id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:393854 | Tar éis don leanbh a sheachadadh a bheith críochnaithe, is féidir leis an dochtúir Gearrthóga Léimíochta a chur i bhfeidhm i ngach feadán Fallopian sula gcuirfear an tiús alt Cesaraigh i gcrích. | After the delivery of the baby was completed, the physician can apply Ligation Clips to every Fallopian tube before closing the Cesarean section incision. |
gaparacrawl:393860 | Féadfaidh múinteoir iarratas a chur isteach ar an Roinn le haghaidh liúntas atheagraithe i gcásanna ina bhfulaingíonn sé/ sí laghdú ar thurastal mar gheall ar atheagrú áiseanna oideachais. | A teacher may apply to the Department for a re-organisation allowance where s/he suffers a reduction in salary as a direct result of a re-organisation of education facilities. |
gaparacrawl:393874 | [EN] ní dhéanfaidh an Fheidhmeannacht an cinneadh sin a chur i ngníomh sula mbeidh 40 lá oibre caite tar éis an dáta a thug sé fógra faoin gcinneadh faoi fho-alt (8). | [GA] the Executive shall not implement that determination before the expiration of 40 working days after the date on which it has given notice of the determination under subsection (8). |
gaparacrawl:393890 | [EN] (a) má tá siad ar teachtadh go tairbhiúil ag cuideachta a chónaíonn sa Stát agus nach dlúthchuideachta, nó ag cuideachta nach gcónaíonn sa Stát agus nár dhlúthchuideachta dá mbeadh cónaí uirthi sa Stát, nó | [GA] (a) if beneficially held by a company resident in the State which is not a close company, or by a company not so resident which would not be a close company if it were so resident, or |
gaparacrawl:393903 | Tugadh mo dintiúir ach amháin le haghaidh scríobh an leabhar seo dom ag Íosa nuair a ghabh sé buíochas leis an Athair ar Neamh chun nochtadh na rudaí seo (é féin agus a ríocht) chuig an dhearmadú . | My only credentials for writing this book were given to me by Jesus when he thanked the Heavenly Father for revealing these things (himself and his kingdom) to the unlearned. |
gaparacrawl:393953 | Déanaimid na tionchair mheántéarmacha agus fhadtéarmacha a d'fhéadfadh a bheith an-dian agus fadsheasmhach d'fheirmeoirí na hEorpa, don tionscal bia, agus don gheilleagar tuaithe a mheas; | Consider that the medium- and long-term impacts could potentially be severe and long-lasting for European farmers, for the food industry, and for the rural economy; |
gaparacrawl:393968 | Lean Lean @armstrongdenby Á Leanúint @armstrongdenby Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @armstrongdenby ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @armstrongdenby Tuilleadh | Follow Follow @armstrongdenby Following follow request from @armstrongdenby Cancel Cancel your follow request to @armstrongdenby More |
gaparacrawl:393973 | Mar thoradh air sin, tá an Coiste comhdhéanta de mheascán éagsúil daoine ó chúlraí difriúla, lena n-áirítear daoine den phobal, othair agus cúramóirí. | As a result, the Committee contains a valuable diverse mix of persons from different backgrounds, including members of the public, patients and carers. |
gaparacrawl:394000 | (a) i gcás diúscairt i modh léas ar thalamh nó ar mhaoin eile a shannadh, i leith aon dliteanas a bheidh fanta, nó [EN] glactha air féin, ag an duine a rinne an diúscairt i modh an léas a shannadh is diúscairt a bhí teagmhasach ar mhainneachtain i ndáil le dliteanais a ghlac an sannaí air féin tríd sin nó ina dhiaidh sin faoi théarmaí agus coinníollacha an léasa, | (a) in the case of a disposal by way of assigning a lease of land or other property, for any liability remaining with, or assumed by, the person making the disposal by way of assigning the lease which is contingent on a default in respect of liabilities thereby or subsequently assumed by the assignee under the terms and conditions of the lease, |
gaparacrawl:394013 | Lean Lean @1dudesopinions Á Leanúint Feitheamh Iarratas leanúna ó @1dudesopinions ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @1dudesopinions Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Unblock Unblock @1dudesopinions Pending Pending follow request from @1dudesopinions Cancel Cancel your follow request to @1dudesopinions More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:394028 | 6. - Ina dhiaidh sin gheobhaidh tú d’ainm úsáideora (a bheidh mar aitheantais duit) agus an focal faire chun dul isteach chun do chuid faisnéise creidmheasa a fheiceáil. | 6.- After that you will receive by email your username (which will be your ID) and the password to enter to see your credit information. |
gaparacrawl:394097 | Bainfidh an scéim le gnólachtaí i ngach earnáil den gheilleagar ar a raibh tionchar diúltach ag COVID-19 agus is treisiú breise é ar thiomantas an Rialtais do thacú le gnólachtaí agus an geilleagar a ullmhú le haghaidh gnáthshaol nua nuair a thiocfaidh an t-am. | The scheme will apply to businesses in all sectors of the economy who have been negatively impacted by COVID-19, and further underlines the Government’s commitment to supporting business and positioning the economy for return to a new normal when the time comes. |
gaparacrawl:394100 | Faoi réir mhír 2, ní bheidh d’fheidhm ag scrúdúchán den sórt sin ach a sheiceáil go mbeidh deimhniú fardail nó deimhniú ullmhachta chun athchúrsála ar bord ar deimhniú é a cheapfar, i gcás ina mbeidh sé bailí, bheith leordhóthanach chun an scrúdúchán a fhormheas. | Subject to paragraph 2, any such inspection shall be limited to checking that either an inventory certificate or a ready for recycling certificate is kept on board, which, if valid, shall be considered sufficient for the inspection to be approved. |
