romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Post spezialisà per armas
Plazzas libras
Cybercrime
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Wichtige Themen-WebPart
Professiun polizista/polizist
Squard en il passà
Spurtegl online
Stadi da las vias
Servetsch cybercriminalitad
Bereichsnavigation
Inhaltsbereich
Basas
Strategia d'interpresa (2023)
La Polizia chantunala dal Grischun preschenta sia nova strategia Kapo GR 2025+. Broschüre Strategie...
Manual da la Polizia chantunala dal Grischun davart il dretg da polizia grischun (2022)
En il chantun Grischun èn la Lescha da polizia e l'Ordinaziun da polizia en vigur dapi il 1. da fana...
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Zur Topnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Spurtegl online
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Zum Seiteninhalt
Documentaziun
Zur Fusszeile
© 2018 Chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/surdanus/rueckspiegel/grundlagen/Seiten/start.aspx | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/documentaziun/Seiten/default.aspx | 0.843361 | 0.845307 |
News
Rigo e Rosa
Atlantis/ Uniun dals Grischs
vallader
CHF 21.00
Tgei ei masculin?
R-Tunes
sursilvan
CHF 25.00
Chartas al giat
editionmevinapuorger
vallader
CHF 22.00
Sinzurs el serein dalla sera / Laute ins klare des Abends
Somedia Buchverlag
tudestg / sursilvan
CHF 29.00
In tschercha da stizis / Auf Spurensusche
ediziun da l'autura
puter
CHF 35.00
Flur da riva e nuschpigna
editionmevinapuorger
puter
CHF 45.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadel
Lia Rumantscha
puter
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 14.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
Category
- books
- antiquars
- movies (DVDs) for adults
- movies (DVDs) for children
- audio books for children
- books for children and teenagers
- teaching resources
- audios and movies
- games
- plays
Idiom
Sögl funtaniv
Uniun dals Grischs
puter / vallader
CHF 6.00
Il Chavalier Chaplina
Uniun dals Grischs
vallader
CHF 18.40
Prosa da canderoura
Uniun dals Grischs
vallader
CHF 10.00
Sün fanestra
Uniun dals Grischs
puter / vallader
CHF 12.30
Cretta refuormada
ediziun da l'autur
vallader
CHF 14.00
Verd s-chür
Chasa Editura Rumantscha
vallader
CHF 26.00
Romanica Raetica 23
Societad Retorumantscha
puter / rumantsch grischun / surmiran / sursilvan / sutsilvan / vallader
CHF 35.00
Prenoms in Svizra / Vornamen in der Schweiz / I nomi in Svizzera / Prénoms en Suisse
Società svizra d'uffiziants da stadi civil
tudestg / franzos / talian / puter / surmiran / sursilvan / sutsilvan / vallader
CHF 10.00
Pled rumantsch / Plaid Romontsch
Lia Rumantscha
tudestg / surmiran / sursilvan / vallader
CHF 10.00
Pled rumantsch / Plaid Romontsch
Lia Rumantscha
tudestg / surmiran / sursilvan / vallader
CHF 10.00
Pled rumantsch / Plaid Romontsch
Lia Rumantscha
tudestg / surmiran / sursilvan / sutsilvan / vallader
CHF 10.00
Pled rumantsch / Plaid Romontsch
Lia Rumantscha
tudestg / puter / surmiran / sursilvan / sutsilvan / vallader
CHF 10.00 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.liarumantscha.ch/en/butia/cudeschs?idiom=vallader | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.698335 | 0.698597 |
CHF 25.00
Flurin Camathias
Ovras
Sursilvan
vischnaunca da Laax , 1971
Sursilvan
vischnaunca da Laax, 1971, numer d’empustaziun 3-252349-01-1
Adrian Tobler, K. Bachmann
OSL 2195 – Acziun nocturna
Surmiran
OSL, 2002
Astrid Lindgren
Adüna quist Michel
Puter
Uniun dals Grischs
Alexi Nay, Marcus Hobi
Alexi e Marcus – L’alva (DC)
Sursilvan
Suisa, 2020
Alexi e Marcus – In clom (DC)
Sursilvan
2007
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Divers AuturAs
Amar la vita (DC)
Sursilvan, Vallader
Agid cunter aids Grischun, 2008
Renzo Caduff
Alfons Tuor – Poesias
Sursilvan
Chasa editura Rumantscha, 2015
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/ovras-f-camathias/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.681445 | 0.684928 |
Novitads
Tusnelda la giallina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
puter
CHF 9.00
Ghina la gaglina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
sursilvan
CHF 9.00
Rigo e Rosa
Atlantis/ Uniun dals Grischs
vallader
CHF 21.00
Tgei ei masculin?
R-Tunes
sursilvan
CHF 25.00
Chartas al giat
editionmevinapuorger
vallader
CHF 22.00
Sinzurs el serein dalla sera / Laute ins klare des Abends
Somedia Buchverlag
tudestg / sursilvan
CHF 29.00
In tschercha da stizis / Auf Spurensusche
ediziun da l'autura
puter
CHF 35.00
Flur da riva e nuschpigna
editionmevinapuorger
puter
CHF 45.00
Clara e Beni salvan Nadal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadel
Lia Rumantscha
puter
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 14.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
Categoria
- cudeschs
- antiquars
- films (DVDs) per creschids
- films (DVDs) per uffants
- cudeschs auditivs per uffants
- cudeschs per uffants e giuvenils
- meds d’instrucziun
- audios e films
- gieus
- teaters
Idiom
Milo e Simon
Apart GmbH
sursilvan
CHF 19.00
En parveis plagn furbazs
ediziun da l'autur
surmiran
CHF 22.00
Sherlock Holmes Il bindel taclà / Il circul cotschen
Uniun Rumantsch Grischun
rumantsch grischun
CHF 7.50
Grufi Gruogn, chucal da cuorsa
Lia Rumantscha
vallader
CHF 18.00
Ben ho gugent ad Anna
Lia Rumantscha
puter
CHF 16.90
Ben ha bugen Onna
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 16.90
Ben ò gugent Anna
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 16.90
Viadi d'avust
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.00
Segls fastezs digls sfurzaders
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 15.00
Süls fastizis dals malfattuors
Lia Rumantscha
vallader
CHF 15.00
Spitacels se cualm
Fundaziun Calender per mintga gi
sutsilvan
CHF 9.00
Sigisbert en Rezia / Sigisbert in Rätien / Sigisbert in Rezia
Benediktinerkloster Disentis
tudestg / talian / sursilvan
CHF 35.00 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.liarumantscha.ch/rm/butia/cudeschs-per-uffants-e-giuvenils/cudeschs/romans-e-raquints | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.657416 | 0.657482 |
|Lingua
|FR
|Ulteriuras linguas
|DE
|Gener
|Karte
|Publitgà ils
|11.09.2023
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Structuraziun territoriala
|Kantone / Bezirke / Politische Gemeinden
|Perioda preschentada
|1.6.2023
|Tema
|Construcziuns ed abitaziuns
|Numer UST
|KM10-27144-09-c-polg-2023-f
|Enquista, statistica
|Leerwohnungszählung
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Leerwohnungszählung vom 1. Juni 2023 | |Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|21.03.2024
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Politische Gemeinden und Gemeinden im Ausland
|Dargestellter Zeitraum
|1.1.2024
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|BFS-Nummer
|KM02a-01861-21-c-pgex-2024-d
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Agglomerationsdefinition und Gemeindetypologie 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.27745120.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home.assetdetail.31265048.html | 0.680163 | 0.680446 |
Skip to content
Martin Candinas
Posiziuns
Engaschaments
Persunal
Novitads
Menu
Posiziuns
Engaschaments
Persunal
Novitads
RM
DE
IT
Galleria
Cheu anfleis Vus las fotos sco datateca ZIP cun resoluziun maximala.
Martin Candinas
Berninaweg 13, 7000 Chur
Impressum
Protecziun da datas
Instagram
Facebook-f
Twitter
Linkedin-in
Xing
Posiziuns
Engaschaments
Persunal
Novitads
Posiziuns
Engaschaments
Persunal
Novitads
Instagram
Facebook-f
Twitter
Linkedin-in
Xing | Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und die Zugriffe auf unseren Webseiten zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Deiner Nutzung unserer Webseiten an unsere Partner für Emails, Werbung und Analysen weiter. Details ansehen
Martin Diener - Fotos & Bilder - Fotograf aus Zürich, Schweiz | fotocommunityProfil von Martin Diener - Fotograf Martin Diener aus Zürich, Schweiz [fc-user:910227] | https://martincandinas.ch/rm/galleria/ | https://www.fotocommunity.de/photographer/martin-diener/910227 | 0.637382 | 0.63771 |
Novitads
Rigo e Rosa
Atlantis/ Uniun dals Grischs
vallader
CHF 21.00
Tgei ei masculin?
R-Tunes
sursilvan
CHF 25.00
Chartas al giat
editionmevinapuorger
vallader
CHF 22.00
Sinzurs el serein dalla sera / Laute ins klare des Abends
Somedia Buchverlag
tudestg / sursilvan
CHF 29.00
In tschercha da stizis / Auf Spurensusche
ediziun da l'autura
puter
CHF 35.00
Flur da riva e nuschpigna
editionmevinapuorger
puter
CHF 45.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadel
Lia Rumantscha
puter
CHF 14.00
Canzuns per chor mischedau da Risch Gaudenz
sursilvan
CHF 20.00
Cudisch festiv per Alexi Decurtins
Canorta Fontaniva
sursilvan
CHF 20.00
fil-filo-fil-faden
editionmevinapuorger
tudestg / franzos / talian / vallader
CHF 35.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
Categoria
- cudeschs
- antiquars
- films (DVDs) per creschids
- films (DVDs) per uffants
- cudeschs auditivs per uffants
- cudeschs per uffants e giuvenils
- meds d’instrucziun
- audios e films
- gieus
- teaters
Idiom
Il cornic en la Gronda Britannia
Televisiun Rumantscha
tudestg / englais / franzos / talian / sursilvan
CHF 34.50
La cantadura tschocca Maria Petschen / Die Blinde Sängerin von Disentis
Monte Films
tudestg / sursilvan
CHF 20.00
Ei vegn in temps
Monte Films
sursilvan
CHF 20.00
Il credo da Clau Scherrer
Monte Films
sursilvan
CHF 20.00
O schei vus caras steilas
Monte Films
sursilvan
CHF 20.00
cantus firmus surselva / live
Monte Films
sursilvan
CHF 20.00
Egliadas / Augenblicke
Limmat Verlag
tudestg / sursilvan
CHF 29.50
Sontga Barla ed autras dunnas en il contuorn dal plazzal da la Neat
Radio e Televisiun Rumantscha
sursilvan
CHF 29.50
Onna Maria / cronica d'in mazzament / L'excursiun da Hermann Vinzens
Televisiun Rumantscha
tudestg / sursilvan
CHF 29.50
La Bernina
Radio e Televisiun Rumantscha
sursilvan
CHF 29.50
Curaschi civil / La generaziun dal servetsch activ raquinta
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
sursilvan
CHF 29.50
Viver cun il passà - chastès abitads en il Grischun
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
sursilvan
CHF 29.50 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.liarumantscha.ch/rm/butia/films-dvds-per-creschids?idiom=sursilvan | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.634 | 0.634411 |
Persunas
Instituziuns
Fundus
Exposiziuns
Litteratura
Fotografias
DE
FR
IT
RM
EN
Persunas
Instituziuns
Fundus
Exposiziuns
Litteratura
Fotografias
DE
FR
IT
RM
EN
Fotoverlag Fritz Zwissler (Nachlass)
Instituziun
Museum naziunal svizzer
Perioda
1900-1950
Volumen
1055 Einheiten
Lieus | Personen
Institutionen
Bestände
Ausstellungen
Literatur
Fotos
DE
FR
IT
RM
EN
Personen
Institutionen
Bestände
Ausstellungen
Literatur
Fotos
DE
FR
IT
RM
EN
Die Lektion der Fotografen. Der Schweizer Heimatschutz und seine fotografische Kultur der ersten fünfzig Jahre
Autor:in
Schürpf, Markus
in
Mitteilungsblatt Berner Heimatschutz
Erscheinungsjahr
2005
URL
http://doi.org/10.5169/seals-836216
Beteiligte
Casimir Hermann Baer
Hans Baumgartner
Louis sen. Bechstein
Dr. Eduard Blank
Ernst Brunner
Mehr anzeigen | https://foto-ch.ch/fonds/detail/176?lang=rm | https://foto-ch.ch/literature/detail/28628 | 0.637537 | 0.639724 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 16 paginas, 353 kB)
|Guardar la publicaziun en il navigatur
|Lingua
|FR
|Ulteriuras linguas
|DE
|Gener
|Publikation
|Publitgà ils
|29.06.2020
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Criminalitad e dretg penal
|Pretsch*
|CHF 5.20
|Numer UST
|1638-1900
|Bibliographische Angaben
|BibTeX / RIS
|Enquista, statistica
|Strafurteilsstatistik
|Documents parentads
|Jugend- und Erwachsenenstrafurteile im Jahr 2019
Empustar
* Pretschs exclusiv TPV | Download Tabelle
(XLSX, 423 kB)
Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Strafgesetzbuch (StGB): Straftaten und geschädigte Personen
Strafgesetzbuch (StGB): Straftaten und geschädigte Personen
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|22.03.2021
|Letzte Aktualisierung
|23.03.2021
|Dargestellter Zeitraum
|2009-2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|su-d-19.02.03.01.01_2100
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/communicaziuns-pressa.assetdetail.13367589.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.15844450.html | 0.670384 | 0.671098 |
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR), discussiun: es il turissem grischun in üna crisa? (incl. trailer) [1\/2], La marella, La marella discussiun: es il turissem grischun in üna crisa? (incl. trailer) [2\/2], 2001-12-09, du: Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, RTR Radiobestand Marella, 2686cf4d-a009-47ed-bd1c-eb2a0cd4e6e4, Online: https://memobase.ch/fr/object/rtr-010-5bd4c866-0a78-43b2-9ff2-444f69e61132_01, État: 26. February 2024 | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://memobase.ch/fr/object/rtr-010-5bd4c866-0a78-43b2-9ff2-444f69e61132_01 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.637085 | 0.64151 |
part 3
Kartei Details
AUF eine Reise gehen.
Ir sin viadi.
sich belaufen AUF
muntar a
AUF den 1. Januar
per igl emprem da schaner
verzichten AUF
renunziar a
AUF Befehl von
per camond da
sich verlassen AUF
sefidar da
AUF eine Frage antworten
rispunder ad ina damonda
sich vorbereiten AUF
sepreparar per | Verben Grundform
Kartei Details
voyager
reisen
visiter
besuchen
passer
vorbeigehen
verbringen
tomber
fallen
rentrer
heimkommen
retourner
zurückkehren
entrer
eintreten | https://card2brain.ch/box/20170314_germanissems_d9MJ | https://card2brain.ch/box/franzoesisch1083 | 0.63437 | 0.637578 |
Telechargiar la tabella
(XLSX, 29 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren in Privathaushalten nach Haushaltstyp
Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren in Privathaushalten nach Haushaltstyp
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR , IT
|Gener
|Tabelle
|Publitgà ils
|21.02.2022
|Perioda preschentada
|2020
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Populaziun
|Numer UST
|su-d-40.02.01.02.08-2020
|Enquista, statistica
|Strukturerhebung
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Haushalte und Familien im Jahr 2020
|Tags
|Paar | Download Tabelle
(XLSX, 24 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Einfamilienhaushalte mit mindestens einem Kind unter 25 Jahren
Einfamilienhaushalte mit mindestens einem Kind unter 25 Jahren
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR , IT
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|21.02.2022
|Dargestellter Zeitraum
|2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Bevölkerung
|BFS-Nummer
|su-d-40.02.01.02.05-2020
|Erhebung, Statistik
|Strukturerhebung
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Haushalte und Familien im Jahr 2020
|Tags
|Paar | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.21344095.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/21344080 | 0.770719 | 0.77096 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2016
Nova campagna da prevenziun cunter l'abus d'alcohol e per la promoziun da la sanadad "Genussbeiz.ch"
Nova orientaziun dals curs per pestgaders giuvens e novs en il Grischun
L'uffizi da stimaziun e l'assicuranza d'edifizis dal Grischun vegnan colliads pli ferm in cun l'auter
La regenza ha approvà il concept per promover il sport
Communicaziun da la regenza dals 14 da schaner 2016
Strategia da clima dal Grischun: Sfidas e champs d'acziun per il chantun
Communicaziun da la regenza dals 21 da schaner 2016
Communicaziun da la regenza dals 28 da schaner 2016
Tests da las sirenas mesemna, ils 3 da favrer 2016
La cumissiun ha deliberà la lescha da transparenza
Communicaziun da la regenza dals 28 da schaner 2016 – Consultaziuns
Communicaziun da la regenza dals 4 da favrer 2016
Emprima evaluaziun dals tests da las sirenas da mesemna, ils 3 da favrer 2016
Communicaziun da la regenza dals 11 da favrer 2016
Communicaziun da la regenza dals 18 da favrer 2016
Resultats da la votaziun dal pievel dals 28 da favrer 2016 sin www.gr.ch
Communicaziun da la regenza dals 25 da favrer 2016
Il consul general franzos visita la regenza grischuna
Communicaziun da la regenza dals 3 da mars 2016
La CDCGP-ost pretenda mesiras en il sectur d'asil
Communicaziun da la regenza dals 10 da mars 2016
La Val Calanca è previsiblamain puspè accessibla a partir da gievgia saira
La regenza ha elegì in nov cusseglier da banca per la banca chantunala grischuna
L'ambassadur polac visita la regenza grischuna
Communicaziun da la regenza dals 17 da mars 2016
Quint annual 2015 dal chantun Grischun cun in surpli dal retgav
Deliberà il rapport davart la finanziaziun dals ospitals e da la tgira en il chantun Grischun
Event da "trampolin" GR – patruns attractivs, regiun attractiva
Segirezza a lunga vista cunter la bova da la Val Parghera
Correctura da las cifras da la gulivaziun da finanzas 2016
Grond potenzial da current solar en il Grischun
Communicaziun da la regenza dals 7 d'avrigl 2016
"Pestgar en il Grischun. Nua poss jau retrair la patenta?" / Retratga da la patenta da pestga per la stagiun da pestga 2016
Cumissiun deliberescha il rapport davart las vias 2017 – 2020
La fundaziun Stavros S. Niarchos conceda contribuziuns
Emprima siglientada per il tunnel Val Pischöt
Communicaziun da la regenza dals 14 d'avrigl 2016
La regenza n'approvescha betg la revisiun da la constituziun da Lumnezia: La vischnanca ha er vinavant ina suprastanza cun nov commembers
Il cussegl grond da Basilea-Champagna sin visita en il Grischun
Nov manader da l'uffizi da persunal dal Grischun
Communicaziun da la regenza dals 21 d'avrigl 2016
Requirents d'asil vegnan collocads vinavant en la Val Müstair
Communicaziun da la regenza dals 28 d'avrigl 2016
Nov manader da l'uffizi da militar e da protecziun civila
La regenza dal chantun Sviz sin visita en il Grischun
Pestga correcta en il Grischun
Communicaziun da la regenza dals 4 da matg 2016
Cumprova d'ina ludra en la Tumleastga/Mantogna
Nov rapport davart il provediment da la sanadad dal Grischun
Per in GEA a la revisiun da la lescha d'asil
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
La regenza n'approvescha betg la revisiun da la constituziun da Lumnezia: La vischnanca ha er vinavant ina suprastanza cun nov commembers
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.04.2016
Twitter Text
La reducziun da la suprastanza da la vischnanca da Lumnezia da nov a tschintg commembers n'è tenor la regenza actualmain betg legala. Cunter ina reducziun pleda il contract da fusiun da l'onn 2012 che na po betg vegnir sutminà suenter uschè curt temp.
Per il 1. da schaner 2013 han fusiunà las otg vischnancas da Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vella, Vignogn e Vrin a la nova vischnanca da Lumnezia. Il contract da fusiun dals 25 da matg 2012, ch'è vegnì acceptà cun ina fitg clera maioritad da 475 cunter 66 vuschs, regla la cumposiziun da la suprastanza communala. Tenor quel sto la suprastanza sa cumponer da nov commembers (otg represchentants da las anteriuras vischnancas ed in president). Davart la cumposiziun da la suprastanza communala èsi vegnì discutà e debattà intensivamain durant il process da fusiun. En il contract da fusiun n'è vegnida integrada nagina limitaziun dal temp da questa garanzia da sez per las vischnancas fusiunantas. Las votantas ed ils votants da mintga vischnanca han pudì quintar il mument da la votaziun, ch'ellas ed els sajan represchentads en l'avegnir e bain per in temp pli lung cun in "agen" commember en la suprastanza communala.
L'examinaziun da l'effizienza da la suprastanza communala sco er il fatg che betg tut las vischnancas n'han pudì nominar ina candidata u in candidat gia tar l'emprima elecziun, han persvadì la suprastanza da Lumnezia ch'i saja necessari da far ina correctura correspundenta. Las votantas ed ils votants han acceptà la midada constituziunala ils 28 da favrer 2016 cun 671 cunter 198 vuschs. Las resalvas giuridicas dal chantun eran enconuschentas a la vischnanca ordavant.
Argumentaziun da la regenza
En il dretg grischun na vegni betg reglà tenor lescha, suenter quant temp ch'i dastga vegnir devià d'ina cunvegna fatga tenor contract, q.v.d. da la garanzia d'avair ina represchentanza da l'atgna vischnanca. Differents contracts da fusiun restrenschan talas disposiziuns ad ina u duas periodas d'uffizi (p.ex. Cazas, Grüsch, Landquart, Val Stussavgia, Alvra, Tumleastga) u prevesan regulaziuns che fixeschan las circumstanzas, tenor las qualas la cunvegna fatga tenor contract po vegnir midada (p.ex. Arosa). Sch'i na dat nagina regulaziun, stoi vegnir sa basà en il cas singul sin las circumstanzas concretas e sin l'impurtanza fundamentala ch'ina disposiziun ha.
Tenor il dretg public ston contracts da princip vegnir observads. Igl è pussaivel d'adattar ils dretgs e las obligaziuns dal contract a las relaziuns midadas, sche las relaziuns, ch'èn stadas d'ina impurtanza decisiva per il contract, èn sa midadas dapi l'entrada en vigur en moda essenziala, duraivla e nunprevisibla e sche l'insistenza sin la regulaziun cunvegnida na fiss betg pretendibla e muntass uschia in abus da dretg. Sche quai n'è betg il cas, dastgan las votantas ed ils votants da las anteriuras vischnancas partir dal fatg, ch'i na vegnia betg devià da las disposiziuns dal contract.
La regenza è da l'avis en il cas concret che las relaziuns na sajan betg sa midadas uschia, ch'i fiss pussaivel da deviar oz da las disposiziuns dal contract da fusiun. La cuntinuitad da las cunvegnas da quella giada è pli impurtanta che la direcziun senza dubi pli simpla da la vischnanca cun mo tschintg commembers da suprastanza.
Infurmaziuns:
cussegliera guvernativa Barbara Janom Steiner, scheffa dal departament da finanzas e vischnancas, tel. 081 257 32 01, e-mail:
Barbara.Janom@dfg.gr.ch
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2024 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2016/Seiten/2016041402.aspx | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.654284 | 0.657793 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2013
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Petiziuns inoltradas da l'emprim parlament da mattas dal Grischun
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
11.02.2013
Twitter Text
L'emprim parlament da mattas dal Grischun, che ha salvà sia sessiun ils 8 da november 2012 a Cuira, ha concludì en las votaziuns finalas d'inoltrar duas propostas sco petiziuns al cussegl grond. Las petiziuns èn en il fratemp vegnidas examinadas dal secretariat dal cussegl grond e transmessas a la conferenza da las presidentas e dals presidents dal cussegl grond. La conferenza da las presidentas e dals presidents decida davart l'ulteriur proceder.
Il parlament da mattas e las petiziunarias Marisa Tscholl (Val Müstair) e Jolene Jäger (Cuira) giavischan ch'il pretsch da l'abunament general grischun (BüGA) vegnia reducì per la mesadad per giuvenils, fin che quels han terminà lur emprima scolaziun. Cun questa mesira duain per l'ina ils giuvenils da las regiuns periferas pudair utilisar favuraivlamain il traffic public. Per l'autra vegni renvià en la motivaziun quant impurtant ch'i saja da famigliarisar ils giuvenils baud cun il traffic public ecologic. La segunda petiziun s'occupa da cybermobbing. Perquai ch'ellas han fatg experientschas persunalas ed èn pertutgadas proponan las petiziunarias Adriana Deplazes (Sedrun) e Flurina Risch (Cuira) che las vischnancas da scola vegnian obligadas d'endrizzar en l'avegnir ina purschida da cussegliaziun gratuita per las victimas da cybermobbing.
Infurmaziuns:
Silvia Hofmann, post da stab per l'egualitad da las schanzas, tel. 081 257 35 71, e-mail:
Silvia.Hofmann@stagl.gr.ch
Gremi: post da stab per l'egualitad da las schanzas
Funtauna: rg post da stab per l'egualitad da las schanzas
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2024 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/2013021101.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.799213 | 0.800824 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Betriebe und Nutzfläche in der Landwirtschaft
Betriebe und Nutzfläche in der Landwirtschaft
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR
|Gener
|Karte
|Publitgà ils
|11.05.2021
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Structuraziun territoriala
|Kantone / Bezirke
|Perioda preschentada
|2020
|Tema
|Agricultura ed economia forestala
|Numer UST
|KM10-25056-07-c-bezk-2021-d
|Enquista, statistica
|Landwirtschaftliche Strukturerhebung
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Landwirtschaftliche Strukturerhebung im Jahr 2020 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Betriebe und Nutzfläche in der Landwirtschaft
Betriebe und Nutzfläche in der Landwirtschaft
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|11.05.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Kantone / Bezirke
|Dargestellter Zeitraum
|2019
|Thema
|Land- und Forstwirtschaft
|BFS-Nummer
|KM10-24084-07-c-bezk-2020-d
|Erhebung, Statistik
|Landwirtschaftliche Strukturerhebung
|Verwandte Dokumente
|Landwirtschaftliche Strukturerhebung 2019 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.17145558.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.12687373.html | 0.764508 | 0.765108 |
Telechargiar la tabella
(XLSX, 91 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Konsum nach Substanzen
Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Konsum nach Substanzen
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR
|Gener
|Tabelle
|Publitgà ils
|27.03.2023
|Perioda preschentada
|2009-2022
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Criminalitad e dretg penal
|Numer UST
|su-d-19.02.07.02.03
|Enquista, statistica
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022 | Download Tabelle
(XLSX, 1005 kB)
Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Widerhandlungen nach Substanzen und beschuldigte Personen
Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Widerhandlungen nach Substanzen und beschuldigte Personen
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR , IT , EN
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|22.03.2021
|Dargestellter Zeitraum
|2009-2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|su-d-19.02.07.02.01_5100
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.24368424.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht.assetdetail.15844464.html | 0.826011 | 0.826395 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Population résidente étrangère
Population résidente étrangère
|Lingua
|FR
|Ulteriuras linguas
|DE
|Gener
|Karte
|Publitgà ils
|30.03.2020
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Structuraziun territoriala
|NUTS 0 Staaten
|Perioda preschentada
|2018
|Tema
|
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
Populaziun
|Numer UST
|KM10-23955-21-e-nut0-2020-f
|Untauna(s)
|Eurostat
|Documents parentads
|Survista statistica da la Svizra 2020 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Popolazione residente permanente straniera, al 31.12.2022
Popolazione residente permanente straniera, al 31.12.2022
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|31.08.2018
|Dargestellter Zeitraum
|2017
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Bevölkerung
|BFS-Nummer
|gr-i-01.05.01.01nat
|Erhebung, Statistik
|Statistik der Bevölkerung und der Haushalte
|Verwandte Dokumente
|Bestand und Entwicklung der Bevölkerung der Schweiz: Definitive Ergebnisse 2017 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347274.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.5887388.html | 0.715527 | 0.715808 |
Scola auta da pedagogia dal Grischun
PER LA SCOLA DAL FUTUR
Instruir – tia professiun dals siemis? Sco persuna d’instrucziun (futura) furmais Vus noss futur. Vus surpigliais responsabladad per la societad e Vossas scolaras e Voss scolars creeschan il mund da damaun. Vossa scolaziun e furmaziun cuntinuada è pia d’impurtanza sociala. Quella ademplescha la Scola auta da pedagogia dal Grischun cun sia purschida d’auta qualitad. Vus spetga in ambient pluriling, in studi da la pratica, da la perscrutaziun e da la scienza en in’atmosfera famigliara.
Occurrenzasmehr
22. d’avrigl
Pädagogische Hochschule Graubünden, Chur, Aula
18:30 – 22:00
24. d’avrigl
Online-Veranstaltung
17:00 – 19:00
25. d’avrigl
Pädagogische Hochschule Graubünden, Chur
08:30 – 16:00
25. d’avrigl
FHGR, Aula
19:00 – 20:30
15. da matg
Chur, Pädagogische Hochschule Graubünden
14:00 – 16:30
16. da matg
Landquart, Bibliothek
18:30 – 20:00 | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Intranet PHGR|
|Studium Jahresplan 2017 / 18|
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular elektronisch aus und klicken Sie auf den Button "WEITER". Anschliessend senden Sie uns Ihre Unterlagen (siehe unten) per Post zu.
Link zur elektronischen Anmeldung
Anmeldeschluss:
VERLÄNGERT bis 28. April 2017 (Poststempel gilt)
Unterlagen per Postversand:
Für Studierende mit Erstsprache Italienisch mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Graubünden gelten besondere Regelungen. Alle Studierenden mit Erstsprache Italienisch weisen ihre Sprachkompetenz in der für sie obligatorischen Zweitsprache Deutsch (Niveau C1) bereits bei der Anmeldung, spätestens aber bis einen Monat vor Beginn des Studiums nach. Siehe: Weisungen zur Erlangung der Lehrbefähigung der Erstprache, Art. 6.
Adresse
Pädagogische Hochschule Graubünden
Scalärastrasse 17
7000 Chur
Telefon +41 81 354 03 02
email@example.com
|28.10.17 - 4. Netzwerktagung heterogen lernen - Wie geht Beziehungslernen?|
|08.11.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|09.12.17 - Cosa succede quando le lingue e le culture si incontrano? – Rapporti interculturali tra l’italiano e le altre lingue e regioni linguistiche|
|21.02.18 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte|
|21.02.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|19.10.17 - MINT-Camps 2017 Trumpf AG|
|17.10.17 - Nachhaltige Hochschule – PHGR fährt mit Mobility|
|12.10.17 - Pomeriggio di riflessione sulle dinamiche che nascono dall’incontro dell’italiano con altre lingue e culture|
|03.10.17 - Kulturreise ins Bergell|
|03.10.17 - Studio master di pedagogia curativa scolastica| | https://phgr.ch/rm | https://www.phgr.ch/ausbildung/studium-an-der-phgr/anmeldung/ | 0.689848 | 0.692689 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Verteilung der beschuldigten Personen nach Alter und Bereich der digitalen Kriminalität
Verteilung der beschuldigten Personen nach Alter und Bereich der digitalen Kriminalität
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR , IT
|Gener
|Diagramm
|Publitgà ils
|22.03.2021
|Perioda preschentada
|2020
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Criminalitad e dretg penal
|Numer UST
|gr-d-19.02.09.01.01
|Enquista, statistica
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2020 | Polizeilich registrierte Beschuldigte gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat, Kanton, Aufenthaltssgruppe, Geschlecht und Altersklasse
Dieser Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der polizeilich registrierten Beschuldigten gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat, Kanton, Aufenthaltssgruppe (Schweizer, Ausländer, Asylbereich), Geschlecht und Altersklasse, ab 2009.
Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Polizeilich registrierte Beschuldigte gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat, Kanton, Aufenthaltssgruppe, Geschlecht und Altersklasse
Polizeilich registrierte Beschuldigte gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat, Kanton, Aufenthaltssgruppe, Geschlecht und Altersklasse
|Sprache||DE/EN/FR/IT|
|Typ||Tabelle|
|Veröffentlicht am||22.03.2021|
|Letzte Aktualisierung||21.04.2021|
|Dargestellter Zeitraum||2009-2020|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Copyright||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Kriminalität und Strafrecht|
|BFS-Nummer||px-x-1903020100_102|
|Erhebung, Statistik||Polizeiliche Kriminalstatistik|
|Quelle(n)||Bundesamt für Statistik|
|Verwandte Dokumente||Polizeiliche Kriminalstatistik 2020|
|Tags||Frau Mann Geschlecht|
Weiterführende Links | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.16444847.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht/polizei/straftaten.assetdetail.15884287.html | 0.688393 | 0.689583 |
Novitads
Palaver for ever
Chasa Editura Rumantscha
rumantsch grischun / sursilvan
CHF 18.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
vallader
CHF 30.00
Caos el paradis
Sun Gone Mad
englais / sursilvan
CHF 25.00
Caos el paradis
Sun Gone Mad
englais / sursilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
puter
CHF 30.00
Tusnelda la giallina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
puter
CHF 9.00
Ghina la gaglina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
sursilvan
CHF 9.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadel
Lia Rumantscha
puter
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 14.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
Categoria
- cudeschs
- antiquars
- films (DVDs) per creschids
- films (DVDs) per uffants
- cudeschs auditivs per uffants
- cudeschs per uffants e giuvenils
- meds d’instrucziun
- audios e films
- gieus
- teaters
Idiom
Viers autras rivas / Ovras tom 14
OVRAS
sursilvan
CHF 25.00
Sco igl effel va ell'onza / Ovras tom 13
OVRAS
sursilvan
CHF 25.00
Scappadas / Ovras tom 7
OVRAS
sursilvan
CHF 20.00
Raquintaziuns II
Renania
sursilvan
CHF 15.00
Raquintaziuns I
Renania
sursilvan
CHF 15.00
Ragischs / Ovras tom 2
OVRAS
sursilvan
CHF 20.00
Poesias / Novellas / Drama / Skizzas tom II
Renania
sursilvan
CHF 15.00
Poesia / Ovras tom 11
OVRAS
sursilvan
CHF 20.00
Per auters curtgins
Renania
sursilvan
CHF 20.00
Paun casa / Ovras tom 3
OVRAS
sursilvan
CHF 20.00
Passiuns / Ovras tom 5
OVRAS
sursilvan
CHF 20.00
Ovras Gion Deplazes / 12 toms
Casa editura OVRAS
sursilvan
CHF 200.00 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.liarumantscha.ch/rm/butia/cudeschs/ovras-cumplettas?sort=desc&order=title | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.621253 | 0.621266 |
Telechargiar la tabella
(XLSX, 244 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Strafgesetzbuch (StGB): Gewaltstraftaten und beschuldigte Personen
Strafgesetzbuch (StGB): Gewaltstraftaten und beschuldigte Personen
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|IT , FR
|Gener
|Tabelle
|Publitgà ils
|27.03.2023
|Perioda preschentada
|2009-2022
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Criminalitad e dretg penal
|Numer UST
|je-d-19.02.02.01.06
|Enquista, statistica
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022
|Tags
|Frau Mann Geschlecht | Download Tabelle
(XLSX, 423 kB)
Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Strafgesetzbuch (StGB): Straftaten und geschädigte Personen
Strafgesetzbuch (StGB): Straftaten und geschädigte Personen
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|22.03.2021
|Letzte Aktualisierung
|23.03.2021
|Dargestellter Zeitraum
|2009-2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|su-d-19.02.03.01.01_2100
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.24405475.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.15844450.html | 0.830195 | 0.830382 |
Fnestrigl online
Fnestrigl online
Cò as chatta las ledschas, formulers e documainta da la vschinauncha e la postaziun da cartas dal di da l'VFF.
eMüdeda
Certificat d'origin
Attest da domicil
Carta da spargn VFF
Ledschas e constituziun
Actuel
Actuel
Rester infurmo! Cò chattan Els ils protocols da las radunanzas cumünelas, annunzchas officielas e tuot las noviteds da Zuoz sün nossa tevla naira.
Tevla naira
Annunzchas ufficielas
Il Zuozingher
Tschernas da Chalandamarz
Radunanzas cumünelas - Termins e protocols
Progets
Agenda
Vschinauncha Zuoz
Vschinauncha Zuoz
Cò as chatta tuot las infurmaziuns a reguard la vschinauncha Zuoz scu administraziun, organs, progets ed agenda.
Organisaziun cumünela
Administraziun cumünela
Corporaziun vschinela
Shop - Originels da Zuoz
Servezzans
Servezzans
Da la controlla d’abitants sur las impostas fin al uffizi da fabrica. Cò üna survista dals servezzas da la vschinauncha da Zuoz ed ils uffizis da la Regiun Malögia cun contacts importans.
Chanzlia
Uffizi d'abitants
Uffizi da lavur
Sgüraunza AVS
Uffizi d'impostas
Finanzas
Uffizi da fabrica
Uffizi forestel e servezzan tecnic
Uffizis da la Regiun Malögia
Polizia
Pumpiers
Protecziun civila e militer
Controlla da funschs
Viver a Zuoz
Viver a Zuoz
La vschinauncha da Zuoz es ün lö per abiter e da misteraunza. Impü chattan Els cò dapü sur da las spüertas pel temp liber, la cultura e la lingua Rumauntscha.
Zuoz
Scu giast a Zuoz
Societed da promoziun Zuoz
Economia
Abiter
Lavurer
Iffaunts e famiglia
Viedi e trafic public
Cumpras
Sandet e fats sociels
Temp liber e sport
Baselgia
Cultura e lingua
Ora & cameras
Scoula
Scoula
Die Schule in Celerina/Schlarigna besuchen Kinder vom Kindergarten bis zur Primarschule.
Bainvgnieu
Magistraglia
Scoulina
Scoula primara
Plattafuorma d'imprender
Plaun da vacanzas
Structuras da di
Üsaunzas e tradiziuns
Reglamaints
Absenzas
Deutsch
Prestaziuns
|
Tschercha
Tschercher sün nossa pagina
Tscherche la pagina da nossa vschinauncha entrand ün pled suotvart:
200 resultats per
:
Resultats 71 fin 80 da 200
precedaint
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
prossem
2023_09_Sonderverkauf_Arven_Christbaume.pdf
Forstgarten S-chanf Im Forstgarten S-chanf ist in Zusammenarbeit mit der WSL eine von insgesamt 26 Versuchspflanzungen eines europäischen Forschungsprojekts geplant. Viele grosse Arven, welche noch…
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Dienstleistungen/Einwohnerkontrolle/2023_09_Sonderverkauf_Arven_Christbaume.pdf
2023_08_Aktion_Arven_Ballenpflanzen.pdf
Forstgarten S-chanf Seit April 2023 betreibt wieder der Forstgarten Rodels den Produktionsort in S-chanf auf 1600 m ü. M. Die Pflanzen-Aufzucht folgt einem neuen Konzept, das sich am veränderten…
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Dienstleistungen/Einwohnerkontrolle/2023_08_Aktion_Arven_Ballenpflanzen.pdf
Publicaziun da tir
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Aktuell/Tevla_naira/Flab_Spl_SCA_Schiessanzeige_2023_2024.pdf
ORTSPLAN_NEU_Definitiv_-_27.07.2023.pdf
n 20 a 60 55 57 5 Cu rti n 16 az iun 9 43 12 Vi a Einwilligung ALG vom 10. 06. 2009 62 21 s ell Massstab 1 : 5000 8 7 ar 9 32 9 ss 11 Chaunt da Crusch Zuoz Tourist…
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Dienstleistungen/Bauamt/ORTSPLAN_NEU_Definitiv_-_27.07.2023.pdf
106. Radunanza cumünela
Protocol dals 30.08.2023
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Aktuell/Radunanzas_cumuenelas/P20230830.pdf
LOW_Wegweiser_Alter_und_Gesundheit_2023.pdf
WEGWEISER ALTER Nützliche Adressen und Angebote für die Engadiner Seniorinnen und Senioren Ausgabe Februar 2023 1 INHALT 04 FREIZEIT · BEGEGNUNG · ENGAGEMENT 08 APOTHEKEN · DROGERIEN 10 …
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Leben_in_Zuoz/LOW_Wegweiser_Alter_und_Gesundheit_2023.pdf
Jahresrechnung_-_Rendaquint_2022.pdf
VSCHINAUNCHA DA ZUOZ Rendaquint 2022 Cuntgnieu / Inhaltsverzeichnis 3 Commentar dal rendaquint 2022 / Kommentar zur Jahresrechnung 2022 4 - 11 Riassunts / Zusammenfassungen 12 Quint da success…
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Dienstleistungen/Finanzen/Jahresrechnung_-_Rendaquint_2022.pdf
Preventiv_-_Budget_2023.pdf
VSCHINAUNCHA DA ZUOZ Preventiv 2023 Commentars preventiv 2023 per la radunanza cumünela dals 23 november 2022 Stimedas votantas, stimos votants Il cussagl cumünel ho decis da suottametter ils…
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Dienstleistungen/Finanzen/Preventiv_-_Budget_2023.pdf
Kinderturnen_2023.pdf
Kitu Wann jeden zweiten Montag von 16.20 Uhr bis 17.20 Uhr (20 Mal > siehe Planung). Start: 21. August 2023 beim Sportplatz Purtum Wer Kindergarten und 1.Klasse Wo Turnhalle Schulhaus Zuoz …
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Leben_in_Zuoz/Kinderturnen_2023.pdf
Scumpartimaint_decasteris_cussagl_luegl_2023.pdf
Spartiziun dals decasteris / nouva constituziun dal cussagl A partir dals 6 lügl 2023 DECASTERI DEPÜTO SUPPLEANT 1 President cumünel, administraziun, persunel, sandet e provedimaint sociel,…
/fileadmin/user_upload/Zuoz_Dokumente/Gesetze/Scumpartimaint_decasteris_cussagl_luegl_2023.pdf
Resultats 71 fin 80 da 200
precedaint
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
prossem
A+
A-
Contact
Tschercha
Medias
S-chargamaints & Links
Plazzas da lavur
Contacts importants
Impressum
Protecziun da datas
Contacts importants
Carta dal di VFF
Tevla naira | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.zuoz.ch/prestaziuns/tschercha?tx_kesearch_pi1%5Bpage%5D=8&cHash=e3d29301b538dceec892a48dce000b90 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.695003 | 0.696236 |
Novitads
Palaver for ever
Chasa Editura Rumantscha
rumantsch grischun / sursilvan
CHF 18.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
vallader
CHF 30.00
Caos el paradis
Sun Gone Mad
englais / sursilvan
CHF 30.00
Caos el paradis
Sun Gone Mad
englais / sursilvan
CHF 25.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
puter
CHF 30.00
Tusnelda la giallina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
puter
CHF 9.00
Ghina la gaglina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
sursilvan
CHF 9.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadel
Lia Rumantscha
puter
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 14.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
Categoria
- cudeschs
- antiquars
- films (DVDs) per creschids
- films (DVDs) per uffants
- cudeschs auditivs per uffants
- cudeschs per uffants e giuvenils
- meds d’instrucziun
- audios e films
- gieus
- teaters
Idiom
Arcas
ediziun da l'autur
sutsilvan
CHF 24.00
Nova veta
surmiran
CHF 25.00
Carezzas
ediziun da l'autur
englais / surmiran
CHF 35.00
Il mument
Ediziun dals auturs
tudestg / englais / sursilvan
CHF 20.00
TOP CHORS vol.4
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
sursilvan
CHF 19.50
Eu vegn cun tai
ediziun da l'autura
tudestg / vallader
CHF 20.00
Sco alas
Quintinò
sursilvan / vallader
CHF 25.00
Quatter vents
iMusician Digital
tudestg / franzos / talian / vallader
CHF 19.00
Duo en treis / Duo zu Dritt
Swiss pan
tudestg / sursilvan
CHF 30.00
Historische Orgeln in Graubünden II
Musikverlag Pan AG
tudestg / talian / rumantsch grischun
CHF 30.00
Lontan
ediziun da l'autura
englais / sursilvan
CHF 15.00
The way we choose
Rino records
englais / sursilvan
CHF 19.90 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.liarumantscha.ch/rm/butia/audios-e-films?page=3 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.661402 | 0.66153 |
Tar la collisiun frontala èn 3 persunas vegnidas blessadas lev e transportadas cun l'ambulanza en l'ospital a Bellinzona. Omadus autos èn vegnids demolids dal tuttafatg. (fc/pocha gr)
Tar la collisiun frontala èn 3 persunas vegnidas blessadas lev e transportadas cun l'ambulanza en l'ospital a Bellinzona. Omadus autos èn vegnids demolids dal tuttafatg. (fc/pocha gr) | Frontalkollision in Marmorera fordert drei Verletzte
Am frühen Montagmorgen ist es in Mormorera zu einem Verkehrsunfall gekommen. Alle beteiligten Personen wurden leicht verletzt.
Am frühen Montagmorgen ist es in Mormorera zu einem Verkehrsunfall gekommen. Alle beteiligten Personen wurden leicht verletzt.
Zum Unfall kam es kurz vor 7 Uhr am Montag. Gemäss einer Mitteilung der Kantonspolizei Graubünden war ein 30-jähriger Autofahrer von Savognin kommend über die Nationalstrasse in Richtung Bivio unterwegs. Gleichzeitig fuhr ein 22-Jähriger in Begleitung einer 21-Jährigen talwärts in Richtung Savognin. Auf der Höhe Val Natons kollidierten die beiden Autos in einer Kurve seitlich-frontal.
Drei Personen wurden bei der Kollision verletzt. Ein Rettungswagen der Rettung Mittelbünden musste sie in die Spitäler nach Savognin und Thusis bringen. Wie die Polizei weiter mitteilt, standen zwei Mitarbeiter des Tiefbauamts Graubünden für die Fahrbahnreinigung im Einsatz.
Die Autos wurden total beschädigt. Ein Abschleppdienst lud sie auf und brachte sie weg. Während der Arbeiten auf der Unfallstelle wurde der Verkehr wechselseitig an dieser vorbeigeführt. (red) | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/08/11/3-lev-blessads-tar-collisiun-d-auto.html | https://www.suedostschweiz.ch/blaulicht/verkehrsunfall-frontalkollision-in-marmorera-fordert-drei-verletzte | 0.636565 | 0.639888 |
Cuntegn principal
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Tschertga
Chavazzin
Tschertga
Meta navigation
Interpresa
SRG.R
Servetschs
Medias
Plazzas
Language navigation
Impressum
Contact
Navigaziun
Novitads
Radio
Televisiun
Dossiers
Divertiment
Podcast
Sub-navigation
Program da radio
Archiv da musica
Recepziun
Emissiuns dad A fin Z
Archiv
Vus essas qua:
Home
Radio
Emissiuns
Actualitad
Actualitad
Data d'emissiun: 22-05-2012
Ultimas novitads
Publicaziun:
08.44
Grezia: Novas protestas cunter serrar l’emettur statal ERT
Publicaziun:
08.27
Midada dal clima: Ils pajais povers ston sa preparar urgentamain
Publicaziun:
07.59
Ballape: Brasilia ed Italia en il mezfinal dal Confed Cup
Publicaziun:
07.52
Haldenstein: Concedì a la IBC il dretg da distribuir energia
Publicaziun:
07.34
Na a la Lex USA: Banchiers deploreschan, fiduziaris beneventan
Publicaziun:
07.21
Requirents d'asil: L’agir da Laax na plascha betg a tuts
Publicaziun:
22.33
Ferrera/Schmitten: Schleppa per la vischnanca Albula
Publicaziun:
20.57
Svizra: Dispita per publicaziun da quotas da tv continuescha
Publicaziun:
18.22
Germania: Appell american per reducir armas atomaras
Publicaziun:
18.02
Ciclissem: Cancellara puspè campiun da la cursa cunter il temp
Publicaziun:
17.47
Flem: Viandar sin 7 punts
Publicaziun:
17.25
Lai: Mountainbike - l'ir cun skis da la stad
Publicaziun:
16.44
Termin: GEVAG cumenza a trair peschs e verdura
Publicaziun:
16.30
Cuira: "Churer Stadtbier" cumenza producziun suenter incaps
Publicaziun:
16.25
Somalia: 15 morts tar attatga sin edifizi da l'ONU
Publicaziun:
15.29
Svizra: WAK puspè cunter tractar "LEX USA" en cussegl naziunal
Publicaziun:
15.18
Afganistan: Ils Taliban separan Karsai ed Obama
Publicaziun:
15.01
Ciclissem: Albasini è nominà per il "Tour de France"
Publicaziun:
14.47
Svizra: Transplantaziuns dal cor vinavant en 3 lieus
Publicaziun:
14.33
Tennis: Vögele banduna 's-Hertogenbosch suenter 2. runda
Publicaziun:
14.23
Svizra: L'armada vul center electronic per 150 milliuns
Publicaziun:
12.55
Svizra: Ulteriur stopp da medis spezialisads è madir
Publicaziun:
12.50
Svizra: Uschè bler Raclette sco anc mai
Publicaziun:
12.28
Svizra: Dretg da tgira communabel daventa standard
Publicaziun:
12.16
Svizra: Eclat en la direcziun dad Economiesuisse
Publicaziun:
11.25
Engiadina Bassa: Zernez vul schliar consorzi da scola "A fin Z"
Publicaziun:
11.20
Surses: 9 vischnancas da Surses èn "citad d'energia"
Publicaziun:
11.13
Svizra: Martgà da plazzas d'emprendissadi stabil
Publicaziun:
10.59
Svizra: Il cussegl naziunal ha sfundrà la revisiun da l'AI
Publicaziun:
10.53
Cussegl naziunal: Scumond d’insecticids mo per proteger avieuls
Publicaziun:
10.43
Svizra: Senza energia atomara èsi profitabel - baud u pli baud
Publicaziun:
10.06
Cussegl naziunal: “Lex USA" è giud maisa cun 123 cunter 63 vuschs
Publicaziun:
09.58
Val Forno: Rega salva 14 arments cun in'acziun spectaculara
Publicaziun:
09.38
Ballape: Beg Ferati da nov tar il FC Sion
Publicaziun:
09.22
Dretg da concurs: Conferenza d'intermediaziun sto elavurar in cumpromiss
Direct tar
Musica rumantscha al Showcase da SRF3
Minisguard dals 15-06-2013
Aura/Webcam
Bursa
dapli
Servetschs
Radio
Program
20-06-2013
Temp
Emissiun
09.15
Chalender
09.30
La truvaglia
09.45
Tge chaussas
10.00
Novitads
Giubileum
Sairas da film
Guardar rumantsch - 50 onns Televisiun Rumantscha
Guardar stream d'emissiuns or da l'archiv
Barat da famiglias
«2 Famiglias, 1 Svizra»
Noss tip
Radioarchiv
Artur Caflisch e la poesia
Manchentà?
Controvers
Trio grischun fa squitsch per ina lescha davart las abitaziuns secundaras
Il chavazzin dal di
Stift
Dossiers
Proxima fermada: Engiadina
Grüezi Unterland
RTR preschenta
La SRG SSR lantscha il «Web Only Contest»
Applicaziun mobila
Interactiv
SRG.R
Annunzia commembranza
diy.fm
L’agen program da radio | Radio Retro: Staffel 2
Der Podcast der SRG Deutschschweiz bringt ein Ohr voll aus dem Archivschatz der SRG.
Schweizer Radio und Fernsehen verfügt über ein immenses Tonarchiv aus beinahe einem Jahrhundert Radiogeschichte. Die SRG Deutschschweiz wirft in der zweiten Staffel von «Radio Retro» wöchentlich einen Blick zurück in die Zeit vor knapp vierzig Jahren, in der «Jogging» noch eine Neuheit war. Auch das Leben als alleinstehende Person war 1980 noch sehr unüblich, weshalb ein Psychologe auf DRS 2 diesem Gesellschaftsphänomen auf den Grund ging.
Revolution Tastenwahltelefon
Die Konsumentensendung «Index» berichtet.
Jedes neue Telefon verspricht eine Revolution. 1975 war das TWT, das Telefon mit Wähltasten statt Wählscheibe, der letzte Schrei. Die Neuerung war so beliebt, dass es zu mehrmonatigen Lieferengpässen kam.
DJ Bobo beliebter als Whitney Houston
Techno überrollt R&B
DJ Bobo ist nun seit mehr als einem Vierteljahrhundert als Musiker unterwegs. Der Aargauer löste im März 1993 Whitney Houston an der Spitze der DRS3-Single-Charts ab. In der Jugendsendung «Yoyo» hat Moderator Adrian Kohler mit Bobo gesprochen.
Das Gesellschaftsphänomen «Single»
Vom «eigentlichen» und vom «Krypto-Single»
Alleinstehend zu sein war 1980 noch eine Ausnahmeerscheinung, die allerdings immer häufiger auftrat. Der Psychologe Jürgen von Scheidt betrieb zu dieser Zeit eine Beratungsstelle für Singles und hat sich auf DRS 2 mit Moderatorin Eva Eggli über diese Entwicklung unterhalten.
Jassen als Aggressionstherapie
Göpf Egg spricht über die Emotionen beim Kartenspiel.
Zusammen mit Kurt Felix hat Göpf Egg 1969 die erste Jass-Sendung fürs Fernsehen kreiert. Sein Jassreglement «Puur, Näll, As», gilt noch heute als Standardwerk. Den tieferen Sinn des Jassens besprach Göpf Egg 1990 mit Kurt Bogli.
Rauchende 14-Jährige
«Man geniesst es nämlich im Grunde genommen nicht.»
Ist die Verfügbarkeit das Problem? Geht es um Rebellion gegen elterliche Vorschriften? Die Frage, warum Minderjährige zu Alkohol und Tabak greifen, ist nicht neu. Der wesentliche Unterschied ist, dass sie das in den 1970er-Jahren auch noch legal in jeder Bar machen konnten.
Heidi Abel über Gleichberechtigung
Die Moderatorin blickt 1982 kritisch auf die Rolle der Frau
«Als ich 1954 zum Fernsehen gekommen bin, war ich ein Dekorationsstück», sagt Heidi Abel über ihre Anfänge als Moderatorin. Knapp dreissig Jahre danach spricht sie über ihre Karriere sowie über fehlendes Bewusstsein für die Gleichberechtigung der Geschlechter.
Verwilderte Umgangsformen?
Wie nett und reinlich sind eigentlich die Schweizerinnen und Schweizer?
Knigge-Experte Adolf Guggenbühl spricht 1956 über die wilden amerikanischen Kinder, die ihren Geschwistern beim Essen Milch über den Kopf giessen und über die jungen Schweizer, die «viel netter zu ihren Frauen» seien, als deren Väter.
Die zweite Swissair-Stewardess
«Wir sind mit Gottvertrauen hinübergeflogen.»
Nachdem die erste Swissair-Stewardess der Geschichte bei einem Flugabsturz ums Leben gekommen war, übernahm Johanna Bigler-Vögeli den Job. In der Sendung «Rendez-vous» erinnert sie sich 1974 an einen Beruf, den sie jederzeit wieder ausüben würde.
Als «Joggen» neu war
Ob «Seckeltrab» oder geborene Ryffels: Sportarzt Bernard Sägesser weiss Bescheid.
Im Jahre 1983 war Joggen ein relativ neues Massenphänomen, das in den USA bereits stark Fuss gefasst hat und auch in der Schweiz auf dem Vormarsch war. Radio DRS sprach daher mit einem Experten über Vorteile und Gefahren des Laufens.
Radio Retro: Staffel 1
Der Podcast der SRG Deutschschweiz bringt ein Ohr voll aus dem Archivschatz der SRG.
Schweizer Radio und Fernsehen verfügt über ein immenses Tonarchiv aus beinahe einem Jahrhundert Radiogeschichte. Die SRG Deutschschweiz hebt nun in zehn Podcast-Episoden einzelne Kleinode dieses Schatzes: Einerseits findet sich bei «Radio Retro» Vertrautes, wie ein Ausschnitt aus der «Schweizer Hitparade» – allerdings von 1972. Andererseits auch Fremdes: Es ist verblüffend zu hören, wie in den 1920er-Jahren im Radio moderiert wurde. Noch viel Verblüffenderes trägt jedoch This Wachter zutage, der die Aufnahmen in eine schöne Hintergrundgeschichte einbettet.
Die erste Nummer eins
Roland W. zu Gast in der Jubiläumssendung der Schweizer Hitparade
Die Hitparade ist seit fünfzig Jahren ein fester Bestandteil des SRF-Programms. Der Sänger Roland W landete 1968 mit dem Stück «Monja» den allerersten Nummer-Eins-Hit. Anlässlich der 250. Ausgabe der Sendung ist er im Oktober 1972 zu Gast auf DRS 1 bei Moderator Christoph Schwegler.
«Abwechslung, Abwechslung, Abwechslung!»
Ein Zwiegespräch über die Bedürfnisse des Radiopublikums 1947.
Schon vor siebzig Jahren redete das Publikum mit, wenn es um die Ausgestaltung der Programme ging. In der Sendung «In eigener Sache» aus dem Jahr 1947 spricht Ernst Laur von der Programmkommission über die Bedürfnisse der Hörerinnen und Hörer.
«Emmanuelle» und die Piraten
Wie die «Züriwelle» einen Softporno ins Fernsehen schmuggelte.
Medienpiraten gab es nicht nur im Radio, sondern auch im Fernsehen. Das Regionaljournal berichtete im Januar 1985 über die «Züriwelle», welche in der Silvesternacht den Softpornofilm «Emmannuelle» auf die Zürcher Bildschirme geschmuggelt hatte.
«Spezialwasser»
Warum man in Beromünster keine Menschen mit Haarausfall findet.
Alois Muri war zu Beginn der Dreissigerjahre verantwortlich für den Bau des Landessenders Beromünster und erinnert sich rund zwanzig Jahre später an diese Zeit. Während der Arbeiten stiessen sie auf eine Wasserquelle und stellten dabei Erstaunliches fest: Dieses Wasser – so Muri – habe ganz besondere Eigenschaften.
«Das Deutschlandproblem»
Das Radio als geistige Hilfe im Nachkriegsdeutschland? In der Nachkriegszeit hatte man bei Beromünster (zu) Grosses vor.
Wer Radio macht, trägt Verantwortung. Umso mehr, als sich das Publikum von Beromünster nicht nur auf die Schweiz beschränkt. Der Sender wird auch im Nachkriegsdeutschland gehört. Kann das Radio eine Art geistiger Kompass für das Publikum sein? Dazu spricht SRG-Generaldirektor Alfred Glogg im Jahr 1947.
«Jedes Mal Herzklopfen»
Die Geburtsstunde des Schweizer Fernsehens / Warum es in den Anfängen des Fernsehens keine schwarzhaarigen Moderatorinnen gab.
Man hört Rosmarie Burri die Nervosität ein bisschen an. Kein Wunder, war ihr Auftritt am 20. Juli 1953 doch auch die erste Ansage in der langen Geschichte des Schweizer Fernsehens. Zwanzig Jahre später wird sie von Tagesschaumoderator Charles Clerc zu ihrer Zeit beim Fernsehen befragt.
Die «UKFee»
Birgit Steineggers Werbereise für die Umstellung auf UKW.
Die Umstellung von Mittelwellen auf UKW stiess beim Publikum anfänglich oft auf Widerstand. Radio DRS lancierte daher 1978 eine Werbekampagne. Als «UKFee» fuhr Schauspielerin Birgit Steinegger durchs Land und informierte die Bevölkerung über die technische Neuerung.
«Alibi-Frau im Nachtclub»
Die Geschlechterfrage im Radio.
Ab März 1981 bietet Radio DRS erstmals ein 24-stündiges Programm. Im Nachrichtenbulletin unterhält sich Moderatorin Marion Preuss mit ihrem Kollegen Rico Herold über ein Thema, das schon damals und heute nach wie vor aktuell ist.
Der erste Spatenstich
Der Bau des Basler Radiostudios auf dem Bruderholz.
Am 22. September 1937 begann man mit dem Bau des neuen Radiostudios in Basel. Die Ansprache von Adam Freuler, Präsident der Radiogenossenschaft Basel, wurde live übertragen. Fast 80 Jahre später, nämlich 2019, wird das Studio geschlossen und das Radio zieht um in Bahnhofsnähe.
Weltausstellung auf Schallplatte
Eine Ausstellung will gesehen werden.
Radiolegende Arthur Welti berichtete 1937 von der Weltausstellung in Paris. Tonbänder gab es damals noch nicht, weshalb Welti seine Eindrücke auf 24 Schallplatten festhielt. Im vorliegenden Ausschnitt spricht Welti über die Schwierigkeiten seiner Arbeit. | http://www.rtr.ch/home/radio/emissiuns/Actualitad/2012/05/20120522-1700-actualitad.html | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.679038 | 0.681691 |
Parc Naziunal Svizzer
Rumantsch
Deutsch
Français
Italiano
English
Home
Davart nus
Giubileum
Contact
Butia
Sustegnair
Medias
Carta
Visitar
Natira
Scienza
Natira
Fauna
Flora
Spazis da viver
Stagiuns
Impressiuns
Geologia
Sie sind hier :
Home
>
Natira
>
Fauna
Fauna
Alloschi
Exposiziun temporara
Guid digital WebparkSNP
Kino sut tschiel avert
Viadi
Viandar
Disclaimer
Impressum
AGBs
Quickfinder öffnen
Quickfinder schliessen | Skip to main content
Main Navigation DE
Aktivitäten & Erlebnisse
Wandern
Wandern
Zur Übersicht
Sommer
Trailrunning
Trailrunning
Zur Übersicht
Wandern
Mountainbiken
Trailrunning
Golf
Rennrad & Velo
Fliegenfischen
Nachhaltige Ferien
Rafting & Wildwasser
Baden
Familienferien im Sommer
Bergbahnen Scuol
Zurück
Winter
Wintersportbericht
Wintersportbericht
Zur Übersicht
Skifahren & Snowboarden
Langlaufen
Schlitteln
Winterwandern
Skitouren
Schneeschuhlaufen
Erlebnisse auf dem Eis
Nachhaltige Ferien
Familienferien im Winter
Zurück
Events & Veranstaltungen
Nationalpark Bike-Marathon
Nationalpark Bike-Marathon
Zur Übersicht
Events in der Region
Veranstaltungskalender
Ferientipps – Gästeprogramm
Zurück
Kulinarische Genüsse
Spezialitäten entdecken
Spezialitäten entdecken
Zur Übersicht
Restaurants & Gastronomie
Regionale Spezialitäten
Kulinarischer Kurztrip
Zurück
Zurück
Das Unterengadin
Menschen & Geschichten
Menschen & Geschichten
Zur Übersicht
Natur
Mineralwasser & Quellen
Mineralwasser & Quellen
Zur Übersicht
Schweizerischer Nationalpark
Mineralwasser
Der Inn
Der Herbst
Naturerlebnisse
Zurück
Menschen & Kultur
Menschen & Geschichten
Menschen & Geschichten
Zur Übersicht
Menschen & Geschichten
Kunst, Museen & kulturelle Einrichtungen
Schloss Tarasp
Schellen-Ursli
Engadinerhäuser & Sgraffito
Romanische Sprache
Hom Strom
Chalandamarz
Nevin Galmarini
Zurück
Ferienorte
Engadiner Baukultur
Engadiner Baukultur
Zur Übersicht
Ardez
Brail
Ftan
Guarda
Lavin
Ramosch
S-charl
Scuol
Sent
Sur En
Susch
Strada-Martina
Tarasp
Tschlin
Vnà
Vulpera
Zernez
Zurück
Bergsteigerdorf
Zurück
Nachhaltigkeit
Tourcert - Nachhaltigkeitslabel
Tourcert - Nachhaltigkeitslabel
Zur Übersicht
Nachhaltigkeit für die Gäste
Nachhaltigkeit für unsere Partner
Zurück
Wellness & Gesundheit
Bogn Engiadina Scuol
Bogn Engiadina Scuol
Zur Übersicht
Wellness
Wellness- & Gesundheitsangebote
Wellness- & Gesundheitsangebote
Zur Übersicht
Bogn Engiadina Scuol
Wellness & Spa
Engadiner Brunnenbad
Engadiner Kräuter-Fussbad
Zurück
Gesundheit
Für Körper und Geist
Für Körper und Geist
Zur Übersicht
Gesundheitsferien
Barrierefrei Reisen
Gluten- und laktosefreie Erholung
Gesundheits- und Wellnessanbieter
Ferien für Gäste mit Spitexbedarf
Zurück
Zurück
Buchen & Angebote
Sommerangebote
Sommerangebote
Zur Übersicht
Unterkünfte
Unterkünfte buchen
Unterkünfte buchen
Zur Übersicht
Hotels
Ferienwohnungen
Campingplätze
Alpen und Hütten
Gruppenreisen
Ferien auf dem Bauernhof
Zurück
Angebote
Via Engiadina
Via Engiadina
Zur Übersicht
Sommerangebote
Winterangebote
Zurück
Workation
Erlebnisse
Gästekarten
Zurück
Aktuelles & Service
Kontakt - wir freuen uns auf Sie
Kontakt - wir freuen uns auf Sie
Zur Übersicht
Service
Zur Übersicht
Kontakt & über uns
Serviceseite Leistungspartner
engadin.app – digitaler Reisebegleiter
mia Engiadina – Mountain Coworking
Anreise & Mobilität vor Ort
Gepäcktransport in Ihre Unterkunft
Broschüren
Guides
Gutscheine
Einkaufen & Geschäfte
Zurück
Aktuelles
Zur Übersicht
Wintersportbericht
Webcams
Newsletter
Veranstaltungskalender
Blog
News & Tipps
Zurück
Inside
Raubtiere, Mutterkühe und Herdenschutzhunde
Zurück
DE
EN
FR
Suchen
Zurück
Webcams
Wetter
Veranstaltungen
Gutscheine
Webcams
Wetter
Veranstaltungen
Gutscheine
DE
EN
FR
Rahel Famos | http://www.nationalpark.ch/go/rm/flora-und-fauna-ro/fauna/ | https://www.engadin.com/de/rahel-famos | 0.639758 | 0.644018 |
|
|
Entries for 'cas.alpin@gmx.net'
Lündeschdi, ils 30 avrigl 2012, a las 20.00h a Zernez, Hotel Staziun
Tractandas:
Protocol da l’ultima radunanza dals 20 mai 2...
[cuntinua...]
CAS Engiadina Bassa
Gianna Rauch
Presidenta
7554 Sent
Tel. 081 860 08 70
...
[cuntinua...]
L'aventura dad Irma Egler | Das Abenteuer von Irma Egler
In film da Bertilla Giossi | Ein Film von Bertilla Giossi
Cun 81 ons sü'l piz Linar...
[cuntinua...]
CAS Engiadina Bassa
Gianna Rauch
Presidenta
7554 Sent
Tel. 081 860 08 70
...
[cuntinua...]
Lavur cumüna aint in chamonna Tuoi
sonda, ils 11 settember 2010, annunzchas pro
Seraina Felix
(Tel. 081 864 80 70 o 081 860 00 65)
Lavur cu...
[cuntinua...]
Exposiziun publica dals progets da la concurrenza d’architectura. Premiaziun dal proget vendschader.
[cuntinua...]
L'exposiziun publica a reguard ils progets dals architects dals 5 da marz vain spostada pel mais gün 2010, causa ch'ingün proget nun es gnü elet defin...
[cuntinua...]
La secziun CAS Engiadina Bassa tschercha a partir da la stagiun da stà 2010
Ün/a guardgia chamonna
per la chamonna Tuoi (2250m.s.m). La chamonna Tuo...
[cuntinua...]
800 avla commembra,
Martina Zini da Sent (matta). Ella ha survgni ün bon per ir cun tuot la famiglia
a pernottar in üna da nossas chamonnas (Linard,...
[cuntinua...]
Venderdi, ils 17 avrigl 2009, a las 19.00h a Müstair Restorant Helvetia
[cuntinua...]
Infuormaziuns reguard ils differents progets e referat.
[cuntinua...]
In gövgia 17.45h vegn i'l telesguard la contribuziun sur da l'alp Sprella, scha vo vaivat temp ed interess da verer.chars salüdsgianna | Das Unterengadin befindet sich im Osten der Schweiz im Kanton Graubünden. Das Tal hat eine Länge von rund 40 km und wird von verschiedenen 3000ern überragt. Das Unterengadin ist bekannt für seine typische Architektur. Ein Teil des Schweizer Nationalparks befindet sich ebenfalls im Unterengadin (S-Charl,... [Weiterlesen]
Den Piz Linard - höchster Gipfel in der Silvretta - hatte ich mir als Höhepunkt für die Sommersaison 2017 fix vorgemerkt. Doch nachdem in den letzen Wochen auf dem Konkurrenzportal ein regelrechter Hype um den Gipfel entbrannt ist, wollte auch ich die günstige Gelegenheit nutzen. Tatsächlich herrschen in der Normalroute...
Publiziert von Bergamotte24. Dezember 2016 um 14:24
(Fotos:24 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Irgendwann vor den Zeiten des Internets muss das Bergsteigen schlicht unmöglich gewesen sein, wenn man nicht in den Bergen wohnte (Ironie aus)...heutzutage zieht man mit einer Selbstverständlichkeit die aktuellsten Verhältnisinfos aus dem Netz und weiß deshalb wo es gut und wo es nicht so gut ist - oder im Dezember 2016 wenn...
Publiziert von simba20. Dezember 2016 um 20:44
(Fotos:15 | Kommentare:4)
Mit dem Auto fuhren wir nach Lavin, wo man beim Bahnhof das Auto gut parkieren kann. Mit einer von Siby geplanten "Zusatzschlaufe" wanderten wir (auch heute war Moni mit dabei) zum idyllischen Guarda hinauf. Ein Dörflein zum "Verlieben"...man bekommt hier wirklich das Gefühl, dass "Schellenursli" müsste jeden Augenblick...
Publiziert von roko 1. November 2016 um 14:26
(Fotos:9)
Von der Postautohaltestelle beim Parkplatz P3 gelangen wir durch ein märchenhaftes Waldstück und einen kurzen Gegenanstieg auf die andere Seite des Spöls. Wir folgen dem sonnenbeschienenen Bergweg, der etwas oberhalb des Spöls zur Brücke bei Punt Periv führt. Ab der Brücke wandern wir durch den zauberhaften Wald der...
Publiziert von carpintero12. November 2016 um 12:34
(Fotos:22 | Geodaten:1)
Genau zwei Wochen sind seit unserem letzten Besuch im Schweizer Nationalpark vergangen. Im Gegensatz zum letzten Besuch sind die Lärchen jetzt goldgelb gefärbt. Es ist kalt, als wir in Zernez aus dem Zug steigen und das überflüssige Gepäck in einem der Schliessfächer deponieren. Ein kurzes Stück des Weges führt uns...
Publiziert von carpintero12. November 2016 um 12:34
(Fotos:20 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Nach dem Frühstück wandern wir talaufwärts in Richtung Val Sassa. Wir passieren die Brücke bei Plan Valletta und entdecken kurz danach eine flüchtende Gämse auf der anderen Seite der Ova da Cluozza. Im kalten Schatten der Berge biegen wir in das Val Sassa ein. Ungefähr die nächsten drei Stunden bewegen wir uns auf...
Publiziert von carpintero10. Oktober 2016 um 21:00
(Fotos:36 | Geodaten:1)
Wir picknicken im Zug und reisen erst auf den Mittag nach Zernez. Von hier folgen wir dem schön angelegten Bergweg zur Chamanna Cluozza. Dabei überholen wir eine lärmende Schulklasse und tauchen anschliessend wieder in die Ruhe des Tales ein. Besonders bei der Brücke kurz vor der Hütte hat man eine fantastische Sicht ins Val...
Publiziert von carpintero10. Oktober 2016 um 21:00
(Fotos:13 | Geodaten:1)
Um fünf Uhr morgens sassen wir beim Frühstück in der Chamanna da Grialetsch. Danach ging es im Schein der Stirnlampen auf dem BergwegzumVadret da Grialetschhinauf. Als wir den Gletscher überquert und am Einstieg gegen den Grat anlangten, wurde es langsam Tag. Im magischen Morgenlicht stiegen wir das 40-45 Grad steile Couloir...
Publiziert von roko30. September 2016 um 21:49
(Fotos:22 | Kommentare:2)
Gita ufficale CAS Ticino in Bassa Engadina.
Meta un poco discosta per la nostra provenienza. Ogni tanto val però la pena fare qualche chilometro in più ed allargare i propri orizzonti.
Sabato lunga trasferta sino a Lavin, ritrovo collettivo e salita alla capanna dal fondo valle.
Bellissima la Chamona Linard con i suoi...
Publiziert von stellino27. September 2016 um 09:37
(Fotos:12) | http://www.alpinist.ch/Infuormaziuns/Communicaziuns/tabid/279/articleType/AuthorView/authorID/15/Gianna-Rauch.aspx | http://www.hikr.org/region5.html | 0.684336 | 0.687247 |
Andiast
Breil/Brigels
Castrisch
Mustér
Duvin
Falera
Flem
Glion
Laax
Ladir
Lumnezia
Luven
Medel
Mundaun
Pigniu
Pitasch
Riein
Rueun
Ruschein
Sagogn
Schluein
Schnaus
Sevgein
Siat
St. Martin
Sumvitg
Sursaissa
Trin
Trun
Tujetsch
Val S. Pieder
Val Stussavia
Vuorz | Reiseziele
Unterkunft
Transport
Erlebnisse
Über die Schweiz
Aktuelles
Villars-sur-Ollon
Tschlin
Gut erhaltenes Engadinerdorf am Eingang
des Unterengadins mit Terrassenlandschaften
und Bierbrauerei.
Rougemont
Ein sehr ursprüngliches Dorf im Pays-d'Enhaut. Die ursprünglichen Holzchalets sind oft mit Leitsprüchen und von Frühling bis Herbst mit Blumen geschmückt. Die Kirche...
Törbel
Feldis / Veulden
Feldis, ein kleines Paradies, das entdeckt werden will. Das rund zehn minütige Schweben hoch über den Rheinauen ist schon ein Ferienerlebnis für sich.
Loco
St. Martin
Seit dem frühen 14. Jahrhundert siedelten sich im Calfeisental die freien Walser an. Die Kirche St. Martin wird erstmals 1432 urkundlich erwähnt.
Meiringen
Vor bald 230 Jahren haben Wirtsleute im Rosenlaui erstmals Fremde empfangen. Heute bietet das Gasthaus alles, was "moderne Menschen" brauchen: Gute Lebensart inmitten...
Albinen
Albinen ist eines der schönsten Bergdörfer im Wallis. Es liegt auf der Sonnenseite des mittleren Rhonetals, nur gerade 6 km entfernt vom bekannten Thermalbadeort...
Davos
Elm
Das Feriengebiet Elm / Sernftal ist umgeben von der Bergkulisse der Glarner Berggipfel. Zweimal im Jahr scheint die Sonne durch das 16 Meter grosse Martinsloch an den...
Château-d'Oex
Château-d'Oex und Rougemont auf halbem Weg zwischen dem Berner Oberländer Nobelort Gstaad und dem Freiburger Städtchen Greyerz bieten im Sommer wie im Winter ein...
Bergün / Bravuogn
Intaktes Bergdorf am Fusse des Albulapasses, vor dem Tor zum Engadin. Historischer Dorfkern und Turmanlage ist ein Ortsbild von nationaler Bedeutung. Die Fahrt mit der...
Soglio
Giovanni Segantini muss wohl im Garten des Palazzo Salis gesessen haben, als er schwärmte, Soglio sei «die Schwelle zum Paradies». Der Ort ist auch bekannt...
Ernen
Einst Warenumschlagplatz an den Säumerrouten. Heute bekannt für ein feines klassisches Musikangebot, Berg- und Biketouren, Wanderungen im Landschaftspark Binntal. | http://www.regiun-surselva.ch/vischnauncas.166.0.html?L=0 | http://www.myswitzerland.com/de/sommerferien/traditionelle-architektur/bergdoerfer.html | 0.637397 | 0.641722 |
Cumissiun da gestiun
Guido Friberg, president, Sedrun
Norbert Vinzens, Sedrun
Toni Monn, Rueras
Cussegl da scola
Eveline Soliva, ex. off., Sedrun
Bruno Berther, president, Rueras
Claudia Monn-Bass, Camischolas
Daniel Cavegn, Sedrun
David Tuor, Sedrun
Suppleanta
Franziska Berther, Rueras
Cumissiun da baghegiar
André Schmid, president ed ex. off., Sedrun
Maria Halon, Sedrun
Erwin Hendry, Sedrun
Guido Monn, Gionda
Hubert Solèr, Zarcuns
Suppleants
Marcus Munsch, Sedrun
Ursin Schmid, Bugnei
Cumissiun Tgèsa s. Vigeli
Baseli Berther, ex. off., Dieni
Judith Decurtins, Sedrun
Arno Berther, Surrein
Cumissiun Bogn Sedrun
Curdin Brugger, Gionda
Damian Marino, Camischolas
Cumissiun museum
Eveline Soliva, ex. off., Sedrun
Marlies Decurtins-Bass, Rueras
Tarcisi Hendry, Gionda
Cumissiun NEAT
Pancrazi Berther, president ed ex. off., Rueras
Gregor Deflorin, Rueras
Gelgia Deplaz, Rueras
Baseli Huonder, Sedrun
Erwin Monn, Camischolas
Adrian Deragisch, Bugnei
Stab da crisa
Pancrazi Berther, president ed ex. off., Rueras
Andreas Pfister, cau uffeci da baghegiar ed ex. off., Sedrun
Adrian Deragisch, forester communal ed ex. off., Bugnei
Eugen Degonda, cumandant da pumpiers ed ex. off., Sedrun
Vitus Lutz, colonna d’agid ed ex. off., Sedrun
Cumissiun prevenziun
Baseli Berther, ex. off., Dieni
1 representant uniun da giuventetgna Tujetsch
1 representant gastro Sedrun
1 representant cussegl da scola
Cumissiun da verificaziun
Renate Deragisch, Sedrun
Flurina Deragisch, Bugnei
Franz Loretz, Surrein
Cumissiun cantunala da schazetg
- per objects agricols
Baseli Huonder, Sedrun
- per objects buca agricols
Bruno Pfiffner, Camischolas
Cussegl d’administraziun energia alpina
Pancrazi Berther, ex. off., Rueras
Werner Böhi, Cuera
Giusep Decurtins, president, Sedrun
Delegaziun alla casa da tgira Sursassiala
Baseli Berther, ex. off., Dieni
Alice Deragisch, Sedrun
Monika Berther-Sommer, Rueras
Elisabeth Fischbacher, Rueras
Rinaldo Schmid, Gionda
Delegaziun al spital regiunal Surselva Glion
Pancrazi Berther, ex. off., Rueras
Hans Jacomet, Sedrun
Daniela Monn-Berther, Camischolas
Suppleants
Antonia Janki, Gionda
Gion Giachen Monn, Rueras
Delegaziun alla SPITEX Cadi
Pancrazi Berther, ex. off., Rueras
Gisela Berther, Rueras
Bernadetta Cathomen, Gionda | Delegiertenversammlung
Die Delegiertenversammlung ist das oberste Organ der SRG. Sie besteht aus 41 Mitgliedern und setzt sich wie folgt zusammen:
|SRG.D
||18
|
|RTSR
||9
|
|Corsi
||6
|
|SRG.R
||3
|
|Total Delegierte (inklusive der vier Regionalpräsidenten, die von Amtes wegen Delegierte und Mitglieder des Verwaltungsrats sind)
||36
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||3
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||2
|
|Total
||5
|
|Gesamttotal
||41
|
Die Delegierten können sich von anderen Personen, die von der Regionalgesellschaft bevollmächtigt sein müssen, vertreten lassen. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Die gegenwärtige Amtsperiode dauert bis Ende 2011. Zu den Sitzungen eingeladen sind zusätzlich der Präsident des Personalverbands, der den Gesamtarbeitsvertrag (GAV) abschliesst, und ein Vertreter des Kaders.
