SPRINGLab/shiksha · Datasets at Hugging Face

src_lang class label 8 classes	tgt_lang class label 8 classes	src_text stringlengths 1 86.9k	tgt_text stringlengths 1 87.3k	score float64 0.4 1	course_id stringclasses 111 values	lecture_id stringclasses 112 values
0eng_Latn	4kan_Knda	Now, you might ask; why would I do something like that?	ಈಗ, ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು; ನಾನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ?	0.83382	106106179	12
3hin_Deva	6mar_Deva	अब आप अपनी पिपेट को शीशी में डाल दीजिये और इन्हे इस तरह ऊपर खींचिए और फिर छोड़ दीजिये।	आता तुम्ही विंदुक टीप बाहेर काढा. त्याला मागे आणि पुढे ओढा.	0.634572	102104059	35
0eng_Latn	7tam_Taml	So, all of them are maskable.	எனவே, அவை அனைத்தும் முகமூடி அணிந்தவை.	0.753114	108105102	17
2guj_Gujr	8tel_Telu	અને આપણે જોશું કે અહીં પણ ન્યૂનતમ એરર 2 થાય છે જે દર્શાવે છે કે આ ચોક્કસ ડેટા માટે ક્વોડ્રેટિક મોડેલ કદાચ શ્રેષ્ઠ છે, જે પછી એરર ખરેખર આવશ્યકપણે પ્લોટમાં ફ્લેટ થાય છે.	మరియు ఇక్కడ 2 వద్ద కనిష్ట లోపం కూడా కనిపిస్తుంది ఈ ప్రత్యేకమైన డేటా కోసం క్వాడ్రాటిక్ మోడల్ ఉత్తమమైనది, దాని తర్వాత లోపం వాస్తవానికి తప్పనిసరిగా తగ్గిస్తుంది.	0.800575	106106179	39
0eng_Latn	7tam_Taml	So, then I am going to create another object called bonds mod one, which is the linear model that is being built for the new data.	எனவே, நான் இந்த புதிய டேட்டாகளிலிருந்து பாண்ட்ஸ்மோட்ஒன் எனப்படும் மற்றொரு டேட்டா மாடலை உருவாக்கப் போகிறேன்.	0.72111	106106179	37
3hin_Deva	7tam_Taml	तो, मैं इसे हल कर सकता हूं, ताकिunconstrained case और constrained मामले के बीच अंतर यह था .	எனவே நாம் இதை தீர்க்க முடியும்.	0.651199	106106179	27
0eng_Latn	3hin_Deva	This kind of behavior will not occur typically in other types of networks.	इस तरह का व्यवहार आमतौर पर अन्य प्रकार के नेटवर्क में नहीं होगा।	0.889913	106105166	15
1ben_Beng	7tam_Taml	উদাহরণস্বরূপ, এখানে একটি বিশেষ লাইব্রেরি, ধরা যাক, যা ADVAP123 নামে পরিচিত।	உதாரணமாக ADVAP123 என அழைக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட நூலகத்தை இங்கே எடுத்துக்கொள்வோம்.	0.953525	106106199	15
2guj_Gujr	6mar_Deva	હવે, ચાલો જોઈએ કે કયા પ્રકારનાં પ્રોગ્રામ્સ ઉપલબ્ધ છે.	आता विविध प्रकारचे प्रोग्राम्स कोणते उपलब्ध आहेत ते पाहू.	0.950467	106105218	15
2guj_Gujr	3hin_Deva	તેથી, આને ઘણીવાર આપણે બજાર સંશોધન ગેપ અથવા ગ્રાહક સંશોધન ગેપ કહીએ છીએ; તેનો અર્થ એ કે, અમે ગ્રાહકોની જરૂરિયાતને સારી રીતે સમજી શક્યા નથી અને હા, એકવાર જો આ ગેપ મળી જાય, પછી તેને સરળતાથી માપી શકાય છે.	इसलिए, इसे अक्सर हम बाजार अनुसंधान अन्तर या ग्राहक अनुसंधान गैप के नाम से जानते हैं; इसका आशय है कि, हमने ग्राहकों की आवश्यकताओं को गहराई से नहीं समझा है और निश्चित रूप से यदि यह पाया जाता है, यहां अंतराल पाया जाता है तो इसे आसानी से जांच किया जा सकता है।	0.927072	110104065	37
6mar_Deva	5mal_Mlym	इंडस्ट्री 4.0 ची आणखी एक महत्त्वाची बाब म्हणजे स्मार्ट आणि कनेक्ट केलेल्या व्यवसायाचा दृष्टीकोण.	ഇൻഡസ്ട്രി 4.0 ന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ബിസിനസ്സ് കാഴ്ചപ്പാടാണ്; സ്മാർട്ട് ആൻഡ് കണക്റ്റഡ് ബിസിനസ് കാഴ്ചപ്പാട്.	0.905789	106105195	9
0eng_Latn	3hin_Deva	Separately excited DC motor fed by a rectifier: I would mainly talk about separately excited because I do not want the field also to get modified.	एक रेक्टिफायर के द्वारा पृथक रूप से उत्तेजित डीसी मोटर: मैं मुख्य रूप से पृथक रूप से उत्तेजित होने के बारे में बात करूंगा क्योंकि मैं नहीं चाहता की क्षेत्र भी संशोधित हो ।	0.853631	108102145	9
1ben_Beng	4kan_Knda	সুতরাং, সূচকীয় ফাংশন এই অঞ্চলে , এবং আমরা এর সাইন সিরিজ লিখতে চাই, এর মানে হল, আমাদের এই ফাংশনটি ব্যবধানে প্রসারিত করতে হবে , যাতে পুরো ফাংশন এর মধ্যে, একটি বিজোড় ফাংশন হয়ে যায়।	ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಕ್ಸ್ ಪೋನೆನ್ಷಿಯಲ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ex ಅನ್ನು 0 < x < 1 ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ sine ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ, ನಾವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು −1 < x < 0 ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ಇಡೀ ಕಾರ್ಯವು −1 < x < 1 ನಲ್ಲಿ, ಬೆಸ ಕಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.	0.793453	111105134	37
0eng_Latn	7tam_Taml	Higher operator skill required for SMAW than some other processes	அடிக்கடி மறுதொடக்கம் செய்யத் தேவைப்படுதல். வேறு சில செயல்முறைகளை விட SMAW க்கு அதிக ஆபரேட்டர் திறன் தேவை.	0.803009	112103263	20
0eng_Latn	2guj_Gujr	Why?	કેમ?	0.92236	105106176	2
2guj_Gujr	6mar_Deva	તેથી, સામાન્ય રીતે શું થશે તે તે છે કે જો કોઈ એટેકર બીજા ઓપરેશન દરમિયાન આમાંથી કયા સેટને એક્સેસ કરી શકે તે નક્કી કરવામાં સક્ષમ છે, તો એટેકર પછી i ની કિંમત વિશે થોડી માહિતી મેળવી શકશે.	तर, सामान्यत: काय होईल ते म्हणजे दुसर् या ऑपरेशन दरम्यान हल्लेखोराने यापैकी कोणता सेट एक्सेस केला आहे हे शोधून काढले तर त्याला i च्या बद्दल काही माहिती मिळू शकते.	0.884147	106106199	43
0eng_Latn	7tam_Taml	This is a bilinear transformation of Z.	இது Z இன் பைலினியர் உருமாற்றம் ஆகும்.	0.823079	117101119	2
2guj_Gujr	6mar_Deva	તેથી જ ટોપોલોજીની માહિતી ખૂબ મહત્વપૂર્ણ છે જ્યા તમે સર્કિટની ટોપોલોજી કન્ફિગરેશનને સમજી શકો છો અને તમે તે વિશિષ્ટ સર્કિટને આ રીતે ખેંચી, ટ્વિસ્ટ અથવા ડિસ્ટોર્ટ કરી શકો છો જેથી તમારા માટે એનાલિસિસ કરવું સરળ રહે.	म्हणूनच टोपोलॉजी माहिती खूप महत्वाची आहे जिथे आपण सर्किटची टोपोलॉजी संरचना समजून घेऊ शकतो आणि आपण त्या विशिष्ट सर्किटला अशा प्रकारे ताणून, पिळून किंवा विकृत करू शकतो जेणेकरून आपले विश्लेषण करणे सोपे होईल.	0.930443	108104139	7
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, what will be the growth profile of this network imagine that I constrained the total number of filaments in the system N filament is the total number of filaments in the system.	ഈ ശൃംഖലയുടെ വളർച്ചാ പ്രൊഫൈൽ എന്തായിരിക്കും, ഞാൻ ഈ വ്യവസ്ഥയിലെ മൊത്തം ഫിലമെന്റുകളുടെ എണ്ണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. N ഫിലമെൻറ് എന്നത് ഈ വ്യവസ്ഥയിലെ മൊത്തം ഫിലമെന്റുകളുടെ എണ്ണമാണ്.	0.80651	102101058	17
2guj_Gujr	5mal_Mlym	કેટલીકવાર એવું બને કે કંઈક વિચાર માટે અથવા આપણા વિચારોને ગોઠવવા માટે આપણે થોડીક સેકંડ માટે દૂર જોઈએ તો તે ગૌણ બાબત કહેવાય.	ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യത്തെകുറിച്ചു ആലോചിക്കുന്നതിനോ ചിന്തകളെ ക്രോഡീകരിക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി നോട്ടത്തിന്റെ ദിശ കുറച്ചു സമയത്തേക്ക് മാറ്റേണ്ടി വരും.	0.763973	109107154	5
1ben_Beng	5mal_Mlym	সুতরাং, w0 কে অবশ্যই f এর সমান হতে হবে।	അങ്ങനെ -നു തുല്യമായിരിക്കണം .	0.746297	111105134	12
4kan_Knda	5mal_Mlym	ಆದ್ದರಿಂದ, ಫೋಕಲ್ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಈ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಚದರ ಮಾದರಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.	ഫോക്കൽ എഡ്ഹെഷന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മൈക്രോ-ഫാബ്രിക്കേഷനെ കുറിച്ച് നാം നേരത്തെ തന്നെ വിശദീകരിച്ചിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ ബിന്ദുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഐലൻഡുകളെ നിങ്ങൾക്ക് പാറ്റേൺ ചെയ്യാൻ സാധിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അല്പം വ്യാപ്തിയേറിയ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഇത്തരമൊരു പാറ്റേൺ, നമുക്ക് രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.	0.726636	102101058	24
0eng_Latn	1ben_Beng	So, one is this technical feasibility, then financial feasibility and operational feasibility.	সুতরাং, একটি হল এই প্রযুক্তিগত সম্ভাব্যতা, তারপরে আর্থিক সম্ভাব্যতা এবং অপারেশনাল সম্ভাব্যতা।	0.886092	106105218	11
0eng_Latn	3hin_Deva	User goals normally they say that it should be convenient to use easy to learn reliable safe and fast.	उपयोगकर्ता लक्ष्य आम तौर पर कहते हैं कि विश्वसनीय सुरक्षित तेज़ सीखने में आसान और उपयोग करना सुविधाजनक होना चाहिए।	0.838312	106105214	10
6mar_Deva	7tam_Taml	बर् याच मायक्रोकंट्रोलर डेव्हलपमेंट किटमध्ये ते अशा प्रकारे करतात.	பல மைக்ரோகண்ட்ரோலர் டெவலப்மென்ட் கிட்களில், அவர்கள் இதை இப்படி செய்கிறார்கள்.	0.896695	108105102	25
1ben_Beng	4kan_Knda	তোমরা জানো এগুলি হল আবেশক।	ಇವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇಂಡಕ್ಟರ್.	0.712254	115105110	7
1ben_Beng	2guj_Gujr	সুতরাং আমরা আলোচনা করব যে এগুলি যখন আলোকিক ভাবে সক্রিয় হয়ে যায়, তখন এগুলি কাইরাল হয়ে যায়, তখন এই অণুর পদ্ধতিটি কীভাবে নির্ধারণ করা যায়।	તેથી આપણે ચર્ચા કરીશું કે ક્યારે આ ઓપ્ટિકલી એક્ટિવ થાય , ક્યારે તે કાઈરાલ થઈ જાય, તો પછી કેવી રીતે આ પરમાણુઓને કન્ફિગ્યુરેશન આપવી.	0.85632	104105086	11
2guj_Gujr	6mar_Deva	એડવર્ડ થાઇડન દ્વારા તેમના ક્વોટ મુજબ ઘણી વાર તેમને લાંબા સમય સુધી કામ કરવાનું કહેવામાં આવે છે.	अनेकदा त्यांना एडवर्ड युर्डनयांनी उद्धृत केल्याप्रमाणे दीर्घ काळ काम करण्यास सांगितले जाते.	0.860383	106105218	32
