src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
The radial pressure gradient constrict the arc and raises the temperature of the arc discharge.
|
இந்த ரேடியல் பிரஷர் க்ரேடியன்ட் ஆர்க்கை சுருக்கி ஆர்க் டிஸ்சார்ஜின் வெப்பத்தை அதிகரிக்கிறது
| 0.687294
|
112103263
|
10
|
6mar_Deva
| 1ben_Beng
|
केवळ 0 ते 9 मधील संख्यात्मक वर्णच नाही तर आपण हे, हेक्साडेसिमल वर्ण A, B, C, D, E, F देखील प्रदर्शित करू शकता.
|
শুধু মাত্র 0 থেকে 9 সংখ্যা-সূচক অক্ষরগুলিই নয়, আপনি A, B, C, D, E, F এই হেক্সাডেসিমাল অক্ষর-গুলিও দেখাতে পারেন.
| 0.970868
|
106105193
|
15
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
તેથી, માત્ર આ આઉટપુટ 0 જોઈને, હું તેમની વચ્ચે તફાવત કરી શકતો નથી.
|
इसलिए, केवल इस आउटपुट 0 को देखकर, मैं उनके बीच अंतर नहीं कर सकता।
| 0.989708
|
106105161
|
50
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, how can I get the maximum out of a fading channel, is by discretizing my SNRs and for each of these discretized values of SNR I have an optimum encoder decoder pair.
|
तो, मैं एक फेडिंग चैनल में से अधिकतम कैसे प्राप्त कर सकता हूं, मेरे SNR का डिस्क्रेटाइज़िंग करके और SNR के इन सब डिस्क्रेटाइज़्ड मूल्यों में से प्रत्येक के लिए मेरे पास एक ऑप्टिमम एन्कोडर डिकोडर जोड़ी है।
| 0.910338
|
106106167
|
41
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So these are generally repetitive tasks and they are, and in the real-time any computational task is called real time, when there is an there is an explicit time boundary by which this task should be completed and this fact is actually taken into the design of the, design of the computational system which is supposed to perform this task, for example in a, in a, in a control loop, whatever computation you are having that should be completed within a sampling time.
|
కాబట్టి ఇవి సాధారణంగా పునరావృతమయ్యే టాస్క్స్ మరియు అవి నిజ సమయంలో ఏదైనా గణన టాస్క్ ని రియల్ టైమ్ అని పిలుస్తారు, ఒక స్పష్టమైన సమయ సరిహద్దు ఉన్నప్పుడు ఈ టాస్క్ ని పూర్తి చేయాలి మరియు వాస్తవానికి ఈ టాస్క్ ని చేయాల్సిన కంప్యూటేషనల్ సిస్టమ్ యొక్క డిజైన్ లోకి తీసుకుంటారు, ఉదాహరణకు, ఒక కంట్రోల్ లూప్ లో కలిగి ఉన్న ఏ గణన అయినా శాంప్లింగ్ టైం లోపు పూర్తి చేయాలి.
| 0.880372
|
108105088
|
30
|
3hin_Deva
| 6mar_Deva
|
तो विफलता के प्रकार के आधार पर इन्फिल पैनल की विभिन्न शक्तियों पर काम किया जाता है।
|
तुम्ही बघत असलेल्या स्ट्रेंथ च्या निकशामध्ये, इन्फिल पॅनल च्या विविध स्ट्रेंथ ह्या निकामी होण्याच्या प्रणालीवरून काढलेल्या आहेत.
| 0.505303
|
105106197
|
37
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, naturally, because if this f is an even function, then what will happen, for instance, to this A , f is an even, cos is also even, so, here the integrand will be the even function and in this case, since the sine is sitting there with f , f is even but sine is odd, so, this will be an odd integrand to this function.
|
സ്വാഭാവികമായും, ഈ f ഒരു ഈവൻ ഫംഗ്ഷനാണെങ്കിൽ , ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ A, f ഒരു ഈവൻ ആണ്, cos ഉം ഈവൻ ആണ്, അതിനാൽ, ഇവിടെ ഇൻ്റെഗ്രൽ ഈവൻ ആയിരിക്കും. Sin f നൊപ്പം ഇരിക്കുന്നതിനാൽ f ഈവൻ ആണ്, പക്ഷേ sin ഓഡ് ആണ്, അതിനാൽ, ഇത് ഈ ഫംഗ്ഷനുമായി ഒരു ഓഡ് ഇൻ്റെഗ്രൽ ആയിരിക്കും.
| 0.902374
|
111105134
|
42
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
आलोचक या गलती खोजने वाले, इसलिए प्रशिक्षण कार्यक्रम के दौरान वे आलोचना या गलती खोजक शुरू करेंगे और कार्यक्रम की आलोचना करेंगे, इसलिए इस प्रकार के प्रतिभागी भी होंगे।
|
அடுத்த வகையினர் விமர்சகர்கள் அல்லது பால்ட் பைண்டர்களாக இருப்பார்கள், இவ்வகை பங்கேற்பாளர்கள் பயிற்சித் திட்டத்தின் போது இத்திட்டத்தை பற்றி விமர்சிப்பார்கள்.
| 0.696482
|
110107126
|
21
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So, we can do that.
|
எனவே, நாம் அதை செய்ய முடியும்.
| 0.939985
|
108105102
|
15
|
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
|
সুতরাং এই ডিফারেনশিয়াল ইকুয়েশন্টি সমাধান করুন যা আকারে আছে যেখানে M হল , N হল , ঠিক আছে।
|
ഇത് എന്ന രീതിയിലാണ്. M എന്നത് ആണ്. N എന്നത് ആണ്.
| 0.571613
|
111106100
|
4
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, this is essentially what happens in the embedded code as far as the pulse sensor is concerned.