Die Kompetenzen der Delegiertenversammlung sind in den Statuten festgehalten. Zusätzlich zu den statutarischen Geschäften, die einer Generalversammlung gemäss Aktienrecht zustehen, genehmigt die Delegiertenversammlung auf Antrag des Verwaltungsrats die Wahl des Generaldirektors, die Anträge des Verwaltungsrats zur medienpolitisch relevanten Änderung der Konzession sowie den jährlichen Bericht zur Qualität und zum Service public der SRG. Die Delegiertenversammlung erlässt das Vergütungsreglement für sich und für den Verwaltungsrat, und sie kann über Anträge an den Bundesrat zur Höhe der Empfangsgebühr beschliessen. Sie bestimmt die jährliche Mittelzuweisung an die Regionalgesellschaften; dies hat sie erstmals am 30. November 2010 gemacht. Sie kann Prüfungsaufträge zum Service public und zur Qualität an den Verwaltungsrat überweisen; dieser hat die Aufträge innerhalb von sechs Monaten zu beantworten. Zudem nimmt die Delegiertenversammlung Kenntnis vom Organisationsreglement und von Berichten zur Strategie und zur Strategieumsetzung. Die Delegiertenversammlung tagt mindestens zweimal jährlich.
|SRG.D – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baumeler Viktor, Meggen (Präsident SRG.D)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Cuttat Marcel, Bern
||
||2012
|
|Flury Peter, Laufen
||
||2007
|
|Frey Gerhard, Niederteufen
||
||2007
|
|Gamma Robert, Küssnacht SZ
||
||2007
|
|Hasler Susanne, Villnachern
||
||2007
|
|Hatz Christine, Basel
||
||2007
|
|Jaggi Léander, Naters
||
||2007
|
|Kaufmann Dorette, Gränichen
||
||2012
|
|Marti Werner, Herrliberg
||
||2012
|
|Meili Barbara, Zürich
||
||2012
|
|Melchior Andreas, Berikon
||
||2009
|
|Moor-Trevisan Peter, Olten
||
||2012
|
|Niederer Erich, Grub AR
||
||2011
|
|Oehler Arthur, Heiden
||
||2007
|
|Schefer Andreas, Bern
||
||2009
|
|Ullrich Niklaus, Arlesheim (Vizepräsident SRG.D)
||
||2001
|
|Zeier Niklaus, Luzern
||
||2008
|
|RTSR – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Béguin Thierry, Saint-Blaise
||
||2008
|
|Benjamin Eric, Genf
||
||2007
|
|Berger-Loutan Nicole, Cousset
||
||2009
|
|Brunner Wicht Isabelle, Villars-sur-Glâne
||
||2012
|
|Busset Jean-Bernard, Meyrin
||
||2012
|
|Cleusix Jean-Marie, Leytron
||
||2008
|
|Flühmann Martine, Epalinges
||
||2007
|
|Langel Marc-Alain, Bevaix
||
||2012
|
|Roth Jean-François, Courtételle (Präsident RTSR)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Corsi – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gendotti Gabriele, Faido
||
||2012
|
|Keller Fabrizio, Grono
||
||2005
|
|Michael Maurizio, Castasegna
||
||2008
|
|Pedrazzini Luigi, Locarno (Präsident Corsi)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Perucchi Borsa Simonetta, Lugano
||
||2008
|
|Soldini Renato, Davesco-Soragno
||
||2008
|
|SRG.R – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baselgia Beatrice, Domat/Ems
||
||2009
|
|Blumenthal Duri, Degen (Vizepräsident SRG.R)
||
||2007
|
|Knapp Oscar, Scuol (Präsident SRG.R)
||Verwaltungsrat
||2013
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Fecker Regula, Zürich
||Verwaltungsrätin
||2012
|
|Küng Lucy, Küsnacht ZH
||Verwaltungsrätin
||2008
|
|Loretan Raymond, Genf (Präsident)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gygi Ulrich, Bern
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Lauri Hans, Münsingen
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Teilnehmende mit beratender Stimme
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Büttner Barbara, Bern
||Vertreterin SSM
||2000
|
|de Weck Roger, Bern und Zürich
||Generaldirektor
||2011
|
|Schäffler Jürg, Bern
||Vertreter Kadervereinigung VDK
||2001
| | http://www.tujetsch.ch/xml_1/internet/rm/application/d10/f13.cfm | http://www.srgssr.ch/de/srg/organe/delegiertenversammlung/?type=sell | 0.63962 | 0.642184 |
|Val Müstair
|
|
|
|
Santa Maria Val Müstair
|
|Administraziun
|
|Chantun
||Grischun
|
|District
||En
|
|Circul
||Val Müstair
|
|Lingua(s)
||rumantsch
|
|Numer postal
||7537
|
|Geografia
|
|Surfatscha
||198,65 km²
|
|Autezza
||1'273 m s.m.
|
|Coordinatas
||46° 37′ 0″ N 10° 27′ 0″ O
|
|Demografia
|
|Num dals abitants
||Jauer, Jaura
|
|Populaziun
||1'641 (31 da december 2008)
|
|Charta
|
|
|
|Val Müstair en il Lexicon istoric retic
|
Val Müstair (tudestg Münstertal, taliana Val Monastero) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è situada en il circul Val Müstair dal district En.
La vischnanca da Val Müstair è sortida il 1. da schaner 2009 ord la fusiun da las vischnancas anteriuramain autonomas Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv e Valchava, pia tut las vischnancas sin la vart svizra da la val. La suletta autra vischnanca da la Val Müstair è Tuer (Taufers im Münstertal) ch'appartegna gia al Tirol dal Sid. | Kontakt
Administration:
Cumün da Val Müstair
Forum cumünal
7537 Müstair
Tel: +41 (0)81 851 62 00
Fax +41 (0)81 851 62 01
firstname.lastname@example.org
Das Val Müstair wird umrahmt von einer eindrücklichen Bergkulisse. In der Talsohle, doch bereits im nahgelegenen Vinschgau, erhebt sich majestätisch der Ortler und zeigt sich wie eine Perle in seinem Kleide aus ewigem Eis. Auf der rechten Talseite dehnen sich schöne Mischwälder aus und auf der linken Talseite gedeiht insbesondere der Lärchenwald vorzüglich, welcher das intensive Sonnenlicht fürs Gedeihen sehr schätzt. Mehr als ein Drittel der gesamten Waldfläche unserer Gemeinde schützt die Fraktionen, die Siedlungen und die Strassen gegen unvorhergesehene Naturgewalten. In den Fraktionen leben die Münstertaler, die „Jauers“, ein einfaches und bescheidenes Volk. Dank ihrer offenen und herzlichen Art findet auch der Gast schnell den nötigen Kontakt mit der einheimischen Bevölkerung. Mehrals achtzig Prozent der einheimischen Bevölkerung spricht Rätoromanisch. Dieses sprachliche bedrohte Kulturgut wollen wir auch in Zukunft erhalten und fördern. Dies wird nur möglich sein, wenn die Sprache gelebt und gesprochen und von Generation zu Generation weitergegeben wird. Im Val Müstair findet man ein vielfältiges Kulturleben vor. Verschiedene Musikvereine, Chöre, Theatergruppen u.s.w. sorgen für den nötigen Ausgleich zum täglichen Arbeitsleben.
Auch wenn das Val Müstair seitens von Wissenschaftlern als potenzialarme Region mit wenig
Entwicklungsmöglichkeiten eingestuft wird, bleiben wir Jauers trotzdem Optimisten und sind der Überzeugung, dass es sich lohnt, all unsere Kräfte zu Gunsten einer Entwicklung und eines Fortschrittes im Tal in innovative Projekte zu investieren. Das Val Müstair muss auch in Zukunft Arbeitsstellen anbieten können, damit Familien im Val Müstair eine Existenz aufbauen können. Unsere Gemeindefinanzen erlauben uns keine grossen Schritte, doch die Bündelung der Kräfte und unsere Mentalität haben auch in der Vergangenheit immer wieder gezeigt, dass man zusammen stark ist. Somit wird unsere Gemeinde auch künftig gute Chancen haben, sich weiter entwickeln zu können.
Ich wünsche Ihnen eine unterhaltende und informative Lektüre beim Blättern in unserer Homepage.
Arno Lamprecht
Gemeindepräsident | http://rm.wikipedia.org/wiki/Val_M%C3%BCstair | http://www.cdvm.ch/HP/02deutsch/unsereGemeinde/gruss_des_praesidenten001.html | 0.689036 | 0.691442 |
-
- Zoom
- La marca postala d'engraziament per tut las persunas che dattan sang. (mad)
Sco quai ch'il directur dal servetsch da transfusiuns Rudolf Schwab ha ditg a Berna spendan di per di da quei da 1200 persunas sang en Svizra. (sda/uca)
Sco quai ch'il directur dal servetsch da transfusiuns Rudolf Schwab ha ditg a Berna spendan di per di da quei da 1200 persunas sang en Svizra. (sda/uca)
Temp
Emissiun
12.06
Actual a mezdi
12.20
Cumpact da mezdi
12.30
Rendez-vous SRF
13.00
Las gratulaziuns
Clau Scherrer e ses chor Cantus firmus Surselva
film documentar da Gieri Venzin, 70’
dapli Chant e musica: "Si cheu sun jeu libers" | Rückblick: Die SRG Zug am SRF3 Musiksommer in Zug
Am 21. August 2021 war die SRG Zug zu Gast beim Musiksommer von SRF3 in Zug. Ob stehend im mobilen Studio mit Tom Gisler oder in der Musikregie ein Ohr voll mitnehmend: eine Handvoll Mitglieder der SRG Zug konnten an dem Samstagabend im Zuger Hafen SRF3 über die Schulter schauen.
Der Co-Leiter von SRF3, Roland Wehrli, führte die Interessierten kompetent über den Campus und liess tief hinter den Aufwand einer solchen Produktion blicken.
Höhepunkt für die Wettbewerbsgewinner: Sie durften das Live-Konzert von Tobias Carshey/Strozzini im Liegestuhl vor der Bühne geniessen.
Fotos: SRF3 Musiksommer 2021 in Zug. Copyright: SRG Zug
Die SRG Zug hat den Anlass in einigen Schnappschüssen festgehalten:
Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren:
Wie viel persönliche Perspektive darf sein?
Viel − wünscht sich das Publikum von Nouvo SRF. Nouvo SRF widmet sich Themen, die junge Menschen in der Schweiz besonders beschäftigen. 15 Interessierte unter 40 Jahren diskutierten am 12. April 2019 am zweiten SRG Lab in Luzern mit der Verantwortlichen von Nouvo, Sara Manzo.
Ausverkaufte Vorpremiere in Uri
Felices Zenoni Film über die legendäre Fernsehfrau Heidi Abel hat interessiert: Die Vorpremiere am Sonntag in Altdorf war ausverkauft und hat viel Prominenz angezogen. Gezeigt wird der Film am Donnerstagabend, 21. Februar, auf SRF 1.
Delegiertenversammlung 2019: Medienpreisverleihung und Wahlen
Gleich zwei Medienpioniere wurden an der 65. Delegiertenversammlung der SRG Zentralschweiz am Samstag, 4. Mai 2019, in Rotkreuz ausgezeichnet: MAZ-Gründer Peter Schulz sowie das Luzerner Jugendradio 3FACH. Die Versammlung wählte zudem zwei Regionalrätinnen. | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/05/08/Svizra-Marca-postala-per-dapli-sang.html | https://www.srgd.ch/de/regionen/srg-zentralschweiz/aktuelles/2021/09/02/ruckblick-die-srg-zug-am-srf3-musiksommer-zug/ | 0.609715 | 0.612552 |
Coordinaziun
Organ federal da coordinaziun per la geoinfurmaziun (GCS)
Uffizi federal da topografia swisstopo
Seftigenstrasse 264
CH - 3084 Wabern
Manaschi
geo.admin.ch
c/o
Uffizi federal da topografia swisstopo
COGIS (coordinaziun, geoinfurmaziun e servetschs)
Seftigenstrasse 264
CH - 3084 Wabern
Tel. +41 31 963 23 15
Fax +41 31 963 24 59
info@geo.admin.ch
Possessura da las datas
La confederaziun, represchentada da l'uffizi federal correspundent.
Gestiun da las datas
COGIS (coordinaziun, geoinfurmaziun e servetschs)
Uffizi federal da topografia swisstopo
Seftigenstrasse 264
CH - 3084 Wabern
Tel. +41 31 963 23 15
Fax +41 31 963 24 59
infokogis@swisstopo.ch | Zum Hauptinhalt springen
Alle Schweizer Bundesbehörden
Sprache wählen
EN
FR
IT
DE
RM
Mehr
Startseite
Geodaten
Aktuell
Geodaten
Kartenviewer
Dienstleistungen
Forschung und Lehre
geo.admin.ch
Verzeichnis [INSPIRE]
Geobasisdaten
Verzeichnis [INSPIRE]
Aufbewahrungsplanung
Oberflächendarstellung und -modelle
Basis und Referenzsysteme
Oberflächendarstellung und -modelle
Raum und Bevölkerung
Infrastruktur und Kommunikation
Umwelt, Biologie und Geologie
Energie und Wirtschaft
Orthofotografie
Gewässernetz
Höhe
Bodenbedeckung
Orthofotografie
Orthofotografie
Georeferenzierte Bilddaten der Erdoberfläche von satelliten- oder luftfahrzeuggestützten Sensoren.
Inhalt teilen
URL Kopieren | http://www.geo.admin.ch/internet/geoportal/rm/home/geoadmin/contact.html | https://www.geo.admin.ch/de/orthofotografie/ | 0.66092 | 0.662222 |
Sco quai che las duas interpresas communitgeschan saja la finamira da nizzegiar il potenzial da furmas d'energia regenerabla en il territori da las viafiers da la BVZ Holding, Gornergrat e Matterhorn Gottard. La BVZ Holding è inizianta e porscha il lieu entant che la EnAlpin SA è l'investider e porscha la tecnica. Emprim project è d'installar in indriz fotovoltaic sin ils tetgs dals magasins e lavuratoris da la viafier Matterhorn Gottard a Glisergrund, chantun Vallais. (aw/sda) | Amt für Energie und Verkehr
Uffizi d'energia e da traffic
Ufficio dell'energia e dei trasporti
Am 29. November 2011 haben die Repower AG und die drei Konzessionsgemeinden Poschiavo, Pontresina und Brusio dem Kanton Graubünden das Konzessionsgenehmigungsgesuch für das Ausbauvorhaben im Puschlav eingereicht. Das Konzessionsprojekt Lagobianco umfasst die Erneuerung und den Weiterbetrieb der bestehenden Wasserkraftwerkanlagen (Stufen Cavaglia, Robbia und Campocologno) sowie als zentrales Element den Bau eines neuen 1000 MW-Pumpspeicherwerks. Die öffentliche Auflage des Konzessionsgesuches ist vom 3. Januar bis 1. Februar 2012 vorgesehen. | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/07/25/Partenari-BVZ-Holding-SA-e-EnAlpin-SA.html | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/aev/aktuelles/news/Seiten/111129_KonzessionsprojektLagobianco.aspx | 0.631997 | 0.632418 |
La previsiun da l'aura fin sonda
La notg pli u main surtratg cun
intgins uradis, sonda la damaun
davent dal Grischun central sur il
Partenz enfin l'Engiadina bassa
intgins uradis, il di ora
parzialmain sulegliv. Temperatura
minimala 15 grads, temperatura
maximala 22 grads, cunfin da nulla
grads a 3700 m.
Il suentermezdi davent dal Grischun central sur l'Engiadina enfin las valladas talianas in pau surtratg cun singuls uradis.
Ultima actualisaziun: 29-08-2014, 17.09
Temperaturas actualas
Lieu
Temperatura
Andeer
20 °C
Corvatsch
6 °C
Cuira
21 °C
Disentis/Mustér
16 °C
Robbia/Poschiavo
19 °C
Samedan
16 °C
San Bernardin
14 °C
Scuol
20 °C
Tavau
16 °C
Tenna
16 °C
Weissfluhjoch
9 °C
Ultima actualisaziun: 29-08-2014, 19.38 | Wetter
Heute, 28.07.2016
Vormittag
min
8 °C
max
20 °C
Nachmittag
min
8 °C
max
20 °C
Der Freitag präsentiert sich von seiner sonnigen Seite. Die Quellwolken bleiben klein und halten sich nur an den Bergen. Am Morgen liegen die Temperaturen in St. Moritz um 8 Grad, am Nachmittag werden 20 Grad erreicht. Auf dem Corvatsch gibt es 6 Grad.
Morgen, 29.07.2016
Vormittag
min
8 °C
max
22 °C
Nachmittag
min
8 °C
max
22 °C
Am Samstag setzt sich das sonnige Wetter bei Höchsttemperaturen von 21 Grad fort. Im Oberengadin empfehlen sich diverse Wanderrouten.
Engadin Aussichten bis Montag
Samstag
min
8 °C
max
20 °C
Sonntag
min
8 °C
max
22 °C
Am Sonntag und am 1. August ist die Schauer- und Gewitterneigung etwas erhöht. Dazwischen gibt es immer wieder sonnige, trockene Phasen. Dazu wird es bis 20 Grad warm.
Engadin Trend bis Mittwoch
Montag
min
8 °C
max
20 °C
Dienstag
min
9 °C
max
19 °C
Auch am Dienstag und Mittwoch kann mal kurz Regen nicht ausgeschlossen werden. Aus heutiger Sicht scheint der Mittwoch allerdings weitgehend trocken. Es bleibt warm.
Letzte Aktualisierung: 29.07.2016 00:07:00 | http://www.rtr.ch/home/novitads/aura/aura-grischun-fin-damaun.html | http://www.pontresina.ch/wetter/ | 0.701475 | 0.703427 |
Cuntegn principal
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Tschertga
Chavazzin
Tschertga
Meta navigation
Interpresa
SRG.R
Servetschs
Medias
Plazzas
Language navigation
Impressum
Contact
Navigaziun
Novitads
Radio
Televisiun
Dossiers
Divertiment
Podcast
Actualitad video
Sub-navigation
Vus essas qua:
Emissiuns
Program
Musica emessa
Recepziun
Archiv RTR
Vus essas qua:
Home
Radio
Emissiuns
Actualitad
Actualitad
Data d'emissiun: 10-03-2012
Actualitad video
Ultimas novitads
Publicaziun:
18.30
Tennis: Federer en terza runda
Publicaziun:
17.59
Tennis: Bencic en l’otgavelfinal
Publicaziun:
17.45
S-chanf: Festa per il pli aut Grischun Duri Campell
Publicaziun:
17.31
Hockey: HCD cun 6 giugaders novs
Publicaziun:
17.11
Judo: Campiunadi mundial è a fin per Flavio Orlik
Publicaziun:
16.55
Unia: Dunnas sa dostan cunter vegliadetgna da pensiun pli auta
Publicaziun:
16.15
Ballape: Hoarau rinforza YB
Publicaziun:
15.48
JUSO GR: Pascal Paijc elegì sco nov president
Publicaziun:
15.21
Falera: Fim en chasa da scola
Publicaziun:
14.54
Posta: Marcas postalas duain vegnir pli charas
Publicaziun:
13.30
Bike-Maraton dal Parc Naziunal: Christoph Sauser è il victur da la cursa roiala
Publicaziun:
12.03
Di da partida: PCD fa liber via per iniziativas
Publicaziun:
11.19
Cumbat cunter ISIS: USA vul allianza cunter milissas da terror
Publicaziun:
10.54
Lumnezia: Chattà automobilist sparì
Publicaziun:
10.45
President Komorowski: Vest na duai betg ceder en conflict da l’Ucraina
Direct tar
Aura/Webcam
Servetschs
Radio
Program
31-08-2014
Temp
Emissiun
04.05
Musica populara
05.00
SRF novitads
05.05
Musica populara
Concurrenza
Transviamala
Dossiers
chant au tour – ediziun 2014
La chatscha grischuna tar RTR
Tras streglias e giassas
100 onns emprima guerra mundiala
Program da stad
Sas anc?
Mia vita – mia musica
Mia firma – mia musica
RTR preschenta
Applicaziun mobila
Interactiv
SRG.R
Annunzia commembranza | Your position in the website
Podcasts
|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.|
|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.|
|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.| | http://www.rtr.ch/home/radio/emissiuns/Actualitad/2012/03/20120310-0600-actualitad.html | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.640382 | 0.641294 |
Aktuelle Position
Zurich Film Festival
Dals 25 da settember fin ils 5 d'october 2014 ha lieu il 10avel Zurich Film Festival. Il ZFF porscha ina plattafurma per ils reschissurs novs ils pli empermettents da tut il mund. Il festival ha l'intent da promover il barat tranter reschissurs anc betg enconuschents, cineasts arrivads, l'industria da film ed il public. Mintg'atun preschenta il ZFF las pli bellas scuvertas ed ils films da l'onn ils pli bramads. Cun sias duas concurrenzas da lingua tudestga metta il ZFF in focus spezial sin la scena da film da la Germania, da l'Austria e da la Svizra.
Pacte de l'audiovisuel
Films èn ambassadurs da la diversitad culturala e linguistica. In'impurtanta pitga da la promoziun culturala è perquai la promoziun dal film da la SSR: l'onn 1996 ha ella creà ensemen cun partenaris da la branscha da film il Pacte de l’audiovisuel. Dal 1997 fin il 2013 ha la SSR investì stgars 300 milliuns francs en la promoziun dal film. Grazia al Pacte han pudì vegnir producids ils ultims 15 onns passa 2000 films da kino e da televisiun, dissegns animads, films curts e films documentars. Ils ultims 5 onns han ils programs da televisiun da la SSR coproducì 763 suandants films:
Dapli sul Pacte de l'audiovisuel
Grond kino en il program da SSR
Durant l’entir onn, però particularmain durant il festival da films s’engaschan las unitads d’interpresa da la SSR cun in’entira retscha d’emissiuns davart reschissurs e lur ovra per il mund dal film.
|Schweizer Radio und Fernsehen|
|Fernsehen||DOK
|
ch:filmszene
Kulturplatz
Frischfilm
Film-und Serien
Horizonte
Reporter
Tatort
|Radio||As Time Goes By
|
Film-Tipp
Film
Reflexe
Kultur-Stammtisch
Kultur Kompakt
Kultur Aktuell
Sennhausers Filmblog
|Radio Télévision Suisse|
|Télévision||Préliminaires
|
Pop-Corn
RTS fiction.ch
Notrehistoire.ch: le cinéma suisse
Archives rts.ch: Regards sur le cinéma suisse
Les docs
|Radio||Brazil
|
Regarde
Zone critique
Chinese Theater
Vertigo
|Radio Televisione svizzera|
|Televisione||Cult TV
|
|Radio||Foglio Volante
|
Baobab
Il bello e il brutto
Strahollywood
Volare al cinema
Nerd 3.0
|Dossier||www.rsi/cinema|
|Radiotelevisiun Svizra Rumantscha|
|Radio||Magazin da film
|
Cultura | 24 SRG-Koproduktionen am Locarno Film Festival
Anfang August findet die 76. Ausgabe des renommierten Locarno Film Festivals statt – mit insgesamt 24 SRG-Koproduktionen. Die SRG unterstützt als Medienpartnerin das Filmfestival zudem mit drei Preisen und Play Suisse ist Partnerin des Kreativ-Hubs «BaseCamp» für junge Film- und Kunstschaffende.
Vom 2. bis 12. August wird die Piazza Grande zum 76. Mal zum Schauplatz des renommierten Locarno Film Festivals. Die Besucher:innen erwarten erneut zahlreiche nationale wie auch internationale Filmperlen, darunter 24 SRG-Koproduktionen. Zehn dieser Filme sogar als Premieren:
- «La Voie Royale» von Frédéric Mermoud (RTS) – Piazza Grande
- «Nuit obscure – Au revoir ici, n’importe où» von Sylvain George (RTS/SRG) – Concorso Internationale
- «Manga D’Terra» von Basil da Cunha (RTS) – Concorso Internationale
- «Rivière» von Hugues Hariche (RTS/SRG) - Cineasti del Presenti
- «Been There» von Corina Schwingruber (SRF) – Pardi di Domani
- «Searching for the 5th Direction» von Matthias Schüpbach (SRF) – Pardi di Domani
- «Canard» von Elie Chapuis (RTS) – Pardi di Domani
- «O krávě» von Pavla Baštanova (SRF) – Pardi di Domani
- «Ricardo et la Peinture» von Barbet Schroeder (RTS/SRG) – Fuori Concorso
- «Prisoners of Fate» von Mehdi Sahebi (SRF) – Semaine de la Critique
Die weiteren 14 SRG-Koproduktionen sind in den Kategorien Panorama Suisse – elf Filme – und Histoire(s) du cinema – drei Filme – zu sehen.
Die SRG mit Preisen in zwei Kategorien
Die SRG als Medienpartnerin des Locarno Film Festivals engagiert sich in gleich zwei unterschiedlichen Kategorien: Sie unterstützt den Wettbewerb für Kurz- und Mittellange-Filme «Pardi di domani» mit den Preisen «Pardino d’oro per il miglior corto internationale, Premio SRG SSR» und «Pardino d’argento SRG SSR for the International competition», die mit 10'000 beziehungsweise 5000 Franken dotiert sind. Bei der unabhängigen Sektion «Semaine de la critique», die vom Schweizerischen Verband der Filmjournalisten in Zusammenarbeit mit dem Direktor und den Organisator:innen des Locarno Film Festivals organisiert wird, steuert die SRG den Preis für den besten Film im Wettbewerb «Grand Prix Semaine de la critique/Prix SRG SSR» im Wert von 5000 Franken bei.
Die SRG ist Co-Gastgeberin der Notte Svizzera
Gemeinsam mit den regionalen Filmförderungen Bern, Basel-Stadt und Basel-Landschaft und der der Zürcher Filmstiftung Cinéforom organisiert die SRG in diesem Jahr zum zweiten Mal die Notte Svizzera. Dieser Anlass, der am ersten Samstagabend des Festivals stattfindet, dient dem Austausch zwischen der Kulturpolitik und der Filmbranche und steht ganz im Zeichen des Schweizer Films.
Play Suisse und das BaseCamp
Das BaseCamp, der kreative Hub des Locarno Film Festivals, bietet jungen Kreativen und Kunstschaffenden bereits zum vierten Mal einen Ort der Inspiration, Zusammenarbeit und des Austausches – mit der Unterstützung von Play Suisse als Creative Partnerin. Den rund 200 Teilnehmer:innen, unter anderem aus den Bereichen Film, Fotografie, Performance, Architektur und Design, wird die Möglichkeit geboten, zu experimentieren, neue Perspektiven und andere Filmschaffende kennenzulernen und am gesamten Programm des Locarno Film Festivals teilzunehmen. Die im Rahmen des BaseCamp entstandenen Werke werden danach teils auch an anderen Partnerfestivals der SRG, wie beispielsweise dem Geneva International Film Festival oder den Solothurner Filmtagen, gezeigt.
Neue Inhalte in der Play Suisse Kollektion «Locarno Film Festival»
Das Festival geht auf der SRG-Streaming-Plattform Play Suisse weiter. In der Kollektion «Locarno Film Festival» gibt es 18 Highlights der vergangenen Ausgaben des Locarno Film Festivals zu entdecken. Neu verfügbar sind beispielsweise das Drama «Zahorí» von Marí Alessandrini, der Spielfilm «Wet Sand» von Elene Naveriani und der Kurzfilm «10 Missed Calls» von Coline Confort.
Für die Streaming-Plattform Play Suisse kann man sich kostenlos auf playsuisse.ch registrieren und hat sodann Zugriff auf SRG-Inhalte und Koproduktionen (Filme, Serien, Dokumentationen, Archivmaterial) in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.
Text: SRG SSR
Bild: Beauvoir Films/AKKA Films/Sora Film
Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren:
Der Kinofilm «Baggerdrama» entsteht als SRF-Koproduktion
Am Dienstag, 1. August 2023, sind an verschiedenen Schauplätzen im Kanton Bern die Dreharbeiten zum Kinospielfilm «Baggerdrama» gestartet. Produziert wird dieses Familiendrama von der Dschoint Ventschr Filmproduktion in Koproduktion mit SRF. Die Dreharbeiten dauern bis Anfang September 2023.
Das historische Drama «Friedas Fall» entsteht als SRF-Koproduktion
Derzeit laufen in der Ostschweiz die Dreharbeiten für die SRF-Kino-Koproduktion «Friedas Fall». Regisseurin Maria Brendle verfilmt das Schicksal der 1904 als Kindsmörderin verurteilten Frieda Keller mit Julia Buchmann, Max Simonischek, Stefan Merki und Rachel Braunschweig in den Hauptrollen.
Le Cinéma with Play Suisse am Montreux Jazz Festival
Das Montreux Jazz Festival hat erneut seine Türen geöffnet - und Play Suisse ist mittendrin: Le Cinéma with Play Suisse, der Kinosaal der SRG-Streaming-Plattform, zeigt während des ganzen Festivals täglich Filme, Dokumentationen und Konzertaufnahmen. Die rund 60 Inhalte sind ab sofort auch in der «Le Cinéma Selection» verfügbar. | http://www.srgssr.ch/rm/actual/?type=author | https://www.srgd.ch/de/aktuelles/news/2023/07/27/24-srg-koproduktionen-am-locarno-film-festival/ | 0.740797 | 0.743604 |
Quai cun 2:1. Trais secundas avant la fin ha McCarthy sajettà il 2:1. Per ils ZSC Lions è quai il 7avel titel en si'istorgia. Il davos èn els stads il 2008 campiuns svizzers. (fc/si)
Quai cun 2:1. Trais secundas avant la fin ha McCarthy sajettà il 2:1. Per ils ZSC Lions è quai il 7avel titel en si'istorgia. Il davos èn els stads il 2008 campiuns svizzers. (fc/si)
Clic per clic - ils resultats da tut las 146 vischnancas pertutgant la gulivaziun da finanzas. dapli Gea u na? Ils resultats communals
Temp
Emissiun
12.06
Actual da mezdi
12.20
Cumpact a mezdi
12.30
Rendez-vous SRF | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/04/18/Hockey-ZSC-Lions-en-novs-campiuns-svizzers.html | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.630037 | 0.633665 |
Ils ZSC Lions han gudagnà questa saira a chasa la 6avla partida dal final cunter l'SC Berna cun 6:3. En la seria èsi ussa pia pari 3:3. Il davos gieu ha lieu a Berna. (mc/fc/si)
Ils ZSC Lions han gudagnà questa saira a chasa la 6avla partida dal final cunter l'SC Berna cun 6:3. En la seria èsi ussa pia pari 3:3. Il davos gieu ha lieu a Berna. (mc/fc/si)
Clic per clic - ils resultats da tut las 146 vischnancas pertutgant la gulivaziun da finanzas. dapli Gea u na? Ils resultats communals
Temp
Emissiun
22.03
Musica
23.00
Novitads
23.03
Grischun sonor | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/04/14/Hockey--Finalissima-mardi-proxim.html | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.694661 | 0.698315 |
Transkript
1 Marcus Tuor, Turitg Tgi ha schon la grondezia da murir cun humor? Leo Tuor, ditg 14 onns eis ti staus cheu mo cun in cudisch, lu ein duas ovras cumparidas relativamein spert, Onna Maria Tumera 2002 e Settembrini Nauschas buccas schevan: Quel ha gie scret mo in cudisch, quel ei gie gnanc scribent. Gie, quei ei interessant, vev jeu era schon udiu. Ei vegn adina miserau cun kilos. Aber ei han schon raschun, mia clamada ei pastur, buc autur e schon gar nicht scribent, in plaid ch jeu poss buca vertir, perquei ch el tuna buca bein. Jeu hai mes plaids preferi. Tschels ignoreschel jeu. Cheu dat ei magari problems cun mes translaturs. Sch els prendan plaids ch jeu hai buca bugen. Jeu vi saltar mo culs bials plaids. Quei ha da far cun quei ch jeu level vegnir in grond saltunz e saver discuorer biars lungatgs, per saver surmenar il mund. Aber mes geniturs levan far orda mei in Caruso (dasperas vein nus pli bia Carusos che l entira Italia) ni in Baremboim (ed aschia hai jeu giu diesch onns uras da clavazin, fatg naufragi cun las fugas, toccatas e claviars beintemperai e sundel allergics sin Bach). Suenter Giacumbert Nau sappien ins buca scriver pli in cudisch, profetisavan nos romontschs da professiun, enstagl da mirar per cundiziuns che jeu sappi scriver. Lu hai jeu anflau per casualitad quei ch jeu duvravel: in mecen. Senza la generusadad dad Olivier Julliard, che venerava il sursilvan pervia da sia dunna Penelope, havess jeu buca scret mes dus davos cudischs. Ad el seigi engraziau cheu, era sche quei engraziel cuntonscha buca pli el che ha tratg entuorn il cavagl ed ius, sco Celan di, «cun visiera serrada enviers las ruinas dils tschiels». Tgei veva motivau tei da scriver quei Settembrini? Jeu level scriver inagada in cudisch malizius. Jeu level far ina historia ch entscheiva cun in guru e finescha cugl avat ed el medem mument raquintar dils Levys e calar culla claustra. Igl ei vegniu tut auter. Il guru ei restaus all entschatta, igl avat cumpara sulettamein ella fantasia dil lectur, priu ch el hagi ina, ed il cudisch cala cun in Rapid Spezial che sgola el firmament. Habent sua fata libelli; buca mo ils cudischs han lur destin, mobein era las historias. 167
2 Ha il scriver era da far zatgei directamein cun la catscha? Da catscha fas ti plans, ed ei vegn adina ora auter. Quei ei culla veta aschia, quei ei era cun scriver in cudisch aschia. Tgei han ils Levys da far cun la claustra? Domisdus ein vegni da surengiu. Ils eremits ein vegni sugl Alpsu, ils Levys sul Lucmagn. Ils sogns ein vegni dall insla verda el desiert, ils Levys dall Egipta ord il desiert via Haifa ell Italia e tier nus. Paders e Levys ei daventai vers Grischuns. Tiu emprem cudisch ei quel d in pastur, tiu secund cudisch quel d in clan, d ina famiglia absurda e miu davos cudisch ei la historia ballurda d in catschadur che tgagia sin la catscha ufficiala, vegn admiraus dils survigiladers, e fa sia catscha privata. Han quels treis cudischs in connex in cun l auter? Quels treis cudischs fuorman ina trilogia. Descrivan in mund ord treis differentas perspectivas. Dus da quels descrivan duas differentas perspectivas dalla pezza. Perspectivas da tals che vivan ella pezza, buca la vesta dils jasters e tratgs tier che «admiran la greppa sco méls e vadials» (Muoth); e buca perspectivas à la «Ein Fräulein stand am Meere/ Und seufzte lang und bang./ Es rührte sie so sehre/ Der Sonnenuntergang» (Heine). Cun quels treis cudischs ei il mund, il qual jeu hai vuliu retener pils vegnentsuenter spindraus. «Settembrini» ei la davosa canzun sur dil Grischun che vegn sur mias levzas. Tes cudischs sco documents litterars? Documents litterars da munds che han gleiti mo plazs pli ella fantasia. Aber quei ein ils munds che vegnan a surviver. Nus vivin en in temps ch in pèr sabiuts volvan ad in volver entuorn lur pign mund e san tut tgei ch ei bien per nus. Quei va sut la marca «midar structuras», far luvrar secapescha ils auters «pli efficientamein». Dat ei cheu in cuntermettel? Far il cuntrari da quei ch ei perdegheschan ei il meglier mettel. Quei vala era per las votaziuns: Mirar davostier ella broschura, tgei che la regenza propona e votar il cuntrari. 168
3 Daco tematiseschas gest la catscha? In problem dils auturs ei la materia. Tuts tratgan che nus sappien prender las historias ord las neblas. Jeu hai tertgau, sche nus vein e stuein viver onn per onn cul circus da catscha avon esch casa, daco pia buca prender inagada la catscha sco tema. Ei dat gie quasi mo schliatas historias da catscha. Quei ha schon Hemingway viu endretg: «Ils biars dils maledi cudischs da safari ein lungurus da rietscher. Els ein sgarscheivels» (Green Hills of Africa). La historia sespleiga puspei ella Val Sumvitg. Senza la Val Sumvitg fuss la litteratura romontscha in bienton pli paupra. Ord neginas vals ein tontas historias vegnidas. Mira inagada tier Gion Deplazes, ni era tier Theo Candinas. Ord la Val Sumvitg vegnan buca mo ils milliuns dallas auas, mobein era la rihezia da historias. Ins sto mo trer pil dretg cantun. Ei Settembrini in roman? Sa nua? Quei vulan las casas edituras, quei suttetel. Romans sevendan para ei meglier. Il temps dil roman ei il 19avel tschentaner. Jeu scrivel, lein dir, texts cuorts che han in ritmus. Ina specia da «cuntinuaziun dalla lirica cun auters mettels» (Susan Sontag). Tgei vul scriver paginas entiras cu ils SMS ein la lectura preferida dils biars. Il temps ch ei legevan il Jelmoli dad A tochen Z ei vargaus. Lein vegnir anavos alla catscha... Gie la catscha para igl emprem mument in tema fetg engrazieivel e cu ti eis sedaus giu treis, quater onns cun quella materia, vegnas ti sil mund: sefas ti en ch il tema sa vegnir tractaus sin treis paginas e fertic. Pli bia dat ei semplamein buc ora. Schi banala ei quella babilonia. E lu stos ti luvrar cun la fantasia. Ti eis gie sez catschadur! Jeu sun autur e hai da celebrar la litteratura e buca la catscha. Jeu settel mes camutschs ella pezza e laschel pascular quels giu sper casa, creiel buca vid igl inspectorat, e cu ei schabegia zatgei, sai jeu da nuot. Aber tschintschein nus cheu dalla catscha ni dalla litteratura? 169
4 Mo aunc dabot: Daco eis lu catschadur? Jeu hai fatg quei da catscha per saver scriver quei cudisch. Quei crei secapescha negin a mi, aber quei ei aschia. Ti sas buca scriver sur dalla catscha grischuna senza sez esser catschadur. Quei ei sco culla baselgia catolica: In che ha buca fatg atras e staus sez da pign en quei fem dad entscheins e fried da candeilas, vegn buca da metter giu zatgei autentic. Ei la cumparegliaziun cul catolicissem buca tratga neu empau pils cavels? La catscha grischuna ha grondas parallelas culla baselgia catolica. Cu Ruma ha zatgei el tgau, vegn quei tratg atras. Cu Cuera ha plidau, ei la caussa finida. Cheu dat ei buca discussiun pli. Sturs sco bauns da splanar. Dil temps da Peider Ratti era quei auter. Ti dias sisura ch ei detti bunamein mo schliatas historias da catscha. Tgeininas vul che nus legien? Surtut «Moby Dick», «Igl um vegl e la mar», zuar in cudisch che vegn surschazegiaus, lu igl essay magnific dad Ortega y Gasset, forsa aunc igl Inglin «Die graue March», aber buca la translaziun dad Andri Peer, lu... e historias romontschas? Las meglieras historias romontschas da catscha ein quellas da Clemens Pally. Nos megliers maletgs da catscha ein quels da Steivan Liun. Leo Tuor e mazzar? Jeu hai stuiu emprender da mazzar sco nurser. Magari vevas ti mo il cunti da sac, ni in crap, ni in pichel. La lescha scamonda da mazzar aschia. Ella pezza eis ti buca gidaus bia culla teoria. Stuer mazzar ei la vart dalla medaglia dalla veta da pastur che la glieud vesa buc. Perquei ch ei vesan buc ei la glieud lu schon sesmarvegliada: O gliez che quei Leo sa ir a catscha... Mazzar, destruir, violar, far monuments, sesplenghiar cun trofeas ha da far zatgei cun pussonza. Pussonza ei buca miu tema; ok, pussonza, prestisch, renconuschientscha, etc. ei bien dad haver schigiau da giuven e lu esser schi perderts e schar la detta da quei. Quel che sto pér cun sissonta pia sco tat mussar tgei ch el ei e daventar p.ex. directur, ei in pauper giavel. Napoleon steva cun 29 onns sut las piramidas, Pompeius triumfava en Roma cun 26 onns. Jeu hai vuliu vegnir sils fastitgs da quei cul mazzar e cheu hai jeu discuvretg zatgei interessant: Pli grond mazzader ch in um ei e pli grond tgagiacaultschas ch el ei sez cura ch el ha da murir. Jeu level mussar in herox che sa murir cun engles: Heaven take my soul, and England keep my bones! A Diu mia olma, al Cantun mia ossa! Quei ei utopic. Jeu sai schon: Tgi ha schon la grondezia da murir cun humor? 170
5 Quei cudisch ei en quei cass era humoristics? Quei cudisch ei il cudisch dalla veta e dils meinis dad in catschadur che crei buc en statisticas. Catscha ei per Settembrini en emprema lingia pezza e camutschs, en secunda lingia in menaschi ch ins astga buca prender memia serius. Per Cuera ei catscha cefras e tabellas. Sche Cuera ha fatg ord la catscha grischuna ina cefra, sche ha Settembrini fatg ord la catscha grischuna in univers plein humor. Emploiai vegnas ti da far star sil tgau mo cun humor. La litteratura ha autras finamiras ch ils tecnocrats. Alla litteratura negin che crei. Aber sche zatgei surviva e quei vala era per la catscha grischuna ei quei il humor dil litterat, buca la «seriusadad» digl inspectorat. Ti scrivas aunc adina Sursilvan? L alternativa ei il tudestg. Sch jeu vesel oz en tgei schlamassel che nus essan cun quella politica da lungatg dils davos 25 onns, stun jeu mal che jeu hai buca scret dalla biala entschatta per tudestg. Jeu hai era pli grond success cun mes cudischs translatai che culs originals. En ina minoritad has ti success, sche ti letgas il tgil. Mirei in tec entuorn tgi che habitescha ellas vellas e tgi che stat ellas baitas. Il romontsch ha ussa mo muntada sco lungatg plidau ed ella poesia, ella litteratura sco lungatg translatau. Quei ei buc aschi tragic. Nies lungatg da gimnasi e d universitad, pia nies lungatg dil spért ei gie adina stau il tudestg. E rumantsch grischun? Lein buca cavar si baras. Aber la metafra ei schliata: Zatgei che ha buca viviu sa era buca esser bara. Tiu cudisch descriva en emprema lingia la catscha da camutschs. La catscha da tscharvas, pretendel jeu inagada, vegn alla cuorta. Quei ei lu era stau in tec la critica dils catschadurs. Ils catschadurs da tscharvs san scriver sezs in cudisch. La catscha grischuna ei ina catscha da camutschs. Quei ch ei fan cullas tscharvas ei wildwest, quei ei importau. In ver grischun ha da descriver la catscha sil camutsch, sco in lord engles ha da descriver la catscha sin l uolp. Quei che partegn taurs legi Hemingway! L uolp vegn daveras alla cuorta el cudisch. In cudisch ei halt era mai finius diltut. La suandonta historia che maunca ha la malefix uolp dau en tscheidi a mi cu jeu laghegiavel ora ella. Metta ella en Tiu Settembrini, cara lectura/car lectur, denter pagina 26 e
6 Cu jeu hai dumandau Settembrini, in Levy, pervia dallas historias veras mo miez, ha el raquintau a mi, buca senza targlinar, il suandont: «Inagada che Hallgrímur Pétursson, il plevon-poet che fuva era in striun, veva fastisau tras la finiastra duront far priedi in uolp che laghegiava ora ina nuorsa, ha el fatg in vers quaterdubel encunter l uolp ch ei immediat stada futscha. Perquei ch il plevon veva profanau la casa da Diu cun siu striegn, ha el piars il dun da poet ch el ha survegniu pér puspei cu el ei sedecidius da cumponer alla gloria da Diu ses renomai psalms dalla passiun.» Jeu tergnanghel, enivraus da quella historia, hai tulanau sc in affon che vul buca ch ei seigi schon finiu. E sco ls affons che teman buca da periclitar las historias tras la verdad, hai jeu fatg: «Epi?» L uolp, ha miu aug Levy cuntinuau, seigi buca morta per dominum clavella. Ils psalms, il cudisch il pli popular dalla litteratura islandesa, seigien antisemitics. In avertiment als blaus ch ei detti era las historias che seigien sco mesas buca schubras; e surtut in famus exempel che muossi con fin ch il satan lavuri. La dunna vegn negligida en quei cudisch. Era scenas d amur mauncan. Sche vus leis da gliez, legi Bukowski ni Peter Nadas, «Parallelgeschichten». La catscha ei fermamein els maun dils bucs, deplorescha Settembrini. Quei ei matei era il motiv che mo ina catschadura passa si cuortamein. Settembrini fa zuar illusiuns che sche las dunnas havessien las hottas enta maun, vesessi quei ora in tec auter culla catscha. Quei ei secapescha buca la realitad: Las dunnas davontier quei muossa l experientscha adina puspei fan exact la medema politica virila sco lur exempels: ils umens. 172
7 En «Onna Maria Tumera» gioga la musica classica ina impurtonta rolla: Oria suna Bach, il tat interpretescha Ravel. Il clavazin ed il cembalo ein ils instruments da quei cudisch. En «Settembrini» cumparan secapescha corns e fanfaras, era il Freischütz da Weber maunca buc e medemamein maunca buc il cudisch dils cudischs quei che partegn la canzun romontscha: «La consolaziun dalla olma devoziusa» che dat il num al davos capetel: Consolaziun dalla olma maliziusa. Alla fin dil cudisch cumpara ina formaziun che suna musica populara sin la punt d in Rapid, tgamunada dalla cornamusa, pli enconuschenta sco «dudelsac». La punt d in Rapid semida en ina immensa plattafuorma nua che la fin sespleiga. La cornamusa ei igl instrument decisiv en quella historia che setta gl entir menaschi da catscha el ver senn dil plaid silla glina. Pia ina fin tragica? Na, in happy end malizius à la Friede-Freude-Eierkuchen. In mund sutsu, nua ch ils adversaris ein reconciliai: Falkenhorn digl inspectorat federal saulta cul catschadur dalla bialaura Barlichin ed ils taurs patagners saultan culs catschadurs. Aber tgei raquentel jeu cheu? Legi sez e vegni ord las marveglias. Legiu il cudisch han ils catschadurs dalla organisaziun mundiala da catscha CIC (Conseil International de la Chasse). La CIC ha surdau siu premi da litteratura 2012 a Cape Town (Africa) a Leo Tuor per «Settembrini». 173 | https://pastebin.com/Dyxrmqzx
Bild machen, und wenn irgendwas nicht geheuer wäre, sofort wieder umkehren. Denn einfach so verschwinden, meine geliebten Freunde, ohne einen einzigen Blick in Schloß Schattenhall hineingeworfen zu haben, das brachte ich nicht fertig. Die Neugier ist die mächtigste Antriebskraft im Universum, weil sie die beiden größten Bremskräfte im Universum überwinden kann: die Vernunft und die Angst. Die Neugier ist der Grund dafür, daß Kinder die Hand ins Feuer halten, Söldner in den Krieg ziehen oder Forscher sich in den Denkenden Treibsand von Unbiskant begeben. Die Neugier ist der Grund dafür, daß letztendlich alle Helden in Zamonischen Schauerromanen irgendwo »hineingehen«. Also ging ich hinein - aber nur ein bißchen. Das war der kleine, aber wesentliche Punkt, der mich von den Helden Zamonischer Schauerromane unterschied: Ich ging hinein - und blieb gleich wieder stehen. Sah mich um. Und war erleichtert und enttäuscht zugleich. Keine hundertbeinige Riesenspinne. Kein Schattenkönig. Keine Gespenster. Keine Geschöpfe aus Leder oder Papier. Nur eine verhältnismäßig bescheidene Eingangshalle, ein runder Saal mit niedriger Kuppel, dezent erleuchtet vom Schein der Lava, der durch das Portal hereinfiel. Die Wände waren wie die Außenmauer aus versteinerten Büchern. Zwölf Gänge, die davon abführten. Das war alles. Kein Mobiliar, nichts dergleichen. Dafür die ganze Aufregung? Um sich den wahrscheinlich unspektakulärsten Raum des wahrscheinlich spektakulärsten Gebäudes der Katakomben anzusehen? Das konnte es ja wohl noch nicht gewesen sein. Warum nicht noch ein bißchen tiefer hineingehen? In einen der abzweigenden Korridore? Das war mit keinerlei Risiko verbunden, solange ich noch den Schein der Lava wahrnehmen konnte. Selbst
der schwächste Abglanz davon war wie ein Wegweiser zum Ausgang. So weit hineingehen, wie ich noch Licht sah. Also betrat ich einen der zwölf Gänge. Er war lang und dunkel, ebenfalls unmöbliert. Die nächste Abzweigung kam schon nach etwa zwanzig Metern, so weit konnte ich im immer schwächer werdenden Licht sehen. Warum nicht auch da noch einen Blick reinwerfen? Und dann zurück. Vielleicht hatte dieses Gebäude in seinem Inneren überhaupt nichts Spektakuläres zu bieten. Als ich an der Abzweigung ankam, sah ich, daß der nächste Gang sehr spärlich von einer Kerze beleuchtet wurde. Die in einem eisernen Kerzenleuchter steckte. Der auf einem Buch stand, das auf dem Boden lag. Sonst befand sich nichts in dem Gang. Sonst nichts? Immerhin: Eine Kerze, ein Buch! Triumphe der Wissenschaft und der Kunst, Zeichen der Zivilisation! Eine brennende Kerze obendrein, die jemand vor kurzem entzündet haben mußte! Mein Herz tat einen Sprung. Ja, hier mußte jemand sein, hier hauste etwas Lebendiges, aber es war immer noch fraglich, ob es gut oder böse war. Ich war auf dem besten Wege, mich immer tiefer in Schloß Schattenhall hineinlocken zu lassen, von meiner eigenen Neugier wie an einer Schnur gezogen. Aber noch waren die größten Bremskräfte des Universums, die Vernunft und die Angst, mächtig genug, mich mein weiteres Vorgehen überdenken zu lassen. Hier lebte jemand, das war fürs erste genug. Ich wollte mich wieder ins Freie begeben und eine Strategie entwickeln. Vielleicht sollte ich eine Spur auslegen, aus meinem Umhang einen Faden ziehen, den ich am Eingang festknüpfte oder dergleichen. Erst nachdenken! Nur nichts überstürzen! Also ging ich zurück. Aber als ich an der Stelle ankam, wo der Gang in die Eingangshalle mündete, war da keine Tür mehr! Nur Mauerwerk. Ich stand wie
Hildegunst von Mythenmetz
dem man Abenteurer schnitzt! Dann w
gemahlenem, gewässertem, geleimtem
Auf der Lindwurmfeste Wenn ein jung
tenbusch, die vordem unnatürlich v
(Im nachhinein freue ich mich, daß
üblichen verschämten Blabla, daß
(Danzelot war zeitlebens ein besess
werden. Daß du das Orm erlangen wi
Der Brief Ich war in den nächsten
iöse Andeutung auf dem Sterbebett
den ersten Blick beurteilen kann, o
Ton, daher rief mich niemand zur Or
daß ich jedes einzelne Wort eines
tief in der Nacht bemerkte ich, da
Die Stadt der Träumenden Bücher W
mußte mir zunächst eine Unterkunf
Nachbarn, Bekannte - hier war alles
Bücherjäger hasteten von Antiquar
weiß, wie schwierig das ist - ich
keit, meine Herrschaften! Machen Si
Ich wanderte und wanderte, und ich
Das Gasthaus des Grauens Ich entdec
lometer nach unten erstreckt, in Fo
Kibitzers Antiquariat Nachdem sich
Es ist eine hochinteressante Arbeit
»Ich bin tatsächlich der Meinung,
»Man kann sein Denken nicht unterd
Nach ein paar Augenblicken begann e
Colophonius Regenschein Verstört i
Silbensalat aus Buchstabennudeln un
damals ein Hundling nur seine Schna
wuchs daraus die oberirdische Stadt
ches man wieder an die Oberfläche
Regenschein studierte die Geschicht
etrieb schon seit vielen Generation
In ganz Buchhaim war man sich einig
voller Folianten einmal jenem Samml
Der Hundling schaffte es gerade noc
so viele ihrer Wunder und Schreckni
chen und daß er in einem unterirdi
schließend ein zweites Buch zu sch
»Die schillerndste von Buchhaim, d
»Sie beraten Künstler?« »Das is
»Haben Sie Regenschein persönlich
Ich dachte einen Augenblick über d
mein Kapital. Ich kann mit sensible
Ich verschlang hastig das letzte St
Vom Schreckenshaus zum Schrecksenha
Im Ausschank saß noch ein anderer
Insekten waren. Ich sah ein Antiqua
Begab man sich noch weiter ins Stad
konnten. Sie dichteten auf Zuruf f
»Totalverriß gefällig?« wispert
Buchhaim. Hier gab es laut Regensch
Ich zeigte mich unbeeindruckt und l
Langsam drehte ich mich zu der Schr
Großartig! Ich machte rasante Fort
Jahrhunderte, vielleicht Jahrtausen
die Dächer von den Häusern, langt
eingestürzt, aber diese frühzeitl
»Lassen Sie sich durch den Hut nic
»Es gibt noch eine kleine Küche u
Abenteurer. Er hatte es nicht nöti
Ich war gespannt, wie seine Reaktio
»Sie wollen das Papier hierbehalte
Ich hob das nächste Buch aus der K
»Was ist das?« fragte ich. »Eine
professionell las, war durch eine h
etwas für die breite Masse - ich w
eine Zumutung, vorsätzliche Publik
Das Trompaunenkonzert Ein besonders
juwelen, weil er die Schuldgefühle
Sterne sich im wilden Tanz zur schr
groß wie Wassermelonen, man mußte
Als Epilog vernahm ich noch ein beb
Die Musik setzte wieder aus, und ic
Ich wollte noch einmal die Augen ö
Nein, das war ich, Hildegunst von M
Trompaunenmusik, keine Euphorie, ke
kommen. Und nun verstand ich es, da
Im Bücherrausch Wir liefen, dräng
chen. Ich beschimpfte ihn wild, und
Das Große Hobelbuch. Vierhundert F
Das Erbe der Smeiks Phistomefel Sme
»Nein«, sagte Smeik, »noch nie.
»Wir Smeiks können die Wurzeln un
gab einfache rohe Holzregale, kostb
»Eines Abends durchwühlte ich den
verdorbene Familie. Ich habe es Ihn
wird das alles andere als ulkig.«
vielleicht die Stadt niederbrennen.
Seite 245. Kein Text, keine Illustr
Die Kälte stieg von meinen Fingern
Plötzlich sah ich wieder Licht, so
»Pupillen. Pupillen. Pupillen. Pup
sollte. Smeik und Harfenstock hatte
waren der Hauptgrund für ihre phan
als einen tiefen Krater. In Buchhai
Hulasebdender Schruti geraten. Sich
Der Gedanke an das Manuskript ließ
ei lebendigem Leib gefressen zu wer
Das war ein Abundanter Roman, kein
das wäre furchtbar modern. Aber he
auffälliges Exemplar, kostbar verz
auf mich zurutschte, einer Schlammf
An Büchern erstickt - daß ich ein
Schwärme von schneeweißen Flederm
Ich war von Kopf bis Fuß weiß wie
warf sich in das Papiermeer, daß e
war der Karneval der Untiere, das R
Denn das hätte mit etwas weniger G
erstaunlicherweise selbst die gieri
Von nun an Knochen überall. Künst
Die doppelte Spinne Wenn man sich e
wärts durch den Spalt schlüpfen k
Die Beine der Bestie staksten umher
steinernen Schuppen. Von der Decke
zeß mit ihm, ohne seine Fackel aus
Ich hätte mich auch gerne hingeset
»Entschuldige«, sagte Hoggno. »D
»Was?« »Ich esse alles«, sagte
Hoggno der Henker lag auf dem Boden
Nun, das war immerhin eine dritte M
Es lag auf dem Boden, mitten in ein
Drei Dichter Doch, meine teuren Fre
und daß jeder nur ein einziges Aug
ohne den Buchstaben E auskommt.« I
pierstoß emporwachsen und deklamie
aller Schulkinder. Das war eine Ste
Katakomben von Buchhaim. Natürlich
Ein sehr kurzes Kapitel, in dem her
Die Lederne Grotte Was ist geschehe
und befanden sich in ständiger Bew
mich dabei unsterblich zu blamieren
»Was meinst du, wie viele es von u
Gofid, »war alles voller Staub und
»So kann nur jemand reden, der den
sichtbaren existiert, die aber sich
Entsetzt ließ ich es fallen. Das B
Das Ormen Zum Ormen? Das klang wie
len das Orm besonders nachhaltig du
»Ja, Mann«, rief ein anderer. »E
Bevor er auch nur eine einzige weit
Puh! Unkl von Hotto hatte gestotter
»Buchhaim - Stadt der Träumenden
»Hau ab!« Ich war verwirrt. Stimm
Golgo zwinkerte nervös mit seinem
Nacht? Woher wollte ich denn wissen
»Die Literatur durchdringt das Leb
»Das ist unsere Kerzenfabrik«, sa
»Es kommt! Es kommt!« schrie ein
»Es gibt einen Ort im Universum, a
Schuhsohle. Gebrauchtes Löschpapie
Dir aber kann ich nur sagen: Ich k
Die Unsichtbare Pforte Draußen vor
emerkte ich, daß in seiner Mitte e
wenige davon konnte ich mit meinen
»Nichts«, sagte Gofid schnell. Wi
sie alle von Leuten stammen, die si
schwarm. Die drei Buchlinge holten
»Habt ihr das gesehen?« fragte ic
»Wir benehmen uns wie Glucken, die
Ich rieb mir die Augen, wie aus ein
»Leben, lesen - lesen, leben - was
»Manchmal denke ich, daß wir die
»Wir sollten es ihm sagen«, misch
Murch und Made Wenig später waren
die Schenkel klopfen, ich beachtete
Wo ich ging und stand, umgab mich D
»Mein Dichtpate war von diesem Tex
Der Buchlehrling Ich zeigte das Man
Ich war der neue Lebensinhalt der G
ten alle möglichen Kniffe und Tric
gleich nach hinten und verschwindet
dem einzelnen den literarischen Ges
zack hitti zopp hitti betzli betzli
»Wir können dich mit Karten ausst
apide bergab, daß wir schließlich
»Es ergibt keinen Sinn«, sagte Re
Als er nur noch um Armeslänge von
Es war nicht ganz einfach, dieses r
egulierend einzugreifen. In der let
ein, so rundum erfüllend, daß man
Der Jägerjäger Homunkoloss lachte
An jedem Tag überraschte mich mein
Yussef Ysberin, den sie Den Bestatt
merkte kaum, daß sich die Schatten
aber er reizte meine Neugier so seh
Aber jedesmal, wenn ich versuchte,
Der Plan Die nächsten drei Tage li
Möglichkeit, Homunkoloss zu einer
»Wein?« fragte ich, und es war mi
Homunkoloss brütete eine Weile vor
»Nein«, sagte Homunkoloss. »Das
»Du kommst spät«, sagte er mit s
Ich kramte in meinem Umhang. »Es m
Durst Soviel war klar: Ich befand m
Unruhe entstand unter den anderen B
»Von Colophonius Regenschein.« »
»Oh, doch, das ist eine fantastisc
Homunkoloss ließ mich los. »Na en
»Und dabei ist noch nichts herausg
»Hm ... Ojahnn Golgo van Fontheweg
»Aber genug der Theorie«, sagte H
terricht wohl fortgesetzt würde, a
Die Wortschatzkammer Mein Gedächtn
man einen Riegel Schokolade abbrich
allen Punkten des Universums, über
»Es gibt Kreaturen in den Katakomb
Zivilisation mehr ausmachen, kein b
schwer widerstehen kann, sich in de
»Warum solltest du so verrückt se
und nicht aus Metall oder der Haut
vorne. Dann schob ich es über die
sen seltsamen Membranen oder einem
Der Zoo des Riesen Als ich wieder z
proportional dazu wächst, je mehr
des Riesen schnell vertrieb und das
»Hier bist du also«, sagte er vor
Der Riese wehrte sich nach Kräften
Als ich am nächsten Tag ausgeruht
»Als du das letzte Mal >Komm mit!<
»Eher gefährliche«, grinste Homu
Schande über mich! Ich mußte Buß
»Aber ich habe noch nicht Wahn und
Die Abmachung In den nächsten Tage
war. Was sie alle vereinte, war die
der Lektüre in der Bibliothek des
Lebendes Buch gelaufen, gekrochen o
»Wo warst du so lange?« fragte ei
Das Mahnmal Das war das vereinbarte
Die größte aller Gefahren Hinauf.
»Ich steige zurück nach unten«,
Die Feuerteufel von Kleinkornheim I
»Ist das deine Philosophie?« frag
vielleicht auch die Skelette erklä
orangefarbenes Licht erzeugen konnt
»Bitte!« Homunkoloss konzentriert
sinn, das Schicksal der anderen dem
Dann klammerten sich die beiden ane
»Wir sind überzeugt«, sagte die
ne verfüge, aber eines Tages waren
Aus der Höhle kam ein bösartiges
»Die ist ein Vermögen wert!« seu
»Jedes Labyrinth braucht einen Sch
»Einen Moment noch!« rief Inazea
»Sehr viele alte Bücher«, sagte
en und durch unsere Anwesenheit aus
zusammengetan - unter meiner Führu
»Und es war mir eine Ehre, von dir
Ein Bücherjäger mit einem riesige
»Mmmmmmmh ...«, machten die Buchl
der, mit dem ihr euch anlegen wollt
Auch hier war alles noch so wie dam
»Nein, das ist kein Witz«, sagte
ment - »der Öffentlichkeit. Dann
ihm mit einem einzigen sauberen Pap
»Ja!« sagte er. »Ja!« flüstert
Die Hitze hatte manche der absurden
cher hinter mich lassend. Schließl | http://docplayer.org/118875-Tgi-ha-schon-la-grondezia-da-murir-cun-humor.html | https://www.yumpu.com/de/document/view/59831082/die-stadt-der-traumenden-bucher/423 | 0.608784 | 0.609586 |
Novitads da l' Engiadina
-
-
Il mecatronist engiadinais è sa qualifitgà per il campiunadi mundial da professiuns ad Abu Dhabi.4.12.2016
-
La scola media a Ftan ha infurmà davart las sfidas finanzialas e la strategia futura a la 102avla radunanza generala.3.12.2016
-
La radunanza communala da Silvaplauna ha elegì la suprastanza communala.3.12.2016
-
La vischnanca da Zernez ha approvà il preventiv 2017 quella quinta cun in surpli da radund 700’000 francs.3.12.2016
-
Ils organisaturs dal campiunadi mundial a San Murezzan vulan in ulteriur mez milliun dal chantun e da l'Engiadin'Ota.2.12.2016
-
Project da pilot duess purtar agid per las regiuns en la planisaziun finanziala da projects da l’Agenda Grischun 2030.2.12.2016
-
A partir da l’onn proxim duai la posta a Malögia daventar in’agentura da La Posta.2.12.2016
-
Göri e Sidonia Klainguti han publitgà l'ultima ediziun dal Chalender Ladin sco redacturs. Quai suenter 7 onns.2.12.2016
-
La senda al lai da Segl che collia Segl cun Isola duai vegnir schlargiada sin 2 meters e 50.2.12.2016
-
Hansjürg Badrutt era l'ultim da la dinastia Badrutt dal hotel da luxus Badrutt’s Palace.2.12.2016
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Bildung/Soziales
Wild
«Wir müssen die Gäste so schnell wie möglich bedienen»
Herbstzeit ist Wildzeit. Es gibt etliche begnadete Wildköche in Südbünden. ...
Bildung/Soziales
03.10.22
Bergschule Avrona
Ün nouv manader per la scoula d’Avrona
Cun Stefan Imhof ha la Bergschule Avrona chattà ün nouv manader da la scoula. ...
Bildung/Soziales
30.09.22
Permakultur
Ein Garten mit mehr als nur Salat
Wer im Hotel Hauser in St. Moritz isst, hat mit grosser Wahrscheinlichkeit ...
Bildung/Soziales
29.09.22
Manga Workshop
Ein Hauch von Japan in St. Moritz
Bei uns sind Mangas noch nicht wirklich bekannt, die Basler Künstlerin Simone ...
Bildung/Soziales
24.09.22
Scuol
Da tuottas sorts progets pels giuvenils
Daspö avuost sun Meret Wüest ed Anja Merchant respunsablas pella lavur cun ...
Bildung/Soziales
23.09.22
Kinderheim Thailand
«Die Verbindung zu Thailand wird immer bleiben»
Graziella Ramponi Najai aus Samedan, Gründerin des Kinderheims Baan Doi, ist ...
Bildung/Soziales
20.09.22
BlueOrchad Impact Summit
«Wir müssen entscheiden und nicht nur darüber sprechen»
Profite erzielen und gleichzeitig einen sozialen oder ökologischen Mehrwert ...
Bildung/Soziales
19.09.22
SwissSkills
SwissSkills: Podestplatz für Duttweiler
Am Wochenende ging in Bern die Berufsmeisterschaft SwissSkills zu Ende. Die ...
Bildung/Soziales
13.09.22
30 Jahre HFT Graubünden
Eine Schule, im Herzen des Tourismus
Die Höhere Fachschule für Tourismus Graubünden blickt auf ihr 30-jähriges ...
Bildung/Soziales
12.09.22
Exkursion
Entdeckungsreise in die Val Susauna
In der Val Susauna, Gemeinde S-chanf, herrschen eigenartige Besitzverhältnisse: ...
Bildung/Soziales
10.09.22
Rezeptionisten
Junges Talent bei den SwissSkills in Bern
Vom 7. bis zum 10. September findet in Bern zum dritten Mal die Veranstaltung ...
Bildung/Soziales
08.09.22
SwissSkills | Heute
La variaziun dal specialist
Quist’eivna han lö a Berna ils SwissSkills 2022, la maestranza da las ...
Bildung/Soziales
11:00
PS
Essen, einmal anders
In guter Gesellschaft fein essen und trinken, dass ist toll. Und da kann es ...
Bildung/Soziales
04.09.22
Integraziun
In Val Müstair manca inchün chi dess rumantsch
A Sta. Maria abitan cun lur famiglias quatter uffants ucranais ill’età dad ir a ...
Bildung/Soziales
03.09.22
Schweizergarde
Alle Wege führen nach Rom, auch jener von Diego Muolo
Heute startet Diego Muolos Dienst in der Päpstlichen Schweizergarde. Farbige ...
Bildung/Soziales
01.09.22
Welt-Zukunftsrat
«Uns verbindet, dass wir auf dieser einen Erde stehen»
Der Umweltethiker Franz-Theo Gottwald ist Vorsitzender des Aufsichtsrats des ...
Bildung/Soziales
01.09.22
Grossbaustelle
Es läuft zwar alles nach Plan, aber ...
Der Bau des Alterszentrums Du Lac geht zügig voran. Bis Ende des Jahres soll ...
Bildung/Soziales
29.08.22
1
Pontresina
Erfolgreiches erstes Ethikforum
Die Premiere des Ethikforums in Pontresina ist geglückt, hat gut 250 ...
Bildung/Soziales
29.08.22
WorldEthicForum WEF
Für eine bessere, ethischere Welt
Dieses Wochenende geht in Pontresina das erste World Ethic Forum über die ...
Bildung/Soziales
24.08.22
Tschlin
Mi’alp – l’Alp Tea
Redacturas e redacters da la FMR preschaintan dürant la stà in üna seria ...
Bildung/Soziales
17.08.22
Schulanfang
«Etwas Nervosität gehört dazu»
Während die Erstklässler dem ersten Schultag gespannt entgegenfiebern, geht es ...
Bildung/Soziales
15.08.22
Sommerdorffest
Viel Spiel und Spass, noch mehr Speis und Trank
Nach zwei Jahren Unterbruch lud der Handels- und Gewerbeverein St. Moritz am ...
Bildung/Soziales
15.08.22
Tarasp
Festa da Nossaduonna d’avuost
Tarasp es l’unic cumün catolic cun la baselgia da la Soncha Trinità in ...
Bildung/Soziales
14.08.22
Sommercamp
«Schon am ersten Tag hatten die Kinder eine Bindung»
Wie jeden Sommer hat das Lyceum Alpinum im Rahmen der Summer und Junior Day ...
Bildung/Soziales
11.08.22
Bildung
Thomas Bächer verlässt die Academia Engiadina
Nach zweeinhalb Jahren als Rektor der Academia Engiadina Mittelschule hat sich ...
Bildung/Soziales
08.08.22
i-camp Scuol
«Stuvaina propcha far la posa?»
17 uffants s’han partecipats quist’eivna al i-camp a Scuol. Giovond e cul ...
Bildung/Soziales
07.08.22
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.606457 | 0.610345 |
Mesira en vigur en il chantun Tessin ed en las vals Mesauc, Calanca, Puschlav e Bregaglia. Ulteriuras infurmaziuns
Cuntegn
Colonna da context
Significaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ
- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)
- Lavinas: i na dat nagina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis
- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus
Significaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: i na dat strusch ina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis tras lavinas spontanas
- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans
Significaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas qua u là
- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita
- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas per gronda part
- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria
- Lavinas: periclitaziun acuta da vias da traffic e d'abitadis
- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp
Observai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.
Actualmain n'è avant maun nagina valitaziun.
Avertiments
Privels actuals(10 annunzias) mussar
-
Incendis da guaud: grond privel, nivel 4Valaivel a partir dals: 19.01.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.0:Forestfire:4:305,306,307,309,310,311:Bellinzonese, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca
-
Incendis da guaud: grond privel, nivel 4Valaivel a partir dals: 16.01.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Bregaglia (GR), Mesauc e Val Calanca (GR), Puschlav (GR), San Bernardin (GR). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:4:304,308,312,313:Alto Moesano, Basso Moesano, Bregaglia, Poschiavo
-
Lavinas: privel considerabel, nivel 3Valaivladad: 23-01-2017, 08:00 - 23-01-2017, 17:00Naiv veglia2:Avalanches:3:5121,5122,5123,4124,4125,4221,7124,4122,7123,4123,7122,7121,5221,5222,4242,4244,5112,5113,5111,4231,4212,7113,4116,5215,4115,5231,5214,5232:Albulatal, Arolla, Binntal, Calanda, Davos, Domleschg - Lenzerheide, Mauvoisin, Mountet, nördliches Prättigau, nördliches Simplon Gebiet, Oberhalbstein, Obersaxen - Safiental, Samnaun, Schams, Schanfigg, Sur Tasna, südliches Obergoms, südliches Prättigau, Turtmanntal, untere Vispertäler, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Val Sumvitg, Val Suot, Verbier, westliche Silvretta, Zuoz, östliche Silvretta
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 23-01-2017, 08:00 - 23-01-2017, 17:00Cuflads, Naiv veglia3:Avalanches:2:2222,2221,3113,2123,1243,3112,2122,1242,3221,1245,1244,3223,1221,1114,3222,3111,2121,1223,1241,1222,1213,1121,1311,3311,2212,1234,1233,1232,2211,1312,1231,2132,1212,2131,1211,3211,2111,1113,1112,1111,1228,1226,1227,1224,1225,1247,1246:Adelboden, Alpstein - Alvier, Appenzeller Alpen, Blüemlisalp, Brienzersee, Diemtigtal, Engelberg, Engstligen, Entlebuch, Freiburger Alpen, Gadmertal, Gantrisch, Glarner Voralpen, Glaubenberg, Grimselpass, Grindelwald, Gstaad, Guttannen, Hasliberg - Rosenlaui, Hohgant, Iffigen, Jungfrau - Schilthorn, Kandersteg, Lauterbrunnen, Lenk, Leysin, Liechtenstein, Linthal, Maderanertal, Meiental, Melchtal, Muotatal, Pays d'Enhaut, Schreckhorn, Schwyzer Voralpen, Schächental, Sernftal, St. Galler Oberland, Toggenburg, Torgon, Uri Rotstock, Val d'Illiez, Villars, Waadtländer Voralpen, westliche Berner Voralpen, Wildhorn, östliche Berner Voralpen
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 23-01-2017, 08:00 - 23-01-2017, 17:00Naiv veglia4:Avalanches:2:7222,4232,7211,7112,7111,6115,6211,6113,6114,7221,6111,6112:Bedrettotal, Bergell, Bernina, Bleniotal, Corvatsch, obere Leventina, obere Maggiatäler, oberes Misox/Calanca, oberes Puschlav, südliches Simplon Gebiet, untere Leventina, unteres Puschlav
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 23-01-2017, 08:00 - 23-01-2017, 17:00Naiv veglia, Cuflads5:Avalanches:2:7231,2224,5124,2223,4213,4222,7126,4211,7125,4121,4223,7115,7114,5211,4112,5212,4111,5223,5233,4241,5234,5216,4243,4114,4113:Aletsch Gebiet, Avers, Bivio, Emosson, Flims, Gd-St-Bernard, Génépi, Lötschental, Montana, Münstertal, nördliches Obergoms, nördliches Tavetsch, nördliches Urseren, Ovronnaz, Reckingen, Rheinwald, Saas Fee, St. Moritz, südliches Tavetsch, südliches Urseren, Val Chamuera, Val dal Spöl, Val S-charl, Zermatt, Zervreila
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 19.01.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Tessin dal nord (TI). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.6:Forestfire:2:301,302,303:Alta Valmaggia, Blenio, Leventina
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 16.01.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Val Müstair (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.7:Forestfire:2:314:Val Monastero
-
Lavinas: pitschen privel u nagin privel, nivel 1Valaivladad: 23-01-2017, 08:00 - 23-01-2017, 17:00Naiv veglia8:Avalanches:1:6121,6122,6212:Riviera, untere Maggiatäler, unteres Misox/Calanca
-
Terratrembels: pitschen privel u nagin privel, nivel 1Valaivladad: 22-01-2017, 05:48 - 24-01-2017, 18:4805:48 Terratrembel da la fermezza 3.3 a Bürkelkopf GR. Vegn eventualmain sentì en questa regiun d'avertiment. Betg da far quint cun donns.9:Earthquake:1:182,185,186,314,317,318,319:681,191Davos, Küblis-Klosters, S'charl-d'Uina, Schiers, Scuol-Samnaun, Val Monastero, Zernez | |Lechquellengebirge||T4+ I||
24 Jul 12
Die Braunarlspitze gehört zu den mächtigsten Bergen im Lechquellegebirge. Zusammen mit ihren östlichen Trabanten der Butzen- und Kleinspitze bildet sie ein imposanten, hochalpinen Talschluß mit leuchtend weißen Schneeflecken über saftig-grünen Wiesen der Hochgletscheralpe. Grund genug für 4 Hikr und mich (zum 3. Mal)...
Published by30 July 2012, 22h42 (Photos:75 | Comments:2)
|Mittelwallis||T4||
13 Jul 12
Heute war ein Tagestüürli ins Wallis angesagt. Um vor meiner geplanten Tour auf den Weissmies einige Höhenmeter zu sammeln, suchte ich mir einen ÖV-tauglichen Gipfel. Im Führer „Leichte 3000er“ wurde ich fündig: das Schwarzhorn beim Augstbordpass sollte es sein. Mit dem Zug erreichte ich via Visp schnell St. Niklaus, den...
Published by30 July 2012, 22h26 (Photos:73 | Comments:1)
|Hinterrhein||T1||
29 Jul 12
Von Andeer fuhren wir die Strasse Richtung Promischur hinauf. Bei Punkt 1165 befindet sich ein Park- & Ruheplatz. Von hier an geht es nur noch mit Fahrbewilligung der Gemeinde mit dem Auto weiter...oder eben zu Fuss. Den Aufstieg zum Lai Lung und Lai Ner nahmen wir auf der Fahrstrasse unter die Füsse, mit reichlichen...
Published by30 July 2012, 22h24 (Photos:17)
|Trentino-South Tirol||T5 II||
12 Jul 12
Gleich am Anfang unserer Ahrntalferien haben wir uns im Touristenbüro für die wöchentliche Gipfeltour mit Bergführer angemeldet, für sage und schreibe 25 Euro pro Person. Wir sind deshalb in Erwartung einer mittleren Radiowanderung Donnerstags um 7 Uhr zum Treffpunkt gegangen, wo ein einsamer Bergführer, Günther, uns...
Published by30 July 2012, 22h14 (Photos:9)
|Obwalden||T3||
25 Jul 12
Feierabendwanderung auf den Hochstollen 2481m mit Hunden und Gast Ein Freund aus München ist kurzfristig in die Schweiz gereist. Gemeinsam wollten wir nach meinem Feierabend noch etwas unternehmen. Eine Wanderung auf einen Gipfel mit einer ordentlichen Aussicht. Der Aufstieg durfte natürlich nicht all zu lange sein....
Published by30 July 2012, 21h38 (Photos:40)
|Luzern||T4||
29 Jul 12
Regen am Wochenende - was sonst. Also entschieden wir uns für ein einfachere, kurze Tour um wenigstens an der frischen Luft zu sein. Somit fiel die Wahl auf den Vitznauerstock im Kanton LU und SZ. Mit dem Raddampfer von Luzern nach Vitznau war schon eine spannende Erfahrung und mal eine andere Art des Reisens. Von dort aus ging...
Published by30 July 2012, 21h32 (Photos:24 | Geodata:1)
|Frutigland||PD||
7 Jul 12
Als erste Vorbereitungstour für`s Matterhorn wollte ich eigentlich das Rinderhorn angehen. Aber da der Wetterbericht nur für einen Tag gutes Wetter versprach undich vor Spontanitäten nur so sprudelte, nahm ich kurzfristige Tourenplanänderungen vor und fortan hieß das Ziel nun Balmhorn. Nutzt man solche Wetterchancen nicht,...
Published by30 July 2012, 21h26 (Photos:18 | Comments:6)
|Trentino-South Tirol||T2||
9 Jul 12
An unserem ersten Ferientag im Ahrntal, sind für den Nachmittag Gewitter angesagt. Da wollten wir etwas Instruktives, nicht zu Langes unternehmen, um die Gegend kennen zu lernen. Wir lassen uns bei kühlem und wolkigem Wetter von der Gondelbahn zur Michlreisalm (nicht Milchreis !) auf 1970m hochtragen und nehmen den...
Published by30 July 2012, 21h22 (Photos:9)
|Jungfraugebiet||PD||
23 Jul 12
Um die Jahrhundertwende des 20. Jahrhunderts wurde der Rotstock vielfach von der damaligen Station 'Rothstock' der Jungfraubahn bestiegen. Das Stollenloch wurde nach der Eröffnung der Station 'Eigerwand' geschlossen, ist heute aber noch sichtbar. Der Weg vom Stollenloch bis zum Gipfel war schon damals gesichert. Erst im Jahr 2000...
Published by30 July 2012, 21h20 (Photos:29)
|Mittelwallis||T4+||
29 Jul 12
Wieder steht ein verregnetes Wochenende bevor. Was unternimmt man den diesmal? Nach einem trotzigen Entschluss und zwei Telefonaten ins Wallis steht das Programm fest. Am Samstag wieder einmal Weineinkauf in Salgesch mit anschliessendem Übernachten bei Ariette im Hotel zur Mühle in Saas – Fee. Nach kurzem zusammen packen...
Published by30 July 2012, 21h18 (Photos:38 | Comments:2)
|Waldviertel||T3 I||
15 Jul 12
Heute stand eine weitere wunderschöne Schlechtwettertour auf dem Program: die Besteigung der Teufelsrast hoch über den beiden Tälern der Krems (kleine und große). Üppige Natur, wunderbare, alpine Steige, Höhlen und Felsen und schöne Ausblicke werden uns geboten. Etwas entlegen ist der Ausgangpunkt tief unten im Tal der...
Published by30 July 2012, 21h16 (Photos:20)
|Oberwallis||T3||
29 Jul 12
Dieci escursionisti tra le nuvole a 2800mt … bello comunque ! Uscita estiva con i ragazzi, che ci accompagnano nell’ ultima uscita di Luglio, e che, per alcuni di noi, corrisponde ad uno stop di qualche settimane per le ferie in famiglia. Gruppo numeroso: ben 10 escursionisti, si ricompatta la Girovagando...
Published by30 July 2012, 21h09 (Photos:53 | Comments:10 | Geodata:1)
|Silvretta||T5 II||
30 Jul 12
Vom Silvrettastausee zum Kreuz auf P2389. Der direkte Weg hinüber zur Vallüla ist teilweise abgerutscht, bei den heutigen nassen Verhältnissen zu gefährlich. Beim Gipfelaufbau der Vallüla angekommen die steinschlaggefährliche Rinne hinauf. Das schmale steile Schneefeld lässt sich komplett südlich umsteigen. Auf dem Grat...
Published by30 July 2012, 20h49 (Photos:13 | Comments:1)
|Mittelwallis||T2||
23 Jul 12
Hütten-Einlauftour über die "Kleine Wiese" Das endlich gute Sommerwetter nutzte ich zu einem Kurzurlaub im Wallis. Bevor ich jedoch höhere Ziele ansteuern konnte, musste ich mich erst mal wieder an längere Steigungen und Rucksack tragen gewöhnen. Also wählte ich als Einlauftour die Wanderung zur mir unbekannten Cabane...
