src_lang class label 8
classes | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 1 86.9k | tgt_text stringlengths 1 87.3k | score float64 0.4 1 | course_id stringclasses 111
values | lecture_id stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
0eng_Latn | 7tam_Taml | Prof. A. K Ghosh | ப்ரொஃபஸர் ஏ. கே. கோஷ் | 0.734527 | 101104069 | 3 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | If you do this, this is what you get. | ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟು ದೊರಕುತ್ತದೆ. | 0.83204 | 111106100 | 20 |
1ben_Beng | 5mal_Mlym | এটি ইন্টিগ্রালের সমান, এখানে ফ্লাক্স মানে । যদি আমরা পৃষ্ঠের উপর কে সমাকলন করি, তাহলে এটি M অঞ্চল, যা পৃষ্ঠ দ্বারা আবদ্ধ, তার উপর S এর বিচ্যুতির সমান। তাই আমি মনে করি, ধারণাটি এখন পরিষ্কার। | ഫ്ലക്സ് എന്നാൽ നെ സർഫസിലൂടെ ഇന്റഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്, അത് S നാൽ മൂടപ്പെട്ട M- ന് മുകളിലുള്ള S- ന്റെ ഡൈവേർജൻസിന്റെ ഇന്റെഗ്രേലിന് തുല്യമാണ്, അതിനാൽ ആശയം വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. | 0.792374 | 111105134 | 10 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So let us see in this picture we have used the cancer cell lines and it is stained with the LysoTracker green. | இந்த படத்தில் நாம் புற்றுநோய் செல் லைன்களைப் பயன்படுத்தியுள்ளோம், அது லைசோட்ராகர் பச்சை நிறத்தில் வண்ணப்பட்டுள்ளது. | 0.743317 | 102107058 | 18 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | બોસ ન હોય ફક્ત ત્યારે જ તેની અવેજીમાં બીજી વ્યક્તિ ક્યારેક સમાન હાવભાવ અપનાવી શકે; જોકે બોસની હાજરીમાં ક્યારેય નહીં. | दूसरा व्यक्ति कभी-कभी इस इशारे को अपना सकता है,की मैं मालिक हूं; लेकिन बॉस की उपस्थिति में यह इशारे कभी नहीं करेगा। | 0.79593 | 109107154 | 14 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | કારણ કે સેબી ની જરૂરિયાતો અનુસાર દરરોજ, NAV પ્રકાશિત કરવું જરૂરી છે, હવે આ NAV જે તે ચોક્કસ સ્કીમના માલિકોનું ફંડ પણ છે. | SEBI-ടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം എല്ലാ ദിവസവും NAV പ്രഖ്യാപിക്കണം, ഈ NAV എന്നാൽ ആ പ്രത്യേക സ്കീം പ്രകാരം ഉള്ള ഉടമസ്ഥരുടെ ഫണ്ടാണ് . | 0.812971 | 110101131 | 7 |
1ben_Beng | 5mal_Mlym | এখন, আসুন আমরা আরেকটি উদাহরণ করি, কারণ যে এনার্জি ব্যালেন্স ইকুয়েশনের উপর ভিত্তি করে প্রসেসগুলির জন্য ব্যালেন্সের এনার্জি সমাধান করা। | ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം ചെയ്യാം, ആ ഊർജ്ജ ബാലൻസ് സമവാക്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആ ഡ്രയിങ് പ്രോസസ്സ് നു ഊർജ്ജ ബാലൻസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ഉദാഹരണം ചെയ്യാം. | 0.845534 | 103103165 | 22 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | Another study which David Matsumoto has quoted is the 1976 study by Shuter in which he had said that Colombians interacted at closer distances than Costa Ricans. | ડેવિડ માત્સુમોટોએ બીજા અભ્યાસમાં 1976 માં શૂટર દ્વારા કરવામાં આવેલો અભ્યાસ દર્શાવ્યો છે. જેમાં તેમણે કહ્યું છે કે કોલમ્બિયન લોકો એ કોસ્ટા રિકન્સ કરતા વધારે નજીકના અંતરેથી વાતચીત કરે છે. | 0.864407 | 109107154 | 3 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | The mirror image that you obtain should be identical with the original one. | ஒத்தது என்றால் கிடைத்த மூலக்கூறு அமைப்பு நான் முதலில் எடுத்துக் கொண்ட மூலக்கூறை போன்றே இருக்க வேண்டும். | 0.635631 | 104105086 | 2 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | ഇപ്പോൾ എൽ ഒരു ഫീൽഡ് ആണെന്ന് നമ്മൾ കാണിക്കുന്നു. | இப்பொழுது L ஒரு ஃபீல்ட் என்று காண்பிக்க போகிறோம். | 0.873771 | 111106131 | 37 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | cross product from they are since they are perpendicular to each other. sine 90 degree; so, from cross product sine 90 degree will come and that that 90 degree one sine 90 degree one. | તેઓ એકબીજાના કાટખૂણે હોવાથી ક્રોસ પ્રોડક્ટ sin90 છે; તેથી, sin90=1 થશે તેથી જ તમને ilbB મળશે. | 0.740593 | 115105110 | 6 |
1ben_Beng | 7tam_Taml | এবং মোমেন্ট অফ ইনার্শিয়া সমান ভর গুণিতক ভরকেন্দ্র থেকে ঘূর্ণন অক্ষের দূরত্বের স্কয়ার প্লাস এই অংশটি রেডিয়াস অফ জাইরেশান থেকে আসছে । | ஒன்று, இந்த பொருளின் நிறை பெருக்கல் இந்த அமைப்பின் நிறை மைய தூரத்தின் வர்க்கம் கூட்டல் மற்றொரு பகுதியானது இந்த சுழற்சி ஆரம் ஆகும். | 0.594509 | 115105110 | 36 |
2guj_Gujr | 4kan_Knda | હવે, ચાલો માની લઈએ કે આપણી પાસે 3 સ્ટેટ વેરિયેબલ્સ અને છે. | ಈಗ. 3 ಸ್ಥಿತಿ ವೇರಿಯೆಬಲ್ಗಳಿವೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ. | 0.811452 | 108104139 | 58 |