|
इसलिए, यह अनिवार्य रूप से एम्बेडेड कोड में होता है जहां तक pulse सेंसर का संबंध है।
| 0.783896
|
108108098
|
31
|
1ben_Beng
| 8tel_Telu
|
সুতরাং ধরা যাক, আমরা এখন ধারণা করতে চাই, কিভাবে এই এখানে এই বিন্দুতে, সুতরাং এখানে আমাদের এই বিন্দু আছে, এবং এই ভেক্টর ফাংশন এর মান দ্বারা প্রদত্ত।
|
కాబట్టి ఉదాహరణకు, ఇప్పుడు పాయింట్ దగ్గర మనం ఈ ఎలా చూడాలనుకుంటున్నాము. కాబట్టి మనకు ఈ పాయింట్ ఇక్కడ ఉంది, మరియు ఈ వెక్టర్ ఫంక్షన్ యొక్క విలువ -j చే ఇవ్వబడింది.
| 0.84909
|
111105134
|
2
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
We have been discussing relational database design, since the last 4 modules and this will be the concluding part of relational database design.
|
మేము గత 4 మాడ్యూళ్ళ నుండి రిలేషనల్ డేటాబేస్ డిజైన్ గురించి చర్చిస్తున్నాము మరియు ఇది రిలేషనల్ డేటాబేస్ డిజైన్ యొక్క ముగింపు భాగం అవుతుంది.
| 0.868099
|
106105175
|
20
|
3hin_Deva
| 8tel_Telu
|
तो आप देख चुके हैं कि स्टेट डायग्राम में गेन्स के साथ साथ प्रारंभिक अवस्थाएं एवं समाकलन शाखाएं भी हैं, जिन्हें हम एक नोड से दूसरे अन्य नोड तक जोड़ते हैं, तो हम जबभी स्टेट डायग्राम से स्टेट और आउटपुट समीकरण ज्ञात करेंगे, हम सबसे पहले प्रारंभिक अवस्था को मिटा देंगे जैसे हम कहें की समय t0 के बराबर है, या शायद अन्य कोई समय, माना | प्रारंभिक अवस्थाएं क्या हैं ?
|
మీరు స్టేట్ డయాగ్రమ్ లో గెయిన్స్ తో పాటు ఇనీషియల్ స్టేట్స్ మరియు ఇంటిగ్రేటర్ బ్రాంచ్ లు కూడా ఉంటాయి అని చూశారు. వీటిని ఒక నోడ్ నుండి మరో నోడ్ కి కనెక్ట్ చేస్తాము. కాబట్టి, మనం స్టేట్ డయాగ్రమ్ నుండి స్టేట్ మరియు అవుట్పుట్ ఈక్వేషన్ లను డిరైవ్ చేసేటపుడు, ముందుగా ఇనీషియల్ స్టేట్ లను డిలీట్ చేస్తాము. అంటే టైం t అనేది 0 కి సమానం గా ఉన్నప్పుడు, లేదా వేరే ఏదైనా టైం, బహుశా గా ఉన్నప్పుడు, ఇనీషియల్ స్టేట్స్ ఏవి?
| 0.876107
|
108104139
|
54
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So, the current will start flowing from this point.
|
எனவே, இந்த இடத்திலிருந்து மின்னோட்டம் பாய ஆரம்பிக்கும்.
| 0.886533
|
108102145
|
5
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
So, one possibility is you copy it to some code segment part then from code segment copy in two steps you do this thing, but that will be difficult.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಕೋಡ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ ನಂತರ ಕೋಡ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ನಕಲಿನಿಂದ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
| 0.88201
|
108105102
|
60
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, there is some special signaling which regulates the spacing between each other.
|
तो, कुछ विशेष सिग्नलिंग है जो एक दूसरे के बीच रिक्ति को नियंत्रित करता है।
| 0.860922
|
102101058
|
23
|
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
|
જ્યારે હું તેને સક્રિય કરું છું અને રિલે ચાલુ થાય છે, ત્યારે બલ્બ ચમકશે, અને જો તે બંધ હશે તો બલ્બ બંધ હશે. આવી રીતે તે કાર્ય કરે છે.
|
जेव्हा मी सक्रिय करतो आणि रिले चालू होते, तेव्हा बल्ब चमकत जाईल आणि जर बल्ब बंद असेल असे हे कार्य करते.
| 0.943137
|
106105193
|
17
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
જ્યારે y-અક્ષ માટે તમે જોશો કે x1 ના દરેક મૂલ્ય માટે તમને વિધેય મૂલ્ય y1 મળશે અને તે જ રીતે y2, y3 મળશે અને આના આધારે તમે પરાબોલા જાણો છો.
|
y1 അക്ഷത്തിൽ x1 ന്റെ ഓരോ മൂല്യത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് ആ ഫംഗ്ഷൻ മൂല്യം y1 ഉം അതുപോലെ y2 ഉം ലഭിക്കും. y3 ഇതുപോലെയാണ്, ഇതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പരാബോള അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
| 0.893068
|
103103165
|
31
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
તેથી 3 બીજા સ્તર પર હોવું જોઈએ જે તેની નીચે છે.
|
तो 3 एक और परत पर होना चाहिए जो इसके नीचे है।
| 0.931047
|
106105161
|
21
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
बेशक, इन सभी मध्यवर्तीों में चार मैंगनीज एक हैं कैल्शियम संरचना।
|
நிச்சயமாக, இந்த இடைநிலைகள் அனைத்தும் நான்கு மாங்கனீசு ஒரு கால்சியம் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன.
| 0.857241
|
104101116
|
32
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, basically linear array is antennas arranged in the linear fashion, planar arrays will be antennas arranged in the plane.
