id
stringlengths
36
36
text
stringlengths
1
1.24M
language
stringclasses
4 values
18167f51-4b84-4b35-b766-f67332c2e3f2
Sachverhalt ab Seite 436 BGE 142 V 435 S. 436 A. A.a B. travaillait en qualité de médecin-vétérinaire au service du Cabinet vétérinaire C. S.A., à U. A ce titre, il était obligatoirement assuré contre les accidents auprès de SWICA Assurances SA. Le 28 septembre 2012, il est parti en randonnée avec cinq amis, dont D. et...
mixed
601e3aed-409e-4ca5-b523-b709c7ef63aa
Erwägungen ab Seite 174 BGE 128 V 174 S. 174 Diritto: 4. a) L'autorità cantonale nel giudizio impugnato ha stabilito che la data determinante per la commisurazione del diritto alla rendita dell'assicurato era il 1997, anno in cui venne emanata la decisione su opposizione in lite. Tale opinione si fonda sulla giurispru...
mixed
d27c54d8-c959-4f8f-a4d4-292cd8521f35
Erwägungen ab Seite 335 BGE 135 III 334 S. 335 Aus den Erwägungen: 2. Vor Einführung des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) durfte die kantonale Instanz, an die eine Sache zurückgewiesen wurde, nach Art. 66 Abs. 1 OG neues Vorbringen berücksichtigen, soweit es nach dem kantonalen Prozessrecht noch zulässig war. Die nach kan...
mixed
aab22fe1-c560-4cdf-ada8-e954c64098a1
. Tragweite der Erwägungen des Rückweisungsurteils des Bundesgerichts. Die Parteien sind an die Erwägungen des Rückweisungsurteils des Bundesgerichts gebunden. Sie können sich somit zur Begründung eines neuen Bundesrechtsmittels gegen den infolge der Rückweisung ergangenen kantonalen Entscheid nicht mehr auf Vorbringe...
mixed
070fda92-ebf1-43db-a3d2-ba17e346472e
Sachverhalt ab Seite 231 BGE 139 I 229 S. 231 A. Der Grosse Rat des Kantons Graubünden beschloss im August 2003 die Herausgabe der rätoromanischen Lehrmittel in Rumantsch Grischun und beauftragte die Regierung, ein Konzept für dessen Einführung in den Schulen auszuarbeiten. Am 21. Dezember 2004 verabschiedete die Regie...
mixed
4d68f915-ce73-4b36-8d88-3abaaf58a5be
Erwägungen ab Seite 123 BGE 139 V 122 S. 123 Aus den Erwägungen: 2. Streitig ist der Anspruch auf Kinderrente ab 1. August 2011. Dabei steht fest und ist unbestritten, dass die Tochter des Versicherten ab 1. August 2011 ein einjähriges Praktikum bei ihrem zukünftigen Lehrbetrieb, der Firma X. AG, absolvierte. Ebenfall...
mixed
5d2c5859-6455-4e66-a173-ceb5c3aed398
Sachverhalt ab Seite 315 BGE 140 V 314 S. 315 A. Der 1992 geborene B. absolvierte eine Lehre als Hochbauzeichner bei der C. AG, bestand jedoch die Lehrabschlussprüfung im Sommer 2012 nicht. Ab 24. September 2012 war er als Hochbauzeichner-Praktikant mit einem 80%igen Pensum beim Architekturbüro D. angestellt, wobei ver...
mixed
dc2bb10a-0b06-457c-ac48-5d14acb04bc0
Sachverhalt ab Seite 299 BGE 140 V 299 S. 299 A. Der 1955 geborene A. bezieht eine ganze Invalidenrente. Bis 31. Juli 2013 wurde ihm auch eine Kinderrente für seine 1995 geborene Tochter B. ausgerichtet, welche zuletzt im Hinblick auf eine beabsichtigte Ausbildung als Fachperson Betreuung Kind in der Zeit vom 6. August...
mixed
14689772-95a9-438e-891c-ff289ce80d63
Erwägungen ab Seite 209 BGE 139 V 209 S. 209 Aus den Erwägungen: 4. 4.1 Die Vorinstanz hielt fest, dass eine ordentliche Lehre als Kleinkinderzieherin weder ein gesetzliches noch ein reglementarisches Praktikum voraussetze, dass jedoch praktisch alle Institutionen, welche die Ausbildung Fachperson Betreuung/Fachrichtu...
mixed
9268d983-6951-4b94-9279-d9a760f6773f
Sachverhalt ab Seite 357 BGE 143 IV 357 S. 357 A. Depuis le 15 juin 2015, l'Administration fédérale des contributions (AFC) mène une enquête contre A. en raison de soupçons de graves infractions fiscales au sens de l'art. 190 al. 2 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l'impôt fédéral direct (LIFD; RS 642.11). Dan...
mixed
40b75db2-57f7-4826-b697-80560b67f1b2
Sachverhalt ab Seite 463 BGE 143 IV 462 S. 463 A. Dans le cadre de l'instruction dirigée contre B. pour blanchiment d'argent en lien avec les enquêtes pénales relatives à la débâcle du groupe C., une perquisition a eu lieu le 28 septembre 2016 au domicile privé de D., adresse correspondant également à celle du siège so...
mixed
bc900324-3595-4b8d-aba1-eb8d248ac4ae
Sachverhalt ab Seite 290 BGE 141 IV 289 S. 290 A. Am 24. Juni 2014 erliess die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat einen Strafbefehl gegen A. wegen Angriffs. Gegen den Strafbefehl erhob einer der Geschädigten am 14. Juli 2014 Einsprache. Mit Verfügungen vom 23. bzw. 29 Juli 2014 wurde die Führung der hängigen Strafuntersu...