0eng_Latn	7tam_Taml	So this breaks the circuit and reconnects the circuit once again.	இது சுற்றுகளை உடைத்து மீண்டும் இணைக்கிறது.	0.701931	108102146	33
0eng_Latn	4kan_Knda	Let us look at few more options.	ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.	0.905161	106106146	28
0eng_Latn	3hin_Deva	So, why the machines learning excludes negative correctly?	मशीन लर्निंग नेगेटिव वालों को क्यों नहीं लेगा?	0.726157	102106065	64
3hin_Deva	7tam_Taml	तो, यह समय की देरी और कुछ समय का उल्लंघन के बहुत जल्दी अनुमान के लिए एक आकर्षक उपकरण बन जाता है ।	எனவே, நேர தாமதங்களை மிக விரைவாக மதிப்பிடுவதற்கான கருவியாக இது மாறுகிறது, எனவே சிலவற்றை நேர மீறல்கள் என்று சொல்லலாம்.	0.822388	106105161	33
0eng_Latn	3hin_Deva	So, the next stage is after I have established what the wall shear is, and here the wall shear is let us say H acting on the wall and if this is the wall which has openings.	तो, अगले चरण के बाद मेने स्थापित किया है कि दीवार अपरूपणता क्या है, और यहाँ दीवार अपरूपणता है हम कहते हैं कि H एच दीवार पर अभिनय कर रहा है और अगर यह दीवार है जिसमें छेद है या खुली हुई है।	0.853067	105106197	21
0eng_Latn	2guj_Gujr	thank you for your kind attention.	ધ્યાન આપવા બદલ તમારો આભાર.	0.845527	115105110	23
0eng_Latn	2guj_Gujr	Now due to self weight, because the of the pin-pin situation and the migration of the hinge towards the leeward edge, there is going to be an eccentricity that has caused at the bottom and eccentricity which is equal to t/2. Because we are assuming that the wall is now pinned at its leeward end and so, this causes an additional bending moment and it is essential to consider this additional bending moment.	હવે સેલ્ફ વેટ ને લીધે, કારણ કે પિન-પિનની પરિસ્થિતિ અને હિંજ નું પવનવગર ની બાજુ ની ધાર તરફ સ્થળાંતર, ત્યાં તળિયે એક એસેન્ટ્રીસિટી થઈ છે જે એસેન્ટ્રીસિટી t/2. ની બરાબર છે. કારણ કે આપણે ધારી રહ્યા છીએ કે દિવાલ હવે તેના પવનવગર ની બાજુ ના ભાગ પર પિન કરેલી છે અને તેથી, આ એક વધારાની બેંડિંગ મોમેંટનું કારણ બને છે અને આ વધારા ની બેન્ડિંગ મોમેંટને ધ્યાનમાં લેવી જરૂરી છે.	0.885862	105106197	15
0eng_Latn	7tam_Taml	Since this is such a natural phenomenon and there are several such relationships which are actually crucial to comprehend and then the comprehension of the sentences, the production of the sentences, the children sometimes struggle a bit to understand the partonomic and the taxonomic relation.	இது ஒரு இயற்கையான நிகழ்வு என்பதால், புரிந்துகொள்ள மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல உறவுகள் இருப்பதால், பின்னர் வாக்கியங்களின் புரிதல், வாக்கியங்களின் உற்பத்தி, குழந்தைகள் சிலநேரங்களில் பர்டோனாமிக் மற்றும் டாக்ஸ்சானாமிக் உறவைப் புரிந்து கொள்ள சற்று சிரமப்படுகிறார்கள்.	0.872627	109106159	60
6mar_Deva	1ben_Beng	मी आपणास दाखवलेल्या उदाहरणात आपोआप बेनेफिट होईल, मी तुम्हाला आधीच सांगितले आहे कि सर्व्हिस देण्यास जर काही उशीर होत असेल आणि उत्पादनांची निर्मिती करण्यात जर तुम्हाला जास्त उशीर झाला असेल तर अर्थात, ग्राहक अंतिम वापरकर्ता असमाधानी असेल.	তাই, আমি ইতিমধ্যে আপনাকে যে উদাহরণ দেখিয়েছি তাতে স্বয়ংক্রিয় সুবিধাগুলি আসবে, আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি যদি পরিষেবাগুলি সরবরাহ করতে অনেক বিলম্ব হয়, যদি আপনি তখন পণ্যগুলি উৎপাদনে খুব বিলম্ব করেন; স্পষ্টতই, গ্রাহক এবং শেষ ব্যবহারকারী অসন্তুষ্ট হবেন।	0.902418	106105218	15
6mar_Deva	5mal_Mlym	जेव्हा हा विशिष्ट प्रोग्राम चालू असेल तेव्हा आपल्याकडे बॅश "/ bin / bash" एक्सिक्यूट होईल.	അതിനാൽ, ഈ പ്രത്യേക പ്രോഗ്രാം റൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, bash എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.	0.799715	106106199	10
0eng_Latn	8tel_Telu	You also, of course, see lot of other symbols and some of which we have casually talked of while we introduced different concepts, but we will come to discussing those, once we have actually talked of the relationships.	అలాగే మనం చాలా ఇతర చిహ్నాలను కూడా ఇక్కడ చూస్తాము, వాటిలో కొన్ని మనం విభిన్న భావనలను ప్రవేశపెట్టినప్పుడు స్వల్పంగా చర్చించాము. కాని ఒకసారి రిలేషన్షిప్స్ గురించి తెలుసకొన్న తరవాత, తిరగి వాటి గురించి చర్చిద్దాం.	0.853419	106105153	38
2guj_Gujr	4kan_Knda	તે આ પોઈન્ટ પર આવી શકે છે અને આઇડલ સ્થિતિ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.	ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಐಡಲ್ ಮೋಡ್ ಮುಗಿತ್ತಯುದೆ.	0.657914	108105102	35
7tam_Taml	8tel_Telu	எனவே, கடைசி ஸ்லைடில், செட் யூனியனுக்கு மாறாக, இந்த முடிவைப் பெற நீங்கள் செட் டிஃபரென்ஸ் செய்துள்ளீர்கள்.	అందువల్ల, చివరి స్లైడ్ లో చూపిన యూనియన్ కు విరుద్ధంగా, ఈ ఫలితాన్ని పొందడం కొరకు మీరు సెట్ డిఫరెన్స్ ని ఉపయోగించండి.	0.756949	106105175	12
6mar_Deva	7tam_Taml	आता जर समजा आपण दोन्ही आणि एकाच वेळेला दिले, जर आपला हा करंट म्हणजे स्वतंत्र व्होल्टेजेस मुळे मिळणाऱ्या स्वतंत्र करंट्सची बेरीज असेल आणि हे या इक्वेशन ला धरून असेल म्हणजे असेल.	இப்போது நீங்கள் மற்றும் இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தும்போது, கரண்ட்டாக இருந்தால் தனிப்பட்ட வோல்டேஜ்களால் வழங்கப்பட்ட தனிப்பட்ட கரண்ட்களின் கூட்டுத்தொகையாக இருக்க வேண்டும், அது போன்ற சமன்பாட்டைப் பின்பற்றும் க்கு சமமாக இருக்கும்.	0.727854	108104139	11
3hin_Deva	4kan_Knda	इसलिए, यह हमेशा R0 को सबसे कम रजिस्टर के रूप में लेगा जो यहां निर्दिष्ट है।	ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಮಾಂಕದ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ R0 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.	0.88852	108105102	46
2guj_Gujr	6mar_Deva	ન્યુઝીલેન્ડમાં તે હજી પણ ઔપચારીક ફેશનમાં પ્રચલિત છે.	न्यूझीलंडमध्ये अजूनही हे औपचाररकररत्या चालूआहे.	0.750166	109107154	6
0eng_Latn	8tel_Telu	Third, all kinds of implicitness will have certain markers or triggers and these markers are the markers of explicitness.	మూడవది, అన్ని రకాల అవ్యక్తతలకు నిర్దిష్ట మార్కర్ లు లేదా ట్రిగ్గర్ లు ఉంటాయి మరియు ఈ మార్కర్ లు స్పష్టమైన గుర్తులు.	0.827312	109106159	53
0eng_Latn	2guj_Gujr	So, in that case it will be regarded as you know isothermal system.	તેથી, તે કિસ્સામાં તેને આઈસોથર્મલ સિસ્ટમ તરીકે માનવામાં આવશે.	0.774601	103103165	17
0eng_Latn	5mal_Mlym	Sometimes there are conflicts, they fight with each other.	ചിലപ്പോൾ കോൻഫ്ലിക്റ്റുകൾ , അവർ പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നു.	0.830366	110101131	19
0eng_Latn	6mar_Deva	I will discuss with you in the next class.	पुढच्या वर्गात मी तुमच्याशी चर्चा करेन.	0.935854	110107127	40
1ben_Beng	2guj_Gujr	সুতরাং এখন ম্যাগনেটিক ফ্লাক্স যা কয়েল 1 থেকে আসবে এবং তার 2 টি উপাদান থাকে। এরমধ্যে একটি উপাদান যা কেবলমাত্র কয়েল 1 এর সাথে লিংক হয়।	તેથી હવે ચુંબકીય ફ્લક્સ જે કોઇલ 1 માથી આવે છે તેના 2 કોમ્પોનન્ટ છે જેમાં એક કોમ્પોનન્ટ એ હશે જે ફક્ત કોઇલ 1 સાથે જોડાય છે.	0.852281	108104139	44
1ben_Beng	7tam_Taml	আপনি কিভাবে উপযুক্ত?	நீங்கள் எப்படி பொருத்தமாக இருக்கிறீர்கள்?	0.949257	110104065	5
0eng_Latn	3hin_Deva	So what we will do we will try to fast find out the properties of ISMC300 that is what will be the area say 4630 we can find out from SP 6 area is 4630, now thickness of flange is 13.6 mm and thickness of web is 7.8 mm so from this the thickness of web is 7.8 mm so maximum size of weld we can find out, maximum size which is allowed.	हम क्या करेंगे हम जल्दी से ISMC300 के गुण-धर्म प्राप्त करने की कोशिश करेंगे जैसे क्षेत्रफल क्या होगा मान लें 4630 हम SP 6 से प्राप्त कर सकते हैं क्षेत्रफल 4630 है, अब flange की मोटाई 13.6 mm है और web की मोटाई है 7.8 mm, तो इस web की मोटाई से जो 7.8 mm है हम वेल्ड का अधिकतम आकार प्राप्त कर सकते हैं, अधिकतम आकार जिसकी अनुमति है।	0.922792	105105162	12
2guj_Gujr	5mal_Mlym	તેથી, આ ટાઇમ ડ્રીવન એટેક ખાસ કરીને ક્રિપ્ટોગ્રાફિક આલ્ગોરિધમ્સને તોડવા માટે લોકપ્રિય છે અને આપણે આ યોજનાનું એક ખૂબ સરળ ઉદાહરણ લઈશું.	ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫിക് അൽ ഗോരിതം തകർക്കുന്നതിന് time driven attackes വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്, മാത്രമല്ല ഈ സ്കീമിന്റെ വളരെ ലളിതമായ ഒരു ഉദാഹരണം നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണും .	0.836608	106106199	42