Published by30 July 2012, 20h44 (Photos:54 | Comments:4)
|Bezengi||T5 PD II||
12 Jul 12
Der erste Bezengi-Besuch sollte ruhig anlaufen, da wir weder mit dem Wetter, der Schwierigkeitsskala noch der Umgebung vertraut und auch nicht akklimatisiert waren. Die Wahl für die erste Tour fiel daher auf den Pik Brno (П. Брно, 1B russische Skala, 4110m), einem Gipfel in der Kette zwischen Misses-Tau (Миссecтау)...
Published by30 July 2012, 20h39 (Photos:33 | Geodata:1)
|Uri||T5 II||
27 Jul 12
Bristen und Chli Windgällen sind schon länger auf meiner Wunschliste. Nachdem ich mich in diesem Jahr erstmals so richtig an die T5-er gewagt habe beschliesse ich, dass die Zeit für einen Versuch reif ist – ich starte mit dem Kleineren der beiden Berge, der Chli Windgällen. Bergstation Golzeren – Chli Windgällen – T5...
Published by30 July 2012, 19h48 (Photos:32 | Comments:2 | Geodata:1)
|Sicilia||T3+||
15 Oct 11
Magnifica gita sotto il vulcano attivo dell'Etna. Comprare cartina sentieri dell'etna. Attenzione Bus da Catania alle 8.00 del mattino per rifugio Sapienza!! Bisogna passare per il versante W a Q 2900 (superare zona limits!). Sull'Etna è praticamente impossibile trovare acqua!! Visitare la Grotta del gelo. Notare il...
Published by30 July 2012, 19h44 (Photos:1)
|Locarnese||T4||
27 Jul 12
Dalla Valle Verzasca alla Vallemaggia Tabellino di marcia Sonogno Q 917 Rifugio Barone Bocchetta della Campala Q 2323m Capanna Soveltra Q1534m Monti di Predee Prato Sornico Q 754m "Una gita di dovere se sopraccenerino, che però si prospetta impegnativa." A Sonogno non ci sono negozi di alimentari, ma in alta stagione...
Published by30 July 2012, 19h21 (Photos:2)
|Nidwalden||T3+||
30 Jul 12
Im Moment ist es recht schwer, bei den instabilen Wetterverhältnissen eine Tour zu finden.Wir haben uns heute für den Arvigrat entschieden und sind mit dem PW hinauf zum Ächerlipass gefahren. Unmittelbar am Einstieg auf den Arvigrat gab es eine Parkmöglichkeit für das Auto. Danach ging es gleich steil bergauf, erst über...
Published by30 July 2012, 18h56 (Photos:27)
|Piemonte||T5 PD II||
26 Jul 12
Monviso - ein Hammerberg in jeder Beziehung: seine südliche Lage, seine Prominenz, seine Höhe, seine langwierigen Anstiegswege und zuletzt die tolle Aussicht bei gutem Wetter. Für eine Woche Bergurlaub stand bei uns die Idee, einen Trip in die für uns eher unbekannten südlichen Alpenregionen zu machen. So ging es zum...
Published by30 July 2012, 18h49 (Photos:73 | Comments:1 | Geodata:1) | http://www.privels-natira.ch/home/privels-da-la-natira-actuals.html | http://www.hikr.org/tour/?skip=37020 | 0.637725 | 0.63889 |
|Vischnaunca da Trun
|
Vischnaunca Formaziun/Scolaziun Economia Veta/Temps liber Cultura/Sport Actual Localitads Vus sesanfleis cheu: … stradalesser Trun Pumpiers Corporaziun d'aua Trun Corporaziun …www.trun.ch/gemeinde/default.htm
|Vischnaunca da Trun
|
Vischnaunca Formaziun/Scolaziun Economia Veta/Temps liber Cultura/Sport Actual Localitads Vus sesanfleis cheu: … univiern Turissem Biblioteca Trun OGNA Museum Sursilvan Cuort …www.trun.ch/kultursport/default.htm
|Schweizer Regionen - CH-7166 Trun
|
Zentralschweiz Region Zürich MarktplatzCH - Schweizer Gemeinden Gemeinde Trun, … Wallis Westschweiz Zentralschweiz Region Zürich MarktplatzCH - Schweizer Gemeinden Gemeinde Trun, …www.schweizer-regionen.ch/ortschaften/Gemeinde_Trun | In der Landwirtschaft waren im Jahr 2000 55 Personen tätig, im produzierenden Gewerbe 59 und im Dienstleistungssektor 157. Der Ort lebt vor allem vom Tourismus und von der Landwirtschaft. Daneben finden die Bewohner Beschäftigung im lokalen Gewerbe und bei der Rhätischen Bahn. Größter Arbeitgeber ist der Holzverarbeitungsbetrieb Florinett Holz AG. Eine wirtschaftliche Nutzung der eisenhaltigen Mineralquellen scheiterte bisher.
Verkehr
Die Bahnhöfe Bergün/Bravuogn und Preda sind Schnellzugshalte an der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Albulabahn(Bahnstrecke Thusis–St. Moritz) der Rhätischen Bahn (RhB). Im Winter verkehren zusätzlich spezielle Schlittelzüge zwischen Bergün/Bravuogn und Preda. Mehrmals täglich fährt ein Postauto nach Latsch und Stuls, im Sommer auch ins Val Tuors.
Für alle Informationen, welche auf der Webseite Grisun veröffentlicht sind, gelten nachfolgende Bedingungen:
Benutzung und Copyright der Website
Der gesamte Inhalt der Webseite Grisun ist urheberrechtlich geschützt (alle Rechte vorbehalten). Ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung von Grisun ist jede Weiterveröffentlichung (in elektronischer, schriftlicher oder sonstiger Form) untersagt. Dies gilt auch für jegliche anderweitige Nutzung der Inhalte und der Logos.
Inhalte ohne Gewähr
Grisun aktualisiert die Inhalte auf ihrer Webseite sorgfältig. Dennoch schliesst Grisun jegliche Haftung für unzutreffende, unvollständige oder veraltete Inhalte aus. Die auf der Webseite verbreiteten Inhalte können jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden.
Haftungsausschluss
Grisun schliesst jegliche Haftung aus, welche sich aus dem Zugriff auf die Inhalte der Webseite oder deren Benutzung ergeben. Der Haftungs-ausschluss bezieht sich auch auf die Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Benutzung.
Zudem übernimmt Grisun keine Haftung, wenn Inhalte durch Virenbefall oder andere schädliche Bestandteile verändert wurden.
Links zu anderen Webseiten
Diese Webseite erhält Verknüpfungen (Links) zu anderen Webseiten. Mit Klicken auf diese Verknüpfungen verlassen Sie die Webseite Grisun. Grisun übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte, Produkte, Leistungen oder Objekte der verknüpften Webseiten. | https://tel.search.ch/trun/-/gemeindeverwaltung-trun-2 | https://www.grisun.ch/region/albula/gemeinden/berguen/wirtschaft | 0.607101 | 0.610731 |
Tadlar live
Damaun
4°/10°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Play RTR
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Grischun
Engiadina
Mancanza da naiv engrevgescha er lavur en arrivada dal maraton
Oz, 16:52
Grischun central
Il «Pöschtli» ha ina nova scheffa
Oz, 11:53
Chantun
Il luf duai vegnir sajettà
Oz, 11:10
Chantun
Passlunghists èn cumadaivels
Oz, 5:51
Surselva
Schanza da siglir cun skis a Mustér
Oz, 4:00
Surselva
Sedrun: 1992 ha la Smart SA fatg concurs
Oz, 4:00
Surselva
La fabrica da palettas a Vuorz
Oz, 4:00
Grischun central
Glatsch da Surava ha remplazzà il biscotg
Oz, 4:00
Grischun central
Surava – il vitg industrialisà
Oz, 4:00
Surselva
Lieus bandunads, dentant betg emblidads
Oz, 4:00
Engiadina
Valeria Holinger è la prima regina da l'Engiadina
26.2.2017
Engiadina
Grev accident – annullà las cursas da White Turf
26.2.2017
Chantun
Adia «Schweiz am Sonntag»
26.2.2017
Ulteriur Grischun
Cuira: Tschaiver è stà paschaivel
25.2.2017
Ulteriur Grischun
Tschappina: Manischunz senza permiss metta auto sin tetg
25.2.2017
15
30
45
60 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 2
Theater
Das Aufeinandertreffen von Warten und Schauspiel
Der Samedner Jonathan Ferrari beendet bald sein Masterstudium in Schauspiel in ...
Kultur
02.02.23
Engadin Art Talks
Hopeless? Less hope? Hope!
Die zwölfte Ausgabe von Engadin Art Talks, E.A.T., fand letztes Wochenende in ...
Kultur
02.02.23
U23-Weltmeisterschaften
Marina Kälin überzeugt in Whistler
Die St.Moritzerin Marina Kälin verpasst als Fünfte das Podest im ...
Sport
02.02.23
Planisaziun Scuol
«Architectura tanghescha a minchün»
Architectura es sco art chi pertocca a tuots. Ma che es bun’architectura? ...
Politik
02.02.23
Eishockey
St. Moritz verliert nach Verlängerung
Der EHC St. Moritz verliert auswärts das zweite Play-off-Spiel gegen den HC ...
Sport
01.02.23
Eishockey
Saisonende für Engiadina
Der CdH Engiadina verliert zuhause auch das zweite Play-off-Spiel gegen den KSC ...
Sport
01.02.23
Runder Tisch
Sprechstunde beim Gemeindevorstand
Fragen, kritisieren, loben: Das darf, wer den runden Tisch besucht, welcher vom ...
Politik
01.02.23
Bob-WM
«Das Ziel ist natürlich eine Medaille»
18 Athleten kämpfen heute und am Freitag auf der 1722 Meter langen ...
Sport
01.02.23
Planungskultur
Kultur der Planung, Kultur des Bauens
Gemeinden gehen mit den Themen Bauen oder Planen unterschiedlich um. Die EP/PL ...
Wirtschaft
01.02.23
Iniziativa Somalgors 74
Il «bügl public» da Tschlin in visita a Scuol
Avant passa quatter ons es gnüda creada a Tschlin la sporta dal «bügl public», ...
Tourismus
01.02.23
Baumängel
Das Ovaverva ist ein teurer Sanierungsfall
Das 2014 eröffnete Hallenbad Ovaverva in St. Moritz muss umfassend saniert ...
Politik
01.02.23
2
Zernez
Fich probabel daja il prüm pêrin da lufs in Engiadina
In Engiadina viva cun gronda probabiltà ün prüm pêrin da lufs. Quai muossan ...
Natur/Umwelt
01.02.23
Grischun
Minch’on müdan abitaziuns primaras in secundaras
Dürant ils quatter ons passats sun passa 112 abitaziuns primaras da dret vegl ...
Politik
01.02.23
Dora Lardelli
Die Frau der Kultur ist nicht mehr
Am letzten Sonntag hat die Autorin, Kulturvermittlerin und Leiterin des ...
Kultur
31.01.23
Scuol/Tarasp
Surleivg e spranza pro la Butia Tarasp
L’avegnir da la Butia Tarasp es intschert. Ils associats sun gnüts infuormats ...
Wirtschaft
31.01.23
Sils/Silvaplana
Alpin Infra AG Corvatsch ist gegründet
Letzten Freitag haben die beiden Standortgemeinden Sils und Silvaplana mit ...
Tourismus
31.01.23
Portrait
Mit Architektur Geschichten erzählen
Für Urs Padrun geht es in der ‧Architektur um weit mehr als nur um schöne ...
Kultur
31.01.23
Snow Polo
«Polo spielen ist Adrenalin pur»
Seit 13 Jahren ist Jan Erik Franck als Speaker bei Polospielen im Einsatz, so ...
Sport
31.01.23
Tarasp/Vulpera
L’inchant da las «villas» a Vulpera
Als 10 da favrer ha lö l’inchant da la Villa Maria e da la Villa Silvana – duos ...
Wirtschaft
31.01.23
Eishockey
St. Moritz gewinnt das Play-off Heimspiel
Der EHC St. Moritz gewinnt das erste Play-off-Spiel zuhause gegen den HC ...
Sport
30.01.23
Eishockey
Engiadina verliert das erste Play-off-Spiel
Der CdH Engiadina verliert das erste Play-off-Spiel auswärts gegen den KSC ...
Sport
30.01.23
Ausbildungsmodell
Ein Projekt, das schweizweit Schule machen soll
Assistenzärzte werden am Spital Oberengadin in Samedan von zwei pensionierten ...
Politik
30.01.23
ESTM AG
Neue Strukturen, neuer VR, neuer Name
Die ausserordentliche Generalversammlung der Engadin St. Moritz Tourismus AG ...
Tourismus
30.01.23
Legendenspiel
Viel Hockey-Prominenz und zwei Musik-Stars
Viel Eishockey-Prominenz auf dem Eis. Dazu zwei Überraschungsgäste als ...
Sport
30.01.23
Wintersportlager
Wintersport-Feeling auf Unterengadiner Bergen
Schulen aus dem Unterland kommen regelmässig zu Skilagern ins Engadin. Kürzlich ...
Sport
30.01.23
BMW IBSF Weltmeisterschaften
Team Vogt gewinnt WM-Bronze
Der Weltmeistertitel im Zweier-Bob geht nach Deutschland. Aber auch die Schweiz ...
Sport
29.01.23
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://m.rtr.ch/novitads/grischun-3 | https://www.engadinerpost.ch/seite/2 | 0.649634 | 0.653534 |
Cuntegn
Privel da naviglias actuals
Privel da naviglias actuals en Svizra(2 annunzias) zuppentar
-
Naiv: privel considerabel, nivel 3Valaivladad: 21-03-2017, 21:00 - 25-03-2017, 08:00Navaglias en las muntognas cun 100 fin 140 cm. sur 2000 m.0:Snow:3:301,302:Alta Valmaggia, Leventina
-
Naiv: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 21-03-2017, 21:00 - 24-03-2017, 00:0035 fin 75 cm naiv en las regiuns muntagnardas. sur 1600 m.1:Snow:2:149,158,166,174:Lugnez-Valsertal, Rheinwald, Urserntal, Val Medel-Sumvitg
Bulletin dals privels da la natira
Naturgefahrenbulletin des Bundes
Ausgabedatum: Donnerstag, 23. März 2017 12:00 Uhr
Nächste Information: Freitag, 24. März 2017 12:00 Uhr
Anhaltender Schneefall in den Bergen
|Prozess||Stufe||Betroffene Gebiete||von||bis|
|Schnee||3||Alta Vallemaggia, Leventina||21.03.17, 21 Uhr||25.03.17, 08 Uhr|
Schnee
Aktuelle Situation
Ein umfangreiches Tief liegt zwischen der Biskaya und dem westlichen Mittelmeerraum. Bis Freitag wird mit der südwestlichen Strömung feuchte und milde Atlantikluft Richtung Alpenraum und insbesondere zur Alpensüdseite geführt.
Bis Donnerstagmorgen sind in den gewarnten Regionen zwischen 75 und 100 mm Niederschlag, mit Höchstwerten bis 150 mm im oberen Maggiatal gefallen. Die Schneefallgrenze sank dabei auf 1500 Meter ab. Oberhalb 2000 Metern wuchs die Schneedecke um etwa 1 Meter an.
Prognose
Heute Donnerstag ist mit weiteren anhaltenden Niederschlägen zu rechnen. Im Laufe des Freitags werden die Niederschläge allmählich nachlassen.
Oberhalb von 2000 Metern fallen im oberen Maggiatal, im Bedrettotal und in der oberen Leventina bis Samstagmorgen voraussichtlich insgesamt 100 bis 150 cm Neuschnee. Die Schneefallgrenze liegt bei etwa 1600 Metern, bei intensiven Niederschlägen sinkt sie zeitweise bis auf 1400 Meter ab. Zudem ist das Ereignis vor allem am Donnerstag und am Freitag in den höheren Berglagen von starken bis stürmischen Winden von 80 bis 90 km/h begleitet.
Colonna da context
Avertiments da naiv vegnan publitgads per ils nivels 2 fin 5.
Privel da vias glischas pervia da vials cuverts da naiv.
Cumportament:
observar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.
Naiv (Svizra franzosa, sid da las Alps):
bassa: 5-10cm (en max. 24h)
muntognas: 20-40cm (en max. 24h)
Naiv (Svizra tudestga, chantun FR):
nassa: 5-15cm (en max. 24h)
muntognas: 20-40cm (en max. 24h)
- Las vias èn pli e pli pauc bain transiblas.
- Il traffic aviatic ed il traffic da viafier èn impedids.
- Roms rumpan giu pervi da la chargia da naiv.
Cumportament:
observar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.
Navaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:
15-30 cm/24h
Navaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:
10-30 cm/24h
Navaglias intensivas en las muntognas:
40-70 cm/24h
70-100 cm/48h
100-140 cm/72h
- Trajects da via intransibels.
- Il traffic aviatic ed il traffic da viafier èn impedids.
- Roms rumpan giu u bostga cupitga sut la chargia da naiv.
- Interrupziun dal provediment d'electricitad e/u da las colliaziuns telefonicas, particularmain en regiuns giu da via.
- Grondas chargias da naiv sin ils tetgs.
Cumportament:
observar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.
Navaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:
> 30-50 cm/24h
Navaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:
> 30-50 cm/24h
Navaglias intensivas en las muntognas:
> 70-100 cm/24h
> 100-140 cm/48h
> 140-180 cm/72h
- Il traffic sin via ed il traffic aviatic èn interruts cumplettamain.
- Il traffic da viafier è impedì massivamain.
- Roms rumpan giu u bostga cupitga sut la chargia da naiv.
- Grondas chargias da naiv sin ils tetgs
- Il provediment d'electricitad e las colliaziuns telefonicas èn interruttas cumplettamain.
Cumportament:
Navaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:
> 50 cm/24h
Navaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:
> 50 cm/24h
Navaglias intensivas en las muntognas:
> 100 cm/24h
> 140 cm/48h
> 180 cm/72h
Avertiments da naiv vegnan publitgads sche necessari durant l'entir onn. | Deutschschweiz
Wetterprognose für die Deutschschweiz, Nord- und Mittelbünden
Aktualisiert am Sonntag, 26. April 2015, 20:51 Uhr
Allgemeine Lage
Die Schweiz liegt im Einflussbereich einer Tiefdruckzone, die sich von der Biskaya bis nach Skandinavien erstreckt. Im Vorfeld der dazugehörenden Kaltfront herrscht im Alpenraum eine schwache Föhnlage. Am Montag geht diese Föhnphase gegen Abend mit dem Durchzug der Kaltfront aus Westen zu Ende.
Heute, Sonntag
In der Nacht meist bewölkt und gebietsweise Regenschauer, vereinzelt auch Gewitter möglich. In den Föhngebieten der zentralen und östlichen Alpen meist trocken und einige Aufklarungen. In den Bergen mässiger bis starker Südwind. In den Alpentälern föhnig.
Montag
Am Montag veränderlich bewölkt, zeitweise sonnige Abschnitte. Im Verlauf des Nachmittags und Abends zunehmend bewölkt und aufkommende, lokal kräftige Schauer, vereinzelt auch Gewitter. In den Föhngebieten noch bis am Abend trocken. In der Nacht auf Dienstag aus Westen verbreitet einsetzender Regen. Schneefallgrenze dabei von 2300 gegen 1600 Meter sinkend. Temperatur am frühen Morgen 9 bis 13 Grad, Tageshöchstwerte um 18 Grad, in den Föhntälern bis 22 Grad. Nullgradgrenze auf 2700 Metern. In den Bergen mässiger bis starker Südwind, am Abend auf Nordwest drehend. In den Alpentälern zeitweise föhnig. Im Flachland Bisentendenz.
Dienstag
Am Dienstag wechselhaft und besonders am Alpennordhang noch einige Regenschauer. Am Nachmittag im Flachland meist trocken mit teils längeren sonnigen Abschnitten, besonders gegen Westen hin. Schneefallgrenze um 1200 Meter. Um 12 Grad.
Mittwoch
Am Mittwoch nach kalter Nacht trotz Wolkenfeldern recht sonnig. Anfangs am östlichen Alpennordhang noch etwas mehr Bewölkung aber meist trocken. Um 15 Grad.
Donnerstag
Am Donnerstag anfangs noch ein paar Aufhellungen, dann aus Westen zunehmend stark bewölkt und im Tagesverlauf aufkommende Regenschauer. In Nord- und Mittelbünden am Vormittag noch meist trocken. Schneefallgrenze von 1800 allmählich gegen 1300 Meter sinkend. Mit auffrischendem Südwestwind um 13 Grad.
Freitag
Am Freitag veränderliches Westwindwetter: Aufhellungen abwechselnd mit Regenschauern. Schneefallgrenze um 1100 Meter. Um 10 Grad.
Trend mit tiefer Prognosezuverlässigkeit:
Am Samstag zuerst einige Aufhellungen, dann aus Westen neue Niederschläge. Am Sonntag mit Westwind wechselhaft und einige Niederschläge, milder.
Mögliche Entwicklung ab Montag, 4.05 bis Sonntag, 10.05
Deboli correnti da ovest in un campo di pressione livellata. In parte soleggiato con qualche rovescio occasionale, in particolare nel pomeriggio. Temperatura nella norma.
Westschweiz
Wetterprognose für die Westschweiz und das Wallis
Aktualisiert am Sonntag, 26. April 2015, 20:51 Uhr
Allgemeine Lage
Die Schweiz liegt im Einflussbereich einer Tiefdruckzone, die sich von der Biskaya bis nach Skandinavien erstreckt. Im Vorfeld der dazugehörenden Kaltfront herrscht im Alpenraum eine schwache Föhnlage. Am Montag geht diese Föhnphase gegen Abend mit dem Durchzug der Kaltfront aus Westen zu Ende.
Heute, Sonntag
In der Nacht veränderlich bewölkt und lokale Regenschauer, besonders in den Bergen. In den Bergen schwacher bis mässiger Süd- bis Südwestwind. In den Alpen Föhntendenz.
Montag
Am Montag meist bewölkt, besonders am Vormittag und im Wallis ganztags auch Aufhellungen. Am Vormittag im Jura einige Regenschauer, am Nachmittag und Abend auch in den übrigen Gebieten aufkommende, lokal kräftige Schauer. Vereinzelt auch Gewitter. Schneefallgrenze von 2300 Metern am Abend gegen 1400 Meter absinkend. Tiefsttemperatur am frühen Morgen um 9, Höchstwerte am Nachmittag um 16, im Wallis bis 20 Grad. Nullgradgrenze auf 2700 Metern, gegen Abend stark absinkend. In den Bergen tagsüber schwacher bis mässiger Südwind, am Abend auf Nordwest drehend. Am Vormittag in den Alpentälern Föhntendenz.
Dienstag
Am Dienstagvormittag zunächst noch meist stark bewölkt und noch etwas Niederschlag. Schneefallgrenze um 1100 Meter. Am Nachmittag Übergang zu recht sonnigem Wetter. Temperatur 13 bis 15 Grad.
Mittwoch
Am Mittwoch nach einer klaren und frostigen Nacht recht sonnig. 16 bis 18 Grad.
Donnerstag
Am Donnerstag zunächst noch einige Aufhellungen, dann zunehmend bewölkt und aus Westen aufkommende Niederschläge. Schneefallgrenze von 1800 gegen 1500 Meter sinkend. Mit starkem Westwind 14 bis 16 Grad.
Freitag
Am Freitag veränderliches Westwindwettter, meist stark bewölkt, mit Aufhellungen, dazwischen aber auch Regenschauer. Mit Westwind 15 bis 17 Grad.
Trend mit tiefer Prognosezuverlässigkeit:
Am Samstag veränderliches Westwindwetter, Aufhellungen abwechselnd mit Regenschauer. Am Sonntag weiterhin Westwindwetter: Oft stark bewölkt und zeitweise Regenschauer.
Mögliche Entwicklung ab Montag, 4.05 bis Sonntag, 10.05
Deboli correnti da ovest in un campo di pressione livellata. In parte soleggiato con qualche rovescio occasionale, in particolare nel pomeriggio. Temperatura nella norma.
Alpensüdseite
Wetterprognose für die Alpensüdseite und das Engadin
Aktualisiert am Sonntag, 26. April 2015, 20:51 Uhr
Allgemeine Lage
Die Schweiz liegt im Einflussbereich einer Tiefdruckzone, die sich von der Biskaya bis nach Skandinavien erstreckt. Im Vorfeld der dazugehörenden Kaltfront herrscht im Alpenraum eine schwache Föhnlage. Am Montag geht diese Föhnphase gegen Abend mit dem Durchzug der Kaltfront aus Westen zu Ende.
Heute, Sonntag
In der Nacht bedeckt und zeitweise Regen. In den Bergen mässiger Südwind.
Montag
Am Montag stark bewölkt und zahlreiche, zum Teil gewittrige Regenschauer. Tiefsttemperatur am frühen Morgen um 9, Höchstwerte am Nachmittag um 12, im Engadin um 8 Grad. Nullgradgrenze auf 2400 Metern. In den Bergen starker Südwind.
Dienstag
Am Dienstag teilweise sonnig mit Nordwindtendenz. Um 19 Grad.
Mittwoch
Am Mittwoch teilweise sonnig. Um 17 Grad.
Donnerstag
Am Donnerstag stark bewölkt und etwas Regen. Um 16 Grad.
Freitag
Am Freitag teilweise sonnig. Um 17 Grad.
Trend mit tiefer Prognosezuverlässigkeit:
Am Samstag veränderlich mit Regenschauern. Am Sonntag veränderlich mit Regenschauern.
Mögliche Entwicklung ab Montag, 4.05 bis Sonntag, 10.05
Deboli correnti da ovest in un campo di pressione livellata. In buona parte soleggiato, con debole tendenza a rovesci nella seconda metà della giornata. Temperatura nella norma. | http://www.privels-natira.ch/home/privels-da-la-natira-actuals/naiv.html | http://www.meteoschweiz.admin.ch/home.html | 0.611919 | 0.613151 |
Economia ed infrastructura
Selecziun casuala da questa rubrica
17.04.1974 EN Durada: [11'05''] swissinfo/SRI
Dossier: La story da la Swissair
19.12.1969 IT Durada: [04'21''] TSI: Il Regionale
Dossier: La construcziun d'autostradas
12.01.1968 -- Durada: [03'36''] TSI: Il Regionale
Dossier: La construcziun d'autostradas | Geständnis des Rentners Otto Stich
Dossier: Die NEAT
Bernina
Dossier: Der Bau der Autobahnen
Wirtschaftskrise: Uhrenindustrie führt Kurzarbeit ein
Dossier: Die Krise der Uhrenindustrie
Der erste Transatlantikflug
Dossier: Swissair-Story | http://xn--idesuisse-c4a.ch/106.0.html?&changeLang=set&L=3 | http://ideesuisse.ch/106.0.html?&L=vcvozsss%20 | 0.609571 | 0.611034 |
deutsch
romontsch
Home
Vischnaunca
Formaziun
Economia
Veta/Temps liber
Cultura
Turissem
Actual
Vus sesanfleis cheu:
Home
News
23-03-2017
Serrada via Val Sumvitg
12-02-2017
resultats da votaziun dils 12 da fevrer 2017
28-09-2016
Lottarias da divertiment
16-08-2016
Serrada Via Laus
12-07-2016
Reglament davart far tenda e campar sin territori dalla vischnaunca da Sumvitg
Dapli news
Occurrenzas
29.03.2017
Dapli occurrenzas
Flexicard
Reservar
Info dalla vischnaunca
Administraziun communala
Via Quadras Su 10
7175 Sumvitg
Telefon
081 920 25 00
Fax
081 920 25 08
E-Mail
Kontakt
avertura dil spurtegl
gli-ven
08.00-11.00 / 16.00-17.00*
*mardis e gievia suentermiezdi mintgamai naven dallas 16.00-18.00
Access direct
Spurtegl online
Collecziun da leschas
Nr. d'urgenza
Occurrenzas
Plan dil vitg
News
Links
Downloads
Aura
pli aura
Ensi
powered by
Ruf
Contact
Login
Extranet
Sitemap | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://www.sumvitg.ch/start/default.htm?client_locale=RO | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.613774 | 0.618033 |
Tadlar live
Damaun
8°/15°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Vias e traffic
Play RTR
Regiuns
Engiadina
Surselva
Grischun Central
Valladas talianas
Ulteriur Grischun
Regiuns
Surselva
Engiadina
Ulteriur Grischun
Grischun central
Valladas talianas
>
Davosas novitads ord tut las regiuns
Novitads
Club da skiunzs Zuoz maina restaurant Pizzet
Novitads
Buna emprima stagiun d’enviern per il Waldhaus renovà
Novitads
Peschs gronds èn il siemi
Novitads
Trun: Exposiziun da graficas en la Cuort Ligia Grischa
Novitads
Ils peschs dovran ils pestgaders
Novitads
Anastacia sin l'Alp Trida
Novitads
Danis e Stussavgia gudognan premis per placats da latg
Novitads
Lutga – Festa da primavaira a Seewis | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 2
Theater
Das Aufeinandertreffen von Warten und Schauspiel
Der Samedner Jonathan Ferrari beendet bald sein Masterstudium in Schauspiel in ...
Kultur
02.02.23
Engadin Art Talks
Hopeless? Less hope? Hope!
Die zwölfte Ausgabe von Engadin Art Talks, E.A.T., fand letztes Wochenende in ...
Kultur
02.02.23
U23-Weltmeisterschaften
Marina Kälin überzeugt in Whistler
Die St.Moritzerin Marina Kälin verpasst als Fünfte das Podest im ...
Sport
02.02.23
Planisaziun Scuol
«Architectura tanghescha a minchün»
Architectura es sco art chi pertocca a tuots. Ma che es bun’architectura? ...
Politik
02.02.23
Eishockey
St. Moritz verliert nach Verlängerung
Der EHC St. Moritz verliert auswärts das zweite Play-off-Spiel gegen den HC ...
Sport
01.02.23
Eishockey
Saisonende für Engiadina
Der CdH Engiadina verliert zuhause auch das zweite Play-off-Spiel gegen den KSC ...
Sport
01.02.23
Runder Tisch
Sprechstunde beim Gemeindevorstand
Fragen, kritisieren, loben: Das darf, wer den runden Tisch besucht, welcher vom ...
Politik
01.02.23
Bob-WM
«Das Ziel ist natürlich eine Medaille»
18 Athleten kämpfen heute und am Freitag auf der 1722 Meter langen ...
Sport
01.02.23
Planungskultur
Kultur der Planung, Kultur des Bauens
Gemeinden gehen mit den Themen Bauen oder Planen unterschiedlich um. Die EP/PL ...
Wirtschaft
01.02.23
Iniziativa Somalgors 74
Il «bügl public» da Tschlin in visita a Scuol
Avant passa quatter ons es gnüda creada a Tschlin la sporta dal «bügl public», ...
Tourismus
01.02.23
Baumängel
Das Ovaverva ist ein teurer Sanierungsfall
Das 2014 eröffnete Hallenbad Ovaverva in St. Moritz muss umfassend saniert ...
Politik
01.02.23
2
Zernez
Fich probabel daja il prüm pêrin da lufs in Engiadina
In Engiadina viva cun gronda probabiltà ün prüm pêrin da lufs. Quai muossan ...
Natur/Umwelt
01.02.23
Grischun
Minch’on müdan abitaziuns primaras in secundaras
Dürant ils quatter ons passats sun passa 112 abitaziuns primaras da dret vegl ...
Politik
01.02.23
Dora Lardelli
Die Frau der Kultur ist nicht mehr
Am letzten Sonntag hat die Autorin, Kulturvermittlerin und Leiterin des ...
Kultur
31.01.23
Scuol/Tarasp
Surleivg e spranza pro la Butia Tarasp
L’avegnir da la Butia Tarasp es intschert. Ils associats sun gnüts infuormats ...
Wirtschaft
31.01.23
Sils/Silvaplana
Alpin Infra AG Corvatsch ist gegründet
Letzten Freitag haben die beiden Standortgemeinden Sils und Silvaplana mit ...
Tourismus
31.01.23
Portrait
Mit Architektur Geschichten erzählen
Für Urs Padrun geht es in der ‧Architektur um weit mehr als nur um schöne ...
Kultur
31.01.23
Snow Polo
«Polo spielen ist Adrenalin pur»
Seit 13 Jahren ist Jan Erik Franck als Speaker bei Polospielen im Einsatz, so ...
Sport
31.01.23
Tarasp/Vulpera
L’inchant da las «villas» a Vulpera
Als 10 da favrer ha lö l’inchant da la Villa Maria e da la Villa Silvana – duos ...
Wirtschaft
31.01.23
Eishockey
St. Moritz gewinnt das Play-off Heimspiel
Der EHC St. Moritz gewinnt das erste Play-off-Spiel zuhause gegen den HC ...
Sport
30.01.23
Eishockey
Engiadina verliert das erste Play-off-Spiel
Der CdH Engiadina verliert das erste Play-off-Spiel auswärts gegen den KSC ...
Sport
30.01.23
Ausbildungsmodell
Ein Projekt, das schweizweit Schule machen soll
Assistenzärzte werden am Spital Oberengadin in Samedan von zwei pensionierten ...
Politik
30.01.23
ESTM AG
Neue Strukturen, neuer VR, neuer Name
Die ausserordentliche Generalversammlung der Engadin St. Moritz Tourismus AG ...
Tourismus
30.01.23
Legendenspiel
Viel Hockey-Prominenz und zwei Musik-Stars
Viel Eishockey-Prominenz auf dem Eis. Dazu zwei Überraschungsgäste als ...
Sport
30.01.23
Wintersportlager
Wintersport-Feeling auf Unterengadiner Bergen
Schulen aus dem Unterland kommen regelmässig zu Skilagern ins Engadin. Kürzlich ...
Sport
30.01.23
BMW IBSF Weltmeisterschaften
Team Vogt gewinnt WM-Bronze
Der Weltmeistertitel im Zweier-Bob geht nach Deutschland. Aber auch die Schweiz ...
Sport
29.01.23
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://m.rtr.ch/regiuns/survista | https://www.engadinerpost.ch/seite/2 | 0.64768 | 0.652022 |
Votaziuns ed elecziuns
TERMINS DA VOTAZIUNS 2017
- 24 da settember 2017
- 26 da november 2017
Elecziuns communalas, votaziun communala e federala dils 21 da matg 2017
- Elecziuns communalas: Demissiuns inoltradas
- Elecziuns communalas: Informaziuns generalas e gliesta dallas candidatas e dils candidats proponi (la gliesta vegn consignada a votantas e votants cul material da votaziun).
(Annunzias entochen ils 14 d’avrel 2017)
- Votaziun communala: Revisiun parziala dalla planisaziun locala – quartier dil spital, Glion
Messadi dil parlament communal
- Votaziun federala: Lescha d'energia (LEn) dils 30 da settember 2016
Votaziun per correspondenza
Sin igl attest da votar ei la procedura dalla votaziun per correspondenza declarada. La cuviarta ei da francar e returnar per posta ni da deponer ella scaffa da brevs dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion en Casa Cumin a Glion e quei entochen dumengia, ils 21 da matg 2017. La scaffa da brevs dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion vegn svidada la davosa gada dumengia, ils 21 da matg 2017 dallas 11.00.
Nus fagein attents Vus ch’igl attest da votar sto esser suttascrets en cass d’ina votaziun per correspondenza. Schiglioc ei la votaziun nunvaleivla.
Votantas e votants che han buca retschiert il material da votar san retrer quel dall’administraziun communala a Glion entochen gievgia, ils 18 da matg 2017.
Temps d’avertura dallas urnas
Controlla da habitonts, Casa Cumin, Glion
Gievgia, 18-05-2017, 08.30 – 11.30 / 13.30 – 17.00
Venderdis, 19-05-2017, 08.30 – 11.30 / 13.30 – 16.30
Dumengia, ils 21 da matg 2017
Glion
Casa Cumin, Entrada: 09.15 – 09.45
Riein/Sevgein/Castrisch
Riein, Casa communala: 09.00 – 09.30
Sevgein, Casa communala: 09.45 – 10.15
Castrisch, Casa da scola: 10.30 – 11.00
Pitasch/Duvin
Pitasch, Casa da scola: 09.00 – 09.30
Duvin, Casa da scola: 10.00 – 10.30
Ladir/Ruschein
Ladir, Casa da scola veglia: 09.30 – 10.00
Ruschein, Casa communala: 10.15 – 10.45
Pigniu/Rueun
Pigniu, Casa communala: 09.00 – 09.30
Rueun, Casa communala: 10.00 – 10.30
Siat/Schnaus
Siat, Casa Sentupada: 09.00 – 09.30
Schnaus, Casa communala: 10.00 – 10.30
Luven
Avon Pistrin: 10.00 – 10.30
La suprastonza communala Ilanz/Glion | Die grosse Landsgemeinde-Übersicht
Die Landsgemeinde wählt am Sonntag drei Verwaltungsrichterinnen und einen Kantonsrichter. Anlass zu Diskussionen werden auch die Kantonsfinanzen und die Organisation der Gemeinden geben.
Die Landsgemeinde wählt am Sonntag drei Verwaltungsrichterinnen und einen Kantonsrichter. Anlass zu Diskussionen werden auch die Kantonsfinanzen und die Organisation der Gemeinden geben.
§ 2 Wahlen
Die Landsgemeinde hat vier Sitze in den Gerichten neu zu besetzen. Aus dem Verwaltungsgericht treten Sally Leuzinger (FDP), Walter Salvadori (Die Mitte) und Michael Schlegel (Die Mitte) zurück. Für die drei Sitze kandidieren vier Frauen und ein Mann. Die Mitte und die FDP wollen ihre Sitze verteidigen, die SVP und die SP versuchen, einen Sitz zu erobern. Es kandidieren Petra Feusi Bissig (Die Mitte, Schwändi), Fritz Inglin (SVP, Niederurnen), Olivia Lattmann (FDP, Näfels), Salome Siegenthaler (SP, Engi) und Bianca Winteler (Die Mitte, Näfels). Aus dem Kantonsgericht tritt Max Widmer (SP) zurück. Für diesen Sitz kandidiert René Hauser (SP, Näfels).
§ 3 Steuerfuss 2024
Der Landrat beantragt, den Steuerfuss für das Jahr 2024 auf 58 Prozent der einfachen Steuer sowie den Bausteuerzuschlag auf 1,7 Prozent der einfachen Steuer und 5 Prozent der Erbschafts- und Schenkungssteuer festzusetzen. Der Steuerfuss ist unverändert, der Bausteuerzuschlag von 1,7 Prozent liegt um 0,5 Prozentpunkte höher als im laufenden Jahr. Die zusätzlichen Mittel sind für den Bau der Querspange Netstal und den Ausbau der Netstalerstrasse bestimmt. Die SVP hat einen Antrag auf Senkung des Steuersatzes um 1,5 Prozent angekündigt.
§ 4 Memorialsanträge Gemeindeorganisation
Zwei Memorialsanträge wollen die kantonalen Bestimmungen über die politische Organisation der Gemeinden neu fassen. Beide sind als allgemeine Anregungen formuliert. Ein Antrag, der von Landrätinnen und Landräten aller Parteien eingereicht worden ist, verlangt, dass die Gemeinden «eine grössere Gestaltungsfreiheit» erhalten. Der zweite Antrag, der von der SP eingereicht worden ist, verlangt dagegen engere Vorgaben: Die Gemeinden sollen zwingend Parlamente erhalten und die Gemeinderäte auf drei oder fünf Mitglieder verkleinert werden. Die Regierung möchte einen Mittelweg gehen und Parlamente zwar favorisieren, aber nicht vorschreiben. Der Landrat empfiehlt beide Memorialsanträge zur Ablehnung und fordert die Regierung auf, ihren Mittelweg via die Revision des Gemeindegesetzes der Landsgemeinde 2024 vorzulegen. Die Regierung selber möchte sich ein Jahr länger Zeit geben.
§ 5 Tourismusgesetz
Die Visit Glarnerland AG vermarktet im Auftrag von Kanton, Gemeinden und Anbietern das touristische Angebot des Glarnerlandes. Der Kanton hatte den Auftrag im Jahr 2018 ausgeschrieben. Nach Ansicht von Regierung und Landrat ist für die Vergabe die öffentliche Ausschreibung aber nicht das geeignete Verfahren. 2018 ging denn auch nur gerade die Bewerbung von Visit Glarnerland ein. Visit Glarnerland wird von den Anbietern getragen, die Vorgaben der Ausschreibung waren für allfällige Konkurrenten deshalb kaum zu erfüllen. Neu soll deshalb im Tourismusgesetz festgelegt werden, dass der Leistungsauftrag nicht ausgeschrieben, sondern auf Gesuch hin erteilt wird. Die Vorlage war im Landrat nicht umstritten.
§ 6 Raumentwicklungs- und Baugesetz
Im Raumentwicklungs- und Baugesetz soll ein Detail des Vollzugs geändert werden. Falls die Landsgemeinde zustimmt, muss beim Unterschreiten von Grenzabständen das Einverständnis des Nachbarn künftig erst zum Zeitpunkt der Baufreigabe im Grundbuch eingetragen worden sein. Bisher musste der Eintrag bereits für die Prüfung des Baugesuchs gemacht sein. Somit musste die Bauherrschaft den Eintrag vornehmen lassen, ohne zu wissen, ob ihr Vorhaben überhaupt bewilligungsfähig ist. Die Vorlage war im Landrat unbestritten.
§ 7 Arbeitslosenversicherung
In den bestehenden Arbeitslosenfürsorgefonds soll eine Million Franken fliessen. Und die Entnahmen aus dem Fonds sollen wieder an seinem ursprünglichen Zweck orientiert werden. So ist vorgesehen, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Bereich der Digitalisierung zu schulen, um Arbeitslosigkeit zu verhindern. Heute werden aus dem Fonds die Erwerbsersatzleistungen für einkommensschwache Eltern finanziert. Sie sollen in Zukunft aus der laufenden Rechnung finanziert werden. Die Vorlage war im Landrat unbestritten.
§ 8 Umweltschutzgesetz
Im Umweltschutzgesetz soll ein Fonds vorgesehen werden, aus dem die Nachsorge von stillgelegten Deponien finanziert wird. Darunter fällt beispielsweise die Kontrolle von Sickerwasser. Die Nachsorgephase kann mehrere Jahrzehnte dauern. Der Fonds wird über eine Abgabe von den Inhabern der Deponien geäufnet. Im Landrat war die Vorlage unbestritten.
§ 9 Standortförderungsgesetz
Der Regierungsrat soll für den Kanton Industrieland kaufen, Investitionen tätigen und das Land wieder verkaufen können. Mit diesem Flächenmanagement könne der Standort Glarus gestärkt werden, so die Regierung. Im Landrat war die diesbezügliche Änderung des Standortförderungsgesetzes unbestritten. Aber er will der Regierung Leitplanken setzen, die in einer noch auszuarbeitenden Verordnung formuliert werden. Es ist vorgesehen, für das Flächenmanagement 10 Millionen Franken in den Standortförderungsfonds einzulegen. Die Kompetenz dafür liegt beim Landrat. Die GLP will an der Landsgemeinde den Antrag stellen, es sei alle vier Jahre ein Wirksamkeitsbericht zu veröffentlichen.
§ 10 Beschaffungswesen
Die Kantone wollen ihr Beschaffungsrecht mit der Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vereinheitlichen. Der Landrat beantragt der Landsgemeinde den Beitritt. Neben der Vereinheitlichung führt die Vereinbarung bei öffentlichen Aufträgen zu einer stärkeren Berücksichtigung des Kriteriums der Qualität neben dem Preis. Mit dem Beitritt kann das kantonale Submissionsgesetz aufgehoben werden, Ausführungsbestimmungen werden in einem neuen Einführungsgesetz formuliert. Der Landrat hat dieses Gesetz gegenüber der Fassung der Regierung mit zwei Klauseln ergänzt. So können bei Beschaffungen zusätzlich «unterschiedliche Preisniveaus» und die «Verlässlichkeit des Preises» berücksichtigt werden. Damit sollen inländische Anbieter gegenüber billigeren ausländischen weniger benachteiligt werden. Die Grünliberalen sprechen sich gegen die Klauseln aus.
§ 11 Memorialsantrag Runsenkorporationen
Die Runsenkorporation Rüti hat den Memorialsantrag «Veranlagung von Runsenkorporationsmitgliedern» als allgemeine Anregung eingereicht. Der Antrag will, dass die Veranlagung einfacher wird. Es müsse möglich sein, unter Umständen von den Mitgliedern einer Runsenkorporation einheitliche Beiträge einzuziehen anstatt differenzierte nach der möglichen Gefahr einer Runse für ein bestimmtes Grundstück. Letzteres bringe einen hohen Aufwand mit sich. Der Regierungsrat ist der Ansicht, das übergeordnete Recht biete dafür keinen Spielraum. Der Landrat empfiehlt der Landsgemeinde, den Memorialsantrag abzulehnen.
§ 12 Steuergesetz/Finanzausgleichsgesetz
Der Landrat hat eine Vorlage der Regierung zum Steuergesetz total umgekrempelt und mit einer grossen Mehrheit verabschiedet. Opposition gab es in erster Linie von der GLP und von der SVP. Die Regierung wollte den Steuerfuss für alle um einen Prozentpunkt senken und die Abzüge bei der Vermögenssteuer erhöhen. Beides ist nicht mehr Teil der Vorlage. Dafür will der Landrat einerseits die Heiratsstrafe bei den Einkommenssteuern senken und andererseits im Finanzausgleich vor allem Glarus Süd stärker unter die Arme greifen. Die ganze Vorlage belastet den Kanton gegenüber heute mit 4,8 und die Gemeinde Glarus mit 1,2 Millionen Franken. Glarus Süd profitiert mit 2,4 und Glarus Nord mit 0,8 Millionen Franken. SP und GLP wollen den Antrag stellen, der Finanzausgleich sei zu befristen.
Die Landsgemeinde beginnt am Sonntag, 7. Mai um 9.30 Uhr.
Verschiebedatum ist der 14. Mai. Ob die Landsgemeinde stattfindet oder wegen des Wetters verschoben wird, ist am Sonntagmorgen ab 6 Uhr über Telefon 1600 (regionale Meldungen, Rubrik 1) abrufbar und wird auf der Website des Kantons Glarus publiziert. Ferner wird eine Meldung von Radio SRF 1 in den Frühnachrichten um 7 und 8 Uhr ausgestrahlt.
An der Landsgemeinde können alle ÖV-Angebote im Kanton Glarus (Bahn- und Buslinien inklusive Braunwaldbahn, 2. Klasse) gratis benützt werden. Die S25, Zug 20527, hält um 8.22 Uhr ausserordentlich in Bilten.
Kinderhütedienst
Ab 9 Uhr bis zum Ende der Landsgemeinde ist ein Kinderhütedienst im Kindergarten Erlen in Glarus (für Kinder aus Glarus Süd) und im Kindergarten Löwen in Glarus (für Kinder aus Glarus Nord und Glarus) eingerichtet. | https://www.ilanz-glion.ch/rm/politica/votaziuns-ed-elecziuns.html | https://www.suedostschweiz.ch/politik/ueber-diese-geschaefte-wird-abgestimmt-die-grosse-landsgemeinde-uebersicht | 0.62379 | 0.627364 |
www.gvg.gr.ch
annunzia da donns, caussas da segirada, polizia da fiug:Assicuranza da baghetgs dil Grischun / GVG
Website dalla Pro Sagogn
Website dil cantun Grischun
Website "Tageskarte-Gemeinde"
Website da Geo-Surselva
http://www.bunavista.ch/
Vischnaunca Sagogn Via Vitg dado 23 7152 Sagogn Tel. 081 920 88 00 Fax 081 920 88 09 mailto:info(at)sagogn.ch | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
English
Suche
Suchbegriff
Globale Suche
Über uns
Organisation
Stab
Regionenpolizei
Verkehrspolizei
Kriminalpolizei
Sicherheitspolizei
Logistik
HR-Management
Imagefilm
Organigramm
Standorte
zum Departement
Links
Aktuelles
Medien
Suche im Archiv
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Sportveranstaltungen
Wetter
Dienstleistungen
Fachstelle Prävention
Diebstahl
Einbruch
Gewaltstraftaten
Sicherheit im Alter
Internet-Kriminalität
Drogenprävention
Fachstelle Waffen
Verkehrsinstruktion
Motorrad-Unfall-Prävention
Mediendienst
Polizeimuseum
Themen/Projekte
Polizeiberuf
Tätigkeiten
Rekrutierung
Videos
Polizeischule
Fachausweis
Freie Stellen
Jugenddienst
Was ist Jugendkriminalität?
Was macht der Jugenddienst?
Anstand - Respekt - Toleranz
WEF 2015
Cuminaivel
Verkehrskonzept
Fluglärm
FAQ
Links
Naturgefahren
Dokumentation
Formulare
Strafregisterauszug
Reglemente und Gesetze
Broschüren und Flyer
Statistik
Ausschreibungen
Online-Schalter
Bussen
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
DJSG
Kantonspolizei Graubünden
Über uns
Kantonspolizei Graubünden
Polizia chantunala dal Grischun
Polizia cantonale dei Grigioni
Unternavigation öffnen
Über uns
Organisation
Imagefilm
Organigramm
Standorte
Links
zum Departement
Aktuell
Jahreskonzert Polizeimusik
Am kommenden Samstag findet das Jahreskonzert der Polizeimusik GR statt.
Mehr:
www.polizeimusik-graubuenden.ch
Kids-Event 2015
Motorradfahrkurse
Im Mai und Juni unterstützt die Kantonspolizei Graubünden Kurse von
DrivingGraubünden
.
>Mehr
Polizeischule
Standorte
Kantonspolizei Graubünden
Ringstrasse 2
7000 Chur
Tel. +41 81 257 71 11
info@kapo.gr.ch
www.kapo.gr.ch
http://map.search.ch/Chur/Ringstr. 2
Kontakt
Kantonspolizei Graubünden
Ringstrasse 2
7000 Chur
Tel. +41 81 257 71 11
info@kapo.gr.ch
www.kapo.gr.ch
Weitere Dienststellen
Polizeiposten in ...
Andeer
Arosa
Campocologno
Castasegna
Chur (Fahndung)
Davos
Disentis/Mustér
Domat/Ems
Filisur
Flims
Ilanz
Klosters
Küblis
Landquart
Lenzerheide
Martina
Mesocco
Pontresina
Poschiavo
Roveredo
Samedan
Samnaun
Savognin
Schiers
Scuol
Silvaplana
Splügen
Sta. Maria
St. Moritz
Thusis
Tiefencastel
Zernez
Verkehrsstützpunkte in ...
Chur
Davos
Ilanz
San Bernardino
Silvaplana
Thusis
Schwerverkehrs-
kontrollzentrum in ...
Cazis / Unterrealta | http://www.sagogn.ch/links.98.0.html | http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/ueberuns/Seiten/StandortundAdresse.aspx | 0.635088 | 0.639231 |
Novitads dal ulteriur Grischun
-
-
Il vial sid da l'autostrada A13 tranter Cuira Nord e Zezras è puspè charrabel sin dus vials e cun 120 kilometers l'ura.25.7.2017
-
Era la famiglia Gisler da Cuira ha sentì ils donns da schelira da l'avrigl passà.24.7.2017
-
Tenor il Tribunal federal dastgan ils possessurs d'ina chasa là remplazzar barcuns da lain cun tals d’aluminium.24.7.2017
-
Il martgà da l'emna da Cuira festivescha ses 30avel anniversari.24.7.2017
-
Suenter in manever da surpassar è ina motociclista vegnida giu da la via ed è collidada cun ina paraid-chasa.24.7.2017
-
A Zezras datti ina nova surbajegiada a la fin dal vitg en il nord cun 30 abitaziuns ed in nov Coop.24.7.2017
-
A partir da la fin da fanadur è il traject da l'autostrada tranter Cuira nord e Zizers puspè avert sin quatter vials.21.7.2017
-
Venderdi en damaun è la staziun da Lachen en il chantun Sviz stada interrutta per il traffic da trens.21.7.2017
-
La stad èsi pli quiet en l’ospital chantunal. Perquai sto il persunal retrair sururas u far vacanzas.18.7.2017
-
In um da 59 onns è crudà giu en la vischinanza dal Mazorakopf al Falknis sper Maiavilla. El è sa blessà mortalmain.17.7.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Maria Dosch da Samedan es la nouva mnedra dal Chesin Manella a Schlarigna. Ella surpiglia la plazza da l'anteriura mnedra Sidonia Janett-Melcher als prüms da lügl 2013. Maria Dosch es eir commembra da la suprastanza da l'Uniun dals Grischs.
Sie haben Tradition, die vielen Baustellen nach der Schneeschmelze. Die guten Strassen im Engadin haben auch ihre Kehrseite: Sie müssen unterhalten werden. Die unzähligen Baustellen bekommen vor allem Verkehrsteilnehmer zu spüren.
Noch erwacht die Natur im Oberengadin nur langsam aus dem Winterschlaf. Und im Mai ist es wie gewohnt sehr ruhig in der Region. So auch am Auffahrt-Morgen am Stazersee. Kein Lüftchen vermochte die Spiegelung zu verhindern.
Überraschung in der Fussballmeisterschaft der 3. Liga: Der abgeschlagene Tabellenletzte FC Celerina holte mit einem 4:1 gegen den Ranglistendritten FC Balzers den ersten Saisonsieg und bestätigte den Aufwärtstrend der letzten beiden Partien.
Eigentlich sollten die Fussballfelder jetzt grün sein wie auf dem Archivbild, doch der Wintereinbruch machte den regionalen Kickern einen Strich durch die Rechnung. Fast alle Partien sind verschoben worden. Einzig wenige Sonntagsspiele sind offen.
In Celerina wurde mit den Bauarbeiten für das Betriebsgebäude begonnen. In einem Jahr kann auf dem Fussballplatz Celerina das neue Betriebsgebäude eröffnet werden. Nach langen Jahren mit vielen Rückschlägen zeichnet sich ein Happy End ab.
L'adminstratura dal Chesin Manella ho demischiuno. Tenor l'Uniun dals Grischs s’hegia l’administradura Sidonia Janett-Melcher sentida sfurzeda da demischiuner per motivs famigliers. L’UdG tschercha pel principi da lügl üna nouva administratura.
Die Gemeindeversammlung von Celerina hat am Montag Abend mit grossem Mehr einem Kredit von 350'000 Franken zugestimmt. Mit diesem Geld soll die Alp Laret zu einer Käsalp ausgebaut werden. Mit dem Käsen soll bereits in diesem Sommer begonnen werden.
Ein 28-jähriger Fahrzeuglenker hatte es am Samstagabend eilig: Er fuhr zwischen Celerina und St. Moritz mit seinem PW 154 km/h und wurde von der Polizei erwischt. Erlaubt wären 80 km/h. Der Ausweis wurde entzogen, das Fahrzeug sichergestellt. | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/ulteriur-grischun | http://www.engadinerpost.ch/celerina/index.html | 0.63983 | 0.641491 |
Publicaziuns
Publicaziuns
Fasche adiever dallas categorias per cattar pi spert igls documaints giavischias. Per ulteriour sclarimaint Az stat la canzleia communala gugent a disposiziun.
Cumegn Surses - revaletaziun ogna Sot Curtegns Cunter (PDF, 104.35 KB)
2017-07-07
Datum d'actualisaziun: 07.07.2017
Ordinaziun da traffic - Parcadi Lecsch Savognin (PDF, 107.66 KB)
2017-07-04
Datum d'actualisaziun: 04.07.2017
Regulaziun digl traffic veia Riom (PDF, 69.07 KB)
2017-06-20 16:47:47
Datum d'actualisaziun: 20.06.2017
Regulaziun digl traffic veia da Faller (PDF, 65.36 KB)
2017-06-20 16:43:36
Datum d'actualisaziun: 20.06.2017
Dumonda da biagier, Nicola Foglia, angrondamaint lobgia, Savognin (PDF, 48.29 KB)
2017-06-20 16:28:19
Datum d'actualisaziun: 20.06.2017
Infurmaziuns davart la qualitad d'ava da bever (PDF, 213.33 KB)
2017-01-16
Datum d'actualisaziun: 16.01.2017
Aveis pertutgont las actas da radunanzas communalas (PDF, 101 KB)
2016-05-13
Datum d'actualisaziun: 13.05.2016
Practica pertutgont la publicaziun da dumondas da biagier (PDF, 419.91 KB)
2016-03-10
Datum d'actualisaziun: 10.03.2016
Tudestg Elektrizitätswerk Bivio (EWB), Strompreise 2016 (PDF, 25.17 KB)
2016-02-17 11:25:22
Datum d'actualisaziun: 17.02.2016
Tudestg Information über die Qualität des Trinkwassers in der Gemeinde Bivio (PDF, 40.64 KB)
2016-02-17 11:22:32
Datum d'actualisaziun: 17.02.2016 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://surses.ch/RM/administraziun/publicaziuns.html | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.636142 | 0.640114 |
Damonda da baghegiar (2017/164-01)
Hildegard Arpagaus-Eggler, Wigartenstrasse 15, 8957 Spreitenbach / Artavels Carolina Bürgin-Derungs, Artavels Margrit Zehnhäusern-Derungs, c/o Alfred Bürgin, Planezzas 1, 7112 Duvin
Petents:
Hildegard Arpagaus-Eggler
Wigartenstrasse 15, 8957 Spreitenbach
Artavels Carolina Bürgin-Derungs
Artavels Margrit Zehnhäusern-Derungs
c/o Alfred Bürgin
Planezzas 1, 7112 Duvin
Projectader:
Clemens Arpagaus
Inschignier e cussegliaziun da construcziun
Sur Trutg 220, 7144 Vella
Object:
Baghetg nr. d’assicuranza 1-38, sin las parcellas nr. 295 e 439 Planezzas, Uors, vischinadi Suraua
- Spazzar la casa demolida dil fiug e recultivar il terren
- Constataziun dil dretg da cuort
Zona extensiun dil vitg (art. 21 Lescha da baghegiar Suraua)
Datum da publicaziun:
04 d’uost 2017
Administraziun
Uffeci communal Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 00
infolumneziach
Uffeci da taglia
Uffeci da taglia Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 08
steueramtlumneziach
Uras da spurtegl
gliendisdis - venderdis
09.30 - 11.30 uras
13.30 - 16.30 uras
ni tenor cunvegnientscha | - Nr.
2023/07
- Datum der Publikation
03.02.2023
- Gesuchsteller
Gremlich Marcel, Kanzleistrasse 127, 8004 Zürich
- Architekt/Vertreter
Falera Holz, Schreinerei Via canal 18, 7153 Falera
- Bauvorhaben
Zusammenlegung Wohnungen und Sanierung Bäder
- Zusatzbewilligungen
–
- Parzelle/Zone
408/WG3
- Quartier/Strasse
Davos Cantieni
- Auflagefrist
03.02.2023 – 23.02.2023
- Einsprachen
Oeffentlich-rechtliche Einsprachen schriftlich während der Auflagefrist zuhanden des Gemeindevorstandes einzureichen. Die Pläne können auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden.
- Nr.
2023/08
- Datum der Publikation
03.02.2023
- Gesuchsteller
STWEG Flura Sulegl c/o Karin Knecht, Via Muschna Liunga 13, 7153 Falera
- Architekt/Vertreter
Cathomen Haustechnik AG, Via Pardanal 6, 7031 Laax
- Bauvorhaben
Sanierung und Installation Luft-Wasser- Wärmepumpe
- Zusatzbewilligungen
–
- Parzelle/Zone
212/W2
- Quartier/Strasse
Via Muschna Liunga 13
- Auflagefrist
03.02.2023 – 23.02.2023
- Einsprachen
Oeffentlich-rechtliche Einsprachen schriftlich während der Auflagefrist zuhanden des Gemeindevorstandes einzureichen. Die Pläne können auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden.
- Nr.
2023/09
- Datum der Publikation
03.02.2023
- Gesuchsteller
Eckart Seith / Elisabeth Beck – Seith, Wernhaldenstrasse 68, DE 70184 Stuttgart
- Architekt/Vertreter
MT Architektur / Baumanagement, Via Isla 37, 7151 Schluein
- Bauvorhaben
Umbau Wohnhaus
- Zusatzbewilligungen
–
- Parzelle/Zone
508/W2
- Quartier/Strasse
Via Lavintgin 13
- Auflagefrist
03.02.2023 – 23.02.2023
- Einsprachen
Oeffentlich-rechtliche Einsprachen schriftlich während der Auflagefrist zuhanden des Gemeindevorstandes einzureichen. Die Pläne können auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. | http://www.lumnezia.ch/publicaziuns-home/home-detagls/news/detail/News/damonda-da-baghegiar-2017164-01.html?cHash=f3e98710846c51aa76765990cc277aa7 | https://www.falera.net/baugesuche-vom-03-02-2023/ | 0.654615 | 0.655928 |
Novitads dal Grischun central
-
-
La galaria da segirezza dal tunnel tranter Andeer e la Chavorgia da la Rofla sin l'A13 è perfurada.18.8.2017
-
L’ustaria Taratsch a Riom ha venderdi sia reavertura suenter ina renovaziun cumplessiva. Ella è stada serrada la stad.18.8.2017
-
La tratga da peschs da Giuvaulta è vegnida concepida uschia ch’ella po tgirar peschs da differentas sorts.18.8.2017
-
La vischnanca da Ferrera en Val d’Alvra na vul il mument betg fusiunar. Star sulet saja pussaivel anc per in per onns.18.8.2017
-
Per pudair analisar la situaziun da bovas a Brinzauls dat il chantun Grischun 2.65 milliuns francs.17.8.2017
-
Per garantir la segirtad da las skiunzas ed ils skiunzs ha la vischnanca d'Avras concedì in credit da 100’000 francs.17.8.2017
-
Maltractament d'animals exista er en il Grischun, ma betg en grondas dimensiuns.17.8.2017
-
Las lavurs da construcziun da la tur dal festival cultural sin il Pass dal Güglia n'èn anc betg a fin.15.8.2017
-
En il Surses èn vegnidas pinadas radund 1'200 plantas pervi dal bau-scorsa – dapli ch'auters onns.15.8.2017
-
La Viafier retica ha modernisà pliras staziuns als basegnas da persunas cun impediment. Glindesdi quella da Razén.14.8.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Jan
11
Sep
8
Piz da Vrin, 2563m
auf der Suche nach Schnee für eine Skitour...
...fanden wir am Ende des Val Lumnezia einen passablen Südhang. Das heutige Wochenende versprach einmal mehr Sonne pur!; der Schnee jedoch zu Wünschen übrig...
Am Ende des Val Lumnezia, dort wo die Sonne den Südhang noch nicht ganz ausgeapert hat, fanden wir unser heutiges...
Published by
12 January 2020, 20h40
(Photos:16)
Jul
8
Greina Hochebene 2 Tagestour
Die Greina Hochebene liegt am Rande vom Bünder Oberland, ob dem Val Sumvitg und dem Val Lumnezia und dem Ausläufer des Bleniotales das Val Camadra. Die Ebene istca. 6 km lang und 1 km breit und liegt auf etwa 2200 m Höhe.
Bereits in den 50er Jahren entstanden Projekte zur Wasserkraft-Nutzung, welche die Greinaebene überfluten...
Published by
15 September 2018, 18h32
(Photos:46)
Feb
24
Greina-Durchquerung (TI - GR) als öV-Tagestour - vom Lago di Luzzone nach Vrin
Ja – es geht tatsächlich! Am Morgen auf der Alpennordseite starten, untertags einen grossen Teil der Greina durchwandern und ohne Zwischenübernachtung am Abend wieder die Heimreise antreten. Voraussetzung ist lediglich (etwas Kondition für die Tour einmal vorausgesetzt und auf Basis des gegenwärtigen Fahrplans), dass sich...
Published by
10 July 2018, 12h21
(Photos:76 | Comments:5)
Jan
28
Artg Diesrut, 2468m
Wir verbringen das Wochenende im Val Lumnezia, so planen wir auch jetzt wieder eine Tour in der näheren Umgebung. Der Artg Diesrut, wäre das nicht eine Idee? Die Lawinenverhältnisse (Stufe 2) lassen eine Tour in diesem Gelände zu.
Der Zufahrtsweg bis nach Sogn Giusep P1598 ist kurz. Die Sonne lacht auch bereits vom...
Published by
26 February 2018, 23h02
(Photos:32 | Geodata:1)
Sep
24
Piz da Vrin, 2563m
Wir wollen nicht lange Anreisen und eine Tour direkt vor der Haustüre machen, so wählten wir wieder einmal den Piz da Vrin aus. Schnee liegt mehr als genügend. Klar um gute Abfahrtsverhältnisse anzutreffen müssten wir in höhere Gefilde ausweichen.
Wir wählten die Route 272b von Sogn Giusep. Der Schnee ist hart gefroren...
Published by
29 January 2018, 20h29
(Photos:19)
Mar
10
Vrin bis Terrihütte SAC
Das Stück zwischen der Post von Vrin und dem Parkplatz bei Puzzatsch kann mit dem Bus alpin zurückgelegt werden. Der Bus muss vorgängig organisiert werden. Dies würde ich, im Nachhinein, unbedingt empfehlen, da dieses Stück im Wesentlichen der Asphaltstrasse von der Post bis zum Parkplatz folgt. Für weitere Zustiege zur...
Published by
5 October 2016, 11h13
(Photos:18 | Geodata:1)
Jan
12
Piz Tgietschen 2858m
Früh aufstehen wird wieder zur Gewohnheit. Im Dezember/Januar konnte man gut und gern etwas später losziehen, mit der zunehmenden Gefahr von Nass-Schnee-Lawinen ändert sich dies nun. Macht nichts, denn auch die Tage werden merklich länger. Diesmal zogs mich in die hinterste Ecke des Val Lumnezia auf den Piz Tgietschen....
Published by
12 March 2014, 00h21
(Photos:48 | Geodata:3)
Jul
6
Piz da Vrin 2563m
Der Piz da Vrin, direkt vor der Haustüre gelegen thront weit über dem Val Lumnezia. Da die Meteorologen für heute einen Prachtstag voraus sagten mieden wir das Skipisten-Getümmel.
Kurz nach acht Uhr zogen wir die Felle in Sogn Giusep P1598 auf. Noch recht frisch, doch keine Bange schon bald werden wir froh sein ob der...
Published by
13 January 2014, 23h18
(Photos:26)
Mar
12
6-Tagestour über die Greinaebene nach Andeer GR
Bellinzonese
T3+
6 Jul 13
Als es darum ging Pläne für die Sommerferien zu machen, fielen die Stichworte „Greina“ und „nach Andeer laufen“. So war dann die Route schnell gestrickt, welche uns in 6 Tag vom Tessin über die Greinaebene bis nach Andeer bringen soll.
Tag 1, Pian Geirett – Capanna Scaletta
Von Andeer sind wir mit den ÖV's über...
Published by
30 July 2013, 00h09
(Photos:106)
Lugnez: Pez da Vrin und Um su
Treffpunkt der vier Oldies in Lumbrein. Leider sind Schneeverhältnisse und Prognosen bei unserer Ankunft miserabel: der Föhn hat den Schnee sonnseitig bis weit hinauf verschwinden lassen, der Rest ist tief durchnässt, Gipfel und Grate völlig verblasen und das Wetter die nächsten drei Tage schlecht. Ein kleiner Lichtblick: bis...
Published by
15 March 2013, 19h46
(Photos:10) | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/grischun-central | https://www.hikr.org/dir/Sogn_Giusep_41039/tour/ | 0.636296 | 0.639796 |
Regiunal
-
-
Il nov retg da las chavorgias è l'Uranais Remo Betschart. Tar las dunnas ha triumfà Michela Segalada da Winterthur.Oz, 18:15
-
Remo Betschart e Michela Segalada gudognan per l'emprima giada il Transruinaulta. Segalada schizunt en temp da record.21.10.2017
-
Il CB Schlarigna vul far il pass a la testa da la tabella. Cun ina victoria encunter Triesen gartegiass quai.21.10.2017
-
Las 9:15 uras è il Transruinaulta, la cursa da trail sur 42,2 kilometers da Glion fin a Tusaun, vegnida lantschada.21.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
-
Naziunal/Internaziunal
-
-
Pervi d'in accident durant il trenament manchenta Michelle Gisin las emprimas cursas da la cuppa mundiala.21.10.2017
-
Il Club da hockey da Tavau ha gudagnà cleramain la partida cunter Kloten.20.10.2017
-
Il FCB ha battì il ZSKA Moskau cun 2:0. Uschia è il campiun svizzer sin buna via da sa qualifitgar per l'otgavelfinal.19.10.2017
-
En il terz gieu da la Champions League frunta il FC Basilea questa saira (20:45 uras) ordaifer sin il ZSKA Moscau.18.10.2017
-
A Pyeongchang èn ins pli u main pronts per ils gieus olimpics. Quai mussa ina visita da Swiss Ski e Swiss Olimpic.18.10.2017
-
Il club da hockey da Tavau ha pers la partida da la 14avla runda e ruschna enavos sin plazza 5 da la tabella.17.10.2017
-
La naziunala svizra da ballape frunta en la barascha per ils campiunadis mundials en Russia sin l'Irlanda dal Nord.17.10.2017
-
Claude-Curdin Paschoud ha suttascrit in contract enfin la stagiun 2019/2020.17.10.2017
-
La Svizra è da nov sin plazza 11 da la glista mundiala da la FIFA.16.10.2017
-
Sco spetgà, vegn Christian Constantin a far recurs cunter las sancziuns da la Federaziun svizra da ballape.16.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Erinnerungen aus der Vergangenheit
Chur Unihockey verliert das Direktduell um den Play-off-Platz gegen Rychenberg Winterthur 2:6. Es werden böse Erinnerungen an längst vergessene Zeiten wach. Doch der Glaube an die Play-offs bleibt.
Der Schweizer Ryan Regez doppelt beim Weltcuprennen der Skicrosser im schwedischen Idre Fjäll nach und gewinnt nach seinem Sieg am Samstag auch am Sonntag. Alex Fiva fuhr bis in den Viertelfinal.
Alligator Malans gewinnt ein Spiel auf Messers Schneide in der Verlängerung. Remo Buchli lässt die Maienfelder Lust in der 66. Minute explodieren. Es hätte aber auch ganz anders kommen können.
Während Enzo Corvi erst zum zweiten Mal an die Olympischen Winterspiele geht, ist es für das HCD-Urgestein Andres Ambühl bereits das fünfte Olympische Eishockeyturnier.
Erfolgsmeldung vom Bündner Skitalent Fadri Janutin: Im Europacup-Slalom im französischen Vaujany ist er der Schnellste und gewinnt das Rennen.
Der HC Davos hat gegen die ZSC Lions mit 2:3 verloren. Für Torhüter Gilles Senn und Captain Andres Ambühl endete die Partie in Zürich vorzeitig – aus unterschiedlichen Gründen.
Das Kader der Schweizer Eishockeynationalmannschaft für die Olympischen Spiele in Peking steht. Mit dabei sind auch zwei Spieler des HC Davos.
Am kommenden Samstag spielt der UHC Alligator Malans sein erstes Spiel in 2022. Die Aufgabe gestaltet sich hochinteressant und anspruchsvoll zugleich.
Im Eishockey-Kantonalderby der dritthöchsten Spielklasse MSL setzt sich am Samstag erstmals seit Dezember 2019 der EHC Arosa gegen den EHC Chur durch (3:1). Die Partien, damals wie am Samstag, weisen eine Parallele auf.
Olympiasieger, Weltmeister-Medailliengewinnerinnen und Gesamtweltcupsieger. Das Palmares an «usfahrt sport»-Gästen wächst seid nunmehr zwei Jahren stetig an. "Best-Of" 2021.
Corinne Suter verpasst den ersten Saisonsieg um vier Hundertstel. Die Schwyzerin wird im Weltcup-Super-G in Zauchensee hinter der Italienerin Federica Brignone Zweite.
Was im Riesenslalom im Dezember 2005 in Kranjska Gora mit dem Ausscheiden im ersten Lauf beginnt, endet für Carlo Janka gut 16 Jahre später beim Abfahrts-Klassiker in Wengen ebenfalls fast vorzeitig.
Die Schweizer NHL-Spieler erleben in der Nacht auf Sonntag Hochs und Tiefs. Nino Niederreiter gewinnt mit Carolina gegen Vancouver.
Davos-Stürmer Marc Wieser trauerte nach dem Spiel den guten Chancen des Rekordmeisters nach.
Davos verliert gegen die Rapperswil-Jona Lakers mit 0:2. Es ist die erste Heimniederlage gegen diesen Gegner seit fast drei Jahren.
Eigentlich wollte Sina Candrian nach dem Laax Open 2021 ihre Wettkampfkarriere beenden. Heute, ein Jahr später, steht die Flimserin überraschend doch wieder am Start des Grossanlasses.
Die Carolina Hurricanes verlieren hoch und ohne Treffer.
Im Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft für die Olympischen Spiele in Peking fungieren vier Spieler aus der Schweiz. Mit dabei sind auch Matej Stransky und Roman Cervenka.
Der Oberurner Nordisch Kombinierer Pascal Müller startet in Klingenthal erstmals im Weltcup und erklimmt so die nächste Sprosse seiner Karriereleiter.
Nach einem Jahr Pause starten rund 350 Langläuferinnen und Langläufer am Sonntag zum 37. Mal zum Planoiras-Volkslanglauf in der Lenzerheide. Es ist auch der Beginn der Swiss-Loppet-Wettkampfserie.
4:1 gewinnt der HC Davos gegen die SCL Tigers am Mittwochabend in Davos. Damit erzielen die Davoser nach der Niederlage gegen Genf vom Dienstag die ersten Tore des Jahres.
Stefan Rogentin vermochte in den letzten beiden Super-G-Rennen zu überzeugen. Mit Rang fünf in Gröden realisierte der 27-jährige Bündner sogar sein bestes Karriereergebnis.
Stefan Rogentin steht nach den Rängen 5 und 7 im Super-G plötzlich im Fokus. Der 27-jährige Skirennfahrer aus Lenzerheide lässt alles einfach geschehen, ohne sich zu viele Gedanken zu machen.
Die Bündner Tennisspielerin Simona Waltert steht an den Australian Open in der zweiten Qualirunde. Gegen die Argentinierin Paula Ormaechea gewinnt die 21-Jährige nach kleinem Umweg.
Die Zeit von Gregory Hofmann bei den Columbus Blue Jackets ist zu Ende. Der 29-jährige Stürmer kehrt nach der Geburt seiner Tochter nicht in die USA zurück.
Die Schweizer Alpin-Snowboarderinnen brillieren beim Heimweltcup in Scuol: Julie Zogg wird Zweite, Ladina Jenny Dritte. Dario Caviezel überzeugt trotz suboptimaler Vorbereitung.
Am 4. Februar beginnen die Olympischen Winterspiele in Peking. Diese hätten auch in Graubünden stattfinden können – wenn die Kandidatur gutgeheissen worden wäre. Wir blicken zurück.
Paula Ormaechea heisst die erste Hürde für Simona Waltert auf dem Weg ins Hauptfeld der Australian Open. Die Churerin dürfte mit einem guten Gefühl in die Startpartie gehen.
Im Wochenrückblick schauen wir zurück auf Eishockey in Davos, Tennis aus Melbourne und Snowboard aus dem Oberengadin.
Der HC Davos ist zurück im Training und das Aufgebot von Swiss Ski für Kranjska Gora.
Die weltbesten Alpin-Snowboarder gastieren am Samstag ein fünftes Mal in Serie in Scuol. «Der Weltcup passt perfekt zu unserer Destination», sagt OK-Präsident Jürgen Walch.
Fast fünf Jahre nach dem Karriereende gibt Martin Hitz sein Comeback als Torhüter bei Alligator Malans. Der Respekt vor der Herausforderung ist gross, die Vorfreude und der Ehrgeiz überwiegen aber.
Am Samstag, 8. Januar, findet in Scuol der FIS Snowboard Weltcup statt. Über 120 Athletinnen und Athleten aus 20 Nationen messen sich kurz vor den Olympischen Spielen im Skigebiet Motta Naluns.
Wie sieht ein Wettkampftag bei unserem Olympia-Trio aus? Talina Gantenbein, Alina Meier und Dario Caviezel erzählen.
Der SC Bern verpflichtet für die nächsten beiden Saisons den Verteidiger Jesse Zgraggen. Auch der Athletic-Coach des HCD wechselt nach Bern.
Am Dienstag steigen die Weltbesten im Langlauf wieder auf die Skipiste. Statt runter geht es zur Alpe Cermis hoch. Alljährlich wird beim prestigeträchtigen Finale der Tour de Ski gelitten.
Ein Massenphänomen ist das Skispringen heute in der Südostschweiz nicht, dennoch gibt es wenige Athletinnen und Athleten in den Kadern. Was es braucht für mehr Breite weiss ein ehemaliger Skispringer.
Dieses Wochenende finden am Olympia Bob Run in St. Moritz die ersten Cuprennen dieser Saison statt.
Die Titelverteidigerin Jessie Diggins eroberte in der 3. Etappe der Tour de Ski das Gelbe Trikot zurück. Beste Schweizerin beim Massenstart-Rennen über 10 km Skating in Oberstdorf war Nadja Kälin.
In der schwedischen Unihockeyliga gewinnen die beiden Bündner Unihockeyanerinnen Flurina Marti und Lara Heini mit Pixbo Wallenstam das Spitzenspiel gegen das Team Thorengruppen mit 8:4.
Michael Kuonen vom Bobclub St. Moritz verteidigt seinen Schweizer-Meister-Titel im Zweierbob erfolgreich. | https://www.rtr.ch/sport | https://www.abo.suedostschweiz.ch/regiosport | 0.689479 | 0.692978 |
Novitads dal ulteriur Grischun
-
-
Roman Gonzenbach è il nov schefmedi dal center da reabilitaziun da Valens.Oz, 13:00
-
Precis quai han ils scienziads dal SLF, l'Institut per la perscrutaziun da naiv e lavinas fatg sin il pass dal Flüela.17.10.2017
-
L'onn che vegn duai Domat avair in pe da taglia per persunas natiralas trais pertschient pli bass.17.10.2017
-
L'ediziun redimensiunada tenor il motto «Enavos tar las ragischs» è almain sin l'emprima egliada sa cumprovada.16.10.2017
-
Manuel Brugger è vegnì elegì cun 43 vuschs sco represchentant da la fracziun Parpan en suprastanza da la vischnanca.15.10.2017
-
In aviun senza motor è crudà giu venderdi en la regiun da Tschuggen a Tavau - il pilot è mort.15.10.2017
-
A Seewis en il Partenz ha in geolog infurmà ils abitants davart ils moviments d'ina part da la costa sut il Vilan.14.10.2017
-
Sin l'Alp Stürfis sur Maiavilla ha in luf stgarpà 17 nursas: Schi è in u plirs lufs n'è betg enconuschent.11.10.2017
-
Ils organisaturs han decidì da far la proxima dumengia ils 15 d'october en total otg cursas.10.10.2017
-
L'interpresa «Davaz» a Fläsch surpiglia la producziun e la distribuziun da la Rimuss e la Weinkellerei Rahm SA.10.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Rondo Service: Valuta
Thema: Börsenausblick
1500 m.ü.M und oberhalb von Ennenda GL liegt die Aeugstenhütte. Die Sanierungsarbeiten werden ende Oktober fertiggestellt.
Niederjagd: Unterwegs mit Laufhund «Mac» und seinem Besitzer.
Am Wochenende findet in Davos der Weltcupfinal im Orientierungslauf statt. Mit dabei sind auch einige Schweizer Athletinnen und Athleten.
An einem Pfeiler der Klosterser Sunnibergbrücke geht demnächst ein Klettergarten in Betrieb.
Bruno Flütsch begeistert Jury und Publikum bei der Deutschen Castingshow. Wir sind mit dem bodenständigen Prättigauer zurück an seine Schule, wo er vor allem Unihockey spielte und nicht Musik.
Sämi Ortlieb gewinnt mit seinem Film «Manöver» einen Preis in Venedig.
Nouv crimi per la giuventüna rumauntscha: l’autura Valentina Parolini illa Baterlada
Der letzte Arbeitseinsatz der Tunnelbohrmaschine im neuen Sicherheitsstollen vom Kerenzerbergtunnel ist beendet.
Der Kanton Graubünden hat die Impfempfehlung für den Herbst angepasst.
Am Samstag fanden in allen drei Glarner Gemeinden Alpabzüge statt. TV Südostschweiz war in Glarus Süd dabei.
Mit der Qualifikation für die Conference League sorgte der FC Vaduz für ein mittelgrosses Fussballmärchen. Der Wettbewerb ist eine Bühne für Spieler und Klub – bringt aber auch Herausforderungen.
