction during charging and discharging, and this reaction will cause the activity of the active substance on the battery to increase or decrease, and the lower the discharge temperature, the less the discharged capacitance, the charging temperature. |
gaparacrawl:1062919 | D’urghabh oifigigh den tSeirbhís Custaim na gCoimisinéirí Ioncaim 3.4 kgs de chócaon le luachsráide de €240,000 air. Tharla an ghabhadh seo ag Aerfort na Sionainne de thoradh ar ghnáthpróifíliú Domhnach Cásca (05/04/15). | As a result of routine profiling, officers from Revenue’s Customs Service, on Easter Sunday (05/04/15), seized 3.4 kgs of cocaine valued at approximately €240,000 at Shannon Airport. |
gaparacrawl:1062927 | (2) Beidh ag an gCoiste na cumhachtaí go léir is gá lena fheidhmeanna a chomhlíonadh nó a ghabhfaidh leis an gcomhlíonadh sin. | (2) The Council shall have all such powers as are necessary for or incidental to the performance of its functions. |
gaparacrawl:1063079 | Tá Paul freagrach corrupting an íonacht an teachings Íosa amúinte go bhfuil Allah a hAon, ina n-aonar, an Cruthaitheoir de gach rud, agus nach bhfuil ina comhpháirtí. | Paul is responsible for corrupting the purity of the teachings of Jesus who taught that Allah is One, alone, the Creator of all things, and does not have a partner. |
gaparacrawl:1063095 | (1) (a) I gcás go measfaí, de bhrí amháin go n-úsáideann duine, in ainm nó i dteideal, aon cheann de na focail ‘bank’, ‘banker’ nó ‘banking’ nó aon fhocal is malairt leagain nó tiontú ar aon fhocal acu sin nó a dhíorthaíonn uaidh nó is analach dó, go bhfuil an duine á thabhairt le tuiscint gur baincéir é, féadfaidh an Banc an duine a dhíolmhú ó fhorálacha alt 7 den Acht seo más rud é, i dtuairim an Bhainc, nach bhfuil sé iarbhír ag seoladh gnó baincéireachta nó nach mbeartaíonn sé gnó baincéireachta a sheoladh agus nach dtugann sé le tuiscint ná le fios ar shlí eile gur baincéir é nó go seolann sé gnó baincéireachta. | [GA] “8. (1) (a) Where, by reason only of a person's use in a name or title of any of the words ‘bank’, ‘banker’ or ‘banking’ or any word which is a variant, derivative or translation of or is analogous to any of those words, the person would be deemed to be holding himself out as a banker, the Bank may exempt the person from the provisions of section 7 of this Act if, in the opinion of the Bank, the person does not in fact carry on or propose to carry on banking business and does not otherwise hold himself out or represent himself as a banker or as carrying on banking business. |
gaparacrawl:1063125 | (d) do dhuine ar leis nó léi gnó bia, nó a oibríonn gnó bia, ainmhithe, conablaigh nó feoil a bheartaítear lena gcaitheamh nó lena caitheamh ag an duine a cheannach nó a fháil, nó bheith ina seilbh, ó rannpháirtí nach sealbhaíonn deimhniú ceadaithe. | (d) a person who owns or operates a food business to buy or receive, or to be in possession of, animals, carcases or meat for human consumption from a participant who does not hold a certificate of approval. |
gaparacrawl:1063286 | Agus mar do praghsanna, tá siad an-inacmhainne i gcás, roghnaíonn tú an suíomh gréasáin ceart a cheannach ar an sliseanna as. | And as for prices, they are very affordable in case, you choose the right web site to buy the chips from. |
gaparacrawl:1063304 | Porn físeáin HD cáilíochta den scoth, Stocaí, Ar an tsráid, Spying agus tá sé ar a dtugtar HD chaighdeán den scoth agus cailíní le cosa fada grianghraif Rátáil 1 | Porn video of Stockings, HD excellent quality, On the street, Spying and he called HD excellent quality and girls with long legs photos Rating 1 |
gaparacrawl:1063307 | Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AmnestyWB ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AmnestyWB Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @AmnestyWB Following from @AmnestyWB Cancel Cancel your follow request to @AmnestyWB More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1063499 | SF Public WorksCuntas deimhnithe @sfpublicworks 20 Díchoisc Díchoisc @sfpublicworks Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sfpublicworks ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sfpublicworks | SF Public WorksVerified account @sfpublicworks 20 Sep 2016 Follow Follow @sfpublicworks Following Following request from @sfpublicworks Cancel Cancel your follow request to @sfpublicworks |
gaparacrawl:1063508 | (4) In alt 54 (6) den Acht Airgeadais, 1974, cuirfear “a ndéantar dáileadh” in ionad “a n-íoctar díbhinn”, “a fuair an dáileadh” in ionad “a fuair an díbhinn”, “go bhfuair sé an dáileadh” in ionad “go bhfuair sé an díbhinn” agus “a rinneadh an dáileadh” in ionad “ab iníoctha an díbhinn”, agus tá an t-alt sin 54 (6), arna leasú amhlaidh, leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an bhfomhír seo. | (4) In section 54 (6) of the Finance Act, 1974, for “dividend” in each place where it occurs there shall be substituted “distribution”, for “paid” there shall be substituted “made” and for “payable” there shall be substituted “made”, and the said section 54 (6), as so amended, is set out in the Table to this subparagraph. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.