mixed
d484f602-7381-4aee-8efc-c9ff3f2b1bd7
Sachverhalt ab Seite 208 BGE 142 IV 207 S. 208 A. Am 29. August 2012 eröffnete die Bundesanwaltschaft eine Strafuntersuchung gegen die Bank A. AG sowie gegen noch unbekannte Personen. Der Vorwurf gegen die beschuldigte Bank stützt sich auf Art. 305 bis i.V.m. Art. 102 Abs. 2 StGB (Strafbarkeit des Unternehmens, da es n...
mixed
4163293c-0ee8-4b59-97c8-d0b3a0a1a2b9
Sachverhalt ab Seite 373 BGE 142 IV 372 S. 373 A. Le Ministère public de la République et canton de Genève instruit une enquête pour escroquerie et faux dans les titres à l'encontre de B. Il ressort de cette procédure que la société C. Inc. - dont A. est en particulier l'ayant droit économique - aurait prêté des fonds ...
mixed
d4f642f9-75ea-4d54-949e-625bf4ba6621
Sachverhalt ab Seite 50 BGE 141 I 49 S. 50 A. A.a Ressortissante marocaine née en 1982, A. est entrée illégalement en Suisse à une date indéterminée et y réside sans droit depuis 2007. Elle est assistée financièrement depuis mai 2012. C. est un ressortissant irakien né en 1980. Entré en Suisse en 2008, il a formé une r...
mixed
6a8dd316-f174-4077-b2b4-310ab218fb0a
Sachverhalt ab Seite 202 BGE 140 I 201 S. 202 A. La Société suisse de Zofingue (ci-après: la Société suisse), constituée en 1820, est une association d'étudiants dont les statuts visent notamment à "former des personnalités capables d'assumer des responsabilités civiques", ainsi qu'à étudier "des problèmes politiques B...
mixed
af0265d2-f759-4a21-86a3-978070b4d0f5
172.021 1 Loi fédérale sur la procédure administrative (PA)1 du 20 décembre 1968 (Etat le 1er juillet 2022) L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l’art. 103 de la constitution2,3 vu le message du Conseil fédéral du 24 septembre 19654, arrête: Chapitre I Champ d’application et terminol...
mixed
b8b47e6c-f619-4f6a-9346-63266c4aa41a
172.021 1 Legge federale sulla procedura amministrativa (PA)1 del 20 dicembre 1968 (Stato 1° luglio 2022) L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 103 della Costituzione federale2;3 visto il messaggio del Consiglio federale del 24 settembre 19654, decreta: Capo primo: Ca...
mixed
d130972d-1421-4918-836c-c4feaeefa0c4
172.021 1 Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG)1 vom 20. Dezember 1968 (Stand am 1. Juli 2022) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 103 der Bundesverfassung2,3 nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 24. S...
mixed
dfc45b7d-63d0-469c-82fe-24447df15c30
Sachverhalt ab Seite 233 BGE 129 I 232 S. 233 Am 5. Oktober 1999 reichte die Schweizerische Volkspartei (SVP) der Stadt Zürich eine Volksinitiative mit dem Titel "Einbürgerungen vors Volk!" ein. Das Initiativbegehren hat folgenden Wortlaut: "Die einschlägigen Bestimmungen und Beschlüsse in der Stadt Zürich sind dahinge...
mixed
95d080c2-08ad-413c-9073-b2a00adb2b82
Sachverhalt ab Seite 169 BGE 143 IV 168 S. 169 A. Par jugement du 22 décembre 2016, le Tribunal de police du canton de Genève a reconnu A. - ressortissant algérien, sans domicile connu - coupable notamment de vol, de mise en danger de la vie d'autrui, de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires. Il...
mixed
5e8f820f-d70e-4cd1-906d-80efc8a06df8
Sachverhalt ab Seite 271 BGE 139 IV 270 S. 271 A. Par jugement du 8 juillet 2013, le Tribunal correctionnel du canton de Genève a reconnu A. (...) coupable notamment de vol, de dommages à la propriété, de violation de domicile et d'infraction à la loi fédérale du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants et les substances psy...
mixed
9add8597-6792-498a-b3c4-23b4a9d720a9
Sachverhalt ab Seite 331 BGE 143 IV 330 S. 331 A. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Amt der Region Oberwallis, führt eine Strafuntersuchung gegen A. wegen vorsätzlicher Tötung und Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz. Es wird ihm vorgeworfen, er habe am 9. August 2015 in suizidaler Absicht und unte...
mixed
97665624-9552-4a79-b176-1962d42cc5a4
Sachverhalt ab Seite 186 BGE 139 IV 186 S. 186 A. Par jugement rendu le 27 septembre 2012, dont le dispositif a été notifié séance tenante, le Tribunal correctionnel de la République et canton de Genève a (...) reconnu A. coupable d'entrave à l'action BGE 139 IV 186 S. 187 pénale ( art. 305 CP ), ainsi que d'entrée et ...
mixed
e98e7817-fc93-4957-a49c-075e6ea24efd
Sachverhalt ab Seite 50 BGE 134 V 49 S. 50 A. Mit Entscheid vom 9. Juli 2007 trat das Bundesverwaltungsgericht auf die von V. gegen die rentenablehnende Verfügung der IV-Stelle für Versicherte im Ausland (nachfolgend: IV-Stelle) vom 2. Februar 2007 erhobene Beschwerde wegen Fristversäumnisses nicht ein. B. V. führt Bes...