Nach bald 20-jähriger Absenz prägt Graubünden heuer wieder das Gesicht der Olma. Der Gastkanton reist mit viel «Seele» und einem «aifach gspunnena» Weltrekordversuch nach St. Gallen.
Vier Spiele, drei Niederlagen – Alligator Malans ist der Start in die Saison misslungen. Trainer Pius Caluori spricht von einer «unschönen Entwicklung», die nicht erst im Sommer eingesetzt hat.
Mit dem Stück «Gerüchte, Gerüchte, ...» des US-amerikanischen Dramatikers Neil Simon startet ein junger Bündner Theaterverein in seine zweite Spielzeit.
GKB-Anlage-Fokus: Unser regelmässiger Kommentar zu den Börsenmärkten.
Die Kunstflugstaffel Patrouille Suisse hat am Montag in Mollis trainiert.
T2 Racing nahm vergangene Woche über 700 Kilometer unter die Räder und machte sich auf den Weg in Richtung Spa. Eine Strecke, welche einige Geschichten geschrieben hat.
Im ***** Lindenhof Lifestyle DolceVita Resort erwarten Sie tolle Wellness- und Spa-Angebote und eine Vielfalt an Sportmöglichkeiten.
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Ilanz/Glion haben den parteilosen Marcus Beer zum neuen Gemeindepräsidenten gewählt.
Der Churer Stadtrat hat mit rund 200'000 Franken einen vergleichsweise niedrigen Ertragsüberschuss für das Jahr 2023 budgetiert.
Acht Jahre nach den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi erben die Schweizer Biathletinnen ein Olympiadiplom. Eine kuriose Geschichte.
Nach zwei Jahren Pause ist es wieder so weit: Der bekannte Umzug, die sogenannte Schlagerparade, ist in seiner vollen Grösse zurück und feiert zudem das 25-Jahr-Jubiläum.
Die beiden bisher eigenständig agierenden Bergbahnenbetreiber im Skigebiet Flumserberg spannen neu zusammen.
Im Video-Blog spielen sich Aschi Wyrsch und André Renggli jede Woche aktuelle Gesellschaftsthemen zu. In der Folgewoche gibts eine Reaktion auf das Gesagte.
In diesem Jahr feiert Postauto noch das 100-Jahr-Jubiläum des Postautoverkehrs über den Klausenpass. Ab nächstem Sommer fahren die Busse dann aber nicht mehr im Postauto-Gelb – eine andere Firma übern
Rund 20 Prozent der Neustudierenden an der FH Graubünden stammen aus dem Kanton. Dies ist ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr. An der Gesamtzahl Studierender hat sich hingegen wenig geändert.
GKB-Anlage-Fokus: Unser regelmässiger Kommentar zu den Börsenmärkten.
Gegen den grossen FC Sion hält Promotion-Ligist Rapperswil-Jona überraschend gut mit. Trotz dem 0:2 sind Trainer, Spieler und Fans zufrieden.
Man kann noch so ein guter Rennfahrer sein, stimmt etwas beim Auto nicht, ist es schwierig ein Rennen zu gewinnen. Darum ist die Vorbereitung auf ein Rennwochenende sehr wichtig.
Der Nutzungsplan von Glarus Nord hat am Freitagabend einige Hürden genommen. Es braucht aber noch weitere Abstimmungen.
Die indische Mystikerin Sri Preethaji hat das Davoser Rathaus besucht. Im Oktober leitet sie ein viertägiges Meditationsretreat in der Alpenstadt.
In Chur hat es zu wenig Proberäume für Bands. Das findet zumindest der Verein Kulturraumnetzwerk Chur.
Am Wochenende gilt es wieder ernst für den EHC Chur. Dies, nachdem das Kader der Hauptstädter über den Sommer einen grossen Wandel durchgemacht hat.
Bald gilt es in der NHL wieder ernst. Mit dabei ist auch in dieser Saison wieder Nino Niederreiter. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/ulteriur-grischun/ | https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung/videos | 0.679916 | 0.683289 |
Tadlar live
Oz
7°/18°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Vias e traffic
Play RTR
Novitads
Grischun
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
, aktiver Navigationspunkt
Exteriur
Bursa
Svizra
Ignazio Cassis sorta da la «Pro Tell»
16.10.2017
Dapli cas als cunfins grischuns
16.10.2017
Turitg: Nagin «Racial Profiling» da la polizia
16.10.2017
Kühne+Nagel ha augmentà marcantamain la vitgira aviatica
16.10.2017
Iniziativa da repatriament ha fin uss betg gì effect
15.10.2017
Levrat legia las levitas a sia atgna partida
14.10.2017
Karl-Heinz Kipp è mort
14.10.2017
Adrian Amstutz sa retira sco schef da fracziun
13.10.2017
Resalvas cunter vignetta digitala
13.10.2017
Iniziativa per in scumond da burkas è reussida
13.10.2017
10
20
30
40 | Melden Sie sich mit Ihren Login-Daten an.
Sie haben kein Konto?
Zeitung
Radio
TV
Carlo Janka als 5. bester Schweizer bei der Abfahrt in Lake Louise
SVP-Wahlfeier ein Spektakel mehr...
In Obstalden kann gebaut werden mehr...
Schwerverletzte nach Kollision am Wolfgang mehr...
Unihockey
Gemeindeversammlung Sufers
TV-Programm
Gemeindeversammlung Fürstenau
RSO Country
Die SVP Graubünden feiert ihren Wahlsieg
Glarner Kantonsgericht
Frage des Tages
Challenge League
Eishockey
Vaduz - Lugano 1:1
Gemeindeversammlung Grüsch
Gemeindeversammlung Brigels
Gemeindeversammlung Masein
Gemeindeversammlung Mutten
Gemeindeversammlung Filisur
Gemeindeversammlung Haldenstein
Unfall bei Davos Wolfgang
Langlauf
Gemeindeversammlung Küblis
Gemeindeversammlung Conters
Fortpflanzung
Klima
Todesfall
DV CVP
Verkehrsunfall
Tötungsdelikt
Diamantenraub
Wetter
Schweizer Zucker
Weihnachten
Raumfahrt
Affäre Falciani
Schweizer Jugend forscht
Sozialhilfe
Forschung
Wintersaison
Kundgebung
Debatte «Service public»
Fluglärm
Mordprozess
Kosovo
Türkei - Russland
Luftverkehr
China
Papstreise
Steuerstreit
Saudi-Arabien
Japan - Walfang
Terrorismus
US-Wahlen
Mali
Brasilien
USA
Tunesien
Nepal
Handball
Skispringen
Davis Cup
Italien
Bob
Nationalliga A
Curling
Formel 1
Basketball
NHL
Boxen
Super League
ZSC Lions - Lausanne 2:0
Ski alpin
Bern - SCL Tigers 5:6 n.P
Geldpolitik
Gebäude «Astoria» wird saniert
Bergbahnen Graubünden
Black Friday
Konjunktur
Bilanz-Ranking
Verwaltungsräte
Bahnen
Bilanz-Rating
RhB-Direktor
Superreiche
Startup
Mögliche Preisabsprachen
Detailhandel
BÖRSE
Umfrage
Rot-schwarze Invasion
Eröffnung der Skigebiete
Biber
Monat November
Standortförderung
Gerichtsstreit
Einbruch
Illegaler Holzhandel
Streifkollision
Neuseeland
Polizei
Kunst
Auszeichnung
Oberstufe Glarus Süd
Ikebana-Künstlerin
«Heidi»-Film
Film
Freilichtspiele
Brückenbauer
Pop-Premiere
Ausstellung
Kulturförderung
Jahrestag
Terrorismus - Frankreich
Werbung
Rassismus
Portrait
Leserangebot
Reiseangebot
Ungewöhnlicher Fund
Eröffnungsabend «Alphütta» in Chur
Findelkind
Sammelaktion
Sprengung
Strassenverkehr
Weinbau
Bahnverkehr
Luftrettung
Verlosung | https://m.rtr.ch/novitads/svizra | http://www.suedostschweiz.ch/ | 0.633544 | 0.63596 |
Regiunal
-
-
Ina tura che tuts fan a pe ha el vuli far cun skis da passlung: Perquai è Curdin Perl sa mess en viadi vers il Piz Palü.13.10.2017
-
Il CB Schlarigna resta l'equipa da ballape pli ferma en Engiadina. Quai ha mussà l'emprim derbi da questa stagiun.8.10.2017
-
Il club da hockey da San Murezzan ha reactivà l’anteriur giugader e trenader Gian-Marco Crameri.7.10.2017
-
6 victorias en 7 gieus. Il CB Lumnezia ha cumenzà la stagiun quasi perfect.7.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
-
Naziunal/Internaziunal
-
-
En il terz gieu da la Champions League frunta il FC Basilea questa saira (20:45 uras) ordaifer sin il ZSKA Moscau.Oz, 13:50
-
A Pyeongchang èn ins pli u main pronts per ils gieus olimpics. Quai mussa ina visita da Swiss Ski e Swiss Olimpic.Oz, 11:47
-
Il club da hockey da Tavau ha pers la partida da la 14avla runda e ruschna enavos sin plazza 5 da la tabella.17.10.2017
-
La naziunala svizra da ballape frunta en la barascha per ils campiunadis mundials en Russia sin l'Irlanda dal Nord.17.10.2017
-
Claude-Curdin Paschoud ha suttascrit in contract enfin la stagiun 2019/2020.17.10.2017
-
La Svizra è da nov sin plazza 11 da la glista mundiala da la FIFA.16.10.2017
-
Sco spetgà, vegn Christian Constantin a far recurs cunter las sancziuns da la Federaziun svizra da ballape.16.10.2017
-
Il club da hockey da Tavau ha gudagnà cunter ils SCL Tigers cun 4:3.15.10.2017
-
Dominique Aegerter perda sia victoria al Grond Premi da San Marino avant in mais.15.10.2017
-
Roger Federer gudogna l’ATP Masters 1000 a Schanghai. En il final batta el Rafael Nadal en dus sets.15.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Erinnerungen aus der Vergangenheit
Chur Unihockey verliert das Direktduell um den Play-off-Platz gegen Rychenberg Winterthur 2:6. Es werden böse Erinnerungen an längst vergessene Zeiten wach. Doch der Glaube an die Play-offs bleibt.
Der Schweizer Ryan Regez doppelt beim Weltcuprennen der Skicrosser im schwedischen Idre Fjäll nach und gewinnt nach seinem Sieg am Samstag auch am Sonntag. Alex Fiva fuhr bis in den Viertelfinal.
Alligator Malans gewinnt ein Spiel auf Messers Schneide in der Verlängerung. Remo Buchli lässt die Maienfelder Lust in der 66. Minute explodieren. Es hätte aber auch ganz anders kommen können.
Während Enzo Corvi erst zum zweiten Mal an die Olympischen Winterspiele geht, ist es für das HCD-Urgestein Andres Ambühl bereits das fünfte Olympische Eishockeyturnier.
Erfolgsmeldung vom Bündner Skitalent Fadri Janutin: Im Europacup-Slalom im französischen Vaujany ist er der Schnellste und gewinnt das Rennen.
Der HC Davos hat gegen die ZSC Lions mit 2:3 verloren. Für Torhüter Gilles Senn und Captain Andres Ambühl endete die Partie in Zürich vorzeitig – aus unterschiedlichen Gründen.
Das Kader der Schweizer Eishockeynationalmannschaft für die Olympischen Spiele in Peking steht. Mit dabei sind auch zwei Spieler des HC Davos.
Am kommenden Samstag spielt der UHC Alligator Malans sein erstes Spiel in 2022. Die Aufgabe gestaltet sich hochinteressant und anspruchsvoll zugleich.
Im Eishockey-Kantonalderby der dritthöchsten Spielklasse MSL setzt sich am Samstag erstmals seit Dezember 2019 der EHC Arosa gegen den EHC Chur durch (3:1). Die Partien, damals wie am Samstag, weisen eine Parallele auf.
Olympiasieger, Weltmeister-Medailliengewinnerinnen und Gesamtweltcupsieger. Das Palmares an «usfahrt sport»-Gästen wächst seid nunmehr zwei Jahren stetig an. "Best-Of" 2021.
Corinne Suter verpasst den ersten Saisonsieg um vier Hundertstel. Die Schwyzerin wird im Weltcup-Super-G in Zauchensee hinter der Italienerin Federica Brignone Zweite.
Was im Riesenslalom im Dezember 2005 in Kranjska Gora mit dem Ausscheiden im ersten Lauf beginnt, endet für Carlo Janka gut 16 Jahre später beim Abfahrts-Klassiker in Wengen ebenfalls fast vorzeitig.
Die Schweizer NHL-Spieler erleben in der Nacht auf Sonntag Hochs und Tiefs. Nino Niederreiter gewinnt mit Carolina gegen Vancouver.
Davos-Stürmer Marc Wieser trauerte nach dem Spiel den guten Chancen des Rekordmeisters nach.
Davos verliert gegen die Rapperswil-Jona Lakers mit 0:2. Es ist die erste Heimniederlage gegen diesen Gegner seit fast drei Jahren.
Eigentlich wollte Sina Candrian nach dem Laax Open 2021 ihre Wettkampfkarriere beenden. Heute, ein Jahr später, steht die Flimserin überraschend doch wieder am Start des Grossanlasses.
Die Carolina Hurricanes verlieren hoch und ohne Treffer.
Im Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft für die Olympischen Spiele in Peking fungieren vier Spieler aus der Schweiz. Mit dabei sind auch Matej Stransky und Roman Cervenka.
Der Oberurner Nordisch Kombinierer Pascal Müller startet in Klingenthal erstmals im Weltcup und erklimmt so die nächste Sprosse seiner Karriereleiter.
Nach einem Jahr Pause starten rund 350 Langläuferinnen und Langläufer am Sonntag zum 37. Mal zum Planoiras-Volkslanglauf in der Lenzerheide. Es ist auch der Beginn der Swiss-Loppet-Wettkampfserie.
4:1 gewinnt der HC Davos gegen die SCL Tigers am Mittwochabend in Davos. Damit erzielen die Davoser nach der Niederlage gegen Genf vom Dienstag die ersten Tore des Jahres.
Stefan Rogentin vermochte in den letzten beiden Super-G-Rennen zu überzeugen. Mit Rang fünf in Gröden realisierte der 27-jährige Bündner sogar sein bestes Karriereergebnis.
Stefan Rogentin steht nach den Rängen 5 und 7 im Super-G plötzlich im Fokus. Der 27-jährige Skirennfahrer aus Lenzerheide lässt alles einfach geschehen, ohne sich zu viele Gedanken zu machen.
Die Bündner Tennisspielerin Simona Waltert steht an den Australian Open in der zweiten Qualirunde. Gegen die Argentinierin Paula Ormaechea gewinnt die 21-Jährige nach kleinem Umweg.
Die Zeit von Gregory Hofmann bei den Columbus Blue Jackets ist zu Ende. Der 29-jährige Stürmer kehrt nach der Geburt seiner Tochter nicht in die USA zurück.
Die Schweizer Alpin-Snowboarderinnen brillieren beim Heimweltcup in Scuol: Julie Zogg wird Zweite, Ladina Jenny Dritte. Dario Caviezel überzeugt trotz suboptimaler Vorbereitung.
Am 4. Februar beginnen die Olympischen Winterspiele in Peking. Diese hätten auch in Graubünden stattfinden können – wenn die Kandidatur gutgeheissen worden wäre. Wir blicken zurück.
Paula Ormaechea heisst die erste Hürde für Simona Waltert auf dem Weg ins Hauptfeld der Australian Open. Die Churerin dürfte mit einem guten Gefühl in die Startpartie gehen.
Im Wochenrückblick schauen wir zurück auf Eishockey in Davos, Tennis aus Melbourne und Snowboard aus dem Oberengadin.
Der HC Davos ist zurück im Training und das Aufgebot von Swiss Ski für Kranjska Gora.
Die weltbesten Alpin-Snowboarder gastieren am Samstag ein fünftes Mal in Serie in Scuol. «Der Weltcup passt perfekt zu unserer Destination», sagt OK-Präsident Jürgen Walch.
Fast fünf Jahre nach dem Karriereende gibt Martin Hitz sein Comeback als Torhüter bei Alligator Malans. Der Respekt vor der Herausforderung ist gross, die Vorfreude und der Ehrgeiz überwiegen aber.
Am Samstag, 8. Januar, findet in Scuol der FIS Snowboard Weltcup statt. Über 120 Athletinnen und Athleten aus 20 Nationen messen sich kurz vor den Olympischen Spielen im Skigebiet Motta Naluns.
Wie sieht ein Wettkampftag bei unserem Olympia-Trio aus? Talina Gantenbein, Alina Meier und Dario Caviezel erzählen.
Der SC Bern verpflichtet für die nächsten beiden Saisons den Verteidiger Jesse Zgraggen. Auch der Athletic-Coach des HCD wechselt nach Bern.
Am Dienstag steigen die Weltbesten im Langlauf wieder auf die Skipiste. Statt runter geht es zur Alpe Cermis hoch. Alljährlich wird beim prestigeträchtigen Finale der Tour de Ski gelitten.
Ein Massenphänomen ist das Skispringen heute in der Südostschweiz nicht, dennoch gibt es wenige Athletinnen und Athleten in den Kadern. Was es braucht für mehr Breite weiss ein ehemaliger Skispringer.
Dieses Wochenende finden am Olympia Bob Run in St. Moritz die ersten Cuprennen dieser Saison statt.
Die Titelverteidigerin Jessie Diggins eroberte in der 3. Etappe der Tour de Ski das Gelbe Trikot zurück. Beste Schweizerin beim Massenstart-Rennen über 10 km Skating in Oberstdorf war Nadja Kälin.
In der schwedischen Unihockeyliga gewinnen die beiden Bündner Unihockeyanerinnen Flurina Marti und Lara Heini mit Pixbo Wallenstam das Spitzenspiel gegen das Team Thorengruppen mit 8:4.
Michael Kuonen vom Bobclub St. Moritz verteidigt seinen Schweizer-Meister-Titel im Zweierbob erfolgreich. | https://www.rtr.ch/sport | https://www.abo.suedostschweiz.ch/regiosport | 0.673378 | 0.676903 |
Novitads da las valladas talianas
-
-
In comitè grischun ha s'express categoricamain a favur da la lavur dal corp da las guardias da cunfin.19.11.2017
-
Malgrà privel da fieu be mesaun haja ars a Soglio en il territori Clüa. Ils pumpiers han pudì evitar donns pli gronds.19.11.2017
-
La primavaira 2018 duai esser pronta la nova senda lung la costa da la vart sanestra da la Val Bondasca.17.11.2017
-
Era sche la situaziun actuala è positiva. Durant ils proxims onns po rumper giu tant sco enfin ussa dal Piz Cengalo,17.11.2017
-
Radund 270 commembers da la protecziun civila dal chantun Turgovia èn en acziun a Bondo per gidar da rumir.10.11.2017
-
La suprastanza communala da la Bregaglia è ussa cumpletta, quai suenter il segund scrutini.8.11.2017
-
Radund 270 commembers da la protecziun civila dal chantun Turgovia èn en acziun a Bondo per gidar da rumir.6.11.2017
-
A Bondo na datti nagina zona cotschna pli. Ils abitants pertutgads pon turnar enavos en lur chasas sonda da mezdi.3.11.2017
-
La radunanza da delegads da la Pro Grigioni Italiano ha elegì la sonda a Berna Franco Milani sco nov president.30.10.2017
-
La sonda saira aveva la famiglia annunzià a la polizia che l'um da 45 onns na saja anc betg turnà d'ina tura a Roveredo.29.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Knapp ein Jahr ist es her, seit sich am Piz Cengalo in der Val Bondasca ein riesiger Felssturz mit darauffolgenden Murgänge ereignet hat. Bundesrat Guy Parmelin und Regierungsrat Christian Rathgeb haben am Montag die Region besucht.
Seit dem grossen Felssturz vor knapp einem Jahr ist die Val Bondasca im Bergell gesperrt und damit auch der Zugang zu den beiden SAC-Hütten Sasc Furä und Sciora. Zurzeit wird nach Lösungen gesucht, um die Hüttenzugänge wieder zu öffnen. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/valladas-talianas/ | https://www.engadinerpost.ch/bregaglia | 0.618299 | 0.621618 |
Emprender d’enconuscher l’interpresa da medias RTR e tschentar dumondas a la directura: RTR organisescha ensemen cun la Lia Rumantscha ils «Cafés Rumantschs cun la directura»”. La proxima giada baiva Ladina Heimgartner café cun Vus ils 12-12-2017, 19.30 Ustaria Bergmühle a Masagn/Masein.
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
Buna luna a Sta Maria
RTR
1/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
Ladina Heimgartner en discussiun cun las visitadras ed ils visitaders
RTR
2/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
25 persunas han visità il café Rumantsch.
RTR
3/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
La directura Ladina Heimgartner en acziun.
RTR
4/32
-
Café Rumantscha a Trun:
30 persunas han visità RTR durant l'inscunter a Trun
RTR, T. Deflorin
5/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Valentin Schmed, manader actualitad RTR, en discussiun cun in auditur
RTR, T. Deflorin
6/32
-
Café Rumantsch a Trun:
La directura da RTR, Ladina Heimgartner e David Flepp da la Lia Rumantscha han beneventà ils visitaders e las visitadras ils 25-10-2017 a Trun en il Café Tschut.
RTR, T. Deflorin
7/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Ina auditura fidaivla che taidla mintga di il Radio Rumantsch.
RTR, T. Deflorin
8/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Era a la maisa radunda è vegnì discussiunà intensiv
RTR, T. Deflorin
9/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Laud e critica per RTR: Il public ha nizzegià la chaschun da plazzar sia opiniun.
RTR, T. Deflorin
10/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Discussiuns animadas tranter las differentas generaziuns
RTR, T. Deflorin
11/32
-
Café cun la directura a Turitg:
Passa 50 persunas han visità l'inscunter interrumantsch a Turitg.
RTR, Marina Morgenthaler
12/32
-
Café cun la directura a Turitg:
Ladina Heimgartner en discurs cun persunas interessadas.
RTR, Marina Morgenthaler
13/32
-
Café cun la directura a Turitg
RTR, Marina Morgenthaler
14/32
-
Café cun la directura a Turitg:
Ladina Heimgartner en discurs cun persunas interessadas.
RTR, Marina Morgenthaler
15/32
-
La directura Ladina Heimgartner.
RTR
16/32
-
David Flepp da la Lia Rumantscha e Ladina Heimgartner en discurs avant la discussiun.
RTR
17/32
-
Radund 20 persunas èn stadas preschentas en la Casa d'Angel.
RTR
18/32
-
Ladina Heimgarnter è vegnida confruntada cun da tuttasort dumondas.
RTR
19/32
-
Era suenter il discurs en il plenum hai anc dà ina ni l'autra dumonda persunala.
RTR
20/32
-
Era suenter il café vegn dicussiunà vinavant.
RTR
21/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Discurs gia avant il cumenzament dal café.
RTR, Diana Jörg Spescha
22/32
-
Café cun la directura a Savognin:
30 persunas han tadlà las explicaziuns da la directura.
RTR, Gion Gieri Flepp
23/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Er pitschens auditurs èn da la partida.
RTR, Diana Jörg Spescha
24/32
-
Café cun la directura a Savognin:
La chaschun da discutar cun la directura persunalmain.
RTR, Diana Jörg Spescha
25/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Ladina Heimgartner ha tranter auter explitgà las consequenzas d'in gea a l'iniziativa No Billag.
RTR, Gion Gieri Flepp
26/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Carmen Dedual da la Lia Rumantscha è responsabla per l'organisaziun dals Cafés Rumantschs.
RTR, Diana Jörg Spescha
27/32
-
«Dumondas, critica, impuls? Be dai!»
RTR
28/32
-
Café cun la directura a Scuol:
Radund 50 persunas èn sa radunadas a Scuol per deponer lur laud e critica.
RTR, Armon Schlegel
29/32
-
Café cun la directura a Scuol:
Chaschun per discurs formals ed informals hai dà tar il «Café Rumantsch cun la directura».
RTR, Armon Schlegel
30/32
-
Café cun la directura a Scuol:
Discurs hai era dà bilaterals.
RTR, Armon Schlegel
31/32
-
Café cun la directura a Lumbrein:
Il Café Rumantsch per critica ed impuls.
RTR
32/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
Buna luna a Sta Maria
RTR
1/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
Ladina Heimgartner en discussiun cun las visitadras ed ils visitaders
RTR
2/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
25 persunas han visità il café Rumantsch.
RTR
3/32
-
Café Rumantsch cun la directura a Sta Maria
La directura Ladina Heimgartner en acziun.
RTR
4/32
-
Café Rumantscha a Trun:
30 persunas han visità RTR durant l'inscunter a Trun
RTR, T. Deflorin
5/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Valentin Schmed, manader actualitad RTR, en discussiun cun in auditur
RTR, T. Deflorin
6/32
-
Café Rumantsch a Trun:
La directura da RTR, Ladina Heimgartner e David Flepp da la Lia Rumantscha han beneventà ils visitaders e las visitadras ils 25-10-2017 a Trun en il Café Tschut.
RTR, T. Deflorin
7/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Ina auditura fidaivla che taidla mintga di il Radio Rumantsch.
RTR, T. Deflorin
8/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Era a la maisa radunda è vegnì discussiunà intensiv
RTR, T. Deflorin
9/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Laud e critica per RTR: Il public ha nizzegià la chaschun da plazzar sia opiniun.
RTR, T. Deflorin
10/32
-
Café Rumantsch a Trun:
Discussiuns animadas tranter las differentas generaziuns
RTR, T. Deflorin
11/32
-
Café cun la directura a Turitg:
Passa 50 persunas han visità l'inscunter interrumantsch a Turitg.
RTR, Marina Morgenthaler
12/32
-
Café cun la directura a Turitg:
Ladina Heimgartner en discurs cun persunas interessadas.
RTR, Marina Morgenthaler
13/32
-
Café cun la directura a Turitg
RTR, Marina Morgenthaler
14/32
-
Café cun la directura a Turitg:
Ladina Heimgartner en discurs cun persunas interessadas.
RTR, Marina Morgenthaler
15/32
-
La directura Ladina Heimgartner.
RTR
16/32
-
David Flepp da la Lia Rumantscha e Ladina Heimgartner en discurs avant la discussiun.
RTR
17/32
-
Radund 20 persunas èn stadas preschentas en la Casa d'Angel.
RTR
18/32
-
Ladina Heimgarnter è vegnida confruntada cun da tuttasort dumondas.
RTR
19/32
-
Era suenter il discurs en il plenum hai anc dà ina ni l'autra dumonda persunala.
RTR
20/32
-
Era suenter il café vegn dicussiunà vinavant.
RTR
21/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Discurs gia avant il cumenzament dal café.
RTR, Diana Jörg Spescha
22/32
-
Café cun la directura a Savognin:
30 persunas han tadlà las explicaziuns da la directura.
RTR, Gion Gieri Flepp
23/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Er pitschens auditurs èn da la partida.
RTR, Diana Jörg Spescha
24/32
-
Café cun la directura a Savognin:
La chaschun da discutar cun la directura persunalmain.
RTR, Diana Jörg Spescha
25/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Ladina Heimgartner ha tranter auter explitgà las consequenzas d'in gea a l'iniziativa No Billag.
RTR, Gion Gieri Flepp
26/32
-
Café cun la directura a Savognin:
Carmen Dedual da la Lia Rumantscha è responsabla per l'organisaziun dals Cafés Rumantschs.
RTR, Diana Jörg Spescha
27/32
-
«Dumondas, critica, impuls? Be dai!»
RTR
28/32
-
Café cun la directura a Scuol:
Radund 50 persunas èn sa radunadas a Scuol per deponer lur laud e critica.
RTR, Armon Schlegel
29/32
-
Café cun la directura a Scuol:
Chaschun per discurs formals ed informals hai dà tar il «Café Rumantsch cun la directura».
RTR, Armon Schlegel
30/32
-
Café cun la directura a Scuol:
Discurs hai era dà bilaterals.
RTR, Armon Schlegel
31/32
-
Café cun la directura a Lumbrein:
Il Café Rumantsch per critica ed impuls.
RTR
32/32
30-11-2017: Discussiun intensiva a Sta Maria
Daco è la musica sin Radio Rumantsch adina pli dad auta che las vuschs da las moderaturas ed ils moderaturs? Na pudess ins betg midar or il gieu «Kikeri6»? E tge capita cun RTR sch’i dat in gea ils 04-03-2018? Questas dumondas èn vegnidas discutadas intensivamain da 25 persunas a chaschun dal «Café Rumantsch cun la directura» a Sta Maria/Müstair.
25-10-2017: Bunas ed innovativas ideas al Café Rumantsch a Trun
Tge è atgnamain l’emissiun preferida da la directura da RTR, Ladina Heimgartner? Co vegnan moderaturas e moderaturs scolads? Fiss RTR capabla da sustegnair autras medias rumantschas? Quai eran mo trais da bleras ed interessantas dumondas durant il Café en l’ustaria Café Tschut a Trun. Visitadras e visitaders han era gì bunas ed innovativas ideas sco: Regalar ils bons ch'ils auditurs e las audituras pon gudagnar durant il quiz «Kikeri6» ad ina instituziun caritativa - almain durant il temp d'advent.
02-03-2017: «Inscunter interrumantsch e café cun la directura» a Turitg
Passa 50 persunas interessadas han visità la gievgia, ils 02-03-17 l'inscunter interrumantsch ed il café cun la directura a la Giesserei a Turitg. La saira en la diaspora ha purtà interessants aspects ed intginas dumondas en connex cun l'iniziativa No-Billag. In auter tema eran las 15% persunas rumantschas che vivan a Turitg e fissan er interessadas a temas betg grischuns/regiunals.
Tge schais Vus da RTR?
Ladina Heimgartner vul eruir dals giasts tge ch’els pensan da RTR, tge emissiuns che plaschan spezialmain e tgeninas pli pauc, tge che manca en l’offerta da RTR, tge che fa plaschair e tge main.
«Ils collegas da SRF han lantschà cun success il format da radio e televisiun ‘Hallo SRF’. Era nus tschertgain il barat cun il public – ma nus faschain quai sin nossa moda e maniera rumantscha: En las regiuns en empernaivla cumpagnia cun noss public. Quasi al tavulin, ma cun café enstagl da la biera», di Ladina Heimgartner.
Emprender d’enconuscher tar petta e café l’interpresa da medias RTR e tschentar dumondas a la directura: Quai è la finamira dals «Cafés Rumantschs cun la directura» che RTR organisescha ensemen cun la Lia Rumantscha. Tant il 2016 sco er il 2017 han lieu en las regiuns mintgamai duas da questas sentupadas.
«
Quasi al tavulin, ma cun il café enstagl da la biera. »
Ladina Heimgartner
Directura RTR
20-01-2017: Dal «Café Rumantsch cun la directura» a Lumbrein
Ozendi as enclegia bler meglier ils auters idioms che anc pli baud. Quai è in punct ch'è adina puspè vegnì menziunà en la Casa d’Angel a Lumbrein. Dasper il laud hai dentant era dà critica, per exempel pervi da las infurmaziuns sbagliadas en las communicaziuns da traffic.
Radund 20 persunas èn suandadas l'invit da la Lia Rumantscha ed RTR ed èn vegnidas per discutar cun la directura Ladina Heimgartner. Tut en tut è il resun stà positiv. Uschia è per exempel vegnida ludada la spierta da la pagina d’internet rtr.ch e l’applicaziun playRTR. Ultra da quai hai era dà bler laud per las moderaturas ed ils moderaturs dal Radio Rumantsch. Tge ch'è vegnì mess en dumonda dad in u l’auter preschent è stà sche RTR fetschia avunda per la glieud rumantscha ordaifer il Grischun. In’idea ch'è vegnida tractada è stada da puspè introducir in gieu interregiunal en la Televisiun Svizra Rumantscha.
07-12-2016: Dal «Café Rumantsch cun la directura» a Savognin
La musica al Radio Rumantsch, l'iniziativa «No Billag» ed er l'emissiun Minisguard eran temas centrals al Café Rumantsch cun la directura RTR, Ladina Heimgartner a Savognin. Radund 30 persunas han discutà avertamain e cun bler anim la purschida da RTR.
Per insaquants hai memia blera musica da l'America dal Sid e per auters è la musica uschè buna ch'i dat bunischems bisquits. Puspè auters apprezieschan tar votaziuns ch'i survegnan sin rtr.ch uschè svelt las infurmaziuns or da las regiuns. Tut en tut hai dà bler laud per la purschida dad RTR.
23-11-2016: Dal «Café Rumantsch cun la directura» a Scuol
Spetgas da Ladina Heimgartner als «cafés»
3:50 min, Actualitad dals 22.11.2016
Radund 50 persunas èn s'inscuntradas en la Pizzaria Taverna a Scuol per discutar cun la directura RTR, Ladina Heimgartner. Discutar davart Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, sia purschida e lur giavischs.
Per ils ins dat quai memia blers germanissems en il Radio Rumantsch, per auters ha la Televisiun Rumantscha memia pauc temp d'emissiun. Sut il stritg èn las preschentas ed ils preschents sa mussads fitg cuntents ch'i dat RTR.
RR actualitad bunura 06:00 | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/cafe-rumantsch-cun-la-directura-a-masagn | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.62055 | 0.62455 |
Rumantsch grischun è il pli giuven dals differents rumantschs. Rumantsch datti gia passa 2'000 onns, rumantsch grischun pir dapi l'onn 1982.
Quai è Johann Clopath el discurra sutsilvan
enavos...
Idiom1: emprima frasa
0:12 min
Idiom1: segunda frasa
0:05 min
Idiom1: terza frasa
0:09 min
Quai è Gianfadri Conrad el discurra vallader
enavos...
Idiom2: emprima frasa
0:11 min
Idiom2: segunda frasa
0:04 min
Idiom2: terza frasa
0:07 min
Quai è Federico Belotti el discurra rumantsch grischun
enavos...
Idiom3: emprima frasa
0:14 min
Idiom3: segunda frasa
0:06 min
Idiom3: terza frasa
0:08 min
Quai è Olivia Spinatsch ella discurra surmiran
enavos...
Idiom4: emprima frasa
0:14 min
Idiom4: segunda frasa
0:06 min
Idiom4: terza frasa
0:08 min
Quai è Valentina Parolini ella discurra puter
enavos...
Idiom5: emprima frasa
0:10 min
Idiom5: segunda frasa
0:05 min
Idiom5: terza frasa
0:06 min
Quai è Marionna Lombriser ella discurra sursilvan
enavos...
Idiom6: emprima frasa
0:12 min
Idiom6: segunda frasa
0:04 min
Idiom6: terza frasa
0:08 min | Der Vokabeltrainer Rumantsch Grischun ist der erste und einzige Vokabeltrainer, mit dem Sie den Grund- und Aufbauwortschatz der Rätoromanischen Sprache Rumantsch Grischun lernen können.
Diese App zeichnet sich durch eine aufgeräumte und klare Benutzeroberfläche aus und ist in die Hauptbereiche Lernen, Prüfen und Nachschlagen aufgeteilt.
Wesentliche Merkmale:
• Über 9‘100 Wörter
• Über 9‘000 Synonyme
• Über 9‘000 Antonyme
Hauptfunktionen:
• Lernkarten
• Abfragemodus
• Nachschlagewerk
• Markierfunktion
• Fortschrittskontrolle
• Auswertung
Technische Merkmale:
• Optimiert für Smartphones und Tablets
• Ohne Internetverbindung anwendbar
• Neues Lernmaterial automatisch verfügbar
• Neue Programmfunktionen automatisch verfügbar
• Rumantsch Grischun ist eine reine Schriftsprache. Darum ist keine Vertonung vorhanden.
Über uns:
Wir wollen das kulturelle Gut der Region fördern, insbesondere die Rätoromanische Sprache bewahren. Mit dem Kauf dieser App unterstützen Sie den Unterhalt und die Entwicklung neuer Apps im Bereich der Rätoromanischen Sprache. Wir verwenden sämtliche Erlöse für die Weiterentwicklung der Apps. | https://www.rtr.ch/sfugliera/lexicon/lexicon-r/soluziun-engiavinera-rumantsch-grischun | https://play.google.com/store/apps/details?id=com.romontschsursilvan.rumantschgrischun | 0.613652 | 0.613995 |
Tavau pli effizient che Bienna
- Gievgia, 22.12.2016, 22:19
Il HCD festivescha cunter Bienna l'emprima victoria da chasa dapi in mais. Quatter gols da la victoria da 6:2 crodan en il powerplay. L'EHC Bienna n'ha però insumma betg trumpà en la 13avla partida sut il nov trenader Mike McNamaara, el ha sulet cumbattì disfortunà.
En mintga terz ha Bienna sajettà dapli sin il gol dal HCD, ils gols decisivs han dentant tratg Marc Wieser (1:0 e 2:2) ed il topskorer Perttu Lindgren (3 assists). Il HCD è stà pli effizient.
Ils resultats da la 34 avla runda:
Hockey: 50. runda liga naziunala A
|Partida||Resultat|
|Ambri - Losanna||3:2|
|Tavau - SCL Tigers||6:2|
|Friburg - Berna||4:7|
|Genevra - Kloten||2:4|
|Lugano - ZSC Lions||3:2 suenter prolungaziun|
|Zug - Bienna||4:3|
Il classament general suenter 34 rundas:
Hockey: Classament liga naziunala A (09-12-2017)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||29||107:64||63|
|2.||Lugano||28||95:70||55|
|3.||Tavau||30||87:93||50|
|4.||ZSC Lions||30||95:83||49|
|5.||Zug||28||83:71||46|
|6.||Friburg||29||76:83||46|
|7.||Bienna||30||83:87||43|
|8.||Losanna||29||85:93||40|
|9.||Genevra Servette||29||67:79||39|
|10.||SCL Tigers||29||80:88||37|
|11.||Ambri||30||79:97||33|
|12.||Kloten||29||63:92||24|
RR novitads 22:00 | Sieg nach Penaltyschiessen: Der HCD holt in Biel zwei Punkte
Der HCD ist zwei Runden vor dem Ende der Qualifikation wieder auf einem direkten Play-off-Platz. In Biel gleichen die Davoser in der 59. Minute aus und siegen im Penaltyschiessen.
Der HCD ist zwei Runden vor dem Ende der Qualifikation wieder auf einem direkten Play-off-Platz. In Biel gleichen die Davoser in der 59. Minute aus und siegen im Penaltyschiessen.
EHC Biel
HC Davos
Sportticker
Für beide geht es in der drittletzten Qualifikationsrunde um sehr viel, entsprechend verlangen sich Biel und der HCD alles ab. Letztlich setzen sich die Bündner in einer intensiven und dramatischen Partie mit 5:4 nach Penaltyschiessen durch. Und so ist der HCD-Sieg in Biel zustande gekommen:
- Beide Teams starten vorsichtig, dann aber geht es Schlag auf Schlag. Captain Andres Ambühl bringt den HCD in der 10. Minute in Führung, Biel-Goalie Säteri sieht beim Schuss nicht gut aus. Doch seine Vorderleute bügeln den Schnitzer sofort wieder aus. Nur 47 Sekunden später sorgt Heponiemi für den Ausgleich. Danach wird es im ersten Drittel ruppiger. Es folgen Strafen, aber keine weiteren Tore.
- Im Mitteldrittel geht es mit den Strafen weiter. Vor allem der HCD kann sich in Überzahl üben. Er macht dies aber nicht erfolgreich, im Gegenteil: In der 31. Minute kassiert er durch Sallinen den Shorthander zum 2:3. Für den Finnen ist es das zweite Tor innert fünf Minuten. Für das zwischenzeitliche 2:2 hat Barandun gesorgt (30.).
- Im dritten Drittel ist Davos um den neuerlichen Ausgleich bemüht. Diese Bemühungen tragen in der 47. Minute Früchte: Valentin Nussbaumer trifft zum 3:3. Doch erneut kassiert der HCD postwendend nach einem eigenen Tor einen Gegentreffer. Diesmal dauert es sogar lediglich 38 Sekunden, bis Biel dank Kessler wieder in Führung geht. Diese Führung hat bis kurz vor Schluss Bestand, als Rajala in der Offensivzone ein dummes Foul macht. Zum sechsten Mal an diesem Abend spielt der HCD in Überzahl, und dieses Mal klappt es: Stransky trifft nach 58:04 Minuten zum 4:4.
- In der Verlängerung geht es hin und her, die Entscheidung fällt aber nicht. So kommt es zum Penaltyschiessen. In diesem legt Leon Bristedt für den HCD vor, Damien Brunner gleicht aus. Als dritter Davoser Schütze ist Stransky erfolgreich. Danach pariert Davos-Goalie Aeschlimann gegen Kessler und Rajala, und der HCD jubelt über den Sieg.
Mit diesem Sieg ist der HCD auf einen direkten Play-off-Rang vorgestossen und hat Lugano (2:4-Heimniederlage gegen Gottéron) unter den obersten «Strich» verdrängt. Auf den Rängen 6 und 7 sind die beiden Teams punktgleich, davor liegt mit zwei Zählern mehr der SC Bern. Seine nächste Partie bestreitet der HCD am Samstag zu Hause gegen den Leader ZSC Lions. Bei uns könnt ihr dann ab etwa 19.30 Uhr wieder im Liveticker dabei sein.
Rajala muss treffen. Und tut dies nicht. Die Schulter von Aeschlimann bringt dem HCD den Zusatzpunkt.
Säteri hält gegen Nussbaumer.
Kessler scheitert, der HCD nun im Vorteil.
Stransky verwertet und bringt den HCD in Führung.
Künzle nimmt Anlauf – und schiesst vorbei.
Corvi scheitert für den HCD. Nach je zwei Schützen ist alles wieder ausgeglichen.
Brunner für Biel. Auch er trifft.
Der erste Davoser ist Bristedt. Der Schwede versenkt eiskalt.
Biel beginnt das Penaltyschiessen. Heponiemi läuft als erster an. Aeschlimann pariert. | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/tavau-pli-effizient-che-bienna | https://www.suedostschweiz.ch/regionalsport/liveticker-zum-nachlesen-sieg-nach-penaltyschiessen-der-hcd-holt-in-biel-zwei-punkte | 0.742955 | 0.746472 |
Help
Paginas ch'èn colliadas cun "Uniun europeica"
←
Uniun europeica
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Colliaziuns sin questa pagina
Pagina:
Tip da pagina:
tuts
(principal)
Discussiun
Utilisader
Utilisader discussiun
Wikipedia
Wikipedia discussiun
Datoteca
Datoteca discussiun
MediaWiki
MediaWiki discussiun
Model
Model discussiun
Agid
Agid discussiun
Categoria
Categoria discussiun
Module
Module talk
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
Topic
invertar la selecziun
Filters
Zuppentar
integraziuns da models |
Zuppentar
colliaziuns |
Zuppentar
renviaments
Suandantas paginas èn colliadas cun
Uniun europeica
:
Mussar (ultims 50 |
proxims 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
).
Austria
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lingua rumena
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Italia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Frantscha
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Spagna
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Germania
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Liechtenstein
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Luxemburg
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Belgia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Portugal
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Norvegia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Reginavel Unì
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Republica da l'Irlanda
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Pajais Bass
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lituania
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lettonia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Bucarest
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Vienna
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Hamburg
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lingua ladina
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Svezia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Finlanda
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Danemarc
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Islanda
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
San Marino
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Grezia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Slovenia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Monaco
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Brunate
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Tschechia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Malta
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Stgaudament global
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Citad dal Vatican
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Attatgas da terror dals 11 da settember 2001
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Wikipedia:Artitgels vitals/Nivel/2
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Utilisader:Andreas/Plazzals/Italia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Istorgia da las Alps
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Piemont
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Cipra
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Model:Artitgel da l'emna/28
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Model:Artitgel da l'emna/1
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Model:Artitgel da l'emna/17
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Catastrofa nucleara da Fukushima
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Wikipedia:Artitgels che mintga Vichipedia duai aver
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
François Asselineau
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Agricultura
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Scandinavia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Moldavia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Utilisader:D.Camenisch/Cudeschs/Europa dal Nord/Scandinavia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Utilisader:D.Camenisch/Cudeschs/Europa dal Nord/Norvegia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Mussar (ultims 50 |
proxims 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
).
Da "
https://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Uniun_europeica
"
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Betg s'annunzià
Pagina da discussiun da questa IP
Contribuziuns
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Artitgel
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
dapli
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Discutar en la pinta
Prims pass
Ultimas midadas
Utensils
Paginas spezialas
Versiun per stampar
En autras linguas
Protecziun da datas
Davart Wikipedia
Impressum
Sviluppaders
Cookie statement
Versiun mobila | Seiten, die auf „Benutzer:Spes“ verlinken
←
Benutzer:Spes
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Links auf diese Seite
Seite:
Namensraum:
alle
(Quellentexte-)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Wikisource
Wikisource Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Seite
Seite Diskussion
Index
Index Diskussion
Modul
Modul Diskussion
Filter
Vorlageneinbindungen
ausblenden
| Links
ausblenden
| Weiterleitungen
ausblenden
Die folgenden Seiten verweisen hierher:
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Diskussion:Hauptseite
(
← Links
)
Diskussion:Dunkel war’s, der Mond schien helle
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Joergens.mi
(
← Links
)
Diskussion:Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Fg68at
(
← Links
)
Diskussion:Fabeln und Erzählungen
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Chrfranz
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Catrin
(
← Links
)
Diskussion:Über Pädagogik
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Waelder
(
← Links
)
Diskussion:Topographia Germaniae
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:René Mettke
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jonathan Groß/Archiv2009
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Paulis/Archiv 2009
(
← Links
)
Diskussion:Homerus der Siebenfache Burger
(
← Links
)
Index Diskussion:Anfangsgründe der Mathematik
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Wvk
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jowinix/Archiv 2009
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jmb1982
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Udjat
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/September
(
← Links
)
Seite Diskussion:Erläuterungen zu den ersten neun Büchern der Dänischen Geschichte des Saxo Grammaticus 340.jpg
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Spes
(
← Links
)
Diskussion:Von dem wunderbarlichen Stralsundischen Lufft-Kriege und Schiff-streite
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/Oktober
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Joergens.mi/Archiv/2009
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/November
(
← Links
)
Diskussion:Auszug aus den Anfangs-Gründen aller Mathematischen Wissenschaften/Die Astronomie
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Floh
(
← Links
)
Seite Diskussion:Lerne lachen ohne zu weinen 015.jpg
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/Dezember
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Cococonmelon
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:87.169.175.10
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/6
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Robot Monk/Archiv
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/7
(
← Links
)
Seite Diskussion:De Geschichtsauffassung 061.jpg
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/8
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/9
(
← Links
)
Diskussion:Über die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Größe
(
← Links
)
Diskussion:Dys synd die heylgen zehn gebot
(
← Links
)
Diskussion:Zwiegespräch (Klabund)
(
← Links
)
Wikisource:Auskunft/Archiv/2010/Februar
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Paulis/Archiv 2010
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2010/März
(
← Links
)
Wikisource:Korrekturen des Tages/Archiv/2009/November
(
← Links
)
Wikisource:Technikwerkstatt/Archiv/2010
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jowinix/Archiv 2010
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jafeluv
(
← Links
)
Diskussion:Gut Kegel- und Kartenspiel (1812)
(
← Links
)
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Von „
http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Benutzer:Spes
“
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Benutzerkonto anlegen
Anmelden
Namensräume
Benutzerseite
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Aktionen
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Benutzerbeiträge
Logbücher
Datei hochladen
Spezialseiten
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum | https://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Uniun_europeica | http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Benutzer:Spes | 0.637167 | 0.637841 |
Tadlar live
Oz
5°/6°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Vias e traffic
Play RTR
Regiuns
Engiadina
Surselva
Grischun Central
Valladas talianas
Ulteriur Grischun
Regiuns
Surselva
Engiadina
Ulteriur Grischun
Grischun central
Valladas talianas
>
Davosas novitads ord tut las regiuns
Novitads
Sedrun Mustér Turissem: Corinne Staub è la nova presidenta
Novitads
«Nus avain stuì dir giu a tut nos giasts»
Novitads
Pista a Lai è pronta
Novitads
Reavertura da la Landi Tusaun il 2018
Novitads
Baselgia claustrala è serrada per prest dus onns
Novitads
Premi da cultura 2018 per Corin Curschellas
Novitads
Glion: approvà mo per part preventiv
Novitads
Mustér: Istorgia da l'hotellaria cumenza gia avant tschientaners | F Ü R R E STAU R AT I O N , H OT E L L E R I E U N D TO U R I S M U S
GASTROJOURNAL NR. 52
21. DEZEMBER 2020
GAST R OJ O U R N A L .C H
DAS FAC H - U N D V E R BA N DS M AGA Z I N VO N GAST ROSU I SS E
2021 Was sich die Branche zu Weihnachten wünscht Gasthaus zum Trauben
Runal Péra in Trun
Ein junges Paar startet mit viel Mut in die Zukunft
Wie die Gastronomie hilft, einen Skilift zu retten
J U B I L ÄU M SA N Z E I G E | A N N O N C E S P EC I A L 1 2 5 e
GAST RO C O N SU LT seit
depuis
1921
Das macht uns zur Nummer 1 seit 1921 Der Beruf des Treuhänders und des Unternehmensberaters wird sowohl von der Vergangenheit wie von der Zukunft stark geprägt. Ein Treuhänder und Berater zu sein, heisst aus der Vergangenheit zu lernen und daraus Massnahmen für die Zukunft zu entwickeln. Mit der Idee kompetente, brachenspezialisierte und kostengünstige Dienstleistungen im Treuhandbereich anzubieten, hat die Erfolgsgeschichte der Gastroconsult im Jahre 1921 als Abteilung des damaligen «Wirtverbands» und heutigen GastroSuisse angefangen. Doch der Weg bis zur Gründung der Aktiengesellschaft im Jahr 1996 war ein langer und geprägt von Unmengen an Erfolgsgeschichten. Seit der Gründung hat die Gastroconsult schweizweit Kunden nahe und kompetent beraten. Nicht ohne Grund gilt die Gastroconsult seit 1921 als die Nummer 1 in Treuhand, Steuern, Prüfung und Beratung. Wir haben frühzeitig erkannt, wie wichtig es ist, schnellst möglich Lösungen für neu entstehende Herausforderungen und Trends zu entwickeln. Es braucht Weitsicht für das Wünschbare und ein Auge für das Mögliche. Speziell dieses Jahr möchten wir unsere Entwicklung in Richtung Digitalisierung vorantreiben. Dies tun wir, um in Zeiten rasant voranschreitender Digitalisierung nicht nur mit künstlicher, sondern auch mit menschlicher Intelligenz zu überzeugen. Angefangen als Abteilung des «Wirtverbands» hat die Gastroconsult AG einen langen Weg hinter sich und zählt heute mit ihren 15 Standorten zur Expertin ihrer Branche. Nur eines blieb seit 100 Jahren konstant: Dank Nähe und Kompetenz haben wir den Alltag unserer Kunden stets erleichtert.
Ce qui fait de nous le numéro 1 en Suisse depuis 1921 La profession de fiduciaire et de conseiller d’entreprise est fortement influencée par le passé et par le futur. Être fiduciaire et conseiller d’entreprise signifient apprendre du passé et développer des mesures pour l’avenir. En tant que département de l’ancienne «Association cafetier», devenu par la suite GastroSuisse, l’histoire à succès de Gastroconsult a commencé en 1921 avec l’idée d’offrir des services compétents, bon marché et spécialisés dans le secteur fiduciaire. Le chemin qui a conduit à la création de la société anonyme en 1996 a cependant été long et marqué par un grand nombre de réussites. Depuis sa fondation, Gastroconsult conseille ses clients dans toute la Suisse de manière proche et compétente. Ce n’est pas sans raison que Gastroconsult est aujourd’hui considéré comme le Numéro 1 en tant que fiduciaire ainsi qu’en matière d’impôts, d’audit et de conseils. Très tôt notre stratégie a été d’anticiper les solutions face aux nouveaux défis et nouvelles tendances, à l’écoute continuelle de toutes les possibilités. Cette année en particulier, nous aimerions développer le domaine de la digitalisation, secteur de l’avenir en perpétuelle mutation. Et ceci en convaincant nos clients que l’intelligence artificielle est tout aussi importante que l’intelligence humaine. Depuis la création du département de «l’Association cafetier», Gastroconsult SA a parcouru un long chemin. Aujourd’hui, avec ses 15 succursales en Suisse, elle est experte dans son domaine. Seule une chose est restée constante : Grâce à notre proximité et à notre compétence, nous avons toujours facilité la vie de nos clients au quotidien.
GAST RO C O N SU LT AG, B LU M E N F E L DST R ASS E 20, 804 6 Z U R I C H
Editorial
R E TO E . W I L D Chefredaktor | Rédacteur en chef email@example.com
Die katastrophale Bescherung von Alain Berset
Der Albtraum wurde zur Realität: Der Bundesrat unter dem Einfluss von Gesundheitsminister Alain Berset befiehlt, dass Restaurants abends nur noch bis 19 Uhr öffnen dürfen – die Kantone in der Romandie erhalten eine an Bedingungen geknüpfte Ausnahmebewilligung. So kann nur jemand entscheiden, der von der Krise wirtschaftlich nicht betroffen ist, der keine Empathie mit einer Branche hat, die unverschuldet die dunkelste Zeit ihrer Geschichte erlebt und nun faktisch in den Ruin getrieben wird. Der Schritt erfolgt, obwohl es keine Studie gibt, die aufzeigen kann, dass Restaurants mit ihren Schutzkonzepten Schuld an der Ausbreitung des Coronavirus sein sollen. Deutschland hat Restaurants und Bars bereits seit dem 2. November geschlossen und verhängt in dieser Woche nun einen landesweiten Lockdown, weil die Schliessung der Gastronomie selbst nach mehr als einem Monat nichts brachte. Die Gastronomie ist immerhin der drittgrösste Arbeitgeber im Privatsektor und deshalb durchaus systemrelevant. Bersets Politik schränkt die Wirte massiv ein, während Berufstätige zu Stosszeiten noch immer in vollgestopften Bussen oder Zügen pendeln. Wohl nur aus Angst vor einem juristischen Nachspiel zog es der Gesundheitsminister vor, die Restaurants nicht ganz schliessen zu lassen. Das vorweihnächtliche Kalkül von Berset nimmt eine Konkurswelle in Kauf, welche die Steuerzahler noch jahrelang viel Geld kosten wird.
Le cadeau empoisonné d’Alain Berset
Le cauchemar est devenu réalité: le Conseil fédéral, sous l’influence du ministre de la Santé Alain Berset, ordonne que les restaurants ferment à 19 heures, même si les cantons romands bénéficient d’une dérogation soumise à conditions. C’est une décision qui ne peut être prise que par quelqu’un qui n’est pas économiquement touché par la crise, qui n’a aucune empathie envers une branche qui, sans que ce soit sa faute, connaît la période la plus sombre de son histoire. Cette décision est prise alors qu’aucune étude ne démontre que les restaurants sont des foyers d’infection depuis qu’ils appliquent les mesures de protection. L’Allemagne avait déjà fermé restaurants et bars depuis le 2 novembre avant d’imposer un lockdown à l’échelle nationale dès le 16 décembre car leur fermeture n’a rien donné. Après tout, le secteur de la restauration est le troisième plus grand employeur du secteur privé et s’avère donc important sur le plan systémique. La politique de Berset restreint massivement les établissements, alors que les travailleurs continuent de se déplacer dans des bus ou des trains bondés aux heures de pointe. Ce n’est probablement que par crainte de répercussions juridiques que le ministre de la Santé a préféré ne pas fermer complètement les restaurants. Le calcul de Berset doit compter avec une vague de faillites qui coûtera beaucoup d’argent aux contribuables pour les années à venir.
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020 | No 52 | 21 décembre 2020
GASTRO
journal
3
Von der Zeitung zum Magazin Du journal au magazine
Nach 123 Jahren als Zeitung kommt der Wechsel zum Magazin: Das erste «GastroJournal» im neuen Format vom Januar 2019 (l.) Après 123 ans d’existence, le journal se transforme en magazine: à gauche sur la photo, le premier «GastroJournal» sous sa nouvelle forme, en janvier 2019.
Seit bald zwei Jahren erscheint das GastroJournal als Magazin – nach 123 Jahren als Zeitung. Die dem Zeitgeist angepasste Umstellung kommt bei der Leserschaft gut an.
Depuis près de deux ans, GastroJournal est publié sous forme de magazine, après avoir été imprimé sur du papier journal pendant 123 ans. Un changement bien accueilli.
Text Corinne Nusskern
Texte Corinne Nusskern
«Der Schritt von der Zeitung zum Magazin bedeutet nicht einfach ‹Alter Wein in neuen Schläuchen›», sagte GastroSuisseDirektor Daniel Borner Anfang 2019 bei der Lancierung. Der neue Auftritt stehe für Aufbruch und nötige Erneuerung – ohne dabei Bewährtes aufzugeben, sondern dieses mit Innovation zu verbinden, sowohl visuell wie inhaltlich. «Ein Magazin verlangt einen anderen Umgang mit Sprache, Bild und Layout als eine Zeitung», sagt Brigitte Meier-Schmid, damalige Leiterin Kommunikation bei GastroSuisse. «Diesen Wechsel unter grossem Zeitdruck zu schaffen, das war eine Herausforderung.»
«Le passage du journal au magazine ne signifie pas simplement faire du neuf avec du vieux», a déclaré Daniel Borner, directeur de GastroSuisse, lors du lancement début 2019. Le nouveau format est synonyme de renouvellement nécessaire – sans pour autant abandonner ce qui a fait ses preuves, mais en combinant les ingrédients clés avec un contenu et un graphisme innovants. «Un magazine exige une approche différente de celle d’un journal, que ce soit au niveau du langage, des images ou de la mise en page», explique Brigitte Meier-Schmid, alors responsable de la communication de GastroSuisse.
Sich stets weiterentwickeln Ob Zeitung oder Magazin, was sich gleich blieb und bleibt: Das GastroJournal berichtet aus und für die Branche und hat stets den Mehrwert für die Leserschaft im Visier. «Der Wechsel zum Magazinformat war richtig, denn das GastroJournal erhält in der neusten Leserumfrage durchwegs gute Noten», bestätigt Meier-Schmid. Und das nächste Ziel ist bereits in Sichtweite: «Nun ist die Stärkung des digitalen Angebots in Vorbereitung.» Auch 2021 wird ein spannendes Jahr.
Une évolution permanente Qu’il s’agisse d’un journal ou d’un magazine, son créneau reste le même: des articles destinés aux professionnels de la branche, avec une valeur ajoutée spécifique pour ses lecteurs. «Le changement de format était la bonne chose à faire, car GastroJournal a obtenu de bonnes évaluations lors du dernier sondage auprès des lecteurs», indique Brigitte Meier-Schmid. Et le prochain objectif est déjà défini: «Renforcer l’offre numérique». 2021 sera également une année passionnante.
J U B I L ÄU M SA N G E B OT D E Z E M B E R | O F F R E D’A N N I V E RSA I R E 1 0.1 2.20 20 –1 5.0 1.20 2 1 | B R AU E R E I LO C H E R AG
Leserangebot Offre aux lecteurs
Bei der Bestellung
Gutscheincode CREACETO eingeben und 10% Auftragsrabatt ab Fr. 70.– inkl. Gratislieferung erhalten –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Lors de la commande et reçoivent 10% Rabais de commande à partir de Fr. 70.– livraison gratuite comprise
B E Z U GS Q U E L L E : SOU RC E D'A P P ROV I S I O N N E M E N T: CréaCeto Essigfabrikatur CH 9050 Appenzell 071 788 05 50 firstname.lastname@example.org creaceto.ch 4
J U B I L ÄU M / A N N I V E RSA I R E GAST ROJ O U R N A L
15
30 Manifestation à Fribourg Muriel Hauser poursuit son combat pour des aides directes
16
Portrait
31
Sabrina Tanner und Thomas Schenk übernehmen das traditionelle Gasthaus zum Trauben in Weinfelden TG.
Cerniat Nicolas Darnauguilhem est le nouveau chef de la Pinte des Mossettes
Editorial
Die katastrophale Bescherung von Alain Berset 3 125 Jahre GastroJournal
Von der Zeitung zum Magazin
4
Panorama
Vor Lockdown: «Die Branche brennt» Gastro-Lockdown in Basel-Stadt verlängert ST steht ein harter Winter bevor People G2-Diplomfeier: Coronakonform via Zoom
6 7 8 9 10
Service
Weintipp: Ein Toskaner der Familie Loacker Amuse Bouche Buchtipps
11 11 20
Titelgeschichte
Das wünscht sich die Branche zu Weihnachten
12–15
Page spécial anniversaire
Du journal au magazine
3 4
Guilde suisse des restaurateurs-cuisiniers
Le regard du président Gerhard Kiniger sur cette dure année 2020
25
Trois professionnels de la branche formulent leurs vœux pour Noël 28–29 Panorama
16–17
Fokus
Die Gastronomie soll den Skilift von Trun GR retten 3 Fragen an Nationalrat Martin Candinas Das Doppelleben des Chicorée: Ein Einblick bei Gamper Gemüsekulturen
Le cadeau empoisonné d’Alain Berset
A la une
Portrait
Junges Paar übernimmt das Gasthaus zum Trauben in Weinfelden TG
Edito
18–19 19 22–23
Interview
Brigitte Meier-Schmid geht nach gut 20 Jahren bei GastroSuisse in Pension
21
La présidente de GastroFribourg demande des aides directes et sans bureaucratie Nicolas Darnauguilhem remplace Romain Paillereau à la tête de la Pinte des Mossettes
30 31
Die nächste Ausgabe des GastroJournals erscheint am 14. Januar 2021. Le prochain numéro de GastroJournal paraîtra le 14 janvier 2021.
Gilde
Gilde-Präsident Gerhard Kiniger macht Mut für ein anderes 2021 Marktplatz
Eine Dienstleistung für Kunden Stellen-, Immobilienmarkt Bezugsquellenverzeichnis Impressum
24–25 26 27 32–33
Ausgeschlafen: Hotel Kreuzlingen am Hafen
34
Foto Titelblatt / Photo de Une: Adobe Stock
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020 | No 52 | 21 décembre 2020
GASTRO
journal
5
Wellness-Jugi Laax eröffnet Nach knapp zwei Jahren Bauzeit wurde das WellnessHostel3000 & Aua Grava in Laax GR aufgrund von Corona in aller Stille eröffnet. Die Wellness-Jugendherberge verfügt über 158 Betten mit Sicht auf den Laxersee oder die Alpen. Dazu kommt ein Wellnessbereich mit Saunen, Erlebnisduschen und -rutsche, Kneippbecken, einem 25-Meter-Schwimmbecken sowie einem Fitnesscenter.
Zwischen Lockdown und nationaler Manifestation
«Jetzt braucht es dringend Massnahmen, damit in der Branche kein Flächenbrand entsteht»
Ein Bild für die Geschichtsbücher: Das Restaurant Nordbrücke in Zürich ist am 11. Dezember 2020 bis auf Weiteres zum letzten Mal auch nach 19 Uhr noch offen.
Bei Redaktionsschluss deutet alles darauf hin, dass der Schweiz schon in den nächsten Tagen ein zweiter nationaler Lockdown droht. Gastro Suisse macht mit einem Aufruf, am 17. Dezember ein Feuer zu entfachen, auf die verheerende Situation in der Branche aufmerksam.
Neuer Bergbahn-Chef
Text und Foto Reto E. Wild
ZVG
Weniger Hospitalisierungen Laut SRF Data ist die Zahl der Covid-19-Hospitalisierungen gegenüber der Vorwoche um ein Prozent auf 3112 pro Woche zurückgegangen. Die Intensivbetten sind noch zu 76 Prozent belegt (Vorwoche 80 Prozent, normal sind 75 Prozent). Diese Werte sind wichtig, weil die Politik die Coronamassnahmen immer mit der Auslastung des Gesundheitssystems begründet.
Die Lenzerheide Bergbahnen AG hat ab Juni 2021 einen neuen Chef: Thomas Küng (39, Bild) wechselt von den Brunni-Bahnen Engelberg AG nach Lenzerheide. Der Luzerner übernimmt damit die Nachfolge von Peter Engler, der das Unternehmen nach acht Jahren verlässt. Küng ist seit bald neun Jahren Geschäftführer der Brunni-Bahnen. Culinarium-König 2021 Wer folgt auf Carina Rohner von Rohners Hoflädeli in Balgach SG? Für die Wahl des Culinarium-Königs 2021 kann noch bis am 16. Februar online abgestimmt werden. Am 23. Februar wird der König des Ostschweizer Trägervereins dann während eines virtuellen Live-Events gekürt. www.culinarium.ch/koenig/
6
PA N O R A M A
In diesen Tagen wollen die negativen Meldungen nicht abreissen: Am 11. Dezember verkündet der Bundesrat, dass die Restaurants bis voraussichtlich am 22. Januar 2021 nur noch bis 19 Uhr öffnen dürfen – dies weniger als 30 Stunden vor Inkrafttreten der neuen Bestimmung, von der die Westschweizer Kantone unter Auflagen (noch) ausgenommen sind. CVP-Nationalrat Martin Candinas kritisiert auf Seite 19 in dieser Ausgabe: «Der bundesrätliche Entscheid ist für mich absolut nicht nachvollziehbar. Viele Gastrobetriebe, gerade im Berggebiet, werden dies nicht überleben. Sie haben Tausende von Franken in Schutzmassnahmen investiert, und jetzt ist das Geschäft tot. Eine Sperrstunde um 21 Uhr hätte die Situation bereits entschärft.» Tatsächlich ist es ja nicht so, dass das Virus um 19 Uhr weniger gefährlich ist als um 21 Uhr. Der Mitte-Politiker vertritt allerdings einen Kanton, der noch härtere Massnahmen beschlossen hat: Im Kanton Graubünden sind die Restaurants mindestens bis zum 22. Dezember geschlossen.
das Gastgewerbe ist das ein Tod auf Raten», heisst es in einer Medienmitteilung. «Ohne Entschädigungen bestehen keine Überlebenschancen. Der Bundesrat würgt dem Gastgewerbe die Luft ab.» Ähnlich wie Dominosteine werden in diesen Tagen weitere Massnahmen mal für mal eingeführt: Basel-Stadt verhängt einen Gastro-Lockdown bis zum 22. Januar 2021 (Details im Artikel rechts), St. Gallen sieht vor, für die gleiche Zeit die Skigebiete innerhalb der Kantonsgrenzen zu schliessen. Die Gesundheitsministerin des Kantons Zürich, SVP-Politikerin Nathalie Rickli, fordert den Bundesrat sogar auf, am 18. Dezember die Gastronomie, die Kultur, die Freizeit und den Unterhaltungsbereich landesweit zu schliessen. «Wir haben keine Zeit mehr», begründet sie, obwohl die Auslastung der Intensivbetten schweizweit bei 76 Prozent steht. Die Statistik weist bei der Auslastung der Intensivbetten im bevölkerungsreichsten Kanton eine Belegung von 78 Prozent aus.
GastroSuisse bedauert die Toten «Die Situation ist schlimm – fürs Gastgewerbe, aber auch fürs ganze Land. Die zweite Welle trifft uns hart und es beunruhigt, dass die Corona-Pandemie erneut ein solches Ausmass angenommen hat. Die Gesundheit der Menschen liegt uns am Herzen. Es ist tragisch, dass viele vor allem ältere Menschen gestorben sind», betonen GastroSuisse-Präsident Casimir Platzer und -Direktor Daniel Borner. «Es ist aber auch tragisch, wie viele Betriebe in der Gastronomie kurz vor dem Aus «Ein Tod auf Raten» Die Kritik von GastroSuisse lässt nicht stehen. An der Präsidentenkonferenz lange auf sich warten: «Gesundheitsmi- von dieser Woche zeigte sich, dass die nister Alain Berset hat seine willkürli- Lage im Gastgewerbe alarmierend ist. In chen Pläne durchgebracht: Die Restau- einigen Kantonen und insbesondere in rants müssen um 19 Uhr schliessen. Für städtischen Gebieten ist die Situation
ANZEIGE
katastrophal.» Viele Gastronomen seien frustriert und wüssten nicht, wie sie noch über die Runden kommen sollen, nachdem der Bundesrat die Sperrstunde auf 19 Uhr festlegte. Bei Redaktionsschluss ist es nicht klar, ob der Bundesrat trotz einer tiefen Positivitätsrate von 10,4 Prozent (15. Dezember 2020) weitere Verschärfungen anpeilt. Platzer und Borner kritisieren: «Mühsam ist, dass unsere Branche keine Planungssicherheit hat. Heute so, morgen so. Die grosse Mehrheit des Gastgewerbes kann unter den aktuellen Einschränkungen nicht einmal annähernd kostendeckend arbeiten. Die Massnahmen kommen praktisch einem Lockdown gleich.» Dem pflichtet die Bar & Club Kommission (BCK) bei: «Die Sperrstunde auf 19 Uhr entzieht den städtischen Gastronomiebetrieben jegliche wirtschaftliche Grundlage.» Mit der Fundraisingaktion
«Ausgeben statt ausgehen» versucht die BCK zu retten, was noch zu retten ist. «Die Branche brennt» GastroSuisse macht mit einer nationalen Manifestation auf die dramatische Situation aufmerksam: Am 17. Dezember entfachen diverse Gastronomen ein Feuer – in einer Feuerschale oder mit einer Finnenkerze. Botschaft: «Die Branche brennt.» Mit dem Feuer setzt der Verband ein Zeichen, dass er die pandemische Lage und ihre gesundheitlichen Auswirkungen bedauert, dass er weiterhin am Leid jener Anteil nimmt, die Angehörige verloren haben, dass die Schutzkonzepte der Branche dazu da sind, die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten. Aber auch: «Jetzt braucht es dringend Massnahmen, damit in der Branche kein Flächenbrand von Konkursen entsteht», sagen Platzer und Borner. Sie fordern den Bund auf, die Branche sofort,
massiv und mit A-fonds-perdu-Beiträgen zu unterstützen. Letztlich ist ein Kerzenlicht auch ein Zeichen der Hoffnung.
Basel-Stadt bleibt gastronomische Wüste
Gastro-Lockdown in Basel bis Ende Januar
Reto E. Wild
cherheit›. Natürlich hätten wir uns diese erhöht. «Dadurch werden weitere Mittel Sicherheit anders gewünscht, doch nun des Bundes frei, sodass total 74 Millionen planen wir wenigstens keine Silvesterfei- Franken zur Verfügung stehen, wovon ern, die dann doch nicht stattfinden dür- etwa 59 Millionen für das Gastgewerbe Der Regierungsrat hat in Basel-Stadt fen.» Für ihn ist klar, dass durch die reserviert sein dürften», erklärt Ebneter. die Schliessung von Restaurants und behördliche Schliessung Mitarbeitende Trotz der hohen Summe klafft nach wie Bars bis zum 22. Januar 2021 verlängert. bis zu 100 Prozent in die Kurzarbeit ge- vor ein Riesenloch: In den 59 Millionen schickt werden können. Die Unterneh- Franken seien Mittel aus der zweiten Text Corinne Nusskern men haben die Pflicht, den Schaden zu Bundestranche nicht enthalten, die geEs ist ein herber Schlag für die Gastro- mindern. «Wer jedoch glaubhaft darle- zielt für stark betroffene Branchen und branche. Der Basler Regierungsrat hat gen kann, dass Take-away und Lieferun- Kantone eingesetzt werden sollten. «Da den Mini-Lockdown bis und mit 22. Ja- gen ohne das Geschäft vor Ort nicht kos- gehören wir mit Bestimmtheit dazu», nuar 2021 verlängert – trotz leichter Er- tendeckend betrieben werden können, meint der Wirteverband-Präsident. holung der epidemiologischen Lage. «Sie darf ganz schliessen.» «Wichtig: Die Gesuche um Unterstütbleibt jedoch anspruchsvoll», schreibt zung rasch einreichen!» der Regierungsrat in einer Mitteilung. Es klafft ein Riesenloch Sinken die Fallzahlen, kann die GastMaurus Ebneter, Präsident des Wirtever- Der Basler Regierungsrat hat die kanto- ronomie Ende Januar wieder öffnen. Dabands Basel-Stadt, sagt: «Jetzt herrscht nalen Unterstützungsbeiträge um 10,45 zu Ebneter: «Wenn wir Glück haben, wird bevor die dritte Welle bis und mit 22. Januar 2021 ‹Planungssi- Millionen auf 25,45 Millionen200914_Inserat_Ernst Franken es warm, Gastro_Journal_52.pdf 1 entsteht.» 15.09.2020 ANZEIGE
Der Lockdown dauert in Basel an. Ob und wie es Ende Januar weitergeht, weiss niemand (im Bild die Brasserie im Volkshaus).
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
GASTRO
journal
7
14:18:40
Schreiner unterstützen 125 Absolventinnen und Absolventen haben kürzlich ihre Weiterbildung in der Schreinerbranche abgeschlossen. Als Ersatz für die wegen Corona nicht stattfindende Diplomfeier würdigt der Schreinermeisterverband die Leistungen mit einem Überraschungspaket. Neben dem eidgenössischen Fachausweis oder Diplom beinhaltet dieses eine Flasche Champagner sowie zwei Gläser. Zudem ist darin ein Gutschein im Wert von 220 Franken für den Besuch eines Restaurants der Gilde der etablierten Schweizer Gastronomen zu finden.
«Branchencall» von Schweiz Tourismus
ZVG
«Grösste Herausforderung sind die stets ändernden Restriktionen»
Schweiz Tourismus ruft dazu auf, das Label «Clean & Safe» anzuwenden. Es hilft, die Verunsicherung unter den Kunden einzudämmen.
ZVG
Beau-Rivage wird verkauft
Kürzlich verkaufte die Familie Mayer das Hotel BeauRivage in Genf an die Familie Casacuberta. Diese Familie aus Barcelona will die Werte des 1865 vom Schweizer Ehepaar Jean-Jacques und Albertine Mayer gegründeten Traditionshauses mit 72 Zimmern und 23 Suiten weiterführen. Lars Wagner bleibt Hoteldirektor. «Ich bin erleichtert, dass das Beau-Rivage in Familienhand bleibt», erklärt Jacques Mayer, Vorstandsvorsitzender und Vertreter der 4. Generation. Angst vor Insolvenzen Rund 40 führende deutsche Top-Manager wie Oliver Altherr, CEO der MarchéGruppe, oder Carsten Horn, Chef der Nordsee GmbH, aber auch prominente Köche wie Tim Mälzer und Unternehmer wie Thomas Mack zeigen sich äusserst besorgt über die Vernachlässigung der Politik von Angela Merkel in Bezug auf die deutsche Gastronomie. Sie fordern, dass Novemberhilfen sofort ausbezahlt werden, um Insolvenzen zu vermeiden.
8
PA N O R A M A
Schweiz-Tourismus-Direktor Martin Nydegger informiert die Branche über die aktuelle Situation. Wenig überraschend sind die massiven Buchungsrückgänge, und sie dürften sich noch akzentuieren: Der Kanton St. Gallen beispielsweise schliesst seine Skigebiete wohl bis zum 22. Januar 2021.
Und dann blitzt der Optimismus von Nydegger doch noch durch, ähnlich wie die Sonne im winterlichen Hochnebel des Schweizer Mittellands: «Die gute Seite ist, dass schweizweit bereits über zehn Skigebiete geöffnet haben und wir von unglaublichen Schneemengen profitieren.» Das sei eigentlich eine «tolle Situation, um den Winter zu starten. AbsurText Reto E. Wild derweise sind wir praktisch die einzige Selbst einem Mann, der von Berufs we- Winterdestination in Europa, die geöffgen Daueroptimist sein muss, fällt es in net ist». Es fragt sich allerdings, wie diesen Tagen schwer, Zuversicht zu ver- lange dies der Fall ist. Zudem hat Bunströmen. Die Pandemie respektive die desrat Berset kürzlich ausdrücklich dazu von den Behörden verhängten Massnah- aufgerufen, dass pozentielle Touristen men machen aus dem Cheftouristiker aus Europa jetzt nicht in die Schweiz reiMartin Nydegger einen Realisten. Die sen sollen. Zahlen sind zu erdrückend: Laut einer Umfrage, die HotellerieSuisse Ende No- Die wichtigste Währung vember unter mehr als 400 Hotelbetrie- Wie will Schweiz Tourismus diese Herben startete, rechnet die Branche für ausforderung meistern? «Es ist wichtig, Weihnachten mit einem Buchungsrück- dass die Betriebe die Schutzkonzepte gang von 19 Prozent, für die Sportferien einhalten. Wir müssen streng sein, dürfen aber nicht streng wirken», rät Nydegsogar mit einem Minus von 28 Prozent. ger. Die Schweizer hätten organisatorische Fähigkeiten in ihrer DNA. Was sich «Es wird ein harter Winter» «Das dürfte sich eher weiter negativ ent- reichlich abstrakt anhört, zielt vor allem wickeln, weil sich Unsicherheit breit- auf das Label «Clean & Safe». Es sei eine macht», erklärt Nydegger. Das passt zu Navigationshilfe geworden und hätte in den Ankündigungen des Kantons St. Gal- dieser Pandemie «unglaublich an Belen, die Skigebiete bis zum 22. Januar 2021 deutung gewonnen». 1517 Unterkünfte schliessen zu wollen. Die Betriebe in den und 1164 Gastronomiebetriebe haben Städten erwarten sogar einen Rückgang sich bei Redaktionsschluss registriert. des Geschäfts um 49 Prozent. «Es wird «Das ist ordentlich, aber nicht genug. ein harter Winter. Die grösste Herausfor- Damit haben wir nur etwa zehn Prozent derung sind stets ändernde Restriktio- aller KMU abgedeckt. Das Label ist eine nen, das Ausbleiben ausländischer Gäste tief hängende Frucht. Ich bitte Sie einund die Kurzfristigkeit, was schwierig ist dringlich: Nutzen Sie das Label. Wir hafür die Personalplanung und den Mate- ben ein kostenloses Instrument geschafrialeinkauf», erklärt der ST-Direktor. Es fen.» Es sei sein Weihnachtswunsch, sei eine Tatsache, dass selbst ein mög- dass sich die Betriebe registrieren, Kleber licher Anstieg der Schweizer Gäste das anfordern und so Vertrauen schaffen. Wegbleiben von Touristen aus dem Aus- «Das ist in diesem Winter die wichtigste Währung.» land nie kompensieren könne.
PEOPLE
↘ mehr People-News: www.gastrojournal.ch
Andreas Magnus — Für die neue Aufgabe als General Manager im Frutt Mountain Resort managed by Kempinski und im Kempinski Palace Engelberg OW (Eröffnung Frühling 2021) zieht Andreas Magnus (37) von Bangkok in die Schweizer Alpen. Neben Bangkok war der gebürtige Norweger seit 2011 weltweit von Dubai über Djibouti bis Peking für Kempinski tätig. Magnus kehrt nun zu den Anfängen seiner Karriere in die Schweiz zurück: Er genoss seine Ausbildung am César Ritz Colleges VS sowie am Hotel Institute of Montreux und verdiente sich die Sporen im Hotel Lausanne Palace VD und im Hotel Castello del Sole Ascona TI ab.
Barbara Gisi — Die Direktorin des Schweizer Tourismus-Verbands (STV), Barbara Gisi (53), wurde vom Regierungsrat des Kantons Bern zur Leiterin des Mittelschul- und Berufsbildungsamts (MBA) gewählt. Sie tritt ihr neues Amt per 1. August 2021 an. Die Leitung der STV-Geschäftsstelle in Bern wird Gisi bis im Frühling 2021 wahrnehmen. Sie ist seit Juli 2013 in dieser Funktion und verfügt auch dank ihrer früheren Tätigkeit beim Kaufmännischen Verband Schweiz über Kenntnisse im Berufsbildungs- und Managementbereich. Wer die Nachfolge der Direktorin antritt, wird ab Februar 2021 evaluiert.
Christian Sack — Der österreichische Hotelier Christian Sack (50) übernimmt per 7. Januar 2021 die operative Führung des Bürgenstock Resorts NW. Er folgt auf Robert P. Herr, der sich neuen Herausforderungen ausserhalb der Unternehmensgruppe widmet. Sack verfügt über 27 Jahre Erfahrung in der LuxusHotellerie. Vor seinem Wechsel in die Schweiz leitete er das Fünfsternehotel The Ritz-Carlton in Doha, Katar. Während seiner Laufbahn führte der neue Bürgenstock-Direktor weltweit Hotelund Resortbetriebe für Marken wie Ritz-Carlton, Raffles, ShangriLa und Fairmont. Sack studierte Hotelmanagement in Wien.