7tam_Taml	8tel_Telu	I மேலும் மேலும் மின்னோட்டத்தை எதிர் திசையில் கொண்டு வந்திருக்கும், என்ன நடக்கப் போகிறது என்பது ஸ்பெக்ட்ரமின் மறுமுனையை முழுவதுமாக அடைவதற்கு முன்பு + I இலிருந்து -I ஐ அடையும் முன், அது உண்மையில் மின்னழுத்தத்திற்கு போகிறது நடுநிலை அச்சின் மாற்றத்தின் காரணமாக தூண்டப்படுகிறது, இது கம்யூட்டேட்டர் பிரிவு 1 வழியாக மின்னோட்டத்தை தள்ளப் போகிறது, ஏனெனில் இந்த I இந்த திசையில் சுருள் B இலிருந்து வருகிறது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள், இது உண்மையில் மின்னோட்டத்திற்கு நேர் எதிரானது என்பதைக் குறிக்கிறது, அதாவது இந்த I உண்மையில் இந்த திசையில் சுருள் B இலிருந்து, இந்த முனையிலிருந்து வருகிறது என்பதை நீங்கள் காணலாம்.	దీనివలన, నేను మరింత ఎక్కువ కరెంట్ ను వ్యతిరేక దిశలో కలిగి వుంటాను. మరియు ఏమి జరుగుతుందంటే అది స్పెక్ట్రం యొక్క మరొక చివరను పూర్తిగా చేరుకోకముందే నుండి కి చేరక ముందే, వాస్తవానికి న్యూట్రల్ యాక్సిస్ యొక్క షిఫ్ట్ కారణంగా కలిగిన ఇండ్యూస్డ్ EMF కమ్యుటేటర్ సెగ్మెంట్ 1 ద్వారా కరెంట్ ను వెళ్లేలా చేస్తుంది ఎందుకంటే దయచేసి దీన్ని అర్థం చేసుకోండి ఎందుకంటే ఈ కరెంట్ కాయిల్ B నుండి ఈ దిశలో వస్తోంది, ఇది కరెంట్ కి వ్యతిరేకంగా చూపబడింది, అంటే మీరు ఈ కరెంట్ వాస్తవంగా ఈ దిశలో కాయిల్ B నుండి, ఈ చివర నుండి వస్తున్నట్టు చూడవచ్చు.	0.882813	108102146	27
2guj_Gujr	5mal_Mlym	તેથી, પાછળની વસ્તુઓને કેવી રીતે મેનેજ કરવાની જરૂર છે?	അപ്പോൾ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള വസ്തുക്കൾ എങ്ങനെയൊക്കെയാണ് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത്?	0.852697	106105167	1
3hin_Deva	7tam_Taml	अब हम कहते हैं कि आप वायर हैंड्स फ्री का इस्तेमाल करें, तो आपका फोन कहां है?	இப்போது கைகள் இன்றி வைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லலாம், பிறகு உங்கள் அலைபேசி எங்கே?	0.825725	108101112	4
4kan_Knda	7tam_Taml	ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಳತೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಹಾಗೂ ಸರಾಸರಿಮೊತ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಹಾಗೂ ಎಕ್ಸ ವೇರಿಯಬಲ್ ಹಂತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರಿ ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಗುವ ವೈ ವ್ಯತ್ಯಯನ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಈಗ ನಾವು ಎಸ ವೇರಿಯಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸ ಬೇಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈ ಹಂತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವುದು ಇದನ್ನು ತಾವು ಗಮನಿಸಬೇಕು.	செய்முறை 1 இல், அளவீட்டை மீண்டும் செய்து நாம் விவாதித்த சராசரியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் என்று நான் கூறினேன், மற்றும் பின்னர் இரண்டாவது கருத்தை நாம் விவாதிக்கிறோம், X மாறியின் பொருத்தமான படிகளை தேர்ந்தெடுத்து Y மாறியை குறிக்கவும்.	0.721005	115105110	11
3hin_Deva	5mal_Mlym	इसलिए , क्लस्टर साइज N और पाथ लॉस एक्सपोनेंट n पर निर्भर करता है। नॉइज़ लिमिटेड सिस्टम में एक उच्च n लाभदायी नहीं था, क्योंकि सिग्नल फेडिंग बहुत तेजी से हो रहा था और इसलिए, सेल का आकार छोटा हो गया और इसलिए, आपके सिस्टम की लागत में वृद्धि हुई। स्थिति में क्या होता है?	അതിനാൽ, അടിസ്ഥാനപരമായി C /I ക്ലസ്റ്റർ വലുപ്പം N, പാത്ത് ലോസ് എക്സ്പോണന്റ് n എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ശബ്ദ പരിമിതമായ സംവിധാനങ്ങളിൽ ഉയർന്ന n നിങ്ങളുടെ ശത്രു ആയിരുന്നു, ഉയർന്ന n കാരണം സിഗ്നൽ വളരെ വേഗത്തിൽ മങ്ങിപ്പോയതിനാൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സെൽ വലുപ്പങ്ങൾ ചുരുങ്ങി, അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ വില C / I സാഹചര്യത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് .	0.817696	106106167	9
2guj_Gujr	4kan_Knda	તમે પુસ્તકો અને ઇન્ટરનેટ થી વધુ વિગતો મેળવી શકો છો.	ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.	0.95048	106105218	47
0eng_Latn	5mal_Mlym	Similarly, for l if we start from l, l points to i, i points to j and so on, so we will see that this is how we will use to this is a strategy, we use to implement find.	അതുപോലെ, നമ്മൾ l, l പോയിന്റുകൾ i, i പോയിന്റ് j, മുതലായവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണും.	0.811552	106106131	33
6mar_Deva	4kan_Knda	प्रथम मी 60 अंशाने गोलाकार फिरविले, पण मी त्या ठिकाणी पुन्हा आलो नाही, पण नंतर जेव्हा मी पुन्हा 60 अंशाने गोलाकार फिरविले, तेव्हा ते पाहिल्याप्रमाणे दिसले, सुरुवातीच्या बिंदुप्रमाणे.	ನಾನು ಮೊದಲು ಬಾರಿ ಅರವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಮೂಲಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಅರವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.	0.841971	104105086	21
0eng_Latn	7tam_Taml	So, again who is responsible and to what extent and what is our degree of dutifulness to others are the things which gets repeated again and again when you are talking of this.	எனவே, யார் பொறுப்பு, எந்த அளவிற்கு, மற்றவர்களுக்கு நாம் செய்யும் கடமை என்ன என்பதுதான் நீங்கள் இதைப் பற்றிப் பேசும்போது மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது.	0.891843	110105097	17
0eng_Latn	3hin_Deva	The other interesting aspect of iPSCs is you can simulate diseases which take long term to manifest and cannot be studied in vitro using iPSCs, but still they are far from that stage you can think of therapeutically engineering iPS cells for personalized medicine.	IPSCs का दूसरा दिलचस्प पहलू यह है कि आप उन बीमारियों को अनुकरण कर सकते हैं जो प्रकट होने के लिए लंबी अवधि का समय लेते हैं और iPSCs का उपयोग करके इन विट्रो में अध्ययन नहीं किया जा सकता है, लेकिन फिर भी वे उस चरण से बहुत दूर हैं जो आप व्यक्तिगत चिकित्सा के लिए चिकित्सीय रूप से iPS कोशिकाओं के इंजीनियरिंग के बारे में सोच सकते हैं।	0.856968	102101058	24
4kan_Knda	7tam_Taml	ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಎರಡು ರೇಖೀಯವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.	இவை இரண்டும் லீனியர்லி இன்டெபேன்டென்ட் , எனவே இது பொதுவான தீர்வு.	0.787219	111106100	31
0eng_Latn	6mar_Deva	And so, it is based on the following simple fact, which we have described.	आणि म्हणूनच, हे आम्ही वर्णन केलेल्या खालील सोप्या फॅक्टवर आधारित आहे.	0.817575	106104128	2
0eng_Latn	3hin_Deva	Semi-empirical method speed things up; considering only the valence electrons using only a minimal basis set, setting some integrals to 0.	सेमी इंपिरिकल विधि चीजों को गति देती है; केवल न्यूनतम बेसिस सेट का उपयोग करके केवल वैलेंस इलेक्ट्रॉनों पर विचार करना, कुछ इंटीग्रल को 0 पर सेट करना।	0.835459	102106070	23
0eng_Latn	3hin_Deva	The cells and DNA are negatively charged. So, these two can easily combine and it can be useful for delivering the DNA or other drugs to the cells.	सेल और DNA दोनो ही नेगेटिव चार्ज के होते हैं, इसलिए ये जुड़ सकते हैं इनसे और इन्हें कहीं भेजा भी जा सकता है.	0.679799	102107058	7
4kan_Knda	8tel_Telu	ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.	కనుక ఇది నా రెండవ స్థాయి తార్కికం.	0.912761	110106124	13
2guj_Gujr	7tam_Taml	આપણે તેને દશાંશ સ્વરુપે લઇએ છીએ અને 30 ગ્રામ લખવા માટે વધુ સારું જો તમે 32 પણ લખો તે નુકસાનકારક નથી, પરંતુ આ તે સારી રજૂઆત છે.	நாங்கள் அதை முழுமையாக்கம் செய்கிறோம், நீங்கள் 32 என எழுதுவதற்கு பதிலாக 30 கிராம் என எழுதுவது நல்லது, நீங்கள் 32 என எழுதினாலும் அது தீங்கு விளைவிப்பதல்ல, ஆனால் இதுதான் நல்ல பிரதிநிதித்துவம் ஆகும்.	0.909515	115105110	17
0eng_Latn	2guj_Gujr	So, they want to put a tower in your area for that they have to take the approval of the local authority.	તેઓ તમારા વિસ્તારમાં એક ટાવર મૂકવા માંગે છે તે માટે તેમને સ્થાનિક સત્તાની મંજૂરી લેવી પડશે.	0.746101	106105218	15
0eng_Latn	3hin_Deva	France gets a good share of their total energy from nuclear.	फ्रांस को परमाणु से उनकी कुल ऊर्जा का एक अच्छा हिस्सा मिलता है।	0.879752	112103243	1
0eng_Latn	6mar_Deva	The values of these parameters can be evaluated by now setting . That is input ports short circuited.	तर सेट करून म्हणजे इनपुट पोर्ट शॉर्ट सर्किटेड करून या पॅरामीटर्स च्या व्हॅल्यू चे मूल्यांकन केले जाऊ शकते.	0.784412	108104139	38
0eng_Latn	6mar_Deva	So, what it means is, you have paid for certain amount as a goodwill assuming that that particular unit or that particular part of the business would be able to generate cash. If that business does not have that capacity any longer; that means, the depreciation is no longer applicable. In such cases, the depreciation is written off or its value is removed from the balance sheet that process is called as an impairment.	तर, याचा अर्थ असा आहे की, आपण असे गृहीत धरतो की जर व्यवसायाचा एखादा भाग हा रोकड कमवू शकतो इतकी क्षमता नसेल तर अशा परिस्थितीत डिप्रीशीएशन हा ताळेबंदातून काढून टाकला जातो या प्रक्रियेला impairment असे म्हणतात.	0.715309	110101131	12
0eng_Latn	3hin_Deva	So, it is it is going like this.	तो, यह है यह इस तरह जा रहा है।	0.944561	108105112	38
6mar_Deva	5mal_Mlym	तर, .	ഇത് .	0.614077	115104096	36
4kan_Knda	5mal_Mlym	ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಶ್ವಿನ್:ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೊರಟಿರುವ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹದನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.	പ്രോഡക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഗെയിം വാസ്തവത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഘട്ടംവരെ. അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഘട്ടംവരെ .	0.541699	110106124	1