mixed
5968a82c-5637-4dc7-b484-414cfcb8a221
Sachverhalt ab Seite 603 BGE 135 III 603 S. 603 A. Die X. AG, Schaffhausen, strebte als Mehrheitsaktionärin der Y. AG, Zug, deren vollständige Übernahme an und unterbreitete BGE 135 III 603 S. 604 daher deren Minderheitsaktionären am 31. August 2006 ein öffentliches Kaufangebot über Fr. 150.- für jede Namenaktie mit Fr...
mixed
4a1997fb-b16b-4090-8475-66ff2f83fbb7
Sachverhalt ab Seite 403 BGE 133 V 402 S. 403 A. Le 9 novembre 2006, l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après: office AI) a rejeté la demande de prestations de N. tendant à l'octroi d'une indemnité journalière d'attente. L'assuré a déféré cette décision au Tribunal des assurances du canton de...
mixed
823426e5-7afd-49b3-9ad8-534e5105d4a1
Sachverhalt ab Seite 266 BGE 135 I 265 S. 266 A. An der Bürgerversammlung der politischen Gemeinde Rheineck vom 21. März 2005 lehnte die Bürgerschaft entgegen den Anträgen ihres Einbürgerungsrates zwölf in den Jahren 2003 und 2004 eingereichte Einbürgerungsgesuche ab. Aufgrund einer dagegen von einer Stimmbürgerin erho...
mixed
d0c9091b-ba8d-4253-b277-4848163dbb0f
Sachverhalt ab Seite 417 BGE 108 Ib 417 S. 417 Il creditore A. della Banque de crédit international in liquidazione concordataria, dopo avere invano presentato una domanda di risarcimento al Dipartimento federale delle finanze, ha avviato un'azione di diritto amministrativo contro la Confederazione svizzera, chiedendo ...
mixed
d8d5d3b8-a9b3-4367-9a99-ed49df5299ec
Sachverhalt ab Seite 62 BGE 131 III 61 S. 62 Par convention du 20 novembre 1995, la Bourgeoisie de A. et la Municipalité de A. (ci-après: les défenderesses) ont convenu d'exploiter en commun la carrière de "X.", feuillet n. 901 du ban de A. Cette convention prévoyait que l'exploitation de la carrière serait confiée par...
mixed
e2c432f8-88f5-4d36-827f-c0483b3c4409
Sachverhalt ab Seite 332 BGE 134 I 331 S. 332 A. war als Kollektivgesellschafter an einer Gärtnerei für ethnobotanische Pflanzen in Brunnen beteiligt. Im Rahmen des Strafverfahrens, welches die Untersuchungsbehörden des Kantons Schwyz gegen ihn und die übrigen Gesellschafter (wegen Verdachts auf Produktion von Hanf zur...
mixed
2f329796-4a45-413c-aa9f-9a25d9187327
Sachverhalt ab Seite 283 BGE 133 III 282 S. 283 A. Die A. Ltd. (Klägerin) ist eine im Rückversicherungssektor tätige Aktiengesellschaft mit Sitz in Basel. Im Jahr 1998 vermittelte sie einen am 6. Februar 1998 unterzeichneten (Rück-)Versicherungsvertrag zwischen der niederländischen C. B.V. (seit 20. Juni 2001 in Konkur...
mixed
11dabc66-7437-4b73-a383-bcdf7f69b041
Sachverhalt ab Seite 132 BGE 114 II 131 S. 132 A.- Am 4. Oktober 1974 kaufte A. von X., einem namhaften Kunstkenner, eine Tusch-Zeichnung "Modèle et Sculpture" (19 x 12,5 cm), die oben das Datum "juillet 46" trug und mit "Picasso" unterzeichnet war. Er bezahlte Fr. 25'000.-- dafür. Mit Schreiben BGE 114 II 131 S. 133 v...
mixed
6b92e182-1934-47b0-94f5-02757c72c9f8
Sachverhalt ab Seite 516 BGE 130 III 515 S. 516 A. Z. und 115 weitere Kläger sind Gläubiger der W. AG und der V. AG, über die am 18. Juni 1997 bzw. am 3. Juli 1997 der Konkurs eröffnet wurde. Vom Konkursamt A. liessen sie sich Anfechtungsansprüche dieser beiden Firmen gegen X. und Y. (Beklagte) abtreten. B. Am 14. Juni...
mixed
5ee70f41-7b60-43e7-8461-a4142e08f9cf
Sachverhalt ab Seite 463 BGE 133 III 462 S. 463 A. A.a Le 22 décembre 1995, vers 3 heures 30, X. s'est présenté au service des urgences de l'Hôpital cantonal de Fribourg (ci-après: l'Hôpital cantonal). Il souffrait de céphalées violentes, aiguës et persistantes malgré la prise de six aspirines, ainsi que de nausées, vo...
mixed
ef71b4b3-28d2-40dc-bda4-be7e95332060
Sachverhalt ab Seite 246 BGE 113 II 246 S. 246 A.- Am 18. Mai 1977 verunfallte der deutsche Skitourist X. schwer, indem er bei einem Ausweichmanöver über eine Schneewächte gegen einen Anbau der Talstation der Luftseilbahn Furgg-Trockener Steg stürzte. Er zog sich schwere Schädelverletzungen zu, musste sein Medizinstudi...
mixed
46eb6c5b-9e89-40b3-b8e3-5a4b66642403
Sachverhalt ab Seite 119 BGE 112 II 118 S. 119 A.- Le 23 août 1982, un avion militaire Hunter s'est écrasé au sol, provoquant la mort de Claude G., né le 4 janvier 1965, et de son frère Frédéric G., né le 15 janvier 1972. La mère des défunts, Alberte G., et leur frère Alban G. ont été blessés. Ces personnes étaient occ...