ANZEIGE
15% Spezial Rabatt für GastroSuisse Mitglieder «Rien ne va plus?» Setzen Sie auf die Belvoirpark Hotelfachschule Zürich. Ein garantierter Gewinn für 72 neue Talente. Da geht einiges. Als Mitglied von GastroSuisse erhalten Sie und Ihre Kinder 15% auf die gesamten Ausbildungskosten. Informations-Nachmittag besuchen: Am 15. oder 28. Januar 2021, um 15:00 Uhr. Mehr auf www.belvoirpark.ch oder direkt unter +41 44 286 88 11.
Herzlich willkommen. Inmitten von Zürich! Belvoirpark – wo sich Wissen und Genuss verbinden. www.belvoirpark.ch Eine Hotelfachschule der GastroSuisse
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
GASTRO
journal
9
ZVG
Finalistinnen bekannt
70 Kochlernende im 2. oder 3. Lehrjahr nahmen bei der Ausschreibung von «Gusto21» teil. Neun Talente haben den Einzug ins Finale geschafft und treten am 4. März 2021 bei der Schweizer Meisterschaft der Kochlernenden gegeneinander an: Ramona Dänzer (Betagtenzentrum Laupen BE), Giulian Dattilo (Brüderli Gastronomie, Pratteln BL), Seline Grossenbacher (Stucki, Basel), Luca Heiniger (Restaurant Panorama Hartlisberg Steffisburg BE), Martina Manzione (Waffenplatz Thun BE), Chiara Raetzo (Zum brennenden Herz, Rechthalten FR), Silvan Saxer (Gasthof zum Schützen, Aarau), Benjamin Voegtlin (Hotel Restaurant Eichberg, Seengen AG) und Dalila Zambelli (Waffenplatz Isone TI) . Starker Rückgang des BIP Die Expertengruppe des Bundes revidiert ihre BIPPrognose für 2021 nach unten: Sie geht nun noch von einem Wachstum von 3 Prozent aus (im Oktober waren es noch 3,8 Prozent). Für das Gesamtjahr 2020 wird ein Rückgang des sporteventbereinigten BIP von 3,3 Prozent prophezeit. Dies wäre der stärkste Rückgang seit 1975.
10
PA N O R A M A
G2-Ausbildung
Digitale Diplomfeier mit grossem Knall Trotz Pandemie liess es sich die G2-Abschlussklasse nicht nehmen, das Bestehen der Ausbildung zu feiern. Für die Umsetzung liessen sich die Organisatoren viel einfallen. Text Benny Epstein
«Diplome sollen gefeiert werden» – so stand es auf der Einladung für die Absolventinnen und Absolventen der G2-Abschlussklasse. G2 ist das zweite Diplom der dreistufigen Gastro-Unternehmerausbildung von GastroSuisse. Wer die Prüfung besteht, darf sich GastroBetriebsleiter mit eidgenössischem Fachausweis nennen und beherrscht die wesentlichen Instrumente der Betriebsführung. Feiern vor dem Bildschirm – geht das? Pandemie hin oder her: Die G2-Klasse liess sich die Feier nicht nehmen. Covidkonform fand diese am 8. Dezember aber für einmal nur digital über Zoom statt. «Wir haben sie sehr kurzfristig organisiert», erzählt Franziska Krähenbühl. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Erik Trautmann moderierte sie durch den speziellen Abend. Eine Abschlussfeier vor dem Bildschirm – wie geht das? «Wir befürchteten, dass die Motivation der Teilnehmer, an dieser virtuellen Feier dabei zu sein, nicht besonders gross sein würde. Erfreulicherweise haben sich dennoch 28 von 35 Absolventen angemeldet und der Veranstaltung beigewohnt.» Es sei sehr herausfordernd gewesen, die Emotionen über den Computer in die zahlreichen Wohnzimmer zu transportieren. «Das Timing zwischen der Technik und der Moderation zu finden, war auch nicht leicht.» Thomas Fahrni, Leiter Gastro-Unternehmerausbildung bei GastroSuisse, fand in seiner Rede vor der Abschluss-
klasse ein schönes Beispiel, um die Wichtigkeit dieser Ausbildung zu unterstreichen. Fahrni sprach über einen Wanderer, der auf seiner Reise durch den Wald auf zwei Waldarbeiter trifft. Die Waldarbeiter fällen mühselig einen Baum mit einer stumpfen Säge. Auf den Hinweis des Wanderers, es wäre wohl sinnvoll, die Säge zu schleifen, antworteten die Waldarbeiter: «Dafür haben wir keine Zeit. Wir müssen noch so viele Bäume fällen.» Diplome und ein grosser Knall Fahrni erklärte: «Es gibt noch viel zu viele Waldarbeiter in unserer Branche, welche vor lauter Dunkelheit und Bäumen den Wald nicht mehr sehen.» Es gelte, sich das nötige Rüstzeug anzueignen, um so Herausforderungen gekonnt zu meistern. André Reduit, Präsident der Qualitätssicherungskomission und Vorstandsmitglied von GastroSuisse, trat mit einer zukunftsgerichteten Rede vor die Bildschirm-Gäste. Das Filetstück des Anlasses, die Diplomübergabe, wurde mit einem besonderen Video zelebriert. Dann galt es, die Besten zu küren. Drei schlossen je mit der Gesamtnote von 5,3 ab: Nadine Thomann, Vincenzo Ramunno und Mark Voser. Sie erhielten einen Gutschein im Wert von 570 Franken für die GastroSuisse-Impulstagung Hochgenuss, die am 30. und 31. August 2021 in der Kartause Ittigen im Thurgau stattfindet. Für den Knaller des Abends sorgten Tischbomben: Die Organisatoren der Feier schickten allen Absolventen eine solche per Post zu. Gemeinsam wurde sie gezündet und auf den grossen Knall in Richtung Zukunft mit einem ChopfabBier angestossen. Eine gelungene Feier unter erschwerten Umständen.
Fotos: ZVG
Kochtalente in der Armee Das Ausbildungszentrum Verpflegung der Armee in Thun und der Schweizer Kochverband realisieren eine Talentförderung für Truppenköche und -köchinnen. Nach absolvierter RS für selektionierte Truppenköche können die Kandidaten Teil der Schweizer Junioren- oder Kochnationalmannschaft oder des Swiss Armed Forces Culinary Team der Schweizer Armee werden. Als erste Talente starten Dominik Roider und Jan Schmid ihren Einsatz.
Thomas Fahrni motivierte die Abschlussklasse in seiner Rede dazu, das Rüstzeug stetig zu schleifen.
Diplomfeier vor dem Bildschirm: 28 der 35 Absolventen wohnten dem Digital-Event bei.
AMUSE-BOUCHE Foto: Tiberio Sorvillo
WILDS WEINTIPP
C O R I N N E N U SS K E R N
Drei Südtiroler Brüder machen auch tolle Weine in der Toskana: Franz Josef, Hayo und Hannes Loacker (v. l.).
Ein überraschender Syrah aus der Toskana TEXT RETO E. WILD
Viel Sonne, karger Lehmboden und saftige Weine: Die Familie Loacker besitzt neben ihrem bekannten Weingut im Südtirol auch zwei Weingüter in der Toskana: eines in Montalcino und mit dem 22 Hektar grossen Valdifalco eines in der Maremma. Heute werden die drei Betriebe von Rainer Loackers Söhnen Hayo und Franz Josef geführt; Hayo ist dank seiner önologischen Ausbildung im Burgund und Praxis rund um die Welt für die Kelterung verantwortlich, sein Bruder Franz Josef für den Verkauf. Von Anfang an erfolgte die Bewirtschaftung der Rebflächen nach biologischen Richtlinien, was damals bei den Nachbarn oft auf Unverständnis stiess. Dennoch bewirtschaften die «Bioniere» alle ihre Rebberge nach biodynamischen Grundsätzen. Es entstehen dadurch charaktervolle Tropfen. Pioniere sind die Loackers auch, was die Flaschenverschlüsse angeht: Sie verschliessen die meisten ihrer Weine mit Glaskorken. Die Tenuta Valdifalco mit einer durchschnittlichen Jahresproduktion von rund 110 000 Flaschen befindet sich in der Nähe zum Meer, inmitten des Naturparks Uccellina, bestockt mit Sangiovese, Cabernet Sauvignon und Syrah. Diese Rebstöcke werden teilweise als Mischkultur mit Olivenbäumen angebaut. Dort, wo die alte Römer-
strasse Aurelia vorbeizieht, reift der Morellino di Scansano DOCG Poggio Marcone, ein würziger, geschmeidiger Einzellagen-Rotwein. Für den Einsatz in der Gastronomie empfiehlt sich aber der Lodolaia von Valdifalco. Dieser reine Syrah, der zwölf Monate im Barrique reifte, zeigt sich als «Everybody’s Darling» oder anders ausgedrückt: mit seinen Noten von dunklen Beeren, Heidelbeeren und schwarzem Pfeffer als sehr zugänglich, obwohl er sich mit dem kraftvollen Tannin körperreich präsentiert. Bruno Jeggli, Inhaber von Jeggli Weine AG in Buchs ZH, der die Produkte von Valdifalco in der Schweiz an Private und die Gastronomie verkauft, urteilt: «Das Zusammenspiel der Gerbstoffe, der Säure und der Aromatik passt von Anfang an. Deshalb ist der Wein mit seiner knalligen Frucht und viel Ausdruck ab sofort trinkbar, kann aber auch drei bis fünf Jahre gelagert werden.» Der Glasverschluss sorge dafür, dass kaum Sauerstoff zum Wein geführt wird, was den Lodolaia Syrah beständig macht. Lodolaia Syrah 2016 17/20 Punkte, Preis ⚫⚫⚫ Preisskala:
⚫ ⚫⚫ ⚫⚫⚫ ⚫⚫⚫⚫ ⚫⚫⚫⚫⚫ ⚫⚫⚫⚫⚫⚫
bis 10 Franken 11 bis 20 Franken 21 bis 30 Franken 31 bis 40 Franken 41 bis 60 Franken 61 Franken und mehr
★ Reto E. Wild ist Chefredaktor des GastroJournals, Weinliebhaber und Ehrenmitglied des Sommelierverbands Deutschschweiz SVS. In dieser Rubrik stellt die Redaktion des GastroJournals regelmässig Trouvaillen zur Empfehlung auf der Weinkarte vor. Weitere Tipps auf: www.gastrojournal.ch
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
Seelenwärmer Mittwoch, 14.06 Uhr, irgendwo zwischen ruhigen Weilern in der Ostschweiz, winterliche Temperaturen. Es mutet fast aussichtslos an, eine Beiz zu finden, um bei einem Espresso ein paar Notizen zu ordnen. Da erscheint es – beinahe wie der Stall zu Bethlehem: Ein altes Haus am Bahngleis, im Fenster brennt Licht. Beim Eintreten knarrt der Holzboden, an einem der fünf Tische sitzt ein Mann, trinkt eine Stange und löst Kreuzworträtsel. Der einzige Gast. Die Wirtin im Pensionsalter serviert den Espresso, lächelt. Auf dem Tisch ein Korb: Chips, Nüssli, Kägifret – Kindheitserinnerungen. Es ist eine Zeitreise in die 70erJahre, furchtbares Interieur, jedes Jahrzehnt hat etwas hinterlassen – und doch ist der Seele wohl. «Ganz schön ruhig bei Ihnen.» Sie neigt etwas den Kopf, nickt. «Seit alle im Homeoffice sind, fallen viele Mittagessen weg, das Feierabendbier sowieso.» Und doch: Sie hält den Betrieb offen bis weit in die Dunkelheit hinein. Die Menschen brauchen diesen Ort, auch wenn es wenige sind. «Ich wohne im Haus und bin ja sowieso da.» Ihre Stimme ist warm, mein Blick fällt auf ihre Finken. Sie hantiert etwas hinter der Kommandozentrale, dem Buffet. Gibt es auch kaum noch. Der Espresso kostet Fr. 3.80, sie winkt zum Abschied. Und lächelt. Beim Hinaustreten in die Kälte bricht ein Sonnenstrahl durch die Wolkendecke und trifft auf das alte Haus. Ein bisschen wie Weihnachten. email@example.com
GASTRO
journal
11
Das wünscht sich die Branche fürs neue Jahr Bitte nicht nochmals so ein Jahr! 2020 hat die gesamte Branche arg gefordert und wird Spuren hinterlassen. Doch was wartet 2021 auf die Gastronomie und Hotellerie? Sechs passionierte Profis öffnen ihr Herz und erzählen, wonach sie sich sehnen und was sie sich fürs kommende Jahr wünschen.
TEXTE BENNY EPSTEIN, RETO E. WILD UND CORINNE NUSSKERN
Am vergangenen Montag traf sich ein Dutzend Gastronomen im Zürcher Restaurant Mesa zum Mittagessen. Eine kleine Runde unter Freunden. Köche, Sommeliers, ein Pâtissier, eine Gastgeberin. Alle mit der gleichen Passion. Und alle mit ähnlichen Sorgen. Bei gereiften Weinen und dem Menü von Sebastian Rösch herrschte ein Thema vor: die Corona-Pandemie. Wie machst du es mit den neuen Massnahmen? Wie
viele Stornierungen sind es bei euch? Was das kommende Jahr bringen wird, weiss keiner. Wir haben Profis aus der Branche – nicht aus der Runde im Mesa – nach ihren Wünschen fürs kommende Jahr gefragt. Die Antworten klingen bei allen ähnlich und doch nicht gleich. Alle hoffen sie, dass unter dem Weihnachtsbaum eine schönere Bescherung liegt als noch im vergangenen Winter.
Adriana Hartmann wünscht sich, dass ihre Gäste sie bald wieder lächeln sehen dürfen. Dafür muss die Maske weg. Damit es soweit kommen kann, ist Solidarität gefragt.
12
T I T E LG E S C H I C H T E
Franziska Richard, Direktorin Bellevue Parkhotel & Spa Adelboden
«Natürlich wünsche ich mir wie jeder und jede, dass wir Corona hinter uns bringen. Die Epidemie hat auch in der Gastronomie und Hotellerie immense Schäden verursacht. Doch sie hat unser Konsumverhalten nicht nur negativ beeinflusst. Ich wünsche mir natürlich, dass davon etwas hängen bleibt. Im Jahr 2020 gab es keinen Massentourismus, es gab kein sinnloses Herumfliegen, kein Weekend-Shopping in New York. Dafür kauften wir beim Bauern um die Ecke ein, lernten unbekannte Schweizer Täler kennen und unterstützten die Schweizer Hotellerie. Welche wunderbare und unverzichtbare ‹Erfindung› das Restaurant ist, wissen wir womöglich auch seit 2020. Wir werden Restaurants wieder schätzen. Der Massentourismus und seine Auswüchse sind Gift für unsere Branche, weil sie auch die Mitarbeiter überfordern. Immerhin hat Corona dies sichtbar gemacht. Nun bleibt wirklich zu hoffen, dass wir uns impfen lassen, um zu neuer, alter Normalität zurückzukehren.»
Franziska Richard hofft, dass viel Schönes aus dieser harten Zeit hängen bleibt und dass Schweizer die hiesige Hotellerie auch dann unterstützen, wenn sie wieder normal reisen dürfen.
Massimo Suter, Kantonalpräsident GastroTicino
«Planungssicherheit!», antwortet Massimo Suter (49) auf die Frage, was er sich zu Weihnachten wünscht. «Und eine Normalisierung der Lage, damit wir uns wieder aufs Wirten konzentrieren können.» Die Restaurants im Tessin hätten bereits beinahe das gesamte Bankett- und Weihnachtsgeschäft verloren. Es fehle an Wertschöpfung und Geld. Der Vizepräsident von GastroSuisse habe seine Betriebe allerdings bereits auf ein Minimum heruntergefahren. «Mit der Kurzarbeitsentschädigung ist es für uns einigermassen tragbar. Aber auch im Tessin gibt es Betriebe, die in dieser Jahreszeit sehr viel vom Jahresumsatz erwirtschaften, obwohl der Kanton als Sommerdestination gilt.» Es könne deshalb zu einer Konkurs- und Entlassungswelle kommen. Privat wünscht sich Suter gute Gesundheit. 2020 habe gezeigt, wie wichtig das ist. «Ohne Gesundheit läuft nichts. Wir brauchen auch eine gesunde Gesellschaft.» Massimo Suter wünscht sich Planungssicherheit zu Weihnachten.
Adriana Hartmann, Mitinhaberin und Gastgeberin im Restaurant Magdalena, Rickenbach SZ
«Für das neue Jahr wünsche ich mir vor allem Gesundheit. Gesundheit für meine Familie, meinen Sohn, meinen Mann, für mich. Aber auch Gesundheit für alle. Ich glaube, dieses Jahr wurde uns deutlich gezeigt, wie viel Gesundheit wert ist. Noch nie haben wir so viel dafür gegeben, uns selbst und unsere Mitmenschen zu schützen. Neben allem Negativen stand das Jahr für mich deshalb auch im Zeichen der Solidarität, der Einheit. Von der wünsche ich mir jetzt aber noch mehr, denn ich glaube, in den letzten Wochen ist die Einheit etwas zerbröckelt. Wir sind alle zusammen in dieser Pandemie und wir kommen auch nur alle zusammen da wieder raus. Als Einheit. Ich wünsche mir fürs kommende Jahr deshalb noch mehr Solidarität, Mitgefühl und ebenso Nächstenliebe. Ich
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
wünsche mir, dass wir als Ganzes denken und nicht jeder für sich selber. Für uns war dieses Jahr geprägt von Neuanfängen und von Träumen, die wir sogar während einer globalen Pandemie verwirklichen konnten. Wir konnten den Traum vom eigenen Restaurant realisieren – dann kam der Lockdown. Und dann der zweite Neuanfang. Gefolgt von diesem Wahnsinnssommer mit so vielen tollen und glücklichen Gästen. Mir ist bewusst, dass wir in einer speziellen Lage sind und wir viel Glück hatten: Trotz der Umstände sind wir gut durch unser erstes Jahr gekommen. Dafür bin ich sehr dankbar. Aber auch ich wünsche mir fürs kommende Jahr mehr Normalität, weniger Massnahmen. Ich wünsche mir, beim Arbeiten wieder ohne Maske lächeln zu können. Ich wünsche mir weniger Corona und viel mehr Positivität für alle.»
GASTRO
journal
13
Adula-Direktor Paul Urchs (l.) mit seinem Küchenchef Thomas Huber: Bei ihnen fühlen sich Gäste sicher und wohl – doch das Glück hängt an einem seidenen Faden.
Patrick Grinschgl, Präsident GastroRegionLuzern
Patrick Grinschgl (51) wünscht sich Klarheit. Und zwar vom Bund zu Fragen wie: Was gilt heute, was gilt morgen? Welche Gelder kommen wann und wie? «Es ist ein Flickwerk. Es braucht einen pragmatischeren Ansatz. Dort wo der Staat etwas verfügt, soll er auch für die Folgekosten aufkommen. Die Leute können nichts dafür», ergänzt der Präsident von Gastro Region Luzern. Es gäbe so viele Unsicherheiten – für die Unternehmer wie für die Angestellten, die teilweise nicht wüssten, ob sie nach Weihnachten noch einen Job haben. Für die Gastronomen sei es im Moment nur schon schwierig, das Härtefallformular auszufüllen. Einige Fragen beziehen sich auf Januar. Niemand wisse, ob er im Januar den Betrieb ganz, teilweise oder gar nicht öffnen könne. Da sei eine Finanzplanung unmöglich. «Im März sagte Bundesrätin Simonetta Sommaruga, dass sie die Gastronomie nicht im Stich lasse. Danach wurde es nur noch schlimmer», sagt Grinschgl. Gewisse Rechtsfragen wie «Ist der Staat haftbar, wenn er einen Lockdown anordnet?» seien nicht geklärt. «Ein klares Statement fehlt. Erst werden Massnahmen beschlossen, jedoch ohne ein Konzept für die Betroffenen zu haben. Ist die Volksgesundheit dem Bund etwas wert, soll er für die verfügten Massnahmen auch Entschädigungen zahlen», fordert Grinschgl. «Es braucht jetzt Geld, um die Rechnungen Ende Jahr zu bezahlen – und nicht im Februar oder März.» Patrick Grinschgl wünscht sich zu Weihnachten vom Bund mehr Klarheit.
14
T I T E LG E S C H I C H T E
Paul Urchs (links im Bild), Direktor Hotel Adula, Flims GR
«Über die aktuelle Situation im Hotel Adula kann ich mich echt nicht beklagen. Unser neues Konzept kommt gut an und das Haus ist auf viele Arten wunderschön. Der SpaBereich mit dem Kunstwerk im Poolbereich fasziniert mich ebenso ständig von Neuem wie auch die vegan-vegetarische Bündner Küche von Thomas Huber (rechts im Bild) im La Clav, einem unserer drei Restaurants. Aber auch wie unsere Mitarbeitenden das Covid-Konzept umsetzen: Die Gäste fühlen sich bei uns sicher und wohl. Doch als Teil des Skigebiets Flims Laax Falera sind wir in diesem Punkt von allen Mitspielern abhängig. Keiner kann es alleine richten. Aber einer alleine kann alles zerstören. Wir haben das grosse Glück, dass wir mit der Weissen-Arena-Gruppe ein starkes Unternehmen in der Region haben, das auch die aktuellen Herausforderungen vorbildlich und innovativ angeht und mit dem Hotelierverein eine Adresse, die alle Player der Branche verbindet und ihnen auch mal ins Gewissen redet. Ich wünsche mir für die anstehende Zeit, dass alle weiter so an einem Strick ziehen. Dass jeder versteht, dass wir nur gemeinsam Erfolg haben können. Wenn nur einer sich nicht an die Regeln hält, spricht sich das herum. Und schon meiden uns die Gäste, weil sie sich auf dem Weg auf den Berg nicht mehr sicher fühlen. Ich wünsche mir, dass wir ein gesundes Jahr erleben, für die gesamte Destination und natürlich auch für jeden persönlich.»
Tiziano Marinello, Zürcher Frischwarenhändler
«Bis Anfang 2020 kamen wir aus einer erfolgsverwöhnten Zeit. Wir vergassen, dass nicht alles selbstverständlich ist. Ich glaube daran, dass alles wieder gut wird und dass viele Restaurantbetriebe wieder erfolgreich sein werden. Vielleicht ab Mitte 2021. Ich wünsche mir, dass wir den Erfolg dann mehr geniessen und diesen nicht für selbstverständlich halten. Ich hoffe, dass die entstandenen Wunden dann wieder heilen. Dabei denke ich an Wunden zwischen Lieferanten, zwischen Lieferant und Kunde, aber auch an Wunden bei uns intern. Wir alle wurden in dieser Zeit von Menschen oder Firmen enttäuscht. Aber – wie es das Wort schon sagt – das ist einfach menschlich. Ich wünsche mir, dass man sich verzeiht und vergibt, sobald alle wieder durchatmen können. Ich bin überzeugt, dass viele innerhalb der Branche die Zeit wirtschaftlich überleben oder danach in neuer Form wieder da sind. Denn wir sind definitiv eine Stehauf-Branche. Das spürt man jetzt mehr denn je. Covid als Ausrede bringen, um nun eine ruhige Kugel zu schieben – das geht nicht. Das haben sehr viele begriffen und machen jetzt umso mehr einen guten Job. Auch wenn man kaum mehr Energie hat und der zweite Lockdown vor der Tür steht. Gerade vor Weihnachten erhalten wir viel tolles Feedback von Kunden, die festhalten, dass sie über das ganze Seuchenjahr mit uns toll zusammengearbeitet haben. Zuletzt haben wir unsere Kunden mit neuen Kochjacken überrascht. Auf dem Ärmel steht ‹Fuck 2020› – das was sich wohl jeder denkt. Eine finanziell unvernünftige Aktion in dieser Zeit. Aber wir haben allen eine Riesenfreude gemacht. Eine Investition in eine Zukunft, an die ich glaube.» Tiziano Marinello glaubt an die Stehauf-Branche Gastronomie: «Viele machen einen sehr guten Job, auch wenn sie kaum mehr Energie haben.»
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
GASTRO
journal
15
Voraus in die Zukunft Sie sind jung, bestens qualifiziert – und mutig. Sabrina Tanner und Thomas Schenk übernehmen im September das traditionelle Gasthaus zum Trauben in Weinfelden.
TEXT & FOTOS CORINNE NUSSKERN
Sie sind sich sehr wohl bewusst: Wenn sie das nicht machen, werden sie es ein ganzes Leben lang bereuen. Sabrina Tanner (26) und Thomas Schenk (25) übernehmen das Traditionsunternehmen Gasthaus zum Trauben in Weinfelden TG. Noch wird kräftig umgebaut, die Eröffnung ist für September 2021 geplant. Im Winter 2020 hörte Schenk erstmals vom Pächterwechsel und der damit verbundenen Neubesetzung. Im Sommer sah das Paar die Ausschreibung, sie schrieben ein Konzept mit Businessplan. Dazwischen kam der Lockdown und Corona ist immer noch präsent. Kein Grund aufzugeben: «Es ist ein spannendes Projekt. Corona ist irgendwann vorbei», sagt Schenk. «Zudem hat Weinfelden eine Gastronomie, die funktioniert. Auch während Corona.» Das Gasthaus gegenüber dem Rathaus ist eine Institution im 11 500 Einwohner zählenden Städtchen. Das Wirtshaus steht seit 1649. Ende der 50er-Jahre sollte es abgerissen werden, doch eine Stiftung rettet es vor der Spekulation. Heute gehört das Haus der Bürgergemeinde Weinfelden, sie investiert 12 Mil-
lionen in den aktuellen Umbau. Den Zuschlag verdankt das Paar ihrem Konzept, ihrer Ausbildung an der Belvoirpark Hotelfachschule, wo sie sich auch kennenlernten – und ihrem Alter. «Die Bürgergemeinde wollte Gastgeber, die dem Haus ein Gesicht geben können, keine Kettengastronomie», erklärt Schenk. Die vorherigen Pächter Olivia und Jürg Langer wirteten hier 33 Jahre. «Das wollen wir auch erreichen», ergänzt Schenk. Überraschungsmomente kreieren Die Reputation des Betriebs ist hervorragend. Tanner und Schenk möchten nicht alles auf den Kopf stellen. «Es hat schliesslich 33 Jahre lang gut funktioniert», sagt der gebürtige Thurgauer. Und seine Partnerin, aufgewachsen in Stetten SH, ergänzt: «Das Haus ist sehr alt, der Hoteltrakt hingegen komplett neu mit moderner Architektur. Genauso möchten auch wir den Spagat zwischen Tradition und Moderne schaffen.» Müsste Schenk, der auch gelernter Koch ist, dies mit einem Gericht erklären, würde dies etwa so lauten: Ein Tafelspitz, der
Sous-vide zubereitet und mit nicht klassischen Beilagen wie sämigem Apfel-Risotto serviert wird und einen Überraschungsmoment à la «Das kommt uns bekannt vor, ist aber ganz anders» generiert. «Das wollen wir erreichen», sagt Schenk. «Mit dem Fokus auf absolute Regionalität – auch beim Wein.» Bei den Lebensmitteln achten sie ebenfalls auf Saisonalität und Zertifikate. Der Fisch wird nicht aus überfischten Seen stammen, sondern vom nahen, auf tiergerechte Zucht spezialisierten Kundelfinger Hof. Tuna? Ausgeschlossen! Neben Mittagsmenüs und einer kleinen Nachmittagskarte soll die Abendkarte nicht über zehn Hauptgänge beinhalten. Die Rezepte schreibt Schenk, der für Food & Beverage, Mitarbeiterführung und Arbeitssicherheit verantwortlich ist. «Wir sind bereits mit einem Küchenchef im Gespräch», erzählt er. «Hat er frei, löse ich ihn ab.» Tanners Fokus liegt auf dem Service, der Hotelréception, der Administration und den Finanzen. Bei den Mitarbeitern planen sie 900 bis 1100 Stellenprozente, sie beide inklusive. Ab
★ Die neuen Trauben-Wirte in Weinfelden Im September 2021 übernehmen Sabrina Tanner (26) und Thomas Schenk (25) das Gasthaus zum Trauben in Weinfelden TG. Das Paar führt zurzeit gemeinsam das Hotel Krone in Gottlieben TG. Sie leben zurzeit noch in Wigoltingen TG. Sabrina Tanner hat 2019 die Hotelfachschule Belvoirpark abgeschlossen. Davor absolvierte die diplomierte Hôtelière/Restauratrice HF eine KV-Lehre und die Berufsmatur. In ihrer Freizeit ist die gebürtige Stetterin SH gern in der Natur, wandert oder liest. Thomas Schenk wuchs in Wellhausen TG auf, ist gelernter Koch und schloss die Hotelfachschule Belvoirpark 2018 als diplomierter Hôtelier/ Restaurateur HF ab. Kürzlich baute er während einiger Monate einen Betrieb in der Region auf. Entspannung findet er beim Kochen, Tauchen, Töff- oder Skifahren.
16
P O RT R A I T
Bereit für das grosse Abenteuer: Sabrina Tanner und Thomas Schenk vor ihrem zukünftigen Betrieb, dem Gasthaus zur Trauben in Weinfelden
August 2022 wollen sie auch Lehrlinge ausbilden.
vestitionen tragen nie dieselben Früchte wie bei einer Selbstständigkeit». Tanner ist ursprünglich Quereinsteigerin, absolOb Esser oder Jasser: ein Platz für alle vierte erst das KV und wechselte fünf JahWie ihre Vorgänger möchten sie an der re später in die Gastronomie. Sie hat imFront präsent sein und das Gespür für mer davon geträumt, eine kleine Pension die Gäste haben. «Der Trauben soll für zu führen. «Für mich ist es eine so schöne alle ein Daheim sein, auch für die vorhe- Branche», sagt sie. «Und jetzt selber etrigen Gäste», betont Tanner. Mitten im was zu bewegen, das ist mein Antrieb.» Gastraum steht die vier Meter lange Tavolata, an der bis zu 12 Personen Platz Ein Gourmetbetrieb? Besser nicht finden. «Dort treffen sich die Weinfelder Dies alles kostet. In ihrem Alter und der für ein Feierabendbier, ein Glas Weiss- aktuellen Wirtschaftslage Geld von einer wein oder einen Jass.» Die restlichen Bank zu bekommen, ist beinahe illusoHolztische werden klassisch modern risch. «Die Bürgergemeinde hilft uns zum Essen gedeckt. 50 Plätze fasst die sehr, etwa die Hotelzimmer übernehmen Gaststube mit den verputzten Steinwän- wir fast bezugsbereit», sagen sie unisono. den, 30 das angrenzende Stübli mit der Selber stemmen müssen sie Dinge wie die Gründung der GmbH, die KüchenausStuckaturdecke und dem Erker. Sechs Stockwerke hoch ist der Trau- stattung, sämtliche IT wie das Kassenben und prädestiniert für Bankette. Der system oder den Bereich Table Top. «Dies Festsaal mit der multifunktionalen Büh- werden wir mit unserem Ersparten und ne bietet 150 Plätze, die Gerichtsherren- der Hilfe unserer Familien abdecken.» Schenks Traum war stets ein Restaustube 45 und die Weinfelderstube 16 Plätze. Im Sommer kommt die Terrasse mit rant im Gourmetbereich: «Bis man uns 70 Stühlen dazu. In einem der zwei Unter- an der Hotelfachschule davon abriet, weil geschosse liegt der Weinkeller. Durch das man damit kein Geld verdiene.» Beide Hotel mit den 14 Zimmern werden die lachen. Es funktioniere angeblich nur in Präsenzzeiten lang sein. Schenk und Tan- Kombi mit einem Hotel. Sogar wenn diener streben einen Sechstagebetrieb an ses nur zu 50 bis 60 Prozent ausgelastet mit fünf Wochen Betriebsferien, wie die sei, könne das Restaurant quersubventiVorgänger. Das Paar freut sich auf die oniert werden. «Also musste ich meinen Selbstständigkeit. «Wir haben beide eine Traum nochmals überdenken.» In Weinfelden gibt es gefühlt mehr grosse Leistungsbereitschaft. Diese wird bei einem Arbeitgeber nie richtig attes- Restaurants als Einwohner. Wie wollen tiert», erklärt Schenk. «Persönliche In- sie sich abheben? «Das Haus allein ist be-
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
reits speziell», antwortet Schenk. «Und wir werden gute Gastgeber sein. Nach einer Weile soll es nicht mehr heissen, man gehe in den Trauben, sondern zu Sabrina und Thomas, wie bei unseren Vorgängern», fügt Tanner selbstbewusst an. Sie tauschen sich rege mit Olivia und Jürg Langer aus, haben schon viele spannende Geschichten gehört, etwa was ein No-Go ist oder was gut funktioniert. «Wir schätzen ihre Offenheit sehr.» Vieles funktioniert in der Weinfelder Gastronomie anders als anderswo. Trotz Konkurrenz ist es ein Miteinander. Schritt für Schritt möchten sich die neuen Trauben-Wirte in Weinfelden integrieren. Sie besuchen die anderen Betriebe und stellen sich vor. «Einige gratulierten uns bereits via Facebook», sagt Tanner. Im Februar ziehen sie von Wigoltingen in den Bezirkshauptort. Einen langen Atem? Kein Problem Noch haben sie Zeit, sich vorzubereiten. «Das Fachliche bereitet mir keine Sorgen, da sind wir erprobt», erklärt Schenk. Respekt hat er davor, ob es gelingt, Arbeit und Privates zu trennen. «Es braucht viel Wille, uns nicht als Paar zu vergessen.» Abgrenzung sei wichtig, sagt Tanner, auch seitens der Mitarbeitenden. Damit diese sie an ihrem freien Tag nicht wegen jeder Kleinigkeit anrufen. Da sind qualifizierte Fachleute gefragt. «Wir möchten eine flache Hierarchie führen», sagt Schenk, «und setzen eher auf jüngere Leute mit Drive, wollen aber niemanden ausschliessen.» Die Harmonie und Philosophie müsse stimmen. Neben dem finanziellen Gelingen ist es ihr grösster Wunsch, dass sie es schaffen, die Gäste im Trauben genau so glücklich zu machen, wie es der Familie Langer 33 Jahre lang gelang. «Genau diese Akzeptanz möchten wir erreichen», sagt Schenk. Tanner nickt. «Dies braucht etwas Schnauf – und den haben wir.»
GASTRO
journal
17
Die Gastronomie soll den Skilift von Trun retten Der Skilift Runal Péra im bündnerischen Trun muss nach 50 Jahren dringend saniert werden. Gesucht: fast eine halbe Million Franken. Das Café Refugi spielt eine wichtige Rolle bei der nötigen Skilift-Sanierung. TEXT RETO E. WILD
«Lein salvar nies Runal Péra – retten wir unseren Skilift Runal Péra» steht im E-Mail-Absender von Nora Zürcher (40). Die selbstständige Forstingenieurin aus Trun GR ist Verwaltungsratspräsidentin der Runal Péra SA und wünscht sich zu Weihnachten, dass der Kinderskilift in ihrem Wohnort saniert werden kann. «Der Skilift Péra ist mehr als ein Skilift. Er ist Treffpunkt für Einheimische und Gäste, Kinder-, Jugend- und Sportförderung und Schneesportvergnügen in einem, ein Stück Lebensqualität in einer Randregion», erzählt die VR-Präsidentin. «Mein Mann und ich haben drei kleine Kinder, die selbst gerne Skifahren. Wir
18
FO KU S
wohnen nur zwei Minuten vom Skilift Für eine Randregion wie der Surselva mit entfernt. Er ist für die Gemeinde ein ein- beschränkten finanziellen Mitteln und wenigen Einwohnern ist das viel Geld. maliges Produkt.» Die Betreiber des Skilifts haben zwar von der Gemeinde Trun 100 000 Franken und Die Konzession läuft ab Doch dieses Angebot ist in Gefahr, wie eine Defizitgarantie von 50 000 Franken Zürcher erklärt: «Wir haben nur noch zugesprochen bekommen, das Nachbarfür die am 12. Dezember eröffnete Win- dorf Sumvitg sprach 60 000 Franken mit tersaison eine Konzession erhalten. Da- einer Defizitgarantie von 30 000 Franken. nach ist Schluss. Um den Lift weiter zu Hoffnung besteht auch, Geld von der betreiben, müssen wir Förder- und Wasserversorgung und Trun Tourismus Spannseil sowie die Steuerung ersetzen zu erhalten. «Doch wir sind bei Weitem und die neuen Sicherheitsaspekte er- noch nicht am Ziel. Die Suche nach füllen.» Sie rechnet nach einer Kosten- Sponsoren geht weiter. Der Aufwand ist einschätzung mit einem Aufwand von enorm», sagt Nora Zürcher. Via Raiffeisen auf lokalhelden.ch wurde deshalb maximal 470 000 Franken.
zusätzlich ein Crowdfunding zur Rettung des Skilifts eingerichtet. Rund 50 Spender sorgten inzwischen für weitere 28 500 Franken. Die Unterstützungsmöglichkeiten sind innovativ: Für zehn Franken kann man zehn Zentimeter des alten Förderseils erwerben, am 30. Januar 2021 gibt es die Möglichkeit eines 150 Franken teuren Skitests, für 1000 Franken lässt sich der Name auf einem Skiliftbügel verewigen, für 3000 Franken das gesamte Skigebiet für eine geschlossene Gesellschaft benützen. Und für 50 Franken erhält man einen Gutschein fürs Café Refugi, wo Sonja Flepp wirtet. Das Refugi, das für knapp 30 Personen Platz bietet (während Corona sind es halb so viel), ist bekannt für täglich frische Kuchen, die Gerstensuppe und die «besten Pommes weit über die Region hinaus», wie Zürcher urteilt.
ihren 367 Aktionären wie ein Verein funktioniert. Mit dem Verkauf der Skiliftbillette allein könne der Betrieb nicht finanziert werden. «Wir sind auf die Einnahmen aus dem Refugi angewiesen.» Es sei in Trun einer der wenigen Orte, wo man sich im Winter spontan treffen könne. Auch dieses Beizli hat also eine soziale Funktion in der Gemeinde und ist immer dann geöffnet, wenn der Skilift fährt: mittwochs von 13 bis 16.30 Uhr, samstags von 13 bis 16.30 Uhr sowie sonntags von 10.30 bis 16.30 Uhr – und damit länger als der Skiliftbetrieb. Allerdings leidet auch das Refugi unter den kantonalen Corona-Bestimmungen. Seit dem 4. Dezember und bis zum 22. Dezember sind im Bündnerland bekanntlich alle Bars und Restaurationsbetriebe geschlossen. Bei Redaktionsschluss war nicht klar, ob zusätzlich auch die Pisten schliessen müssen. Der Skilift ist seit dem Winter 1971/72 praktisch lückenlos in Betrieb. An einem guten Tag – etwa über Weihnachten oder Neujahr – tummeln sich gegen 250 Personen auf den beiden präparierten Pisten. Zürcher spricht davon, dass es für die Kinder «1001 Möglichkeiten» zum Runterfahren gebe. «Es ist keine Rennstrecke, die Pisten sind relativ flach, was von Familien und Kindern geschätzt wird.» Der Streckenrekord vom höchsten Punkt bis zum Skilifthäuschen beträgt rund eine Minute. Nun hofft die VR-Präsidentin auf ein Wunder, damit nächsten Sommer die Sanierung des Skilifts in Angriff genommen und kommenden Winter die nächste Saison gestartet werden kann – dann hoffentlich ohne Corona und dafür mit einem sanierten Skilift.
Fotos: ZVG
Das Beizli als soziale Funktion Der Restaurationsbetrieb spiele beim Unterhalt des 700 Meter langen Skilifts eine zentrale Rolle. «Es ist ein kleines Beizli. Oft beobachten Eltern oder Grosseltern, wie ihre Kinder Ski fahren und essen etwas Kleines», erzählt die VR-Prä- Infos zur Skilift-Sanierung 2021: sidentin der Aktiengesellschaft, die mit www.runalpera.ch
M A RT I N CA N D I N AS (4 0 )
Der Bündner CVP-Politiker und Familienvater sitzt seit 2011 im Nationalrat und setzt sich regelmässig für die Bergregionen ein.
1—Martin Candinas, weshalb engagieren Sie sich für den Skilift Runal Péra?
Das Skigebiet ist ein wichtiges Angebot für die Kinder unserer Gemeinden, aber auch für Feriengäste in der Region, um Skifahren zu lernen. Runal Péra ist klein, übersichtlich und familiär und zum Einstieg in den Schneesport ideal. 2—Welche Rolle spielt die Gastronomie?
Beim Umsatz eines so kleinen Skigebiets eine zentrale Rolle. Viele Gäste schauen zu, wie ihre Kinder oder Grosskinder Ski fahren und konsumieren im Restaurant Kaffee und Kuchen. Ohne Gastronomie könnte man diesen Skilift finanziell unmöglich betreiben. 3—Nun hat aber der Bundesrat entschieden, dass die Restaurants um 19 Uhr schliessen müssen.
Das Café Refugi befindet sich unterhalb des Skilifts und spielt eine zentrale Rolle.
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
FRAGEN AN
ZVG
Seit 1971 in Betrieb und nun mit der letzten Konzession: Der Skilift von Runal Péra.
Dieser Entscheid ist für mich absolut nicht nachvollziehbar. Viele Gastrobetriebe, gerade im Berggebiet, werden dies nicht überleben. Sie haben Tausende von Franken in Schutzmassnahmen investiert, und jetzt ist das Geschäft tot. Gäste können über die Festtage in der Hochsaison am Abend nicht auswärts gehen. Eine Sperrstunde um 21 Uhr hätte die Situation bereits entschärft.
GASTRO
journal
19
BUCHTIPP
Caminada für alle
50 nachkochbaren und erstklassig bebilderten Rezepten spielt der Sternenmann Der bekannteste Koch der Schweiz legt von Fürstenau perfekt mit Harmonien sein zweites Buch vor. Der Inhalt ist nach und Konsistenzen. Die Porträts lokaler den Geschmacksrichtungen umami, bit- Produzenten und Naturbilder werfen eiter, salzig, sauer, süss gegliedert. Umami nen liebevollen Blick auf Graubünden. braucht Zeit: Auch mal 36 Stunden wie Sympa! Und dann bitte nochmals den für die Bloody Mary aus Tomatenessenz, Kartoffelschaum mit Spinat, Ei und Trüfcn die aussieht wie Bier und garantiert wie fel. Ja, gern auch zum Dessert. «Pure Freude – meine einfache Küche 2.0» güldener Trank schmeckt. Caminadas Faible für «sauer» offenbart sich etwa bei von Andreas Caminada, AT-Verlag der Gitzikeule mit Peperoni-Chutney oder ISBN 978-3-03902-091-1 eingelegten Bärlauchblüten. In den rund 32.70 Franken bei Ex Libris
Eine kleine Ode an das Messer
Ricasso und was der Erl? Die Antworten sowie Anweisungen zur Sicherung der Finger oder warum Vietnam messertechnisch unterschätzt wird, findet sich alles Gute Messer sind von Hand gemacht, sa- hier. Ein kleines, feines Büchlein mit gen nicht nur die Japaner. Obwohl ihre messerscharfen Anekdoten und feingeedlen, aus Kohlenstoff-Hartstahl und schliffenen Tipps. Perfekt als kleines Weichstahl kombinierten Damastmesser Mitbringsel, nicht nur für Messerwerfer wohl zu den schönsten der Welt zählen. oder Mackie Messer. cn «Das Messer» von Heike Wagner, Helmut Aber auch wir haben unseren Hegel, das Stabe, Torsten Illner, Edition Zeitblende Schweizer Offiziersmesser, seit 1891. Waim AT-Verlag, ISBN 978-3-03800-032-7 rum wurde einst der kleine Dosenöffner 8.90 Franken bei AT-Verlag zum Problem? Und was ist eigentlich ein
Adressen für authentischen Genuss
nicht nur Restaurants, sondern auch Bäckereien, Metzgereien, Märkte, Hofläden, Weinkellereien und Übernachtungsorte. Ob ein Kotelett im Blauen Engel zu RüAm Glatten perlt alles ab, nur an Unebe- fenacht oder eine feine Rüeblitorte auf nem bleibt Wahres haften. Genau mit der schönsten Terrasse der Schweiz in dieser Echtheit und eigenem Charakter der Pensiun Alpina in Lumbrein – es gilt bestechen die Gastgeber, Orte und Pro- die Schweiz nochmals neu zu entdecken, duzenten im aktuellen Führer von Mar- am besten sitzend. cn «Aufgegabelt 2021» tin Jenni. Der Autor hat quer duch die von Martin Jenni, AT-Verlag Schweiz 600 Adressen zusammengetraISBN 978-3-03902-097-3 gen, die allesamt Herz und Seele haben. 19.90 Franken bei AT-Verlag Geordnet nach Kantonen präsentiert er
Besser essen, nicht weniger
zu 100 Prozent pflanzlich und ohne Zucker und Zusatzstoffe komponiert. Sie schmecken, sind gesund und unkompliziert nachzukochen. Die Autodidaktin Je länger alle im Homeoffice sitzen, desto aus Pontresina bietet dazu Tipps zu Kürunder werden Hüften und Bäuche. Da chenhelfern und Grundzutaten sowie schafft das neue, in lichten Weiss- und Anregungen für eine ausgeglichene BaBrauntönen gehaltene, stylishe Buch der lance zwischen Körper, Geist und Seele. 24-jährigen Nadia Damaso Abhilfe. Ob Frohes Gelingen bei der Verabschiedung das Ketomüesli zum Frühstück, der Fe- von Fleischkäse, Schokolade und Co. cn «Eat better not less» derkohlsalat zum Zmittag oder das Süssvon Nadia Damaso, AT-Verlag kartoffelcurry mit Blumenkohlreis zum ISBN 978-3-03902-079-9 Abendessen ergänzt mit einer süssen 30.30 Franken bei Ex Libris Linzerschnitte – sämtliche Rezepte sind
20
S E RV I C E
«GastroSuisse will neue Kanäle stärker nutzen»
Welches waren die markantesten Veränderungen in der Gastronomie?
Die Konsumgewohnheiten haben sich entlang der gesellschaftlichen Entwicklung stark verändert. Neue Lebensgewohnheiten und eine hohe Mobilität gaben etwa der Schnellverpflegung Auftrieb. Mit Regionalem, Saisonalem und Hausgemachtem bildete sich ein starker Gegentrend zur Industrialisierung und Globalisierung des Essens. Inzwischen sind es Faktoren wie Digitalisierung und Food-Delivery-Angebote oder veränderte Gesundheits- und Ernährungstrends, welche die Gästebedürfnisse beeinflussen und damit die Branche fordern.
Nach gut 20 Jahren bei GastroSuisse geht Brigitte Meier-Schmid in Pension. Grund genug, eine Bilanz zu ziehen und auf den nächsten Lebensabschnitt zu blicken.
Brigitte Meier-Schmid, mit welchem Gefühl verlassen Sie GastroSuisse?
Brigitte Meier-Schmid: Es ist eine Mischung aus Wehmut, Neugier und Dankbarkeit: Wehmut, weil es mir in diesen schwierigen Coronazeiten nicht leicht fällt, meinen Aufgabenbereich loszulassen. Neugier im Hinblick auf einen neuen Lebensabschnitt, und dankbar bin ich für über 20 prägende Berufsjahre bei GastroSuisse. Ich habe es immer als Privileg empfunden, eine so interessante Aufgabe wie die der Kommunikation in dieser Branche mitgestalten zu dürfen. Was war Ihre erste grosse Herausforderung als Kommunikationschefin?
Die Kommunikation stand damals wie heute stark in den Diensten einer bedeutenden wirtschaftspolitischen Interessenvertretung des Verbands. Wichtige Themen waren etwa die Diskussion über die Promillegrenze oder die schwierigen Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit dem Rauchverbot in den Betrieben; wiederkehrend waren auch diverse Arbeitsmarktthemen. Eine besonders grosse Herausforderung für die Kommunikation waren jedoch die letzten Monate. Eine griffige, gute und schnelle Coronainformation für die Mitglieder wie im Umgang mit den Medien sicherzustellen, forderte unser Team enorm. Gerade in der Krise besteht in der Branche ein erhöhter Kommunikationsbedarf. In welchem Bereich sollten sich die Betriebe verbessern?
Es gibt kein Patentrezept; jeder Betrieb ist anders. Auch wenn im Gastgewerbe
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
ZVG
INTERVIEW RETO E. WILD
Sie haben den Wechsel des GastroJournals von der Zeitung zum Magazin mitgeprägt und mitverantwortet. Was ziehen Sie für eine Bilanz?
Die Zeitung hatte durchaus ihre Berechtigung. Die Publikation hat – das darf man nie vergessen – eine 125-jährige Geschichte. Doch die Bedürfnisse und die Ansprüche der Leserschaft und die des Marktes haben sich verändert. Mit dem Relaunch und dem Neuauftritt des GastroJournals wollten wir ein Zeichen für den Aufbruch und die Erneuerung setzen. Wir haben uns das Vorhaben nicht leicht gemacht, und das Projekt war eine grosse Herausforderung. Mit Genugtuung können nun alle Beteiligten feststellen, wie die neueste Leserbefragung bestätigt, dass der eingeschlagene Weg stimmt. Das GastroJournal ist ein starker Titel! Dieses Potenzial soll mit dem Ausbau des digitalen Angebots weitergenutzt werden. Worauf freuen Sie sich im Ruhestand?
Auf Tage ohne Agenda! Vor allem freue ich mich jedoch auf mehr gemeinsame Zeit mit meinem Ehemann. Sicher werde Brigitte Meier-Schmid: «Ich empfand es immer als Privileg, eine so interessante Aufich die Branchenentwicklung weitervergabe in dieser Branche mitzugestalten.» folgen und dem Gastgewerbe stets verbunden bleiben. Ich wünsche den Gastunbestritten der Mensch im Zentrum geberinnen und Gastgebern, die wegen steht, kommt wohl kein Unternehmer der Pandemie um ihre Existenz bangen mehr darum herum, sich mit den Chan- müssen, viel Kraft, die nötige Unterstütcen und Risiken der Digitalisierung aus- zung und Durchhaltevermögen! einanderzusetzen. Durch unser zunehmend digitales Verhalten haben die sozialen Medien an Bedeutung gewon- KARRIERE MIT SEITENWECHSEL nen. Auch GastroSuisse will die neuen Brigitte Meier-Schmid (61) leitet seit Kanäle künftig stärker zum Vorteil des 1999 die Kommunikation von Gastro Mitglieds und der Branche nutzen und Suisse und geht Ende Jahr in den hat kürzlich die Verbandskommunika- Ruhestand. Zuvor war sie zuständig für tion auf Twitter lanciert. In der letzten die Unternehmenskommunikation bei Zeit waren allerdings die Website und der Feldschlösschen und beim Bühler-KonNewsletter – bis zu 25-mal in vier Mona- zern. Nach ihrem Abschluss als Überten – die zentralen Kommunikationsmit- setzerin stieg sie 1983 in den Journalistel, um die Branche und die Mitglieder mus ein, zuerst beim «Landboten», von über aktuelle, wichtige Ereignisse schnell 1985 bis 1990 bei der «Textil-Revue» zu informieren. als zeichnende Redaktorin.
GASTRO
journal
21
Prinzessin der Nacht Er lässt sich Zeit, der Chicorée – und führt erst noch ein Doppelleben. Ein Einblick bei Gamper Gemüsekulturen im thurgauischen Stettfurt zeigt, wie aufwendig die Produktion des beliebten Wintersalats ist. TEXT CORINNE NUSSKERN — FOTOS GAMPER GEMÜSEKULTUREN & CN
Der Chicorée, auch Zichorie oder Brüsseler genannt, hat zwei Leben: eines im Licht und eines in Dunkelheit. Im Frühling werden die hellgelben Samen gesetzt, drei Wochen später spriessen erste grüne Blätter und Mitte bis Ende Oktober sind die dunklen Chicoréewurzeln ausgewachsen. Michaela Lüthi-Gamper (36) hält eine Wurzel in der Hand. «Der ideale Durchmesser liegt zwischen 3,5 und 5,5 Zentimeter. Der Krautansatz sollte 3 Zentimeter hoch sein. Nur dann ist die Basis für einen schönen Zapfen gegeben.» Vor fünf Jahren hat die Betriebswirtschafterin mit ihrem Geschäftspartner Simon Forster die Gamper Gemüsekulturen in Stettfurt TG in dritter Generation von ihrem Vater Erwin Gamper übernommen. Im als Kollektivgesellschaft funktionierenden Familienbetrieb, mit je nach Saison zwischen 80 und 120 Mitarbeitenden, arbeiten auch ihre drei Schwestern mit. 120 Hektaren konventionelle Wurzeln und 50 Hektaren Bio-Wurzeln baut Gamper regional in Kooperation mit Bauern in den Kantonen Thurgau, Schaffhausen und St. Gallen an. Die Bauern der Gegend sind umworben, denn auch die Zuckerrüben der Schweizer Zucker AG in Frauenfeld TG wollen hier in den Boden. Geerntet wird im Herbst mit Spezialmaschinen, 130 000 Wurzeln pro Hektar. Das Kraut wird von der Wurzel abgeschlagen und als Dünger unter die Erde gemischt, die Wurzeln von den Bauern nach Stettfurt transportiert, wo sie sortiert werden. Die Arbeit in den offenen Hallen ist kein Zuckerschleck. Für mindestens sechs Wochen bis zu einem Jahr wird den Wurzeln dann bei minus ein Grad Celsius und 95 Prozent Feuchtigkeit ein Winterschlaf vorgegaukelt. Mit einer dünnen Eisschicht überzogen lagern sie tonnenweise in aufge-
22
FO KU S
türmten Riesenkisten in immensen Kühlräumen. Sobald Chicorée ausserhalb der Erntezeit gebraucht wird – etwa im Frühjahr oder Sommer – werden sie aufgetaut und weiterverarbeitet. Die zweite Geburt des Chicorée Lüthi-Gamper geht mit rundem Bauch voran in die Produktionshalle. Die zweifache Mutter ist mit Zwillingen schwanger. Es riecht streng erdig in der Produktionshalle. Flink stellen Männer bis zu 550 Wurzeln dicht an dicht in genormte Bac-Kisten. Auch hier, die Arbeit in der klammen Kälte ist hart. Die Mitarbeitenden während der Erntephasen stammen meist aus Polen, Slowakei oder Ungarn.
Für die Chicoréewurzeln hingegen beginnt nun das geruhsame Leben: Für 18 bis 21 Tage bleiben sie in 15 bis 21 Grad Celsius warmen und absolut dunklen Treibräumen bei 90 Prozent Luftfeuchtigkeit. Die Kisten sind meterhoch in Reihen gestapelt, durch sie hindurch zirkulieren Nährstoffe und Wasser. Jeden Tag wird von Hand kontrolliert, wie die Zapfen wachsen. Elegant wie Ballerinas strecken sich die Zapfen mit ihren zarten hellen Blättern immer mehr nach oben und stellen einen Kontrast zur groben, dunklen Wurzel dar. Beträgt das Herz etwa 50 bis 70 Prozent der Länge, ist der Chicorée reif. Er verlässt die Schattenwelt und kommt zur zweiten Ernte ans Licht. Das Führungs-Duo der Gamper Gemüsekulturen: Michaela Lüthi-Gamper und Simon Forster in einem der Treibräume
Der weisse Chicorée: Wie so vieles, nur aus Zufall entdeckt
Roter Chicorée in seiner dunklen Schattenwelt
An einer Maschine mit einem Messerrad wird der Zapfen von der Wurzel getrennt. Die Zapfen fahren via Förderband in die Verpackungshalle, wo sie von Hand von nicht perfekten Blättern befreit werden – aus diesen entsteht Biogas – und zu dritt oder viert in einen 500-GrammBeutel verpackt und in mit schwarzer Folie ausgelegten Kisten zu liegen kommen. Die Wurzeln enden in einem Bunker – als Futter für die Kühe.
reif sind. Nur so kann das ganze Jahr über Chicorée gekauft werden», sagt LüthiGamper. Bei vielen anderen Gemüsesorten im Freiland, die Gamper anpflanzt, wie etwa Salat oder Broccoli, kann bei steigender Nachfrage schneller reagiert werden – so lange freie Flächen verfügbar sind. «Man pflanzt generell immer zehn Prozent mehr an, sogenannte Risikoflächen», erklärt sie. «Dieses Jahr verkauften wir auch da alles weg.» Früher hat man aus gerösteten ZiFrüher viel bitterer chorien Kaffeeersatz produziert. Der be40 bis 50 Tonnen konventioneller und 15 kanteste ist Franck-Aroma, ihn gibts Tonnen Bio-Chicorée verlassen aktuell noch immer bei den Grossverteilern. wöchentlich das Gebäude, insgesamt Teilweise enthält auch koffeinfreier Kaf1800 Tonnen im Jahr. Als Vater Erwin Chicorée statt Kaffee fee Zichorienwurzeln. Dass wir heute Gamper 1979, zwei Jahre nachdem er den Während der Absatz im gesamten Gemü- Chicorée essen können, verdanken wir Hof von seinen Eltern übernahm, mit sebereich bei Gamper seit Corona bis zu einem Zufall: Um Kaffeeersatz herzudem Chicorée-Anbau anfing, betrug die 20 Prozent anstieg, hatte er bei Chicorée stellen, lagerten belgische Landwirte zu keinen Einfluss. Sie könnten gar nicht Beginn des 19. Jahrhunderts ZichorienErnte 180 Tonnen im Jahr. Etwa 30 Prozent der Gesamtproduk- mehr Chicorée auf den Markt bringen, wurzeln im Keller. Eines Tages entdecktion geht in die Gastronomie. Das meiste die geernteten Wurzeln werden für das ten sie, dass aus der Wurzel gelbe Blätter davon wird über den Engrosmarkt Zürich ganze Jahr eingeteilt. «Wir verarbeiten spriessen und zu einem Chicoréeezapfen oder Grosshändler verkauft. Bei grösse- bis Oktober die gekühlten Wurzeln der heranwachsen. Damit wäre wohl auch ren Mengen und dem offenen Karton für Vorjahresernte, bis die neuen Wurzeln der Name Brüsseler erklärt. Gastronomen liegt der Preis bei 3.14 Franken pro Kilo. Dieser wird mit allen TIPPS UND IDEEN RUND UM CHICORÉE sieben Schweizer Produzenten sowie den Grossverteilern und einem Vertreter der • Stets im Dunkeln kühl und trocken lagern. Am Licht werden die Blätter grün und der Chicorée bitter. Händler, welche die Gastronomen beliefern, fixiert. Fünf der sieben Produzenten • Gegen die Bitterkeit: Strunk herausschneiden und den Chicoreé in sind in der Genossenschaft Swiss & Diva warmem Milchwasser einlegen. vereint. Eine gute Sache. «Jeder zahlt pro • Chicoree ist sehr gesund und kalorienarm (16 kcal auf 100 Gramm) und enthält die Vitamine A, B und C, Folsäure, Kalzium, Kalium, verkauftem Kilo Chicorée ein bis zwei Phosphor, Inulin, Mineralstoffe und gesunde Bitterstoffe. Rappen in einen Fonds, der dann für gemeinsame Werbung und Marketing ge• Vorsicht: Beim Braten in einer Pfanne mit Eisenbeschichtung kann der Chicorée aufgrund einer chemischen Reaktion schwarz werden. nutzt wird», erläutert Lüthi-Gamper. Gamper ist einer von zwei Produzen• Edel als Schaumsuppe: Gerüsteter Chicorée mit Schalotten andünsten, mit Bouillon ablöschen, 15 Minuten köcheln. Mit Rahm ten in der Schweiz, die das ganze Jahr verfeinern, pürieren. Abschmecken und mit Chicoréestreifen, über Chicorée produzieren. «Der Kongerösteten Sesamsamen und gemahlenem Koriander garnieren. sum nimmt im Sommer stark ab, deswegen produzieren die meisten nur im • Winterliche Energiebombe: Den Chicoréesalat mit Datteln, Orangen Spätherbst und Winter», führt die Chefin und Nüssen kombinieren und an einem Honigdressing oder mit aus. Chicorée gilt noch immer als klasGranatapfelsirup anrichten.
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
sischer Wintersalat und -gemüse. Gibt es saisonale Unterschiede? «Nein, sie schmecken sommers und winters gleich», sagt sie. «Aber die gesunden Bitterstoffe züchtet man stets stärker weg. Als wir Kinder waren, war der Chicorée viel bitterer als heute!» Der Markt verlange danach. Gamper produziert mehrheitlich weissen und etwas roten Chicorée. Sie haben sieben Sorten im Sortiment mit Namen wie Sweet Lady, Vintor oder Atlas. Für den Laien sind sie nicht unterscheidbar. «Und jedes Jahr tüfteln wir auf etwa fünf Hektaren an einer neuen Sorte», verrät Lüthi-Gamper.
GASTRO
journal
23
G I L D E E TA B L I E R T E R S C H W E I Z E R G A S T R O N O M E N | G U I L D E S U I S S E D E S R E S TA U R AT E U R S - C U I S I N I E R S
«Es geht weiter» Der Gilde-Präsident Gerhard Kiniger blickt zurück auf ein schwieriges 2020. Die Krise aufgrund von Covid-19 hat auch ihn vieles gelehrt. Er möchte allen Gilde-Mitgliedern Mut für ein anderes 2021 machen. «Ich hoffe, dass diese Zeilen Sie und Ihre Liebsten bei bester Gesundheit erreichen. Die vergangenen Monate – wie auch die zukünftigen – regen uns jetzt am Ende dieses 2020 alle zum Nachdenken an. Jeder und jede nimmt diese unsteten Zeiten verschieden wahr und geht mit dem Erlebten anders um. Während die einen sich ob der vielen Arbeit kaum retten konnten, müssen sich andere um ihr Überleben sorgen. Nach dem ersten Schock handelten die meisten Gastronomen sehr schnell und wirkungsvoll: Mit Take-aways und HomeDelivery wurden die Gäste weiterhin mit ihrem geliebten Essen verwöhnt. Vielen Gästen wurde da erst bewusst, welche wertvolle Rolle die Gastronomie und ihre Betreiber in der Gesellschaft spielen, und sie haben daraufhin ihr Lieblingsrestaurant mit Gutscheinen begünstigt. Auch die Gilde-Partner unterstützten unsere Betriebe mit diversen Projekten. Was uns diese Zeit lehrt, ist die Erkenntnis einer vielfältigen Gastronomie in der Schweiz sowie ihre regionalen Unterschiede und Begehrlichkeiten. Diese versuchte GastroSuisse bestmöglichst und permanent in Bern vorzubringen und zu vertreten. Neben verschiedensten Anliegen waren vor allem der koordinierte Kampf gegen die unterschiedliche Handhabung der Epidemie- und Pandemiever-
sicherungen sowie die Suche nach einer für alle tragbaren Lösung wichtige Punkte. «Machen Sie Ferien in der Schweiz» Der Ausspruch von Bundesrat Ueli Maurer «Machen Sie Ferien in der Schweiz» zeigte Wirkung. Die Schweizer und Schweizerinnen – ob jung oder alt – entdeckten unser Land neu und kurbelten damit in den Ferienregionen die Gastronomie wieder an. Die Zeit im Sommer und Frühherbst erlaubte eine gewisse Planungssicherheit – bis Ende Oktober die neuen Verordnungen des Bundes diese ausser Kraft setzte. Die unterschiedlichen Richtlinien der Kantone machen die Situation nicht einfacher. Die nächste Zeit mag ungewiss sein. Egal, was auf uns zukommen wird, jeder muss für sich Wege und Mittel finden, um die Zukunft positiv zu gestalten. Es gibt kein Patentrezept. Wir dürfen darauf hoffen, dass wir auch weiterhin auf unsere Gäste sowie Firmen zählen können. Vielleicht werden es weniger sein als noch vor einem Jahr, aber jene, die kommen, wollen weiterhin ein Teil der Gastrofamilie sein. In Zukunft wird die persönliche und individuelle Note eines jeden Gastgebers wichtiger sein denn je – nicht nur für die Stammgäste, sondern auch für alle potenziellen Neukunden, die so zu Stammgästen werden. Betriebe, welche diese echte Gastfreundschaft kontinuierlich beweisen,
Gerhard Kiniger (58) ist seit 2019 Präsident der Gilde etablierter Schweizer Gastronomen. Zusammen mit seiner Frau Katharina führt er das Restaurant Zunft haus zum Grünen Glas in Zürich. Der gebürtige Süd tiroler ist gelernter Koch und G3Absolvent, sitzt in der Jury von Best of Swiss Gastro sowie im Heraus geberrat des GastroJournals.
werden für die Gäste zu gesuchten und beliebten Wohlfühlorten. Ich bin mir sicher, dass wir als Gilde-Betriebe genau diese Überzeugung Tag für Tag leben. Mein Dank geht speziell an unsere geschätzten GildePartner, die uns auch in dieser schwierigen Zeit trotzdem unterstützen. Ohne Sie wäre vieles nicht möglich. Besten Dank. Ich wünsche Ihnen allen, in meinem und dem Namen des Vorstands, frohe Festtage, viele positive Gedanken und eine gute Gesundheit. Es geht weiter.» Herzlichst, Gerhard Kiniger, Präsident der Gilde etablierter Schweizer Gastronomen
Wir sind stolz auf unsere Partner | Nous sommes fiers de nos partenaires | Siamo
Victorinox AG Schmiedgasse 57 6438 Ibach
Uncle Ben’s Baarermattstrasse 6 6340 Baar
Rotor Lips AG Glütschbachstrasse 91 3661 Uetendorf
Unilever Schweiz GmbH Bahnhofstrasse 19 8240 Thayngen
Tel: +41 41 81 81 211 firstname.lastname@example.org www.victorinox.com
Tel: +41 848 000 381 www.mars-foodservice.ch
Tel: +41 33 346 70 70 email@example.com www.RotorLips.ch
Tel: +41 52 645 60 18 www.unileverfoodsolutions.ch
Victorinox produziert und vertreibt weltweit einzigartige Messer für Profi- und Hobbyköche in höchster Qualität. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Ibach, Kanton Schwyz, im Herzen der Schweiz.
Wer in der Schweiz an Reis denkt, denkt unweigerlich auch an Uncle Ben’s. Seit über 50 Jahren ist Uncle Ben’s eine feste Grösse im schweizerischen Reismarkt und hat diesen mit zahlreichen Innovationen stark geprägt.
Maschinen für Profis in Gastronomie, Bars und Bäckereien – von Rotor Lips, einem unabhängigen, familiengeführten Maschinenhersteller. Von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Swiss Finish machen wir fast alles selber in Uetendorf bei Thun.
Saucen, Bouillons, Suppen, Menübeilagen, Spezialitäten, Küchenhelfer, Dressings, Öle und Fette, Margarinen, Traiteur-Produkte, Desserts, Glace- und Sorbetpulver und Tee.
24
GILDE
«Allons de l’avant» Le président de la Guilde, Gerhard Kiniger, revient sur une année 2020 difficile. La crise due au Covid-19 lui a également beaucoup appris. Il veut encourager tous les membres de la Guilde à vivre l’année 2021 autrement. «J’espère qu’au moment de lire ces lignes, vous et vos proches êtes en bonne santé. En cette fin d’année, les mois passés – ainsi que ceux à venir – nous font tous réfléchir. Chacun perçoit différemment ces temps d’instabilité et vit l’expérience à sa manière. Si certains ont été débordés, d’autres s’inquiètent pour leur survie. Après le choc initial, la plupart des restaurateurs ont agi rapidement et efficacement: avec les mets à emporter et la livraison à domicile, les clients ont pu continuer à savourer leurs plats préférés. De nombreux clients ont alors pris conscience du rôle précieux joué par le secteur de la gastronomie et des établissements dans notre société, et certains ont acquis des bons d’achat auprès de leur restaurant préféré. Les partenaires de la Guilde ont également soutenu nos membres dans le cadre de divers projets. Ce que cette époque met en évidence, c’est la valeur d’une gastronomie diversifiée en Suisse, ainsi que les différences entre les régions. GastroSuisse s’est efforcé de mettre ces aspects en avant et de les représenter au mieux à Berne, sans discontinuer. Outre un gros lot de préoccupations, la lutte coordonnée contre les différentes mesures et la recherche d’une solution acceptable pour tous ont occupé des places importantes. «Passez des vacances en Suisse» Le slogan du conseiller fédéral Ueli Maurer «Passez des vacances en Suisse» a eu un impact. Les Suisses – jeunes ou moins jeunes – ont redécouvert leur pays et ont
ainsi relancé la gastronomie dans les régions touristiques. La période de l’été et du début de l’automne a apporté une certaine sécurité, jusqu’à ce que les nouvelles mesures fédérales viennent tout chambouler en octobre. Aussi, le fait que les directives soient différentes dans chaque canton ne facilite pas la situation. Les prochains temps pourraient être incertains. Peu importe ce qui nous attend, chacun doit trouver les moyens de façonner l’avenir de manière positive. Il n’existe hélas pas de recette miracle. Nous pouvons espérer que nous pourrons continuer à compter sur nos clients et nos partenaires. Il y en aura peut-être moins qu’il y a un an, mais ceux qui viendront auront toujours envie de faire partie de la famille de la gastronomie. À l’avenir, la touche personnelle et individuelle de chaque client sera plus importante que jamais – non seulement pour les clients réguliers, mais aussi pour tous les nouveaux clients potentiels qui deviendront ainsi par la suite des hôtes fidèles. Les établissements qui font continuellement preuve d’un accueil authentique deviennent des lieux de bien-être recherchés et appréciés des hôtes. Je suis sûr qu’en tant qu’établissements membres de la Guilde, cette conviction nous habite jour après jour. Je remercie tout particulièrement nos précieux partenaires, qui nous soutiennent, même en ces temps difficiles. Sans eux, nous n’aurions pas pu réaliser autant de choses. Un grand «Merci» à eux! En mon nom personnel et au nom du Conseil, je vous souhaite à tous de bonnes
fêtes de fin d’année, de nombreuses ondes positives et une bonne santé. Allons de l’avant.» Chaleureusement, Gerhard Kiniger, président de la Guilde suisse des restaurateurs-cuisiniers
AGENDA
AGENDA IM ERSTEN HALBJAHR 2021: Montag, 15. März 2021 Gilde-Skitag in Melchsee-Frutt OW Montag, 21. Juni 2021 GV der Gilde in Baden AG AGENDA 2021: Lundi 15 mars Journée de ski à Melchsee-Frutt (OW) Lundi 21 juin AG de la Guilde, à Baden (AG)
fieri dei nostri partner
Obrist SA Vins Avenue Reller 26 1800 Vevey
Schweizer Lunch-Check Gotthardstrasse 55 8027 Zürich
SWICA Gesundheitsorganisation Römerstrasse 38 8401 Winterthur
SIX Payment Services AG Hardturmstrasse 201 8005 Zürich
Tel: +41 21 925 99 25 firstname.lastname@example.org www.obrist.ch
Tel: +41 44 202 02 08 email@example.com www.lunch-check.ch
Tel: 0800 80 90 80 firstname.lastname@example.org www.swica.ch
Tel: +41 848 663 333 email@example.com www.six-payment-services.com
Mit seiner breiten Palette an Waadtländer und Walliser Qualitätsweinen aus eigenen Weinbergen setzt das Weinhaus Obrist überliefertes Erbe und langjährige Tradition fort. Seine vielseitige Auswahl ausländischer Weine mit vorzüglichem Preis-Leistungs-Verhältnis zeugen von seiner Stellung als Botschafter von Qualitätsweinen. Persönliche Beratung für anspruchsvollste Weinliebhaber, Sonderangebote, der Online-Verkauf und der eigene Lieferservice sind nur einige Aspekte seines Kundendienstes. Obrist und seine Kundschaft, eine auf Vertrauen basierende Beziehung.
Arbeitgeberbeiträge an Mitarbeiterverpflegung; Lunch-Check Karte; Auch als Geschenkkarte für eine (g)astronomische Auswahl; in der ganzen Schweiz einsetzbar.
Bei Krankheit und Unfall bietet Ihnen SWICA optimale Medizin und finanzielle Sicherheit. Rund 1,5 Millionen Versicherte und 27 000 Unternehmen vertrauen auf die umfassenden Dienstleistungen von SWICA. Entscheiden auch Sie sich für besten Service.
SIX Payment Services bietet Restaurants in ganz Europa sichere, innovative Lösungen im Bereich des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. Von der Kartenakzeptanz über das Verarbeiten von Zahlungen bis hin zu mobilen Terminals.
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
GASTRO
journal
25
Marktplatz
E I N E D I E N ST L E I ST U N G F Ü R KU N D E N VO N GAST ROJ O U R N A L
«Elfen auf Zeit»: Baschi und Loco Escrito sorgen für Weihnachtsstimmung Dieses Jahr musste der Weihnachtstrunk wegen Corona am Nordpol bleiben. Trotzdem hat sich Coca-Cola etwas ganz Besonderes ausgedacht. Statt dem Weihnachtsmann verbreiten dieses Jahr ausnahmsweise die beiden «Elfen auf Zeit» Baschi und Loco Escrito mit verschiedenen Aktionen etwas Weihnachtsstimmung. So überraschen sie vor dem Rehabilitationszentrum des Kinderspitals Zürich in Affoltern am Albis mit einem Weihnachtskonzert – zur grossen Freude der jungen Patientinnen und Patienten hinter ihren Fenstern.
Videos der Aktionen der «Elfen auf Zeit» unter www.coca-cola.ch
Im Namen von Coca-Cola Schweiz überbringen die beiden Musiker dem Kinderspital Zürich eine Spende von 5000 Franken.
Tessiner Traditionsschoggi als Vintage-Kollektion
Loco Escrito (l.) und Baschi (r.) während ihres Weihnachtskonzerts für die Kinder im Rehabilitationszentrum des Kinderspitals Zürich in Affoltern am Albis.
Online-Spirituosenhändler neu auch im Weingeschäft Auf drinks.ch findet man seit wenigen Wochen neu eine Auswahl an Schaum-, Weissund Rotweinen.
CimaNorma bringt eine Vintage-Schokolade-Collection heraus, die ihrem Geburtskanton Tessin gewidmet ist. Die Ticino Edition ist von den Verpackungen und Rezepten der 1930er und 40er-Jahre inspiriert. Es gibt sie in vier Sorten: eine dunkle Schokolade, eine Milchschokolade mit Haselnusspaste, eine Vollmilchschokolade und eine weisse mit gesalzenen Pistazien. Mit dieser Vintage-Kollektion zur Weihnachtszeit wird die einstige «Fabbrica» im Bleniotal TI gewürdigt, die
26
MARKTPLATZ
1968 gezwungen war zu schliessen. Domani Food in Rancate TI hat die 1903 von den Cima-Brüdern gegründete Marke 2019 wieder auf dem Schweizer und internationalen Markt eingeführt. Die Schokolade wird im Tessin mit 100 Prozent Bio-Zutaten aus nachhaltigen Quellen hergestellt mit Kakaobohnen aus Südamerika und Ghana. Die Ticino-Edition ist online für 6.50 Franken pro Tafel oder als Geschenkbox für 30 Franken erhältlich. www.cimanorma.ch www.domanifood.com
Seit 2014 steht drinks.ch aus Glattbrugg ZH für Spirituosen und Barzubehör. Insgesamt über 5000 verschiedene Produkte aus aller Welt führt der Onlinehändler im Sortiment. Neu gibts eine Auswahl an Rot- und Weissweinen sowie Rosé und Champagner. Auslieferung am Tag darauf Alexander Curiger, Geschäftsführer und Inhaber des On-
lineshops, erklärt, der Sortimentsausbau sei der nächste logische Schritt. «Wir verfügen über die notwendige Logistik und mussten für die Lagerung des Weins nur minimale Anpassungen vornehmen», sagt der 32-Jährige. Die aktuelle Situation habe ihn zudem in diesem Schritt bestärkt. Wer bis 15 Uhr bestellt, darf am folgenden Tag mit der Weinlieferung rechnen. «Seit dem Lockdown in der Romandie hat die Zahl der Bestellungen aus der Westschweiz erstaunlich stark zuwww.drinks.ch genommen.»