3hin_Deva | 1ben_Beng | आइए हम ARM आर्किटेक्चर द्वारा समर्थित डेटा ट्रांसफर इंस्ट्रक्शंस को देखें। | আসুন ডেটা ট্রান্সফার INSTRUCTION যা ARM আর্কিটেকচার দ্বারা সমর্থিত রয়েছে তা দেখুন। | 0.890729 | 106105193 | 8 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | HK: About whether man with Autism can really be a father. | ஹெச். கே.: அதாவது ஆட்டிஸம் உள்ள ஒரு மனிதர் உண்மையாகவே ஒரு தந்தை யாக இருக்க முடியுமா | 0.8529 | 109106168 | 23 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | Well, so another interesting property we have which is also very much used for getting the inverse Fourier transform and then finally to the applications of differential equations. | ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಗುಣ. ಇದು ವಿಲೋಮ ಫೋರಿಯರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅವಕಲನ ಸಮೀಕರಣಗಳ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | 0.754935 | 111105134 | 45 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | Then for the case that we considered where we had the base fixed and the top supported, lateral restraint coming from the supports, if we were to look at the progression of load resistance till failure, then you see a force displacement; applied lateral load to lateral deflection at mid height delta to be of this sort. | પછી આપણે એ કેસને ધ્યાનમાં લીધો કે જ્યાં આપણો બેઝ ફિક્સ્ડ અને ટોપ સપોર્ટેડ હતો, લેટ્ર્લ રિસ્ટ્રેઈંટ સપોર્ટ માંથી આવતો હતો. જો આપણે ફેલ્યર સુધી લોડ રેઝિસ્ટન્સ ઉપર નજર નાખીએ, તો તમને ફોર્સ ડિફોર્મેશન દેખાય છે; મધ્ય ઊંચાઈ એ ડેલ્ટા પર પર લેટ્ર્લ લોડ થી લેટ્ર્લ ડિફોર્મેશન નો ભાગાકાર લાગુ પડે છે. | 0.809384 | 105106197 | 16 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | Many of us may not be aware that the norms of proxemics behavior govern our cultural understanding, but we become acutely conscious of these norms whenever there is a suggested violation or when we visit a foreign land where the arrangement of a space is very different from what we had been used to perceive up till tha... | आपल्यातील बर् याच जणांना हे ठाऊक नसते की समीपवर्ती वागणुकीचे निकष आपल्या सांस्कृतिक समजुतीवर अवलंबून असतात, परंतु जेव्हा जेव्हा त्यांचे उल्लंघन होते किंवा जेव्हा आपण एखाद्या परदेशी भूमीला भेट देतो तेव्हा एखाद्या जागेची व्यवस्था पूर्वीच्या समजुती पेक्षा अगदी भिन्न असते तेव्हा आपण या निकषांबद्दल तीव्रपणे जागरूक होतो. | 0.812952 | 109107154 | 3 |
5mal_Mlym | 8tel_Telu | അപ്പോൾ ഏകദേശം ഇത്രയും. അപ്പോൾ ഇനി നിങ്ങൾ നോക്കേണ്ടത് കോശങ്ങൾ ഇതിൻറെ അടിയിലാണ് വളരുന്നത്. ഇതിൻറെ പകുതി വരെ നിങ്ങൾ മീഡിയം ഒഴിച്ചു വെക്കണം. | కాబట్టి, మీరు దీన్ని ఇలా పిలవవచ్చు మరియు మీరు వెలిగించవచ్చు, ఇప్పుడు మీరు చేసేది ఏమిటంటే, ఈ స్థావరంపై కణాలు పెరుగుతున్నాయి, ఇక్కడ కణ పెరుగుదల పెరుగుతుంది మరియు మీరు దానిని మీడియంతో నింపలేరు, ఎందుకంటే మీరు చాలా మాధ్యమాన్ని పూరించలేరు. | 0.570577 | 102104059 | 14 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So our interest is how this vector... how this scalar this function changes in the direction of meaning. | അതിനാൽ ഈ താൽപ്പര്യം എങ്ങനെയാണ് ഈ വെക്റ്റർ എന്നതിലാണ്. . . എങ്ങനെയാണ് ഈ ഫംഗ്ഷൻ f എന്നത് എന്ന വെക്ടർൻറെ ഡയറക്ഷനിലൂടെ മാറുന്നു. | 0.766139 | 111105134 | 2 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So they go to the movie, they go to enjoy theater, they enjoy music parties, so all these they are able to purchase and enjoy. | તેઓ મૂવી જોવા થિયેટરમાં જાય છે અને મજા કરે છે, તેઓ મ્યુઝિક પાર્ટીઝ માણે છે, આ બધું તેઓ ખરીદી અને માણી શકે છે. | 0.837008 | 110105078 | 6 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | Now if you want to align these local co ordinate system with edge or particular point you can do with these options easily. | இப்போது நீங்கள் இந்த உள்ளூர் ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பை விளிம்பு அல்லது குறிப்பிட்ட புள்ளியுடன் சீரமைக்க விரும்பினால், இந்த விருப்பங்களை எளிதாக செய்யலாம். | 0.88398 | 108101112 | 55 |
1ben_Beng | 8tel_Telu | সুতরাং প্রতিটি এর জন্য আপনি পাবেন। এই পিরিয়ডিক স্টর্ম লিউভিল সিস্টেমের একটি সাধারণ সমাধান হিসাবে। | కాబట్టి n యొక్క ప్రతి విలువకి మీరు ని ఆవర్తన స్టర్మ్ లియోవిల్లే వ్యవస్థ యొక్క సాధారణ పరిష్కారంగా పొందుతారు. | 0.745931 | 111106100 | 53 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | તો ચાલો હું આ વ્યાખ્યાનમાં આ માટે અહીં એક વિરામ આપું છું. | எனவே, இந்த விரிவுரையில் இதற்கு ஒரு இடைவெளி தருகிறேன். | 0.859693 | 106105216 | 35 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | તેથી એકવાર તે સેટઅપ થઈ ગયા પછી, અમારી પાસે પુલ આઉટ ચલાવવા માટે કસ્ટમાઇઝ્ડ પરીક્ષણ પ્રોગ્રામ છે પ્રેસ્ટ્રેસ્સિંગ સેર માટે પરીક્ષણ કરો. | അതിനാൽ ആ സജ്ജീകരണങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, പ്രീസ് ട്രെസിംഗ് സ് ട്രാൻഡുകൾക്കായി പുൾ ഔട്ട് ടെസ്റ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് നമ്മൾക്ക് ഒരു ഇഷ് ടാനുസൃതമാക്കിയ ടെസ്റ്റ് പ്രോഗ്രാം ഉണ്ട്. | 0.869972 | 105106187 | 15 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | I have not given radius of convergence earlier, so you have a power series . | నేను ఇంతకుముందు రేడియస్ అఫ్ కన్వర్జెన్స్ ని చెప్పలేదు. మీరు పవర్ సిరీస్ ను కలిగి ఉన్నారు. | 0.729871 | 111106100 | 19 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | And I should be able write similarly this N and this N are cancelled. | आणि मी हे N लिहिण्यास सक्षम असावे आणि ही N रद्द झाली आहे. | 0.836221 | 108102146 | 15 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, what should be the pressure between these two points A and 1? That means here, according to this hydrostatic equation, it will be PA minus P1, so for that minus rho into g into Z1 minus Z2, what would be that, here in this rho will be of water because this portion is filled with water. | അങ്ങനെ കണക്കുകൂട്ടാൻ, എ, 1 എന്നീ രണ്ട് പോയിന്റുകൾ തമ്മിലുള്ള മർദ്ദം എന്തായിരിക്കണം? അതിനർത്ഥം, ഈ ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് സമവാക്യം അനുസരിച്ച്, ഇത് പിഎ മൈനസ് പി1 ആയിരിക്കും, അതിനാൽ ആ മൈനസ് റോ ജി ഗുണം ഇസഡ്1 മൈനസ് ഇസഡ്2, എന്തായിരിക്കും, ഇവിടെ ഈ റോയിൽ വെള്ളമുണ്ടാകും കാരണം ഈ ഭാഗം വെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ്,മൈനസ് റോw g ... | 0.833574 | 103103165 | 5 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | હવે, તમે i1 નું મૂલ્ય જાણો છો, જેનો તમે ઉપયોગ કરન્ટ i2 ની કિંમત મેળવાવા માટે કરો છો, જે બીજું કંઈ નથી પરંતુ શોર્ટ-સર્કિટ કરન્ટ છે. કારણ કે i2 એ બીજું કંઈ નથી પરંતુ અહીં શોર્ટ-સર્કિટ છે અને નોર્ટન કરન્ટ પણ આ જ છે. અહીં તમને નોર્ટનના કરન્ટનું મૂલ્ય 1 એમ્પીયર મળે છે. | இப்போது, இன் மதிப்பு உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் கரண்ட் ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், அது ஷார்ட்-சர்க்யூட் கரண்ட்-ஐத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, ஏனெனில் என்பது ஷார்ட் சர்க்யூட் தவிர வேறு ஒன்றும் இல்லை, இதுவும் ஒரு நார்டன்'ஸ் கரண்ட் ஆகும், மேலும் நீங்கள் நார்டன்'ஸ் கரண்ட்-இன் மதிப்பை 1 ஆம்பியராகப் பெறுவீர்கள். | 0.884743 | 108104139 | 16 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So let us consider the same Lyapunov function candidate that we had considered last time which is | கடந்த முறை நாம் கருதிய அதே லியாபுனோவ் செயல்பாட்டு வேட்பாளரைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் . | 0.732531 | 108102113 | 5 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | अब, अगला हम बाहरी लोग में KVL लगाएंगे | ഇപ്പോൾ, അടുത്തതായി നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന ബാഹ്യ ലൂപ്പിന് ചുറ്റും KVL പ്രയോഗിക്കുന്നു | 0.755476 | 108104139 | 55 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | તેથી, શક્યતાઓની કુલ સંખ્યા 3 ગુણ્યા 3 ગુણ્યા 3, k ટાઇમ્સ 3k હશે. | కాబట్టి, మొత్తం సంభావ్యత సంఖ్య 3 * k సార్లు ఉంటుంది. | 0.872752 | 106105161 | 49 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | That is the reason why DC series motors have been conventionally used for all the traction systems or suburban train system, tram, car and things like that. | DC சீரிஸ் மோட்டார்கள், வழக்கமாக அனைத்து இழுவை அமைப்புகள் அல்லது புறநகர் ரயில் அமைப்பு, டிராம், கார் மற்றும் அது போன்ற விஷயங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுவதற்கான காரணம் இதுதான். | 0.902518 | 108102146 | 26 |
6mar_Deva | 4kan_Knda | तर ही पुन्हा गुंतागुंतीची सूचना आहे. | ಡಿಜೆಎನ್ಜೆಡ್, ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಯಾಗಿದೆ. | 0.592167 | 108105102 | 29 |
1ben_Beng | 5mal_Mlym | সুতরাং এই সেই সমাকলন, যা আমরা লাইন ইন্টিগ্রালের মাধ্যমেও পেয়েছিলাম। | ഇത് ലൈൻ ഇന്റെഗ്രേലിലൂടെ നമ്മൾക്ക് ലഭിച്ച മൂല്യമാണ്. | 0.675939 | 111105134 | 9 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | So, that way for every point we can connect 1. So, 8 LED, 8 such LEDs can be connected. | ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 1 ಔಟ್ ಪುಟ್ ಅನ್ನು 1 ಎಲ್ಇಡಿ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಹ 8 ಎಲ್ಇಡಿ ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. | 0.859522 | 108105102 | 34 |
3hin_Deva | 6mar_Deva | इसलिए, कुछ संगठनों में, परफॉर्मेंस अप्रेजल की पारंपरिक शैली नहीं, बल्कि इसके बजाय कि वे विशिष्ट केआरए के लिए जा रहे हैं, जो कि प्रमुख परिणाम क्षेत्र हैं और फिर वे पहचान करेंगे, कि वे एंपलॉयर में ये सर्वोत्तम अभ्यास कैसे कर रहे हैं परफॉर्मेंस अप्रेजल . | याचा परिणाम म्हणजे, काही कंपन्यांमध्ये पारंपरिक पद्धतीने कामगिरीची मूल्यांकन केले जाते. परंतु या कंपनीमध्ये, के आर ए ओळखून मूल्यमापन केले. | 0.593611 | 110107126 | 7 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | In reality, what happens is that, even though the customers perceived value, the customer may be delighted in customers mind. He might have got a or she might have got a very good deal; that means, a lot of satisfaction for in his or her opinion in a very reasonable price, then that gap should have been this. | কিন্তু রিয়েলিটিতে যা হয় কাস্টমারের পার্সিভড ভ্যালু যাই হোক, মনে মনে কাস্টমার হয়তো খুব খুশি হয় যে সে খুব একটা ভালো ডিল পেয়েছে, তারমানে পরিষেবাটি রিজেনেবল প্রাইস এর পাওয়ার জন্য তার অনেক সন্তুষ্টি হবে এবং তাহলে এই ব্যবধানটি এতটা হওয়া উচিত ছিল। | 0.74525 | 110104065 | 35 |