mixed
395bf0f6-fb5b-4d41-ad5e-dc03e88888a3
Sachverhalt ab Seite 394 BGE 117 II 394 S. 394 A. erhob im April 1984 beim Obersten Gericht (Supreme Court) des Staates New York Klage gegen W. auf Zahlung von rund sechzehn Millionen US-Dollars. Mit Urteil vom 6. Juli 1988 trat das Gericht wegen Säumnis sowie mangels sachlicher und örtlicher Zuständigkeit nicht auf di...
mixed
2f0e8cea-58fd-4fa6-8378-ab6e397903ec
Erwägungen ab Seite 162 BGE 126 III 161 S. 162 Dai considerandi: 2. a) La convenuta, con sede a Lugano, eccepisce l'incompetenza territoriale del Pretore di Bellinzona. Essa sostiene che la competenza di tale giudice non può essere fondata né sull' art. 28b CC né sulle norme di procedura cantonali concernenti il litis...
mixed
271d67ef-8a69-46c0-a35a-313b8c3c53db
Erwägungen ab Seite 415 BGE 129 III 415 S. 415 Aus den Erwägungen: 2. 2.1 Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition, ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 123 III 346 E. 1a S. 348). Ob eine Zivilrechtsstreitigkeit vorliegt ( Art. 46 OG ), beurteilt sich nach der Rechtsnatur des Streitgegenstand...
mixed
dfc0fd38-2c35-464c-a1a3-23014be4297e
Sachverhalt ab Seite 140 BGE 117 IV 139 S. 140 A.- Das Obergericht des Kantons Luzern verurteilte X. am 18. September 1990 in Bestätigung des Entscheides des Kriminalgerichts des Kantons Luzern vom 27. Oktober 1989 wegen fortgesetzten Betrugs ( Art. 148 Abs. 1 StGB ) und wegen fortgesetzter Widerhandlung gegen das Betä...
mixed
3ba4d6fb-bb96-4b9d-ae97-ee133a6659f6
Sachverhalt ab Seite 204 BGE 123 III 204 S. 204 B. X. befand sich seit dem 23. Oktober 1986 bei ihrem Hausarzt in Behandlung. Ab Mai 1987 litt sie mit zeitweiliger Besserung an Depressionen. Am 27. Dezember 1988 suchte sie zusammen mit ihrem Ehemann unangemeldet ihren Hausarzt auf und äusserte dabei BGE 123 III 204 S. ...
mixed
05827757-daa0-4a71-a085-d3535b2d1d41
Sachverhalt ab Seite 66 BGE 131 II 65 S. 66 Vor Inangriffnahme der Bauarbeiten für den Eisenbahntunnel der Doppelspur-Strecke Zürich HB-Thalwil liessen die Schweizerischen Bundesbahnen SBB AG an verschiedenen Gebäuden Rissaufnahmen erstellen, so auch am Mehrfamilienhaus Z.-Strasse in Thalwil. Am 27. Mai 1998 nahm das b...
mixed
5695078b-4681-48f2-b869-938f38bba74a
Sachverhalt ab Seite 230 BGE 134 I 229 S. 230 In einem interkantonalen Rechtsstreit holte die Regierung des Kantons St. Gallen ein Rechtsgutachten bei Prof. Dr. X. ein; dieser lehrt als Professor an der Universität St. Gallen. In der Folge verhandelten die am interkantonalen Konflikt beteiligten Parteien unter Begleitu...
mixed
483b92a7-d444-44f2-9a87-528432654c27
Sachverhalt ab Seite 330 BGE 135 III 329 S. 330 A. X. a subi une greffe du foie aux Hôpitaux Universitaires de Genève (ci-après: les HUG). Un problème survenu lors de l'anesthésie a provoqué chez lui des lésions neurologiques graves et irréversibles. X. a ouvert action contre les HUG en paiement de 17'004'267 fr. Par j...
mixed
057f6d7b-f6c6-4251-81d1-6e870d36c3f6
: im allgemeinen (E. 1b); wenn die Schadenshöhe von einem Sachverhalt abhängt, der noch nicht abgeschlossen ist (E. 1c); wenn der Geschädigte durch einen Konkurs oder Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung Verlust erleidet (E. 1c). Sachverhalt ab Seite 97 BGE 108 Ib 97 S. 97 Le 19 mars 1976, la Cour de justice du canto...
mixed
1e5dc919-ad56-45ab-9aa1-67b2bd327948
Sachverhalt ab Seite 525 BGE 134 III 524 S. 525 Die Bank Z. (nachfolgend: Beschwerdeführerin) betrieb X. (nachfolgend: Beschwerdegegner) in Prosequierung des Arrestes Nr. 622874 für Fr. 42'479'696.95 und Fr. 3'983'596.- sowie Arrestkosten von Fr. 887.40 und Kosten des Zahlungsbefehls von Fr. 410.-. In dieser Betreibung...
mixed
0eaf540e-f053-4ffd-9495-123607638329
Sachverhalt ab Seite 514 BGE 135 III 513 S. 514 Die Baugenossenschaft G. wurde von S. und sechs weiteren Personen 1959 gegründet und erwarb ein Mehrfamilienhaus. Das Genossenschaftskapital von Fr. 7'000.- wurde mit der Statutenänderung von 1994 in vierzehn auf den Namen lautende Anteilscheine mit einem Nennwert von Fr....
mixed
3bf7c0c5-a33b-4bb6-a5c1-dff131185d94
Sachverhalt ab Seite 234 BGE 140 II 233 S. 234 A. X. ist Landwirt und Eigentümer verschiedener in den Gemeinden L., M., N. und O. gelegenen landwirtschaftlicher Grundstücke, welche zusammen ein landwirtschaftliches Gewerbe bilden. Eines BGE 140 II 233 S. 235 der in der Gemeinde L. gelegenen Grundstücke (Katasternummer ...