JOB journal
Stellenmarkt Offres d’emploi
vices • Sie motivieren und trainieren die Mitarbeitenden Ihres Restaurants. Autogrill Schweiz AG, Olten Raststätte St.Margrethen (Rheineck)
Luzern Gyros-Hilfskoch/-köchin Suche Hilfskoch/-köchin für Kantine/Take-away in Luzern ab 1. Januar 2020. Einige Kenntnisse in Gyros/Souvlaki/Kebab sind erwünscht. Dies ist für 20 Stunden pro Woche. 4 Stunden pro Tag. Konkurrenzfähiger Stundensatz wird bezahlt. Möglichkeit der Ausweitung auf einen Vollzeitvertrag. Sie bereiten Salate zu, servieren Gerichte, wickeln Gyros/Kebab. Schöne Umgebung im trendigsten Einkaufszentrum der Schweiz. Ihre Aufgaben: • Selbstständige Organisation des Arbeitsplatzes • Korrekte Zubereitung der Speisen unter Einhaltung der Vorgaben • Einhalten der guten Herstellungspraxis und der Hygienevorschriften nach HACCP • Detaillierte Reinigungsarbeiten • Enge Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung • Sie betreuen und bedienen unsere Kunden im Take-out-Bereich Taste of Mykonos, Ebikon Ebikon Crew Member Burger King (m/w) 40% • Sie sind zuständig für die Vorbereitung, Herstellung und den Verkauf der Burger-King-Produkte unter Berücksichtigung der BurgerKing-Qualitätsstandards • Sie übernehmen Reinigungsarbeiten und halten in jeder Hinsicht die HACCP-Standards ein. Autogrill Schweiz AG, Voketswil Volketswil Store Manager/Operation Manager Burger King (m/w) • Gesamtverantwortung für den definierten Bereich • Sie unterstützen den Unit Manager in der Führung und leisten damit einen Beitrag zum Gesamtunternehmenserfolg • Sie unterstützen das operative Geschäft mit besonderem Fokus auf Einhaltung der hohen Standards von Burger King bei Qualität und Hygiene • Gewährleistung eines erstklassigen Gästeser-
Konditor-Confiseur EFZ 100% Herstellen von Confiserie-Artikeln nach unseren Qualitätsstandards • Produktion von unseren Confiserie-Produkten für Raffael’s, Bruchschokolade, Pralinen, Florentiner • Produktion hausgemachter, italienischer Dolci • Einhalten aller Qualitätsvorgaben, Hygienevorschriften und HACCP-Richtlinien • Voraussetzungen: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Konditor-Confiseur oder Bäcker-Konditor mit entsprechender Berufserfahrung im Umgang mit Couverture. Höchstes Qualitätsbewusstsein, handwerkliches Geschick und die Liebe zum Detail sind für Sie selbstverständlich. Sie mögen es, in einem Team zu arbeiten und sind verantwortungsbewusst und belastbar. Zuverlässigkeit und Flexibilität zeichnen Sie aus. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit grosser Selbstständigkeit, ein sehr lebendiges Umfeld, flotte Kollegen und jeden Tag ein Stückchen Schoggi. Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung. VAP AG, Zweigniederlassung Rämistrasse, Zürich Zürich Pizzaiolo / Küchenhilfe • Verantwortlich für die Herstellung sowie das Mise en Place diverser Pizzas • Verantwortlich für die Herstellung diverser Brote • Hilft bei verschiedenen anfallenden Arbeiten in der Küche sowie beim Abwaschen mit. Trattoria Pizzeria Letzi, Zofingen Zofingen Betriebsassistent Zunfthausrestaurant Pfistern Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unsere Remimag-Familie eine flexible, belastbare und organisationsstarke Persönlichkeit als Betriebsassistent w/m 100%. Ihre Kernaufgaben: • Verantwortlich für die Ausbildung der Restaurantfach-Lernenden • Aktive Mitarbeit im À-la-carte-, Bankett- und Terrassenservice • Durchführen von Bankett- und Apéroanlässen • Erstellen der Tagesabrechnungen, selbstständiges Führen des Kassenbu-
ches • Unterstützung bei der Erstellung der Tageseinsatzpläne mithilfe der MIRUS-Personaleinsatzplanung • Bestell-, Kontrollwesen und Lagerhaltung, Inventuraufnahmen • Umsetzung des Hygienekonzeptes • Schlussverantwortung, inklusive Entgegennahme von Kellnerabrechnungen und Schliessung des Restaurants • Vertretung des Geschäftsführers. Ihr Profil: • abgeschlossene Ausbildung im Gastgewerbe • bereits erste Führungserfahrungen in ähnlicher Position gesammelt • Erfahrung in der Lehrlingsausbildung sowie ausgewiesener Berufsbildner • gutes Deutsch in Wort und Schrift und gute mündliche Englischkenntnisse • kommunikationsstark, qualitätsbewusst und teamorientiert Sie profitieren von all dem: • Aufstiegsmöglichkeiten in unserer Remimag-Familie • internes Weiterbildungsund Förderprogramm • 30% Ermässigung auf Konsumationen für bis zu 4 Personen, gültig in allen Betrieben • Vitalprämie, 2x jährlich, wenn keine Arbeitsunfähigkeit vorliegt • Vermittlungsprämie, bis zu CHF 2000 für erfolgreich vermittelte Mitarbeitende • Unfall-Zusatzversicherung (100% ab dem 1. Unfalltag). Speziell auf Kaderstufe: • Attraktive Erfolgsbeteiligung • Einkaufsvergünstigungen • Wein, Geschirr, Dekoartikel u. v. m. zu Einkaufspreisen In Ihrer Position als Betriebsassistent sollen Sie bei unseren Gästen im Zunfthausrestaurant Pfistern einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Überraschen und überzeugen Sie uns auf den ersten Blick. Wir freuen uns auf Ihre komplette Bewerbung inkl. Foto. Zunfthausrestaurant Pfistern, Luzern Luzern Team-Mitarbeiter Rezeption Hotel Restaurant Anker Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unsere Remimag-Familie eine flexible und belastbare Persönlichkeit als Team-Mitarbeiter Rezeption w/m 100%. Deine Aufgaben: • Mitverantwortlich für den reibungslosen Ablauf am Empfang • Check-in und Check-out von Individual- und Gruppengästen • Gästebetreuung und Concierge-Aufgaben • Bearbeiten von Reservationsanfragen mit dazugehöriger Korrespondenz • Professionelle Reklamationsbehandlung • Betreuung der Telefonzentrale. Dein Profil: • Abgeschlossene Ausbildung als Hotelfachfrau/-mann oder Hotelkauf-
frau/-mann sowie mindestens drei Jahre Berufserfahrung in ähnlichem Bereich • Gute EDV-Kenntnisse (MS-Office, von Vorteil Protel) • Stilsichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, sehr gute Französischkenntnisse in Wort • Freundliches, professionelles sowie kunden- und dienstleistungsorientiertes Auftreten • Hohes Qualitätsund Verantwortungsbewusstsein. Du profitierst von all dem: • Aufstiegsmöglichkeiten in unserer Remimag-Familie • internes Weiterbildungs- und Förderprogramm • 30% Ermässigung auf Konsumationen für bis zu 4 Personen, gültig in allen Betrieben • Vitalprämie, 2x jährlich, wenn keine Arbeitsunfähigkeit vorliegt • Vermittlungsprämie, bis zu CHF 2000 für erfolgreich vermittelte Mitarbeitende • Unfall-Zusatzversicherung (100% ab dem 1. Unfalltag). Du willst mehr als nur eine Arbeitsstelle? Dann bist du bei uns genau richtig. In einem abwechslungsreichen und entwicklungsfähigen Arbeitsumfeld findest du bei uns die Chance, deine Leidenschaft fürs Gastgewerbe auszuleben. Wir freuen uns auf deine vollständige Bewerbung und darauf, dich kennenlernen zu dürfen! Hotel Restaurant Anker, Luzern Luzern Leitung Service Gastronomie 80% In der Position als Leitung Service Gastronomie haben Sie die Möglichkeiten, mit Ihrer Persönlichkeit und dem nötigen Fachwissen unsere Gäste, Mitarbeitenden und Teilnehmenden positiv zu überraschen. Diese Aufgabe ist anspruchsvoll, interessant und in diesen turbulenten Zeiten als Chance einzigartig. Ihre Aufgaben: • Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufes und Service im Bereich Gastronomie • Erstellung von Arbeitsplänen für Mitarbeitende und Teilnehmende • Abrechnungen von Kassen • Angebotsplanung für Catering und Bankette mit Nachbearbeitung • Einsätze am Wochenende • Leitungsfunktion in unserem neuen Café • Mitarbeiterakquise Verein Lernwerk, Vogelsang Vogelsang AG
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
IMMO journal
Immobilienmarkt Annonces immobilières
Immeubles – Nous facilitons votre vie au quotidien. louer | vendre | estimer | conseiller Conseil en entreprise Gastroconsult SA Blumenfeldstrasse 20 8046 Zurich Téléphone 044 377 54 44 firstname.lastname@example.org
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020
Standstrasse 8 3000 Berne Téléphone 031 340 66 00 email@example.com
Av. Général-Guisan 42 1009 Pully Téléphone 021 721 08 08 firstname.lastname@example.org
GASTRO
journal
27
Ambition, positivité et chaleur humaine Trois professionnels romands de la branche, une patronne de bar, une vigneronne et un hôtelier, nous disent quels sont leurs vœux pour Noël et la nouvelle année. TEXTE CAROLINE GOLDSCHMID
Acteurs de l’hôtellerie-restauration, nous avons tous le même en évidence le rôle capital que joue notre secteur dans notre souhait: retrouver la vie d’avant au plus vite. Et avec elle nos société – économique, certes, mais surtout social. En 2021, libertés et tous les plaisirs qui allaient alors de soi. A quelques GastroJournal poursuivra sa mission: vous informer quant à jours de Noël, nous donnons la parole à trois patrons d’entre- l’actualité concernant la branche et aux démarches effectuées prise, basés dans trois cantons différents. Que souhaitent-ils par la faîtière au niveau politique et de porter votre parole, pour la branche? Ambition, positivité, solidarité et chaleur vous qui vous battez au quotidien pour faire vivre votre étahumaine sont les mots-clés. Cette crise aura notamment mis blissement, contre vents et marées.
Johanne Stettler
Eric Fassbind dirige quatre hôtels à Lausanne (Alpha Palmier, Agora Swiss Night, Swiss Wine et Hotel Lausanne) et trois à Zurich (Züri by Fassbind, Du Théâtre et Swiss Night).
«J’aimerais que l’on nous gouverne avec de l’ambition et pas avec la peur»
«Jusqu’à présent, les professionnels de l’hôtellerie-restauration ont été menés par le bout du nez par les autorités, et je ne suis pas d’accord avec la majorité des décisions prises. Donc, s’il fallait souhaiter quelque chose pour Noël, mon vœu serait
28
À LA UNE
le suivant: que nos politiques arrêtent de réagir avec la peur au ventre. Ils passent leur temps à appuyer sur la pédale du frein et j’aimerais qu’ils redécouvrent l’accélérateur.» A la tête de quatre hôtels à Lausanne et trois à Zurich, Eric Fassbind prend l’exemple des chambres d’hôtel qui pourraient être utilisées pour les patients du Covid. «Les politiciens ont peur que les hôpitaux soient débordés, mais aucun n’a eu l’idée de réquisitionner les chambres d’hôtels qui sont vides! Pourquoi vouloir tout mettre à l’arrêt plutôt que de réfléchir aux solutions possibles? Arrêtons de diriger avec la peur, dirigeons avec l’ambition!» L’entrepreneur lausannois de 54 ans ajoute qu’il souhaite plus de positivité. «J’en ai marre de cet état d’esprit négatif!» Aujourd’hui, les hôtels du groupe Hotels by Fassbind fonctionnent avec un taux d’occupation qui se situe entre 10 et 20%, à des prix plus bas qu’à l’habitude. «Pour 2021, je pense qu’on va aller vers le mieux et je table sur 40 à 50% du chiffre d’affaires réalisé lors des années pré-Covid.» Eric Fassbind est confiant: ses établissements survivront à la crise. «Nous tenons le coup grâce aux RHT, notamment, et grâce aux réserves que nous avions constituées. Aussi, nous avons constamment adapté la voilure ainsi que notre modèle d’affaires. Certaines de nos chambres sont d’ailleurs utilisées pour des domiciliations, par exemple, ou ont été occupées par des personnes qui devaient se placer en quarantaine.»
«Que le petit papa Noël nous amène plein de petits francs par milliers», demande malicieusement Caroline Juillerat, en référence au fameux chant de Noël. La coprésidente de GastroNeuchâtel souhaite aussi que les établissements puissent faire le plein de clients et que le bonheur accompagne les professionnels de la branche. «Je souhaite que les activités reprennent, que l’on retrouve une vie normale et que l’année 2021 soit plus belle que jamais!» Pour son bar La Boissonnerie, à Neuchâtel, Caroline Juillerat (38 ans) souhaite des horaires d’ouverture élargis. «Que les bars puissent rouvrir sans restriction d’horaire, qu’on puisse à nouveau consommer debout. Mais, bien sûr, cela implique que la situation sanitaire s’améliore et soit sous contrôle. On pourra alors à nouveau faire la fête, s’embrasser, tout simplement retrouver la vie d’avant et tous les plaisirs qui nous rendaient heureux au quotidien.» La coprésidente rappelle que les contacts et la chaleur humaine manquent énormément à beaucoup de gens. «C’est aussi pour cela que nos clients viennent: les contacts humains sont essentiels. Un bar de quartier comme le mien joue un rôle fédérateur et rassembleur très important. Et consommer assis, c’est tellement plus froid!» Caroline Juillerat a remarqué que pour palier à ce manque, de nombreux clients en manque de lien social se rassemblent devant les établissements ou autour d’une fontaine. «Aujourd’hui, ils n’ont plus d’endroit où aller pour se retrouver et échanger.»
DR
«Que l’année 2021 soit plus belle que jamais!»
Caroline Juillerat est la coprésidente de GastroNeuchâtel et la patronne du bar La Boissonnerie.
Magnificients
«Je souhaite que les gens soient plus positifs et solidaires»
Valentina Andrei dirige la cave qui porte son nom, à Saillon (VS).
GastroJournal No 52 | 21 décembre 2020
Quand on demande à Valentina Andrei ce qu’elle souhaite pour la branche, la réponse fuse: «Qu’on trouve une solution pour se débarrasser de ce virus!» La vigneronne d’origine roumaine attend beaucoup du vaccin. «Dès qu’un vaccin fonctionnera – sans effets secondaires sur la santé!–, tout se débloquera. Je souhaite qu’on retrouve la vie d’avant au plus vite.» La Valaisanne d’adoption constate que beaucoup de gens sont déprimés et que les jeunes souffrent de cette situation. «L’impact de cette crise sur notre société est énorme. Il ne faut pas seulement se préoccuper de l’argent. L’humain, c’est important. Je pense notamment aux personnes âgées qui sont seules dans les maisons de retraite et aux jeunes à qui l’on retire la possibilité de faire du sport ou des activités culturelles.» Valentina Andrei souhaite aussi que les gens retrouvent un état d’esprit positif. «Certains critiquent systématiquement la façon dont nos politiques gèrent la crise et d’autres se plaignent qu’ils ont perdu leurs libertés individuelles. Les gens sont globalement trop négatifs, en somme. Je pense vraiment que nous devons être plus solidaires!» Côté professionnel, l’entreprise de la vigneronne de 37 ans a, sans surprise, été impactée par la crise. «J’observe une transformation du marché. La demande dans le secteur de la restauration et de l’hôtellerie a fortement diminué. Certaines réservations n’ont pas été honorées.» Une consolation toutefois: la consommation de vin a augmenté chez les privés, ce qui a un peu compensé la perte de chiffre d’affaires assuré par les restaurants. «Je pense que les vignerons ressentiront les effets de la crise avec le prochain millésime. En ce qui me concerne, mon entreprise n’est pas en danger pour l’instant, car j’ai eu la chance de voir la clientèle privée répondre favorablement à des offres spéciales que j’ai dû mettre en place, mais je me fais du souci pour la suite. Car, si la situation perdure, la crise s’entendra aussi à la clientèle privée.»
GASTRO
journal
29
GastroFribourg a manifesté le 11 décembre avec le slogan «Laissez-nous travailler!»
Muriel Hauser: «19h, c’est la mort»
GastroFribourg
bourg. Habillés et masqués en noir, ils étaient chacun assis sur l’une des 150 chaises disposées sur des places publiques. Leur slogan? «Laissez-nous traLa présidente de GastroFribourg vailler!» Un message spécifiquement annonce qu’elle poursuit son combat adressé au Conseil fédéral, mais aussi pour réclamer des aides, qui doivent aux autorités cantonales. «Une fermeêtre directes et sans bureaucratie. ture à 19h, c’est signer l’arrêt de mort de Chez les membres, la désobéissance notre corporation, après la fermeture civile menace. complète qui a eu lieu du 4 novembre au 9 décembre dans les cantons romands», Texte Caroline Goldschmid martèle la patronne du Café du Gothard. Le 11 décembre au matin, GastroFribourg «La Confédération doit nous donner des Une image de la manifestation du et le collectif FR Action Fribourg ont ma- aides financières proportionnelles à la 11 décembre en ville de Fribourg. nifesté sur trois sites (Fribourg, Bulle et perte de chiffre d’affaires. Mais même Morat), en réponse à l’annonce du lorsque l’ouverture est possible jusqu’à désobéissance civile est à prévoir: nos Conseil fédéral du 8 décembre menaçant 23h, cela n’enlève pas le fait que les aides membres sont désespérés à l’idée de voir de fermer les établissements publics dès demandées sont nécessaires.» leur établissement mourir et lorsqu’on a 19h ainsi que tous les dimanches. Une la corde au cou, on est prêt à aller très menace qui s’est concrétisée le jour La désobéissance civile est à prévoir loin ...» La faîtière, elle, poursuit son même, avec pour nuance que les horaires A cause de toutes les contraintes sani- combat. «Si la Confédération nous emd’ouverture dépendront de la situation taires imposées et des périodes de fer- pêche de travailler, elle doit être conséépidémiologique de chaque canton, le meture, la situation était déjà catastro- quente et le dédommagement doit être taux R devant être inférieur à 1 pour pou- phique pour les restaurateurs. Ajouter à proportionnel aux dommages qu’elle voir ouvrir jusqu’à 23h. «Nous avons li- cela une obligation de fermer à 19h nous impose.» Non seulement les aides mité le nombre de manifestants à 30 par risque de pousser certains à désobéir, se- tardent à arriver, mais les démarches site, afin de respecter les mesures impo- lon la présidente de GastroFribourg. sont lourdes. «Il faut arrêter avec cette sées par l’ordonnance Covid», raconte «Jusqu’à aujourd’hui, nous avons pu bureaucratie! Les aides doivent être diMuriel Hauser, présidente de GastroFri- contenir la colère qui gronde, mais une rectes et faciles!», martèle Muriel Hauser. ANNONCE
Avec les vins du Valais, tout le monde retrouve le sourire ! Swiss Wine Valais s’engage pour soutenir le secteur de la gastronomie et de l’hôtellerie ainsi que celui de la viticulture. Tous les établissements publics de Suisse * sont invités à participer à l’action 200 pour 1’000 jusqu’au 30 avril 2021:
• Achetez des vins du Valais auprès de vignerons valaisans ou de distributeurs. • Inscrivez-vous et téléchargez votre facture. • Recevez CHF 200.- en retour ! www.200pour1000.ch
* Hors Valais Remboursement de CHF 200.- pour tout achat de vins du Valais de plus de CHF 1’000.- TTC auprès de vignerons valaisans ou de distributeurs. Offre valable jusqu’au 30 avril 2021 (ou jusqu’à épuisement de l’enveloppe disponible), limitée à 10 remboursements par établissement. Toutes les conditions de participation sur www.200pour1000.ch.
Proche de vous.
30
PA N O R A M A
Le nouveau chef de la célèbre Pinte des Mossettes est connu DR
Paillereau remplacé par Darnauguilhem L’ancien chef du Neptune à Genève prendra les rênes de la Pinte des Mossettes dès mars prochain. Texte Caroline Goldschmid /comm.
Nicolas Darnauguilhem, 38 ans.
produits de nos montagnes, dans la droite ligne de ce que la Pinte des Mossettes a proposé jusqu’ici: une cuisine gourmande, généreuse, originale et saine. Une continuité naturelle «Je suis très heureux de reprendre ce lieu magnifique. C’est l’occasion pour moi, après mes années ‹urbaines›, de revenir vers cette nature qui m’inspire tant et ce lieu qui depuis longtemps propose une cuisine proche de la mienne. La Pinte des Mossettes continuera avant tout d’être ce qu’elle est, mais j’y apporterai ma touche, évidemment», a déclaré Nicolas.
Les Suisses au soleil «Malgré la période incertaine dans laquelle nous nous trouvons, l’envie de voyages des Suisses n’est pas en berne. Nous constatons une augmentation des demandes pour des Fêtes au soleil», commente Fabio Calo, Directeur général Club Med Suisse. Suite au report de l’ouverture des pistes de ski en Europe, le groupe a ouvert son Resort de Saint-Moritz le 13.12 et propose plusieurs destinations balnéaires pour les vacances de fin d’année. En mains espagnoles DR
Romain Paillereau avait annoncé en début d’année que cette saison serait la dernière pour lui à La Pinte des Mossettes. Il a donc éteint ses fourneaux le 14 décembre dernier. Où ira le chef qui avait été élu «Promu romand de l’année 2019» par GaultMillau? A ce jour, le mystère reste entier. On sait en revanche qui remplacera le Bordelais à la tête de la célèbre adresse de Cerniat, dans le canton de Fribourg: il s’agit de Nicolas Darnauguilhem. L’emblématique chef du Neptune puis du Tablar à Genève se réjouit de prendre la relève le 5 mars 2021. Taillé sur mesure pour Nicolas, ce restaurant créé par la cheffe Judith Baumann et salué par les gourmets comme un lieu emblématique du bien manger en Suisse Romande permettra au chef de donner libre cours à son amour pour les
Vaud: aides validées Le 15 décembre, les parlementaires vaudois ont validé les mesures économiques présentées fin novembre par le Conseil d’Etat pour faire face à la deuxième vague de la pandémie de coronavirus. La nouvelle enveloppe est même passée d’environ 90 millions à près de 115 millions de francs.
ANNONCE
G2 Chef-fe d’établissement de l’hôtellerie et de la restauration Avec brevet fédéral Þ Þ Þ Þ
La session 2021 débute le lundi 25 janvier* Cours en emploi, modulable Durée totale 32 jours plus 4 jours d’examens La formation est subventionnée par la Confédération et la CCNT
*Inscription toujours ouverte
Informations complémentaires: www.gastrosuisse.ch/G2 ou par téléphone au : 021 721 08 30
GastroSuisse Formation Professionnelle Av. Général-Guisan 42 | 1009 Pully
email@example.com www.gastrosuisse.ch
GastroJournal No 52 | 21 décembre 2020
Beau-Rivage Genève ouvre un nouveau chapitre de sa prestigieuse histoire avec la famille Casacuberta. Dépositaire d’un patrimoine hôtelier dont l’histoire s’étend sur trois siècles, la famille Mayer a transmis le témoin à la famille Casacuberta. Cette famille basée à Barcelone reprend les rênes de la Maison genevoise en se proposant d’en perpétuer les valeurs qui en font une référence absolue de grand standing depuis 155 ans. EHL: nouveau membre Tania Micki rejoint le Conseil d’administration de l’EHL Holding SA et le Conseil de fondation de l’EHL. Spécialiste de la finance, Tania Micki a occupé des postes de direction dans diverses entreprises actives sur le plan international.
GASTRO
journal
31
Bezugsquellenverzeichnis
General Motors Suisse SA Selzenstrasse 4 8152 Glattbrugg Tel. +41 0848 810 820 www.opel.ch
Bezugsquellenverzeichnis Eintrag für 1 Jahr, Pauschal CHF 780.– Tel. +41 44 377 53 18 firstname.lastname@example.org www.gastrojournal.ch
Abhol- und Belieferungsservice
CC ALIGRO Demaurex & CO AG Mooswiesstrasse 42 9201 Gossau Tel. +41 (0) 71 388 13 13 nsere Märkte | Nos marchésFax +41 71 388 13 14 Gossau | Frauenfeld | Rapperswil | Sargans | Bern | Brüttisellen www.ccaligro.ch ratteln | Luzern | Spreitenbach
Peugeot (Suisse) SA Brandstrasse 24 8952 Schlieren Tel. +41 0800 001 158 www.peugeot.ch
Fette & Öle Florin AG Hofackerstrasse 54 4132 Muttenz Tel. +41 (0) 61 466 22 22 Fax +41 (0) 61 461 50 65 email@example.com www.florin.ch
chlieren | Matran | Sion | Chavannes-Renens | Genève
Marché Aligro Demaurex & CIE SA Chavannes-près-Renens 1020 Renens VD 1 Tel. +41 (0) 21 633 36 00 Fax +41 (0) 21 633 36 36 www.aligro.ch
Verein Schweizer Rapsöl Belpstrasse 26 3001 Bern Tel. +41 (0) 31 385 72 78 Fax +41 (0) 31 385 72 75 firstname.lastname@example.org www.raps.ch
Transgourmet/Prodega Transgourmet Schweiz AG Lochackerweg 5 3302 Moosseedorf www.transgourmet.ch
Bischofszell Nahrungsmittel AG Industriestrasse 1 9220 Bischofszell Tel. +41 (0) 58 475 91 11 Fax + 41 (0) 58 475 94 94 email@example.com www.bina.ch Delimpex AG Eichenstrasse 11 8808 Pfäffikon / SZ Tel: +41 55 415 56 56 Fax: +41 55 415 56 57 firstname.lastname@example.org www.delimpex.ch
Architektur/Innenarchitektur
Kaninchenfleich. Für schlaue Geniesser.
beck konzept ag Räume in Form bringen Gewerbezone 82 6018 Buttisholz Tel. 041 929 68 88 Fax 041 929 68 89 email@example.com www.beck-konzept.ch
Eipro-Vermarktung GmbH & Co.KG Gewerbering 20 49393 Lohne DEUTSCHLAND Tel. +49 (0) 44 42 945 1 Fax +49 (0) 44 42 945 4 10 firstname.lastname@example.org www.eipro.de
Berufskleidung
FOU GmbH Littauerboden 1 6014 Littau Tel. +41 (0) 79 248 05 51 Fax +41 (0) 41 497 01 30 email@example.com www.fou-gmbh.ch
Elis (Suisse) AG Murtenstrasse 149 3008 Bern +41 31 389 44 44 www.elis.com
EDV / Software
Frigemo AG Postfach 18 2088 Cressier NE Tel. +41 (0) 58 433 91 11 firstname.lastname@example.org www.frigemo.ch
powered by
Engagement Künstler SILANFA GmbH Zwischbachweg 14 4466 Ormalingen email@example.com https://silanfa.com
Fahrzeuge Citroën (Suisse) S.A. Brandstrasse 24 8952 Schlieren Tel. +41 (0) 0800 002 112 www.citroen.ch
32
Mars Schweiz AG Baarermattstrasse 6 6302 Zug Tel. +41(0) 41 769 14 14 www.mars.com Nestlé Suisse SA. Business Unit Professional Case Postale 2222 1800 Vevey Tel. 021 924 57 84 www.nestleprofesional.ch firstname.lastname@example.org
PASTA PREMIUM AG Breitenstrasse 2B 8500 Frauenfeld Tel. +41 (0) 52 723 31 11 Fax +41 (0) 52 723 33 33 email@example.com
Food
Saviva AG Saviva Food Services Bahnstrasse 20 8105 Regensdorf 044 870 83 00 firstname.lastname@example.org www.saviva.ch www.saviva-integrale.ch www.saviva-blog.ch
Optisoft GmbH Talstrasse 31 CH-7270 Davos Platz Tel. +41 (0)81 420 81 90 email@example.com www.optisoft.ch Entwickler der Verpflegungssoftware Pauli’s Kitchen Solution.
KADI AG Kühl- und Tiefkühlprodukte Thunstettenstrasse 27 4900 Langenthal Tel. +41 (0) 62 916 05 00 firstname.lastname@example.org www.kadi.ch
GAST ROJ O U R N A L
Pastinella Orior Menu AG Industriestrasse 40 5036 Oberentfelden Tel. +41 (0) 62 737 28 28 email@example.com www.pastinella.ch Proviande Postfach 3001 Bern Tel. +41 (0) 31 309 41 11 firstname.lastname@example.org www.proviande.ch
Hofmann Servicetechnik AG Aufschnittmaschinen & Waagen Gaswerkstrasse 33 4900 Langenthal Tel. +41 (0) 26 923 43 63 Fax +41 (0) 26 922 72 19 email@example.com www.hofmann-servicetechnik.ch
Rotor Lips AG Glütschbachstrasse 91 3661 Uetendorf Tel. +41 (0)33 346 70 70 Fax +41 (0)33 346 70 70 firstname.lastname@example.org www.rotorlips.ch
Gastronomie-Bedarf BRITA Wasser-Filter-Systeme AG BRITA Professional Filter Gassmatt 6 6025 Neudorf / LU Tel.: +41 41 932 42 30 Fax: +41 41 932 42 31 email@example.com www.brita.ch BWT AQUA AG Hauptstrasse 192 CH-4147 Aesch / BL Tel. +41 (0)61 755 88 99 Tel. +41 (0)61 755 88 90 firstname.lastname@example.org www.bwt.ch
Unilever Schweiz GmbH Bahnhofstrasse 19 8240 Thayngen Tel. +41 (0) 52 645 66 66 email@example.com www.unilever.ch
Dipl. Ing. Fust AG Buchental 4 9245 Oberbüren Tel. +41 (0) 71 955 50 50 Fax +41 (0) 71 951 29 34 firstname.lastname@example.org www.fust.ch
Fritteusen
GastroHeld AG Neugutstrasse 89 8600 Dübendorf Tel. +41 (0) 508 38 44 Fax +41 (0) 43 508 38 46 email@example.com www.gastro-held.ch
Valentine Fabrique SA Z.I. Moulin du Choc E 1122 Romanel-sur-Morges Tel. +41 (0) 44 955 00 45 firstname.lastname@example.org www.valentine.ch
Gastro-Backwaren ARYZTA Food Solutions Schweiz AG Ifangstrasse 9 CH-8952 Schlieren Tel. +41 (0) 44 738 43 10 Tel. +41 (0) 44 755 20 95 email@example.com www.aryztafoodsolutions.ch
Geiser AG Fleisch und Wurst Rietbachstrasse 11 8952 Schlieren Tel: 044 738 11 11 Fax: 044 738 13 29 firstname.lastname@example.org www.geiserag.ch
Hug AG Neumühlestrasse 4 6102 Malters Tel. +41 (0) 41 499 75 75 email@example.com www.hug-luzern.ch
Hero AG Karl Roth-Strasse 8 5600 Lenzburg Tel. +41 (0) 62 885 54 50 firstname.lastname@example.org www.gastro.hero.ch
Romer’s Hausbäckerei AG Neubruchstrasse 1 8717 Benken SG Tel. +41 (0) 55 293 36 36 Fax +41 (0) 55 293 36 37 email@example.com www.romers.ch
Gastromaschinen Brunner-Anliker AG Brunnengässli 1-5 8302 Kloten Tel. +41 (0) 44 804 21 00 Fax +41 (0) 44 804 21 90 firstname.lastname@example.org
Gehrig Group AG Bäulerwisenstrasse 1 8152 Glattbrugg Tel. 043 211 56 56 Fax 043 211 56 99 email@example.com www.gehriggroup.ch GKM Gewerbekühlmöbel AG Türlacherweg 40 6060 Sarnen Tel. +41 (0) 41 666 70 80 Fax +41 (0) 41 666 70 89 firstname.lastname@example.org www.gkm-ag.ch
Getränke Brauerei Schützengarten AG St. Jakob-Strasse 37, Postfach 63 CH-9004 St. Gallen Tel. +41 (0) 71 243 43 43 www.schuetzengarten.ch
Coca-Cola HBC Schweiz AG Stationsstrasse 33 8306 Brüttisellen Tel. +41 (0) 44 835 91 11 ch.coca-colahellenic.com
Henniez Nestlé Waters (Suisse) SA Route de la gare 1 1525 Henniez Tel. +41 (0) 22 596 18 90 www.henniez.ch Eckes-Granini (Suisse) SA Route de la Gare 1 1525 Henniez Tel. +49 61 36 35 0 Fax +49 61 36 35 1400 email@example.com www.eckes-granini.com
Goba AG Mineralquelle und Manufaktur Gontenstrasse 51 9108 Gontenbad Tel. +41 71 795 30 30 firstname.lastname@example.org www.goba-welt.ch GODRINK Group Chemin de Plantaz 59 1095 Lutry Tel. +21 (0) 21 634 04 48 Fax +21 (0) 21 634 04 14 email@example.com www.godrink.ch
Hotelzimmerbau- und -Einrichtung beck konzept ag Räume in Form bringen Gewerbezone 82 6018 Buttisholz Tel. 041 929 68 88 Fax 041 929 68 89 firstname.lastname@example.org www.beck-konzept.ch
Kaffee Egro Suisse AG Bahnhofstrasse 66 5605 Dottikon Tel. +41 (0) 56 616 95 95 email@example.com www.egrosuisse.ch Gehrig Group AG Bäulerwisenstrasse 1 8152 Glattbrugg Tel. 043 211 56 56 Fax 043 211 56 99 firstname.lastname@example.org www.gehriggroup.ch Illycafé AG Wiesengrundstrasse 1 8800 Thalwil Tel. +41 (0) 44 723 10 20 Fax +41 (0) 44 723 10 21 email@example.com www.illycafe.ch
Kassensysteme
Mosterei Möhl AG St. Gallerstrasse 213 9320 Arbon Tel. +41 (0) 71 447 40 74 Fax +41 (0) 71 447 40 75 firstname.lastname@example.org www.moehl.ch
bk POS GmbH Wassergrabe 6 6210 Sursee Tel. +41 (0)41 937 26 06 email@example.com www.bkpos.ch
Nestlé Waters (Suisse) SA Financial Services Postfach Case postale 1800 Vevey Tel. +41 (0) 21 924 11 11 www.nestlewaters.com
Otto Mathys CashTec AG Marchweg 6 5035 Unterentfelden Tel. +41 (0)62 737 74 74 firstname.lastname@example.org www.cashtec.ch
Rauch Fruchtsäfte GmbH & Co OG Langgasse 1 6830 Rankweil ÖSTERREICH Tel. +41 (0) 71 726 71 00 Fax +41 (0) 71 726 71 04 email@example.com www.rauch.cc SwissDrink Geschäftsstelle Althardstrasse 146 8105 Regensdorf Tel. +41 (0) 43 388 84 73 firstname.lastname@example.org www.swissdrink.net
Koch- und Tischkultur EM Group Schweiz GmbH Tramstrasse 7 9444 Diepoldsau Tel. +41 (0) 0848 809 809 Fax +41 (0) 0848 806 806 email@example.com www.erwinmueller.ch Maison Truffe AG Laubisrütistrasse 52 8712 Stäfa Tel. +41 (0) 44 928 25 25 www.maisontruffe.ch firstname.lastname@example.org
Verband Schweizerischer Kochsysteme Mineralquellen und Soft-Drink-Produzenten (SMS) Gehrig Group AG Engimattstrasse 11 Verband Schweizerischer Mineralquellen und Soft-Drink-Produzenten (SMS) Bäulerwisenstrasse 1 8027 Zürich Enge 8152 Glattbrugg Tel. +41 (0) 44 221 21 84 Tel. 043 211 56 56 Fax + 41 (0) 44 211 62 06 Fax 043 211 56 99 email@example.com firstname.lastname@example.org www.mineralwasser.swiss www.gehriggroup.ch
Gewürze WIBERG GmbH MCH Messe Schweiz (Basel) AG A.-Schemel-Strasse 9 5020 Salzburg ÖSTERREICH Tel. +43 (0) 662 6382 0 Fax +43 (0) 662 63 82 810 email@example.com Migros- Genossenschaftsbund www.wiberg.eu
Hugentobler Schweizer Kochsysteme AG Gewerbestrasse 11 3322 Schönbühl Tel. +41 (0) 848 400 900 Fax +41 (0) 031 858 17 15 firstname.lastname@example.org www.hugentobler.ch
Salvis AG Nordstrasse 15 4665 Oftringen Tel. +41 (0) 62 788 18 18 Fax +41 (0) 62 788 18 98 email@example.com www.salvis.ch
Krankentaggeld- und UnfallVersicherung SWICA Gesundheitsorganisation Römerstrasse 38 8401 Winterthur Tel. +41 (0) 52 244 22 33 Fax +41 (0) 52 244 22 90 firstname.lastname@example.org www.swica.ch
Schädlingsbekämpfung Ratex AG Austrasse 38 8045 Zürich Telefon 044 241 33 33 email@example.com www.ratex.ch Servicestellen: Zürich, Basel, Bern, Ostschweiz, Innerschweiz
Textilien Schwob AG Kirchbergstrasse 19 3401 Burgdorf Tel. +41 (0) 34 428 11 11 Fax + 41 (0) 34 428 11 40 firstname.lastname@example.org www.schwob.swiss
Möbel
Treuhand
denova living & design ag Grüssenweg 4 4133 Pratteln Tel. +41 (0) 61 561 76 76 email@example.com www.denova.ch
GASTROCONSULT AG Direktion Blumenfeldstrasse 20 8046 Zürich Tel. +41 (0) 44 377 54 44 Fax +41 (0) 44 377 55 14 firstname.lastname@example.org www.gastroconsult.ch
denova living & design ag Hochbordstrasse 3 8600 Dübendorf Tel.: +41 (0) 44 441 76 76 email@example.com www.denova.ch Hüba AG Möbel in Metall Staldenhof 13 6014 Luzern Tel. +41 (0)41 250 32 87 firstname.lastname@example.org www.hueba.ch
Hunn Gartenmöbel AG Fischbacherstrasse 15 5620 Bremgarten AG Tel. +41 (0) 56 633 99 88 email@example.com www.hunn.ch PHOENIX Büro-System GmbH Zentrum Kleefeld Mädergutstrasse 5 3018 Bern 18 Bümpliz Tel. +41 (0) 31 448 17 17 Fax +41 (0) 31 348 17 19 firstname.lastname@example.org www.buero-systeme.ch
Reinigung und Hygiene
Wein Swiss Wine Promotion AG Belpstrasse 26 3007 Bern Tel. +41 31 398 52 20 email@example.com www.swisswine.ch Österreich Wein Marketing GmbH Prinz-Eugen-Strasse 34 1040 Wien ÖSTERREICH Tel. +43 (0) 1 503 92 67 - 0 Fax +43 (0) 1 503 92 67 - 70 firstname.lastname@example.org www.oesterreichwein.at
Zahlungsmittel Schweizer Lunch-Check Gotthardstrasse 55 8027 Zürich Tel. +41 (0)44 202 02 08 Fax +41 (0)44 202 78 89 email@example.com www.lunch-check.ch Schweizer Reisekasse (REKA) Genossenschaft Neuengasse 15 3011 Bern Zustellkreis Tel. +41 (0) 31 329 66 33 Fax +41 (0) 31 329 66 01 firstname.lastname@example.org www.reka.ch
Steinfels Swiss St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur Tel. +41 (0) 52 234 44 00 Fax +41 (0) 52 234 44 01 email@example.com www.steinfels-swiss.ch
Das Fachmagazin Restaurantbau und -Einrichtung beck konzept ag Räume in Form bringen Gewerbezone 82 6018 Buttisholz Tel. 041 929 68 88 Fax 041 929 68 89 firstname.lastname@example.org www.beck-konzept.ch
Die richtige Adresse zum Inseriren. Tel. 044 377 53 18 email@example.com
OTTO’S AG
GastroJournal Nr. 52 | 21. Dezember 2020 Phoenix Büro-System GmbH
GASTRO
journal
33
AU S G E S C H L A F E N *
Drei Sterne mit viel Klasse
20 21 Frohe Festtage / Joyeuses Fêtes !
Morini, Gubbio
BILD DER WOCHE
Der grösste Christbaum der Welt steht im Städtchen Gubbio in Umbrien. Er zieht sich 750 Meter von der mittelalterlichen Stadtmauer den Monte Ingino hoch bis zur Basilika San Ubaldo und wird von 950 Lichtern illuminiert. Freiwillige, genannt Alberoli, verlegen dafür 7,5 Kilometer elektrische Kabel. Der Albero di Natale feiert dieses Jahr seinen 40. Geburtstag: Auguri e buon natale! Mailen Sie an firstname.lastname@example.org Ihr persönliches Bild der Woche. Die besten Fotos drucken wir ab.
IMPRESSUM Gegründet/Fondation 1895 GastroJournal Blumenfeldstrasse 20 Postfach 8046 Zürich Telefon: +41 (0)44 377 53 11 Fax: +41 (0)44 377 50 70 GastroJournal 42, ave. Général-Guisan 1009 Pully www.gastrojournal.ch
Abonnements Magazinabonnement/ Abonnement magazine 12 Monate/mois CHF 170.– Einzelnummer/exemplaire CHF 4.30 Kontakt email@example.com Verlag/Edition Anzeigen Leiter Anzeigenverkauf/ Directeur des ventes Roger Schenk
Herausgeber/Editeur
Administration und Anzeigen disposition/Administration et disposition des annonces Jasmine Steinmann
GastroSuisse Verband für Hotellerie und Restauration/Fédération de l’hôtellerie et de la restauration
Anzeigenschluss/ Clôture des annonces Freitag/vendredi 16.00 Uhr/heures
Auflage/Tirage 2020 Verkaufte Auflage WEMF/ SW-Beglaubigung/Tirage certifié REMP/FRP: 19 848 davon verkauft/Exemplaires vendus: 18 402 Druckauflage/Tirage imprimé: 21 000 Erscheint donnerstags (zweiwöchentlich) / Paraît le jeudi (toutes les deux semaines)
Kontakt Verlag/ Pour passer vos annonces firstname.lastname@example.org email@example.com firstname.lastname@example.org
34
I M P R E SSU M
Text und Foto Reto E. Wild An der Eingangstür zum Hotel Kreuzlingen am Hafen werden die ankommenden Gäste mit den offiziellen BAG-Plakaten auf die Hygienebestimmungen hingewiesen. An diesem Wochentag ist das Check-in bei der freundlichen Rezeptionistin bereits um 13 Uhr möglich. Das von der Familie Raible geführte Dreisternehotel überrascht: Auf jeder Etage stehen für die Gäste kostenlose Mineralwasserflaschen – mit oder ohne Kohlensäure – zur Verfügung. In den Zimmern im Industrie-Chic (das Doppel ist mindetens 24 Quadratmeter gross) gibt es Highspeed-Internetzugang mit Kabel, Holzparkett, viel Beton und eine Walk-in-Dusche. Das Frühstück kostet zusätzlich 15 Franken, ist aber dank der regionalen Produkte jeden Rappen wert. Skizzen von Matteo Thun Das Hotel befindet sich zwar zwischen einer Strasse und der Ei-
Chefredaktor/Rédacteur en chef Reto E. Wild (rw) Redaktion Benny Epstein (eps) Corinne Nusskern (cn) Rédaction Suisse romande Caroline Goldschmid (cgo) Kontakt Redaktion/Contacts Rédaction email@example.com firstname.lastname@example.org Fotografen Nicola Pitaro, Aniela Lea Schafroth, Daniel Winkler Freie Mitarbeitende Heidi Bacchilega, Mathias Haehl, Urs Oskar Keller, Alexander Kühn, Fabrice Müller, Natalie Schluep, Andrin C. Willi
senbahnlinie. Doch im gut zehn Jahre alten Neubau, bei dem Stararchitekt Matteo Thun die ersten Skizzen anfertigte, ist davon nichts zu hören. Die Lage entpuppt sich vielmehr als Vorteil: Konstanz und damit die Grenze zu Deutschland befindet sich knapp zehn Fussminuten entfernt, und vor dem Haus breitet sich nicht nur der Bodensee aus, sondern mit dem Seeburgpark eine der schönsten Parkanlagen der Schweiz sowie der BodenseeRadweg. Es sei ein Ritual der Stammgäste: nach einer Tour ein kühles Bad im Bodensee zu geniessen. Ein Grund mehr, eines der schweizweit besten Hotels in dieser Kategorie im Sommer wieder zu besuchen. Hotel Kreuzlingen am Hafen Seestrasse 50 8280 Kreuzlingen www.hotel-kreuzlingen.ch * In dieser Rubrik teilt die Redaktion des GastroJournals persönliche Erfahrungen.
Offizielles Organ/Organe officiel
Gilde etablierter Schweizer Gastronomen/Guilde Suisse des Restaurateurs-Cuisiniers/Gilda svizzera dei Ristoratori-Cuochi Blumenfeldstrasse 20, 8046 Zürich, Tel. +41 (0)44 377 52 90, Fax +41 (0)44 377 55 14, email@example.com, www.gilde.ch Qualitätszertifikate/Certificats de qualité
Übersetzungen Walter Bamert, Cristina Bürgi, André Winckler Layout/Produktion Sibylle Lees
Redaktion/Rédaction
Druckerei/Imprimerie
Redaktionsschluss/ Clôture rédactionnelle Montag/lundi 12.00 Uhr/heures
OSTSCHWEIZ DRUCK AG Hofstetstrasse 14 9300 Wittenbach
Der Abdruck von Artikeln aus dem GastroJournal ist nur nach Rücksprache mit der Redaktion gestattet. La reproduction d’articles de GastroJournal n’est permise qu’après autorisation expresse de la rédaction.
Buchen Sie jetzt Ihre Immo- oder Stellenanzeige! 10% Rabatt für GastroSuisse-Mitglieder firstname.lastname@example.org Die nächste Ausgabe erscheint am 14. Januar 2021.
Commandez maintenant votre annonce immobilier ou d’emploi! Rabais membres GastroSuisse 10% email@example.com Le prochain numéro paraîtra le 14 janvier 2021.
www.gastrojournal.ch
Verlag und Redaktion des GastroJournals wünschen Ihnen frohe Festtage und viel Kraft und Erfolg im neuen, hoffentlich besseren Jahr 2021. Unseren Kunden und Mitgliedern vielen Dank für die Treue. Toute l’équipe de GastroJournal vous souhaite de belles fêtes. Que le courage vous accompagne en 2021! Une année qui sera, nous l’espérons, marquée par la reprise. Un grand merci à nos clients et à nos membres pour leur fidélité.
La chasa editura e la redacziun dal GastroJournal As giavischan bellas festas e blera forza e success en l’onn nov 2021, speranza meglier. Grond engraziament per lur fidaivladad a nos clients e commembers.
Adobe Stock
L’editore e i redattori del GastroJournal vi augurano buone feste e tanta forza e successo nel nuovo, speriamo migliore, anno 2021. Molte grazie ai nostri clienti e soci per la loro fedeltà.
P O U R L A R E S TA U R AT I O N , L’ H Ô T E L L E R I E E T L E T O U R I S M E
G A S T R O J O U R N A L N O 5 2
21 DECEMBRE 2020
GAST R OJ O U R N A L .C H
LE MAGAZINE DE GASTROSUISSE
Joyeux Noël Trois patrons formulent leurs vœux pour la branche «Laissez-nous travailler!»
La Pinte des Mossettes
GastroFribourg a manifesté le 11 décembre dernier
Le nouveau chef de la célèbre adresse est connu | https://m.rtr.ch/regiuns | https://issuu.com/gastrojournal/docs/2020_12_21_gj52_web_low | 0.636805 | 0.641776 |
Help
Paginas ch'èn colliadas cun "Canada"
←
Canada
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Colliaziuns sin questa pagina
Pagina:
Tip da pagina:
tuts
(principal)
Discussiun
Utilisader
Utilisader discussiun
Wikipedia
Wikipedia discussiun
Datoteca
Datoteca discussiun
MediaWiki
MediaWiki discussiun
Model
Model discussiun
Agid
Agid discussiun
Categoria
Categoria discussiun
Module
Module talk
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
Topic
invertar la selecziun
Filters
Zuppentar
integraziuns da models |
Zuppentar
colliaziuns |
Zuppentar
renviaments
Suandantas paginas èn colliadas cun
Canada
:
Mussar (ultims 50 | proxims 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
).
Lingua franzosa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lingua rumena
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Stadis Unids
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Glista dals stadis independents
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Pajais Bass
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lingua englaisa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Bucarest
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Mississippi
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Roger Federer
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Andorra la Vella
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Andorra
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Maria Jurjewna Scharapowa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Ballape
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lingua furlana
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Organisaziun da las Naziuns unidas
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
America dal Nord
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Tibet
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Gieus olimpics
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Segunda Guerra mundiala
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Ren
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
ISO 3166-1
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Lingua ungaraisa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
George Miok
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Ottawa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Emprima Guerra mundiala
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Aviatica militara svizra
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Terratrembel da Tōhoku dal 2011
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Mérida (Venezuela)
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Utilisader:Andreas/Plazzals/Italia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Model:Artitgel da l'emna/33
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Model:Artitgel da l'emna/19
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Wikipedia:Artitgels che mintga Vichipedia duai aver
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Guerra fraida
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Celts
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Revoluziun americana
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Utilisader:D.Camenisch/Cudeschs/Emprima Guerra mundiala
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Model:CAN
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Organisaziun per la segirezza e la cooperaziun en l'Europa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Utilisader:Andreas/America
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Binia Feltscher-Beeli
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Hinduissem
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Ballamaun
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Cussegl da l'Europa
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Crisa da Cuba
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Castur
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Monarchia
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
NATO
(
← colliaziuns
|
modifitgar
)
Mussar (ultims 50 | proxims 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
).
Da "
https://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Canada
"
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Betg s'annunzià
Pagina da discussiun da questa IP
Contribuziuns
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Artitgel
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
dapli
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Discutar en la pinta
Prims pass
Ultimas midadas
Utensils
Paginas spezialas
Versiun per stampar
En autras linguas
Protecziun da datas
Davart Wikipedia
Impressum
Sviluppaders
Cookie statement
Versiun mobila | Seiten, die auf „Benutzer:Spes“ verlinken
←
Benutzer:Spes
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Links auf diese Seite
Seite:
Namensraum:
alle
(Quellentexte-)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Wikisource
Wikisource Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Seite
Seite Diskussion
Index
Index Diskussion
Modul
Modul Diskussion
Filter
Vorlageneinbindungen
ausblenden
| Links
ausblenden
| Weiterleitungen
ausblenden
Die folgenden Seiten verweisen hierher:
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Diskussion:Hauptseite
(
← Links
)
Diskussion:Dunkel war’s, der Mond schien helle
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Joergens.mi
(
← Links
)
Diskussion:Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Fg68at
(
← Links
)
Diskussion:Fabeln und Erzählungen
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Chrfranz
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Catrin
(
← Links
)
Diskussion:Über Pädagogik
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Waelder
(
← Links
)
Diskussion:Topographia Germaniae
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:René Mettke
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jonathan Groß/Archiv2009
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Paulis/Archiv 2009
(
← Links
)
Diskussion:Homerus der Siebenfache Burger
(
← Links
)
Index Diskussion:Anfangsgründe der Mathematik
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Wvk
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jowinix/Archiv 2009
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jmb1982
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Udjat
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/September
(
← Links
)
Seite Diskussion:Erläuterungen zu den ersten neun Büchern der Dänischen Geschichte des Saxo Grammaticus 340.jpg
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Spes
(
← Links
)
Diskussion:Von dem wunderbarlichen Stralsundischen Lufft-Kriege und Schiff-streite
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/Oktober
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Joergens.mi/Archiv/2009
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/November
(
← Links
)
Diskussion:Auszug aus den Anfangs-Gründen aller Mathematischen Wissenschaften/Die Astronomie
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Floh
(
← Links
)
Seite Diskussion:Lerne lachen ohne zu weinen 015.jpg
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2009/Dezember
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Cococonmelon
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:87.169.175.10
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/6
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Robot Monk/Archiv
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/7
(
← Links
)
Seite Diskussion:De Geschichtsauffassung 061.jpg
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/8
(
← Links
)
Seite Diskussion:RiemannPrim1859.djvu/9
(
← Links
)
Diskussion:Über die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Größe
(
← Links
)
Diskussion:Dys synd die heylgen zehn gebot
(
← Links
)
Diskussion:Zwiegespräch (Klabund)
(
← Links
)
Wikisource:Auskunft/Archiv/2010/Februar
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Paulis/Archiv 2010
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2010/März
(
← Links
)
Wikisource:Korrekturen des Tages/Archiv/2009/November
(
← Links
)
Wikisource:Technikwerkstatt/Archiv/2010
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jowinix/Archiv 2010
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Jafeluv
(
← Links
)
Diskussion:Gut Kegel- und Kartenspiel (1812)
(
← Links
)
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Von „
http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Benutzer:Spes
“
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Benutzerkonto anlegen
Anmelden
Namensräume
Benutzerseite
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Aktionen
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Benutzerbeiträge
Logbücher
Datei hochladen
Spezialseiten
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum | https://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Canada | http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Benutzer:Spes | 0.616092 | 0.616728 |
Montreux. Jazz seit 1967 19.01.2018 - 21.05.2018 Museum naziunal a Turitg Kloster Einsiedeln. Pilgern seit 1000 Jahren 16.09.2017 - 21.01.2018 Museum naziunal a Turitg tierisch schweizerisch: Kuh, Murmeli, Steinbock und Bernhardiner 30.06.2017 - 11.03.2018 Museum naziunal a Turitg Archäologie Schweiz Museum naziunal a Turitg Geschichte Schweiz Museum naziunal a Turitg Galerie Sammlungen Museum naziunal a Turitg Prevista Gott und die Bilder. Streitfragen der Reformation 02.02.2018 - 15.04.2018 Museum naziunal a Turitg | Esposizioni
Basel Stadt
Historisches Museum Obwalden Brünigstrasse 127 6061 Sarnen 15. Apr.- 30. Nov.: Mi-So, 14-17
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Obwalden
Historisches Museum Obwalden Brünigstrasse 127 6061 Sarnen 15. Apr.- 30. Nov.: Mi-So, 14-17
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Obwalden
Historisches Museum Olten / Haus der Museen Konradstrasse 7 4600 Olten Montag geschlossen
Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr
Schulklassen auf Voranmeldung ab 8 Uhr
Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr
Schulklassen auf Voranmeldung ab 8 Uhr
Solothurn
Klangwelt Toggenburg Sonnenhalbstrasse 22 9656 Alt St. Johann Dienstag bis Freitag: 10 - 12 Uhr / 14 - 17 Uhr
Samstag und Sonntag: 10 -17 Uhr (durchgehend)
Öffentliche Führungen finden jeden 1. Samstag im Monat um 14 Uhr statt.
Führungen für Gruppen nach Vereinbarung jederzeit möglich.
Samstag und Sonntag: 10 -17 Uhr (durchgehend)
Öffentliche Führungen finden jeden 1. Samstag im Monat um 14 Uhr statt.
Führungen für Gruppen nach Vereinbarung jederzeit möglich.
St. Gallen
Bern
Bern
Kloster Schönthal Schönthalstrasse 158 4438 Langenbruck Der Skulpturenpark ist das ganze Jahr geöffnet. Die Galerie in der ehemaligen Klosterkirche ist von März bis Oktober jeweils am Freitag von 14-17 Uhr und am Samstag/Sonntag von 11-18 Uhr geöffnet. Führungen für Gruppen sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
Basel Landschaft
KULTURAMA Museum des Menschen Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Di/Do/Fr von 13–17 Uhr
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
KULTURAMA Museum des Menschen Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Di/Do/Fr von 13–17 Uhr
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
KULTURAMA Museum des Menschen Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Di/Do/Fr von 13–17 Uhr
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
Kulturhaus Obere Stube Oberstadt 7 8260 Stein am Rhein März - Oktober
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Schaffhausen
Kulturhaus Obere Stube Oberstadt 7 8260 Stein am Rhein März - Oktober
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Schaffhausen
Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50 9000 St. Gallen Di-So 10 -17, Mi 10-20
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
St. Gallen
Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50 9000 St. Gallen Di-So 10 -17, Mi 10-20
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
St. Gallen
Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50 9000 St. Gallen Di-So 10 -17, Mi 10-20
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
St. Gallen
Kunst Museum Winterthur | Beim Stadthaus Museumstrasse 52 8400 Winterthur Di 10–20 Uhr
Mi bis So 10–17 Uhr
Mi bis So 10–17 Uhr
Zürich
SG | https://www.nationalmuseum.ch/a/zuerich/Ausstellungen.php | https://www.museums.ch/it/al-museo/esposizioni.html?&searchstring=&orderby=org_name&offset=60&orderdir=ASC&count_result=239 | 0.651787 | 0.656125 |
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Departement für Volkswirtschaft und Soziales
Departament d'economia publica e fatgs socials
Dipartimento dell'economia pubblica e socialità
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Tgi essan nus
Servetschs
Temas
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
TextID Header.TopSearch (rm-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Contact
Departament d'economia publica e fatgs socials
Reichsgasse 35
7000 Cuira
tel +41 81 257 23 03
fax +41 81 257 21 71
info@dvs.gr.ch
Posts da servetsch
Inspecturat dal register funsil e register da commerzi
Center da furmaziun e cussegliaziun agricula Plantahof
Uffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun
Uffizi per la segirezza da victualias e per la sanadad d'animals
Uffizi per industria, mastergn e lavur
Uffizi per economia e turissem
Uffizi per il svilup dal territori
Uffizi dal servetsch social
Avrir la sutnavigaziun
Tgi essan nus
Schef dal departament
Organigram
Persunas da contact
Contact
Links
Consultaziuns
Bainvegni tar il departament d'economia publica e fatgs socials
Noss departament cumpiglia nov posts da servetsch en ils dus secturs da l'economia publica e dals fatgs socials. Actualmain ha el ca. 500 collavuraturas e collavuraturs.
Tar las incumbensas principalas en il sectur da l'economia publica tutgan tranter auter l'economia en general, la lavur, il turissem, l'agricultura, la geoinfurmaziun, la segirezza da victualias, la sanadad d'animals, il svilup dal territori, il register da commerzi ed il register funsil. La finamira centrala è quella da stgaffir cundiziuns generalas uschè bunas sco pussaivel per l'economia dal Grischun per ch'il chantun Grischun possia sa sviluppar cun success sco plazza economica e per ch'i saja avant maun ina purschida adequata da plazzas da lavur.
Tar las incumbensas principalas en il sectur dals fatgs socials tutgan tranter auter la cussegliaziun sociala, l'agid social en general, l'integraziun da persunas creschidas cun impediments, l'assicuranza per vegls e survivents (AVS), l'assicuranza d'invaliditad (AI), las prestaziuns supplementaras (PS), ils supplements da famiglia ed ils supplements per uffants (CCF-LSA) e la reducziun individuala da las premias (RIP). La finamira è quella da far prestaziuns essenzialas per schliar ils problems socials e per chattar ina gulivaziun sociala cun sustegnair singuls umans, singulas famiglias e singulas gruppas sco er la communitad.
Dr. Jon Domenic Parolini, cusseglier guvernativ
schef dal departament d'economia publica e fatgs socials
© 2018 chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Sozialamt
Uffizi dal servetsch social
Ufficio del servizio sociale
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Dokumentation
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Unternavigation öffnen
Dienstleistungen
Behindertenintegration
Familie, Kinder, Jugendliche
Wirtschaftliche Sozialhilfe
Infos für Gemeinden
SKOS-Richtlinien
Gemeinnützige Finanzierung
Mutterschaftsbeiträge
Individuelle Prämienverbilligung (IPV)
Opferhilfe Graubünden
IVSE
Sozialberatung
Suchtfragen
Gemeinnützige Finanzierung
Bündner Erhebungsbogen
(XLT, 60KB
, neues Fenster
)
Grundsätze zur Ausrichtung von gemeinnützigen Beiträgen an Einzelpersonen
(PDF, 130KB
, neues Fenster
)
Gesuch um einen Beitrag an Organisationen mit sozialer und gemeinnütziger Zielsetzung 2017
(DOCX, 97KB
, neues Fenster
)
© 2017 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/dvs/ds/tgiessannus/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/soa/dienstleistungen/finanzielle/Seiten/Gemeinn%C3%BCtzigeFinanzierung.aspx | 0.695174 | 0.698486 |
Entschatta dal navigatur
Construir mirs sitgs
Plunar crappa natirala a mirs sitgs stabils che vivan ditg, senza duvrar maulta, cement u colla, è ina tradiziun che vegn pratitgada dapi blers tschientaners. Mirs sitgs appartegnan al maletg da la cuntrada cultivada en Svizra. Els dattan perditga da la cultura architectonica champestra e da l'artisanat rural. Els porschan in spazi vital custaivel a plantas ed ad animals e promovan uschia la biodiversitad. Ord plaschair da las bellas furmas ed en enconuschientscha da las funcziuns multifaras dals mirs da crappa plunada s'engaschan diversas organisaziuns e differents mastergnants per questa veglia tecnica da construcziun. Els intermedieschan enconuschientschas spezialisadas e protegian uschia vegls mirs sitgs da la decadenza. En il rom da curs da construcziun e d'acziuns dal servetsch civil vegnan construids mirs novs. Er en novs ierts vegnan mirs sitgs integrads adina pli savens. Ils ultims onns han mirs sitgs survegnì adina dapli attenziun. Lur impurtanza artisanala, estetica ed ecologica è oz renconuschida.
- Publicaziuns
Stiftung Umwelt-Einsatz Schweiz: Trockenmauern, Grundlagen, Bauanleitung, Bedeutung 2. Auflage 2015, ISBN: 978-3-258-07944-8, 470 Seiten, viele Fotos und Illustrationen, gebunden, 19 x 29.7 cm, 1.9 kg www.trockenmauerbuch.ch
Richard Tufnell, Frank Rumpe, Alain Ducommun, Marianne Hassenstein: Trockenmauern: Anleitung für den Bau und die Reparatur 1996, 84 Seiten, 17,5 x 12 cm, 60 Illustrationen, zweifarbig, gebunden ISBN 978-3-258-07481-8, 9. Auflage 2009 Auszeichnung 20 schönste Schweizerbücher 1996
Richard Tufnell, Frank Rumpe, Alain Ducommun et Marianne Hassenstein: Murs de pierres sèches. Manuel pour la construction et la réfection 1996, 84 pages, 17,5 x 12 cm, 60 illustrations, ouvrage relié ISBN 978-3-258-07481-8, 5e édition 2003 Prix "Les vingt plus beaux livres suisses de l'année 1996"
Francine Beuret, Geneviève Méry et al. : Murs secs pleins de vie (Cahiers du MHNC 10). La Chaux-de-Fonds, 2009
Marianne Hassenstein et al.: 8. Internationaler Trockenmauerkongress «Trockenmauerbau im Berggebiet», 29. Bis 31. August 2002, Visp, Schweiz. Tagungsband. Ed. Stiftung Umwelteinsatz Schweiz. Steffisburg, 2002
Caroline Kuppenheim : Entretien et réfection des murs en pierres sèches (Cahier technique du Parc jurassien vaudois 2). St-George, 2007
Christine Loriol: Stein auf Stein zur Ewigkeit. In: ALPS Magazine 3, Juni/Juli. München, 2011, p. 98-106
Schweizerischer Verband der Trockensteinmaurer (Ed.): Richtlinien für den Bau von Trockensteinmauern. Buckten, 2004 (Version 01/2012, www.svtsm.ch/content/richtlinie-trockensteinmauern)
Gerhard Stoll: Der Bauablauf bei freistehenden Trockenmauern. Wald, 2008
Richard Tufnell, Frank Rumpe, Alain Ducommun, Marianne Hassenstein: Trockenmauern. Anleitung für den Bau und die Reparatur. Ed. Stiftung Umwelt-Einsatz Schweiz. Bern, 2009 (9. Auflage)
- Dossier
- Trockenmauern bauen
Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 07.08.2012
Dimensiun: 275 kb
Tip: PDF
- Trockenmauern bauen | |
|
498 jobs
10 ms
|
|
Innerhalb eines Radius von km von
Nach Datum filtern ▼
Letzte 24 Stunden
Letzte 3 Tage
Letzte 7 Tage
Letzte 30 Tage
Nach der Quelle filtern ▼
Firmen
Jobbörsen
Personalvermittlungen
|
|
Jobs » Trockenbau
1 - 10 Jobs von 498
Trockenbau jobs
Auf neuvoo.ch gibt es 558 freie Jobs in Verbindung mit Trockenbau. Reichen Sie jetzt Ihre Bewerbung ein und finden Sie die ideale Stelle.
Stellenbeschreibungen und Kategorien mit dem Begriff : Trockenbau
Beispiele von Stellen sind ABAP Entwickler, ASP Net Entwickler, Abfallwirtschaft, Abkanter, Abteilungsleiter oder Abteilungsleiter Pflege Diese Jobs sind oft mit Kategorien wie Bau, Produktion, Architektur, Ingenieurwesen, Kundendienst oder Personalwesen verbunden.
Trockenbau Jobs : Statistik
Kantone mit der grössten Zahl an Stellen sind Bern, Aargau, Luzern, Basel-Stadt, Wallis oder St. Gallen. Bern Stadt, Basel Stadt, Luzern, Aarau, Bellwald oder Zofingen sind die Städte mit den zahlreichsten Trockenbau Stellenangeboten.
Top-Arbeitgeber für Trockenbau Jobs
Konzerne, die Jobs in Verbindung mit Trockenbau am häufigsten ausschreiben, sind BCV, RMIT Professional Resources AG, Autogrill, InterContinental Davos, Psychiatry Baselland oder Capco.
neuvoo.ch: die größte Jobplattform der Schweiz
neuvoo.ch ist das grösste Jobportal des Landes mit über 111001 freien Jobs, wovon 558 in Verbindung mit Trockenbau stehen.Mehr anzeigen...
Impirio |
Zürich, Zürich
- vor 13 Std.
Unterdach mit div. Folien. Wärmedämmungen, Innenausbau. Türen, Tore, Treppen, Geländer. Vertäfelung, Gips, Fermacell. allgemein Bodenbeläge, Parkett. Trockenbau. Renovationen. Sie sind...
Impirio |
Basel, Basel-Stadt
- vor 13 Std.
Unterdach mit div. Folien. Wärmedämmungen, Innenausbau. Türen, Tore, Treppen, Geländer. Vertäfelung, Gips, Fermacell. allgemein Bodenbeläge, Parkett. Trockenbau. Renovationen. Sie sind...
Impirio |
(Unbestimmte Stadt), Thurgau
- vor 1 Tg.
Unterdach mit div. Folien. Wärmedämmungen, Innenausbau. Türen, Tore, Treppen, Geländer. Vertäfelung, Gips, Fermacell. allgemein Bodenbeläge, Parkett. Trockenbau. Renovationen. Sie sind...
Impirio |
(Unbestimmte Stadt), Basel-Landschaft
- vor 1 Tg.
Swiss Private Job AG |
Basel, Basel-Stadt
- vor 13 Std.
Beschreibung Ihre Aufgaben. Ausführung von Arbeitsvorbereitung Herstellung von Trockenbaukonstruktionen... Absolvierte Berufsausbildung im Trockenbau Berufserfahrung im Bereich Spachtel. und Schleifarbeiten...
B&L fa solutions AG |
Biel/Bienne, Bern
- vor 15 Tg.
Wir wenden uns an eine unternehmerische Persönlichkeit die Freude an ihrer Aufgabe hat. Was Sie mitbringen. Grosses Know how im Bereich Gipserarbeiten und Trockenbau. technisches Flair mit...
Ritmo Gipsergeschaeft Gmbh |
Wetzikon, Zürich
- vor 5 Tg.
Diverse Arbeiten im Trockenbau,. Weissputz,. Abrieb. Erstellen von Wänden,. allgemeine Gipserarbeiten... gute Kenntnisse im Trockenbau...
dasteam |
Zürich, Zürich
- vor 5 Tg.
Firmenbeschreibung. Unser Kunde ist ein erfolgreiches Handelsunternehmen im Vertrieb von Baumaterialien. Er ist schweizweit aktiv und verfügt über ein gutes Netzwerk. Stellenbesch...
M&Z Bau GmbH |
Luzern, Luzern
- vor 11 Tg.
Sicht Schallungen (Decken, Wände, Stegen) usw. Sichtbeton Kosmetik. Kosmetik für andere Betonarbeiten (Wände, Decken, Stegen) usw. Bodenbeläge, auch sichtschleifen. Trockenbau...
Eupro |
Bern, Bern
- vor 11 Std.
Votre mission. Allgemeine Trockenbau Arbeiten. Decken aus Metall und Aluminium, Holz, Gips und... Votre profil. Abgeschlossene Berufsausbildung im Holzbereich oder im Trockenbau. Mehrjährige...
Eupro |
Luzern, Luzern
- vor 7 Tg.
Tendenz steigend. Votre mission. Allgemeine Trockenbau. Arbeiten. Decken aus Metall und Aluminium, Holz... Votre profil. Abgeschlossene Berufsausbildung im Holzbereich oder im Trockenbau. Mehrjährige...
Imperial Scouts AG |
Huttwil, Bern
- vor 11 Tg.
Tätigkeit Für unsere Kunden suchen wir einen versierten Trockenbauer. Ihre Aufgaben. Verkleiden der... Decken abhängen. Spachtel. und Schleifarbeiten. Anforderung Ihr Profil. Erfahrung als Trockenbau...
bellini |
Zürich, Zürich
- vor 14 Tg.
Sind Sie eine zuverlässige und fleissige Persönlichkeit. Dann suchen wir Sie als Trockenbauer... Anforderungen. Mehrjährige Berufserfahrung als Trockenbauer. Eigenes Fahrzeug und Werkzeug von Vorteil...
|
| | http://www.lebendigetraditionen.ch/traditionen/00232/index.html?lang=rm | http://neuvoo.ch/jobs/trockenbau/ | 0.612913 | 0.614321 |
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Amt für Berufsbildung
Uffizi per la furmaziun professiunala
Ufficio della formazione professionale
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Temas/projects
Spurtegl online
Documentaziun
Cumissiuns
Dienstleistungen2
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
TextID Header.TopSearch (rm-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Tschertga d'ina plazza d'emprendissadi
Contract d'emprendissadi
Persunas da contact
Links
Avrir la sutnavigaziun
Uffizi per la furmaziun professiunala
Amt für Berufsbildung Uffizi per la furmaziun professiunala Ufficio della formazione professionale
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Temas/projects
Spurtegl online
Documentaziun
Cumissiuns
Dienstleistungen2
Bainvegni tar l' uffizi per la furmaziun professiunala
Sin nossa website chattan giuvenils e creschids infurmaziuns davart il tema furmaziun professiunala, cussegliaziun da professiun e da studi e furmaziun supplementara professiunala.
© 2018 chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Personalamt
Uffizi da persunal
Ufficio del personale
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Über uns
Aktuell
Dienstleistungen
Dokumentation
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Wichtige Themen-WebPart
Offene Stellen
Offene Lehrstellen
Personalrecht
Unternavigation öffnen
Personalamt
Personalamt Uffizi da persunal Ufficio del personale
Willkommen beim Personalamt
© 2017 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afb/Seiten/start.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/pa/Seiten/pa.aspx | 0.79095 | 0.793146 |
-
Berna | grisch e bletsch33
-
Turitg | surtratg, in pau plievgia45
-
Genevra | grisch e bletsch53
-
Basilea | grisch e bletsch34
-
Losanna | grisch e bletsch34
-
Son Gagl | plievgia e naiv23
-
Lucerna | surtratg, in pau plievgia35
-
Lugano | grisch e bletsch55
-
Schaffusa | surtratg, in pau plievgia36
-
La Chaux-de-Fonds | cufla21
-
Cuira | surtratg, in pau plievgia65
-
Sion | surtratg, in pau plievgia24
-
Aarau | surtratg, in pau plievgia45
-
Glaruna | surtratg, in pau plievgia55
-
Pass dal Son Gottard | surtratg, in pau naiv-5-4
-
San Murezzan | cufla-5-4
-
Jungfraujoch | surtratg, in pau naiv-12-12
-
Zermatt | surtratg, in pau naiv-2-1
-
Berna | surtratg, in pau plievgia14
-
Turitg | surtratg, pauca plievgia23
-
Genevra | surtratg, in pau plievgia25
-
Basilea | surtratg, in pau plievgia25
-
Losanna | surtratg, in pau plievgia25
-
Son Gagl | plievgia e naiv02
-
Lucerna | surtratg, pauca plievgia24
-
Lugano | grisch e bletsch46
-
Schaffusa | surtratg, pauca plievgia24
-
La Chaux-de-Fonds | surtratg, in pau naiv-11
-
Cuira | plievgia e naiv12
-
Sion | nivels, pauca plievgia15
-
Aarau | surtratg, pauca plievgia24
-
Glaruna | plievgia e naiv22
-
Pass dal Son Gottard | ferm surtratg, naiv-7-4
-
San Murezzan | cufla-5-1
-
Jungfraujoch | cufla-14-11
-
Zermatt | surtratg, in pau naiv-3-2 | |Rundreise RegioExpress – GoldenPass Ab Bern führt die Rundreise mit dem RegioExpress Lötschberge...||
|
Aufgenommen in Bern
Länge: [ 3:34 ]
1926 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Aussichtspunkt Eggishorn - Aletsch Arena Über den Wolken, muss die Freiheit noch... Wer bereits in d...||
|
Aufgenommen in Fiesch
von Aletsch Arena
Länge: [ 2:9 ]
1932 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Hotel Bad Serneus - Klosters-Serneus - Kurhotel Restaurant Hotel Bad Serneus, Badstrasse 16, 7249 Klosters-Serneus, TEL...||
|
Aufgenommen in Serneus
von astramedia
Länge: [ 1:44 ]
4906 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Ausflug nach Spiez Spiez liegt eingebettet in Hügel und Rebhänge am Südufer des...||
|
Aufgenommen in Spiez
Länge: [ 2:43 ]
2191 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Zermatt für Webroute Grand Train Tour||
|
Aufgenommen in Zermatt
von Debora
Länge: [ 1:2 ]
94 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Winter in Grächen - St.Niklaus "Zeigen Sie Ihren Kindern, was Skiferien sind: Sonne auftan...||
|
Aufgenommen in Grächen - St.Niklaus
von Therese
Länge: [ 2:43 ]
5140 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Ausflug nach Bern Die Schweizer Hauptstadt Bern ist mit dem Zug einfach und be...||
|
Aufgenommen in Bern
Länge: [ 3:17 ]
2707 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|St. Moritz für Webroute Grand Train Tour||
|
Aufgenommen in Morissen
von Debora
Länge: [ 0:48 ]
109 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Wallis Winter||
|
Aufgenommen in Wallis
Länge: [ 1:9 ]
2280 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Ausflug an den Blausee Der Blausee liegt eingebettet in eine imposante Naturlandsch...||
|
Aufgenommen in Blausee
Länge: [ 2:26 ]
4908 Aufrufe
noch keine Bewertungen | http://meteonews.ch/rm/ | http://www.myswitzerland.com/de/video/index.cfm?tags=10&start=651 | 0.621469 | 0.621859 |
Suenter la terrada cunter Losanna n’è il club da hockey da Tavau betg pli a la testa da la tabella. Cun quai èn ils da Tavau stads be ina notg il leader da la National League.
En l’ultim terz ha l’equipa dad Arno Del Curto empruvà da storscher anc la partida. E quai a moda impressiunanta. A la fin dal segund terz manavan ils da Losanna anc cun 5:0. Ma a la fin n' hai lura tuttina betg tanschì.
Hockey - Liga naziunala A 17/18 7. runda
|Ambri - ZSC Lions||4:5 s. prolungaziun|
|Bienna - Berna||2:5|
|Genevra - Friburg||2:4|
|Kloten - SCL Tigers||4:0|
|Losanna - Lugano||4:1|
|Zug - Tavau||5:1|
Hockey: Classament liga naziunala A (03-02-2018)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||47||159:106||95|
|2.||Zug||47||142:113||86|
|3.||Bienna||47||141:120||82|
|4.||Lugano||47||148:125||79|
|5.||ZSC Lions ||47||141:122||75|
|6.||Tavau||47||130:146||73|
|7.||Friburg||47||127:132||72|
|8.||Genevra Servette||47||123:146||66|
|9.||SCL Tigers||47||112:123||64|
|10.||Losanna||47||140:161||59|
|11.||Ambri-Piotta||47||125:158||51|
|12.||Kloten||47||109:145||44|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/empruva-ma-betg-gartegia-il-hcd-perda-cunter-losanna | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.682442 | 0.685634 |
da pli Furmaziun cuntinuada...
La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun.
da pli Perscrutaziun e servetschs...
La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs.
da pli La SAPGR...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra.
|Persunas d'instrucziun da la pratica|
|Mediateca|
|Linguas|
|Plan d’instrucziun 21|
|Program da curs furmaziun cuntinuada|
|Links nizzaivels|
Il di da la scola auta dals 28 da mars 2018 cun il motto “lavurar da cuminanza vi da noss svilup da la scola auta” è stà in grond success e fitg inspirant. Gruppas maschadadas da tut las persunas da la SAPGR èn s’occupads cun ils temas “Diversity” e “Furmaziun per in svilup persistent”. En connex cun il tema “Diversity” èn vegnids discutads princips directivs e discussiunadas ideas innovativas per la realisaziun. Plinavant han tut ils preschents concepì ideas da project communablas dal champ “Furmaziun per in svilup persistent”. Ina giuria vegn a premiar ils projects ils pli innovativs. La SAPGR engrazia a tut las persunas participadas per lur engaschi e lur contribuziuns per noss svilup da la scola auta.
L’annunzia per ina plazza da studi a la SAPGR per la scolaziun da bachelor scolina u scola primara è averta. La SME Schiers porscha ina preparaziun per il studi a la SAPGR, l’inscripziun per il curs preliminar po era vegnir fatga sur noss tool. Tar l’annunzia
chattan qua diversas infurmaziuns davart l'admissiun, cuntegn e decurs da la scolaziun da magistras e magisters a la SAPGR. ...detagl...
chattan qua las purschidas da la SAPGR per la pratica professiunala u per accumpagnar las studentas ed ils students: ...detagl...
Docentas e docents chattan qua tut ils meds relevants per lur lavur a la SAPGR: ...detagl...
chattan qua infurmaziuns davart il studi ed autras purschidas da la SAPGR. ...detagl...
Tge che direcziuns e cussegls da scola stuessan savair davart la purschida da la SAPGR: ...detagl...
chattan qua diversas infurmaziuns davart l'admissiun, cuntegn e decurs da la scolaziun da magistras e magisters a la SAPGR. ...detagl...
chattan qua infurmaziuns davart il studi ed autras purschidas da la SAPGR. ...detagl...
chattan qua las purschidas da la SAPGR per la pratica professiunala u per accumpagnar las studentas ed ils students: ...detagl...
Tge che direcziuns e cussegls da scola stuessan savair davart la purschida da la SAPGR: ...detagl...
Docentas e docents chattan qua tut ils meds relevants per lur lavur a la SAPGR: ...detagl...
|03.05.18 - Wissenschaftscafé Chur: Digitalisierung und Schule – Chancen und Grenzen?|
|29.06.18 - Diplomfeier Studiengänge Kindergarten und Primarschule|
|06.08.18 - I-CAMPs Flims|
|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018|
|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018| | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Intranet PHGR|
|Studium Jahresplan 2017 / 18|
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular elektronisch aus und klicken Sie auf den Button "WEITER". Anschliessend senden Sie uns Ihre Unterlagen (siehe unten) per Post zu.
Link zur elektronischen Anmeldung
Anmeldeschluss:
VERLÄNGERT bis 28. April 2017 (Poststempel gilt)
Unterlagen per Postversand:
Für Studierende mit Erstsprache Italienisch mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Graubünden gelten besondere Regelungen. Alle Studierenden mit Erstsprache Italienisch weisen ihre Sprachkompetenz in der für sie obligatorischen Zweitsprache Deutsch (Niveau C1) bereits bei der Anmeldung, spätestens aber bis einen Monat vor Beginn des Studiums nach. Siehe: Weisungen zur Erlangung der Lehrbefähigung der Erstprache, Art. 6.
Adresse
Pädagogische Hochschule Graubünden
Scalärastrasse 17
7000 Chur
Telefon +41 81 354 03 02
email@example.com
|28.10.17 - 4. Netzwerktagung heterogen lernen - Wie geht Beziehungslernen?|
|08.11.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|09.12.17 - Cosa succede quando le lingue e le culture si incontrano? – Rapporti interculturali tra l’italiano e le altre lingue e regioni linguistiche|
|21.02.18 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte|
|21.02.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|19.10.17 - MINT-Camps 2017 Trumpf AG|
|17.10.17 - Nachhaltige Hochschule – PHGR fährt mit Mobility|
|12.10.17 - Pomeriggio di riflessione sulle dinamiche che nascono dall’incontro dell’italiano con altre lingue e culture|
|03.10.17 - Kulturreise ins Bergell|
|03.10.17 - Studio master di pedagogia curativa scolastica| | https://phgr.ch/home-rm/ | https://www.phgr.ch/ausbildung/studium-an-der-phgr/anmeldung/ | 0.732987 | 0.734893 |
Oz
11°/27°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
, aktiver Navigationspunkt
Exteriur
Bursa
Svizra
Scumond da transports da rauba privlusa sin il Simplon
21.4.2018
Primbla da chasa è il fritg da l’onn
21.4.2018
PCD lantscha iniziativa per franar custs da sanadad
21.4.2018
Recurs da votaziun cunter l'iniziativa dal daner cumplain
21.4.2018
La Svizra vul vegnir liberada dals dazis americans
21.4.2018
30 persunas mortas en il traffic public il 2017
20.4.2018
Collavuraziun tar criminalitad da cyber
20.4.2018
La vaira raschun per la demissiun da Burkhalter
20.4.2018
Euro puspè sur 1,20 francs – er pervi d'elecziuns
20.4.2018
Diever d'electricitad è restà stabil l'onn passà
20.4.2018
10
20
30
40 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/svizra | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.665152 | 0.669328 |
Damaun
13°/23°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Elecziuns 2018
Cussegl grond
Bunamain 170 candidatAs per 120 sezs
Grischunas e Grischuns han la schelta tgi eleger en il Cussegl grond.
Cussegl grond
Ils verd-liberals vulan fermezza da fracziun
Cussegl grond
Ils populars grischuns vulan crescher
Cussegl grond
Ils socialdemocrats vulan status quo
Cussegl grond
Per ils burgais-democrats vegni delicat
Cussegl grond
Ils cristiandemocrats cumbattan la digren
Cussegl grond
Ils liberaldemocrats vulan restar ils ferms | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Abstimmungen und Wahlen
Elecziuns e votaziuns
Elezioni e votazioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Abstimmungen
Nationalratswahlen
Nationalratswahlen 2019
Ständeratswahlen
Ständeratswahlen 2019
Grossratswahlen
Regierungsratswahlen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Parteistimmen total
Kandidatenstimmen total
Kandidatenlisten
Downloads 2003
Zum Seiteninhalt
Wahlergebnis vom 19. Oktober 2003
Gewählt sind
Liste 1
Sozialdemokratische Partei Graubünden
Hämmerle Andrea
22448
Liste 2
SVP Graubünden - Kantonalpartei
Gadient Brigitta M.