4kan_Knda | 8tel_Telu | ಏಕೆಂದರೆ ಇದು t ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು t ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪ್ರಮೇಯವು ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | ఎందుకంటే ఇది tకి సంబంధించి డెరివేటివ్ మరియు మేము tకి సంబంధించి కూడా లాప్లేస్ ట్రాన్స్ ఫార్మ్ ని తీసుకుంటున్నాము, కాబట్టి ఈ డెరివేటివ్ థీరం ఇప్పుడు పని చేస్తుంది. | 0.866453 | 111105134 | 60 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | જો p≠0 અને p=0 હોય તો શું? | P ≠ 0 ഉം p = 0 ആണെങ്കിലോ? | 0.952666 | 111106100 | 35 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | So, at the cost of reiterating something that I have already said before I think this chapter was very useful to me in trying to understand the very standard ways in which disability is represented normatively prior to the emergence of a disability consciousness, prior to the emergence of a the disability movement, pri... | हा धडा वाचल्यानंतर मला अपंग त्याला कशाप्रकारे दर्शवण्यात येतं हे समजून आले. अपंगत्व शी संबंधित चळवळींच्या अगोदर आणि या क्षेत्रात सध्या आहेत इतका अभ्यास होण्यापूर्वी अशा प्रकारच्या धारणा अपंग लोकांविषयी होत्या हे देखील आपल्याला हे पुस्तक वाचून कळतं. त्या पाठात दिलेल्या गोष्टी मला अत्यंत रोचक वाटल्या. अपंगत्व असलेले पात्... | 0.605323 | 109106168 | 29 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | സിഗ്മ ഓഫ് αn + an-1αn-1 + ... + a1α + a0 എന്നത് 0 ന്റെ സിഗ്മയാണ്. | எனவே நாம் பின்வருமாறு எழுதலாம், சிக்மா ஆப் ஆல்ஃபா பவர் n பிளஸ் சிக்மா ஆப் a n-1 சிக்மா ஆப் ஆல்ஃபா பவர் n-1பிளஸ் சிக்மா ஆப் a n-2 சிக்மா ஆப் ஆல்ஃபா பவர் n-2 பிளஸ் ... பிளஸ் சிக்மா ஆப் a1 சிக்மா ஆப் ஆல்ஃபா பிளஸ் சிக்மா ஆப் a0 = 0. | 0.612326 | 111106131 | 38 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | So, that is the advantage of scale up scale down. | তাহলে, এটা হলো স্কেল আপ, স্কেল ডাউনের কার্যকারিতা। | 0.736099 | 102106053 | 21 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | ഈ പരിഹാരങ്ങൾ ഓരോന്നും ബൗണ്ടറി കണ്ടീഷനുകൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തും | இந்த ஒவ்வொன்றும் ஃபவுண்டரி கன்டிஷன்களை சேடிஸ்ஃபை செய்யும். | 0.58627 | 111106100 | 34 |
1ben_Beng | 7tam_Taml | এইভাবে, এটি অ্যাভয়েড ইনভারশানের শিকার হয় ৫ ইউনিটের মেয়াদের যা R2 এর জন্য T4 এর রিসোর্স ব্যবহারের সমান। | இது T4, R2 ரிசோர்ஸ்சை பயன்படுத்தும் நேரத்திற்க்கு சமம். | 0.730845 | 106105172 | 18 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | Suitable for the, major focus and coverage was kept suitable for the, for the under graduate levels we have just discussed what has been covered reference in supplementary materials have been used from a variety of sources, several texts, internet, my own class notes, hand books, so because it is simply because, in fac... | പ്രധാന ഫോക്കസ്, കവറേജ് എന്നിവ ബിരുദ വിദ്യാർഥികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ വിവിധ ടെക്സ്റ്റുകൾ, ഇൻറ്റർനെറ്റ്, എന് റെ സ്വന്തം ക്ലാസ് കുറിപ്പുകൾ, ഹാൻഡ് ബുക്കുകൾ ഒക്കെ റഫറൻസ് മെറ്റീരിയൽ ആയി വരുന്നു. അവയെല്ലാം ഉദ്ധരിക്കാൻ സാധ്യമല്ല. എന്നാൽ എല്ലാ സമയത്തും നമ്മൾ ഈ കോഴ്സിന് റെ പരിധിക്കുള്ളിലല്ല. | 0.743024 | 108105088 | 52 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | and for just for example, we have taken it 0.2. So, what we will get will get: | और उदाहरण के लिए हमने उसे 0.2 लिया है तो हमें मिलेगा: | 0.873974 | 101104069 | 3 |
1ben_Beng | 8tel_Telu | এবার আমি যোগাযোগটা বিচ্ছিন্ন করে আর একবার দেখাবো | | ఇప్పుడు, కనెక్షన్ ను ఆపివేయడం ద్వారా మరోసారి మీకు చూపిస్తాను. | 0.831384 | 106105193 | 40 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, a coaxial cable has a center conductor over here; on the center conductor there is a dielectric insulator and then on top of that there is a it actually shows here braid wire mesh that is not always necessary. | எனவே, ஒரு கோஆக்சியல் கேபிளில் இங்கே ஒரு மையக் கடத்தி உள்ளது; மையக் கடத்தியில் ஒரு மின்கடத்தா இன்சுலேட்டர் உள்ளது, அதன் மேல் அது எப்போதும் தேவையில்லை என்று பின்னல் கம்பி கண்ணி இங்கே காட்டுகிறது. | 0.887594 | 108101112 | 9 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | But when we talk about the team, then team is with the synergy. | ஆனால் நாங்கள் டீமை பற்றி பேசும்போது, டீம் சினெர்ஜியுடன் உள்ளது. | 0.843599 | 110107126 | 40 |
4kan_Knda | 7tam_Taml | ಧನ್ಯವಾದಗಳು. | நன்றி. | 0.98375 | 106105218 | 28 |