mixed
0100dfac-f744-4bfe-9110-fe9f80f65569
Erwägungen ab Seite 81 BGE 110 Ia 81 S. 81 Aus den Erwägungen: 5. a) Zunächst rügen die Beschwerdeführer eine Verletzung des rechtlichen Gehörs, da der Regierungsrat am Augenschein vom 14. Juni 1983 nicht durch ein Mitglied, sondern nur durch zwei juristische Sekretäre der mit der Beschwerdeinstruktion beauftragten Ju...
mixed
0be936ba-b3fe-4a63-bbed-fe7197c13eaa
Sachverhalt ab Seite 136 BGE 139 II 134 S. 136 A. Der Kanton Aargau will im Hinblick auf die langfristige Planung des Gesteinsabbaus Probebohrungen durchführen. Damit soll das Kalk- und Mergelvorkommen, das zur Zementproduktion benötigt wird, untersucht werden. Mit Beschluss vom 13. Dezember 2006 beauftragte der Regier...
mixed
e80ed406-6ed5-44e0-ba7d-3d4a556ca1b5
Sachverhalt ab Seite 385 BGE 140 III 385 S. 385 A. (Beschwerdeführer) wurde am 17. März 2014 fürsorgerisch in der Klinik B. untergebracht. Er legte dagegen eine Beschwerde ein, die das Bezirksgericht abwies. Am 21. März 2014 gelangte der anwaltlich vertretene Beschwerdeführer an das Obergericht des Kantons Zürich mit d...
mixed
3d76cc6a-1329-4d1e-941f-28c960a51aec
Sachverhalt ab Seite 44 BGE 135 I 43 S. 44 Ende der 90er Jahre nahm der Kanton St. Gallen eine Totalrevision seines Finanzausgleichsgesetzes in Angriff, welche insbesondere der Neugestaltung des eidgenössischen Finanzausgleichs sowie der angepassten Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen Rechnung tragen sollte. Am ...
mixed
a78e6053-01c4-46d6-a05b-02fe4f591539
Sachverhalt ab Seite 237 BGE 125 V 237 S. 237 A.- R., née en 1953, a épousé X en 1974. Cinq enfants sont nés de cette union, de 1974 à 1985. En 1989, la famille s'est installée en Valais. La mésentente des époux s'est aggravée. L'épouse vivait recluse au domicile conjugal. Les disputes étaient fréquentes. Le mari se mo...
mixed
640b0f60-bdcd-4414-ab04-7450da9407f1
Erwägungen ab Seite 163 BGE 115 Ib 163 S. 163 Aus den Erwägungen: 1. X. fuhr am 7. Mai 1987, um ca. 15.00 Uhr, mit einem Lieferwagen auf der geradeaus führenden Glärnischstrasse in Männedorf in Richtung Bergstrasse. Wegen eines am rechten Strassenrand parkierten Personenwagens musste er auf die linke Fahrbahnseite aus...
mixed
23c0c70c-6fc6-4d03-b877-d9787eb169b0
Sachverhalt ab Seite 242 BGE 136 I 241 S. 242 A. Le 22 juin 2006, le Grand Conseil de la République et canton de Genève a partiellement validé l'initiative populaire intitulée "Fumée passive et santé" (IN 129). Celle-ci portait sur l'introduction, dans la Constitution genevoise (Cst./GE), d'un nouvel article 178B intit...
mixed
b045c60a-4825-4f95-b8bc-e2c76d95bdf5
Sachverhalt ab Seite 67 BGE 138 V 67 S. 67 A. G. (née en 1923) a été mise au bénéfice de prestations complémentaires à partir du 1 er juillet 2007. Le 23 avril 2010, l'établissement médico-social X., où réside G., a demandé au Service des prestations complémentaires de la République et canton de Genève BGE 138 V 67 S. ...
mixed
8d1bfd91-baca-4cb4-aa73-23b4fabee95a
Sachverhalt ab Seite 258 BGE 140 I 257 S. 258 A. L'Union du personnel du domaine des écoles polytechniques fédérales (ci-après: UP EPF) est une association qui a pour but de regrouper les salariés du domaine des écoles polytechniques fédérales (ci-après: le domaine des EPF), actifs ou retraités. Le domaine des EPF comp...
mixed
ca57957c-fed5-437c-990b-8114b03cfdb2
Die OHG-Behörde ist nicht an die rechtlichen Erwägungen des Strafrichters zum Zivilanspruch gebunden (E. 2); sie kann insbesondere die Frage des adäquaten Kausalzusammenhangs zwischen Straftat und erlittenem Schaden nochmals überprüfen (E. 3). Sachverhalt ab Seite 313 BGE 129 II 312 S. 313 Par jugement du 17 mars 1999...
mixed
99865796-e493-4555-becc-01e49f5caafc
Sachverhalt ab Seite 363 BGE 137 I 363 S. 363 A. Le 9 avril 2010, X. a circulé au volant de son véhicule automobile sur l'autoroute A1, à la hauteur de Bellevue, en direction de Genève, à la vitesse de 132 km/h, alors que la vitesse y est limitée à 100 km/h. Par décision du 6 juillet 2010, le Service des contraventions...
mixed
daeb04e9-eccd-4a96-962d-033023824a8e
Sachverhalt ab Seite 2 BGE 141 I 1 S. 2 A. Les époux A.A. et B.A. sont locataires d'un appartement de cinq pièces sis à la rue C., à U. Ils partagent ce logement avec leur fille D. L'appartement se situe dans un immeuble de catégorie HLM (habitation à loyer modéré) qui est sorti de l'aide étatique et du contrôle des lo...