21368
Liste 2
SVP Graubünden - Kantonalpartei
Hassler Hansjörg
18577
Liste 3
CVP Graubünden
Cathomas Sep
10881
Liste 4
FDP Graubünden - die Freisinnigen
Bezzola Duri
12967
Zahl der Stimmberechtigten
129782
Zahl der Stimmenden
50766
Davon
Leere Wahlzettel
184
Ungültige Wahlzettel
2116
Total
2300
Gültige Wahlzettel
48466
Parteistimmentotal
239264
Leere Stimmen
3066
Zeilentotal
242330
Stimmbeteiligung
39.1%
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://m.rtr.ch/novitads/elecziuns/elecziuns-2018/cussegl-grond | https://www.gr.ch/DE/publikationen/abstimmungenwahlen/nrw2003/Seiten/WahlergebnisNRW.aspx | 0.628118 | 0.630521 |
chasa
sur da mai
fotografias
referenzas
contact
cudesch
ideas CA
fotografias CA
cun ögls averts
cuntrada landschaft
in muntogna zu berg
aint il god im wald
in cumün im dorf
in movimaint bewegung
in viadi reise
utuon herbst
sül prà wiese
in chasa im haus
in jert im garten
persunas personen
incunbenza auftrag
inviern winter
taglia leinwand
jura-laufhundewelpen
fotografias
<< Alle Kategorien
ravitschana
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
tamangur dadoura
val bella
val bella
val bella
god da schombrina
god da schombrina
god da schombrina
ravitschana
ravitschana
ravitschana
pradatsch
pradatsch
plan grond
suronnas
suronnas
suronnas
tomas
tomas
tomas
faschuns
faschuns
faschuns
rablönch
rablönch
rablönch
legn marsch
sampuoir
sampuoir
sampuoir
sampuoir
lü
lü
lü
muragls
muragls
las blais
resgia
languard
choma
choma
choma
lej da staz
lej da staz
lej da staz
lej da staz
lej da san murezzan
lej da san murezzan
lej da san murezzan
lej da champfér
coltura
59 Elemente gesamt
chasa
sur da mai
fotografias
referenzas
contact
cudesch
ideas CA
mit offenen augen | Fotos
Erkunden
Motive
Spezial
Menschen
Akt
Natur
DigiArt
Youth
Reise
Populäre Fotos der fotocommunity
Konstruktives Feedback erwünscht
Neue Fotos in der Community
Neue internationale Fotos
Die beliebtesten Neuzugänge
Fotos von neuen Mitgliedern
Editors’ Choice
Foto der Stunde
Agora
Community
Voting-Center
Fotowettbewerbe
Events/Kalender
Portfolio
fotocommunity-Mitglieder
Fotogruppen/Stammtische
Fotografen im Interview
Userprojekte
Blog
fotocommunity fanshop
Forum
Fotografie
Analoge Fotografie
Systemkameras
D-SLR Anschaffung
D-SLR Fortgeschritten
Kompakt und Bridge
Fotografie Allgemein
Kreative Fotografie
Naturfotografie
Mobilfotografie
Video
Zubehör
Anfänger
Diverses
Bildbearbeitung
Fotojobs
Gesetze, Verträge
Model Jobs
Literatur: Empfehlungen
Reisefotografie
Usertreffen vorbereiten
"Verloren, gefunden"
Youth Connection
fotocommunity Hilfe
Premium
Akt-Fotografie
Lernen am Bild
Marktplatz
Members Talk, ernst
Members Talk, Spaß
alle Foren
NEWS & WISSEN
Online-Fotokurse
Fotografie-Tipps
Fotografie-News
Kamera- & Objektiv-Tests
fotocommunity Magazin (Print)
fotocommunity-Podcast
Hilfe
Hilfe-FAQ
Audiothek
Mitgliedschaften
Gemeinschaftsstandards
Über uns
Kontakt
Anmelden
Premium
Suchen
Premium
Fotos
Erkunden
Motive
Spezial
Menschen
Akt
Natur
DigiArt
Youth
Reise
Community
Voting-Center
Fotowettbewerbe
Events/Kalender
Portfolio
fotocommunity-Mitglieder
Fotogruppen/Stammtische
Fotografen im Interview
Userprojekte
Blog
fotocommunity fanshop
Forum
Fotografie
Diverses
Premium
alle Foren
NEWS & WISSEN
Online-Fotokurse
Fotografie-Tipps
Fotografie-News
Kamera- & Objektiv-Tests
fotocommunity Magazin (Print)
fotocommunity-Podcast
Hilfe
Hilfe-FAQ
Audiothek
Mitgliedschaften
Gemeinschaftsstandards
Über uns
Kontakt
Anmelden
ge.org - Fotos & Bilder - Fotograf aus Erkelenz, Deutschland | fotocommunity
Profil von ge.org - Fotograf ge.org aus Erkelenz, Deutschland [fc-user:540694] - ...ich mache gerne fotos, ich hoffe sie gefallen euch. georg . . . profi
ge.org
Premium (World), Erkelenz
Folgen
Profil
7920 Fotos
452 Kontakte
Portfolio
Alle Fotos
Galerie-Fotos
Konstruktives Feedback erwünscht
geo
Digi-ART
INSEKTEN
Landschaften
Tiere
Blumen
natur
extras
stillleben
portraits
nemo
macro
alles und jenes
Beliebteste Bilder
Neueste Bilder
Meiste Kommentare
7.920 Fotos | Seite 1 von 132
hab die sonne so noch nie gesehen ...
ge.org
641
3
11
ich will endlich erdbeeren ...
ge.org
828
4
8
nur ein härchen schärfe, mehr habe ich heute nicht ...
ge.org
1.467
6
11
ein kelch voller zukunft ...
ge.org
1.844
12
26
konnte heute näher rann im all zu den sphären delfinen ...
ge.org
1.736
3
11
mit rosa aus dem dunklen trauen ...
ge.org
1.867
9
23
raumfliegen in ca. 0.8 lichtjahren etwas links um die ecke ...
ge.org
1.921
7
13
schärfe rollen spiele in der natur ...
ge.org
1.687
3
16
mit spitzer zunge planeten entdecken ...
ge.org
1.829
9
20
abgebrochen, ein zeichen für einen neuanfang ...
ge.org
1.799
5
14
aufmerksamkeit im dunkeln ...
ge.org
2.114
4
14
verschlossenheit in stillem ...
ge.org
1.981
1
26
noch eine kleine vorfreude ...
ge.org
1.804
10
29
die stille in der dunkelheit suchen ...
ge.org
1.905
4
16
spende etwas wärme bis zum frühjahr ...
ge.org
2.126
7
24
mit dem licht träumen ...
ge.org
2.885
13
30
unterm, öhm äh blume geschaut ...
ge.org
2.623
11
23
etwas was wieder kommt ...
ge.org
2.052
8
21
der sprung aus der eingefahrener leichtigkeit ...
ge.org
1.974
5
12
in die höhe gewachsen ...
ge.org
1.719
8
17
blumen grüße ...
ge.org
2.044
5
14
grüner strom ...
ge.org
2.176
2
10
sich den wassertropfen hingeben ...
ge.org
2.042
3
24
wenn gräßer umarmen ...
ge.org
2.350
9
23
das kleine frische weiß einatmen ...
ge.org
1.888
6
20
sie wartet einfach ...
ge.org
2.446
2
14
schöpfung bis zuletzt die der natur wichtig ist ...
ge.org
3.270
7
23
in der oase ganz auf mich selbst besinnen ...
ge.org
2.147
4
20
neues aus dem all ...
ge.org
2.548
5
7
sehnssüchte die in richtung deins herzen folgen ...
ge.org
2.122
1
13
uuuups da geht es nicht mehr weiter ...
ge.org
2.319
4
10
vorfreude auf frühjahr ...
ge.org
1.949
5
21
winter blätter blues ...
ge.org
1.796
5
21
man solte den mund nicht zu voll aufmachen ...
ge.org
1.881
2
11
die zeit der bunten blätter ist bald vorbei ...
ge.org
1.742
10
34
sich besinnen und im rückzug das herz schlagen hören ...
ge.org
1.905
8
25
ein moment lang ruhe genießen ...
ge.org
3.303
9
37
silberblatt auf der rückseite vom mars ...
ge.org
2.368
3
15
4 zu 1 ...
ge.org
2.298
12
27
die grünen löffler ...
ge.org
2.717
7
22
träume und sehnsüchte sind irgendwann mal aber das wahre leben ist heute ...
ge.org
2.498
4
16
ein selfie nach langer zeit mal ...
ge.org
2.387
7
21
hier ist ein baum hier möchte ich stehen ...
ge.org
2.588
12
31
die leichtigkeit die uns nicht im überfluss bereichern solte ...
ge.org
2.155
9
26
sicheres plätzchen für das tröpfchen ...
ge.org
1.978
4
21
andere welten 99 ...
ge.org
2.692
7
20
bitte wir lassen das dornröschen schlafen ...
ge.org
2.318
6
18
wenn im winter hortensien blätter trocknen ...
ge.org
2.405
8
27
die brücke zu den anderen sternen ...
ge.org
2.627
9
14
das wenige was ich habe ...
ge.org
2.336
5
23
extra für euch die süßen kugeln vernichtet ...
ge.org
2.401
10
26
viel licht für alle in 2022 ...
ge.org
3.195
15
35
hake mich morgen ein ins jahr 2022 ...
ge.org
2.542
8
17
ich fotografiere mich kugel rund ...
ge.org
2.487
9
20
zurückblicken und davon mit dem herzen sprechen ...
ge.org
2.919
9
23
wenn alle sich öffnen ...
ge.org
2.530
4
19
den wandel erkennen im schöpferischem tun II ...
ge.org
3.159
6
21
den wandel erkennen im schöpferischem tun ...
ge.org
2.689
3
15
eine etwas andere welt ...
ge.org
2.720
11
16
das blaue vom himmel versprechen ...
ge.org
3.158
8
28
nächste Seite
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Letzte Seite
1
132
/user_photos/540694?page=1 | http://fotografias-ca.ch/fotos.php?view=thumbnailList&category=1 | https://www.fotocommunity.de/user_photos/540694 | 0.641506 | 0.645542 |
Economia ed infrastructura
Selecziun casuala da questa rubrica
17.04.1974 EN Durada: [11'05''] swissinfo/SRI
Dossier: La story da la Swissair
05.09.1980 DE Durada: [06'04''] SF: Brennpunkt
Dossier: La construcziun d'autostradas
Dossier: La story da la Swissair
Dossier: La construcziun d'autostradas | Geständnis des Rentners Otto Stich
Dossier: Die NEAT
Bernina
Dossier: Der Bau der Autobahnen
Wirtschaftskrise: Uhrenindustrie führt Kurzarbeit ein
Dossier: Die Krise der Uhrenindustrie
Der erste Transatlantikflug
Dossier: Swissair-Story | http://xn--idesuisse-c4a.ch/106.0.html?changeLang=set&L=3 | http://ideesuisse.ch/106.0.html?&L=vcvozsss%20 | 0.636495 | 0.637777 |
Novitads da la Surselva
-
-
L'Uniun da musica da Sagogn gudogna la segunda concurrenza da marschar da la Surselva ch'ha giu lieu sonda a Sursaissa.26.5.2018
-
Val dovra las pendicularas, e sto chattar in nov model per finanziar ellas.26.5.2018
-
Segunda concurrenza da marschar Sursilvana accumpogna la festa da giubileum.25.5.2018
-
Las fatschentas avran la fin avust 2018 e las abitaziuns èn prontas enfin la fin da l'onn enstagl pir sin l'avrigl 2019.25.5.2018
-
Rico Tuor candidescha sco president per la vischnanca da Medel e per la suprastanza communala Tabea Baumgartner.24.5.2018
-
La giunta regiunala da la Regiun Surselva ha elegì Nicole Schneider sco successura da Lucia Lechmann Carigiet.24.5.2018
-
La cumissiun per chattar candidats ha gì success – in candidat per il presidi ed ina candidata per la suprastanza.24.5.2018
-
Il Tuatschins n'en betg cuntents cun la moda d'infurmar da l'uvestgieu e da la plaiv.23.5.2018
-
L'uvestg da Cuira ha denunzià el pervi d'in indizi d’in act chastiabel supponì en connex cun il dretg penal sexual.22.5.2018
-
Ditgas – ier, oz e damaun. Quai è sta il tema dad in lavuratori da scriver creativ, organisà da la ULR.21.5.2018
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Regierungmitteilung
Unglück bei Maladers
Sieg nach Penaltyschiessen
Gänsehaut pur
Selbstanzeige
Belasteter Standort in Chur
Abstimmungskampf
Bei der Trumpf
Kollision bei Hinterrhein
Rekordjahr bei SAC-Hütten
Romanische Medien
HCD setzt auf bekannte Gesichter
Was kann man tun?
Unfall bei Tamins
Premiere
Militärjustiz Thusis ermittelt
Comedy-Autor tickt aus
Wahlen St. Moritz
Expo Valposchiavo
Mountainbike
Schlimmer als im Schweizer Schnitt
Heimatschutz
Bussen nach eignen Feststellungen
Katastrophenhelfer aus Graubünden
Anstieg an Touristen fordert Infrastruktur
Reorganisation beim HCD
Eine Filiale weniger
Serie reisst nicht ab
Anhaltende Trockenheit
Gute Arbeit
Kuhreiten
Immobilienreport
Gemeindevorstand St. Moritz
Eishockey
«Medias Rumantschas 2019»
Flugzeugabsturz am Piz Segnas
HCD-Torhüter ist zurück
Swiss Gastro Award
Bessere Bewachung
100 Prozent Bio
Stand der Dinge
Neuer Anlauf für Sandro Viletta
Nachwuchs
Offizielle Berufsbezeichnung
Gründe für das Verschwinden
Neues Mediengesetz
Nicht mehr nur Umsteigeort
Nachwuchs
Blühendes Kleinunternehmen
Bundesgericht hat entschieden
American Football
Bester Skorer
Wahlmarathon in St. Moritz
Eishockey
Unihockey
Kein Feuerwerksverbot für Davos
Reiten
Gemeindevorstand St. Moritz
Grossprojekt auf Investorensuche
Geschmacksfeuerwerk
Pferderennen Maienfeld
Schafschur
Nach Sieg folgt Niederlage
Gemeindevorstandswahlen
Susch
Gemeindeversammlung
Temperaturrekord
Wichtiger Sieg im Abstiegskampf
Zmorga mit...
«Sagra della Castagna»
So habt Ihr diese Woche abgestimmt
Augenzeugen und Involvierte kommen zu Wort
«König der Bernina» | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/ | http://dossiers.suedostschweiz.ch/regional/graubunden | 0.614451 | 0.614676 |
Damaun
9°/21°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Interpresa
Interpresa
Plazzas e scolaziun
Survista
Patrun RTR
Professiuns
Plazzas libras
Praticum e stage
Emprendissadis
Giuvens e medias
Partenadi e sponsoring
Survista
Partenadi da medias
Sponsoring
Visitas e guids
Contact
Actualas occurrenzas
Cun RTR a las festas d’uffants da stad 2018
Premiera da film: «Amur senza fin»
Occurrenzas passadas
Bainvegni al «Da cumpagnia»
RTR per pitschen e grond a l'EBexpo
Agrischa: Tar RTR stattan las famiglias cun uffants en il center
2x Nadal a Savognin ed a Glion
PREMIERA da film: «Patricia Scarpatetti – mamma per 36 uffants»
Sonda lunga: Giuven e vegl ha visità RTR
RTR a la «GUARDA»
Premiera da «A la sumbriva dal Tambora»
Cun la Microlotta a la festa dal vin a Maiavilla
Cun la Microlotta a Glion e Sedrun
In mund magic: RTR a la festa d'uffants a Laax
Questa saira: Da Cumpagnia cun Martina Linn a La Punt Chamues-ch
Cun la Microlotta a Falera
Premiera: Cun palutta e furtga - Il project Rebecca Clopath
Premiera: Gisula Tscharner - la terra pli datiers ch'il tschiel
Cun la Microlotta a l'AGRISCHA | Eishockey
April
Ob Futtergetreide oder Gemüse: Franz Schuler kennt sich im Ackerbau aus. Er hat ein neues Projekt.
Unihockey
Wir wollen von Euch wissen, ob Ihr den Churerinnen am Sonntag den Gewinn des Meistertitels zutraut.
«Zmorga mit»
Christian Ruch nimmt in seinen Kolumnen kein Blatt vor den Mund.
Für «suedostschweiz.ch» erklären die Piranha-Spielerinnen, weshalb sie Schweizermeister werden.
Positiver Trend
In St. Moritz schliesst demnächst die Wega Buchhandlung, obwohl es der Branche wieder besser geht.
«Schweizer zur See»
Drei Jahre lang fuhr der Mühlehorner Walter Zürcher über die Weltmeere.
Von Bari über Australien in die Rosenstadt
Toni Liso arbeitete über 30 Jahre in Australien. Vor sechs Jahren zog sie nach Rapperswil.
Befreiungsdienste
Beat Schulthess befreit besetzte Leute von ihren Dämonen.
Name gefunden
Ihr habt entschieden: Der erste Bewohner des Bärenlands Arosa soll Baloo/Balu heissen.
Wohnungspreise
In einem schweizweiten Preis-Ranking für Single-Wohnungen schneidet Glarus gut ab.
Chur
Am Samstagmorgen hat sich in Chur ein aussergewöhnlicher Unfall ereignet.
Frühlingsfest Corvatsch
Am Samstag findet zum zweiten Mal ein grosses Frühlingsfest auf dem Corvatsch statt.
Der verhinderte Bau des Stararchitekten auf der Ufenau
Nach 18 Monaten der Sanierungsarbeiten ist das «Haus zu den zwei Raben» endlich fertig renoviert.
Eine Herausforderung
Das frühzeitige Erreichen stark belasteter Familien ist eine Herausforderung.
«Stärkste Familie der Schweiz»
Swiss Milk sucht die «stärkste Familie der Schweiz» - um den Titel kämpft auch eine Glarner Familie.
Riad
In Saudi-Arabiens Hauptstadt Riad haben Sicherheitskräfte am Samstag eine Spielzeugdrohne über…
Wangen bei Olten SO
In Wangen bei Olten ist am Samstagnachmittag in einem Wohnkomplex ein Brand ausgebrochen. Verletzt…
Bilbao
Gut zwei Wochen vor der geplanten Auflösung der baskischen Untergrundorganisation ETA haben…
Lausanne
Die FDP-Frauen sprechen sich deutlich für die parlamentarische Initiative «Ehe für alle» der…
Damaskus/Den Haag
Zwei Wochen nach einem mutmasslichen Giftgasangriff haben Chemiewaffenexperten mit der Untersuchung…
Houston
Rund 1500 Trauergäste und vier ehemalige US-Präsidenten haben am Samstag in Houston (Texas)…
Washington
Die US-Schauspielerin Allison Mack, bekannt aus der US-Fernsehserie «Smallville», ist wegen des…
Guilin
Mindestens elf Menschen sind bei einem Unglück mit zwei Drachenbooten in dem Touristenort Guilin in…
Unfall
Ein Lastwagen konnte erst zu spät bremsen und prallte gegen ein Auto.
Publireportage
Vor kurzem wurde bei Herrn Meier eine Vorsorge-Darmspiegelung bei einem Spezialisten durchgeführt…
Tamins
In Tamins ist ein Auto ausgebrannt. Verletzte gibt es gemäss Kantonspolizei Graubünden keine.
Rapperswil-Jona
Im Bettlerwäldli in Jona geriet ein Stück Wiese in Brand. Grund könnte eine Feuerstelle sein.
Zu Gast in der Sendung Baterlada ist diesmal der Unterengadiner Tausendsassa Not Carl.
Am Freitag in der Sendung: Eine Maschine, die Leben rettet.
Der Rücktritt des Schänner Nationalrats ist vollzogen.
In Ilanz wird am Sonntag 500-jährige Kirchenkunst gefeiert.
Den ersten von drei ZSC-Meisterpucks wehrt der HC Lugano souverän ab. Er deklassiert die…
Eishockey
Dem Schweizer Nationalteam glückt die Revanche gegen Norwegen. Einen Tag nach dem 1:2 in Langenthal…
Fussball
Der Hamburger SV kann von Wolfsburgs Fehltritt vom Freitag profitieren. Mit einem Sieg im…
Der St. Galler Regierungsrat Benedikt Würth ist bekennender Fan der Rapperswil-Jona Lakers.
Gigathlon
Über 3000 Teilnehmer werden im Sommer am Gigathlon in Arosa und Davos erwartet.
Köln
Für die zehn Geschäfte des zusammengebrochenen US-Spielwarenhändlers Toys «R» Us in der Schweiz hat…
Feierliche Einweihung
Die Segnung des sanierten Wirtshauses «Haus zu den zwei Raben» hat viel Politprominenz angelockt.
Verlustgeschäft Strom
Der Strom aus dem Limmernsee beschert dem Kanton Glarus Verluste - und auch noch Ärger mit Bern.
Erhalt der Lagalb-Bahn
Trotz enttäuschendem Saisonverlauf: Die Verantwortlichen wollen die Lagalb-Bahn erhalten.
Umzug des Museums
In zwei Jahren soll in Elm das neue Sernftalbahn-Museum laufen.
Luzern/Vitznau
Die Rigi Bahnen haben an jedem Tag des Jahres 2017 mindestens 500 Personen transportiert. Das…
Quiz
Hier gibts die Quiz-Fragen vom RSO-Schulduell für alle.
Diese Temperaturen können lebensbedrohlich sein.
RSO-Schulduell
Die 3000 Franken Preisgeld gehen an die Schulklasse aus Danis.
Weltweite Begeisterung
Ein neues Produkt der Firma Hamilton soll Leben retten. Dies kommt bei den Spitälern gut an.
Das Zelt ist am Donnerstag auf der Oberen Au aufgebaut worden.
Eindrückliche Bilder
Meter für Meter arbeitet sich die Schneeschleuder derzeit Richtung Passhöhe des Splügenpasses. Auf…
Native Advertising
Anmelden, Traumbett zeichnen und gewinnen.
New York
Der frühe Tod des schwedischen Star-DJs Avicii hat weltweit Bestürzung ausgelöst.
Cellistin auf Velo-Tournee
Konzert bei Sedrun: Die ungewöhnliche Tournee der Kopenhagerin Ida Riegels. Der Start im Video.
Nyon VD
«The Trial» von Maria Augusta Ramos ist am Visions du réel mit dem Goldenen Sesterzen ausgezeichnet…
RSO-Moderator Michael Brügger präsentiert die wichtigsten Meldungen aus der Promiwelt.
Schneemann des Jahres
Die Jury des Arosa Humorfestivals nominiert Patrizia Laeri für den Schneemann des Jahres 2018.
Mendi aus Madulain auf der Suche nach der grossen Liebe. | https://m.rtr.ch/interpresa/occurrenzas | https://www.suedostschweiz.ch/ | 0.626336 | 0.630005 |
Damaun
14°/23°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
, aktiver Navigationspunkt
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads dal chantun
Il di da jodladers – la glieud traglischa
16.6.2018
Premi da cultura 2018 per Corin Curschellas
15.6.2018
Sulet 31 vuschs dapli per Parolini
15.6.2018
Diever dal traffic public crescha levet en il Grischun
14.6.2018
Temp per dir adia
13.6.2018
Ussa vegn dumbrà …
13.6.2018
Ina PUK sclerescha l’affera da cartells en l’Engiadina
13.6.2018
Plants cunter Parolini èn giud maisa
12.6.2018
Cussegl grond refusa iniziativa per ina lingua estra en scola
12.6.2018
«Chauras nomadas» per dapli biodiversitad
12.6.2018
10
20
30
40 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/chantun | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.68321 | 0.687428 |
Il mir da serra da Rossens
Dossier: Ils lais da serra
Na a la Alptransit
Dossier: Las NEAT
Ina nova professiun
Dossier: La story da la Swissair
La "Swiss" sgola
La construcziun da la Mendrisio-Chiasso
Dossier: La construcziun d'autostradas | Geständnis des Rentners Otto Stich
Dossier: Die NEAT
Bernina
Dossier: Der Bau der Autobahnen
Wirtschaftskrise: Uhrenindustrie führt Kurzarbeit ein
Dossier: Die Krise der Uhrenindustrie
Der erste Transatlantikflug
Dossier: Swissair-Story | http://ideesuisse.ch/106.0.html?&L=3&changeLang=set | http://ideesuisse.ch/106.0.html?&L=vcvozsss%20 | 0.671458 | 0.67274 |
Uniun da mansteranza e gastro VM | Do, 14. Jun. 2018 Il plan da master Val Müstair nu correspuonda a tuot las ideas da l’Uniun da Mansteranza e Gastro Val Müstair. Ils commembers han gnü la pussibilità da s’infuormar in detagl. Il böt es üna collavuraziun plü stretta cullas instanzas pertoccas. Mehr: Politik Posta Ladina Tourismus Val Müstair Wirtschaft Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind | Kontakt
Administration:
Cumün da Val Müstair
Forum cumünal
7537 Müstair
Tel: +41 (0)81 851 62 00
Fax +41 (0)81 851 62 01
firstname.lastname@example.org
Das Val Müstair wird umrahmt von einer eindrücklichen Bergkulisse. In der Talsohle, doch bereits im nahgelegenen Vinschgau, erhebt sich majestätisch der Ortler und zeigt sich wie eine Perle in seinem Kleide aus ewigem Eis. Auf der rechten Talseite dehnen sich schöne Mischwälder aus und auf der linken Talseite gedeiht insbesondere der Lärchenwald vorzüglich, welcher das intensive Sonnenlicht fürs Gedeihen sehr schätzt. Mehr als ein Drittel der gesamten Waldfläche unserer Gemeinde schützt die Fraktionen, die Siedlungen und die Strassen gegen unvorhergesehene Naturgewalten. In den Fraktionen leben die Münstertaler, die „Jauers“, ein einfaches und bescheidenes Volk. Dank ihrer offenen und herzlichen Art findet auch der Gast schnell den nötigen Kontakt mit der einheimischen Bevölkerung. Mehrals achtzig Prozent der einheimischen Bevölkerung spricht Rätoromanisch. Dieses sprachliche bedrohte Kulturgut wollen wir auch in Zukunft erhalten und fördern. Dies wird nur möglich sein, wenn die Sprache gelebt und gesprochen und von Generation zu Generation weitergegeben wird. Im Val Müstair findet man ein vielfältiges Kulturleben vor. Verschiedene Musikvereine, Chöre, Theatergruppen u.s.w. sorgen für den nötigen Ausgleich zum täglichen Arbeitsleben.
Auch wenn das Val Müstair seitens von Wissenschaftlern als potenzialarme Region mit wenig
Entwicklungsmöglichkeiten eingestuft wird, bleiben wir Jauers trotzdem Optimisten und sind der Überzeugung, dass es sich lohnt, all unsere Kräfte zu Gunsten einer Entwicklung und eines Fortschrittes im Tal in innovative Projekte zu investieren. Das Val Müstair muss auch in Zukunft Arbeitsstellen anbieten können, damit Familien im Val Müstair eine Existenz aufbauen können. Unsere Gemeindefinanzen erlauben uns keine grossen Schritte, doch die Bündelung der Kräfte und unsere Mentalität haben auch in der Vergangenheit immer wieder gezeigt, dass man zusammen stark ist. Somit wird unsere Gemeinde auch künftig gute Chancen haben, sich weiter entwickeln zu können.
Ich wünsche Ihnen eine unterhaltende und informative Lektüre beim Blättern in unserer Homepage.
Arno Lamprecht
Gemeindepräsident | http://www.engadinerpost.ch/2018/06/coordinar-la-i%E2%80%99l-avegnir.html?ref=1 | http://www.cdvm.ch/HP/02deutsch/unsereGemeinde/gruss_des_praesidenten001.html | 0.63262 | 0.636299 |
Oz
17°/29°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
helveCHia
helveCHia
Paléo: Glamping enstagl camping
helveCHia
B(ä)rna
helveCHia
Tgi spida il pli lunsch?
helveCHia
Papa vegn – raps van
helveCHia
Cursa d'autos tras Turitg
helveCHia
Vallais po sustegnair finanzialmain pendicularas
helveCHia
Invasiun da corvs champesters a Berna
helveCHia
Airolo survegn in «viertgel»
helveCHia
Losanna fa frunt als autos da zombie
helveCHia
«Dialetto di Castro» – Spezialissima!
helveCHia
Castro – Betg Fidel, mabain il vitg
helveCHia
Investur chinais procura per tema tar ils purs da latg da Friburg | It wasn't easy to select the location of this hike. Two CouchSurfing guests of mine were coming along, so it had to be relatively easy and non-technical, with not too much snow. The weather was also an issue. With gray clouds, rain, snow and slush perpetually enveloping the entire Deutschschweiz, going south into Ticino seemed to...
Published by Stijn25 November 2013, 22h00
(Photos:37)
All zu viel gibt es über den Höchsten Genfer wirklich nicht zu schreiben. Er ist weder hoch noch schön und schon gar nicht auch nur der Ansatz eines Berges. 4 1/2 Stunden dauert die Anreise mit dem ÖV aus dem Freiamt, das ist etwa gleich lang, wie ich nach Mailand oder Paris fahren müsste. Damit sich die lange Reiserei...
Published by jfk 3 December 2013, 02h07
(Photos:14)
Tubelochschlucht - Échelles de Plagne - Face de Frinvilliér (912m).
Die Tour verbindet den romantischen Touristenweg durch die Tubelochschlucht (seit 1889) mit einem alpinen Wandererlebnis. Am Ende der Leitern befindet sich ein Aussichtsgrillplatz mit Abendsonne.
Bei den tiefhängenden Wolken hatte ich heute nur Lust auf...
Published by poudrieres24 November 2013, 17h15
(Photos:32)
Crêt des Plans (1462m) - Haut Crêt Nord (1640m).
Schöne Runde über einen Höhenzug zwischen dem Vallée du Motélon und dem Valléé du Gros Mont mit Ausblicken auf die viel bekannteren Gipfel der Umgebung.
Von Pra Jean gelangt man entlang der Jogne auf der noch nicht gespurten Langlauftrasse zur Pont du Roc - oder man...
Published by poudrieres23 November 2013, 18h16
(Photos:33)
Neve dappertutto!!!! Allora decidiamo di stare bassi:Boglia,passando dal Sasso Rosso.Sulla cresta finale cumuli importanti di neve fresca,anche riportata,per fortuna il vento fortissimo ha pulito il versante nord pemettendoci di arrivare in cima senza l'uso di ciaspole,poi visto che il sentiero per l'Alpe Bolla provvisoriamente...
Published by froloccone24 November 2013, 12h47
(Photos:36 | Comments:6)
Neve, neve è tutta la settimana che ne viene e venerdì quando guardo le webcam mi viene lo sconforto….non che non mi piace intendiamoci ma avrei preferito aspettasse ancora un poco!
Venerdì sera mi sento con Poge, ma come mi chiedo ancora niente sci? Da domenica è la risposta. Gli propongo un giro sul lago Maggiore,...
Published by cristina26 November 2013, 12h45
(Photos:54 | Comments:10 | Geodata:1)
Für die Fahrt nach Einsiedeln (GV des SAC) lohnt sich eine Tageskarte (welche ich mir rechtzeitig besorgt habe) - und so lässt sich mit der Fahrt über Zürich ein weiterer Besuch beim Sportausrüster in Pfäffikon verbinden, bevor der lange „Anmarsch“ zum Versammlungslokal startet …
In Pfäffikon, Haltestelle...
Published by Felix24 November 2013, 18h36
(Photos:31 | Comments:2)
Wenn in einem Tal gekraucht wird, scheint der Bergbau immer irgendwie beteiligt zu sein. Während das Chrauchtal im Glarnerland beim schiefrigen Landesplattenberg liegt, war Krauchthal im Bernbiet einst das regionale Zentrum des Sandsteinabbaus. Von diesem Gewerbe ist nur ein einziger aktiver Steinbruch übrig geblieben und das...
Published by Zaza22 November 2013, 17h25
(Photos:11)
Die Fahrt nach Luzern - mit dem geschenkten Eintritt ins IMAX (die „Rocky Mountains“ beeindruckten sehr) und dem „Einkaufsbummel“ bei Bächli Sport - verbanden wir mit einem Abstecher auf den Sonneberg, wo auf der LK die „Wolfschlucht“ unsere Aufmerksamkeit auf sich zog. Dazu sichteten wir auf dieser Seite den...
Published by Felix22 November 2013, 09h24
(Photos:13 | Comments:2)
Im vergangenen Jahrtausend, als es für Schweizer noch sicher war, in den USA herumzureisen, habe ich in Kalifornien ab und zu an kleinen Läden ein Schild gesehen, wo stand "This is a Non Profit Organisation" und - weit kleiner, darunter - "It wasn't meant to be but that's how it turned out".
Etwa so erging es mir heute am...
Published by PStraub19 November 2013, 14h36
(Photos:9) | https://m.rtr.ch/novitads/svizra/helvechia | http://www.hikr.org/region2/ped/?skip=30 | 0.619964 | 0.623967 |
Cuntegn
Colonna da context
Significaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ
- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)
- Lavinas: nagina periclitaziun
- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus
Significaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: periclitaziun minimala
- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans
Significaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: objects exponids (per il solit tschancuns da vias da traffic) pon esser periclitads
- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita
- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Lavinas: objects exponids (per il solit tschancuns da vias da traffic, per part er edifizis) pon esser periclitads
- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria
- Lavinas: vias da traffic ed abitadis pon esser perclitads acutamain
- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp
Observai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.
Actualmain n'è avant maun nagina valitaziun.
Avertiments
Privels actuals(8 annunzias) mussar
-
Lavinas: privel considerabel, nivel 3Valaivladad: 12-12-2018, 17:00 - 13-12-2018, 18:00Cuflads0:Avalanches:3:6211,6115,6114,6111,6112,6113:Bedrettotal, Bleniotal, obere Leventina, obere Maggiatäler, oberes Misox/Calanca, untere Leventina
-
Incendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 12.12.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:3:305,306,307,309,310,311:Bellinzonese, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 12-12-2018, 17:00 - 13-12-2018, 18:00Naiv frestga, Naiv veglia2:Avalanches:2:4222,5223,4124,4123,7126,4125,7114,7113,7112,7111,5231,5123,5232,5122,5233,5234,5216,5215,5214,7115,4212,4116,4115,7231,4122,7121,7123,4221,7122,7125,7124,5221,5222:Albulatal, Arolla, Avers, Bernina, Bivio, Corvatsch, Davos, Domleschg - Lenzerheide, Mauvoisin, Mountet, Münstertal, Oberhalbstein, Obersaxen - Safiental, Rheinwald, Samnaun, Schams, Schanfigg, St. Moritz, Sur Tasna, Turtmanntal, untere Vispertäler, Val Chamuera, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Val dal Spöl, Val S-charl, Val Sumvitg, Val Suot, Verbier, Zermatt, Zervreila, Zuoz, östliche Silvretta
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 12-12-2018, 17:00 - 13-12-2018, 18:00Lavinas setgas3:Avalanches:2:4244,5113,3223,3222,3111,3112,3113,4111,5121,1242,1241,1244,1243,1246,1245,1247,5124,5212,4213,4211,4114,4113,4112,4121,1233,2211,3311,1232,2212,1231,1234,5111,5112,4223,2123,2122,1223,1224,1225,1226,1222,2224,4231,4232,1227,1228,2221,2222,5211,2223,1112,1114,1113,2132,4242,4243,4241,1311,1312:Adelboden, Aletsch Gebiet, Alpstein - Alvier, Binntal, Blüemlisalp, Brienzersee, Calanda, Diemtigtal, Emosson, Engelberg, Engstligen, Flims, Gadmertal, Gd-St-Bernard, Glarner Voralpen, Grimselpass, Grindelwald, Gstaad, Guttannen, Génépi, Hasliberg - Rosenlaui, Iffigen, Jungfrau - Schilthorn, Kandersteg, Lauterbrunnen, Lenk, Leysin, Liechtenstein, Linthal, Lötschental, Maderanertal, Meiental, Melchtal, Montana, Muotatal, nördliches Obergoms, nördliches Prättigau, nördliches Simplon Gebiet, nördliches Tavetsch, nördliches Urseren, Ovronnaz, Pays d'Enhaut, Reckingen, Saas Fee, Schreckhorn, Schächental, Sernftal, St. Galler Oberland, südliches Obergoms, südliches Prättigau, südliches Simplon Gebiet, südliches Tavetsch, südliches Urseren, Torgon, Uri Rotstock, Val d'Illiez, Villars, westliche Silvretta, Wildhorn
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 12-12-2018, 17:00 - 13-12-2018, 18:00Cuflads4:Avalanches:2:6212,7211,7221,7222,6121,6122:Bergell, oberes Puschlav, Riviera, untere Maggiatäler, unteres Misox/Calanca, unteres Puschlav
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 12.12.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Tessin dal nord (TI). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.5:Forestfire:2:301,302,303:Alta Valmaggia, Blenio, Leventina
-
Lavinas: pitschen privel u nagin privel, nivel 1Valaivladad: 12-12-2018, 17:00 - 13-12-2018, 18:006:Avalanches:1:1121,1111,1212,1213,2131,1211,1221,2111,2121,3211,3221:Appenzeller Alpen, Entlebuch, Freiburger Alpen, Gantrisch, Glaubenberg, Hohgant, Schwyzer Voralpen, Toggenburg, Waadtländer Voralpen, westliche Berner Voralpen, östliche Berner Voralpen
-
Lavinas: pitschen privel u nagin privel, nivel 1Valaivladad: 12-12-2018, 17:00 - 13-12-2018, 18:007:Avalanches:1:6132,6131,8221,8212,8224,8211,8214,8222,8213,8215,8114,8112,8113,8111:Bienne - Neuchâtel, Delémont - Bellelay, Franches-Montagnes, La Chaux-de-Fonds - Le Locle, Luganese, Mendrisiotto, Moutier - Tavannes, Saint-Cergue, Thal, Val de Ruz - Colombier, Val de Travers, Vallon de Saint-Imier, Vallée de Joux, Yverdon - Bevaix | |Lechquellengebirge||T4+ I||
24 Jul 12
Die Braunarlspitze gehört zu den mächtigsten Bergen im Lechquellegebirge. Zusammen mit ihren östlichen Trabanten der Butzen- und Kleinspitze bildet sie ein imposanten, hochalpinen Talschluß mit leuchtend weißen Schneeflecken über saftig-grünen Wiesen der Hochgletscheralpe. Grund genug für 4 Hikr und mich (zum 3. Mal)...
Published by30 July 2012, 22h42 (Photos:75 | Comments:2)
|Mittelwallis||T4||
13 Jul 12
Heute war ein Tagestüürli ins Wallis angesagt. Um vor meiner geplanten Tour auf den Weissmies einige Höhenmeter zu sammeln, suchte ich mir einen ÖV-tauglichen Gipfel. Im Führer „Leichte 3000er“ wurde ich fündig: das Schwarzhorn beim Augstbordpass sollte es sein. Mit dem Zug erreichte ich via Visp schnell St. Niklaus, den...
Published by30 July 2012, 22h26 (Photos:73 | Comments:1)
|Hinterrhein||T1||
29 Jul 12
Von Andeer fuhren wir die Strasse Richtung Promischur hinauf. Bei Punkt 1165 befindet sich ein Park- & Ruheplatz. Von hier an geht es nur noch mit Fahrbewilligung der Gemeinde mit dem Auto weiter...oder eben zu Fuss. Den Aufstieg zum Lai Lung und Lai Ner nahmen wir auf der Fahrstrasse unter die Füsse, mit reichlichen...
Published by30 July 2012, 22h24 (Photos:17)
|Trentino-South Tirol||T5 II||
12 Jul 12
Gleich am Anfang unserer Ahrntalferien haben wir uns im Touristenbüro für die wöchentliche Gipfeltour mit Bergführer angemeldet, für sage und schreibe 25 Euro pro Person. Wir sind deshalb in Erwartung einer mittleren Radiowanderung Donnerstags um 7 Uhr zum Treffpunkt gegangen, wo ein einsamer Bergführer, Günther, uns...
Published by30 July 2012, 22h14 (Photos:9)
|Obwalden||T3||
25 Jul 12
Feierabendwanderung auf den Hochstollen 2481m mit Hunden und Gast Ein Freund aus München ist kurzfristig in die Schweiz gereist. Gemeinsam wollten wir nach meinem Feierabend noch etwas unternehmen. Eine Wanderung auf einen Gipfel mit einer ordentlichen Aussicht. Der Aufstieg durfte natürlich nicht all zu lange sein....
Published by30 July 2012, 21h38 (Photos:40)
|Luzern||T4||
29 Jul 12
Regen am Wochenende - was sonst. Also entschieden wir uns für ein einfachere, kurze Tour um wenigstens an der frischen Luft zu sein. Somit fiel die Wahl auf den Vitznauerstock im Kanton LU und SZ. Mit dem Raddampfer von Luzern nach Vitznau war schon eine spannende Erfahrung und mal eine andere Art des Reisens. Von dort aus ging...
Published by30 July 2012, 21h32 (Photos:24 | Geodata:1)
|Frutigland||PD||
7 Jul 12
Als erste Vorbereitungstour für`s Matterhorn wollte ich eigentlich das Rinderhorn angehen. Aber da der Wetterbericht nur für einen Tag gutes Wetter versprach undich vor Spontanitäten nur so sprudelte, nahm ich kurzfristige Tourenplanänderungen vor und fortan hieß das Ziel nun Balmhorn. Nutzt man solche Wetterchancen nicht,...
Published by30 July 2012, 21h26 (Photos:18 | Comments:6)
|Trentino-South Tirol||T2||
9 Jul 12
An unserem ersten Ferientag im Ahrntal, sind für den Nachmittag Gewitter angesagt. Da wollten wir etwas Instruktives, nicht zu Langes unternehmen, um die Gegend kennen zu lernen. Wir lassen uns bei kühlem und wolkigem Wetter von der Gondelbahn zur Michlreisalm (nicht Milchreis !) auf 1970m hochtragen und nehmen den...
Published by30 July 2012, 21h22 (Photos:9)
|Jungfraugebiet||PD||
23 Jul 12
Um die Jahrhundertwende des 20. Jahrhunderts wurde der Rotstock vielfach von der damaligen Station 'Rothstock' der Jungfraubahn bestiegen. Das Stollenloch wurde nach der Eröffnung der Station 'Eigerwand' geschlossen, ist heute aber noch sichtbar. Der Weg vom Stollenloch bis zum Gipfel war schon damals gesichert. Erst im Jahr 2000...
Published by30 July 2012, 21h20 (Photos:29)
|Mittelwallis||T4+||
29 Jul 12
Wieder steht ein verregnetes Wochenende bevor. Was unternimmt man den diesmal? Nach einem trotzigen Entschluss und zwei Telefonaten ins Wallis steht das Programm fest. Am Samstag wieder einmal Weineinkauf in Salgesch mit anschliessendem Übernachten bei Ariette im Hotel zur Mühle in Saas – Fee. Nach kurzem zusammen packen...
Published by30 July 2012, 21h18 (Photos:38 | Comments:2)
|Waldviertel||T3 I||
15 Jul 12
Heute stand eine weitere wunderschöne Schlechtwettertour auf dem Program: die Besteigung der Teufelsrast hoch über den beiden Tälern der Krems (kleine und große). Üppige Natur, wunderbare, alpine Steige, Höhlen und Felsen und schöne Ausblicke werden uns geboten. Etwas entlegen ist der Ausgangpunkt tief unten im Tal der...
Published by30 July 2012, 21h16 (Photos:20)
|Oberwallis||T3||
29 Jul 12
Dieci escursionisti tra le nuvole a 2800mt … bello comunque ! Uscita estiva con i ragazzi, che ci accompagnano nell’ ultima uscita di Luglio, e che, per alcuni di noi, corrisponde ad uno stop di qualche settimane per le ferie in famiglia. Gruppo numeroso: ben 10 escursionisti, si ricompatta la Girovagando...
Published by30 July 2012, 21h09 (Photos:53 | Comments:10 | Geodata:1)
|Silvretta||T5 II||
30 Jul 12
Vom Silvrettastausee zum Kreuz auf P2389. Der direkte Weg hinüber zur Vallüla ist teilweise abgerutscht, bei den heutigen nassen Verhältnissen zu gefährlich. Beim Gipfelaufbau der Vallüla angekommen die steinschlaggefährliche Rinne hinauf. Das schmale steile Schneefeld lässt sich komplett südlich umsteigen. Auf dem Grat...
Published by30 July 2012, 20h49 (Photos:13 | Comments:1)
|Mittelwallis||T2||
23 Jul 12
Hütten-Einlauftour über die "Kleine Wiese" Das endlich gute Sommerwetter nutzte ich zu einem Kurzurlaub im Wallis. Bevor ich jedoch höhere Ziele ansteuern konnte, musste ich mich erst mal wieder an längere Steigungen und Rucksack tragen gewöhnen. Also wählte ich als Einlauftour die Wanderung zur mir unbekannten Cabane...
Published by30 July 2012, 20h44 (Photos:54 | Comments:4)
|Bezengi||T5 PD II||
12 Jul 12
Der erste Bezengi-Besuch sollte ruhig anlaufen, da wir weder mit dem Wetter, der Schwierigkeitsskala noch der Umgebung vertraut und auch nicht akklimatisiert waren. Die Wahl für die erste Tour fiel daher auf den Pik Brno (П. Брно, 1B russische Skala, 4110m), einem Gipfel in der Kette zwischen Misses-Tau (Миссecтау)...
Published by30 July 2012, 20h39 (Photos:33 | Geodata:1)
|Uri||T5 II||
27 Jul 12
Bristen und Chli Windgällen sind schon länger auf meiner Wunschliste. Nachdem ich mich in diesem Jahr erstmals so richtig an die T5-er gewagt habe beschliesse ich, dass die Zeit für einen Versuch reif ist – ich starte mit dem Kleineren der beiden Berge, der Chli Windgällen. Bergstation Golzeren – Chli Windgällen – T5...
Published by30 July 2012, 19h48 (Photos:32 | Comments:2 | Geodata:1)
|Sicilia||T3+||
15 Oct 11
Magnifica gita sotto il vulcano attivo dell'Etna. Comprare cartina sentieri dell'etna. Attenzione Bus da Catania alle 8.00 del mattino per rifugio Sapienza!! Bisogna passare per il versante W a Q 2900 (superare zona limits!). Sull'Etna è praticamente impossibile trovare acqua!! Visitare la Grotta del gelo. Notare il...
Published by30 July 2012, 19h44 (Photos:1)
|Locarnese||T4||
27 Jul 12
Dalla Valle Verzasca alla Vallemaggia Tabellino di marcia Sonogno Q 917 Rifugio Barone Bocchetta della Campala Q 2323m Capanna Soveltra Q1534m Monti di Predee Prato Sornico Q 754m "Una gita di dovere se sopraccenerino, che però si prospetta impegnativa." A Sonogno non ci sono negozi di alimentari, ma in alta stagione...
Published by30 July 2012, 19h21 (Photos:2)
|Nidwalden||T3+||
30 Jul 12
Im Moment ist es recht schwer, bei den instabilen Wetterverhältnissen eine Tour zu finden.Wir haben uns heute für den Arvigrat entschieden und sind mit dem PW hinauf zum Ächerlipass gefahren. Unmittelbar am Einstieg auf den Arvigrat gab es eine Parkmöglichkeit für das Auto. Danach ging es gleich steil bergauf, erst über...
Published by30 July 2012, 18h56 (Photos:27)
|Piemonte||T5 PD II||
26 Jul 12
Monviso - ein Hammerberg in jeder Beziehung: seine südliche Lage, seine Prominenz, seine Höhe, seine langwierigen Anstiegswege und zuletzt die tolle Aussicht bei gutem Wetter. Für eine Woche Bergurlaub stand bei uns die Idee, einen Trip in die für uns eher unbekannten südlichen Alpenregionen zu machen. So ging es zum...
Published by30 July 2012, 18h49 (Photos:73 | Comments:1 | Geodata:1) | https://www.privels-natira.ch/home/privels-da-la-natira-actuals.html | http://www.hikr.org/tour/?skip=37020 | 0.61851 | 0.6203 |
Regiunal
-
-
La premiera en la cuppa mundiala da Fabiana Wieser tar las cursas da chasa da Tavau Nordic.14.12.2018
-
San Murezzan ha gudagnà a chasa cleramain cunter Küsnacht. Il CdH Engiadina ha pers a chasa cunter Dürnten.8.12.2018
-
L'EHC Cuira perda a chasa e resta a la cua da la tabella. L'EHC Arosa ina liga pli bass gudogna a chasa.8.12.2018
-
Ils Cuira Capricorns han pers mesemna saira. Quai cun 1:5 cunter l'EHC Bülach.5.12.2018
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
-
Naziunal/Internaziunal
-
-
Aksel Svindal gudogna il Super-G a Gröden avant Christof Innerhofer. Mauro Caviezel vegn sco meglier Svizzer 11avel.14.12.2018
-
En ils ultims trais gieus ha el sajettà quatter gols.14.12.2018
-
Ils Turitgais han giugà in pari dad 1:1 en l'ultima partida da gruppa da l'Europa League encunter Ludogorets Rasgrad.13.12.2018
-
La squadra naziunala da hockey svizra ha battì l'Austria cuai cun 3:1.13.12.2018
-
Il snowboardist engiadinais Nevin Galmarini è crudà ora en l'otgavel-final dal slalom gigant parallel a Carezza (I).13.12.2018
-
Sin il program da Tavau Nordic spetga quest onn in sprint ed ina cursa da distanza mintgamai en il stil liber.13.12.2018
-
Il campiun svizzer ha gudagnà l'ultima partida da gruppa da la Champions League cun 2:1 encunter Juventus Torino.12.12.2018
-
Il passlunghist da 32 onns da la Norvegia terminescha sia carriera da profi per motivs da sanadad.12.12.2018
-
Finalmain, tar sia 10avla nominaziun è il mountainbiker vegnì undrà per l'emprima giada insumma sco sportist da l'onn.10.12.2018
-
Tavau perda a chasa cunter il EV Zug cun 3:4.9.12.2018
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Schnelle Blumenthal und Frei
Am Wochenende gab es an diversen Meetings gleich mehrere Siege und erfüllte Limiten durch Bündner Leichtathletinnen und Leichtathleten.
Turnerinnen und Turner aus der ganzen Schweiz messen sich am «Staibock-Cup» in Maienfeld. Es ist eines der ersten Turnfeste, das nach der Coronapandemie ohne Einschränkungen wieder stattfindet.
Nach dem 5:2-Heimsieg über Calcio Kreuzlingen hat Chur 97 den Klassenerhalt nahezu eingefahren.
Das American Football Team aus Chur setzt sich mit einem 35:28-Heimsieg im CEFL-Europacup gegen die Budapest Wolves durch und steht im Halbfinal. Doch der Weg zum Sieg gestaltete sich für die Calanda Broncos steiniger als erwartet.
Nino Schurter belegt trotz eines Plattens den 3. Rang beim Mountainbike-Weltcup über die olympische Distanz in Nove Mesto und verteidigt die Gesamtführung. Thomas Pidcock gewinnt das Rennen.
Das 2.-Liga-Kantonalderby zwischen der US Schluein Ilanz und dem FC Ems bot den Zuschauern wenig Fussball, viel Kampf und keine Tore. Der eine Punkt hilft nur den Gästen.
Zum ersten Mal in diesem Jahr greift das American Footballteam aus Chur, die Calanda Broncos, im europäischen Clubwettbewerb an. In den Viertelfinals kriegen es die Bündner mit Budapest zu tun.
Bei der zweiten Ausgabe der Tour de Suisse Women wird Graubünden zum Radrennsport-Mekka. Chur dient dabei als Etappenstart- und Ziel, während die Abschlussetappe zur Biathlon-Arena Lenzerheide führt.
Der Abschluss der Tour de Suisse Women vom 20. und 21. Juni findet in Graubünden statt. Sowohl auf den beiden Ziel- als auch dem Startgelände werden den Zuschauenden einige Attraktionen geboten.
Die 18-jährige Bündnerin Fabiana Mottis holte mit Neuenburg den Schweizermeister-Titel im nationalen Volleyball. Aber dies bliebt nicht die einzige Auszeichnung der Misoxerin.
In der sportlichen Wochenrückschau blicken wir auf Profigolf, Fussball mit dem FCSG-Staad und einem integrativen Trainingsblock des Vereins Rhythmische Sportgymnastik Ems.
Der Lenzerheidner Skirennfahrer Stefan Rogentin blickt auf seine beste Weltcupsaison zurück. Die Belohnung dafür folgte mit dem Aufstieg in die Nationalmannschaft.
Am kommenden Wochenende starten zum ersten Mal im Schweizer Fussball die Playoffs. Was im Hockey Gang und Gäbe ist, ist im Fussball ein Novum. Mit dabei sind auch die Frauen des FC St. Gallen - Staad.
Rund 2000 Kilometer entfernt von ihrer Heimat trainieren sechs ukrainische Flüchtlinge im Verein Rhythmische Gymnastik in Domat/Ems.
Der Churer NHL-Flügel Nino Niederreiter spielte mit den Carolina Hurricanes eine starke Saison. Als drittbestes Team der gesamten NHL haben die Hurricanes die Erwartungen übertroffen.
Die wichtigsten Sport-Ereignisse der Woche im Rückblick.
Es ist eine Rückrunde schon fast wie aus dem Bilderbuch. Der FC St. Gallen musste bis jetzt gerade mal eine Niederlage verkraften und spielt sich in den Cupfinal.
Nino Schurter hat in seiner Karriere quasi alles gewonnen, was es zu gewinnen gibt. Ans Aufhören denkt der Bündner aber noch nicht.
Am Wochenende gastiert der Proffix Swiss Bike Cup in Savognin. Am Samstag dürfen Hobbyfahrer ihr Können unter Beweis stellen, am Sonntag duellieren sich namhafte Fahrerinnen und Fahrer um den Sieg.
Melchior Ardüser ist seit 40 Jahren als Schiedsrichter und Funktionär im Einsatz. Im letzten Jahr wurde dem Bündner der Prix Fasel verliehen, eine der höchsten Auszeichnungen für Schiedsrichter.
Filip Brzeziński wird neuer Trainer bei Glaronia. Er tritt die Nachfolge der zurückgetretenen Thais Camargo an.
Obwohl man sich deren Wichtigkeit heute bewusst ist, werden frauenspezifische Themen im Sport noch immer stark tabuisiert. Zwei Bündnerinnen wollen mithelfen, dies zu ändern.
Der Olympiasieger und neunfacher Weltmeister im Mountainbike im Interview anlässlich der «Bike Revolution» in Chur.
Piranha Chur verliert den Final mit 0:9 gegen Kloten-Dietlikon. Corin Rüttimann und Julia Suter finden klare Worte nach der Niederlage. Für Suter war es nach einer langen Karriere die letzte Partie.
Die 21-jährige Churer Tennisspielerin Simona Waltert hat im Final des ITF-Turniers in Chiasso eine Niederlage einstecken müssen. Die Bündnerin verbesserte sich insgesamt aber dennoch im Ranking.
Swiss-Ski hat die Kader für die Saison 2022/23 selektioniert. Sandro Simonet und Thomas Tumler stürzen ins C-Kader ab. Dafür ist ein neues Bündner Gesicht in der Nationalmannschaft dabei.
Im Glarnerland finden jedes Jahr drei grosse Laufanlässe statt: der Klöntalerseelauf, die Glarner Berggeiss und der Glarner Stadtlauf. Zusammen bilden diese drei Wettbewerbe neu den Glarner Laufcup.
Die Bündner Volleyballerin Fabiana Mottis hat mit Neuchâtel UC den Meistertitel gewonnen. Auf das Nationalteam verzichtet die Libera vorerst freiwillig.
Bereits in der dritten Generation prägt die Aroser Familie Lindemann das Schweizer Eishockey. Durch den erst 19-jährigen Stürmer Kevin Lindemann vom EHC Kloten wird diese Familiendynastie fortgesetzt.
Der HC Davos fährt wie schon im Vorjahr einen satten Verlust ein. CEO Marc Gianola erklärt, wie er das Problem lösen will, und spricht über die abgelaufene Saison, die nicht immer nur rosig verlief.
Seit Donnerstag weilt der HC Davos nach dem 0:4 im Play-off-Halbfinale gegen den EV Zug in den Ferien. Wer überzeugte in dieser Saison? Wer enttäuschte? Das grosse Zeugnis zum Saisonende.
Nach der 1:2-Niederlage gegen den EV Zug im vierten Play-off-Halbfinalspiel sprach RSO-Reporter Jan Zürcher mit Christian Wohlwend.
Calanda Broncos Präsident Christoph Suenderhauf spricht über Abstimmungsprobleme im Team, finanzielle Seiltänze und den erfolgreichen Start in die neue Saison.
Der HC Davos absolviert derzeit ein Mammutprogramm. Umso wichtiger ist deshalb die optimale Regeneration. «Der intensive Rhythmus macht es schwierig», sagt HCD-Teamarzt Walter Kistler.
Die Belastung für den Körper des Eishockeyspielers ist während den Play-offs besonders hoch. Was das bedeutet und wie wichtig eine gute Regeneration ist, erklärt HCD-Teamarzt Walter Kistler.
Davos-Stürmer Julian Schmutz sieht den HC Davos auch nach der dritten Niederlage im dritten Play-off-Halbfinalspiel auf Kurs. Es fehle nicht viel, so der Stürmer im Interview nach der Partie in Zug.
Zug läuft weiter unaufhaltsam Richtung erfolgreicher Titelverteidigung. Das Team von Trainer Dan Tangnes bezwingt Davos mit 3:0 auch im 3. Halbfinalspiel und benötigt noch einen Sieg zum Finaleinzug.
Christian Wohlwends Würfe dreier Trinkflaschen in Richtung der Schiedsrichter werden nicht mit einer Sperre, sondern mit einer Geldbusse abgegolten. 4400 Franken muss der HCD-Trainer zahlen.
Mit Armin Niederer verliert das Schweizer Skicross einen Mann der ersten Stunde. Der Prättigauer erlebte die rasante Entwicklung seines Sports – und blieb dennoch immer sich selbst.
Sportlerinnen und Sportler lassen in den Sozialen Medien die Fans aus der ganzen Welt an ihrem Leben teilhaben. Dahinter steckt auch auch viel Kalkül.
Das 2:2-Heimremis gegen Abtwil-Engelburg hilft der US Schluein Ilanz im Abstiegskampf nur beschränkt. «Wir müssen jetzt schnell Lösungen zum Sieg finden», mahnt Antreiber und Torschütze Marino Cavegn.
Der HC Davos liegt in der Halbfinalserie gegen Meister Zug 0:2 zurück und hadert mit dem Schiedsrichter. Headcoach Christian Wohlwend verliert nach dem Zuger Siegtor in Spiel 2 komplett die Nerven.
Davos steigert sich im Vergleich zum 0:3 am Freitag, kann die zweite Niederlage in der Playoff-Halbfinalserie gegen Meister Zug jedoch nicht verhindern. Die Bündner verlieren daheim unglücklich 1:2. | https://www.rtr.ch/sport | https://www.davoserzeitung.ch/regiosport | 0.659002 | 0.662772 |
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Bündner Kunstmuseum Chur
Museum d’art dal Grischun Cuira
Museo d’arte dei Grigioni Coira
Exposiziuns
Actualitads
Hugo Weber ed Alberto Giacometti
Sara Masüger
Daniel Schwartz
exposiziun annuala 2018
Prevista
Exposiziuns 2019
Archiv
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
Collecziun
Puncts culminants
Angelika Kauffmann
Art grischun
Expressiunissem
Famiglia Giacometti
Fotografia
Temp preschent
Catalog online da la collecziun
Sammlung-Online
Fundaziun "Collecziun grischuna d'art"
Istorgia
Far experientschas
Persunas creschidas
occurrenzas spezialas
vernissascha
visitas guidadas publicas
art sur mezdi
lavuratoris
Uffants & famiglias
Atelier 6-8
Atelier 9-12
Atelier rumantsch
Atelier italiano
famiglia
Giuvenils
academia da giuvenils
Scolas
persunas d'instrucziun
scolina
scola primara
stgalim superiur
scola media
scola spezialisada
materialias
Vossa occurrenza
Occurrenza privata
visitas guidadas privatas
Tuts
Museum
Istorgia
Architectura
Uffizi da cultura
Uniun grischuna d'art
Fundaziun "Collecziun grischuna d'art"
Rapports annuals
Partenaris
Villa Garbald
Team
Promouver
Uniun grischuna d'art
Partenadis
Sponsuradi
donaziuns, legats
Shop
Visitar
Infurmaziuns per visitadras e visitaders
Contact
Uras d'avertura
pretschs d'entrada
Viadi
Persunas cun impediments
Gruppas
visita en gruppa
famiglia
scolas
visitas guidadas
Café da museum
Ihr Anlass
Café da museum
Biblioteca
Instrucziun per visitar il museum
Museum d’art dal Grischun Cuira
Hugo Weber ed alberto giacometti
15.09.2018-06.01.2019
Exposiziun annuala da las artistas e dals artists grischuns 2018
daniel Schwartz. Odyssea da glatschers
10.11.2018-17.02.2019
sara masüger. Corp parzial
15.09.2018-06.01.2019
Prevista
Exposiziuns 2019
Gi
20.12.
18.00 - 19.00
Sonderveranstaltung
Bücherabend zu Neuerscheinungen 2018 von Bündner Kunstschaffenden
Me
09.01.
12.30 - 13.00
Kunst am Mittag
zu Augusto Giacomettis "Die Bar Olympia"
Gi
10.01.
18.00 - 19.00
öffentliche Führung
durch die Jahresausstellung mit Dr. Nicole Seeberger
Du
13.01.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
"Daniel Schwartz. Gletscher-Odyssee" mit Milena Bürge
Me
16.01.
14.00 - 16.00
Atelier 6-8
"Wieso, weshalb und warum?
14.00 - 16.00
Atelier rumantsch
"Pertge e per co?"
Gi
31.01.
18.00 - 19.00
Sonderveranstaltung
Vortrag des Glaziologen Prof. Christian Schlüchter zu "Daniel Schwartz. Gletscher-Odyssee"
Café da museum
Novitads
© 2016 Museum d'art dal Grischun
Infurmaziuns per visitadras e visitaders
Impressum
Medias
Newsletter
de
rm
it
en
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Museum d'art dal Grischun
Bahnhofstrasse 35
CH-7000
Cuira
T +41 81 257 28 70
.
info@bkm.gr.ch
Ma-Du 10.00 – 17.00
Gi 10.00 – 20.00
Amt für Kultur
Uffizi da cultura
Ufficio della cultura | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Bündner Kunstmuseum Chur
Museum d’art dal Grischun Cuira
Museo d’arte dei Grigioni Coira
Ausstellungen
Aktuell
Vom Wert der Kunst
Ilse Weber
Linda Semadeni Manor Kunstpreis
Vorschau
Dieter Roth
Jahresprogramm 2023
Archiv
2022
Ursula Palla
Markus Müller
Wolfgang Laib
Angelika Kauffmann
Hermann Scherer
Grafik des Expressionismus
Sockelgeschichten
La stanza e la strada
Venedigsche Sterne
Olga Titus
Jahresausstellung 2022
2021
Telemachs Odyssee
Serie und Variation
Camillo Paravicini
Zilla Leutenegger
Giovanni Giacometti
Corsin Fontana
Olaf Holzapfel
Pascal Lampert
Jahresausstellung 2021
LandLiebe
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
Sammlung
Highlights
Angelika Kauffmann
Bündner Kunst
Expressionismus
Familie Giacometti
Fotografie
Gegenwart
SAMMLUNGSKATALOG ONLINE
Geschichte
Stiftung Bündner Kunstsammlung
Provenienzforschung
Fall Angelika Kauffmann
Fall E.L. Kirchner
Erleben
Alle
Erwachsene
Veranstaltungen
Vernissagen
Öffentliche Führungen
Kunst am Mittag
Kinder & Familien
Kinderatelier (6-8 Jahre)
Kinderatelier (9-12 Jahre)
Atelier rumantsch
Atelier italiano
Familie
AUF EIGENE FAUST ENTDECKEN
Jugendliche
Angebote für Jugendliche
Schulen
Lehrpersonen
Kunstgespräch
Workshop
Sie führen ihre Klasse selbst
Projekte
Kunsthäppchen
Materialien
Ihr Anlass
Private Anlässe
private Workshops
Museum
Geschichte
Architektur
Amt für Kultur
Bündner Kunstverein
Stiftung Bündner Kunstsammlung
Leitbild und Jahresberichte
Partner
Villa Garbald
Stimmen zum 100-Jahr-Jubiläum
Team
Fördern
Bündner Kunstverein
Partnerschaft
Sponsoring
Schenkungen und Legate
Shop
Digital
Sammlungskatalog
Audioguide
Webshop
Newsletter
Besuch
Besucherinfo
Kontakt
Öffnungszeiten
Eintrittspreise
Anreise
Menschen mit Behinderung
Audioguide
Gruppen
Besuch als Gruppe
Schulen
Museumscafé
Café
Ihr Anlass
Bibliothek
Anleitung Museumsbesuch
Anmeldung
Anmeldung
Termin Nr
Veranstaltung
durch die Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Dr. Romina Ebenhöch
Datum
23.04.2023
Uhrzeit
11.00 - 12.00
Anmeldung
Vorname*
Nachname*
E-Mail*
Telefonnummer
Begleitpersonen
- bitte wählen -
eine Begleitperson
zwei Begleitpersonen
drei Begleitpersonen
Ihr Auftrag wird verarbeitet
Mi
22.03.
14.00 - 16.00
Kinderatelier für Kinder von 9-12 Jahren
zur Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht". Anmeldung: kunstvermittlung@bkm.gr.ch
So
26.03.
11.00 - 12.00
Rundgang und Gespräch
im Rahmen der Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Gertrud Leutenegger, Marie-Louise Lienhard und Stephan Kunz
weitere Anmeldung
Di
28.03.
14.30 - 16.00
Café des Arts
"Schiefe Stühle, schräge Kannen" - Bildmotive im Oeuvre der Künstlerin Ilse Weber mit Dr. Romina Ebenhöch. Anlässlich der Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht"
weitere Anmeldung
Mi
29.03.
14.00 - 16.00
Atelier rumantsch
en l'exposiziun Ilse Weber. Per uffants da 6 fin 12 onns. Annunzia: kunstvermittlung@bkm.gr.ch
Do
30.03.
18.00 - 19.00
öffentliche Führung
durch die Ausstellung "Vom Wert der Kunst" mit Damian Jurt
weitere Anmeldung
So
02.04.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
durch die Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Kristin Bartsch
weitere Anmeldung
Mi
05.04.
12.30 - 13.00
Kunst am Mittag
zu Urs Lüthis Fotoarbeit "Pictures for a dead friend" aus dem Jahr 1975 mit Damian Jurt
weitere Anmeldung
So
16.04.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
durch die Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Kristin Bartsch
weitere Anmeldung
© 2020 Bündner Kunstmuseum
Graubünden Cultura - Kunst und Kultur
Impressum
Presse
Newsletter
Besucherinfo
de
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bündner Kunstmuseum
Bahnhofstrasse 35
CH-7000
Chur
T +41 81 257 28 70
.
info@bkm.gr.ch
Di-So 10.00 – 17.00
Do 10.00 – 20.00
Amt für Kultur
Uffizi da cultura
Ufficio della cultura | http://www.buendner-kunstmuseum.ch/rm/Seiten/start.aspx | https://kunstmuseum.gr.ch/de/Seiten/Anmeldung.aspx?eventID=1617&title=durch+die+Ausstellung+%22Ilse+Weber.+Helle+Nacht%22+mit+Dr.+Romina+Ebenh%C3%B6ch&Zeitraum=11.00+-+12.00&Datum=23.04.2023 | 0.829073 | 0.830295 |
Novitads da l' Engiadina
-
-
Il pumpiers da las vischnancas a la riva dals lais en Engiadin’Ota n'èn betg cuntents cun il rapport da salvament d’aua.Oz, 17:07
-
El daventa directur «servetschs» tar il «Center da sanadà Engiadina Bassa» CSEB.Oz, 16:35
-
La Regiun Malögia duai decider davart in project la fin dal 2020.Oz, 9:13
-
Suenter discussiun animada ha la radunanza communala approvà il credit.Oz, 8:14
-
In uschenumnà «Pre-Wedding» dal pèr da duas da las famiglias las pli ritgas en India, attira l’attenziun en Engiadina.20.2.2019
-
Las vias invernalas dovran blera tgira: Sergio Oswald è mintga di en servetsch per la segirtad sin il Pass dal Bernina.19.2.2019
-
L'um da 42 onns leva star sur notg en ina grotta. Il proxim di ha la Rega constatà ch'ina lavina ha sutterrà la grotta.19.2.2019
-
Ins vul investir ed adattar las stanzas a las aspectativas dal nov segment da giasts.18.2.2019
-
Il uffants da la scolina sortan e blers geniturs spetgan cun l'auto davant porta. Quai chaschuna situaziuns privlusas.18.2.2019
-
Dapi l’entschatta 2019 ha la fundaziun Nairs ina co-directura. La gestiun annuala procura per dapli lavur.18.2.2019
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.612279 | 0.616102 |
Cuntegn
Colonna da context
Significaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ
- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)
- Lavinas: nagina periclitaziun
- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus
Significaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: periclitaziun minimala
- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans
Significaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: objects exponids (per il solit tschancuns da vias da traffic) pon esser periclitads
- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita
- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Lavinas: objects exponids (per il solit tschancuns da vias da traffic, per part er edifizis) pon esser periclitads
- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria
- Lavinas: vias da traffic ed abitadis pon esser perclitads acutamain
- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp
Observai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.
Actualmain n'è avant maun nagina valitaziun.
Avertiments
Privels actuals(10 annunzias) mussar
-
Incendis da guaud: grond privel, nivel 4Valaivel a partir dals: 19.02.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.0:Forestfire:4:305,306,307,309,310,311:Bellinzonese, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca
-
Incendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 19.02.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Tessin dal nord (TI). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:3:301,302,303:Alta Valmaggia, Blenio, Leventina
-
Incendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 19.02.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Bregaglia (GR), Puschlav (GR), San Bernardin (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:3:304,312,313:Alto Moesano, Bregaglia, Poschiavo
-
Incendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 19.02.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Mesauc e Val Calanca (GR). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:3:308:Basso Moesano
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 19-02-2019, 17:00 - 20-02-2019, 18:00Lavinas da naiv glischnantaa4:Avalanches:2:4244,2123,2122,2121,3223,3222,3221,3111,3112,3113,2131,5121,2224,4231,1243,1246,2221,1245,2222,2223,1247,5211,5124,4213,2132,4211,3211,4114,4121,1212,1211,2111,2211,3311,4242,2212,4243,4241:Aletsch Gebiet, Alpstein - Alvier, Appenzeller Alpen, Binntal, Calanda, Engelberg, Entlebuch, Flims, Gadmertal, Glarner Voralpen, Glaubenberg, Grimselpass, Guttannen, Liechtenstein, Linthal, Lötschental, Maderanertal, Meiental, Melchtal, Montana, Muotatal, nördliches Obergoms, nördliches Simplon Gebiet, nördliches Tavetsch, nördliches Urseren, Ovronnaz, Reckingen, Schreckhorn, Schwyzer Voralpen, Schächental, Sernftal, St. Galler Oberland, südliches Obergoms, südliches Urseren, Toggenburg, Uri Rotstock, westliche Berner Voralpen, östliche Berner Voralpen
-
Lavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 19-02-2019, 17:00 - 20-02-2019, 18:00Naiv veglia5:Avalanches:2:5113,5223,7126,4111,1242,1241,5231,5232,5123,1244,5233,5122,5216,5215,5214,5212,7115,4116,4212,4115,4113,4112,4122,7121,7123,4221,7122,7125,7124,5221,1233,1232,5222,1231,1234,1121,5111,5112,4222,4124,4123,4125,1223,7114,1224,7113,1225,7112,7111,1226,1221,1222,1227,5234,1228,1112,1111,1114,1113,7231,1213,1311,1312:Adelboden, Albulatal, Arolla, Avers, Bernina, Bivio, Blüemlisalp, Brienzersee, Corvatsch, Davos, Diemtigtal, Domleschg - Lenzerheide, Emosson, Engstligen, Freiburger Alpen, Gantrisch, Gd-St-Bernard, Grindelwald, Gstaad, Génépi, Hasliberg - Rosenlaui, Hohgant, Iffigen, Jungfrau - Schilthorn, Kandersteg, Lauterbrunnen, Lenk, Leysin, Mauvoisin, Mountet, Münstertal, nördliches Prättigau, Oberhalbstein, Obersaxen - Safiental, Pays d'Enhaut, Rheinwald, Samnaun, Schams, Schanfigg, St. Moritz, Sur Tasna, südliches Prättigau, südliches Tavetsch, Torgon, Turtmanntal, untere Vispertäler, Val Chamuera, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Val d'Illiez, Val dal Spöl, Val S-charl, Val Sumvitg, Val Suot, Verbier, Villars, Waadtländer Voralpen, westliche Silvretta, Wildhorn, Zermatt, Zervreila, Zuoz, östliche Silvretta
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 19.02.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Val dal Rain (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.6:Forestfire:2:172,179,180:Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 14.02.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Riddes - Saxon (VS), Sitten - Siders - Leuk (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.7:Forestfire:2:237,240:Martigny - Verbier, Val d'Hérens
-
Lavinas: pitschen privel u nagin privel, nivel 1Valaivladad: 19-02-2019, 17:00 - 20-02-2019, 18:008:Avalanches:1:6132,6211,6212,4223,7211,6131,7221,7222,6111,6112,6121,6122,6113,6115,6114,4232:Bedrettotal, Bergell, Bleniotal, Luganese, Mendrisiotto, obere Leventina, obere Maggiatäler, oberes Misox/Calanca, oberes Puschlav, Riviera, Saas Fee, südliches Simplon Gebiet, untere Leventina, untere Maggiatäler, unteres Misox/Calanca, unteres Puschlav
-
Lavinas: pitschen privel u nagin privel, nivel 1Valaivladad: 19-02-2019, 17:00 - 20-02-2019, 18:009:Avalanches:1:8215,8114,8221,8112,8113,8212,8211,8224,8111,8214,8213,8222:Bienne - Neuchâtel, Delémont - Bellelay, Franches-Montagnes, La Chaux-de-Fonds - Le Locle, Moutier - Tavannes, Saint-Cergue, Thal, Val de Ruz - Colombier, Val de Travers, Vallon de Saint-Imier, Vallée de Joux, Yverdon - Bevaix | |Lechquellengebirge||T4+ I||
24 Jul 12
Die Braunarlspitze gehört zu den mächtigsten Bergen im Lechquellegebirge. Zusammen mit ihren östlichen Trabanten der Butzen- und Kleinspitze bildet sie ein imposanten, hochalpinen Talschluß mit leuchtend weißen Schneeflecken über saftig-grünen Wiesen der Hochgletscheralpe. Grund genug für 4 Hikr und mich (zum 3. Mal)...
Published by30 July 2012, 22h42 (Photos:75 | Comments:2)
|Mittelwallis||T4||
13 Jul 12
Heute war ein Tagestüürli ins Wallis angesagt. Um vor meiner geplanten Tour auf den Weissmies einige Höhenmeter zu sammeln, suchte ich mir einen ÖV-tauglichen Gipfel. Im Führer „Leichte 3000er“ wurde ich fündig: das Schwarzhorn beim Augstbordpass sollte es sein. Mit dem Zug erreichte ich via Visp schnell St. Niklaus, den...
Published by30 July 2012, 22h26 (Photos:73 | Comments:1)
|Hinterrhein||T1||
29 Jul 12
Von Andeer fuhren wir die Strasse Richtung Promischur hinauf. Bei Punkt 1165 befindet sich ein Park- & Ruheplatz. Von hier an geht es nur noch mit Fahrbewilligung der Gemeinde mit dem Auto weiter...oder eben zu Fuss. Den Aufstieg zum Lai Lung und Lai Ner nahmen wir auf der Fahrstrasse unter die Füsse, mit reichlichen...
Published by30 July 2012, 22h24 (Photos:17)
|Trentino-South Tirol||T5 II||
12 Jul 12
Gleich am Anfang unserer Ahrntalferien haben wir uns im Touristenbüro für die wöchentliche Gipfeltour mit Bergführer angemeldet, für sage und schreibe 25 Euro pro Person. Wir sind deshalb in Erwartung einer mittleren Radiowanderung Donnerstags um 7 Uhr zum Treffpunkt gegangen, wo ein einsamer Bergführer, Günther, uns...
Published by30 July 2012, 22h14 (Photos:9)
|Obwalden||T3||
25 Jul 12
Feierabendwanderung auf den Hochstollen 2481m mit Hunden und Gast Ein Freund aus München ist kurzfristig in die Schweiz gereist. Gemeinsam wollten wir nach meinem Feierabend noch etwas unternehmen. Eine Wanderung auf einen Gipfel mit einer ordentlichen Aussicht. Der Aufstieg durfte natürlich nicht all zu lange sein....
Published by30 July 2012, 21h38 (Photos:40)
|Luzern||T4||
29 Jul 12
Regen am Wochenende - was sonst. Also entschieden wir uns für ein einfachere, kurze Tour um wenigstens an der frischen Luft zu sein. Somit fiel die Wahl auf den Vitznauerstock im Kanton LU und SZ. Mit dem Raddampfer von Luzern nach Vitznau war schon eine spannende Erfahrung und mal eine andere Art des Reisens. Von dort aus ging...
Published by30 July 2012, 21h32 (Photos:24 | Geodata:1)
|Frutigland||PD||
7 Jul 12
Als erste Vorbereitungstour für`s Matterhorn wollte ich eigentlich das Rinderhorn angehen. Aber da der Wetterbericht nur für einen Tag gutes Wetter versprach undich vor Spontanitäten nur so sprudelte, nahm ich kurzfristige Tourenplanänderungen vor und fortan hieß das Ziel nun Balmhorn. Nutzt man solche Wetterchancen nicht,...
Published by30 July 2012, 21h26 (Photos:18 | Comments:6)
|Trentino-South Tirol||T2||
9 Jul 12
An unserem ersten Ferientag im Ahrntal, sind für den Nachmittag Gewitter angesagt. Da wollten wir etwas Instruktives, nicht zu Langes unternehmen, um die Gegend kennen zu lernen. Wir lassen uns bei kühlem und wolkigem Wetter von der Gondelbahn zur Michlreisalm (nicht Milchreis !) auf 1970m hochtragen und nehmen den...
Published by30 July 2012, 21h22 (Photos:9)
|Jungfraugebiet||PD||
23 Jul 12
Um die Jahrhundertwende des 20. Jahrhunderts wurde der Rotstock vielfach von der damaligen Station 'Rothstock' der Jungfraubahn bestiegen. Das Stollenloch wurde nach der Eröffnung der Station 'Eigerwand' geschlossen, ist heute aber noch sichtbar. Der Weg vom Stollenloch bis zum Gipfel war schon damals gesichert. Erst im Jahr 2000...
Published by30 July 2012, 21h20 (Photos:29)
|Mittelwallis||T4+||
29 Jul 12
Wieder steht ein verregnetes Wochenende bevor. Was unternimmt man den diesmal? Nach einem trotzigen Entschluss und zwei Telefonaten ins Wallis steht das Programm fest. Am Samstag wieder einmal Weineinkauf in Salgesch mit anschliessendem Übernachten bei Ariette im Hotel zur Mühle in Saas – Fee. Nach kurzem zusammen packen...
Published by30 July 2012, 21h18 (Photos:38 | Comments:2)
|Waldviertel||T3 I||
15 Jul 12
Heute stand eine weitere wunderschöne Schlechtwettertour auf dem Program: die Besteigung der Teufelsrast hoch über den beiden Tälern der Krems (kleine und große). Üppige Natur, wunderbare, alpine Steige, Höhlen und Felsen und schöne Ausblicke werden uns geboten. Etwas entlegen ist der Ausgangpunkt tief unten im Tal der...
Published by30 July 2012, 21h16 (Photos:20)
|Oberwallis||T3||
29 Jul 12
Dieci escursionisti tra le nuvole a 2800mt … bello comunque ! Uscita estiva con i ragazzi, che ci accompagnano nell’ ultima uscita di Luglio, e che, per alcuni di noi, corrisponde ad uno stop di qualche settimane per le ferie in famiglia. Gruppo numeroso: ben 10 escursionisti, si ricompatta la Girovagando...
Published by30 July 2012, 21h09 (Photos:53 | Comments:10 | Geodata:1)
|Silvretta||T5 II||
30 Jul 12
Vom Silvrettastausee zum Kreuz auf P2389. Der direkte Weg hinüber zur Vallüla ist teilweise abgerutscht, bei den heutigen nassen Verhältnissen zu gefährlich. Beim Gipfelaufbau der Vallüla angekommen die steinschlaggefährliche Rinne hinauf. Das schmale steile Schneefeld lässt sich komplett südlich umsteigen. Auf dem Grat...
Published by30 July 2012, 20h49 (Photos:13 | Comments:1)
|Mittelwallis||T2||
23 Jul 12
Hütten-Einlauftour über die "Kleine Wiese" Das endlich gute Sommerwetter nutzte ich zu einem Kurzurlaub im Wallis. Bevor ich jedoch höhere Ziele ansteuern konnte, musste ich mich erst mal wieder an längere Steigungen und Rucksack tragen gewöhnen. Also wählte ich als Einlauftour die Wanderung zur mir unbekannten Cabane...
Published by30 July 2012, 20h44 (Photos:54 | Comments:4)
|Bezengi||T5 PD II||
12 Jul 12
Der erste Bezengi-Besuch sollte ruhig anlaufen, da wir weder mit dem Wetter, der Schwierigkeitsskala noch der Umgebung vertraut und auch nicht akklimatisiert waren. Die Wahl für die erste Tour fiel daher auf den Pik Brno (П. Брно, 1B russische Skala, 4110m), einem Gipfel in der Kette zwischen Misses-Tau (Миссecтау)...