|
तो, बेसिकली लीनियर ऐरे, लीनियर फैशन में व्यवस्थित एंटीना हैं, प्लेन में प्लेनर ऐरे को व्यवस्थित किया जाएगा।
| 0.796848
|
108101112
|
46
|
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
|
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, યુઝર સ્પેસ કર્નલ સ્પેસ માં હાજર કોડ અને ડેટા વાંચવામાં સમર્થ હશે.
|
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, యూజర్ స్పేస్ కెర్నల్ స్పేస్ లో ఉన్న కోడ్ మరియు డేటాను చదవగలదు.
| 0.95199
|
106106199
|
43
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, the shape of the Bessel function, we showed or we sketched in the class looks like a sinc function, but you know a focus on the fact that it starts of at a maximum at when the argument is 0 and then, a sort of monotonically drops when you start moving as delta t increases.
|
बेसेल फ़ंक्शन का आकार एक sinc फ़ंक्शन की तरह दिखता है, लेकिन आप इस तथ्य पर ध्यान दे कि जब आर्ग्युमेंट 0 होता है तब यह अधिकतम पर शुरू होता है और जब आप को बढ़ाना शुरू करते हैं तब यह मोनोटॉनिकली कम होता हैं।
| 0.7306
|
106106167
|
40
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
Let me try to tell you the basic concept here first.
|
ચાલો હું તમને પહેલા અહીં મૂળ ખ્યાલ જણાવવાનો પ્રયત્ન કરું.
| 0.9035
|
106105161
|
17
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
So, we can do this integration by parts here, indeed we will have 1, so this cos 0 is 1 and e0 is also 1. And while writing this π there and so we will get this cos π which is −1 and then that will become e −πs the first term.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾವು 1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ cos 0 1 ಮತ್ತು e0 ಕೂಡ 1 ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ π ಬರೆಯುವಾಗ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ cos π ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅದು −1 ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು e −πs ಎಂಬ ಮೊದಲ ಪದವಾಗುತ್ತದೆ.
| 0.922774
|
111105134
|
57
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
इंजीनियरो के लिए अवकल समीकरण
|
ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ ಸಮೀಕರಣಗಳ ಕೋರ್ಸ್
| 0.76442
|
111106100
|
53
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
On the other hand, if the delay of each inverter is long than the frequency of the ring oscillator output will be much smaller, So, we could actually write the frequency of ring oscillator PUF like this, So, as is equal to 1 by 2 n t.
|
दुसरीकडे, जर प्रत्येक इन्व्हर्टरचा डिले रिंग ऑसीलेटर आउटपुटच्या फ्रिक्वेन्सी पेक्षा बराच लांब असेल . तर आपण अशा प्रकारे रिंग ओसीलेटर पीयूएफची फ्रिक्वेन्सी लिहू शकतो, तर ते 1 बाय 2 एन टी आहे.
| 0.842716
|
106106199
|
37
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, then well, we will see that almost all that the fields involving sampling theory or you
|
तो, फिर ठीक है, हम देखेंगे कि लगभग सभी नमूने के सिद्धांत को शामिल करते हैं या आप
| 0.849114
|
111102129
|
43
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Now the these statistical properties allow you to now perform test on the residuals, which will what we will use, to identify outliers and also test whether there is set the variances in the different measurements are identical or not.
|
ఇప్పుడు ఈ గణాంక లక్షణాలు ఇప్పుడు అవశేషాలపై పరీక్ష చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి, అవుట్ లెయిర్ లను గుర్తించడానికి మరియు వేర్వేరు కొలతలలోని వైవిధ్యాలు ఒకేలా ఉంటాయా లేదా అని పరీక్షించడానికి వీటిని మనం ఉపయోగిస్తాం.
| 0.846014
|
106106179
|
34
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
They are based on the personal experience of the programmers, they are common sense and several subjective factors.
|
ಅವುಗಳು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡುವವನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಸ್ತುನಿಷ್ಟ ನಿಯತಾಂಕಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದಿಂದ ಆಧಾರಿತವಾಗಿವೆ.
| 0.798214
|
106105218
|
41
|
3hin_Deva
| 6mar_Deva
|
और अपने लेखन में इस सामान्य आधार का दोहन करें और इसलिए, जब भी हम केस स्टडी लिखें, हमें ध्यान रखना होगा कि यह प्रबंधन शिक्षा से पेशेवर द्वारा पढ़ा जाएगा।
|
या मधून व्यवस्थापकिय शिक्षण आणि त्यामध्ये असणारी व्यावसायिकता यांचा अभ्यास करण्यासाठी घटनांच्या अभ्यासावर लक्ष केंद्रित केले जाते. आता या ठिकाणी वाचक हे विद्यार्थी आहेत.
| 0.588396
|
110107126
|
25
|
4kan_Knda
| 7tam_Taml
|
ಹಿಂದಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳನ್ನು ಶೂನ್ಯ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಫೋರಿಯರ್ ಸೈನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
|
ஆகவே இருமுனைகளிலும் பூஜிய டெம்பரேச்சர்-ஐ மெய்டைன் செய்தால் நமது சமீபத்திய பிராபலத்தின் பூரியர் சைன் சீரிசை பயன்படுத்தினோம். இவ்வாறுதான் நாம் இன்சுலேட் செய்யப்பட்ட ப்ராப்ளத்தை சால்வ் செய்கிறோம்.
| 0.591107
|
111106100
|
58
|
3hin_Deva
| 1ben_Beng
|
तो, यह एक समीकरण है।
|
সুতরাং, এটি একটি সমীকরণ।
| 0.941888
|
108105112
|
14
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So this will converge.
|
இது ஒன்றிணைக்கும்.