gaparacrawl:394224 | Faoin gcéad aicme seo tá cumainn de chomhlachtaí reiligiúnacha a fhéachann le cuidiú lena mbaill a bheith ag dúiseacht go spioradálta agus ag tarlú — nach bhfuil a leithéid de rudaí acu mar oiliúint pholaitiúil nó teagasc míleata nó teagasc i modhanna gnó — agus eagraíochtaí ar bhonn fealsúnachta agus reiligiúnach freisin. | Under this first class are included societies of religious bodies who try to assist their members in spiritual awakening and unfolding—who have no such objects as political training or military instruction or instruction in business methods—and also organizations of a philosophical and religious basis. |
gaparacrawl:394267 | 3. —(1) Muirearófar cáin de réir an Achta seo i leith gnóchan caipitiúil, is é sin, i leith gnóchan inmhuirearaithe arna ríomh de réir an Achta seo agus a d'fhaibhrigh chuig duine as diúscairt sócmhainní. [EN] | 28. —(1) Capital gains tax shall be charged in accordance with the Capital Gains Tax Acts in respect of capital gains, that is, in respect of chargeable gains computed in accordance with those Acts and accruing to a person on the disposal of assets. |
gaparacrawl:394271 | Gné Is féidir Shutters bheith fostaithe ar feadh ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear rialú an méid gréine a dtiocfaidh seomra, príobháideachta, slándála, a chosaint i gcoinne aimsire nó cur isteach nach dteastaíonn nó damáiste agus chun feabhas a chur aeistéitic d'fhoirgneamh a sholáthar. | Feature Shutters may be employed for a variety of reasons, including controlling the amount of sunlight that enters a room, to provide privacy, security, to protect against weather or unwanted intrusion or damage and to enhance the aesthetics of a building. |
gaparacrawl:394283 | Lean Lean @Ferddiinnand Díchoisc Díchoisc @Ferddiinnand Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Ferddiinnand ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Ferddiinnand | Back Next Next Tweet from Pending Pending follow request from @Ferddiinnand Cancel Cancel your follow request to @Ferddiinnand |
gaparacrawl:394298 | Is é feidhm an Fhochoiste TALC um Iniúchóireacht ná fóram a chur ar fáil ina bhféadann na Coimisinéirí Ioncaim agus cleachtóirí cánach saincheisteanna i ndáil le hiniúchóireacht agus comhlíontacht a phlé agus aghaidh a thabhairt orthu. | The function of the TALC Audit Sub-Committee is to provide a forum where Revenue and tax practitioners can discuss and address issues relating to audit and compliance matters. |
gaparacrawl:394371 | Teach an Phobail i mBúcairist, Ar a dtugtar an Pálás ó Pharlaimint na Rómáine tá an foirgneamh riaracháin dara ceann is mó le haghaidh úsáide sibhialta ar fud an domhain, tar éis an Pentagon na Stát Aontaithe. | House of the People in Bucharest, also known as the Palace of the Romanian Parliament is the second largest administrative building for civilian use in the world, after the US Pentagon. |
gaparacrawl:394520 | D’urghabh oifigigh na Coimisinéirí Ioncaim agus an madra bolaíochta, Scooby, 5.7 cileagram de chócaon, le luach míondíola de €400,000 air, ó Iodálach de 48 bliana d’aois a tháinig isteach ar eitleán ón Dubai san iarnóin inné, Dé Domhnaigh (27/09/2015). | On Sunday afternoon (27/9/15), Revenue officers, with the assistance of detection dog Scooby, seized 5.7kgs of cocaine worth €400,000 from a 48 year old Italian male who had arrived in on a flight from Dubai. |
gaparacrawl:394565 | @CMUEngineering Díchoisc Díchoisc @CMUEngineering Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @CMUEngineering ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CMUEngineering Tuilleadh maith liom'23 | Follow Follow @CMUEngineering Following Following @CMUEngineering Unfollow Unfollow @CMUEngineering Blocked Blocked @CMUEngineering Unblock Unblock @CMUEngineering Pending Pending follow request from @CMUEngineering Cancel Cancel your follow request to @CMUEngineering More |
gaparacrawl:394731 | (19) Sa chomhthéacs sin, is gá go ndéanfaidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin an t‑uainiú a bhainistiú sa chaoi is go dtabharfar am leordhóthanach do na Ballstáit a mbarúlacha a thabhairt, agus iad ag cur lena saineolas oibríochtúil, ach, ag an am céanna, iad ag cloí le plean oibre na Gníomhaireachta agus leis na teorainneacha ama dá bhforáiltear sa Rialachán seo. | (19) In this context, it is necessary that the Executive Director manages the timing in such a manner as to give Member States sufficient time to provide their comments, building on their operational expertise, while staying within the work plan of the Agency and the time limits provided for in this Regulation. |
gaparacrawl:394856 | Sa ghearrthóg seo Seice, Crua porn, Amateurs, Tarraing, Óga, 720 HD video agus Fucking mo deartháireacha bhean chéile féach ar agus a íoslódáil i HD cáilíochta saor in aisce | In this clip 720 HD video, Young, Amateurs, Hard porn, Czech, Suck and Fucking my brothers wife watch and download in HD quality for free |
gaparacrawl:394863 | Lean Lean @DraftExpress Díchoisc Díchoisc @DraftExpress Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @DraftExpress ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @DraftExpress Tuilleadh Cóipeáil nasc leis #fibau17 | Follow Follow @DraftExpress Following Following @DraftExpress Unfollow Unfollow @DraftExpress Cancel Cancel your follow request to @DraftExpress More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:394948 | Mar nóta scoir, molaim duit féachaint ar dhearcthaí na ndaltaí chun fáil céard a cheapann na páistí iad féin faoi scannáin a dhéanamh sa seomra ranga. | As a final note, I recommend you look at the pupils’ perspectives to see what the children themselves think of film-making in the classroom. |