2guj_Gujr | 4kan_Knda | તેથી, સાયબર ફિઝિકલ સિસ્ટમો અને બુદ્ધિશાળી સેન્સરના ઉપયોગ વિશેના સંક્ષિપ્ત વિચારનો આ સંક્ષિપ્તમાં, તમે આવનારા વર્ષોમાં તમે કેવી રીતે આગળ વધી શકો છો તેની સમજથી તમને સજ્જ કરે છે, જો તમારે તમારા ઉદ્યોગને ઇન્ડસ્ટ્રી 4.0 અપેક્ષાઓ, ઇન્ડસ્ટ્રી 4.0 ના ઉદ્દેશ્યો અને તેથી વધુ સાથે સુસંગત બનાવવા હોય. | ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೈಬರ್ ಫಿಸಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಂವೇದಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮೂಲತಃ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಕೈಗಾರಿಕೆ 4.0 ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ಉದ್ದೇಶಗಳು ಉದ್ಯಮದ 4.0 ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. | 0.929391 | 106105195 | 11 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | तो हम बहुत स्पष्ट हैंVAC के रूप में लिखा जा सकता है, VAC =Vm sin Vm sin ωt। | எனவே VAC இ என எழுத முடியும் என்பது நமக்கு மிகவும் தெளிவாக தெரியும். | 0.84212 | 108102145 | 11 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | जबकि Vmsinωt जब यह π से आगे हो जाता है, तो इसका उल्टा लोड से जुड़ा होता है। | அது π க்கு அப்பால் போகும்போது, அதன் தலைகீழ் ஆனது சுமைடயுன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. | 0.801623 | 108102145 | 5 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So suppose you are a researcher and you are conducting a research, the question is how ethical are you in terms of the data, in terms of the data collection, in terms of getting the sample, in terms of the filling up the data, so all these things are part of the process. | तो मान लीजिए कि आप एक शोधकर्ता हैं और आप एक शोध कर रहे हैं, सवाल यह है कि डेटा भरने के संदर्भ में, डेटा प्राप्त करने के संदर्भ में, डेटा भरने के संदर्भ में आप कितने एथिकल हैं? ये सभी चीजें प्रक्रिया का हिस्सा हैं। | 0.831593 | 110107080 | 36 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | हम व्याख्यान के अंत में हैं और अगले व्याख्यान में इन मुद्दों पर विस्तार से बताएंगे। | நாம் லெக்சரின் முடிவில் இருக்கிறோம், அடுத்த லெக்சரில் இந்த விடயங்களை விரிவாகக் கூறுவோம். | 0.872785 | 106105172 | 18 |
5mal_Mlym | 8tel_Telu | അതിനാൽ, ഇത് ഒരു റിംഗ് ഹോമോമോർഫിസമാണ്. | కాబట్టి, ఇది రింగ్ హోమోమార్ఫిజం. | 0.907826 | 111106131 | 13 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | तो, आप देखते हैं कि इस LFSR में बाहरी इनपुट नहीं है। | അതിനാൽ, ഈ LFSR-ന് ഒരു എക്സ്റ്റേനൽ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. | 0.943886 | 106105161 | 56 |
7tam_Taml | 8tel_Telu | எனவே, E2 இப்போது 128 A களை பின்வருமாறு கொண்டுள்ளது. | కాబట్టి, E2 ఇప్పుడు 128 Aలను ఈ క్రింది విధంగా కలిగి ఉంది. | 0.995319 | 106106199 | 8 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | બીજો સૈદ્ધાંતિક અભિગમ એક રીતે પ્રથમથી ખૂબ અલગ નથી. | இரண்டாவது தத்துவார்த்த அணுகுமுறை முதல் விதத்தில் இருந்து மிகவும் வேறுபட்டதல்ல. | 0.953872 | 109107154 | 19 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So finally, we can write dxs/dt. | તેથી અંતે, આપણે dxs/dt લખી શકીએ છીએ. | 0.932629 | 103103165 | 27 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | तो, हम क्या करते हैं, एक संभावित हेयुरिस्टिक जो प्रस्तावित किया गया है वह कुछ इस तरह है, आप पूर्ण विभाजन ग्राफ पर विचार करते हैं, आप उन सभी काम्प्लेक्स ट्राएंगल्स की पहचान करते हैं जो वहां मौजूद हैं, आप उन प्रत्येक काम्प्लेक्स ट्राएंगल्स में से एक एज का चयन करते हैं, और प्रत्येक एज में आप एक एड्जेस जोड़ते हैं, जिसका अर... | അതിനാൽ, നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത്, നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു സാധ്യമായ ഹ്യൂറിസ്റ്റിക് ഇതുപോലെയാണ്, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായ പാർട്ടീഷനിങ് ഗ്രാഫ് പരിഗണിക്കുന്നു, അവിടെ നിലവിലുള്ള എല്ലാ കോംപ്ലക്സ് ട്രൈആംഗിളും നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു, ഓരോ കോംപ്ലക്സ് ട്രൈആംഗിളിൽ നിന്നും ഓരോ അരികിലും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു എഡ്ജ് ചേർക്കുക, അ... | 0.867592 | 106105161 | 9 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, this is the situation here. | അതിനാൽ, ഇതാണ് ഇവിടുത്തെ അവസ്ഥ. | 0.957594 | 111105134 | 9 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So, this is an important aspect that one must remember; however, when you are dealing with hollow blocks, it would changed significantly and you should be able to account for how much of your wall cross section is filled, how much of your cross section is left unfilled, ok. | તેથી, આ એક મહત્વપૂર્ણ પાસું છે જે વ્યક્તિએ યાદ રાખવું જોઈએ; જો કે, જ્યારે તમે હોલો બ્લોક્સ સાથે કામ કરો છો, ત્યારે તે નોંધપાત્ર રીતે બદલાશે અને તમે તમારા વોલ ક્રોસ સેક્શનનો કેટલો ભાગ ભરાયો છે, તમારો ક્રોસ સેક્શન કેટલો ભરાઈ ગયો છે તે માટે ગણતરી કરવા માટે સક્ષમ હોવા જોઈએ, ઠીક છે. | 0.830791 | 105106197 | 5 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | इसके ऊपर हम कुछ टिप्पणियां करना चाहेंगे। | நாம் இங்கே சில குறிப்புகளைக் கொண்டிருக்கிறோம். | 0.749638 | 111105134 | 41 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Then if we were to do a classifier which probably is a line like this then, as we are trying to solve an optimization problem to identify a classifier like this, we have to impose the constraint that all these data points will have to be on one side of the line | ఒకవేళ మనం ఒక వర్గీకరణను చేయాల్సి వస్తే, బహుశా ఇలాంటి లైన్ అయితే, మనం ఆప్టిమైజేషన్ సమస్యను పరిష్కరించడానికి ఈ విధమైన వర్గీకరణ గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు , ఈ డేటా పాయింట్లన్నీ లైన్ కి ఒకవైపు ఉండాలి అనే పరిమితిని మనం విధించాలి. | 0.766685 | 106106179 | 28 |