0eng_Latn	7tam_Taml	In that case it is called you know identified by that Reynolds number.	அந்த விஷயத்தில் அவை ரெனால்ட்ஸ் எண் மூலமாக அடையாளம் காணப்படுகின்றன.	0.76597	103103152	29
6mar_Deva	7tam_Taml	मी संयोजन किंवा सहयोग हे एक व्यवस्थापकाचे कार्य आहे याविषयी तुम्हाला सांगितले होते. तर म्हणून या घटनेमध्ये, आपल्याला हा सहयोग साधायला हवा. तर, सहयोग ही एक प्रकारे परिस्थिती असेल, ज्यामध्ये विविध संसाधने असतील. मग यामध्ये संस्थेबरोबरचा सहयोग असेल, प्रशिक्षणार्थी बरोबरचा सह्योग असेल, जोडीदाराबरोबर चा सह्योग असेल, आणि अशा विविध भागीदार बरोबरचा असेल, बरोबर.	நான் மேலாளரின் செயல்பாடுகளில் ஒன்றைப் பற்றி ஒருங்கிணைத்தல் அல்லது கூட்டு முயற்சி என்று குறிப்பிட்டு இருந்தேன், எனவே இந்த விஷயத்தில் நாம் கூட்டு முயற்சி எடுத்துக் கொள்வோம், இந்த சூழலில் கூட்டு முயற்சி என்பது பல்வேறு வகையான வளங்களின் கூட்டு முயற்சி, நிறுவனத்துடன் கூட்டு முயற்சி, பயிற்சியாளர்களுடன் கூட்டு முயற்சி, ஊழியர்களுடன் கூட்டு முயற்சி, எனவே மற்ற பங்குதாரர்கள் ,சரியா .	0.821227	110107126	14
4kan_Knda	5mal_Mlym	ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ನಾವು ಈಗ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗಮನವು ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೆವು	നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഇന്നത്തെകാലത്ത് ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോക്കസ് പ്രധാന ത്രസ്റ്റ് ഏരിയ ആണ്.	0.599405	110104073	2
1ben_Beng	2guj_Gujr	সুতরাং, এখানে 1 আপঅন j i t = 1 আপঅন z 1 + 1 আপঅন z 2 তৈরি করুন।	તો, અહીં પણ 1 ભાગ્યા j i t= Z 1 + 1 ભાગ્યા Z 2 છે.	0.856078	108105112	43
2guj_Gujr	8tel_Telu	તેથી, હવે તમારા વેચાણ અને ક્લોઝિંગ સ્ટોકના આધારે આપણે પ્રથમ બે વસ્તુઓ કે જે ઓપનિંગ સ્ટોક, ખરીદી અને ઇંધણનો ચાર્જ લીધો છે અને બાકીની રકમને કુલ પ્રોફિટ કહેવામાં આવે છે.	కావున, ఇప్పుడు మీ సేల్స్ మరియు క్లోసింగ్ స్టాక్ ల మొత్తం నుంచి ఓపెనింగ్ స్టాక్, పర్చేసస్ మరియు ఫ్యూయల్ అండ్ లూబ్రికెంట్స్ ఎక్స్ పెన్సెస్ తీసివేస్తే మిగిలిన మొత్తాన్ని గ్రాస్ ప్రాఫిట్ అంటే స్థూల లాభం అంటారు.	0.753349	110101131	9
5mal_Mlym	7tam_Taml	അതിനാൽ, നിങ്ങൾ T ബൈനറി കൊണ്ട് ഹരിച്ച T ഗ്രേയുടെ അനുപാതം എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, n വലുതാകുമ്പോൾ ഇത് ഏകദേശം 0.5 ആയി മാറുന്നു.	எனவே, T பைனரியால் வகுக்கப்பட்டுள்ள T க்ரே விகிதத்தை நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டால், இது n பெரிதாக 0.5 ஆக இருக்கும்.	0.88864	106105161	63
0eng_Latn	7tam_Taml	I do not know what is the τ, although when I have assumed 50 percent of the horizontal stabilizer area as elevator I can easily do it like this.	எனக்கு τ இன் மதிப்பு என்ன என தெரியாது. இருப்பினும் கிடைமட்ட ஸ்டெபிலைசர் பரப்பின் 50 சதவீதத்தை எலவேட்டராக நான் கருதியதால், என்னால் எளிமையாக இவ்வாறு செய்ய முடிகிறது.	0.824668	101104069	39
2guj_Gujr	3hin_Deva	તેથી, તે સમીકરણ 11 થી અવલોકન કરી શકાય છે જો સમીકરણ 11 પર આવે છે, તો આનું τ = RC છે.	तो, यह समीकरण 11 से देखा जा सकता है यदि समीकरण 11 पर आते हैं तो इस पर τ = RC दाहिनी ओर इसकी पकड़ है।	0.924119	108105112	29
5mal_Mlym	7tam_Taml	ഇനി നമ്മൾ ഡയനാമിക് കണ്ടീഷനുകൾ എഴുതുകയാണ്.	இப்போது நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்றால், இயக்கவியல் நிபந்தனையின் நிலை என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை எழுதவேண்டும்.	0.550477	115104096	24
0eng_Latn	4kan_Knda	So the bottom of the main program we have print x, now x was 7 before f was called but x got set to 22 inside f.	ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು print x ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಕೆಳಭಾಗವು f ಅನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೊದಲು x = 7 ಆಗಿತ್ತು ಆದರೆ x ಅನ್ನು f ಒಳಗೆ 22 ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.	0.884723	106106145	33
0eng_Latn	7tam_Taml	That means, this and coming from the grid, are entering into this your what to call substation and; that means, this power is equal to whatever loads are there, whatever suppose you have number of nodes and you have all the is known.	அதாவது, இந்த மற்றும் கள் கட்டத்திலிருந்து வரும், நீங்கள் என்ன அழைக்க வேண்டும் துணை மின்நிலையம் மற்றும், இந்த சக்தி எந்தெந்த சுமைகளுக்கு சமமாக இருக்கும், உங்களிடம் NB எண் முனைகள் உள்ளன மற்றும் உங்களுக்கு அனைத்து தெரிந்தாலும் சரி.	0.771532	108105104	36
1ben_Beng	8tel_Telu	একইভাবে, sin ωt এর পরিবর্তে cos ωt হলে এক্সপ্রেশান হিসেবে পাওয়া যাবে, ।	ఇదేవిధంగా ఒకవేళ sin ωt బదులు cos ωt ని పెడితే మనకు ఎక్స్ప్రెషన్ వచ్చేది .	0.778823	108104139	28
0eng_Latn	5mal_Mlym	So there will be, it is much, it will be good that if they have anti relationship.	അവിടെ ഉണ്ടാകും, അത് വളരെയധികം, അവർക്ക് ആന്റി റിലേഷൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നല്ലതായിരിക്കും.	0.827461	104105086	34
1ben_Beng	2guj_Gujr	আমরা অন্য কিছু সেনসর্স, একচুয়াটরস, এবং আউটপুট যন্ত্রের ব্যাপারে পরবর্তী বক্তৃতা গুলিতে কথা বার্তা চালিয়ে যাব.	આપણે બીજા વ્યાખ્યાયનો માં કેટલાક અન્ય સેન્સર અને એક્ચ્યુએટર્સ અને આઉટપુટ ઉપકરણો વિશે વાત કરીને ચાલુ રાખીશું.	0.874052	106105193	15
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, first of all I want to start with an equivalent characterization, so, another way to check if your ring is noetherian.	അതിനാൽ, ഒന്നാമതായി, തുല്യമായ ഒരു പ്രതീകവൽക്കരണത്തോടെ ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ വളയം നോഥേറിയൻ ആണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗം ആണിത്.	0.868995	111106131	21
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, gradually the wave is allowed to match with the as progressively it is going it is nowhere seeing a very high jam that is why the reflection is low.	ക്രമേണ വേവ് ക്രമാനുഗതമായി പോകുമ്പോൾ അത് മാച്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കപ്പെടുന്നു, അത് എവിടെയും വളരെ ഉയർന്ന തടസം കാണുന്നില്ല, അതിനാൽ റിഫ്ലക്ഷൻ കുറവാണ്.	0.735346	117105122	9
3hin_Deva	8tel_Telu	कीवर्ड: मशीनें, उपकरण, काम का टुकड़ा, गेंद पेंच, ड्राइव, सीएनसी मशीनें, शाफ्ट एनकोडर, भाग कार्यक्रम।	కీవర్డ్లు: యంత్రాలు, సాధనాలు, వర్క్ పీస్, బాల్ స్క్రూ, డ్రైవ్ లు , CNC యంత్రాలు, షాఫ్ట్ ఎన్కోడర్,పార్ట్ ప్రోగ్రామ్ లు ,	0.932587	108105088	46
0eng_Latn	3hin_Deva	That means,if I take the example of satellite images, when the data is collected by satellite it is not in geographic domain.	इसका मतलब है, अगर मैं उपग्रह चित्रों का उदाहरण लेता हूं, जब उपग्रह द्वारा डेटा एकत्र किया जाता है तो वह भौगोलिक डोमेन में नहीं होता है।	0.886061	105107155	10
0eng_Latn	8tel_Telu	What is the contradiction?	వైరుధ్యం ఏమిటి ?	0.876585	111106131	7
0eng_Latn	4kan_Knda	Indian Institute of Technology, Kharagpur	ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ, ಖರಗ್ ಪುರ	0.922743	106105151	10
6mar_Deva	7tam_Taml	तथापि, माझ्याकडे 5 व्हेरिएबल्स आहेत जे मला कॉम्पूट करणे आवश्यक आहे, मला x1 साठी व्हॅल्यू, x2 साठी व्हॅल्यू कॉम्पूट करणे आवश्यक आहे आणि नंतर मला μ1, μ2 आणि μ3 कॉम्पूट करणे आवश्यक आहे.	இருப்பினும், நான் கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டிய 5 வேறியபிள்கள் உள்ளன, நான் x1 க்கு ஒரு வேல்யூவை கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டும், x2 க்கு ஒரு வேல்யூவை கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டும், பின்னர் நான் μ1, μ2 மற்றும் μ3 ஐ கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டும்.	0.967247	106106179	28
2guj_Gujr	7tam_Taml	તેથી, યાદ રાખો કે જ્યારે તમે ફિશર પ્રોજેક્શન દોરવા માંગો છો ત્યારે ત્યાં એક નિયમ સિવાય બધા નિયમો સમાન હોય છે; તે સામાન્ય રીતે એવી રીતે દોરવામાં આવે છે કે જેમ કાર્બન ની બેકબોન ઊભી હોય.	இதில் ஒரு விதி தவிர அனைத்து விதிகளும் ஒரே மாதிரியானவை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் ஒரு ஃபிஷர் திட்டத்தை வரையும்போது கார்பன் முதுகெலும்பை செங்குத்தாக வரைய வேண்டும்.	0.84059	104106119	15
0eng_Latn	5mal_Mlym	So, this has been brought earlier than the join.	അതിനാൽ, ഇത് ജോയിനേക്കാൾ നേരത്തെ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.	0.72977	106104135	24
6mar_Deva	7tam_Taml	फिजिबल सोल्युशन म्हणजे ते सर्व सोल्युशन आहेत जे हे इक्वेशन पूर्ण करू शकतात.	பீசிபிள் சொல்யூஷன்கள் என்றால், அனைத்து சொல்யூஷன்களும் ஈகுவேஷனை சாடிஸ்பய் செய்யக் கூடியது ஆகும்.	0.616971	106106179	27
3hin_Deva	8tel_Telu	एक व्यक्ति जो उच्च-संदर्भ संस्कृति से संबंधित नहीं है, वह इस कथन की पुष्टि के रूप में व्याख्या कर सकता है, हालांकि, वह विडंबनापूर्ण इनकार को समझने में सक्षम नहीं होगा जो उच्च संदर्भ-संस्कृति में बनाया गया है ।	హై కాంటెక్స్ట్ కల్చర్ కు సంబంధించని వ్యక్తి ఈ వాక్యాలకు ఖచ్చితమైన అర్థాలను ఆపాదిస్తాడు అంతేకానీ హై కాంటెక్స్ట్ కల్చర్ లో ఇది వ్యంగ్యంగా కాదని చెప్పటం అన్న విషయాన్ని అర్థం చేసుకోలేడు .	0.776569	109107154	3