gaparacrawl:394956 | Tugann Gaeilgeoirí na Seachtaine aitheantas do leanaí a dhéanann tréan iarracht i rith na seachtaine Gaeilge a úsáid mar theanga chaidrimh na scoile. | Le Seachtaine is a recognition for those children who make a special effort using Gaeilge as the spoken language of the school. |
gaparacrawl:395047 | An Ceanncheathrú an Mhúsaeim Ealaíne Chomhaimseartha i mBúcairist taobh istigh de Phálás na Parlaiminte, an foirgneamh is mó a dtugtar cuairt air sa Rómáin agus an foirgneamh is mó fuath leis sa tréimhse chumannach. | The Headquarters of the Contemporary Art Museum in Bucharest is inside the Palace of Parliament, the most visited building in Romania and the most hated building in the communist period. |
gaparacrawl:395246 | Staonfaidh siad ó ghníomh ar bith a d’fhéadfadh drochmheas a tharraingt ar a seasamh mar oifigigh idirnáisiúnta nach bhfuil freagrach ach don Eagraíocht amháin. | They shall refrain from any action that might reflect adversely on their positions as international officers responsible only to the Organization. |
gaparacrawl:395282 | I gcás an chuid is mó déine de blackmailers bhfuil a suíomhanna gréasáin féin nuair a bhíonn siad réidh le láib le caith ag a íospartach. | In the most severe case of blackmailers have their own websites where they are ready to throw mud at his victim. |
gaparacrawl:395349 | I measc na rudaí a nglacfar leo mar fhianaise ar sheoladh, tá bille a fuair tú le déanaí, litir le do sheoladh air, nó litir ó do thiarna talún. | Proof of address can include a recent bill, a letter addressed to you, or a letter from your landlord. |
gaparacrawl:395353 | Tá Daingneáin, Feistis agus Trealamh Ríomhaireachta atá faoi bhun na tairsí caipitlithe caite sa chuntas Ioncaim agus Caiteachais i mbliain a gceannaithe. | Fixtures, fittings and computer equipment below the capitalisation threshold are expended in the Income and Expenditure Account in the year of purchase. |
gaparacrawl:395383 | Tuilleadh Croíthe Coiscthe Coiscthe @leggtrucking Díchoisc Díchoisc @leggtrucking Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @leggtrucking ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @leggtrucking | Unmute @leggtrucking Mute @leggtrucking Follow Follow @leggtrucking Following Following @leggtrucking Unfollow Unfollow @leggtrucking Blocked Blocked @leggtrucking Unblock Unblock @leggtrucking Pending Pending follow request from @leggtrucking Cancel Cancel your follow request to @leggtrucking |
gaparacrawl:395424 | Tá an táirge a úsáidtear go príomha chun amplify an chumhacht nuair a acmhainn ualaigh na knob triac nó dimming isn gléas * t go leor. | This product is mainly used to amplify the power when the load capacity of TRIAC knob or dimming device isn*t enough. |
gaparacrawl:395506 | Lean Lean Díchoisc @natalie_zink Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @natalie_zink ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @natalie_zink Tuilleadh | Follow Follow @natalie_kalata Following Following Cancel Cancel your follow request to @natalie_kalata More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:395585 | Is féidir le hinfheisteoirí a choimeád amháin nó níos mó CTAs go díreach a bhainistiú a gcuid airgid ar bhonn aonair nó ar cíos ar bhainisteoir na bainisteoirí (Mam) a roghnú CTAs dóibh. | Investors can retain one or more CTAs directly to manage their money on an individual basis or hire a manager of managers (MOM) to select CTAs for them. |
gaparacrawl:395693 | (b) i gcás an t-údarás eisiúna, a bheith deimhnitheach, de bharr na tástála, go gcomhlíonann an fheithicil na ceanglais forordaithe, eiseoidh sé deimhniú (dá ngairtear deimhniú tástála san Acht seo) ag deimhniú an chomhlíonaidh sin, | (b) in case the issuing authority is satisfied as a result of the test that the vehicle complies with the prescribed requirements, it shall issue a certificate (in this Act referred to as a test certificate) certifying such compliance, |
gaparacrawl:395730 | Coiscthe Coiscthe @qthresurrection Díchoisc Díchoisc @qthresurrection Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @qthresurrection ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @qthresurrection Tuilleadh | Follow Follow @qthresurrection Following Following @qthresurrection Unfollow request from @qthresurrection Cancel Cancel your follow request to @qthresurrection More |
gaparacrawl:395738 | Gabhann Angela Carter, úinéir an Irish Bookshop, buíochas libh go léir a cheannaigh leabhair uaithi le linn na mblianta as ucht bhur ndílseachta agus bhur gcairdis. | Angela Carter, owner of the Irish Bookshop, thanks all of you who purchased books from her over the years for your loyalty and friendship. |
gaparacrawl:395780 | Comments Físeáin ó Áilleacht, Inexperienced, Threesome, Físeán i caighdeán maith HD, Na dochtúirí, Seice porn an t-ainm ar an scannán Físeán i caighdeán maith HD, saor in aisce treoir teicníc Blowjob breathnú saor in aisce agus gan chlárú | Comments Videos from Video in good quality HD, Inexperienced, Czech porn, The doctors, Beauty, Threesome the name of this movie Video in good quality HD, free guide technique Blowjob look free and without registration |