3hin_Deva | 4kan_Knda | उदाहरण के लिए अगर मेरे पास भार W है, और एरिया S1 है तो विंग लोडिंग W/S1 है और दूसरे केस में वही भार है लेकिन इसे चिपटा करके विंग लोडिंग W/S2 हो गई है। | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ತೂಕ ಇದೆ, ಅದನ್ನು W ಅನ್ನೋಣ ಅಷ್ಟೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪ್ರದೇಶ S1 ಎರಡನೇ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನೋಣ, ಈಗ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ನೋಡಿದಾಗ ಈ ಪ್ರದೇಶ S2 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. | 0.828348 | 101104069 | 2 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | What is the definition of that heat of formation, standard heat of formation, the standard heat of formation of a compound is the enthalpy change that is associated to the formation of 1 mole of compound at 25 degrees Celsius and 1 atmosphere from its elemental constituents as they are normally found in itself like som... | હવે, તે હીટ ઓફ ફોર્મેશન , પ્રમાણભૂત હીટ ઓફ ફોર્મેશન , અને સંયોજનની પ્રમાણભૂત હીટ ઓફ ફોર્મેશન ની વ્યાખ્યા શું છે? તે 25 ડિગ્રી સેલ્સિયસ અને 1 વાતાવરણ પર 1 મોલ સંયોજનના બનવા સાથે સંકળાયેલ એન્થાલ્પી નો ફેરફાર છે, અને તે સામાન્ય રીતે તેના મૂળ ઘટક તત્વોમાંથી જાતેજ કેટલાક સંયોજનોમાં જેવા કે કાર્બન , ઑક્સિજન , નાઈટ્રોજન , હાઈ... | 0.914557 | 103103165 | 19 |
4kan_Knda | 8tel_Telu | ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಯಾನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಈ 1, 3 ಡಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಟಯಾನ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಸಬ್ಸ್ಟಟೂಟಡ್ ಕಂಪೌಂಡ್ ಮೇಲೆ ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ ಸಬ್ಸ್ಟಟೂಟಡ್ ಕಂಪೌಂಡ್ ದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸುಲಭತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಈ ಶಕ್ತಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಬಹುದು. | యాక్సియల్ విషయములో అయోనైజేషన్ అనుకూలంగా ఉంటుంది, ఈ 1,3- డై యాక్సియల్ స్ట్రైన్ అనేది విడుదల అవుతుంది అని మీరు చెప్పవచ్చు లేదా కేటయాన్ ఏర్పరచడం లో ఈక్వటోరియల్ లైన్ సబ్స్టిట్యూటెడ్ కాంపౌండ్ యొక్క రిలేటివ్ ఈజ్ చూపించడానికి మీరు మీ ఎనర్జీ లైన్ ఇమేజ్ ని కూడా చేయవచ్చు. దీనికి తక్కువ ఎనర్జీ అవసరం. | 0.851073 | 104105086 | 34 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | If I matched port 2 nothing comes from port 2 to port 1 that time S12 become 0 and this whole thing become 0 that time it becomes equal. | ನಾನು ಆ ಪೋರ್ಟ್ನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ. ನಾನು ಪೋರ್ಟ್ 2 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಪೋರ್ಟ್ 2 ರಿಂದ ಪೋರ್ಟ್ 1ಕ್ಕೆ ಏನೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ S12 ಸೊನ್ನೆ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಇಡೀ ವಿಷಯ ಸೊನ್ನೆ ಆಗುತ್ತದೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. | 0.920598 | 117105122 | 15 |
1ben_Beng | 7tam_Taml | এখন এই অবস্থানে আমরা EAX এর বিষয়বস্তু সংরক্ষণ করছি, যা ক্যানারির জন্য রান্ডম মান। | இப்போது இந்த இடத்தில் நாம் EAX இன் உள்ளடக்கங்களை சேமித்து வருகிறோம் இது கேனரிக்கான சீரற்ற மதிப்பு. | 0.901115 | 106106199 | 9 |
2guj_Gujr | 4kan_Knda | પછી 83 કમાન્ડથી કર્સર લાઇન 1 અને પોઝીશન 3 પસંદ થશે. | ನಂತರ ನಾವು ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು 1 ನೇ ಸ್ಥಾನ 3 ಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು 83 ಕಮಾಂಡ್ ಬಳಸಬಹುದು. | 0.79233 | 108105102 | 58 |
2guj_Gujr | 4kan_Knda | તેથી જ્યારે તમે સપાટીમાં હોવ ત્યારે x, y થી a નવી સપાટી હોય છે. | ರೂಪಾಂತರವು ನೀವು x, y ಸಮತಲದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹೊಸ ξ ಮತ್ತು η ಸಮತಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ. | 0.77666 | 111106100 | 40 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | This is the level of going to be the level of current assets under the 3 approaches. | यह 3 दृष्टिकोणों के तहत करंट असेट्स का स्तर होने जा रहा है। | 0.761409 | 110107093 | 4 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | जिससे कि ल्यूकोसाइट्स ऊतक के भीतर सभी जगह जा सकते हैं, इसलिए यह पता चलता है कि लमीन्स के स्तर के बीच एक संबंध है, जो इस नाभिक की कठोरता को निर्देशित करता है और यह इसकी प्रवासन क्षमता को प्रभावित करता है। | ല്യൂക്കോസൈറ്റുകൾക്ക് കലകൾക്കകത്ത് എല്ലായിടത്തും പോകാൻ കഴിയും. അതിനാൽ ലാമിൻ അളവും ന്യൂക്ലിയസിന്റെ സ്റ്റിഫ് നെസ്സും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ടെന്നും ഇത് ന്യൂക്ലിയസിന്റെ മൈഗ്രേഷൻ കഴിവിനെ സ്വാധീനിക്കുന്നുണ്ടെന്നും