| 0.659797
|
106105158
|
30
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
यह 5 मिलीमीटर है और फिर कुछ पाठ्यांक को पार कर गया है, आप 0 का पता लगा सकते हैं।
|
ಇದು 5 ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಸ್ಕೇಲಿನ ಸೊನ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡಿರಿ, ಅದು ನಂತರ ಕೆಲವು ಓದುವಿಕೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿರುವದು.
| 0.797219
|
115105110
|
4
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
And for the month of March how much is to be collected?
|
और मार्च के महीने के लिए कितना इकट्ठा किया जाना है?
| 0.891108
|
110107127
|
23
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
This is just like depreciation; amortization expense refers to amortization during the year and there is accumulated amortization just like accumulated depreciation.
|
परीशोधन ही संकल्पनासुद्धा घसाऱ्यासारखीच आहे. परीशोधन खर्च म्हणजे पूर्ण वर्षभरामध्ये झालेले परीशोधन होय. जमा परीशोधन हे जमा घसाऱ्यासारखेच असते.
| 0.651863
|
110101131
|
12
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, what we say it is a valid XML document, alright.
|
അതിനാൽ, ഇത് വാലിഡായ ഒരു XML പ്രമാണമാണ്.
| 0.774404
|
106105167
|
9
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So Prelogs rule where he started and this Prelogs rule became very important, because earlier days it was very difficult to know the configuration of naturally occurring compounds, I told you the naturally occurring compounds, exist in one enantiomeric form.
|
కాబట్టి అతను ప్రారంభించిన చోట ప్రిలాగ్స్ నియమం మరియు ఈ ప్రిలాగ్స్ నియమం చాలా ముఖ్యమైనది, ఎందుకంటే మునుపటి రోజుల్లో సహజంగా సంభవించే కాంపౌండ్ల కాన్ఫిగరేషన్ తెలుసుకోవడం చాలా కష్టం, సహజంగా సంభవించే కాంపౌండ్లు మీకు చెప్పాను, ఒక యనాన్టియోమరిక్ రూపంలో ఉన్నాయి.
| 0.886705
|
104105086
|
37
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
પ્રોજેક્ટના પ્લાનિંગમાં વિવિધ પ્રકારના પ્લાનિંગ તૈયાર કરવામાં આવે છે જેવા કે શિડયુલ, કન્ફિગ્યુરેશનનું પ્લાનિંગ રીષ્કના પ્લાનિંગ વગેરે.
|
திட்டத்தின் திட்டத்தில் பல்வேறு வகையான திட்டங்கள் அட்டவணை, உள்ளமைவு மேலாண்மை, இடர் மேலாண்மை மற்றும் பலவற்றைத் தயாரிக்கின்றன.
| 0.813785
|
106105218
|
4
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
The second issue is the dynamic priority levels.
|
രണ്ടാമത്തെ പ്രശ്നം ഡൈനാമിക് പ്രിയോറിറ്റി ലെവലുകൾ ആണ് .
| 0.841848
|
106105172
|
20
|
3hin_Deva
| 8tel_Telu
|
हम पिछले व्याख्यान में पहले से ही समझ चुके हैं, मशीन लर्निंग के अलग-अलग तकनीकें क्या हैं, मशीन लर्निंग के व्यापक वर्गीकरण क्या है
|
మునుపటి వాటిలో మనం ఇప్పటికే అర్థం చేసుకున్నాము, యంత్ర అభ్యాసానికి భిన్నమైన పద్ధతులు, మెషిన్ లెర్నింగ్ యొక్క విస్తృత వర్గీకరణలు ఏమిటి? అని.
| 0.874665
|
106105195
|
38
|
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
|
ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸರಣಿ ಆರ್ ಎಲ್ ಸಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕರೆಂಟ್ i ಅನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಮಾನಾಂತರ ಆರ್ ಎಲ್ ಸಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಂದೋಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆಂದೋಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಈ ಪದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.
|
അതിനാൽ, സീരീസ് ആർ എൽ സി സർക്യൂട്ടിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, കറന്റ് i നെ സമയവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് ഒരു സമാന്തര ആർ എൽ സി സർക്യൂട്ട് ആയതിനാൽ സമയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വോൾട്ടേജ് കണ്ടെത്താൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അതിനാൽ ഇവിടെ എക് സ് പോണൻഷ്യൽ ആയി ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ട് വീണ്ടും ഓസിലേറ്ററി പ്രതികരണം ലഭിക്കും.
| 0.858579
|
108104139
|
26
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
ટાસ્કના રીલિઝથી ટાસ્કની સમાપ્તિના સમય સુધીનો સમય, આપણે તેને રિસ્પોન્સ ટાઇમ તરીકે કહીએ છીએ.
|
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸಮಯ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
| 0.850828
|
106105172
|
2
|
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
|
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি যে পৃথক প্রজেক্ট গুলির ইভ্যালুয়েশন এর জন্য তিন ধরণের সম্ভাব্যতা অধ্যয়ন প্রয়োজন।
|
મેં તમને પહેલેથી જ કહ્યું છે કે અલગ-અલગ પ્રોજેક્ટ્સનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે ત્રણ પ્રકારનાં શક્યતા અભ્યાસ જરૂરી છે.
| 0.943418
|
106105218
|
11
|
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
|
ഫ്ലക്സ് എന്നാൽ നെ സർഫസിലൂടെ ഇന്റഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്, അത് S നാൽ മൂടപ്പെട്ട M- ന് മുകളിലുള്ള S- ന്റെ ഡൈവേർജൻസിന്റെ ഇന്റെഗ്രേലിന് തുല്യമാണ്, അതിനാൽ ആശയം വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
|
இந்த கருத்து தெளிவாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
| 0.517349
|
111105134
|
10
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
Now you have to see this which division of the Vernier scale coincide with the main scale.