gaparacrawl:395823 | Tá 15.The aer tugadh isteach san fheadán taobh a choimeád ar bun glaineachta de na gléas optúla, is féidir a chur i gcrích d'aer comhbhrúite; | 15.The air is introduced into the side tube to maintain the cleanliness of the optical device, which can be accomplished by compressed air; |
gaparacrawl:395836 | Mar a tháinig sé ar maighne Naofa i stát de humility ó chroí a ghabháil ag moladh agus ag gabháil buíochais Allah hata sé a cheann íseal ionas gur i dteagmháil léi a féasóg beagnach ar chúl an Kaswa. | As he entered the Holy Precincts in a state of sincere humility praising and thanking Allah he bowed his head so low that his beard almost touched the back of Kaswa. |
gaparacrawl:395849 | (30) Aon socraíocht lasmuigh den chúirt a dhéantar i gcomhthéacs caingean ionadaíoch nó a bhunaítear ar chinneadh dearbhaitheach críochnaitheach, ba cheart í a bheith faofa ag an gcúirt ábhartha nó ag an údarás riaracháin ábhartha lena dlíthiúlacht agus a cothroime a áirithiú, ag cur leasanna agus chearta na bpáirtithe ar fad lena mbaineann san áireamh. | Recital 30 (30) Any out-of-court settlement reached within the context of a representative action or based on a final declaratory decision should be approved by the relevant court or the administrative authority to ensure its legality and fairness, taking into consideration the interests and rights of all parties concerned. |
gaparacrawl:395893 | Roghnaíonn sé na daoine is leochailí most vulnerable — an nglúin óg youngsters Teens sheoladh chuig piaraí peers as a n-smartphones, táibléad teachtaireachtaí códaithe mar seo a leanas: | He chooses the most vulnerable (most vulnerable) — the younger generation (youngsters). Teens sent to peers (peers) from their smartphones, tablet coded messages as follows: |
gaparacrawl:395937 | An chéad Dílean Dílean @andreammullen Coiscthe Coiscthe @andreammullen Díchoisc Díchoisc @andreammullen Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @andreammullen ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @andreammullen | andrea mullen @andreammullen Mar 9 Follow Follow @andreammullen Following Following @andreammullen follow request from @andreammullen Cancel Cancel your follow request to @andreammullen |
gaparacrawl:396041 | Cuireann an breathnóir léarscáile seo ar chumas úsáideoirí rochtain a fháil ar an Taifead Láithreán agus Séadchomharthaí de chuid Sheirbhís na Séadchomharthaí Náisiúnta agus ar Fhardal Náisiúnta na hOidhreachta Ailtireachta Taispeántar taifid an Fhardal Náisiúnta Oidhreachta Ailtireachta (FAOA) ar an gcanbhás léarscáile mar phoncanna gorma agus cuireann siad nasc ar fáil leis an bpríomhthaifead. | This map viewer enables users to access the National Monuments Service Sites and Monuments Record and the National Inventory of Architectural Heritage. The Sites and Monuments Records are represented on the map canvas as red dots; only records that are precisely located are visible on the map. The records of the National Inventory of Architectural Heritage (NIAH) are represented on the map canvas as blue dots and provide a link to the main record. |
gaparacrawl:396047 | 9 .— Leasaítear Acht 1999 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 9BB (arna chur isteach le halt 8 den Acht seo): | 9 .— The Act of 1999 is amended by the insertion after section 9BB (inserted by section 8 of this Act) of the following: |
gaparacrawl:396063 | Ós rud é Anavar ann do laghdú saille cosanta fíochán ina theannta soladach a dhéanta ghnáth úsáid ag iomaitheoirí chomhlachta ar fad trína gcuid oibre prep freasúra, d’ainneoin ag gnáth rats fócais wellness a bhfuil gá acu ach chun breathnú níos barainní agus níos mó go docht ag an chladaigh. | Since Anavar is able for fat decrease furthermore solid tissue protection it is ordinarily made utilization of by body competitors all through their opposition prep work, notwithstanding by normal wellness focus rats who simply need to look leaner and more tightly at the shoreline. |
gaparacrawl:396166 | Sa lá atá inniu Ernst Moro ar a dtugtar leigheas Slóivéinis. Mar sin féin, tháinig sé ar an domhan mar ábhar d'Impireacht Austro-Ungáiris sa chathair, ar a dtugtar Laibach ansin, agus is é Ljubljana an lá atá inniu ann. | However, he came to the world as a subject of the Austro-Hungarian Empire in the city, which was then called Laibach, and today is called Ljubljana. |
gaparacrawl:396205 | Vans Skate @vansskate Coiscthe Coiscthe @vansskate Díchoisc Díchoisc @vansskate Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @vansskate ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @vansskate | Vans Skate TeamVerified account @vansskate Apr 18 Follow Follow @vansskate Following Following @vansskate Unfollow @vansskate Cancel Cancel your follow request to @vansskate |
gaparacrawl:396295 | Ós rud é gur féidir seónna den sórt sin a ghlacadh stíl agus treochtaí faisin an tséasúir, ach an chuid eile den fhigiúr, agus tá sé ina ábhar suibiachtúla agus pearsanta. | Since such shows can take style and fashion trends of the season, but the rest of the figure, and it is a subjective and personal matter. |
gaparacrawl:396319 | Tá sé mar gheall ar ghrá na hintinne as a fhoirm mortal, Psyche, sa chorp fisiciúil, go sábháltar Psyche, an t-anam daonna pearsanta, sa deireadh, go n-ardaítear é ó na mairbh agus go ndearna sé bás trí aontas leis an aigne. | It is owing to the love of the mind for its mortal form, Psyche, in the physical body, that Psyche, the personal human soul, is eventually saved, raised from the dead and made an immortal by union with the mind. |