0eng_Latn

4kan_Knda

Now, you might ask; why would I do something like that?

ಈಗ, ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು; ನಾನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ?

0.83382

106106179

12

3hin_Deva

6mar_Deva

अब आप अपनी पिपेट को शीशी में डाल दीजिये और इन्हे इस तरह ऊपर खींचिए और फिर छोड़ दीजिये।

आता तुम्ही विंदुक टीप बाहेर काढा. त्याला मागे आणि पुढे ओढा.

0.634572

102104059

35

0eng_Latn

7tam_Taml

So, all of them are maskable.

எனவே, அவை அனைத்தும் முகமூடி அணிந்தவை.

0.753114

108105102

17

2guj_Gujr

8tel_Telu

અને આપણે જોશું કે અહીં પણ ન્યૂનતમ એરર 2 થાય છે જે દર્શાવે છે કે આ ચોક્કસ ડેટા માટે ક્વોડ્રેટિક મોડેલ કદાચ શ્રેષ્ઠ છે, જે પછી એરર ખરેખર આવશ્યકપણે પ્લોટમાં ફ્લેટ થાય છે.

మరియు ఇక్కడ 2 వద్ద కనిష్ట లోపం కూడా కనిపిస్తుంది ఈ ప్రత్యేకమైన డేటా కోసం క్వాడ్రాటిక్ మోడల్ ఉత్తమమైనది, దాని తర్వాత లోపం వాస్తవానికి తప్పనిసరిగా తగ్గిస్తుంది.

0.800575

106106179

39

0eng_Latn

7tam_Taml

So, then I am going to create another object called bonds mod one, which is the linear model that is being built for the new data.

எனவே, நான் இந்த புதிய டேட்டாகளிலிருந்து பாண்ட்ஸ்மோட்ஒன் எனப்படும் மற்றொரு டேட்டா மாடலை உருவாக்கப் போகிறேன்.

0.72111

106106179

37

3hin_Deva

7tam_Taml

तो, मैं इसे हल कर सकता हूं, ताकिunconstrained case और constrained मामले के बीच अंतर यह था .

எனவே நாம் இதை தீர்க்க முடியும்.

0.651199

106106179

27

0eng_Latn

3hin_Deva

This kind of behavior will not occur typically in other types of networks.

इस तरह का व्यवहार आमतौर पर अन्य प्रकार के नेटवर्क में नहीं होगा।

0.889913

106105166

15

1ben_Beng

7tam_Taml

উদাহরণস্বরূপ, এখানে একটি বিশেষ লাইব্রেরি, ধরা যাক, যা ADVAP123 নামে পরিচিত।

உதாரணமாக ADVAP123 என அழைக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட நூலகத்தை இங்கே எடுத்துக்கொள்வோம்.

0.953525

106106199

15

2guj_Gujr

6mar_Deva

હવે, ચાલો જોઈએ કે કયા પ્રકારનાં પ્રોગ્રામ્સ ઉપલબ્ધ છે.

आता विविध प्रकारचे प्रोग्राम्स कोणते उपलब्ध आहेत ते पाहू.

0.950467

106105218

15

2guj_Gujr

3hin_Deva

તેથી, આને ઘણીવાર આપણે બજાર સંશોધન ગેપ અથવા ગ્રાહક સંશોધન ગેપ કહીએ છીએ; તેનો અર્થ એ કે, અમે ગ્રાહકોની જરૂરિયાતને સારી રીતે સમજી શક્યા નથી અને હા, એકવાર જો આ ગેપ મળી જાય, પછી તેને સરળતાથી માપી શકાય છે.

इसलिए, इसे अक्सर हम बाजार अनुसंधान अन्तर या ग्राहक अनुसंधान गैप के नाम से जानते हैं; इसका आशय है कि, हमने ग्राहकों की आवश्यकताओं को गहराई से नहीं समझा है और निश्चित रूप से यदि यह पाया जाता है, यहां अंतराल पाया जाता है तो इसे आसानी से जांच किया जा सकता है।

0.927072

110104065

37

6mar_Deva

5mal_Mlym

इंडस्ट्री 4.0 ची आणखी एक महत्त्वाची बाब म्हणजे स्मार्ट आणि कनेक्ट केलेल्या व्यवसायाचा दृष्टीकोण.

ഇൻഡസ്ട്രി 4.0 ന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ബിസിനസ്സ് കാഴ്ചപ്പാടാണ്; സ്മാർട്ട് ആൻഡ് കണക്റ്റഡ് ബിസിനസ് കാഴ്ചപ്പാട്.

0.905789

106105195

9

0eng_Latn

3hin_Deva

Separately excited DC motor fed by a rectifier: I would mainly talk about separately excited because I do not want the field also to get modified.

एक रेक्टिफायर के द्वारा पृथक रूप से उत्तेजित डीसी मोटर: मैं मुख्य रूप से पृथक रूप से उत्तेजित होने के बारे में बात करूंगा क्योंकि मैं नहीं चाहता की क्षेत्र भी संशोधित हो ।

0.853631

108102145

9

1ben_Beng

4kan_Knda

সুতরাং, সূচকীয় ফাংশন এই অঞ্চলে , এবং আমরা এর সাইন সিরিজ লিখতে চাই, এর মানে হল, আমাদের এই ফাংশনটি ব্যবধানে প্রসারিত করতে হবে , যাতে পুরো ফাংশন এর মধ্যে, একটি বিজোড় ফাংশন হয়ে যায়।

ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಕ್ಸ್ ಪೋನೆನ್ಷಿಯಲ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ex ಅನ್ನು 0 < x < 1 ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ sine ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ, ನಾವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು −1 < x < 0 ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ಇಡೀ ಕಾರ್ಯವು −1 < x < 1 ನಲ್ಲಿ, ಬೆಸ ಕಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

0.793453

111105134

37

0eng_Latn

7tam_Taml

Higher operator skill required for SMAW than some other processes

அடிக்கடி மறுதொடக்கம் செய்யத் தேவைப்படுதல். வேறு சில செயல்முறைகளை விட SMAW க்கு அதிக ஆபரேட்டர் திறன் தேவை.

0.803009

112103263

20

0eng_Latn

2guj_Gujr

Why?

કેમ?

0.92236

105106176

2

2guj_Gujr

6mar_Deva

તેથી, સામાન્ય રીતે શું થશે તે તે છે કે જો કોઈ એટેકર બીજા ઓપરેશન દરમિયાન આમાંથી કયા સેટને એક્સેસ કરી શકે તે નક્કી કરવામાં સક્ષમ છે, તો એટેકર પછી i ની કિંમત વિશે થોડી માહિતી મેળવી શકશે.

तर, सामान्यत: काय होईल ते म्हणजे दुसर् या ऑपरेशन दरम्यान हल्लेखोराने यापैकी कोणता सेट एक्सेस केला आहे हे शोधून काढले तर त्याला i च्या बद्दल काही माहिती मिळू शकते.

0.884147

106106199

43

0eng_Latn

7tam_Taml

This is a bilinear transformation of Z.

இது Z இன் பைலினியர் உருமாற்றம் ஆகும்.

0.823079

117101119

2

2guj_Gujr

6mar_Deva

તેથી જ ટોપોલોજીની માહિતી ખૂબ મહત્વપૂર્ણ છે જ્યા તમે સર્કિટની ટોપોલોજી કન્ફિગરેશનને સમજી શકો છો અને તમે તે વિશિષ્ટ સર્કિટને આ રીતે ખેંચી, ટ્વિસ્ટ અથવા ડિસ્ટોર્ટ કરી શકો છો જેથી તમારા માટે એનાલિસિસ કરવું સરળ રહે.

म्हणूनच टोपोलॉजी माहिती खूप महत्वाची आहे जिथे आपण सर्किटची टोपोलॉजी संरचना समजून घेऊ शकतो आणि आपण त्या विशिष्ट सर्किटला अशा प्रकारे ताणून, पिळून किंवा विकृत करू शकतो जेणेकरून आपले विश्लेषण करणे सोपे होईल.

0.930443

108104139

7

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, what will be the growth profile of this network imagine that I constrained the total number of filaments in the system N filament is the total number of filaments in the system.

ഈ ശൃംഖലയുടെ വളർച്ചാ പ്രൊഫൈൽ എന്തായിരിക്കും, ഞാൻ ഈ വ്യവസ്ഥയിലെ മൊത്തം ഫിലമെന്റുകളുടെ എണ്ണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. N ഫിലമെൻറ് എന്നത് ഈ വ്യവസ്ഥയിലെ മൊത്തം ഫിലമെന്റുകളുടെ എണ്ണമാണ്.

0.80651

102101058

17

2guj_Gujr

5mal_Mlym

કેટલીકવાર એવું બને કે કંઈક વિચાર માટે અથવા આપણા વિચારોને ગોઠવવા માટે આપણે થોડીક સેકંડ માટે દૂર જોઈએ તો તે ગૌણ બાબત કહેવાય.

ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യത്തെകുറിച്ചു ആലോചിക്കുന്നതിനോ ചിന്തകളെ ക്രോഡീകരിക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി നോട്ടത്തിന്റെ ദിശ കുറച്ചു സമയത്തേക്ക് മാറ്റേണ്ടി വരും.

0.763973

109107154

5

1ben_Beng

5mal_Mlym

সুতরাং, w0 কে অবশ্যই f এর সমান হতে হবে।

അങ്ങനെ -നു തുല്യമായിരിക്കണം .

0.746297

111105134

12

4kan_Knda

5mal_Mlym

ಆದ್ದರಿಂದ, ಫೋಕಲ್ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಈ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಚದರ ಮಾದರಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ഫോക്കൽ എഡ്ഹെഷന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മൈക്രോ-ഫാബ്രിക്കേഷനെ കുറിച്ച് നാം നേരത്തെ തന്നെ വിശദീകരിച്ചിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ ബിന്ദുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഐലൻഡുകളെ നിങ്ങൾക്ക് പാറ്റേൺ ചെയ്യാൻ സാധിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അല്പം വ്യാപ്തിയേറിയ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഇത്തരമൊരു പാറ്റേൺ, നമുക്ക് രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

0.726636

102101058

24

0eng_Latn

1ben_Beng

So, one is this technical feasibility, then financial feasibility and operational feasibility.

সুতরাং, একটি হল এই প্রযুক্তিগত সম্ভাব্যতা, তারপরে আর্থিক সম্ভাব্যতা এবং অপারেশনাল সম্ভাব্যতা।

0.886092

106105218

11

0eng_Latn

3hin_Deva

User goals normally they say that it should be convenient to use easy to learn reliable safe and fast.

उपयोगकर्ता लक्ष्य आम तौर पर कहते हैं कि विश्वसनीय सुरक्षित तेज़ सीखने में आसान और उपयोग करना सुविधाजनक होना चाहिए।

0.838312

106105214

10

6mar_Deva

7tam_Taml

बर् याच मायक्रोकंट्रोलर डेव्हलपमेंट किटमध्ये ते अशा प्रकारे करतात.

பல மைக்ரோகண்ட்ரோலர் டெவலப்மென்ட் கிட்களில், அவர்கள் இதை இப்படி செய்கிறார்கள்.

0.896695

108105102

25

1ben_Beng

4kan_Knda

তোমরা জানো এগুলি হল আবেশক।

ಇವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇಂಡಕ್ಟರ್.

0.712254

115105110

7

1ben_Beng

2guj_Gujr

সুতরাং আমরা আলোচনা করব যে এগুলি যখন আলোকিক ভাবে সক্রিয় হয়ে যায়, তখন এগুলি কাইরাল হয়ে যায়, তখন এই অণুর পদ্ধতিটি কীভাবে নির্ধারণ করা যায়।

તેથી આપણે ચર્ચા કરીશું કે ક્યારે આ ઓપ્ટિકલી એક્ટિવ થાય , ક્યારે તે કાઈરાલ થઈ જાય, તો પછી કેવી રીતે આ પરમાણુઓને કન્ફિગ્યુરેશન આપવી.