|
હવે તમારે આ જોવું રહ્યું કે વર્નીઅર સ્કેલનો કયો વિભાગ મુખ્ય સ્કેલ સાથે એકરૂપ છે.
| 0.834671
|
115105110
|
3
|
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
|
તેથી, તે જ મેટ્રિક્સ e નો ઉપયોગ કરવામાં આવશે અને આપમેળે તે હશે, આપમેળે ડેટા, ડેટા વાંચવામાં આવશે, બરાબર.
|
तर, समान मॅट्रिक्स वापरला जाईल आणि ऑटोमॅटिकली डेटा वाचला जाईल. तर, उदाहरणार्थ, .
| 0.784642
|
108105104
|
30
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
तो, प्लेन मैकेनिज्म स्थानीय से बाहर हो सकता है, लेकिन अगर आप दाईं ओर की तस्वीर देखते हैं , तो मेसनरी की दीवारों में दरारें आ जाती हैं और यह एक इन प्लेन मैकेनिज्म होता हैं।
|
எனவே, விமான பொறிமுறையிலிருந்து ஒரு உள்ளூர் ஏற்படலாம், ஆனால் நீங்கள் வலதுபுறத்தில் படத்தைப் பார்க்க வேண்டுமென்றால், கொத்து சுவர்களில் வெட்டு விரிசல்கள் உருவாகின்றன, அது ஒரு விமான பொறிமுறையாகும்.
| 0.800929
|
105106197
|
40
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
तो इस पूरी प्रक्रिया में स्वचालन कहां है यानी ऑटोमेशन कहां कर सकते है?
|
ಹಾಗಾದ್ರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಅಟೊಮೇಶನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
| 0.617339
|
106105195
|
61
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
And then it is coming back to equilibrium position that is because of the damping there is some amount of damping present in this cantilever.
|
பின்னர் அது மீண்டும் சமநிலை நிலைக்கு வருகிறது, ஏனெனில் இந்த கான்டிலீவரில் சிறிது டாம்பிங் உள்ளது.
| 0.741913
|
105104189
|
3
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
With the advancement in semiconductor technology earlier CPU circuits were very large and bulky; they have started to become smaller and smaller, and now they can fit inside a single chip.
|
सेमीकंडक्टर तंत्रज्ञाना मधील प्रगती बरोबरच पूर्वीचे सीपीयू सर्किट्स जे अतिशय मोठे आणि अवजड होते; ते आता लहान आणि लहान होत आहेत, आणि आता ते एका चीप च्या आत फिट होऊ शकतात.
| 0.866921
|
106105193
|
3
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
from cooking smoke and diesel exhaust.
|
यह एंजिनीरिंग से भी बनता है और इन्सिडेंटल भी बन सकता है जैसे की रसोईं के धुएँ में, और डीज़ल के इग्ज़ॉस्ट से।
| 0.537059
|
102107058
|
1
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, keeping the topic of the course in mind in terms of the data collection analysis, let me show you how one can actually collect the data from these social networks and actually do some analysis which could be very useful for making some decisions.
|
അതിനാൽ, ഡാറ്റ ശേഖരണ വിശകലനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കോഴ്സിന്റെ വിഷയം മനസ്സിൽ വച്ചുകൊണ്ട്, ഈ സോഷ്യൽ നെറ്റ് വർക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ ഡേറ്റ ശേഖരിക്കാമെന്നും ചില തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന ചില വിശകലനങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നും ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
| 0.894204
|
106106146
|
16
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
તેથી આ એટેક નો ઉપયોગ વિકટીમ પ્રોસેસ માંથી સીક્રેટ કી કે જે ક્રિપ્ટોગ્રાફિક અલ્ગોરિધમ ચલાવે છે તે કી પ્રાપ્ત કરવા માટે ખૂબ પ્રખ્યાત રીતે કરવામાં આવે છે.
|
ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫിക് അൽഗോരിതം നടപ്പിലാക്കുന്ന victim പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് രഹസ്യ കീകൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് ഈ ആക്രമണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു .
| 0.719859
|
106106199
|
42
|
6mar_Deva
| 4kan_Knda
|
हा एक स्मार्ट कारखाना आहे आणि ग्राहकांच्या वागणुकीची, ग्राहकांशी होणारी परस्परसंवाद, फॅक्टरीवरील ग्राहकांची वागणूक, सिस्टममधील वेगवेगळे परस्परसंवाद आहेत.
|
ಇದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ನಡವಳಿಕೆ, ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಹಕರ ವರ್ತನೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂವಹನಗಳು.
| 0.930925
|
106105195
|
10
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
તેથી, અલબત્ત, LCD પેનલના કલર LCD અને તેના જેવા ઘણા એડવાન્સ વર્ઝન છે.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಸಿಡಿ ಪ್ಯಾನಲ್ ಬಣ್ಣದ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂಗಡ ಆವೃತ್ತಿಯಿದೆ.
| 0.827342
|
108105102
|
58
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
So in order to compensate for the slower flow inside the boundary layer, the flow outside the boundary layer must increase in order to satisfy equation of continuity.
|
म्हणूनच, बाउंड्री लेयर मध्ये हळुवार असलेल्या प्रवाहाची भरपाई करण्यासाठी, सातत्याच्या समीकरणाचे समाधान करण्यासाठी बाउंड्री लेयर च्या बाहेरील प्रवाहामध्ये वाढ होणे आवश्यक आहे.
| 0.8508
|
103105128
|
20
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
Internal users mind well are equally interested that can be management or that can be your board of directors or your owners, but in general financial statements are meant to be available for external user.