gaparacrawl:396361 | (3) Gan dochar do ghinearáltacht fo-ailt (2) den alt seo, is cead, go sonrach, go mbeadh sna forála a féadfar a dhéanamh faoin bhfo-alt sin foráil chun modhnú agus forlíonadh a dhéanamh, maidir leis an tréimhse lena mbaineann an t-ordú sin, ar fhorála an Achta seo agus (mura bhfuil an athghairm nó an leasú tagtha in éifeacht fós) ar fhorála aon Achta a hathghairmtear nó a leasaítear leis an Acht seo; agus áiritear ar na modhnuithe a féadfar a dhéanamh ar an Acht seo leis an ordú sin forála ag cur tórainn leis na daoine a bheas le hárachú i gcaitheamh aon tréimhse nach mbeidh feidhm ag an Acht seo ach amháin maidir le cuid de na sochair a bheirtear leis agus forála ag laghdú rátaí aon ranníoc is iníoctha in aghaidh aon tréimhse den tsórt sin. | (3) Without prejudice to the generality of subsection (2) of this section, the provisions which may be made thereunder include, in particular, provision for modifying and supplementing, in relation to the period to which the order in question is to apply, the provisions of this Act and (where the repeal or amendment has not yet taken effect) of any Act repealed or amended by this Act; and the modifications of this Act which may be made by such order include provisions limiting the persons to be insured during any period during which this Act is to operate as respects some only of the benefits thereby conferred and reducing the rates of any contributions payable for any such period. |
gaparacrawl:396483 | Le Grand PalaisCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @valvague Díchoisc Díchoisc @valvague Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @valvague ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @valvague | Follow Follow @valvague Following Following @valvague Unfollow Unfollow @valvague Blocked Blocked @valvague Unblock Unblock @valvague Pending Pending follow request from @valvague Cancel Cancel your follow request to @valvague |
gaparacrawl:396547 | Fujian tSín: Ríomhphost familycares5@gjhyjt.com Cares Teaghlaigh (Xiamen) Co Trádála, Ltd ar cheann de na Síne monaróir diaper leanbh oem saincheaptha mhonarcha diaper leanbh gairmiúla ó quanzhou monaróirí Fujian tSín, fáilte roimh an monaróir saincheaptha agus saor leanbh diaper OEM mórdhíola saincheaptha leanbh monarcha diaper as quanzhou Fujian... | E-mail:familycares5@gjhyjt.com Family Cares (Xiamen) Trading Co.,Ltd is one of the professional China baby diaper oem manufacturer customized baby diaper factory from quanzhou fujian china manufacturers, welcome to wholesale customized and cheap baby diaper oem manufacturer customized baby diaper factory from quanzhou fujian... |
gaparacrawl:396574 | Má tá tú i eagla aeráide fuar agus nach mian a chur ar éadaí fuaraithe trom a chosaint do theaghlach, ná bíodh aon leisce ort a leanúint orainn a cheannach moncler seaicéid . | If you are in fear of cold climate and do not desire to put on heavy cooling clothes to protect your family, do not hesitate to follow us to purchase moncler |
gaparacrawl:396582 | (ii) beidh feidhm ag alt 437(2), ach tagairt do 15 faoin gcéad a chur in ionad na tagartha san alt sin do 5 faoin gcéad, d'fhonn a chinneadh an bhfuil nó an raibh leas ábhartha ag duine i gcuideachta. | (ii) section 437(2) shall apply, with the substitution of a reference to 15 per cent for the reference in that section to 5 per cent, for the purpose of determining whether a person has or had a material interest in a company. |
gaparacrawl:396633 | [EN] (6) Ní fhorléireofar aon ní san alt seo mar ní a choiscfidh ar oibrí aon taca breise a shocrú ina áit oibre a mheasfaidh sé is gá chun a shábháilteacht féin nó sábháilteacht duine eile a áirithiú. | [GA] (6) Nothing in this section shall be construed as preventing a workman from setting in his working place any additional support which he considers necessary to secure the safety of himself or another. |
gaparacrawl:396672 | Omar Insíonn, ar ócáid eile mar a bhí an companions ar an mórshiúl go (Tabuk) Usra, bhí siad afflicted ag an tart den sórt sin go raibh duine amháin acu sásta a mharú a camel a squeeze ar a bholg agus a bhfuil ann a ól. | Omar, tells of another occasion as the Companions were on the march to (Tabuk) Usra, they were afflicted by such thirst that one of them was prepared to kill his camel to squeeze its stomach and drink its contents. |
gaparacrawl:396842 | Acmhainní ranga an mhúinteora Artykat Is éard atá i gceist san Aonad seo comhoibriú idir na múinteoirí Ealaíne agus Adhmadóireachta chun gur féidir le daltaí cait adhmaid stílithe a dhéanamh. | This Unit involves collaboration between the Art and Woodwork teacher to enable students produce stylized wooden cats. As well as developing their practical and creative skills students can develop entrepreneurial skills as they plan how best to sell their finished Artykats. |
gaparacrawl:396892 | Ábhar suntais é go mbeadh na huirlisí go maith d’fhoghlaimeoirí fásta mar ligfeadh sé dóibh a gcuid scileanna labhartha a chleachtadh go haisioncronach nuair a d’fheilfeadh sé dóibh. | It was noted that these tools could be very beneficial to the adults learning Irish in evening classes as it would allow them to practice their spoken skills asynchronously at a time that suits their schedule. |
gaparacrawl:396951 | Brent BlackCuntas deimhnithe @brentalfloss 4 Beal Lean Lean Díchoisc @brentalfloss Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @brentalfloss ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @brentalfloss | Brent BlackVerified account @brentalfloss May 4 Follow Follow @brentalfloss Following follow request from @brentalfloss Cancel Cancel your follow request to @brentalfloss |