മനസ്സിലാക്കാം. | 0.778214 | 102101058 | 33 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | तो, यदि I मेक्सिमल है R mod I एक फील्ड होगा माने की इसका विपरीत भी, R mod I फील्ड है। | അതിനാൽ, തിരിച്ചു പറഞ്ഞാൽ I മാക്സിമൽ ആണെങ്കിൽ R മോഡ് I ഒരു ഫീൽഡ് ആണ്, R മോഡ് I ഒരു ഫീൽഡ് ആണെന്ന് കരുതുക. | 0.897752 | 111106131 | 16 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, it is a good exercise for you to get used to working with rings. | റിങ്ങുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല എക്സ്സർസൈസാണ്. | 0.611313 | 111106131 | 3 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, just go to port and place a port here take another port, right click to rotate, place it here. | எனவே, போர்ட்டிற்கு சென்று ஒரு போர்ட்டை இங்கே வைக்கவும் மற்றொரு போர்ட்டை எடுத்து, சுழற்ற வலது கிளிக் செய்து, அதை இங்கே வைக்கவும். | 0.845273 | 108101112 | 59 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | We actually have a post session where students actually present their work, what they have done over the semester in the form of a poster, in the form of a demo. | ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪೋಸ್ಟರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಡೆಮೊ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದೆ. | 0.885894 | 106106146 | 1 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | In this case, the child saw a cat, let us see how the syntactic structure would be drawn through a tree diagram, because I am going to focus on the tree diagrams here. | இந்த வாக்கியத்தைப் பொருத்தவரைக்கும், அதாவது the child saw a cat, இதுல சின்டேக்டிக் ஸ்ட்ரக்சரை எப்படி ட்ரீ டயக்ரமா வரையறதுன்னு பார்க்கலாம். ஏன்னா நான் இங்க ட்ரீ டயக்ரம்லதான் கவனம் செலுத்தப்போறேன். | 0.740424 | 109106159 | 39 |
4kan_Knda | 7tam_Taml | ಸಮ್ಮೇಶನ್ ಮತ್ತು ಡಿಫರೆನ್ಸ್ ಗಳಲ್ಲದೆ ಬೇರೆಯಾದ ರಿಲೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸೋಣ. | நாம் பரிசீலிக்க வேண்டியிருக்கும், ஏனென்றால் ஆய்வகத்தில் உண்மையான எடுத்துக்காட்டில் வெவ்வேறு வகையான தொடர்புகளை நாம் பார்க்க வேண்டியிருக்கும், மேலும் அவை எவ்வளவு சிறப்பானதாக இருந்தாலும், இந்த வகை உறவைப் பற்றி நாம் விவாதிப்பது, அவை கூட்டுத்தொகை மற்றும் வெவ்வேறு பெருக்கற்பலன் மற்றும் ஈவு மட்டுமல்ல. பிற சிறப்பு உறவுகளும் இர... | 0.505845 | 115105110 | 18 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | इसलिए, जब यह विशेष कार्यक्रम चलता है, तो हमारे पास बैश "/ बिन / बैश" होता है। | അതിനാൽ, ഈ പ്രത്യേക പ്രോഗ്രാം റൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, bash എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും. | 0.708597 | 106106199 | 10 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | તેથી, શું RAT મૂલ્ય પ્રાપ્ત થશે, અહીં આમાંથી ન્યૂનતમ હશે. | కాబట్టి, ఏ RAT విలువ పొందబడుతుందో, ఇక్కడ వీటిలో కనిష్టం ఉంటుంది. | 0.865663 | 106105161 | 33 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So, and this interconnection is almost always at the transmission voltage denoted in the figure 1. So, these are actually high voltage lines right. | તેથી, અને આ ઇન્ટરકનેક્શન લગભગ હંમેશાં આકૃતિ 1 માં સૂચવવામાં આવેલા ટ્રાન્સમિશન વોલ્ટેજ પર હોય છે. તેથી, આ ખરેખર ઉચ્ચ વોલ્ટેજ લાઇન છે, ખરુ ને. | 0.886925 | 108105104 | 58 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | The latest example of it is the concept of new urbanism which has started to emphasis the context appropriate architecture. | इसका नवीनतम उदाहरण नए शहरी-कारण की अवधारणा है, जिसने संदर्भ उपयुक्त वास्तुकला पर जोर देना शुरू कर दिया है। | 0.873693 | 109107154 | 3 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | So, what we are going to focus today in this lecture on is the first part. | ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂದು ಗಮನಹರಿಸಲಿರುವುದು , ಮೊದಲ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. | 0.926244 | 115104096 | 11 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | इसलिए हमने अब दो मॉड्यूलेटरों पर चर्चा की है एक फेज मॉड्यूलेटर है और दूसरा माच-ज़ेन्डर मॉड्यूलेटर है आइए हम उन्हें देखने के लिए उपयोग में लाने का प्रयास करते हैं कि कैसे हम प्रकाश संकेत के फेज को मॉडयुलेट कर सकते हैं और फेज मॉडुलन या आयाम/एम्पलीट्यूड मॉडुलेशन का कर सकते हैं। | எனவே இப்போது இரண்டு மாடுலேட்டர்களைப் பற்றி விவாதித்தோம், ஒன்று கட்டம் மாடுலேட்டர் மற்றும் மற்றொன்று மாக்-ஜெஹெண்டர் மாடுலேட்டர், அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது? ஒளி சிக்னலின் கட்டத்தை நாம் மாற்றியமைக்கலாம் மற்றும் கட்ட பண்பேற்றம் அல்லது அலைவீச்சு பண்பேற்றம் ஆகியவற்றை உணர முடியும். | 0.853782 | 117104127 | 4 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | આ મોટાભાગની એમ્બેડેડ સિસ્ટમો માટે સાચું છે. | यह अधिकांश एम्बेडेड सिस्टम के लिए सही है। | 0.955355 | 106105193 | 1 |