|
இன்டர்ணல் யூசர்ஸ் உள் பயனர்கள் மனதில் நன்கு அக்கறை கொண்டுள்ளனர், அவை நிர்வாகமாக இருக்கலாம் அல்லது உங்கள் இயக்குனர்கள் குழு அல்லது உங்கள் உரிமையாளராக இருக்கலாம், ஆனால், பொதுவாக நிதிநிலை அறிக்கைகள் எக்ஸ்டர்னல் யூசர்ஸ் வெளிப்புற பயனர்கள் கிடைக்க வேண்டும்.
| 0.841826
|
110101131
|
1
|
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
|
તેથી, આ r14 કિંમત જે પણ સ્ટેકમાં સાચવવામાં આવી હતી જે હવે PC માં લોડ થશે, જેનો અર્થ છે કે તે આપમેળે અહીં પાછા આવશે.
|
కాబట్టి, ఈ r14 విలువ స్టాక్ లో సేవ్ చేయబడినది, అది ఇప్పుడు PC లోకి లోడ్ అవుతుంది, అంటే ఇది స్వయంచాలకంగా ఇక్కడకు తిరిగి వస్తుంది.
| 0.943484
|
106105193
|
9
|
6mar_Deva
| 7tam_Taml
|
म्हणून, बर् याच अनुप्रयोगांमध्ये , गुणाकार आणि विभागणीत , त्यांच्याकडे 2 ची पॉवर असते.
|
பல பயன்பாடுகளில், பெருக்கல் மற்றும் வகுத்தல். அவைகள் பவர் 2 ஆல் ஆனது.
| 0.768248
|
108105102
|
29
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
எனவே, நாம் காட்டிய மூன்றாவது கண்டிஷன் காரணமாக இது 3 NF இல் உள்ளது.
|
కావున మూడవ కండీషన్ ఆధారంగా అది థర్డ్ నార్మల్ ఫాంలో ఉందని చెప్పవచ్చు.
| 0.70466
|
106105175
|
19
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So, we continue with our discussion on various tree distribution strategies in our next lecture.
|
కాబట్టి, మన తదుపరి ఉపన్యాసంలో వివిధ చెట్ల పంపిణీ వ్యూహాలపై మన చర్చను కొనసాగిస్తాము.
| 0.901525
|
106105161
|
28
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The variable interest rate again the concept is the same only the value of the interest rate change so in the same concept for the first one is variable interest rate so C zero, C one, C two are the net input output values calculated to provided they are the same per annum of time.
|
వేరియబుల్ వడ్డీ రేటు కాన్సెప్ట్ ఒకే విధంగా ఉంటుంది, వడ్డీ రేటు లో మాత్రమే మార్పు ఉంటుంది అదే కాన్సెప్ట్ లో మొదటి వేరియబుల్ వడ్డీ రేటు కాబట్టి C0 , C1, C2 నికర ఇన్ పుట్ అవుట్ పుట్ వాల్యూస్ అవి సంవత్సరానికి ఒకేలా ఉంటాయి.
| 0.881013
|
110104073
|
26
|
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
|
आपण प्रथम पहिल्या row मध्ये एक राणी ठेवूया, नंतर त्या आधारावर दुसऱ्या row मध्ये एक राणी लावा आणि त्याचप्रमाणे जसे आपण मागील स्लाइड मध्ये पाहिलेल्या 4 बाय 4 प्रकरणासाठी केले.
|
നമുക്കാദ്യം ഒരു രാജ്ഞിയെ ഒന്നാമത്തെ വരിയില് വെയ്ക്കാം, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില് രണ്ടാമത്തെ വരിയില് ഒരു രാജ്ഞിയെ വെയ്ക്കുക, കൂടാതെ, നമ്മള് മുന് പത്തെ സ്ലൈഡില് കണ്ടതുപോലെ, 4 x 4 ന്റെ കാര്യത്തില് നമ്മള് ചെയ്തതുപോലെ, കൃത്യമായി അതേ പോലെ തുടരുക.
| 0.913688
|
106106145
|
32
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
तो, करंट में भी कमी हो रही है, है ना?
|
எனவே, மின்னோட்டமும் குறைந்து வருகிறது, இல்லையா?
| 0.8209
|
108102146
|
16
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Because with several centuries, record of exploitation of metals and the minerals we have developed the industry, technology, develop different products at the; we using them for a good amount of time and have been discarding them in terms of scraps.
|
क्योंकि कई शताब्दियों के साथ, धातुओं और खनिजों के शोषण का रिकॉर्ड हमने उद्योग, प्रौद्योगिकी विकसित किया है, विभिन्न उत्पादों का विकास किया है; हम समय की एक अच्छी राशि के लिए उनका उपयोग कर रहे हैं और स्क्रैप के मामले में उन्हें त्याग रहे हैं।
| 0.900485
|
105105170
|
54
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
इसलिए शेष ग्राफ़ में, एक बार जब आप V1 और V24 को मर्ज करते हैं, तो एक बार आपको V241 मिल जाता है।
|
അതിനാൽ, ശേഷിക്കുന്ന ഗ്രാഫിൽ, നിങ്ങൾ V1, V24 എന്നിവ ലയിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ , നിങ്ങൾക്ക് V241 ലഭിക്കും.
| 0.95337
|
106105161
|
7
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
In addition, you can also have another scheme you define or choose some maximum number m you do not, do not allow your label to go beyond them because you know that your maximum length of the path is expected to be within m only.