gaparacrawl:396969 | (4) Ní dhéanfar aon fhógra i dtaobh aon iontaobhais, cibé acu sainráite, intuigthe nó inchiallaithe dó, a thaifeadadh i gclár na bpaitinní, agus ní bheidh an Ceannasaí faoi éifeacht aon fhógra den sórt sin. | (5) No notice of any trust, whether express, implied or constructive, shall be entered in the register, and the Controller shall not be affected by any such notice. |
gaparacrawl:397013 | Ba le linn an séasúr seo, nuair a bheidh an Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) bhí ag Aqabah, gur bhuail sé sé fear ón Yathrib (Medina) tribes Khazraj agus Aws. | It was during this season, when the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) was at Aqabah, that he met six men from the Yathrib (Medina) tribes of Khazraj and Aws. |
gaparacrawl:397085 | Go deimhin féin, faoi dheireadh an 24 Aibreán 1916, bhí mná páirteach ag gach daingean mór ar fud na cathrach, seachas péire díobh – Muileann Boland faoi cheannaireacht Éamoin de Valera agus Ceardchumann Bhaile Átha Cliath Theas faoi cheannaireacht Éamoinn Cheannt. | In fact by the end of 24 April 1916, women were involved at all major strongholds throughout the city except two, Boland’s Mill held by Eamon de Valera and the South Dublin Union held by Eamonn Ceannt. |
gaparacrawl:397131 | Is féidir leat roinnt ealaíontóirí a bheith ann, rud a chruthaíonn giúmar géarmhar don teaghlach ar fad ar Lá an Gasman. | You can even involve some artists in it, who will create a cheerful mood for the whole family on the Day of the Gasman. |
gaparacrawl:397137 | I gcás inar tugadh fógra roimh an 5 Samhain 2007 maidir le pósadh Caitliceach Rómhánach, agus go ndéantar an pósadh a shollúnú an lá sin nó dá éis, féadfaidh an lánúin an Fhoirm A atá ann anois a chomhlánú tar éis an tsearmanais agus a úsáid chun an pósadh a chlárú go sibhialta; Cuid 2 | Where a notification has been given prior to 5th November 2007 in respect of a Roman Catholic marriage, and the marriage is solemnised on or after that date, the existing Form A can still be completed by the couple after the ceremony and used to effect civil registration; |
gaparacrawl:397262 | [EN] (c) más údarás bóthar seachas údarás cuain, a dhéanfas an t-iarratas ar an ordú droichid agus go ndiúltófar don iarratas, a cheangal faoi fho-alt (2) d'alt 49 den Acht seo ar údarás cuain ranníocaíocht a íoc; | [GA] (c) in a case where the application for the bridge order is made by a road authority other than a harbour authority and is refused require under subsection (2) of section 49 of this Act a contribution to be made by a harbour authority; |
gaparacrawl:397276 | Go sonrach, tá na rianta dfhionnachtain seo cheana féin ag obair go dian ar chruthú braonta súile a bheadh, dar le saineolaithe, dfhéadfadh go mbeadh cumhacht miraculous de diopters as oifig, agus tá a n-úsáid níos leithne a fógraíodh cheana féin sna deich mbliana amach romhainn, de réir na meáin na Breataine. | Specifically, traces of this discovery are already working intensively on the creation of eye drops that would, according to experts, could have a miraculous power of removal diopters, and their broader use has already announced in the next ten years, according to British media. |
gaparacrawl:397283 | Ag 5am am na hÉireann, le linn phatról Cuardaigh agus Tarrthála a dhéanamh, tháinig an LÉ SAMUEL BECKETT ar árthach rubair 12 méadar ar fhad, agus é 40 míle soir ó thuaidh de Thripilí. Chuaigh an LÉ SAMUEL BECKETT i mbun oibríochta tarrthála. | [Translate to Irish:] At 05:39 am Irish time the LÉ SAMUEL BECKETT commenced a Search and Rescue operation 32 nautical miles off the Libyan coast following a tasking by the Italian Marine Rescue Co-ordination Centre (IMRCC) to investigate an inflatable rubber craft. |
gaparacrawl:397306 | I ngach colún, beidh sonraí na réamhaisnéise don am a thugtar sa Luas Gaoithe 26 km/u 16 msu Aneas Luas Gaoithe 21 km/u 13 msu Aneas | Each column contains hourly forecast details for weather conditions, temperature, wind Speed 23 km/h 14 mph North Westerly Wind Speed 26 km/h 16 mph North Westerly |
gaparacrawl:397362 | [EN] (b) más cuid den talamh a bheidh i dtrácht sa ráiteas cúitimh an limistéar forbraíochta, nó má fholaíonn an limistéar forbraíochta cuid den talamh sin maraon le talamh eile nach bhfuil i dtrácht sa ráiteas sin, an oiread den mhéid cúitimh a bheidh sonraithe sa ráiteas sin agus is inchurtha i leith talún a bheidh i dtrácht sa ráiteas sin agus a bheidh laistigh den limistéar forbraíochta. | [GA] (b) if the development area forms part of the land comprised in the compensation statement, or includes part of that land together with other land not comprised in that statement, shall be so much of the amount of compensation specified in that statement as is attributable to land comprised in that statement and falling within the development area. |
gaparacrawl:397407 | Anois ar mhargadh táirgí uisceadán tá aireagán úsáideach nua den sórt sin le feiceáil, mar mhéadar don amóinia in uisce uisceadán. | Now on the market of aquarium products such a new useful invention has appeared, as a meter for ammonia in aquarium water. |