mixed
a1aebd5b-5a02-4049-a05d-3d262356f0c3
Sachverhalt ab Seite 149 BGE 133 I 149 S. 149 A. A.a A. est propriétaire des parcelles 8046 et 8052 de la commune de Z. Ces parcelles sont issues de la division-réunion des parcelles 5284 et 5285 de ladite commune, effectuée en 1997 lors du partage de la succession de feu X., le père de A. A cette occasion, les parcell...
mixed
f8d14924-d53c-48cf-9db3-23c5e9e872d7
Sachverhalt ab Seite 19 BGE 129 III 18 S. 19 A.- A.a Par une convention de remise de commerce signée le 1er septembre 1995, la société B. S.A. (ci-après: B.) a cédé à la société C. S.A., représentée par son directeur A., une boîte de nuit à l'enseigne "Club D.", sise à Genève dans un immeuble appartenant à la société S...
mixed
4a499041-f0f7-4478-bcae-d7b3507e27cc
SR 0.275.12 1 Originaltext Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Lugano-Übereinkommen, LugÜ) Abgeschlossen in Lugano am 30. Oktober 2007 Von der Bundesversammlung genehmigt am 11. Dezember 20091 Schweizeris...
mixed
31539d64-ad33-4b76-9adf-f9e5b5b67107
Sachverhalt ab Seite 67 BGE 130 III 66 S. 67 A. Die Parteien schlossen am 20. Mai/22. Juni 1992 einen Alleinvertriebsvertrag (Distributor Agreement), der in Art. 22.2 folgende Schiedsklausel enthält: "The parties agree that any dispute or difference which may arise out of this Agreement or the execution or interpretati...
mixed
f9ebc5d1-6d63-4715-a569-fa7416a35a4e
Sachverhalt ab Seite 703 BGE 129 III 702 S. 703 A.- B. ist Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma "Y.". Neben B. ist seine Tochter, A. (Klägerin), als einzelunterschriftsberechtigt im Handelsregister eingetragen. Am 6. März 1996 schloss die X. AG (Beklagte) mit B. als Leasingnehmer einen Leasingvertra...
mixed
8bde4304-c7f9-4d0e-8062-ee8559dc3267
Erwägungen ab Seite 122 BGE 91 I 121 S. 122 5. La natura di un diritto litigioso, secondo la quale viene stabilito il foro competente, si determina, in via di massima, in base al contenuto della petizione, alle conclusioni prese e ai motivi addotti per sostenerle (RU 66 II 183, 74 II 188; BURCKHARDT, Kommentar p. 556)...
mixed
4b18eef8-a20a-4dcd-937b-a333686d5356
Sachverhalt ab Seite 81 BGE 129 III 80 S. 81 A.- C. (wohnhaft in Küsnacht, Bezirk Meilen) sowie A. und B. (Kläger) gründeten am 29. Juni 1993 eine einfache Gesellschaft mit dem Zweck, die Liegenschaft Y. zu überbauen und anschliessend die Gesamtüberbauung gewinnbringend zu verkaufen. Bestimmte Unternehmerleistungen sol...
mixed
56672bac-af2c-4ae9-8aba-0c38d05cfb46
RS 0.275.12 1 Testo originale Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (Convenzione di Lugano, CLug) Conclusa a Lugano il 30 ottobre 2007 Approvata dall’Assemblea federale l’11 dicembre 20091 Strumento di ratifi...
mixed
365db212-0655-4c2a-99a8-b33f7d2ddf8f
Sachverhalt ab Seite 73 BGE 127 III 73 S. 73 Am 18. Mai 1991 kollidierte ein Automobilist am Ostring in Bern auf der Höhe des Hauses Nr. 46 mit einer Esche. Dieses Schadensereignis wurde durch Zahlung des von der Einwohnergemeinde Bern (Klägerin) als Eigentümerin des Baumes geforderten Betrages von Fr. 8'526.- abschlie...
mixed
179ca380-46dd-40ef-9180-5c4812d586e9
Sachverhalt ab Seite 67 BGE 119 II 66 S. 67 Mihajlo M. macht gegenüber der P. Bank, die ihren Sitz im kroatischen Zagreb hat, Forderungen von Fr. 156'922.25 und Fr. 160'000.-- je nebst Zins geltend. Am 17. September 1991 liess er für diese Forderungen Vermögenswerte der P. Bank bei einer schweizerischen Bank in Zürich ...
mixed
64d8dc87-67ee-4d31-b482-8993805fafe1
RS 0.275.12 1 Texte original Convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale (Convention de Lugano, CL) Conclue à Lugano le 30 octobre 2007 Approuvée par l’Assemblée fédérale le 11 décembre 20091 Instrument de ratification dépo...
mixed
0659ce9b-43ef-48bf-9973-dfc9cf9f9c59
Erwägungen ab Seite 228 BGE 118 II 228 S. 228 Extrait des considérants: 3. b) Le Tribunal fédéral et la doctrine admettent que l' art. 145 CC peut s'appliquer par analogie dans une procédure fondée sur l' art. 153 CC tendant à la modification d'une pension accordée selon l' art. 151 al. 1 CC . Selon la jurisprudence f...
mixed
d435df99-5917-45b4-bb05-ca88981f8dd0
Sachverhalt ab Seite 43 BGE 134 IV 43 S. 43 La société A. SA a conclu en 2002 avec la société B. SA un contrat de "joint venture" pour l'exploitation commune d'un restaurant à BGE 134 IV 43 S. 44 Genève. A. SA détenait intégralement la société X. SA, qui a participé à ce projet et dont la faillite a été prononcée le 20...