|
ഇതുകൂടാതെ, നിങ്ങൾ നിർവ്വചിക്കുന്ന മറ്റൊരു സ്കീമും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്ത ചില പരമാവധി സംഖ്യ തിരഞ്ഞെടുക്കാം, നിങ്ങളുടെ ലേബൽ അവയ്ക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്, കാരണം നിങ്ങളുടെ പരമാവധി പാതയുടെ ദൈർഘ്യം m- ൽ മാത്രമാണെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
| 0.874758
|
106105161
|
16
|
1ben_Beng
| 4kan_Knda
|
এই উদাহরণ থেকে আমরা এটা বুঝতে পারলাম সূর্য এর প্রতি ইউনিট সারফেস এরিয়া থেকে কত পরিমান তাপ বিকিরণ হচ্ছে।
|
ಈ ಉದಾಹರಣೆಯು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರತಿ ಯುನಿಟ್ ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಶಾಖವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
| 0.81887
|
103103165
|
6
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
Lecture 57 - Modeling of Mechanical Systems
|
লেকচার 57 - মেকানিক্যাল সিস্টেমের মডেলিং
| 0.917299
|
108104139
|
57
|
3hin_Deva
| 8tel_Telu
|
अब, हम कुछ बहुत ही सरल पहलुओं पर नजर डालते हैं और हम इस विशेष रेखा को प्रिंट करते हैं, तो क्या होगा, इसलिए, printf
|
ఇప్పుడు, చాలా సరళమైన కొన్ని అంశాలను పరిశీలిద్దాం, కాబట్టి, ఈ ప్రత్యేకమైన పంక్తిని ప్రింట్ చేస్తే ఏమి జరుగుతుందో చెప్పండి, printf.
| 0.909542
|
106106199
|
4
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
તેથી, આગળનો પ્રશ્ન એ છે કે, નીચેના સંયોજનોને pKa ના વધતા ક્રમમાં ગોઠવો.
|
எனவே, அடுத்த கேள்வி என்னவென்றால், பின்வரும் கலவைகளை pKa இன் அதிகரிக்கும் வரிசையில் வரிசைப்படுத்துங்கள்.
| 0.960402
|
104106119
|
22
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
कुछ दूरी होनी चाहिए।
|
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ശുചിത്വം ആയ മാർഗങ്ങൾ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
| 0.44506
|
102104059
|
13
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
आप उन्हें एक अच्छे मैट्रिक्स प्रतिनिधित्व में नीचे रख सकते हैं।
|
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് നേടാം, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് r1, r2 r3 ലഭിക്കും, . . ന്റെ നല്ല മാട്രിക്സ് പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവയെ താഴെ വയ്ക്കാം.
| 0.56237
|
108108098
|
26
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Device to device communication here we are talking about this kind of thing.
|
यहां हम डिवाइस टू डिवाइस कम्युनिकेशन की बात कर रहे हैं।
| 0.785808
|
106105195
|
30
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
These groups even if it is present 1, compounds containing a single feature of carbolic carboxylic acid or amine, then you can classify it as a drug, even if it contains a single feature, that is there.
|
ये समूह यहां तक कि अगर यह 1 मौजूद है, यौगिकों में carbolic carboxylic acid or amine की एकल विशेषता है, तो आप इसे एक दवा के रूप में वर्गीकृत कर सकते हैं, भले ही इसमें एक ही विशेषता हो, जो कि वहां हो।
| 0.88315
|
102106070
|
11
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, we have to just now get this convolution of f and the convolution of this g.
|
അതിനാൽ, f ന്റെ ഈ കൺവല്യൂഷനും ഇതിന്റെ g കൺവല്യൂഷനും നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
| 0.857342
|
111105134
|
49
|
3hin_Deva
| 1ben_Beng
|
मान लीजिए कि मेरे पास ऐरे में 128 नंबर हैं।
|
ধরুন আমার array তে 128 টি সংখ্যা আছে।
| 0.913295
|
106105193
|
14
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
So, this is done here so, after getting that P1 port content into according to accumulated A. So, we are complementing A and this complementing A will complement the bits. So, all the bits are complemented and then move P 0 comma A.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆ ಪಿ 1 ಪೋರ್ಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ ಎ ಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಟ್ ಗಳು ಪೂರಕವಾಗಿ ನಂತರ ಪಿ 0ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
| 0.853393
|
108105102
|
56
|
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
|
সুতরাং y হল সমাধান, হল আরবিট্রারি কনস্ট্যান্ট, ঠিক আছে।
|
ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുക. അപ്പോൾ y ആണ് സൊല്യൂഷൻ y0 ആണ് അർഭിട്രറി കോൺസ്റ്റന്റ് .
| 0.605129
|
111106100
|
7
|
3hin_Deva
| 1ben_Beng
|
लेकिन अगर कंजर्वेटिव वेक्टर फील्ड है, तो यह लाइन इंटीग्रल पथ पर निर्भर नहीं करेगा, जिसे हमने यहां देखा है।
|
কিন্তু যদি একটি রক্ষণশীল ভেক্টর ক্ষেত্র হয়, তাহলে এই লাইন ইন্টিগ্রাল পথের উপর নির্ভর করবে না, এটি আমরা এখানে দেখেছি।
| 0.907683
|
111105134
|
5
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So, it is not that the child the child has written v 2 so, while it does a read it gets this v 2 it will get the v 1 which the parent has written.
|
சைல்ட் v 2 எழுதியது அல்ல, அதைப் படிக்கும்போது இந்த v 2 ஐப் பெறுகிறது, இது பேரெண்ட் எழுதிய v 1 ஐப் பெறும்.
| 0.762676
|
106105214
|
18
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Or say for example, I say I wanted to culture neurons great.
|
उदाहरण के तौर पर, हम न्यूरॉन्स को संवर्धित करना चाहते हैं।
| 0.57397
|
102104059
|
32
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
So from this table, you can take this a and b value directly without calculating that a and b constants from the correlations.