gaparacrawl:397500 | (6) Beidh i gcló i ngach leabhar admhála praemium do bhéarfaidh cuideachta árachais tionnscail amach tar éis tosach feidhme na Coda so den Acht so fógra ag luadh na gcúinsí ina dtiocfaidh polasaí árachais tionnscail chun bheith geallbhruidthe fén gCuid seo den Acht so toisc praemium is iníoctha fé do bheith gan íoc agus ag luadh na gceart a bheidh ag duine fén gCuid seo den Acht so, maidir leis an bpolasaí sin, chun saor-pholasaí láníoctha no luach scarúna in airgead tirim (pe'ca is gá sa chás) d'fháil in ionad an pholasaí gheallbhruidthe sin. | (6) Every premium receipt book issued after the commencement of this Part of this Act by an industrial assurance company shall have printed therein a notice setting forth the circumstances in which a policy of industrial assurance will become forfeited under this Part of this Act by reason of the non-payment of a premium payable thereunder and the rights under this Part of this Act in respect of such policy to a free paid-up policy or cash surrender value (as the case may require) in lieu of such forfeited policy. |
gaparacrawl:397528 | Úsáidfidh an tAontas gach uirlis dá bhfuil aige chun dul i ngleic leis an mbagairt seo ó ISIL/Da’esh agus leis an idé-eolaíochta foréigneach is dual di. | The EU will use all its relevant tools to tackle the threat posed by ISIL/Da'esh and its violent ideology. |
gaparacrawl:397616 | Daniel hke Díchoisc Díchoisc @DanielMuenschke Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @DanielMuenschke ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @DanielMuenschke | Following Following 168 @DanielMuenschke Pending Pending follow request from @DanielMuenschke Cancel Cancel your follow request to Joined November 2010 |
gaparacrawl:397623 | Bille dá ngairtear Acht do leasú an Achta um Ghníomhú ar son na hAeráide agus um Fhorbairt Ísealcharbóin, 2015 chun spriocanna laghdúcháin astuithe a bheidh le baint amach a shonrú agus chun na spriocanna sin a áireamh sa phlean náisiúnta um maolú agus sa chreat náisiúnta oiriúnaithe | Bill entitled an Act to amend the Climate Action and Low Carbon Development Act 2015 to specify emissions reduction targets to be achieved and to include these targets in the national mitigation plan and national adaptation framework |
gaparacrawl:397641 | Tá táirgí den sórt sin ann freisin, ach is ábhar coinníollach é saor sa chás seo, toisc nach bhfuil na modhanna sin cothrom, agus caithfidh tú airgead a chaitheamh ar shraith bhreise de vitimíní. | Such products also exist, but cheapness in this case is a conditional thing, as these fodders are not balanced, and you have to spend money on an additional set of vitamins. |
gaparacrawl:397755 | Deich mbliana ó shin, Golden Laser, mar gnólachtaí nua-thionscanta teicstíle agus léasair éadaigh iarratais, ag tosú ó anseo, agus téigh go dtí an domhan. | Ten years ago, Golden Laser, as textile and garment laser applications start-ups, starting from here, and go to the world. |
gaparacrawl:397805 | [EN] (c) bearta riachtanacha a dhéanamh i dtaca leis an iarratas ar thacaíocht Stáit choimhdeach, ordú a dhéanamh faoi alt 17(2) nó clárú ordaithe den sórt sin i gClárlann na Talún, nó i gClárlann na nGníomhas (lena n-áirítear an teideal atá ag an duine lena mbaineann an t-iarratas a chur i gcrích). | [GA] (c) taking necessary actions in connection with the application for ancillary State support, the making of an order under section 17 (2) or the registration of such order in the Land Registry or the Registry of Deeds (including the perfection of the title of the person to whom the application relates). |
gaparacrawl:397923 | I rith théarma 2014-2019, glacadh leis an gcuid is mó den reachtaíocht ar an gcéad léamh – ar an meán mhair an próiseas ar fad 18 mí. | Most legislative acts in this term were adopted at first reading, taking an average of 18 months. |
gaparacrawl:398036 | do dhéanamh iarratais, tráth nach déanaí ná bliain tar éis an tAcht seo a rith, chun an Aire iomchuí ag iarraidh deimhniú ar na beachta a luaitear i míreanna (a) agus (b) den fho-alt seo, fiosróidh an tAire sin an scéal agus, más deimhin leis na beachta sin a bheith ann, deimhneoidh sé amhlaidh agus cuirfidh sé sa deimhniú sonraí ar sheirbhís áitiúil inphinsin an duine sin ar dháta a cheaptha amhlaidh. | applies not later than one year after the passing of this Act to the appropriate Minister for a certificate of the facts mentioned in paragraphs (a) and (b) of this subsection, that Minister shall inquire into the matter and, if he is satisfied that those facts exist, he shall so certify and shall include in the certificate particulars of the pensionable local service of such person at the date of such appointment. |
gaparacrawl:398280 | Agus is é an t-aon rud is fiú a chur leis ná an spúinse ar an bpíopa iontógáil uisce sa aquarium. | And the only thing worth adding is the sponge on the water intake tube in the aquarium. |
gaparacrawl:398281 | Díchoisc Díchoisc @JESnowden Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @JESnowden ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @JESnowden Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an croí | Follow Follow @JESnowden Following Pending Pending follow request from @JESnowden Cancel Cancel your follow request to @JESnowden More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:398377 | Thosaigh an córas seo ag teacht go mór le teacht na siopaí ar líne, mar go bhfuil sé oiriúnach le haghaidh trádála ar an Idirlíon. | This system began to gain its popularity with the advent of online stores, as it is ideal for trading on the Internet. |
gaparacrawl:398393 | Agus iad ag obair ar chás réadúil, féadfaidh scoileanna dul níos doimhne chun tuiscint níos fearr a fháil ar thionscadail chomhair um fhorbairt agus féadfar iad spreagadh chun a dtionscadail féin a fhorbairt. | Working on a real situation, schools may go a step deeper, getting a better understanding of development cooperation projects and being inspired in developing their own. |