0.85632

104105086

11

2guj_Gujr

6mar_Deva

એડવર્ડ થાઇડન દ્વારા તેમના ક્વોટ મુજબ ઘણી વાર તેમને લાંબા સમય સુધી કામ કરવાનું કહેવામાં આવે છે.

अनेकदा त्यांना एडवर्ड युर्डनयांनी उद्धृत केल्याप्रमाणे दीर्घ काळ काम करण्यास सांगितले जाते.

0.860383

106105218

32

0eng_Latn

7tam_Taml

So this breaks the circuit and reconnects the circuit once again.

இது சுற்றுகளை உடைத்து மீண்டும் இணைக்கிறது.

0.701931

108102146

33

0eng_Latn

4kan_Knda

Let us look at few more options.

ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

0.905161

106106146

28

0eng_Latn

3hin_Deva

So, why the machines learning excludes negative correctly?

मशीन लर्निंग नेगेटिव वालों को क्यों नहीं लेगा?

0.726157

102106065

64

3hin_Deva

7tam_Taml

तो, यह समय की देरी और कुछ समय का उल्लंघन के बहुत जल्दी अनुमान के लिए एक आकर्षक उपकरण बन जाता है ।

எனவே, நேர தாமதங்களை மிக விரைவாக மதிப்பிடுவதற்கான கருவியாக இது மாறுகிறது, எனவே சிலவற்றை நேர மீறல்கள் என்று சொல்லலாம்.

0.822388

106105161

33

0eng_Latn

3hin_Deva

So, the next stage is after I have established what the wall shear is, and here the wall shear is let us say H acting on the wall and if this is the wall which has openings.

तो, अगले चरण के बाद मेने स्थापित किया है कि दीवार अपरूपणता क्या है, और यहाँ दीवार अपरूपणता है हम कहते हैं कि H एच दीवार पर अभिनय कर रहा है और अगर यह दीवार है जिसमें छेद है या खुली हुई है।

0.853067

105106197

21

0eng_Latn

2guj_Gujr

thank you for your kind attention.

ધ્યાન આપવા બદલ તમારો આભાર.

0.845527

115105110

23

0eng_Latn

2guj_Gujr

Now due to self weight, because the of the pin-pin situation and the migration of the hinge towards the leeward edge, there is going to be an eccentricity that has caused at the bottom and eccentricity which is equal to t/2. Because we are assuming that the wall is now pinned at its leeward end and so, this causes an additional bending moment and it is essential to consider this additional bending moment.

હવે સેલ્ફ વેટ ને લીધે, કારણ કે પિન-પિનની પરિસ્થિતિ અને હિંજ નું પવનવગર ની બાજુ ની ધાર તરફ સ્થળાંતર, ત્યાં તળિયે એક એસેન્ટ્રીસિટી થઈ છે જે એસેન્ટ્રીસિટી t/2. ની બરાબર છે. કારણ કે આપણે ધારી રહ્યા છીએ કે દિવાલ હવે તેના પવનવગર ની બાજુ ના ભાગ પર પિન કરેલી છે અને તેથી, આ એક વધારાની બેંડિંગ મોમેંટનું કારણ બને છે અને આ વધારા ની બેન્ડિંગ મોમેંટને ધ્યાનમાં લેવી જરૂરી છે.

0.885862

105106197

15

0eng_Latn

7tam_Taml

Since this is such a natural phenomenon and there are several such relationships which are actually crucial to comprehend and then the comprehension of the sentences, the production of the sentences, the children sometimes struggle a bit to understand the partonomic and the taxonomic relation.

இது ஒரு இயற்கையான நிகழ்வு என்பதால், புரிந்துகொள்ள மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல உறவுகள் இருப்பதால், பின்னர் வாக்கியங்களின் புரிதல், வாக்கியங்களின் உற்பத்தி, குழந்தைகள் சிலநேரங்களில் பர்டோனாமிக் மற்றும் டாக்ஸ்சானாமிக் உறவைப் புரிந்து கொள்ள சற்று சிரமப்படுகிறார்கள்.

0.872627

109106159

60

6mar_Deva

1ben_Beng

मी आपणास दाखवलेल्या उदाहरणात आपोआप बेनेफिट होईल, मी तुम्हाला आधीच सांगितले आहे कि सर्व्हिस देण्यास जर काही उशीर होत असेल आणि उत्पादनांची निर्मिती करण्यात जर तुम्हाला जास्त उशीर झाला असेल तर अर्थात, ग्राहक अंतिम वापरकर्ता असमाधानी असेल.

তাই, আমি ইতিমধ্যে আপনাকে যে উদাহরণ দেখিয়েছি তাতে স্বয়ংক্রিয় সুবিধাগুলি আসবে, আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি যদি পরিষেবাগুলি সরবরাহ করতে অনেক বিলম্ব হয়, যদি আপনি তখন পণ্যগুলি উৎপাদনে খুব বিলম্ব করেন; স্পষ্টতই, গ্রাহক এবং শেষ ব্যবহারকারী অসন্তুষ্ট হবেন।

0.902418

106105218

15

6mar_Deva

5mal_Mlym

जेव्हा हा विशिष्ट प्रोग्राम चालू असेल तेव्हा आपल्याकडे बॅश "/ bin / bash" एक्सिक्यूट होईल.

അതിനാൽ, ഈ പ്രത്യേക പ്രോഗ്രാം റൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, bash എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.

0.799715

106106199

10

0eng_Latn

8tel_Telu

You also, of course, see lot of other symbols and some of which we have casually talked of while we introduced different concepts, but we will come to discussing those, once we have actually talked of the relationships.

అలాగే మనం చాలా ఇతర చిహ్నాలను కూడా ఇక్కడ చూస్తాము, వాటిలో కొన్ని మనం విభిన్న భావనలను ప్రవేశపెట్టినప్పుడు స్వల్పంగా చర్చించాము. కాని ఒకసారి రిలేషన్షిప్స్ గురించి తెలుసకొన్న తరవాత, తిరగి వాటి గురించి చర్చిద్దాం.

0.853419

106105153

38

2guj_Gujr

4kan_Knda

તે આ પોઈન્ટ પર આવી શકે છે અને આઇડલ સ્થિતિ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.

ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಐಡಲ್ ಮೋಡ್ ಮುಗಿತ್ತಯುದೆ.

0.657914

108105102

35

7tam_Taml

8tel_Telu

எனவே, கடைசி ஸ்லைடில், செட் யூனியனுக்கு மாறாக, இந்த முடிவைப் பெற நீங்கள் செட் டிஃபரென்ஸ் செய்துள்ளீர்கள்.

అందువల్ల, చివరి స్లైడ్ లో చూపిన యూనియన్ కు విరుద్ధంగా, ఈ ఫలితాన్ని పొందడం కొరకు మీరు సెట్ డిఫరెన్స్ ని ఉపయోగించండి.

0.756949

106105175

12

6mar_Deva

7tam_Taml

आता जर समजा आपण दोन्ही आणि एकाच वेळेला दिले, जर आपला हा करंट म्हणजे स्वतंत्र व्होल्टेजेस मुळे मिळणाऱ्या स्वतंत्र करंट्सची बेरीज असेल आणि हे या इक्वेशन ला धरून असेल म्हणजे असेल.

இப்போது நீங்கள் மற்றும் இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தும்போது, கரண்ட்டாக இருந்தால் தனிப்பட்ட வோல்டேஜ்களால் வழங்கப்பட்ட தனிப்பட்ட கரண்ட்களின் கூட்டுத்தொகையாக இருக்க வேண்டும், அது போன்ற சமன்பாட்டைப் பின்பற்றும் க்கு சமமாக இருக்கும்.

0.727854

108104139

11

3hin_Deva

4kan_Knda

इसलिए, यह हमेशा R0 को सबसे कम रजिस्टर के रूप में लेगा जो यहां निर्दिष्ट है।

ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಮಾಂಕದ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ R0 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

0.88852

108105102

46

2guj_Gujr

6mar_Deva

ન્યુઝીલેન્ડમાં તે હજી પણ ઔપચારીક ફેશનમાં પ્રચલિત છે.

न्यूझीलंडमध्ये अजूनही हे औपचाररकररत्या चालूआहे.

0.750166

109107154

6

0eng_Latn

8tel_Telu

Third, all kinds of implicitness will have certain markers or triggers and these markers are the markers of explicitness.

మూడవది, అన్ని రకాల అవ్యక్తతలకు నిర్దిష్ట మార్కర్ లు లేదా ట్రిగ్గర్ లు ఉంటాయి మరియు ఈ మార్కర్ లు స్పష్టమైన గుర్తులు.

0.827312

109106159

53

0eng_Latn

2guj_Gujr

So, in that case it will be regarded as you know isothermal system.

તેથી, તે કિસ્સામાં તેને આઈસોથર્મલ સિસ્ટમ તરીકે માનવામાં આવશે.

0.774601

103103165

17

0eng_Latn

5mal_Mlym

Sometimes there are conflicts, they fight with each other.

ചിലപ്പോൾ കോൻഫ്ലിക്റ്റുകൾ , അവർ പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നു.

0.830366

110101131

19

0eng_Latn

6mar_Deva

I will discuss with you in the next class.

पुढच्या वर्गात मी तुमच्याशी चर्चा करेन.

0.935854

110107127

40

1ben_Beng

2guj_Gujr

সুতরাং এখন ম্যাগনেটিক ফ্লাক্স যা কয়েল 1 থেকে আসবে এবং তার 2 টি উপাদান থাকে। এরমধ্যে একটি উপাদান যা কেবলমাত্র কয়েল 1 এর সাথে লিংক হয়।

તેથી હવે ચુંબકીય ફ્લક્સ જે કોઇલ 1 માથી આવે છે તેના 2 કોમ્પોનન્ટ છે જેમાં એક કોમ્પોનન્ટ એ હશે જે ફક્ત કોઇલ 1 સાથે જોડાય છે.

0.852281

108104139

44

1ben_Beng

7tam_Taml

আপনি কিভাবে উপযুক্ত?

நீங்கள் எப்படி பொருத்தமாக இருக்கிறீர்கள்?

0.949257

110104065

5

0eng_Latn

3hin_Deva

So what we will do we will try to fast find out the properties of ISMC300 that is what will be the area say 4630 we can find out from SP 6 area is 4630, now thickness of flange is 13.6 mm and thickness of web is 7.8 mm so from this the thickness of web is 7.8 mm so maximum size of weld we can find out, maximum size which is allowed.

हम क्या करेंगे हम जल्दी से ISMC300 के गुण-धर्म प्राप्त करने की कोशिश करेंगे जैसे क्षेत्रफल क्या होगा मान लें 4630 हम SP 6 से प्राप्त कर सकते हैं क्षेत्रफल 4630 है, अब flange की मोटाई 13.6 mm है और web की मोटाई है 7.8 mm, तो इस web की मोटाई से जो 7.8 mm है हम वेल्ड का अधिकतम आकार प्राप्त कर सकते हैं, अधिकतम आकार जिसकी अनुमति है।

0.922792

105105162

12

2guj_Gujr

5mal_Mlym

તેથી, આ ટાઇમ ડ્રીવન એટેક ખાસ કરીને ક્રિપ્ટોગ્રાફિક આલ્ગોરિધમ્સને તોડવા માટે લોકપ્રિય છે અને આપણે આ યોજનાનું એક ખૂબ સરળ ઉદાહરણ લઈશું.

ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫിക് അൽ ഗോരിതം തകർക്കുന്നതിന് time driven attackes വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്, മാത്രമല്ല ഈ സ്കീമിന്റെ വളരെ ലളിതമായ ഒരു ഉദാഹരണം നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണും .

0.836608

106106199

42

7tam_Taml

8tel_Telu

I மேலும் மேலும் மின்னோட்டத்தை எதிர் திசையில் கொண்டு வந்திருக்கும், என்ன நடக்கப் போகிறது என்பது ஸ்பெக்ட்ரமின் மறுமுனையை முழுவதுமாக அடைவதற்கு முன்பு + I இலிருந்து -I ஐ அடையும் முன், அது உண்மையில் மின்னழுத்தத்திற்கு போகிறது நடுநிலை அச்சின் மாற்றத்தின் காரணமாக தூண்டப்படுகிறது, இது கம்யூட்டேட்டர் பிரிவு 1 வழியாக மின்னோட்டத்தை தள்ளப் போகிறது, ஏனெனில் இந்த I இந்த திசையில் சுருள் B இலிருந்து வருகிறது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள், இது உண்மையில் மின்னோட்டத்திற்கு நேர் எதிரானது என்பதைக் குறிக்கிறது, அதாவது இந்த I உண்மையில் இந்த திசையில் சுருள் B இலிருந்து, இந்த முனையிலிருந்து வருகிறது என்பதை நீங்கள் காணலாம்.

దీనివలన, నేను మరింత ఎక్కువ కరెంట్ ను వ్యతిరేక దిశలో కలిగి వుంటాను. మరియు ఏమి జరుగుతుందంటే అది స్పెక్ట్రం యొక్క మరొక చివరను పూర్తిగా చేరుకోకముందే నుండి కి చేరక ముందే, వాస్తవానికి న్యూట్రల్ యాక్సిస్ యొక్క షిఫ్ట్ కారణంగా కలిగిన ఇండ్యూస్డ్ EMF కమ్యుటేటర్ సెగ్మెంట్ 1 ద్వారా కరెంట్ ను వెళ్లేలా చేస్తుంది ఎందుకంటే దయచేసి దీన్ని అర్థం చేసుకోండి ఎందుకంటే ఈ కరెంట్ కాయిల్ B నుండి ఈ దిశలో వస్తోంది, ఇది కరెంట్ కి వ్యతిరేకంగా చూపబడింది, అంటే మీరు ఈ కరెంట్ వాస్తవంగా ఈ దిశలో కాయిల్ B నుండి, ఈ చివర నుండి వస్తున్నట్టు చూడవచ్చు.

0.882813

108102146

27

2guj_Gujr

5mal_Mlym

તેથી, પાછળની વસ્તુઓને કેવી રીતે મેનેજ કરવાની જરૂર છે?

അപ്പോൾ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള വസ്തുക്കൾ എങ്ങനെയൊക്കെയാണ് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത്?

0.852697

106105167

1

3hin_Deva

7tam_Taml

अब हम कहते हैं कि आप वायर हैंड्स फ्री का इस्तेमाल करें, तो आपका फोन कहां है?

இப்போது கைகள் இன்றி வைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லலாம், பிறகு உங்கள் அலைபேசி எங்கே?

0.825725

108101112

4

4kan_Knda

7tam_Taml

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಳತೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಹಾಗೂ ಸರಾಸರಿಮೊತ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಹಾಗೂ ಎಕ್ಸ ವೇರಿಯಬಲ್ ಹಂತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರಿ ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಗುವ ವೈ ವ್ಯತ್ಯಯನ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಈಗ ನಾವು ಎಸ ವೇರಿಯಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸ ಬೇಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈ ಹಂತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವುದು ಇದನ್ನು ತಾವು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

செய்முறை 1 இல், அளவீட்டை மீண்டும் செய்து நாம் விவாதித்த சராசரியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் என்று நான் கூறினேன், மற்றும் பின்னர் இரண்டாவது கருத்தை நாம் விவாதிக்கிறோம், X மாறியின் பொருத்தமான படிகளை தேர்ந்தெடுத்து Y மாறியை குறிக்கவும்.

0.721005

115105110

11

3hin_Deva

5mal_Mlym

इसलिए , क्लस्टर साइज N और पाथ लॉस एक्सपोनेंट n पर निर्भर करता है। नॉइज़ लिमिटेड सिस्टम में एक उच्च n लाभदायी नहीं था, क्योंकि सिग्नल फेडिंग बहुत तेजी से हो रहा था और इसलिए, सेल का आकार छोटा हो गया और इसलिए, आपके सिस्टम की लागत में वृद्धि हुई। स्थिति में क्या होता है?

അതിനാൽ, അടിസ്ഥാനപരമായി C /I ക്ലസ്റ്റർ വലുപ്പം N, പാത്ത് ലോസ് എക്സ്പോണന്റ് n എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ശബ്ദ പരിമിതമായ സംവിധാനങ്ങളിൽ ഉയർന്ന n നിങ്ങളുടെ ശത്രു ആയിരുന്നു, ഉയർന്ന n കാരണം സിഗ്നൽ വളരെ വേഗത്തിൽ മങ്ങിപ്പോയതിനാൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സെൽ വലുപ്പങ്ങൾ ചുരുങ്ങി, അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ വില C / I സാഹചര്യത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് .

0.817696

106106167

9

2guj_Gujr

4kan_Knda

તમે પુસ્તકો અને ઇન્ટરનેટ થી વધુ વિગતો મેળવી શકો છો.

ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

0.95048

106105218

47

0eng_Latn

5mal_Mlym

Similarly, for l if we start from l, l points to i, i points to j and so on, so we will see that this is how we will use to this is a strategy, we use to implement find.

അതുപോലെ, നമ്മൾ l, l പോയിന്റുകൾ i, i പോയിന്റ് j, മുതലായവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണും.

0.811552

106106131

33

6mar_Deva

4kan_Knda

प्रथम मी 60 अंशाने गोलाकार फिरविले, पण मी त्या ठिकाणी पुन्हा आलो नाही, पण नंतर जेव्हा मी पुन्हा 60 अंशाने गोलाकार फिरविले, तेव्हा ते पाहिल्याप्रमाणे दिसले, सुरुवातीच्या बिंदुप्रमाणे.

ನಾನು ಮೊದಲು ಬಾರಿ ಅರವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಮೂಲಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಅರವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

0.841971

104105086

21

0eng_Latn

7tam_Taml

So, again who is responsible and to what extent and what is our degree of dutifulness to others are the things which gets repeated again and again when you are talking of this.

எனவே, யார் பொறுப்பு, எந்த அளவிற்கு, மற்றவர்களுக்கு நாம் செய்யும் கடமை என்ன என்பதுதான் நீங்கள் இதைப் பற்றிப் பேசும்போது மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது.

0.891843

110105097

17

0eng_Latn

3hin_Deva

The other interesting aspect of iPSCs is you can simulate diseases which take long term to manifest and cannot be studied in vitro using iPSCs, but still they are far from that stage you can think of therapeutically engineering iPS cells for personalized medicine.

IPSCs का दूसरा दिलचस्प पहलू यह है कि आप उन बीमारियों को अनुकरण कर सकते हैं जो प्रकट होने के लिए लंबी अवधि का समय लेते हैं और iPSCs का उपयोग करके इन विट्रो में अध्ययन नहीं किया जा सकता है, लेकिन फिर भी वे उस चरण से बहुत दूर हैं जो आप व्यक्तिगत चिकित्सा के लिए चिकित्सीय रूप से iPS कोशिकाओं के इंजीनियरिंग के बारे में सोच सकते हैं।

0.856968

102101058

24

4kan_Knda

7tam_Taml

ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಎರಡು ರೇಖೀಯವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

இவை இரண்டும் லீனியர்லி இன்டெபேன்டென்ட் , எனவே இது பொதுவான தீர்வு.

0.787219

111106100

31

0eng_Latn

6mar_Deva

And so, it is based on the following simple fact, which we have described.

आणि म्हणूनच, हे आम्ही वर्णन केलेल्या खालील सोप्या फॅक्टवर आधारित आहे.

0.817575

106104128

2

0eng_Latn

3hin_Deva

Semi-empirical method speed things up; considering only the valence electrons using only a minimal basis set, setting some integrals to 0.

सेमी इंपिरिकल विधि चीजों को गति देती है; केवल न्यूनतम बेसिस सेट का उपयोग करके केवल वैलेंस इलेक्ट्रॉनों पर विचार करना, कुछ इंटीग्रल को 0 पर सेट करना।

0.835459

102106070

23

0eng_Latn

3hin_Deva

The cells and DNA are negatively charged. So, these two can easily combine and it can be useful for delivering the DNA or other drugs to the cells.

सेल और DNA दोनो ही नेगेटिव चार्ज के होते हैं, इसलिए ये जुड़ सकते हैं इनसे और इन्हें कहीं भेजा भी जा सकता है.

0.679799

102107058

7

4kan_Knda

8tel_Telu

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

కనుక ఇది నా రెండవ స్థాయి తార్కికం.

0.912761

110106124

13

2guj_Gujr

7tam_Taml

આપણે તેને દશાંશ સ્વરુપે લઇએ છીએ અને 30 ગ્રામ લખવા માટે વધુ સારું જો તમે 32 પણ લખો તે નુકસાનકારક નથી, પરંતુ આ તે સારી રજૂઆત છે.

நாங்கள் அதை முழுமையாக்கம் செய்கிறோம், நீங்கள் 32 என எழுதுவதற்கு பதிலாக 30 கிராம் என எழுதுவது நல்லது, நீங்கள் 32 என எழுதினாலும் அது தீங்கு விளைவிப்பதல்ல, ஆனால் இதுதான் நல்ல பிரதிநிதித்துவம் ஆகும்.

0.909515

115105110

17

0eng_Latn

2guj_Gujr

So, they want to put a tower in your area for that they have to take the approval of the local authority.

તેઓ તમારા વિસ્તારમાં એક ટાવર મૂકવા માંગે છે તે માટે તેમને સ્થાનિક સત્તાની મંજૂરી લેવી પડશે.

0.746101

106105218

15

0eng_Latn

3hin_Deva

France gets a good share of their total energy from nuclear.

फ्रांस को परमाणु से उनकी कुल ऊर्जा का एक अच्छा हिस्सा मिलता है।

0.879752

112103243

1

0eng_Latn

6mar_Deva

The values of these parameters can be evaluated by now setting . That is input ports short circuited.

तर सेट करून म्हणजे इनपुट पोर्ट शॉर्ट सर्किटेड करून या पॅरामीटर्स च्या व्हॅल्यू चे मूल्यांकन केले जाऊ शकते.

0.784412

108104139

38

0eng_Latn

6mar_Deva

So, what it means is, you have paid for certain amount as a goodwill assuming that that particular unit or that particular part of the business would be able to generate cash. If that business does not have that capacity any longer; that means, the depreciation is no longer applicable. In such cases, the depreciation is written off or its value is removed from the balance sheet that process is called as an impairment.

तर, याचा अर्थ असा आहे की, आपण असे गृहीत धरतो की जर व्यवसायाचा एखादा भाग हा रोकड कमवू शकतो इतकी क्षमता नसेल तर अशा परिस्थितीत डिप्रीशीएशन हा ताळेबंदातून काढून टाकला जातो या प्रक्रियेला impairment असे म्हणतात.

0.715309

110101131

12

0eng_Latn

3hin_Deva

So, it is it is going like this.

तो, यह है यह इस तरह जा रहा है।

0.944561

108105112

38

6mar_Deva

5mal_Mlym

तर, .

ഇത് .

0.614077

115104096

36

4kan_Knda

5mal_Mlym

ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಶ್ವಿನ್:ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೊರಟಿರುವ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹದನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

പ്രോഡക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഗെയിം വാസ്തവത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഘട്ടംവരെ. അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഘട്ടംവരെ .

0.541699

110106124

1

0eng_Latn

7tam_Taml

In that case it is called you know identified by that Reynolds number.

அந்த விஷயத்தில் அவை ரெனால்ட்ஸ் எண் மூலமாக அடையாளம் காணப்படுகின்றன.