mixed
57bc9733-1b95-4184-b3c7-71fb212e053f
Sachverhalt ab Seite 141 BGE 143 III 140 S. 141 A. A.a Le 26 mai 2014, B.A. a introduit par-devant la District Court of Harris County (Texas/USA) une demande en divorce à l'encontre de C.A. Dans le cadre de cette procédure, la District Court a prononcé, les 27 août 2014 et 2 septembre 2015, des ordonnances de saisie co...
mixed
01f56bba-c762-4a97-808e-3689030a7683
Muss sich das Berufungsgericht nach einer Rückweisung durch das Bundesgericht nochmals mit der Beweislage befassen, darf es im Vergleich zu seinem ersten Berufungsurteil auch eine andere Beweiswürdigung vornehmen, wenn es diese für richtiger hält. Eine neue, abweichende Beweiswürdigung durch die Berufungsinstanz in ein...
mixed
00bf76f4-f129-4dca-ae32-1305f3c0c653
Erwägungen ab Seite 253 BGE 144 III 253 S. 253 Aus den Erwägungen: 1. (...) 1.3 Die Beschwerde ist in der Regel erst gegen Endentscheide zulässig ( Art. 90 BGG ). Rückweisungsentscheide kantonaler Rechtsmittelinstanzen schliessen das Verfahren nicht ab und sind somit nach der Rechtsprechung keine End-, sondern Vor- un...
mixed
f4148a4a-01a1-4725-b131-e2d4e531a238
Erwägungen ab Seite 80 BGE 141 III 80 S. 80 Extrait des considérants: 1. 1.2 Conformément à l' art. 93 al. 1 let. a LTF , une décision incidente ne peut faire séparément l'objet d'un recours au Tribunal fédéral que si elle peut causer un préjudice irréparable. Cela suppose que la partie recourante soit exposée à un pr...
mixed
d4e03ce3-da14-4b34-b635-1f346086cf64
Sachverhalt ab Seite 146 BGE 123 I 145 S. 146 Am 10. Mai 1995 erhob S. gegen den Verwaltungsratspräsidenten und den Direktor der Bank X. sowie gegen eine weitere Person Strafklage wegen Betruges, Wucher, ungetreuer Geschäftsführung und Verletzung des Bankgeheimnisses. Die eingeleitete Strafuntersuchung wurde vom Kanton...
mixed
2660b22e-e1a7-449c-8014-721af3b8e354
Sachverhalt ab Seite 41 BGE 136 IV 41 S. 41 A. A. erhob am 3. März 2008 Strafanzeige gegen B. wegen Vernachlässigung von Unterhaltspflichten. Die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis stellte die eröffnete Untersuchung am 18. Juli 2008 ein. B. Gegen diesen Entscheid erhob A. Rekurs. Der Präsident des Obergerichts des Kant...
mixed
5ea8ee53-f69c-4a07-9d70-ecaf4a93fa22
Sachverhalt ab Seite 103 BGE 139 IV 102 S. 103 A. Die Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg verurteilte Y. mit Strafbefehl vom 29. Juni 2011 wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln und mehrfacher einfacher Körperverletzung zum Nachteil von A.X. und B.X. zu einer bedingten Geldstrafe von 130 Tagessätzen zu Fr. 10...
mixed
729230ed-51dd-477d-9320-56698c6610d0
Sachverhalt ab Seite 263 BGE 141 IV 262 S. 263 A. Par jugement du 16 septembre 2014, la Cour pénale II du tribunal cantonal valaisan a partiellement admis l'appel de A. contre le jugement de première instance du Tribunal des districts d'Hérens et Conthey. Elle l'a reconnu coupable du chef d'actes d'ordre sexuel commis ...
mixed
4d89e729-2172-4a43-b658-7fb20101f64d
Sachverhalt ab Seite 351 BGE 131 I 350 S. 351 A. wird vorgeworfen, von November 2001 bis zu seiner Verhaftung am 19. Dezember 2001 mit Drogen gehandelt und dadurch in qualifizierter Weise gegen das Betäubungsmittelgesetz verstossen zu haben. Die Untersuchungshaft dauerte bis zum 15. Februar 2002. Die Strafuntersuchung ...
mixed
361b88e3-36fb-4f94-9075-ce8e5294d186
SR 312.5 1 Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) vom 23. März 2007 (Stand am 1. Januar 2019) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 123 und 124 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 9...
mixed
7cf6dd99-1d0f-4313-bb12-75625e5b074b
RS 312.5 1 Legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV) del 23 marzo 2007 (Stato 1° gennaio 2019) L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 123 e 124 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 9 novembre 20052, decreta: Ca...
mixed
bdc4c2eb-894e-449d-bcb0-559d2d4e5920
RS 312.5 1 Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI) du 23 mars 2007 (Etat le 1er janvier 2019) L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 123 et 124 de la Constitution1, vu le message du Conseil fédéral du 9 novembre 20052, arrête: Chapi...
mixed
aed1e153-81c6-4614-bf9c-8a2b5ef76941
Sachverhalt ab Seite 150 BGE 123 V 150 S. 150 A.- Mit Verfügung vom 2. Februar 1996 stellte die Öffentliche Arbeitslosenkasse Basel-Stadt S. ab 3. Januar 1996 für die Dauer von 60 Tagen in der Anspruchsberechtigung ein mit der Begründung, er habe der Kasse gegenüber unwahre Angaben betreffend der Stellensuche gemacht. ...
mixed
7bb0015d-a08f-4acc-92ac-89f1858aa821
Erwägungen ab Seite 59 BGE 135 V 58 S. 59 Aus den Erwägungen: 3. Umstritten ist die Höhe des massgebenden Valideneinkommens. 3.1 Das Valideneinkommen ist dasjenige Einkommen, das die versicherte Person erzielen könnte, wenn sie nicht invalid geworden wäre ( Art. 16 ATSG [SR 830.1]; Art. 28a Abs. 1 IVG ). Für die Ermit...