5mal_Mlym | 8tel_Telu | അതിനാൽ, മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, Φ B യിലാണ്. | మరో విధంగా చెప్పాలంటే, J యొక్క phi Bలో ఉంది. | 0.817523 | 111106131 | 12 |
7tam_Taml | 8tel_Telu | தரவு கிடைப்பதை மேம்படுத்துதல் பற்றி நாம் ஏற்கெனவே பார்த்திருக்கிறோம். இந்த நெட்வொர்க்கின் காரணமாக, சாதனங்களிலிருந்து பெரிய அளவிலான தரவைப் பரிமாறிக் கொள்ளலாம், பின்னர் பெரிய பகுதிகளில் ஒருங்கிணைப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம், கண்காணிப்பைச் செய்யலாம். முழு உற்பத்தி செயல்முறை தேர்வுமுறை செய்ய முடியும். | డేటా లభ్యతను మెరుగుపరచండి, మనం ఇప్పటికే వాటి గురించి మాట్లాడుకున్నాము, కాబట్టి మనకు కలిగి ఉన్న ఈ నెట్వర్క్ కారణంగా, మీరు నిజంగా పరికరాల నుండి పెద్ద మొత్తంలో డేటాను మార్పిడి చేసుకోవచ్చు మరియు పెద్ద ప్రాంతాల లో సమన్వయాలను కలిగి ఉండవచ్చు, మీరు పర్యవేక్షణ చేయవచ్చు, మీరు మొత్తం ఉత్పత్తి ప్రక్రియ ఆప్టిమైజేషన్ చేయవచ్చు. | 0.874051 | 108105088 | 48 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, overtime they are going to share it equally, but given at an instant there could be polarity created between the two hydrogens. | ஏதோ ஒரு நேரத்தில் அவைகளுக்கு இடையே சமமான பகிர்தல் ஏற்படலாம், மேலும் இரண்டு ஹைட்ரஜன்களுக்கு இடையில் மின் முனைவு உருவாகலாம். | 0.686772 | 104106119 | 10 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | Because, the loop terminates, because the last value read was a -1. | कारण, लूप संपुष्टात येतो, कारण शेवटची व्हॅल्यू -1 म्हणून वाचलेली असते. | 0.849621 | 106104128 | 8 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | તેથી, તેનો અર્થ એ કે સંકેતો કે જે તફાવત માટે જરૂરી છે અથવા પરમાણુ સંકેતો ચોક્કસ હોવા જોઈએ, તે વિભાજન માટે જરૂરી પરમાણુ સંકેતો સમાન નથી. | इसलिए जिन आणविक संकेतों की ज़रूरत विभेदीकरण के लिए होती है वो संकेत विभाजन के लिए आवश्यक आणविक संकेतों से अलग होते हैं। | 0.876106 | 102104059 | 33 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, this gives you a spectrum of deposits and these arrows essentially indicate that there this mineralization process in the hydrothermal system, it generally involves multiple sources of the fluid which are in action. | तो, यह आपको डिपाज़िट का एक स्पेक्ट्रम देता है और ये तीर अनिवार्य रूप से संकेत देते हैं कि आम तौर पर हाइड्रोथर्मल सिस्टम के खनिजकरण प्रक्रिया में फ्लूइड के कई स्रोत शामिल होते हैं जो कार्यरत हैं। | 0.82957 | 105105170 | 16 |
3hin_Deva | 8tel_Telu | आइए हम यह देखने की कोशिश करें कि क्या यह वास्तव में सच है या नहीं। | ఇది నిజమేనా అని చూడటానికి ప్రయత్నిద్దాం. | 0.920238 | 108102146 | 2 |
4kan_Knda | 7tam_Taml | ಆದ್ದರಿಂದ, ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ; ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ನಡುವೆ, ತೀವ್ರವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. | நர்சிங் ஹோம் -இல் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது அல்லது நீங்கள் ஒருவித சோதனைக்குச் சென்றிருக்கிறீர்கள்; வெளிப்படையாக நீங்கள் மற்றும் செவிலியர் மற்றும் மருத்துவருக்கு இடையே தீவிர ஈடுபாடு இருக்கும் என்று அர்த்தம், எனவே இது அதிக தொடர்பிற்கு, ஒரு நல்ல உதாரணம். | 0.921787 | 110104065 | 7 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | તેથી, તેઓએ ચોક્કસ વિભાજન આપ્યો છે. | അതിനാൽ, അവർ ഒരു പ്രത്യേക ബ്രേക്ക്അപ്പ് നൽകി. | 0.854645 | 110101132 | 12 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | ટેબલ ડ્રિવન શેડ્યૂલર એ છે જે ટાઇમર્સની ગોઠવણી, ફરીથી ટાઇમર્સ સેટ કરે અને બહુ બધી વખત કરતું હોય છે જે એક મુખ્ય ઓવરહેડ છે કારણ કે સરળ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમમાં દરેક શેડ્યૂલર એક્ઝેક્યુશન માટે, શેડ્યૂલિંગ પોઇન્ટ્સ પર ના શેડ્યૂલર ના દરેક ઇન્સ્ટનસના એક્ઝેક્યુશન માટે ફક્ત એક મિલિસેકંડ અથવા તેનાથી ઓછા સમયની આવશ્યકતા હોય છે. | एक टेबल ड्रिवन शेड्यूलर है जिसमें एक टाइमर को कई बार सेट करने की आवश्यकता होती है और यह एक प्रमुख ओवरहेड है क्योंकि सरल ऑपरेटिंग सिस्टम में प्रत्येक शेड्यूलर एग्जीक्यूशन के लिए केवल एक मिलीसेकंड या उससे कम की आवश्यकता होती है, शेड्यूलर के एग्जीक्यूशन के प्रत्येक उदाहरण शेड्यूलिंग पॉइंट्स है। | 0.905483 | 106105172 | 4 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | ફીક્ટીટીયસ વોલ્ટેજ સોર્સ ની પોલારિટી ની માઇનસ નિશાની એ ઇન્ડકટર ની ઇનીશીયલ કંડીશન છે, જે l થશે જ્યારે સમય t =0 હોય અને પોલારિટી વિરુધ્ધ થશે. | हे वजाबाकी चे चिन्ह म्हणजे फिक्टिशस व्होल्टेज सोर्स ची पोलॅरिटी दर्शविण्यासाठी म्हणजेच जे इंडक्टरची इनिशियल कंडिशन दर्शविते ते 1 होईल, जेव्हा टाईम 0 असेल आणि पोलॅरिटी विरुद्ध असेल. | 0.726396 | 108104139 | 31 |
7tam_Taml | 8tel_Telu | மேலும் இந்த இறுதி மல்டிபிளெக்சர் வெளியே செல்லும் இது இங்கிருந்து மற்றும் இங்கேயும் தரவை எடுத்து, f கடிகார அதிர்வெண்ணில் வெளியீட்டை உருவாக்கும். | మరియు బయటికి వెళ్తున్న ఈ చివరి మల్టీప్లెక్సర్, ఇక్కడ నుండి మరియు ఇక్కడ నుండి డేటాను తీసుకొని, f యొక్క క్లాక్ ఫ్రీక్వెన్సీ వద్ద అవుట్పుట్ను ఉత్పత్తి చేస్తుంది. | 0.878258 | 106105161 | 61 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.