gaparacrawl:398408 | Tiontaigh MP4 Tá sé mar aidhm an píosa a thabhairt isteach tú ar an mbealach éifeachtach do thiontú MKV go MP4 i Ffmpeg le caillteanais de réir mar beag i gcáilíocht agus is féidir! | Convert MP4 This piece aims to introduce you the efficient way for converting MKV to MP4 in FFmpeg with as little loss in quality as possible! |
gaparacrawl:398409 | Úsáid an cárta tuairimíochta ar líne seo chun aiseolas a chur ar fáil don Roinn Coimirce Sóisialaí ar an eispéireas a bhí agat lena seirbhísí. | Use this online comment card to provide feedback to the Department of Social Protection on your experience of their services. |
gaparacrawl:398424 | Barcode lipéad Bogearraí - Caighdeán cabhrach a dhearadh agus a phriontáil barcode íomhánna a shásamh do riachtanais ghnó ag fás . | Easy to use Barcode label Software – Standard designs and prints barcode images to satisfy your growing business needs. |
gaparacrawl:398444 | Má chinntear an Ciste a leachtú laistigh de shé mhí ón dáta a chinnfear an Cuntas Tarraingthe Speisialta a leachtú, ní rachfar ar aghaidh le leachtú an Chuntais Tarraingthe Speisialta go dtí go mbeidh na cearta tarraingthe speisialta a bheidh sa Chuntas Ginearálta dáilte de réir na rialach seo a leanas: | If it is decided to liquidate the Fund within six months of the date of the decision to liquidate the Special Drawing Account, the liquidation of the Special Drawing Account shall not proceed until special drawing rights held in the General Account have been distributed in accordance with the following rule: |
gaparacrawl:398450 | (a) an méid iomchuí i leith an úis, arna chinneadh de réir an Chéad Sceidil a ghabhann leis an Acht seo, agus | (a) the appropriate amount in respect of the interest, as determined in accordance with the First Schedule to this Act, and |
gaparacrawl:398487 | (2) Eiseoidh an tÚdarás cód iompair don fhostóir chun fostaithe de chuid duine atá ar fostú ag an Údarás mar chomhairleoir a threorú agus cuirfidh an fostóir ar fáil do na fostaithe sin é. | (8) A code of conduct for the guidance of employees of a person engaged by the Executive as an adviser shall be issued by the Executive to the employer and be made available by the employer to those employees. |
gaparacrawl:398510 | Is píosaí beaga plaisteacha iad micreaphlaistigh atá níos lú ná cúig mhilliméadar ar fad; tig leo an-dochar a dhéanamh do na haigéin agus don bheathra uisceach. | Microplastics are small pieces of plastic less than five millimetres long which can be harmful to our ocean and aquatic life. |
gaparacrawl:398597 | Ba mhaith leis labhairt leat, he Níl rud ar bith aige is fiú ná is fearrde, he has nothing that is of any value. | Níl rud ar bith aige is fiú ná is fearrde, he has nothing that is of any value. never forgave me for it. |
gaparacrawl:398603 | Chláraigh Gaelscoil Thaobh na Coille le glantachán a dhéanamh i gcomharsanacht na scoile agus ar an Luan 8u Aibreán d’fhág daltaí ranganna a 3 go 6 a gcuid seomraí ranga agus chuadar amach thart timpeall ar Bheallairmín leis an eastáit a ghlanadh. | Gaelscoil Thaobh na Coille registering to do a clean up in and around Belarmine Estate and on Monday 8th of April the pupils from Rang a 3 to Rang a 3 went out and cleaned up the estate. |
gaparacrawl:398676 | D’éirigh leis an iarratas agus is é FÁS an chéad eagraíocht in Éirinn a bhain Q Mark amach do chóras náisiúnta. | The application was successful and FÁS became the first organisation in Ireland to achieve the Q Mark for a national system. |
gaparacrawl:398694 | Cur an altra beag seo le haire a thabhairt don té atá tinn. Tá súil agam go dtagann biseach ort go | Skip to content Home/Send this little nurse to take care of those who are ill. |
gaparacrawl:398823 | Is é seo an físeán i na catagóirí Piercing, Tattoo, HD caighdeán iontach, Ioma t-ainm bunaidh an scannán HD caighdeán iontach porn ar líne saor in aisce masturbate don t want féach ar saor in aisce | Comments Send This video is in the categories HD great quality, Tattoo, Piercing, Emo original name of this movie HD great quality porn online free masturbate don t want watch free |
gaparacrawl:398841 | Tá fás mór ag fear fásta ar a cheann, tá a forehead díreach olach, agus níos tábhachtaí fós, roinntear a chuid brainsí mustache, is é sin, iad a roinnt ar an gcuid íochtarach. | The adult male has a large growth on the head, the forehead is straight so zhirnenky, and most importantly, the so-called whiskers of his branch, that is, they are divided to the lower part. |
gaparacrawl:398873 | [EN] (4) Maidir le feithicil earnáil A nó feithicil earnáil B a cláraíodh den chéad uair le linn na tréimhse ó 1 Eanáir 2008 go 31 Nollaig 2010 tá sí díolmhaithe ó cháin cláraithe feithiclí i gcás inar deimhin leis na Coimisinéirí gur feithicil leictreach arna táirgeadh mar chuid de shraith an fheithicil sin. | Nil [GA] (4) A category A electric vehicle or a category B electric vehicle first registered during the period 1 January 2008 to 31 December 2010 is exempt from vehicle registration tax where the Commissioners are satisfied that such vehicle is a series production electric vehicle. |
gaparacrawl:398887 | Is é an dúshlán a bhaineann le gearrthóga móra, cosúil leis na gearrthóga thar an scóip, ná go bhfanfaidh siad sa chorp uaireanta. | The challenge with large clips, like the over-the-scope clips, is they sometimes stay in the body. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.