|
সুতরাং এই টেবিল থেকে, আপনি a এবং b এর মান গণনা না করেই সরাসরি সেই a এবং b এর পারস্পরিক সম্পর্ক থেকে নিতে পারেন।
| 0.889465
|
103103165
|
12
|
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
|
ASTM સ્ટાન્ડર્ડ છે, અમારી પાસે ભારતીય સ્ટાન્ડર્ડ નથી જે ત્રાંસા તણાવની સ્થિતિ, ત્રાંસા તણાવ પરીક્ષણની સ્થિતિ હેઠળ પરીક્ષણને નિયંત્રિત કરે છે.
|
एक एएसटीएम ASTM मानक आहे, आपल्याकडे कर्क तणाव स्थिती, कर्ण तणाव चाचणी अट अंतर्गत चाचणी नियंत्रित करणारे भारतीय मानक नाही.
| 0.913707
|
105106197
|
10
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Therefore we actually run this particular program, we compile it as usual and run it in the command line over here and specify as command line argument as 22, so len gets initialised to 22 and it prints 22 characters starting from some_data, so what is get printed on the screen is not just some_data but also the adjacent characters of "Top secret."
|
इसलिए हम वास्तव में इस विशेष प्रोग्राम को चलाते हैं, हम इसे हमेशा की तरह संकलित करते हैं और इसे यहां कमांड लाइन पर यहाँ चलाते हैं और कमांड लाइन कथन को 22 के रूप में निर्दिष्ट करते हैं, इसलिए len का आरंभिक मान 22 हो जाता है और यह 22 अक्षरों को some_data से शुरू करता है, तो स्क्रीन पर जो छप जाता है वह केवल some_data ही नहीं है बल्कि "Top secret" के आसन्न वर्ण भी हैं।
| 0.921105
|
106106199
|
17
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
पावर लाइंस ट्रांसमिशन का मॉनिटरिंग अभी मैनुअली हो रहा है और हम UAVs के द्वारा पावर लाइंस ट्रांसमिशन का मॉनिटरिंग इसका रियल टाइम में कंटीन्यूअस मॉनिटरिंग कर सकते हैं।
|
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಲೈನ್ ಗಳನ್ನು ರಿಯಲ್ ಟೈಮಿನಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಮಾಡಲು UAVಗಳನ್ನ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
| 0.678108
|
106105195
|
57
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
यह काफी रोमांचक है कि इस तरह के परिवर्तन को सिंथेटिक सेटअप के लिए भी करना बहुत मुश्किल था।
|
ஆனால் இந்த மாற்றத்தினை செயற்கை முறையை கொண்டு ஆய்வகத்தில் செய்வது என்பது இயலாத காரியமாக உள்ளது.
| 0.605391
|
104101116
|
31
|
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
|
એકસાથે મલ્ટીપલ ઇન્ટરકનેક્શન્સ માટે સમાન વસ્તુ કરી શકાય છે.
|
బహుళ ఇంటర్ కనెక్షన్ల కోసం ఒకే పని చేయవచ్చు.
| 0.893251
|
106105161
|
55
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
से गुणा किया जाता है, इसका क्या मतलब है?
|
അപ്പോൾ അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
| 0.679818
|
108105088
|
15
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
People in such cultures for example, people in the Middle East or in the Mediterranean region of Europe are comfortable with high levels of sensory inputs from touch or also from a smell.
|
દાખલા તરીકે, આવી સંસ્કૃતિના લોકો, મધ્ય પૂર્વમાં અથવા યુરોપના ભૂમધ્ય ક્ષેત્રના લોકો ઉચ્ચ સ્તરીય સંવેદનશીલ સ્પર્શ અથવા સુગંધ ગ્રહણ કરવામાં કોઈ સમસ્યા અનુભવતા નથી.
| 0.800379
|
109107154
|
7
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
எனவே, இது x இன் சராசரி மதிப்பைத் தவிர வேறில்லை.
|
కాబట్టి, ఇది x యొక్క సగటు విలువ తప్ప మరొకటి కాదు.
| 0.986383
|
115104096
|
34
|
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
|
ಇದು ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿದೆ.
|
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതാണ്, ഇത് ഈ രൂപത്തിലാണ്.
| 0.641965
|
111106100
|
27
|
1ben_Beng
| 7tam_Taml
|
এই বক্তৃতায় আমরা পূর্ণসংখ্যা ওভারফ্লো দুর্বলতা হিসাবে পরিচিত দুর্বলতার আরেকটি রূপ দেখব।
|
இந்த விரிவுரையில் இன்டிஜெர் ஓவர்ஃப்ளோ பாதிப்புகள் எனப்படும் மற்றொரு வகை பாதிப்பைப் பார்ப்போம்.
| 0.729975
|
106106199
|
22
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
Why will record all the details of the defect data?
|
ખામીયુક્ત ડેટા ની બધી વિગતો શા માટે રેકોર્ડ કરવી જોઈએ?
| 0.835395
|
106105218
|
40
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
टीसीपी कंजेशन कंट्रोल एल्गोरिदम में इसका एक महत्वपूर्ण प्रभाव है।
|
ஆகவே, டி. சி. பி கஞ்சசேன் கண்ட்ரோல் வழிமுறையின் வடிவமைப்பில் இது ஒரு முக்கியமான விளைவைக் கொண்டுள்ளது.
| 0.711372
|
106105183
|
21
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So now, how do we characterize the channel?
|
तो अब, कैसे हम चैनल का लक्षण वर्णन करते है?
| 0.88177
|
106106167
|
27
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
अब, हम को एकीकृत कर सकते हैं।
|
ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ഇന്റഗ്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
| 0.88165
|
111105134
|
4
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.