0.76597

103103152

29

6mar_Deva

7tam_Taml

मी संयोजन किंवा सहयोग हे एक व्यवस्थापकाचे कार्य आहे याविषयी तुम्हाला सांगितले होते. तर म्हणून या घटनेमध्ये, आपल्याला हा सहयोग साधायला हवा. तर, सहयोग ही एक प्रकारे परिस्थिती असेल, ज्यामध्ये विविध संसाधने असतील. मग यामध्ये संस्थेबरोबरचा सहयोग असेल, प्रशिक्षणार्थी बरोबरचा सह्योग असेल, जोडीदाराबरोबर चा सह्योग असेल, आणि अशा विविध भागीदार बरोबरचा असेल, बरोबर.

நான் மேலாளரின் செயல்பாடுகளில் ஒன்றைப் பற்றி ஒருங்கிணைத்தல் அல்லது கூட்டு முயற்சி என்று குறிப்பிட்டு இருந்தேன், எனவே இந்த விஷயத்தில் நாம் கூட்டு முயற்சி எடுத்துக் கொள்வோம், இந்த சூழலில் கூட்டு முயற்சி என்பது பல்வேறு வகையான வளங்களின் கூட்டு முயற்சி, நிறுவனத்துடன் கூட்டு முயற்சி, பயிற்சியாளர்களுடன் கூட்டு முயற்சி, ஊழியர்களுடன் கூட்டு முயற்சி, எனவே மற்ற பங்குதாரர்கள் ,சரியா .

0.821227

110107126

14

4kan_Knda

5mal_Mlym

ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ನಾವು ಈಗ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗಮನವು ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೆವು

നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഇന്നത്തെകാലത്ത് ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോക്കസ് പ്രധാന ത്രസ്റ്റ് ഏരിയ ആണ്.

0.599405

110104073

2

1ben_Beng

2guj_Gujr

সুতরাং, এখানে 1 আপঅন j i t = 1 আপঅন z 1 + 1 আপঅন z 2 তৈরি করুন।

તો, અહીં પણ 1 ભાગ્યા j i t= Z 1 + 1 ભાગ્યા Z 2 છે.

0.856078

108105112

43

2guj_Gujr

8tel_Telu

તેથી, હવે તમારા વેચાણ અને ક્લોઝિંગ સ્ટોકના આધારે આપણે પ્રથમ બે વસ્તુઓ કે જે ઓપનિંગ સ્ટોક, ખરીદી અને ઇંધણનો ચાર્જ લીધો છે અને બાકીની રકમને કુલ પ્રોફિટ કહેવામાં આવે છે.

కావున, ఇప్పుడు మీ సేల్స్ మరియు క్లోసింగ్ స్టాక్ ల మొత్తం నుంచి ఓపెనింగ్ స్టాక్, పర్చేసస్ మరియు ఫ్యూయల్ అండ్ లూబ్రికెంట్స్ ఎక్స్ పెన్సెస్ తీసివేస్తే మిగిలిన మొత్తాన్ని గ్రాస్ ప్రాఫిట్ అంటే స్థూల లాభం అంటారు.

0.753349

110101131

9

5mal_Mlym

7tam_Taml

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ T ബൈനറി കൊണ്ട് ഹരിച്ച T ഗ്രേയുടെ അനുപാതം എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, n വലുതാകുമ്പോൾ ഇത് ഏകദേശം 0.5 ആയി മാറുന്നു.

எனவே, T பைனரியால் வகுக்கப்பட்டுள்ள T க்ரே விகிதத்தை நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டால், இது n பெரிதாக 0.5 ஆக இருக்கும்.

0.88864

106105161

63

0eng_Latn

7tam_Taml

I do not know what is the τ, although when I have assumed 50 percent of the horizontal stabilizer area as elevator I can easily do it like this.

எனக்கு τ இன் மதிப்பு என்ன என தெரியாது. இருப்பினும் கிடைமட்ட ஸ்டெபிலைசர் பரப்பின் 50 சதவீதத்தை எலவேட்டராக நான் கருதியதால், என்னால் எளிமையாக இவ்வாறு செய்ய முடிகிறது.

0.824668

101104069

39

2guj_Gujr

3hin_Deva

તેથી, તે સમીકરણ 11 થી અવલોકન કરી શકાય છે જો સમીકરણ 11 પર આવે છે, તો આનું τ = RC છે.

तो, यह समीकरण 11 से देखा जा सकता है यदि समीकरण 11 पर आते हैं तो इस पर τ = RC दाहिनी ओर इसकी पकड़ है।

0.924119

108105112

29

5mal_Mlym

7tam_Taml

ഇനി നമ്മൾ ഡയനാമിക് കണ്ടീഷനുകൾ എഴുതുകയാണ്.

இப்போது நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்றால், இயக்கவியல் நிபந்தனையின் நிலை என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை எழுதவேண்டும்.

0.550477

115104096

24

0eng_Latn

4kan_Knda

So the bottom of the main program we have print x, now x was 7 before f was called but x got set to 22 inside f.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು print x ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಕೆಳಭಾಗವು f ಅನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೊದಲು x = 7 ಆಗಿತ್ತು ಆದರೆ x ಅನ್ನು f ಒಳಗೆ 22 ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

0.884723

106106145

33

0eng_Latn

7tam_Taml

That means, this and coming from the grid, are entering into this your what to call substation and; that means, this power is equal to whatever loads are there, whatever suppose you have number of nodes and you have all the is known.

அதாவது, இந்த மற்றும் கள் கட்டத்திலிருந்து வரும், நீங்கள் என்ன அழைக்க வேண்டும் துணை மின்நிலையம் மற்றும், இந்த சக்தி எந்தெந்த சுமைகளுக்கு சமமாக இருக்கும், உங்களிடம் NB எண் முனைகள் உள்ளன மற்றும் உங்களுக்கு அனைத்து தெரிந்தாலும் சரி.

0.771532

108105104

36

1ben_Beng

8tel_Telu

একইভাবে, sin ωt এর পরিবর্তে cos ωt হলে এক্সপ্রেশান হিসেবে পাওয়া যাবে, ।

ఇదేవిధంగా ఒకవేళ sin ωt బదులు cos ωt ని పెడితే మనకు ఎక్స్ప్రెషన్ వచ్చేది .

0.778823

108104139

28

0eng_Latn

5mal_Mlym

So there will be, it is much, it will be good that if they have anti relationship.

അവിടെ ഉണ്ടാകും, അത് വളരെയധികം, അവർക്ക് ആന്റി റിലേഷൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നല്ലതായിരിക്കും.

0.827461

104105086

34

1ben_Beng

2guj_Gujr

আমরা অন্য কিছু সেনসর্স, একচুয়াটরস, এবং আউটপুট যন্ত্রের ব্যাপারে পরবর্তী বক্তৃতা গুলিতে কথা বার্তা চালিয়ে যাব.

આપણે બીજા વ્યાખ્યાયનો માં કેટલાક અન્ય સેન્સર અને એક્ચ્યુએટર્સ અને આઉટપુટ ઉપકરણો વિશે વાત કરીને ચાલુ રાખીશું.

0.874052

106105193

15

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, first of all I want to start with an equivalent characterization, so, another way to check if your ring is noetherian.

അതിനാൽ, ഒന്നാമതായി, തുല്യമായ ഒരു പ്രതീകവൽക്കരണത്തോടെ ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ വളയം നോഥേറിയൻ ആണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗം ആണിത്.

0.868995

111106131

21

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, gradually the wave is allowed to match with the as progressively it is going it is nowhere seeing a very high jam that is why the reflection is low.

ക്രമേണ വേവ് ക്രമാനുഗതമായി പോകുമ്പോൾ അത് മാച്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കപ്പെടുന്നു, അത് എവിടെയും വളരെ ഉയർന്ന തടസം കാണുന്നില്ല, അതിനാൽ റിഫ്ലക്ഷൻ കുറവാണ്.

0.735346

117105122

9

3hin_Deva

8tel_Telu

कीवर्ड: मशीनें, उपकरण, काम का टुकड़ा, गेंद पेंच, ड्राइव, सीएनसी मशीनें, शाफ्ट एनकोडर, भाग कार्यक्रम।

కీవర్డ్లు: యంత్రాలు, సాధనాలు, వర్క్ పీస్, బాల్ స్క్రూ, డ్రైవ్ లు , CNC యంత్రాలు, షాఫ్ట్ ఎన్కోడర్,పార్ట్ ప్రోగ్రామ్ లు ,

0.932587

108105088

46

0eng_Latn

3hin_Deva

That means,if I take the example of satellite images, when the data is collected by satellite it is not in geographic domain.

इसका मतलब है, अगर मैं उपग्रह चित्रों का उदाहरण लेता हूं, जब उपग्रह द्वारा डेटा एकत्र किया जाता है तो वह भौगोलिक डोमेन में नहीं होता है।

0.886061

105107155

10

0eng_Latn

8tel_Telu

What is the contradiction?

వైరుధ్యం ఏమిటి ?

0.876585

111106131

7

0eng_Latn

4kan_Knda

Indian Institute of Technology, Kharagpur

ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ, ಖರಗ್ ಪುರ

0.922743

106105151

10

6mar_Deva

7tam_Taml

तथापि, माझ्याकडे 5 व्हेरिएबल्स आहेत जे मला कॉम्पूट करणे आवश्यक आहे, मला x1 साठी व्हॅल्यू, x2 साठी व्हॅल्यू कॉम्पूट करणे आवश्यक आहे आणि नंतर मला μ1, μ2 आणि μ3 कॉम्पूट करणे आवश्यक आहे.

இருப்பினும், நான் கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டிய 5 வேறியபிள்கள் உள்ளன, நான் x1 க்கு ஒரு வேல்யூவை கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டும், x2 க்கு ஒரு வேல்யூவை கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டும், பின்னர் நான் μ1, μ2 மற்றும் μ3 ஐ கம்ப்யூட் செய்ய வேண்டும்.

0.967247

106106179

28

2guj_Gujr

7tam_Taml

તેથી, યાદ રાખો કે જ્યારે તમે ફિશર પ્રોજેક્શન દોરવા માંગો છો ત્યારે ત્યાં એક નિયમ સિવાય બધા નિયમો સમાન હોય છે; તે સામાન્ય રીતે એવી રીતે દોરવામાં આવે છે કે જેમ કાર્બન ની બેકબોન ઊભી હોય.

இதில் ஒரு விதி தவிர அனைத்து விதிகளும் ஒரே மாதிரியானவை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் ஒரு ஃபிஷர் திட்டத்தை வரையும்போது கார்பன் முதுகெலும்பை செங்குத்தாக வரைய வேண்டும்.

0.84059

104106119

15

0eng_Latn

5mal_Mlym

So, this has been brought earlier than the join.

അതിനാൽ, ഇത് ജോയിനേക്കാൾ നേരത്തെ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

0.72977

106104135

24

6mar_Deva

7tam_Taml

फिजिबल सोल्युशन म्हणजे ते सर्व सोल्युशन आहेत जे हे इक्वेशन पूर्ण करू शकतात.

பீசிபிள் சொல்யூஷன்கள் என்றால், அனைத்து சொல்யூஷன்களும் ஈகுவேஷனை சாடிஸ்பய் செய்யக் கூடியது ஆகும்.

0.616971

106106179

27

3hin_Deva

8tel_Telu

एक व्यक्ति जो उच्च-संदर्भ संस्कृति से संबंधित नहीं है, वह इस कथन की पुष्टि के रूप में व्याख्या कर सकता है, हालांकि, वह विडंबनापूर्ण इनकार को समझने में सक्षम नहीं होगा जो उच्च संदर्भ-संस्कृति में बनाया गया है ।

హై కాంటెక్స్ట్ కల్చర్ కు సంబంధించని వ్యక్తి ఈ వాక్యాలకు ఖచ్చితమైన అర్థాలను ఆపాదిస్తాడు అంతేకానీ హై కాంటెక్స్ట్ కల్చర్ లో ఇది వ్యంగ్యంగా కాదని చెప్పటం అన్న విషయాన్ని అర్థం చేసుకోలేడు .

0.776569

109107154

3