mixed
2cbb01a3-ab20-4e53-b4ec-7e6aeea3fba6
Erwägungen ab Seite 322 BGE 124 V 321 S. 322 Aus den Erwägungen: 3. b) aa) Für die Bestimmung des trotz Gesundheitsschädigung zumutbarerweise noch realisierbaren Einkommens (Invalideneinkommen) können nach der Rechtsprechung Tabellenlöhne beigezogen werden; dies gilt insbesondere dann, wenn der Versicherte nach Eintri...
mixed
75fdeb37-4579-4f6a-a3db-2816f7313b61
Sachverhalt ab Seite 71 BGE 137 V 71 S. 71 A. P. a travaillé comme maçon-carreleur pour la société X. SA à partir du 1 er juillet 1997. Ayant subi deux accidents qui ont entraîné notamment une entorse de la cheville gauche et une contusion de l'épaule gauche, respectivement de l'épaule droite, il a présenté une demande...
mixed
21634ea2-d373-42c8-bcba-ac82334258db
Sachverhalt ab Seite 179 BGE 142 V 178 S. 179 A. A.a A. (geb. 1967) bezog gemäss Verfügung der IV-Stelle des Kantons Thurgau vom 11. Mai 2005 ab 1. September 2003 eine ganze Invalidenrente, welche durch Mitteilung vom 12. August 2010 noch bestätigt, als Ergebnis eines im Dezember 2011 eingeleiteten weiteren Revisionsve...
mixed
9b7a399d-4bfc-403f-86c3-200e2cedc0d0
Sachverhalt ab Seite 95 BGE 135 V 94 S. 95 A. A., geboren 1972, stammt aus der Volksrepublik China. Er reiste am 29. September 2002 in die Schweiz ein und ersuchte um Asyl. Am 11. April 2006 zog das Bundesamt für Migration (BFM) seine Verfügung vom 30. Juni 2004 in Wiedererwägung und nahm A. als Flüchtling vorläufig au...
mixed
e7dcfcee-210f-4e42-8d95-c4ef2a4e20de
Sachverhalt ab Seite 476 BGE 137 III 475 S. 476 A. Dame A., née en 1976, et A., né en 1978, se sont mariés à Fribourg le 5 août 2005. Deux enfants, B., né en 2005, et C., né en 2008, sont issus de cette union. B. B.a Le 4 septembre 2009, la mère a introduit une procédure de mesures protectrices de l'union conjugale. En...
mixed
49aa52df-7fcf-4739-acef-703957f1ee6f
Sachverhalt ab Seite 193 BGE 134 II 192 S. 193 Das Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL, Vergabestelle) schrieb am 8. April 2005 ein umfangreiches Informatikprojekt der Eidgenössischen Steuerverwaltung im offenen Verfahren öffentlich aus und erteilte am 20. März 2006 der X. AG den Zuschlag. Nachdem längere Vertragsve...
mixed
75f20de5-5f27-4dc0-b801-cbe48d450b88
Wird die Frage nach einer anspruchsrelevanten Veränderung des Sachverhalts im Sinne einer revisionsbegründenden erheblichen Gesundheitsveränderung bejaht, ist der Invaliditätsgrad auf der Grundlage eines richtig und vollständig festgestellten Sachverhalts neu und ohne Bindung an frühere Invaliditätsschätzungen zu ermit...
mixed
41a2aa3e-08af-4489-9bbd-6148bc0d7e47
Sachverhalt ab Seite 172 BGE 138 I 171 S. 172 A. A.a Am 19. November 2009 beschloss der Grosse Rat des Kantons Bern eine Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge vom 12. März 1998 (BSFG; BSG 761.611). Inhaltlich bezweckt die auch als "ECOTAX-Vorlage" bezeichnete Gesetzesrevision, die Rahmenbedin...
mixed
f447c79f-a12c-4958-af48-41f355f392de
Sachverhalt ab Seite 378 BGE 138 III 378 S. 378 A. A., exploitant viticole, et B., vinificateur et commerçant, sont copropriétaires de la parcelle n° 909 du registre foncier de la commune de X. Ce bien-fonds est principalement cultivé en vigne. Une ancienne habitation avec rural, n° ECA x, occupant 59 m 2 au sol y est ...
mixed
cffa8fe1-650d-4111-bc5c-8e25fc64fc41
Sachverhalt ab Seite 210 BGE 132 III 209 S. 210 A. X., né en 1953, et dame X., née en 1956, se sont mariés en 1978. Trois filles, actuellement majeures, sont issues de cette union: A., née en 1979, B., née en 1980, et C., née en 1985. B. Dans le cadre de la procédure en divorce opposant les conjoints, le Président du T...
mixed
0c43a44a-8742-45c9-b05a-b3779cda3aa5
Sachverhalt ab Seite 513 BGE 126 III 512 S. 513 A. ist in der Region Basel als Journalist, Korrespondent deutscher Zeitungen und Autor für verschiedene Verlage tätig. Im Zuge von Recherchen für einen Beitrag über das Geschäftsgebaren des Immobilienunternehmens X. AG ersuchte er die Bezirksschreiberei C. am 24. Juni 199...
mixed
ad03b6ce-f3d3-4181-b984-04e9c88bb706
Sachverhalt ab Seite 603 BGE 132 III 603 S. 603 X. est décédé en 1996, laissant comme héritiers les enfants de son fils B., prédécédé en 1982, ainsi que deux filles, dont A. Le 19 mai 1972, X. avait transféré à son fils, à titre d'avancement d'hoirie, la propriété des parcelles 244 et 488. Selon l'art. 3 de l'acte nota...
mixed