Published by30 July 2012, 20h39 (Photos:33 | Geodata:1)
|Uri||T5 II||
27 Jul 12
Bristen und Chli Windgällen sind schon länger auf meiner Wunschliste. Nachdem ich mich in diesem Jahr erstmals so richtig an die T5-er gewagt habe beschliesse ich, dass die Zeit für einen Versuch reif ist – ich starte mit dem Kleineren der beiden Berge, der Chli Windgällen. Bergstation Golzeren – Chli Windgällen – T5...
Published by30 July 2012, 19h48 (Photos:32 | Comments:2 | Geodata:1)
|Sicilia||T3+||
15 Oct 11
Magnifica gita sotto il vulcano attivo dell'Etna. Comprare cartina sentieri dell'etna. Attenzione Bus da Catania alle 8.00 del mattino per rifugio Sapienza!! Bisogna passare per il versante W a Q 2900 (superare zona limits!). Sull'Etna è praticamente impossibile trovare acqua!! Visitare la Grotta del gelo. Notare il...
Published by30 July 2012, 19h44 (Photos:1)
|Locarnese||T4||
27 Jul 12
Dalla Valle Verzasca alla Vallemaggia Tabellino di marcia Sonogno Q 917 Rifugio Barone Bocchetta della Campala Q 2323m Capanna Soveltra Q1534m Monti di Predee Prato Sornico Q 754m "Una gita di dovere se sopraccenerino, che però si prospetta impegnativa." A Sonogno non ci sono negozi di alimentari, ma in alta stagione...
Published by30 July 2012, 19h21 (Photos:2)
|Nidwalden||T3+||
30 Jul 12
Im Moment ist es recht schwer, bei den instabilen Wetterverhältnissen eine Tour zu finden.Wir haben uns heute für den Arvigrat entschieden und sind mit dem PW hinauf zum Ächerlipass gefahren. Unmittelbar am Einstieg auf den Arvigrat gab es eine Parkmöglichkeit für das Auto. Danach ging es gleich steil bergauf, erst über...
Published by30 July 2012, 18h56 (Photos:27)
|Piemonte||T5 PD II||
26 Jul 12
Monviso - ein Hammerberg in jeder Beziehung: seine südliche Lage, seine Prominenz, seine Höhe, seine langwierigen Anstiegswege und zuletzt die tolle Aussicht bei gutem Wetter. Für eine Woche Bergurlaub stand bei uns die Idee, einen Trip in die für uns eher unbekannten südlichen Alpenregionen zu machen. So ging es zum...
Published by30 July 2012, 18h49 (Photos:73 | Comments:1 | Geodata:1) | https://www.privels-natira.ch/home/privels-da-la-natira-actuals.html | http://www.hikr.org/tour/?skip=37020 | 0.636085 | 0.637102 |
Novitads da la Surselva
-
-
Suenter che Rudolf Büchi è sa retratg sco directur da las pendicularas da Mustér surprenda Marcus Weber sia lavur.20.2.2019
-
Pervi dal fieu n'è la chasa Carigiet, la chasa paterna da Alois e Zarli Carigiet, betg pli abitabla.20.2.2019
-
L'actual directur Roman Frauchiger banduna l'hotel da tschintg stailas.19.2.2019
-
Tant a Sevgein sco er a Vuorz duai dar en il futur inscunters regulars tranter rumantschs.19.2.2019
-
Las bleras vischnancas grischunas ston redimensiunar lur zonas da construcziun ed han elavurà in maletg directiv.19.2.2019
-
Las lavurs per in nov trottuar per lung la Via Nova en il center dal vitg cumenzan il mars.18.2.2019
-
Büchi è pel mument anc CEO da las pendicularas da Mustér.18.2.2019
-
Il toc da teater vegn manà si tranter Anzainzas e Tschuncaisma ora en il liber a Mustér.18.2.2019
-
Cun ina concurrenza d'ideas han ils da Luven tschertgà propostas per la Panera e chattà la soluziun en furma d'in tetg.16.2.2019
-
L'entschatta schaner hai dà in accident mortal sin quest tschancun. La Polizia chantunalas enconuscha la problematica.15.2.2019
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Rekordjahr für Landquart Fashion Outlet
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid ihr immer auf dem neusten Stand.
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid ihr immer auf dem neusten Stand.
Ticker
Rekordjahr für Landquart Fashion Outlet
Das Landquart Fashion Outlet kann erneut auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken. Nachdem die als kleines Dorf konzipierte Shoppingstrasse bereits 2022 bei der Kundenfrequenz das beste Jahr seiner Geschichte verzeichnen konnte, stiegen die Besucherzahlen auch 2023 weiter an. Dies geht aus einer Medienmitteilung vom Donnerstag hervor.
Auch der Markenumsatz stieg gegenüber dem Vorjahr um neun Prozent auf einen neuen Rekordwert. Dafür sind laut Mitteilung unter anderem der «erneute Zugang von renommierten internationalen Brands» verantwortlich: etwa der Skimarke Fusalp, der Outdoormarke The North Face oder der Luxusmarke Rituals Cosmetics. Mitte März wird zudem ein Restaurant der amerikanischen Burgerkette Five Guys im Landquart Fashion Outlet eröffnet. (red)
Grünes Licht für Fernwärmeanlage in Flims
Die Regierung genehmigt die von der Gemeinde Flims am 18. Juni 2023 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Damit schafft sie die planerischen Voraussetzungen für die Realisierung des Holzheizkraftwerks «Prau Pulté».
Durch das vorliegende Projekt sollen die Gebiete Flims Waldhaus, Prau la Selva und Laax Murschetg künftig mit Fernwärme abgedeckt werden. Die Anlage soll Wärme auf Basis von Holzschnitzeln, welche nachhaltig und soweit möglich aus regionalem Holz gewonnen werden sollen, produzieren. Um eine möglichst sparsame Nutzung der Holzressourcen zu gewährleisten, ist für den Sommerbetrieb zudem ein Hochleistungs-Wärmepumpensystem auf Basis Luft-Wasser in Kombination mit einer grossen Photovoltaik-Anlage vorgesehen. Für die Umsetzung der Fernwärmeanlage und deren Verkehrserschliessung ist eine Rodung im Umfang von 2662 Quadratmetern notwendig, heisst es weiter. (red)
Wechsel der Geschäftsführung im Bürgerheim Chur
«Das Bürgerheim hat einen neuen Geschäftsführer», heisst es in einer Medienmitteilung der Bürgergemeinde Chur. Günter Üffing übernimmt gemäss Mitteilung ab März die Leitung des Alters- und Pflegheims und tritt somit in die Fussstapfen von Damian Meienhofer. 13 Jahre habe Meienhofer die Geschicke des Bürgerheims geleitet und gehe nun in den Ruhestand. «Ebenfalls neu besetzt wurde die Stelle der Pflegedienstleitung/ stellvertretende Geschäftsleitung», heisst es in der Mitteilung weiter. Ulrich Möller werde zukünftig diesen Posten übernehmen. «Die Bürgergemeinde freut sich ausserordentlich, mit dem neuen Führungsduo in die Zukunft gehen und das Bürgerheim gemeinsam weiterentwickeln zu dürfen», so die Mitteilung. (red)
Beat Zenklusen verlässt die Leitung der Bergbahnen Brigels
Nach zehn Jahren an der Spitze der Bergbahnen Brigels AG und der Brigels Resort AG hat Beat Zenklusen seinen Rücktritt angekündigt. Er tritt per 30. September als Direktor und CEO zurück. Dies geht aus einer Mitteilung hervor.
Zenklusen habe sich entschieden, beruflich kürzer zu treten und anschliessend vorzeitig in Pension zu gehen, heisst es in der Mitteilung weiter. Seitens des Verwaltungsrats bedauere man den Entscheid sehr, unter Zenklusens Leitung hätten die Bergbahnen Brigels und das Pradas Resort bedeutende Entwicklungen und Erfolge erzielt.
Die Suche nach einer geeigneten Nachfolge wird der Verwaltungsrat in den kommenden Wochen aufnehmen, wie es abschliessend in der Mitteilung heisst. (red)
Pontresina will Kunsteisbahn bauen
Die Gemeinde Pontresina möchte an der neuen Plazza da Sport Roseg eine Kunsteisbahn errichten. Das teilt der Gemeindevorstand mit. Dies sei ein Wunsch der Bevölkerung, den man im Rahmen von Workshops festgestellt habe. Da der Bau einer solchen Anlage mit weitreichenden finanziellen Konsequenzen verbunden sei, soll die Gemeindeversammlung künftig über die Frage «Kunsteisbahn ja oder nein» abstimmen.
Um der Gemeindeversammlung eine aussagekräftige Entscheidgrundlage vorzulegen, welche sich nicht nur zur Machbarkeit, sondern auch zu den Kosten äussern wird, habe man das Planungsbüro Wegmüller aus Samedan mit der Erarbeitung eines Vorprojekts beauftragt. In diesem Rahmen gehe man davon aus, dass eine Kunsteisbahn erstellt wird, welche von Mitte November bis Mitte März in Betrieb sein wird. Die Kunsteisbahn soll vollständig unterkellert werden und auf eine Freizeitnutzung ausgelegt sein. Weiter hat der Gemeindevorstand entschieden, dass auch die Erarbeitung eines Energiekonzepts Bestandteil des Vorprojekts bilden soll. (krm)
Klosters arbeitet politische Altlast auf
An der Sitzung des Klosterser Gemeinderats vom Donnerstagabend zog Gemeindepräsident Hansueli Roth (Mitte-Partei) eine Zwischenbilanz bei der Umsetzung der Empfehlungen aus der 2022 durchgeführten Administrativuntersuchung. Zu dieser geführt hatte eine im Jahr 2020 lancierte Volksinitiative, welche gegen die damalige Klosterser Gemeindeführung gerichtet war. «Im Rahmen dieser Administrativuntersuchung sind wir nicht auf grobe Vergehen im Sinne von deliktischen Handlungen wie Veruntreuungen oder Vermögensdelikten gestossen», hatte die mit der Untersuchung beauftragte Curia AG in ihrem seinerzeitigen Schlussbericht festgehalten. Die Überprüfung hatte aber eine Vielzahl an Verbesserungsempfehlungen hervorgebracht.
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeleitung würden die Empfehlungen «sehr ernst nehmen», sagte Roth laut Mitteilung an der Gemeinderatssitzung. Bereits umgesetzt oder in Umsetzung befänden sich einige Punkte. So etwa klarer ausgestaltete Kreditanträge in Botschaften für Volksabstimmungen, konsequentes Projektmanagement und -controlling oder auch eine Stärkung der Personalabteilung. Um die aus der Untersuchung herrührenden Empfehlungen bestmöglich erfüllen zu können, bedürfe es «zwingend geeigneter Strukturanpassungen» sowie punktuell des Beizugs externer Fachleute, etwa bei der Optimierung des Rechnungswesens, wird Roth in der Medienmitteilung der Gemeinde zitiert.
Zum Stand der Umsetzung der Empfehlungen äusserte sich an der Gemeinderatssitzung auch Marco Hobi, Klosterser Gemeinderat (Mitte-Partei) und Vorsitzender der Geschäftsprüfungskommission. Der Untersuchungsbericht diene den Gemeindeverantwortlichen «als Leitfaden», wie sie ihre Tätigkeiten optimal gestalten und «Sachgeschäfte im Rahmen der geltenden Rechtsgrundlagen korrekt abwickeln können», wird Hobi in der Mitteilung wiedergegeben. (béz)
Informiert über offene Pisten oder geschlossene Sessellifte: Brambrüesch hat nun einen Whatsapp-Kanal
Die Bergbahnen Brambrüesch haben neuerdings einen offiziellen Whatsapp-Kanal. Auf diesem sind Live-Informationen wie zum Beispiel über offene oder geschlossene Sessellifte ersichtlich. Hier könnt ihr den Kanal abonnieren. (red)
Direktor von Viamala Tourismus verlässt das Unternehmen
Patric Berg, der amtierende Direktor von Viamala Tourismus, wird das Unternehmen per Ende August verlassen, wie es am Donnerstag in einem Schreiben heisst. Er war vier Jahre lang in der operativen Führung der Tourismusorganisation tätig. «Diese Entscheidung ist mir definitiv nicht leichtgefallen. Nach vier spannenden, herausfordernden und ergebnisreichen Jahren ist es nun aber an der Zeit, mich einer neuen Herausforderung anzunehmen. Ich habe volles Vertrauen in das aufgebaute und kompetente Team, dass eine stabile Weiterführung der operativen Tätigkeiten gesichert ist», wird Berg in der Mitteilung zitiert. Um einen reibungslosen Übergang der Geschäftsleitung zu garantieren, habe sich der Vorstand von Viamala Tourismus der Nachfolgeregelung bereits angenommen. (red)
Candinas folgt auf Gabriel in llanz/Glion
Das Parlamentspräsidium in Ilanz/Glion ist turnusgemäss neu besetzt. Vorsitzender der kommunalen Legislative von Ilanz/Glion ist für die Periode 2024/25 Daniel Candinas. Der bisherige Vizepräsident wurde an der Parlamentssitzung vom Mittwochabend ins Amt gewählt; er löst damit die bisherige Präsidentin Gierina Gabriel ab. Als Stellvertreter ist neu Flavio Elvedi im Einsatz, während Gabriel nun als Vertreterin des Parlaments in der Bibliothekskommission fungiert.
Im Sinne des Vorstands und der Korporation der Konzessionsgemeinden abschlägig beantwortet wurde laut Gabriel das Gesuch der Kraftwerke Zervreila um Erneuerung der bestehenden Wasserrechte ab 2037. Die Vorlage kommt später noch an die Urne. Gesprochen wurde ein Nettokredit von 800'000 Franken für einen Neubau des Reservoirs in Castrisch. Die Bruttokosten belaufen sich laut Botschaft auf 1,4 Millionen Franken.
Schneeräumung unverändert
Vom Parlament abgewiesen wurde der im letzten April eingereichte Auftrag Candinas, der eine Änderung des Meliorationsunterhaltsgesetzes verlangt hatte. Absicht des Auftrags wäre es gewesen, die Schneeräumungskosten für steuerzahlende Bewohnerinnen und Bewohner ausserhalb des Siedlungsgebiets zu reduzieren. Der Vorstand hatte dazu unter anderem festgehalten, die Kostenverteilung für die Schneeräumung sei nicht unverhältnismässig. Die von den Antragstellern vorgeschlagene Aufteilung sei in keiner Weise verursachergerecht und führe zu einem «lächerlichen Beitrag der Privatinteressenz» von gerade einmal zwei bis fünf Prozent.
Auf eine Anfrage von Jan Berni hin wurde zudem informiert, dass der Vorstand beim Areal Maissen in Ilanz das Kaufrecht der Gemeinde ausüben möchte. Die Fläche sei vielversprechend und ein Erwerb lohnenswert. (jfp)
Castrischs «Ustria Mundaun» bleibt erhalten
Der in verschiedenen Fraktionen von Ilanz/Glion bereits als Immobilienbesitzer engagierte Zürcher Unternehmer Theo Schaub will auch die traditionsreiche «Ustria Mundaun» im Zentrum von Castrisch bewahren. Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Medienmitteilung hervorgeht, hat Schaub das Restaurant – das einzige zwischen Ilanz und Valendas und ein wichtiger Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft – erworben. Er beabsichtige nun eine umfassende Renovation der Liegenschaft, um deren Zukunft als Gaststätte zu sichern sowie die soziale und kulturelle Rolle der «Ustria Mundaun» im Ort zu stärken.
Geplant ist neben einer neuen Gastroküche eine sorgfältige Erhaltung historischer Elemente wie der Gaststube und des Specksteinofens aus dem Jahr 1873, wie Schaub schreibt. Ausserdem solle das Potenzial der nur teilweise ausgebauten Obergeschosse genutzt werden: Vier Gästezimmer, eine Kleinwohnung und zwei weitere ausbaufähige Geschosse würden diesbezüglich Optionen eröffnen. Mit der Planung ist gemäss Mitteilung der einheimische Architekt Jan Berni betraut.
Jolanda Cabalzar und Reto Schildknecht, die das Restaurant seit 2001 führen und prägen, werden dies auch noch bis Oktober tun, dann beginnt die Renovierung. Die Wiedereröffnung ist 2025 geplant. (jfp) | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva | https://www.suedostschweiz.ch/kurzvermeldet | 0.651266 | 0.655617 |
Contact
Regiun Engiadina Bassa/Val MüstairChasa du ParcCH–7550 ScuolTelefon: +41 (0) 81 861 00 00E-Mail: info@ebvm.ch
Impressum
Home » Administraziun » Cumüns
La Regiun Engiadina Bassa/Val Müstair as cumpuona dals seguaints cumüns:
Samnaun
Scuol
Val Müstair
Valsot
Zernez | Ferien in Scuol Samnaun Val Müstair
Eine ursprüngliche Landschaft rund um den Schweizerischen Nationalpark mit rund 800 km Bikerouten und 1’500 km Wanderwegen sowie unverwechselbare, teils romanische Feriendörfer sowie ausgewählte Führungen zu Natur und Kultur der Region. Das Engadin Bad Scuol mit seinen Mineralwasserquellen und das UNESCO Welterbe Kloster St. Johann in der Biosfera Val Müstair, zollfreies Einkaufserlebnis in Samnaun und viele Familientipps machen die Region erlebbar.
Für Wanderer und Mountainbiker
Ausblicke und Einblicke, Abenteuer und Idylle: Die schönsten Wanderungen führen durch die Ferienregion Engadin Scuol Samnaun Val Müstair.
> Wandern
Mit dem Mountainbike über Panoramatrails und Schmugglerpfade, durch Schluchten und um den Schweizerischen Nationalpark.
> Mountainbiken
Zollfreies Einkaufserlebnis Samnaun
Samnaun ist das einzige zollfreie Gebiet in der Schweiz und die wohl höchste Einkaufsstrasse von Europa. Exklusive Marken-Parfums, erstklassige Spirituosen, luxuriöse Uhren, edlen Schmuck, Tabakwaren und vieles mehr gibt's zu attraktiven Preisen.
Engadin Bad Scuol
Das Ganzjahreserlebnis mit Gesundheits- und Erlebnisbad, Saunalandschaft, Römisch-Irischem Bad und weiteren Angeboten für ganzheitliches Wohlbefinden.
UNESCO Welterbe Kloster St. Johann
Das UNESCO Welterbe Kloster Müstair wurde von Karl dem Grossen im 8. Jahrhundert gegründet und ist heute noch von Nonnen bewohnt. Das Klostermuseum hat 364 Tage im Jahr geöffnet.
Hotels und Ferienwohnungen
Unterkünfte online buchen
Tipps & News
Auf verschneiten Pfaden durch das Val Müstair stampfen, in ferne Galaxien blicken und kulinarische Gaumenfreuden geniessen.
Wo ist das gesuchte Geschäft? Wie kommt man zum Hotel? Welches Restaurant ist in der Nähe?
Dieser Pass führt Sie spielerisch durch das Unterengadin. Mit Gewinnspiel...
Boulderhalle für Anfänger und Profis, Jung und Alt, in der Nähe des Bahnhofs Scuol-Tarasp.
Konzert im Skigebiet Samnaun am 9. April 2017. Eintritt im Skipass inbegriffen.
Freie Fahrt mit Bus, Bahn und Bergbahnen. 8 Hotels bieten in der Region Engiadina Bassa...
Das Angebot in Engadin Scuol richtet sich an Gäste ohne jegliche Ski- und Snowboardkenntnisse und inkludiert alle wichtigen Bestandteile für ein par Stunden Spass im Schnee.
Während Sie aus der Gondel Scuol-Motta Naluns die Abendstimmung geniessen, servieren wir Ihnen in einmaliger Atmosphäre ein feines Käse-Fondue.
Die Schweizer Schneesportschule Scuol bietet ab der Wintersaison 2016/2017 neu Skiunterricht mit Mittagsbetreuung an.
Am 23. April 2017 kommt die Frau mit ihrer Soulstimme zum Frühlings-Schneefest nach Samnaun.
Seid live dabei, wenn der König des Deutsch-Pop am 16.4.2017 um 13.00 Uhr die Idalp rockt.
Neue Entdeckungsrouten, um das grosse Skigebiet einfach und schnell kennenzulernen. | https://www.regiunebvm.ch/administraziun/cumuens/ | http://www.engadin.com/sommerferien/?R=1&S=1 | 0.641004 | 0.645524 |
La davosa fin d’jamna ha gia giu liug la davosa cuorsa digl SST mini CUP 2018/19. Suenter pliras victorias e numerius plaz sil podest eis ei era gartegiau en las davosas duas curosa dil SST mini CUP a Lean Bundi da vegnir sil emprem e secund plaz. Cun quella grondiusa constanza ha el cun in grond avanatg da puncts era gudignau la cuppa SST Mini U09.
CORDIALA GRATUALZIUN A LEAN BUNDI
Sper Lean ha era Silas Caduff saviu festivar sia secunda victoria en ina cuorsa dal CUP ed ei grazia a quella aunc daventaus secund dilg SST mini CUP U09.
Nus partin dallas 7:15 davenda Vella ni esser sin las 7:45 a Laax Murschetg
Sche geniturs ein era dalla partida per plascher cuort dar part per saver organisar il transport. Falls Eltern bereits am Morgen auch dabei sind kurz melden damit allenfalls der Transport organisiert werden kann.
La davos fin d’jamna ein nos minis parti el secund SST-Mini Cup dalla sesiun 2018/19 a Laax. Suenter che las cuorsas dil schaner han purtau plirs podests ha ei valiu confirmar quels. En duas cuorsas (1x SL + 1x CombiRace) eis ei gartegiau a Bundi Lean da dominar sia categoria. El ha gudignau omisdus percuors ed ha aschia saviu festivar ina victoria dubla. Cumplettau il podest ha Silas Caduff cun in tierz plaz el slalom. Plinavon eis ei gartegiau als dus frars Greile , Tim e Jannis da vegnir els TOP 10 da lur catagoria.
Am letzten Wochenende sind unsere MINI’s ins 2.SST Mini-Cup in Laax gestartet. Nach den Januar Rennen galt es die guten Resultate zu bestätigen. In zwei Rennen (1xSL und 1x CombiRace) ist es Bundi Lean gelungen seine Kategorie zu dominieren. Mit zwei Ersten Plätzen konnte er ein Doppel Tagessieg feiern. Mit einem dritten Platz im Slalom hat Silas Caduff das Podest vervollständigt. Weiter ist es auch den Brüdern Greile, Tim und Jannis gelungen ein TOP 10 Platz einzufahren.
Nus partin dallas 7:30 davenda Vella ni esser sin las 8:00 a Laax Murschetg (direct vi Laax Silas, Laurin Caduff)
Sche geniturs ein era dalla partida per plascher cuort dar part per saver organisar il transport. Falls Eltern bereits am Morgen auch dabei sind kurz melden damit allenfalls der Transport organisiert werden kann.
08:15 Bergfahrt für Teilnehmer und Betreuer 09:15 Besichtigung 1.Lauf 10:00 Start Combi 1 …
La dumengia passada ha giu liug in secund SST- JO Cup dalla sesiun 2018/19. Il vent e la neiv han fatg grev ed il davos mo pussibilitau in percuors. En quel han tut ils atlets stuiu cumbater ed era haver in tec cletg da buca vegnir en ina fasa da nebla e vent.
Cun tut il discletg che havein giu eis ei gartegiau a Luca Casanova da vegnir sil podest era grazia a siu buna prestaziun. Cordiala Gratualziun.
Nus partin dallas 7:15 davenda Vella ni esser sin las 7:45 a Laax Murschetg
Sche geniturs ein era dalla partida per plascher cuort dar part per saver organisar il transport. Falls Eltern bereits am Morgen auch dabei sind kurz melden damit allenfalls der Transport organisiert werden kann.
08:00 Bergfahrt für Teilnehmer und Betreuer 09:00 Besichtigung 1.Lauf 09:45 Start CombiRace 1 …
Ella cuorsa da qualificaziun dil Migros Grand Prix a Sursaissa eis ei puspei gartegiau a Bundi Lean e Caduff Silas da sequalificar per il Final a Sörenberg nua che ils megliers dalla svizera semesiren. Vitier han era Boral Olivia e Casanova Gianna dumignau la qualificaziun. Aschia che la JO Lumnezia ei uonn presenta cun 4 atlets ils 28-31.03.2019 a Sörenberg.
Am Mirgos Grand Prix in Obersaxen ist es Bundi Lean und Caduff Silas wiederum gelungen sich für das Finalrennen der Besten Schweizer zu qualifizieren. Zudem konnten sich auch Borla Olivia und Casanova Gianna ebenfalls qualifizieren. Somit dürfen darf die JO Lumnezia stolz sein mit 4 Athleten am 28-31.03.2019 in Sörenberg dabei zu sein.
Alg emprem SST-Cup dals minis a Laax havein en l’emprema cuorsa gia saviu festivar ils emprems podests. En duas cuorsas da RS havein Caduff Silas e Bundi Lean che han mussau dus constats e sperts percuors ed ein aschia arrivai duas gadas sil podest.
Nus partin dallas 7:15 davenda Vella ni esser sin las 7:45 a Laax Murschetg (direct vi Laax Silas, Laurin Caduff)
Sche geniturs ein era dalla partida per plascher cuort dar part per saver organisar il transport. Falls Eltern bereits am Morgen auch dabei sind kurz melden damit allenfalls der Transport organisiert werden kann.
08:00 Bergfahrt für Teilnehmer und Betreuer 09:15 Besichtigung 1.Lauf 10:00 Start RS 1 …
Suenter bunas prestaziuns en las davosas cuorsas e trenament han Romina e Nando confirmau lur fuorma. En la cuorsa da skicross Menzli Sport han els dumignau sil podest ed han festivau dus 3. plaz. Nies hosp Olivia Borla ha schizun gudignau en sia categoria. Era ils auters han fatg bien ed han frequentau il parcour cun segls e las praits pendentas cun bravura.
Nach den guten Leistungen in den letzten Rennen und Trainings ist es Romina und Nando gelungen Ihre gut Form zu bestätigen. Im Menzli Sport Skicross haben Sie beiden den 3.Platz erfahren. Unsere Gastrennfahrerin Borla Olivia hat sogar in seiner Kategorie gewonnen. Auch alle anderen Teilnehmer der JO Lumnezia haben mutig alle Sprünge und Steilwandkurven bewältigt.
La davosa fin d’jamna havein saviu festivar igl emprem posdest en las cuorsas da ZueriLeu a Sursaissa. Bundi Lean ei la sonda daventaus secund e la dumengia ha el confirmau sia buna fuorma cun in tierz plaz.
Sonda / Samstag: U16/U14/U12 07:30 Besammlung in Vella >>> Fahrt mit Auto nach Obersaxen 08:15 Besichtigung RS1 … U11/U09 10:30 Besammlung in Pellas >>> Fahrt mit Ski nach Obersaxen 11:00 Besichtigung RS Animation (Falls jemand direkt zum Start kommt bitte melden) 11:45 Start RS Animation … ca.16:00 Rangverkündung im Rufelipark
Danach Rücktransport selber organisieren !!!
Dumengia / Sonntag: U16/U14/U12 07:30 Besammlung in Vella >>> Fahrt mit Auto nach Obersaxen 08:30 Besichtigung SL … U11/U09 11:00 Besammlung in Pellas >>> Fahrt mit Ski nach Obersaxen 11:45 Besichtigung RS Animation (Falls jemand direkt zum Start kommt bitte melden) 12:30 Start RS Animation … ca.14:15 Rangverkündung im Rufelipark Danach Rücktransport selber organisieren !!!
Era uonn organisescha la JO Lumnezia ensemem cun la US Lumnezia il Lumnezia Skills Day 2018/19. Cun Lumnezia Skills Day vulein nus arver quella cuorsa populara per tut ils Lumnezias sco era ils hosps da vacanzas. Aschuntta anfleis vus tut las informaziuns. Nus havessen naturalmein grond plascher sche nus astgein beneventar giuven e vegl, affons cun geniturs, augs ed ondas ,padrins e madretgas, ed tut ils amitgs da sport da neiv quei gi en nossas retschas. | Hauptpartner
<------ 38 mm ----->
Partner Partenaires Partner
<--------------------------- 106 mm -------------------------->
Die «Expedition» ans Italo-Suisse auf dem Ätna Der Virus des Anglo-Swiss in St.Moritz Die Universiade 2013 ist im Trentino statt in Maribor Die Expedition nach Patagonien war ein Riesenerlebnis
Nr. 85 – Winter 2012
Maga in
BLESSUREN KÖNNEN NICHTS EINES EIN
ODER
IHRER
ANHABEN.
WAHREN
EISERNER
ALLES.
HINDERNISSE
ENTSCHLOS SENHEIT
DENN
WILLE DIE
DER
GEIST
CHAMPIONS
UND
ÜBERWINDEN
TA L E N T I E R T E S T E
S K I FA H R E R I N D E R W E LT F Ü H R T S I C H STETS EINES VOR AUGEN: WENN MAN FÄ L LT, S T E H T M A N W I E D E R A U F U N D K ÄMPFT SICH NACH OBEN. BIS GANZ AN DIE SPITZE.
lindsey vonn
OYSTER PERPETUAL DATEJUST LADY 31
Inhalt Contenu Innhold
Leder Éditorial Editorial
Nr. 85 – Winter 2012
Es war wie damals, aber einfach heute!
Titelbild Schon die Anreise mit der Fähre ans Italo-Suisse auf dem Ätna war sehr speziell. Aber auch Baden im Meer, Golf spielen und Historische Bauten besichtigen gehört nicht unbedingt zum Standardprogramm eines Skirennens. Sébastien Zulian Alpin
4
Das Italo-Suisse auf dem Ätna Um rund eine Sekunde unterlag das SAS-Team dem SC18 auf den Vulkanhängen des Ätna. Universiade
16
Von Maribor nach Trentino verschoben
Die FISU hat entschieden, dass die Universiade 2013 im Trentino statt in Maribor stattfindet. Nordisch
Bettina Gruber holt SM-Titel über die Langdistanz
21
Die Zürcher SASlerin ist eine Sprinterin, gewann aber den SM-Titel über die Lang distanz. Sektionen
In der Luft ist am Lauberhorn extrem viel los
26
Der Lauber horn-Event des SAS Bern fand auf dem Wengener Weltcupschnee und im Helikopter statt.
Liebe SAS-lerinnen, Liebe SAS-ler! Nun, ich habe das Glück, auf einen ausgesprochen gelungenen Winter zurückblicken zu dürfen. Ich war viel auf den Ski – so oft wie schon lange nicht mehr. Und das hat Spass gemacht. Nicht nur mir, sondern auch meiner Familie. Skifahren und Langlaufen sind zwar wettkampfmässig betrachtet klassische Einzelsportarten, aber sie bieten viele Erlebnisse, die man gemeinsam und generationenübergreifend geniessen kann. Auf und neben der Piste oder der Loipe. Das ist eine Komponente rund um den Skisport, die mir schon immer viel bedeutete. Meine persönliche Aktivzeit liegt doch schon fast 20 Jahre oder gut das halbe Leben zurück. In dieser Zeit sind Freundschaften entstanden, die weit über die sportliche Karriere hinaus Bestand gehalten haben – auch wenn man sich nicht mehr jedes Wochenende an einem Wettkampf trifft. Aber wenn man sich dann wieder mal begegnet, so ist die Freude umso grösser! Und es ist alles, als ob es gestern war... ...und das, obwohl «gestern» eigentlich weit zurück liegt. Vor ein paar Monaten erhielt ich eine E-Mail eines (ausländischen) Studentenlangläufers, dass er gerade in meiner näheren Umgebung in einer Weiterbildung weile. Es dauerte keine fünf Minuten, bis wir uns für jenen Abend verabredet hatten! Einen anderen traf ich an einem Sportanlass, wo er wie ich dabei war. Natürlich beide in völlig anderen Rollen als vor 20 Jahren, und wir vergassen uns für einen Moment total. Es war wie damals – aber einfach heute! Sehr zum Erstaunen des gerade anwesenden Umfeldes: «Was ihr kennt euch?» – «Ja, wir sind Freunde. Und das nicht nur auf ‹Facebook›!» (obwohl Facebook übrigens eine sehr geeignete Plattform ist, um alte Freunde wieder zu finden). Doch zurück zur Aktualität und zum Winter 2011/2012. Für mich und meine Familie ging er am 24. März 2012 zu Ende – mit einem Jugendskianlass unserer Kinder. Am Morgen schauten wir noch kurz in unserem Garten zum Rechten, und am Nachmittag tauchten wir in den Bergen ein letztes Mal aktiv in den Winter ab. Von 15 Grad Celsius in der Stadt zu 150 Zentimeter Schnee in den Bergen war der Kontrast ziemlich heftig. Aber auch das machte Spass. Nun sind die Ski eingesommert, und wir geniessen den Frühling – natürlich nicht ohne dass wir uns auf den nächsten Winter freuen würden! Roli Eggspühler
Alpinismus
Die Expedition nach Patagonien und ihre Tücken
32
Die Expedition nach Patagonien war für alle ein Riesenerlebnis, obwohl längst nicht alles nach Plan verlief.
3
Alpin Alpin Alpint
Italo-Suisse auf dem Ätna in Sizilien, 29. Februar bis 4. März 2012
Knappe Entscheidung auf der Vulkanpiste
Die SAS-Gruppe im Schnee am Ätna (im Hintergrund), der sich zum Italo-Suisse-Abschluss mit einem spontanen Ausbruch von seinen Schweizer Gästen verabschiedete. JGa/SCa
Während der Woche waren alle nett miteinander, doch am Renntag galt es ernst. Am Samstag, als sich entschied, welches Team den Wettkampf gewinnen wird, fuhren alle die Krallen aus und griffen tief in die psychologische Trickkiste. Mit einem knapp besseren Ende für die Italiener vom SC 18. Ah ja: Am offiziellen Abend war man zum Schluss natürlich wieder ganz nett miteinander und feierte gemeinsam.
Von Simona Candrian
Stilstudie von einem Tor zu Beginn, das es mit dem weichen Schnee in sich hatte (von links): Ségolène Brunisholz, Sébastien Zulian und Joachim Gallay. Jean Gallay
4
Auf dem Weg ins Skigebiet wird im Team-Bus intensiv nach einer Motivationsparole gesucht. Viele kreative Einfälle gehen ein, bis die Entscheidung auf die bekannte Melodie von «she’ll be coming» (von den blauen Bergen kommen wir) mit folgendem Text fällt: «there were seven fast SASlers on the skis» – Wiederholung – «they were taking down diciotto» – Wiederholung – «they were taking down dicotto in Sicily». Eingeschüchtert waren die
18s (also das Team des SC 18) bestimmt davon. Schwierige Rennverhältnisse Nachdem das frei Fahren auf tendenziell flachem Terrain stattfand, überrascht der mittlerweile freigeschaufelte Lift in Etna Nord mit einer schön steilen Piste. Der Schnee mag eher nicht zu überraschen und ist erwartungsgemäss etwas weich. Dies führt zu intensiven Wachsbemühungen vor dem Start und auch
zu schwierigen Rennverhältnissen. Hut ab vor allen, die das Rennen gut ins Ziel gebracht haben. SAS-Team mit Sieg vor Augen Erst sind sich die SAS-Teammitglieder des Sieges sicher, weil es im ersten Lauf nur eine Italienerin ins
«
...eine Differenz von gut einer Sekunde!»
Fazit nach der Auswertung der Teamzeiten
Ziel schafft (zwei Frauen und drei Männer braucht es für die Wertung). Allerdings scheiden beim SAS in der Folge plötzlich zu viele Männer aus und es kommt zur Entscheidung, dass eine Italienerin (Teresa Fabris) und ein Schweizer (Florian Schmid)
Alpint Alpin Alpin
nochmals fahren dürfen. Weil beide diesen Extralauf gut ins Ziel bringen, ist die Team-Entscheidung wieder völlig offen. Auch im zweiten Lauf gibt es Stürze – insbesondere jener des italienischen Captains Niccolo Donatacci (bester Fahrer des ersten Durchgangs). Dies ändert die Situation nochmals gewaltig und macht es schwierig eine Prognose zum Ausgang des Wettkampfs aufzustellen. Somit bleibt es äusserst spannend für den Abend, wenn dann endlich die Resultate bekannt gegeben werden. Grosses Sprachenwirrwarr Chic angezogen geht es am Abend zum Gala Dinner im Golf Resort Hotel. Im schönen Saal, bei gutem Essen wird über die Abenteuer des Tages gesprochen. Am Tisch der Teams herrscht einmal mehr ein Sprachenwirrwarr, welches ständige Anpassung und Konzentration verlangt. Einige 18s sprechen Französisch, einige SASler Italienisch und mit manchen versteht man sich nur auf Englisch. Flexibilität ist gefragt und das Durcheinander schnell passiert – wenn man z.B. aus Versehen mit dem ebenfalls aus der Deutschschweiz stammenden
SAS-Kollegen plötzlich Italienisch schwatzt. Zwischen den Gängen gibt es viele Geschenke: Nachdem die 18s mit roten Pullovers für die Teams gepunktet haben, überreicht der SAS spezielle Etna-Skischuhsäcke sowie SAS-SC18-Foulards für die Frauen und Pochetten (Einstecktuch) für die Männer. Vom Spital zur Siegesfeier Rechtzeitig zur Siegerehrung des Teamwettkampfs trifft Niccolo, der
Captain des 18, aus dem Spital ein. Zum Glück wurde sein Knie beim Sturz nicht ernsthaft verletzt. Clemente Reale, der italienische Organisator, macht das Ganze so richtig spannend – indem er alle rechnen lässt. Wer richtig addiert, kommt auf eine Differenz von gut einer Sekunde zwischen dem SC 18 und dem SAS. Nun, leider fällt die extrem knappe Entscheidung zu Gunsten des 18 aus. Nichts desto trotz nimmt das SAS-Team den VerliererHasen lachend entgegen und feiert
Die automobile Garderobe – und das blaue oben im linken Bild ist nicht der Himmel, sondern das Meer! Jean Gallay
> Fortsetzung auf Seite 6.
Das vulkanische Gestein war trotz dem vielen Schnee ständiger Begleiter.
5
Alpin Alpin Alpint
Die beiden Teams feiern zusammen bis in alle Nacht.
Das SAS-Team Im Italo-SuisseTeam 2012 des SAS standen im Einsatz: Segolène Brunisholz (SAS GE), Simona Candrian (SAS ZH), Joakim Gallay (SAS LA), Alix Marxer (SAS GE), Alexandre Rochat (SAS LA), Florian Schmid (SAS ZH) und Captain Sébastien Zulian (SAS GE).
> Fortsetzung von Seite 5.
das Resultat zusammen mit den Italienern. Zuerst auf der Bühne, dann auf der Tanzfläche. Wobei genau genommen der Ort derselbe ist (... denn die Bühne mutiert im Verlaufe des Abends einfach immer mehr zur Tanzfläche!). Die beiden DJ’s sorgen für gute Stimmung. Von 15bis zu 70-Jährigen lassen sich alle zum Tanzen anstecken. Einen Generationenaustausch den man so, ausser an anderen SAS-Anlässen, an Skirennen eher selten sieht. Toll natürlich, dass sehr viele SASler den Weg nach Sizilien auf sich genommen haben, um an diesem einzigartigen Event dabei zu sein. Der Abschluss einer tollen Woche wird ausgiebig zusammen gefeiert und genossen. DJ’s mit schlechtem Stehvermögen Zur grossen Enttäuschung der unaufhaltsam Feiernden packen die DJ’s ihre Sachen um Punkt 01.00 Uhr ein und lassen sich auch durch diverse Überredungs- und Bestechungsversuche nicht von ihrem Plan abbringen. Dies lässt die Stimmung jedoch nur kurz absinken, denn bald werden andere Pläne
6
geschmiedet. Nun ist nächtliches Schwimmen angesagt. Unverständlicherweise war das Hotelpersonal nicht ganz so begeistert davon wie die vor Tatendrang strotzenden Skifahrerinnen und Skifahrer. Bei diesem Anlass dabei zu sein, und dies als Team-Mitglied, war eine unglaublich tolle Erfahrung. Die spannende Reise an einen «neuen» und aussergewöhnlichen Skiort, das kulturelle Programm, das leckere Essen, das prima organisierte Rennen und der Austausch mit den Italienern vom SC 18 – all das machte das Italo-Suisse 2012 für mich zu einem einzigartigen und unvergleichbaren Event. Mir hat die Woche in Sizilien extrem gut gefallen. Im Namen des ganzen Teams: Danke an den SAS, speziell an Organisator Olivier Brunisholz sowie alle anderen, die diesen Event möglich machten! Ah ja. Und «grazie mille» an den Ätna. Dass er bei dem spontanen Ausbruch während unserem Aufenthalt darauf verzichtete, seine Lava auf die Piste fliessen zu lassen. Denn Lava ist etwas heisser als Schnee! Simona Candrian
Persönliche Trophäe Niccolo Donatacci, Captain des SC18 holte sich bei Nacht und Nebel seine ganz persönliche Trophäe und feierte dies mit Florian Schmid. Die SAS-Magazin-Redaktion machte sich Gedanken, ob man dieses Bild vielleicht besser nicht publizieren sollte. Doch die Fotografin lächelte nur: «Das spielt keine Rolle mehr. Niccolo machte diese Aufnahme zu seinem Facebook-Profilbild!» Egg
SC18-Captain Niccolo Donatacci (rechts) feiert mit Florian Schmid. Simona Candrian
Annonse Publicité Werbung
Geschickt gepokert oder zu viel aufs Spiel gesetzt? Damit Ihr Unternehmen auf der positiven Seite bleibt: Nutzen Sie das Wissen unserer branchenerfahrenen Experten im Umgang mit versicherbaren und nicht versicherbaren Risiken in Ihrem Unternehmen. www.kessler.ch
Kessler. Mit Sicherheit voraus. Chips
Harte Hunde!
Dass nach der grossen Feier zu nachtschlafener Stunde das warme Hotel-Pool geentert wurde, hat seinen Ursprung am Nachmittag bei einem Bad im Meer – denn dieses war im Unterschied zum Hotel-Pool nicht beheizt und darum sehr kalt: Der Grüne (links) freut sich, eben den «inneren Schweinehund» überwunden zu haben, der Blaue hat genug von der Kälte und rennt mit «UsainBolt-Speed» ans warme Ufer und die Rote (rechts) schaut, dass alles, was von der Kälte etwas andere Konturen angenommen hat, am rechten Ort bleibt. Egg / Foto: Sébastien Zulian
Schnee hatte es genug
Platz hatte es nicht genug
All jenen SASlerinnen und SASlern, die nicht am Italo-Suisse auf Sizilien teilnahmen, weil sie dachten, dass es so weit im Süden kaum Schnee haben würde, sei dieses Bild nicht vorenthalten: Eine Sesselbahn, die nicht mehr fährt, weil sie im Schnee versinkt! Nun, das war tatsächlich so – und nur ein paar Höhenmeter weiter unten badete der SAS im Meer! Egg / Foto: Simona Candrian
Die von Fachleuten seit längerem vermutete Inkompatibilität von waagrecht getragenen Ski in Drehtüren war bislang noch nie wissenschaftlichen untersucht wordenSAS-Ehrenmitglied Jean-Philippe Rochat gelang auf Sizilien der endgültige Beweis, dass dem wirklich so ist: Wer nicht stecken bleiben will, muss die Ski senkrecht tragen! Egg / Foto: Jean Gallay
SAS-Ehrenmitglied JeanPhilippe Rochat und seine spezifischen Probleme in der Drehtüre des Hotels.
7
Alpin Alpin Alpint
Un voyage aventureux vers la Sicile
4180 km avec un très sensible «effet bateau» Sept intrépides SASlers ont relevé le défi de rejoindre l’Etna et l’Italo-Suisse 2012 en voiture! Quelques milliers de kilomètres pour autant de souvenirs inoubliables. Extraits.
Sur le ferry et au milieu des camions, le minibus du SAS (flèche jaune). SCa
Sur le chemin du retour de l’Etna Nord, pause photo avec vue sur la mer. SZu
8
Il fallait que le voyage soit à la hauteur de l’événement: exceptionnel. À l’initiative de l’organisateur Olivier Brunisholz, nous nous mettons donc en tête de rallier la Sicile par la route. L’entreprise veut donner aux membres de l’équipe SAS l’occasion d’apprendre à se connaître, accompagnés par des membres avides d’expériences hors du commun. Elle a également le côté pratique de décharger les voyageurs en avion de leurs multiples paires de ski, clubs de golf, maillots de bain et costumes trois-pièces. * Après quelques péripéties de nature organisationnelle, le moyen de transport se précise. Un minibus partira de Zurich en même temps
qu’un 4x4 de Genève. Le minibus? L’antithèse d’un modèle de dernière génération, mais généreusement prêté par l’Association genevoise des clubs de ski (AGCS). Sa seule option: le très sensible «effet bateau», disponible dans les virages et sur les bosses. Maintenant, nous le
savons, la promenade sera vraiment longue. * Nous voilà partis! Avec comme premier but un rendez-vous près de Piacenza, où les itinéraires depuis Genève et Zurich s’unissent naturellement. La règle veut que le premier
Alpint Alpin Alpin
arrivé attende l’autre, bien entendu. Merci aux passagers du 4x4 pour leur patience, le minibus et son chargement conséquent ne peuvent être plus rapides. Nous manquons d’ailleurs d’accuser un retard bien plus lourd grâce à la clémence d’un gardien des finances italien. À la douane de Chiasso, celui-ci nous laisse passer sans broncher alors que nous avons tout pour éveiller ses soupçons: un conducteur qui s’approche avec hésitation, trois jeunes passagers à l’avant, vingt longs sacs (à skis) sur le toit et le reste de la cabine rempli de sacs divers ainsi que de nombreux prix illégalement importés. * Dès le début du voyage, notre minibus nous réserve également une surprise dont il a le secret. Chargé comme un mulet et la prise au vent n’aidant pas, il se transforme en glouton de compétition. Au total, l’engin consommera une quantité d’essence qu’il serait indécent de révéler en ces temps où l’efficience énergétique des véhicules est une priorité. * Vient ensuite la découverte des radars Tutor, dont nous ne comprenons pas parfaitement le fonctionnement. Pas de flash, probablement de l’infrarouge. Pas de contrôle instantané, vraisemblablement sur une distance. Les Italiens semblent déjouer sa technologie en chan-
geant simplement de voie – chaque caméra serait indépendante. L’avenir nous dira si les Suisses ont aussi réussi à lui échapper. Lui parvient en tout cas à nourrir nos inquiétudes. * Les derniers kilomètres en direction de Naples sont rythmés par le stress. Il nous faut en effet arriver au port à l’heure pour avoir le droit d’embarquer sur le ferry qui nous emmènera vers Catane. Dans la cacophonie napolitaine, les premiers achètent de délicieuses pizzas pour une bouchée de pain, les seconds règlent les détails administratifs. À bord du bateau, nous passons une calme et agréable soirée, entourés de camionneurs qui se demandent ce que des touristes peuvent bien faire ici à cette période de l’année. * Au réveil, l’accueil est fabuleux. Nous rencontrons l’Etna comme personne d’autre ne le fera pendant le weekend et approchons rapidement des côtes siciliennes. Sur terre, nous tentons autant que faire se peut de nous accoutumer aux pratiques locales en matière de circulation routière. Poussés par la foule, nous sommes contraints de brûler des feux rouges malgré nos vœux de citoyens exemplaires. Ici, les feux sont indicatifs; n’allez pas dire à un Sicilien de s’arrêter si aucun piéton n’est là pour traverser!
Sur place, les routes de montagne laissent libre cours à l’expression de chaque conducteur, pour le plus grand plaisir d’un et souvent la plus grande terreur des autres. Il faut dire que le comportement de notre minibus n’est pas idéal – loin de là. Mais après quatre jours magnifiques et une excellente dernière soirée (cf. article détaillé), il est déjà temps de songer au voyage du retour. * Car c’est un défi en soi. Pas de ferry pour nous ménager cette fois, que de la route – sauf le bac entre Messine et San Giovanni. La traversée de la Calabre est interminable; elle devient même frustrante puisque nous roulons lentement sur une seule voie à côté d’une magnifique autoroute, en construction depuis une cinquantaine d’années selon un acolyte italien. Enfin à Naples, nous connaissons le reste du trajet et poursuivons tout droit, avec quelques arrêts nécessaires pour nous rassasier et changer de conducteur. * Les passagers du 4x4 connaissent une autre frustration à la fin de leur périple. Des « travaux » dans le tunnel du Mont-Blanc les empêchent d’aller plus loin. L’argument ne les convainc pas mais leur fait tout de même perdre une bonne heure. Puis les flocons viennent rendre pénibles les derniers kilomètres – comme les averses dans le Tessin que le minibus traverse avant de rejoindre Zurich et de rentrer à Genève. * Parti à 10h30 le dimanche matin, le minibus terminera sa course à 9h00 le lendemain à Genève, soit après quelque 22h30 de trajet. Exténués, les SASlers continueront leurs aventures dans leurs rêves, des images plein la tête. En fin de compte, le minibus aura mieux survécu à l’expédition que ses conducteurs. Il a avalé sans douleur 4180 kilomètres et a largement contribué aux souvenirs mémorables de cette semaine exceptionnelle. Un grand merci aux organisateurs. Vive le SAS ! Sébastien Zulian
Sur le ferry avec l’Etna au fond (de gauche à droite): Joakim Gallay, Alix Marxer, Nickolas Gallay, Simona Candrian et Ian-Frederic Haefliger. SZu
On s’amuse au fond de la voiture.
9
Alpin Alpin Alpint
Anglo-Swiss in St.Moritz, 15.-19. Januar 2012
Magen-Darm-Fiasko trübte Festfreude nicht Strahlend blauer Himmel, atemberaubendes Panorama und perfekte Pistenverhältnisse: Die Voraussetzungen für unvergessliche Tage in St. Moritz hätten besser nicht sein können. Nach zuletzt zwei Niederlagen musste ein Sieg her – dass dieser gebührend gefeiert werden konnte, grenzte an ein Wunder: Denn es grassierte ein Magen-Darm-Virus. Das SAS-Team Das Anglo-SwissTeam 2012 wurde von Captain Florian Schmid (SAS ZH) angeführt und bestand aus den AngloSwiss-Routiniers Simona Candrian (SAS ZH) und Nicolas Francais (SAS LA) sowie den «Rookies» Eliane Volken (SAS ZH), Patrick Menge (SAS BA) und Lukas Dellenbach (SAS BE).
Aus Schweizer Sicht ist ein Hattrick des BUSC beim Anglo-Swiss etwa gleichbedeutend mit einem Dreifachsieg der Österreicher an der Lauberhorn-Abfahrt – schlicht die Höchststrafe, doch Spass beiseite! Das generelle Niveau war hoch, die sportliche Auseinandersetzung spannend und die Freude natürlich umso grösser, als Florian Schmid (der sich auch noch die Auszeichnung des «Best Individual» einheimste!) am Mittwoch Abend die sagenumworbene und wertvolle Anglo-SwissTrophäe vom losing Captain Jas Bruce entgegennehmen durfte. 10 von 12 lagen flach! Dass der BUSC-Captain mit allen Wassern gewaschen war, zeigte sich spätestens am Montag Abend,
«
Ein BUSC-Hattrick ist etwa so, wie ein 3-fach-Sieg der Österreicher am Lauberhorn.» als er eine Lücke im Reglement fand und versuchte, durch biologische Kampfstoffe – in Form von hochansteckenden Noroviren – die gegnerische Mannschaft entscheidend zu schwächen. Ein zirkulierender Bierkrug wurde kontaminiert und konnte später als corpus delicti identifiziert werden. Der Plan ging jedoch nur zur Hälfte auf: Denn nicht nur der SAS, sondern auch der BUSC hatte am folgenden Tag diverse personelle Ausfälle zu verzeichnen – dies zeugte nicht zuletzt von der äusserst guten (bio-)chemischen Beziehung zwischen den beiden Teams...
10
Bei der gemeinsamen Feier im «King’s Club» waren alle wieder fit und munter.
...erst wurde spekuliert, ob einige vielleicht im Ausgang ein wenig über die Stränge geschlagen hätten. Als dann jedoch immer mehr Athleten mit den gleichen Symptomen Forfait geben mussten, war dann alles klar. So kam es, dass sich am Abend vor dem Rennen gerade einmal sechs Wettkämpfer (je drei des SAS und drei des BUSC) zum Abendessen einfanden, während die anderen in ihren Zimmern weilten. Hoffend, von weiteren Magenkrämpfen verschont zu bleiben (insgesamt waren über die Tage in St. Moritz nicht weniger als 10 von 12 Athleten betroffen!). Leider mussten deshalb das legendäre Schlittelderby auf dem Cresta-Run und die Curling-Partie auf dem hoteleigenen Eisfeld abgesagt werden. Böse Zungen behaupten, es habe selten so seriöse Rennvorbereitungen an einem Anglo-Swiss gegeben! Rechtzeitig auf Start «gesund» Auch am Renntag waren die Spuren des Virus noch deutlich sichtbar: Zwar konnten alle starten, die Teller beim Mittagessen im Corviglia Ski Club blieben aber oftmals unberührt. Beim abendlichen Gala-Diner schlugen sich jedoch
alle wacker. Erst beim Dessert (traditionsgemäss Zuger Kirschtorte) mussten einige kapitulieren. Die Feierlaune kehrte aber allmählich zurück, und alle Athleten sowie einige Altherren fanden sich schlussendlich im King’s Club ein, um den
«
Das legendäre Schlittelderby und die Curling-Partie mussten leider abgesagt werden.» Abend ausklingen zu lassen und / oder bis in die frühen Morgenstunden zu tanzen. Ganz im Sinne von Arnold Lunn Und dann war es schon wieder vorbei. Dem Gedanken von Sir Arnold Lunn (Initiant und Stifter des AngloSwiss) wurde auch während der 79. Austragung voll und ganz Rechnung getragen: «Es ist gerade bedeutend genug, eine scharfe Konkurrenz zu schaffen, aber nicht bedeutend genug, um jene Menschen auf den Plan zu rufen, die Sport als Kriterium für nationales Prestige missbrauchen.» Lukas Dellenbach
Alpint Alpin Alpin
Die britische Version einer «Polonaise»? IWa
Mit einem solchen Bierkübel, der die Runde machte, nahm das Übel seinen Anfang und legte 10 der 12 Athletinnen und Athleten flach.
Annonse Publicité Werbung
«Wir machen uns stark für Swiss-Ski.»
Dominique Gisin
Damit die Schweiz auch in Zukunft möglichst viele Wintersporthelden feiern kann, unterstützen wir den Schweizerischen Skiverband.
www.alpiq.ch
Alpin Alpin Alpint
Chips
Florian Schmid lächelte nicht immer so... ...und das hat einen einfachen Grund: Am Morgen nach der grossen Feier sorgte der verloren geglaubte Pokal beim SAS-Captain für eine kurzzeitig erhöhte Pulsfrequenz. Erst nach einer äusserst akribischen Suchaktion im King’s Club und im Hotel eröffnete BUSCFrontmann Jas Bruce dem geknickten Schweizer Captain, er habe den Pokal am frühen Morgen gestohlen. Die Trophäe sei sicher verwahrt in seinem Zimmer. Die Erleichterung in Florians Gesicht (aber auch das Gelächter der Athleten) war gross. Egg
Werbung
Lieber Usain – was du kannst, können wir auch!
Nicht bezüglich Lauftempo, aber in Sachen Siegerpose liessen sich der BUSC und der SAS beim gemeinsamen Teamfoto durch Usain Bolt inspirieren. Die Siegerpose des jamaikanischen Leichtathleten ist ja echt legendär, und am Anglo-Swiss 2012 wurde sie gezielt zweckentfremdet. Am Ende jubelten vor allem die Schweizer!
Annonse Publicité
«EinesichereLandung erfordertdasrichtigeEquipment. Wirhabenes.» Tax Partner AG Steuerberatung
Wir messen uns mit den Besten.
Talstrasse 80 8001 Zürich Schweiz Telefon +41 44 215 77 77 www.taxpartner.ch
www.taxand.com
Alpint Alpin Alpin
5th Amateur Inter-Club Team Championship: Das Studentenkader gewinnt in Gstaad Unter dem Patronat des Eagle-Ski-Clubs fanden vom 8. bis 11. März 2012 die Rennen der 5th Amateur Inter-Club Team Championship auf den Pisten des Was-
Toll haben sich auch die jungen Athleten des SAS-Team B geschlagen: Philipp Menge (SAS Basel), Oliver Hofmann und Michael Toneatti (bei-
de SAS Bern) durften, als Sieger des hochdotierten Teamwettbewerbes, unter grossem Applaus die Siegerpreise abholen. PD / Red
serngrat in Gstaad statt. Diesmal landete der SAS einen Doppelsieg, nächstes Jahr ist er Organisator. Rangliste (Auszug) Kombination, Männer: 1. Lukas Dellenbach (SAS BE); 2. Michael Toneatti (SAS BE), 3. Oliver Hofmann (SAS BE), 4. Jan Maus (SAS LA); 5. Philipp Menge (SAS BA); 6. Olivier Rochat (SAS LA). Team (Herren Elite): 1. «SAS B» (Toneatti, Hofmann, Menge); 2. «SAS Moitié-Moitié» (Maus, Rochat, Walpot). Nicht klassiert: «SAS A» (Fend R., Fend A., Dellenbach)
Es herrschten prima Bedingungen mit sonnigem Wetter und hervorragend präparierten Pisten, insgesamt kämpften 200 Fahrerinnen und Fahrer um Titel und Ehren. Die Athleten des SAS zeigten sich von der besten Seite. Bei der Elitekategorie der Herren konnte sich Lukas Dellenbach, (SAS Bern) profilieren: Er gewann sowohl den Slalom als auch den Riesenslalom und durfte sich deshalb auch anlässlich der Preisverteilung im Clubhouse des Eagle-Ski-Club die Siegermedaille als «Amateur Interclub Champion 2012» umhängen lassen.
Das Siegerteam der 5th Amateur Inter-Club Team Championship (von links): Michael Toneatti (SAS BE), Philipp Menge (SAS BA) und Oliver Hofmann SAS BE).
Die zukünftigen Austragungsorte 6th Amateur InterClub Team Championship: Organisator ist der Schweizerische Akademische Skiclub (SAS), durchgeführt wird es 2013 am 2. März-Wochenende in Zermatt (Kanton Wallis).
Michael Toneatti (SAS BE) im Riesenslalom am 5th Amateur Inter-Club Team Championship. Raphael Faux
7th Amateur InterClub Team Championship: Organisator ist der Ski-Club Arlberg, durchgeführt wird es 2014 in Lech (Österreich). 8th Amateur InterClub Team Championship: Organisator ist «Sci Accademico Italiano», durchgeführt wird es 2015 in Val Gardena (Italien). 9th Amateur InterClub Team Championship: Organisator ist der «Marden’s Club», durchgeführt wird es 2016 in Klosters (Kanton Graubünden). www.interclubski.com
13
Alpin Alpin Alpint
SAS Zürich-Cup Lenzerheide, 28. – 29. Januar 2012
Spannender Wettkampf am Heimberg, toller Abend im Mit dickem Nebel, viel Neuschnee und frostigen Temperaturen begann der Zürich-Cup auf der Lenzerheide. Top-Leistungen, gemütliches Fondue-Dinner und ein bisschen Hilfe von oben sorgten doch noch für ein erfolgreiches Wochenende.
Beim Apéro im «Ferienhäuschen» von Martin Kessler.
Alles begann mit einem Spaghettiplausch. Freitagabend, Casa Victoria auf der Lenzerheide: Zahlreiche junge SASlerinnen und SASler fanden im grosszügigen Ferienhaus von Robert Kessler Unterschlupf für das bevorstehende Wochenende. Oder zumindest diejenigen, die das Haus ohne Adresse auch bei Dunkelheit gefunden hatten. Magnus Bergaplass und seine Verstärkung aus Norwegen sorgten dafür, dass alle Athleten und Helfer kulinarisch versorgt und für das bevorstehende Rennen gestärkt wurden. Aufgefallen sind dabei weniger die Essmanieren als die Esskulturen: Salat auf Norwegisch funktioniert scheinbar auch ohne Dressing – Na dann, Skål! Vorsicht vor Frostbeulen! Gut, hatten die Helfer den Riesenslalom schon am Abend zuvor ausgesteckt. Das ersparte am Samstagmorgen kräfteraubende Anstrengungen bei klirrender Kälte und dickem Nebel. Nachdem Petrus am Vortag ordentlich die Schneetrommel wirbelte, war die steile Piste am Heimberg nicht in optima-
Alexandra Strobel (links), die erste Zürcher SAS-lerin, war am ZüriCup-Langlauf die schnellste Frau. Rechts neben ihr ist Uschi Scholz, die Ehefrau von ZSV-Chef Hartmut Scholz.
14
lem Zustand. Unter dem vielen Neuschnee befand sich mancherorts pickelhartes Eis, was den Läuferinnen und Läufern später zu schaffen machte. Hinzu kam die schlechte Sicht – nicht nur die Teilnehmenden hatten damit zu kämpfen, sondern auch die Torwarte. Mehr als drei Tore, geschweige denn die eigene Hand vor der Nase zu sehen, lag zeitweise nicht drin. Abgesehen von einem gröberem Ausfall im 2. Lauf (Tamara Wolf), einer Schulterverlet-
zung (Thomas Almer) und kleineren Missverständnissen sowie KussPannen beim Sie+Er-Rennen, ging zum Glück alles reibungslos über die Bühne. Am schnellsten bestritten die anspruchsvolle Piste Caroline Bachmann und Matteo Trachsel. Gefeiert wurden die beiden neuen Zürcher alpinen Hochschulmeister bei einem reichhaltigen Apéro im «Ferienhäuschen» von Martin Kessler – man beachte den Diminuitiv, der etwa ähnlich gut zur imposanten Szenerie passt wie z.B. eine Schwimmbrille zum Skirennen! Viel passender war der Applaus für die Sieger der nordischen Disziplinen: Joakim Levorsen (Norwegen) setzte sich im Sprint knapp gegen seinen Landsmann Peder Stadaas durch und bei den Damen gewann Alexandra Strobel. Wein & Sein Neben Häppchen, reichlich Wein, SAS-Pullovern wohin das Auge reicht und natürlich den Siegern, befand sich die Hauptattraktion im Hause Kessler eine Etage tiefer. Der Golf Simulator Screen zog sowohl die Nordischen als auch die Alpinen in seinen Bann. Die Geschwister
Alpint Alpin Alpin
«Ferienhäuschen» Chips
Wetterböcke Gian und Giachen und das Züri-Cup-Wetter
Sie sind die Stars im App-Store: Gian und Giachen, die beiden Steinböcke von Graubünden Tourismus, die für die Lenzerheide als «Wetterböcke» in Aktion treten. Am Züri-Cup-Wochenende waren die beiden in Hochform: Am Samstag konnten sie mit ihren Sprüchen den Nebel auf die Schippe nehmen («lueg s’isch wieder alles zue, hed dr’Himmel hüt en Fiirtig?» – «jooo, hüt isch St. Gruusig!»), und am Sonntag durften sich ihrem Lieblingsthema («Sonne auf der Lenzerheide») widmen: «Hüt brennt si aber grausam obenabe!» – «jooo, wenn’d heiss hesch weg dr’Sunna, gumpsch am beschta in dr’Brunna!»
Schmid lieferten sich einen erbitterten Kampf, «Rennmaschine» Patrick Bohner traf immerhin den Ball, und Langläufer Mario Peng versuchte tapfer mitzuhalten. Oder mit anderen Worten: In der Loipe fühlt er sich definitiv wohler! Die heitere Stimmung wurde anschliessend beim Fondueessen im Restaurant Obertor in Parpan weiter gesteigert. Kiloweise Käse, literweise Kirsch und spannende Gespräche rundeten den gelungenen Abend ab. Für die jüngere Generation war hier keineswegs Schluss, in der Steinbock Bar wurde munter weitergefeiert. Dass die Norweger nicht nur auf der Loipe angreifen, sondern auch in der Bar, stellten sie spätestens jetzt unter Beweis. Nur gut, dass deren persönliche Chauffeuse dafür sorgte, dass alle vier doch noch das richtige Bett fanden. Der Tag danach Einigen fiel das Aufstehen am Sonntagmorgen leichter, anderen weniger. Aber spätestens beim ersten Anblick des azurblauen Himmels und den glitzernden Sonnenstrahlen war jeder Müdigkeitsgedanke verflogen. Tom Fisler und
seine Helfer sorgten für eine frisch präparierte Piste und einen sehr dynamischen Lauf. Bei solchen Traum-Verhältnissen schlug jedes Skifahrerherz gleich mit doppelter Geschwindigkeit. Nicht fürs Herz, sondern eher für den Kreislauf wurden die Rennfahrer im Zielgelände mit selbst gemachtem Glühwein versorgt. Tamara Lauber mimte die sympathische Speakerin und war besonders von den kleinsten Teilnehmern, die tapfer die mehr
als einminütige Strecke hinter sich brachten, sichtlich angetan. Direkt im Anschluss an das Rennen fand bei den letzten Sonnenstrahlen die Preisverteilung statt. In der Gesamtwertung des Zürich-Cup hiessen die Sieger am Schluss Tamara Wolf (SAS Zürich) und Patrick Bohner (SAS Zürich). Neben tollen Preisen nahmen alle Teilnehmer vor allem eine schöne Erinnerung an ein gelungenes SAS-Wochenende mit nach Hause. Auf ein weiteres, Skål! Seline Sauser *
* Zur Autorin Seline Sauser (SAS ZH) studierte Medienund Kommunikationswissenschaften an der Universität Fribourg und ist zurzeit als Texterin bei einer Werbeagentur in Zürich tätig. Früher fuhr die heute 23-jährige Engadinerin Skirennen und wechselte dann aufs Alpin-Snowboard (CKader). 2009 nahm sie an der Universiade in Harbin teil.
Die Siegerehrung am Züri-Cup 2012 (von links): Michael Rudin, Matteo Trachsel, Timo Müller, Patrick Bohner, Daniela Fisler und Florian Schmid. Ivan Wagner
15
Universiade Universiades Universiade
Winter-Universiade 2013 verschoben und neu vom 11. bis 21. Dezember 2013
Universiade im Trentino statt in Maribor!
Die Winter-Universiade 2013 findet nicht in Maribor (Slowenien) statt, sondern fast ein Jahr später in der norditalienischen Region Trentino. Das erinnert an die siebziger Jahre, als Denver die Olympischen Winterspiele 1976 zurückgeben musste.
Trento (deutsch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt) ist die Hauptstadt des Trentino und der autonomen Region Trentino-Südtirol. PD
Von Roli Eggspühler
Im Fall von Denver waren es innenpolitische Gründe – die Olympiagegner gewannen in einem Referendum am 7. November 1972, als die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado der Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele die Zustimmung verweigerte. Bei der Universiade in Maribor waren es primär wirtschaftliche Gründe und
«
Die generellen Probleme äusserten sich in einem sehr schleichenden Baufortschritt.» Roger Roth (SAS Fribour) Präsident Technische Kommission FISU
fehlender politischer Wille: Slowenien wurde von der Finanzkrise hart getroffen, und die neue Regierung entzog dem Universiadeprojekt am 16. Februar 2012 die finanzielle Unterstützung. Einen Tag später informierten die Organisatoren den Internationalen Hochschulsportverband (FISU) in einer von OK-Präsident Tone Vogrinec gezeichneten E-Mail, dass das gesamte Organi-
16
sationskomitee zurückgetreten sei und die Firma «Univerziada 2013 d.o.o.» in Liquidation gehe. Scherbenhaufen in Maribor «Ganz überraschend kam das für mich nicht», erklärt der Freiburger Roger Roth, der als Präsident der Technischen Kommission der FISU seit 2009 mehrmals zu Inspektionszwecken in Maribor weilte: «Die Probleme äusserten sich in einem sehr schleichenden Baufortschritt, was zu mehreren offiziellen Interventionen der FISU geführt hatte.» Von den beiden Vertragspartnern, dem Slowenischen Universitätssportverband (SUSA) und der Stadt Maribor, wurde die fragliche E-Mail des OK-Präsidenten nie offiziell bestätigt. Darum zog die FISU, die ihren Sitz in Brüssel und in Lausanne hat, den Slowenischen Botschafter in Bern bei und setzte am 23. Februar 2012 ein Ultimatum: Dieses lief am 2. März 2012 aus, ohne dass eine Antwort aus Slowenien eingetroffen wäre. «Die FISU hatte keine andere Wahl, als die Universiade an einen anderen Austragungsort zu transferieren, um die Durchführung im Jahre 2013 zu retten. Doch dieser
Ort musste ja erst noch gefunden werden», beleuchtet der St. Galler Leonz Eder, einer der vier FISU-Vizepräsidenten, den am 5. März 2012 getroffenen Entscheid. Slowenien hatte fast auf den Tag genau vier Jahre zuvor den Zuschlag erhalten und wollte sich über den nach den Olympischen Winterspielen zweitgrössten Winter-Multisportevent
«
Die FISU hatte keine andere Wahl (...) um die Durchführung im Jahre 2013 zu retten.» Leonz Eder Vize-Präsident FISU
der Welt profilieren. Nun steht das junge Land vor einem Scherbenhaufen und sieht sich mit finanziellen Forderungen der FISU konfrontiert, die ein Fall für den Internationalen Sportgerichtshof (CAS) in Lausanne werden dürften. Mit Trentino relativ schnell einig Parallel zur sich abzeichnenden Bruchlandung in Slowenien wei-
Universiade Universiades Universiade
Notlösung
Das Wallis wollte in die Lücke springen Nachdem bekannt wurde, dass die Universiade 2013 nicht in Maribor stattfinden kann, signalisierte der Kanton Wallis sofort Bereitschaft – gemeinsam mit anderen Regionen von benachbarten Alpenländern – in die Lücke zu springen und die Sparten Ski Alpin, Snowboard und Curling zu übernehmen. Aber es war klar, dass es sich um eine «Notlösung» handeln würde. Das volle Programm hätte das Wallis nächstes Jahr nicht durchführen können, weil sich Infrastrukturprojekte nicht in so kurzer Zeit realisieren lassen. Fokus auf Kandidatur für 2019 gerichtet Gemäss den Vorstellungen des Kantons Wallis soll die Winteruniversiade 2019 in der Schweiz stattfinden, sie ist in der von den politischen Instanzen verabschiedeten Gesamtstrategie der wichtigste Event. Darüber hinaus bemüht sich der Kanton Wallis um Weltcup-, WM- und EM-Veranstaltungen verschiedener Sportarten. Die Kandidatur für die Universiade 2019 wird vom Kanton Wallis in Zusammenarbeit mit dem SHSV in den nächsten Monaten erarbeitet. Die Vergabe durch die FISU ist im November 2013. Egg
belte FISU-Generalsekretär Eric Saintrond in jenen Wochen um die halbe Welt, um einen neuen Ausrichter zu finden. Angesichts der ausserordentlich kurzen Zeit bis zur ursprünglich vom 30. Januar bis 9. Februar 2013 geplanten Durchführung kamen faktisch nur Regionen in Frage, die kürzlich eine Universiade oder Olympische Winterspiele durchgeführt oder dafür kandidiert hatten. Nun hat sich die FISU für die norditalienische Region Trentino entschieden, die bis im November 2011 als Kandidat für die Universiade 2017 im Rennen war. Doch da im Val di Fiemme vom 20. Februar bis 3. März 2013 bereits die Nordischen Ski-Weltmeisterschaften stattfinden, musste die FISU von ihren Terminvorstellungen abweichen. Die Universiade 2013 wird nun eine Saison später vom 11. bis 21. Dezember 2013 durchgeführt. Sotschi-Vorbereitung tangiert Das verhilft den neuen Organisatoren zu einer fast doppelt so langen Vorbereitungszeit, setzt die Selektionäre der nationalen Verbände aber vor eine schwierige Aufgabe
– denn die namentliche Meldung der Athletinnen und Athleten muss zu einem früheren Zeitpunkt erfolgen, als in den meisten Sportarten die ersten Wettkämpfe der Saison 2013/14 stattfinden. «Aus sportlicher Sicht bin ich sehr glücklich über diesen Entscheid. Wir werden im Trentino tolle Wettkämpfe erleben», ist sich der neue Schweizer
«
Aus sportlicher Sicht bin ich sehr glücklich über den FISU-Entscheid.» Fredi Schneider Schweizer Delegationsleiter 2013
Delegationsleiter Fredi Schneider sicher – zufälligerweise weilte er in der Woche nach dem FISUEntscheid privat im Trentino und konnte so gleich einen ersten Augenschein nehmen. Schneider bestätigt, dass der Schweizer Hochschulsportverband (SHSV) die Selektionen anhand der Resultate der Vorsaison vornehmen wird: «Das geht einfach
nicht anders. Viel schwieriger ist in meinen Augen die Situation mit jenen Athletinnen und Athleten, die sich für die Universiade qualifiziert haben, aber gleichzeitig woanders an Selektionsrennen für die Olympischen Spiele in Sotschi starten sollten. Wie wir dieses Dilemma lösen, weiss ich im Moment noch nicht!»
Die UniversiadeVerschiebung 1989 Sao Paolo (Brasilien) musste 1989 die Sommeruniversiade 6 Monate vor Beginn aus wirtschaftlichen Gründen zurückgeben. Duisburg (Deutschland) sprang ein und führte «Mini-Spiele» mit 4 Sportarten durch.
SAS reagierte sofort Aufgrund der Universiade-Verschiebung schob die Leitung des Studentenkaders Alpin das für diesen Sommer in der südlichen Hemisphäre geplante und für Universiade-Kandidaten und -Selektionierte obligatorische Trainingscamp auf den Sommer 2013. «Wir wollen den Trainingseffekt direkt für die Universiade mitnehmen können», erklärte Teamchef Harald Menge auf Anfrage: «Dieses Jahr bauen wir 20 bis 30 zusätzliche Trainingstage in Konditionsblöcken und mit skitechnischer Ausbildung in die Saisonvorbereitung ein.» Egg
17
Schweizer Hochschulmeisterschaften Championnats suisses universitaires Sveitsiske Høygskolemesterskap
SHM in Jaun (21. Januar), Saanen (11. Februar) und Feutersoey (3./4. März)
Statt «U-Games» wieder Hochschulmeisterschaften Nach der Absage der Alpin-SHM vom Dezember in Schönried wurden die Schweizer Hochschulmeistertitel in Jaun (Slalom) und Saanen (Riesenslalom) im Rahmen von SAS-Cups vergeben. Die Nordischrennen konnten wie geplant in Feutersoey durchgeführt werden. Die meisten Siege gingen an SASMitglieder, nur im Männer-Riesenslalom (Mathieu Rossier) und im Klassisch-Langlauf der Frauen (Carmen Emmenegger) siegten Studierende, die nicht im SAS sind. Aber auch die Breite stimmte: Die SHMs
dieses Winters erfreuten sich einer hohen Beteiligung von «richtigen» Studenten – durch die Integration in die SAS-Cups von Jaun und Saanen konnten die Alpinen den SAS gut wahrnehmen und ein wenig Clubluft schnuppern.
Bei den Nordischen scheint sich die Integration der SHM in das traditionellen Bjørnstad-Weekend (auf Stufe FIS-Langlauf) immer mehr zu bewähren. «Notlösung» funktionierte gut Der Genfer ZV lancierte die Idee der U-Games, der Berner ZV hat diesen Winter witterungsbedingt auf das alte SHM-Muster umschwenken müssen. Geplant war es anders, aber es ist sehr gut rausgekommen! Egg
Fabian Birbaum (SAS ZH) wurde im Klassischrennen von Feutersoey Schweizer Hochschulmeister. Foto: Vibeke Stærkebye Nørstebø
Schweizer Hochschulmeisterschaften SHM Alpin Slalom in Jaun (21. Januar 2012), Frauen: 1. Tina Boss (SAS BA) 2:02.14; 2. Caroline Bachmann (SAS ZH), 2:04.28. Männer: 1. Patrick Boner (SAS ZH), 1:48.07; 2. Steven Maillefer (Uni Genève), 2:13.17; 3. Philippe Yeterian (EPF Lausanne), 2:22.66; 4. Lorenzo Frei (Uni Genève), 2:27.81. Riesenslalom in Saanen (11. Februar 2012), Frauen: 1. Daniela Fuchs (Uni Zürich), 2:13.48; 2. Ségolène Brunisholz (SAS GE), 2:25.63; 3. Alix Marxer (SAS GE), 2:34.27; 4. Louise Brunisholz (SAS GE), 2:34.30; 5. Marie Michel (Uni Genève), 3:06.73; 6. Louise Aelles (Uni Genève), 3:11.84. Männer: 1. Mathieu
18
Rossier (Uni Lausanne), 2:04.90; 2. Raphael Fend (FH Bern), 2:05.82; 3. Lukas Dellenbach (SAS BE), 2:07.13; 4. Quentin Oyon (Uni Lausanne), 2:07.73; 5. Dominik Zurbuchen (SAS BE), 2:10.89; 6. Louis Marxer (SAS GE), 2:19.49. SHM Langlauf Freistil in Feutersoey (3. März 2012), Frauen (10 km): 1. Rahel Imoberdorf (SAS BE), 30:44.7; 2. Carmen Emmenegger (Uni Bern), 30:47.7; 3. Caroline Kilchenmann (Uni Neuchâtel), 31:50.2; 4. Stefanie Sprecher (PH Chur). 32:21.1; 5. Chantal Carlen (Uni Fribourg), 33:04.6; 6. Vibeke Stærkebye Nørstebø (ETH Zürich), 35:03.9.
Männer (10 km): 1. Evgeny Bogdanov (SAS LA), 27:24.3; 2. Fabian Birbaum (SAS ZH), 30:04.3; 3. Tobias Lutz (SAS ZH), 31:17.9; 4. Gion Antieni Maissen (SAS BE), 32:05.6; 5. Charlie Blondeau (EPF Lausanne), 32:11.4; 6. Pascal Weber (FH Bern), 32:42.2. Klassisch in Feutersoey (4. März 2012), Frauen (10 km): 1. Emmenegger, 30:17.9; 2. Imoberdorf, 31:57.7; 3. Sprecher, 32:05.8; 4. Jeromine Mercier (La Brévine (Uni Genève), 32:45.1; 5. Carlen, 32:48.7; 6. Stærkebye Nørstebø, 36:38.8. Männer (15 km): 1. Birbaum, 47:09.2; 2. Blondeau, 48.29; 3. Lutz, 48.55.8; 4. Weber, 49:57.4.
Lukas Dellenbach (SAS BE), hier bei seinem Slalomlauf an der Amateur Inter-Club Team Championship in Gstaad, war an der SHM in Saanen bester SASler. Raphael Faux
Dario Cologna und ODLO: Motiviert bis in die letzte Faser.
Dario Cologna, X-Country 2010 Olympiasieger Vancouver 2008/09 Gesamtweltcupsieger
Jeden Tag an Grenzen gehen. Jeden Monat besser werden. Olympiasieger Dario Cologna stellt höchste Ansprüche an sich selbst. Und seine Ausrüstung. Deshalb ist ODLO sein Partner. Der führende Hersteller funktioneller Sportbekleidung rüstet ihn mit absolutem Hightech-Material aus und entwickelt mit ihm die X-Country Produktlinie weiter – für beste Performance, ohne Kompromisse. Dabei profitiert ODLO von der Erfahrung eines Olympiasiegers – und Dario Cologna vom Know-how von ODLO. www.odlo.com/cologna
Funktionelle Sportbekleidung für ein perfektes Körperklima.
Mit leichter Hand gebaut: Der neue Audi A6 Avant. Einer der vielen Vorteile der Audi Leichtbautechnologie besteht darin, dass ein leichteres Auto weniger Treibstoff verbraucht und somit weniger CO2-Emissionen verursacht. Beim neuen Audi A6 Avant 2.0 TDI sind dies im Vergleich zum Vorgängermodell 13 Prozent weniger. In der gesamten Baureihe wurde zudem der Treibstoffverbrauch um bis zu 21 Prozent reduziert. Lernen Sie die Vorteile der innovativen Aluminium-Hybrid-Bauweise hautnah kennen – jetzt bei uns!
Jetzt Probe fahren Audi A6 Avant 2.0 TDI, 130 kW (177 PS), 1968 cm3. Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km. CO2-Emissionen: 132 g/km (188 g/km: Durchschnitt aller Neuwagenmodelle). Energieeffizienzkategorie A.
Andreas Zuber, SAS Bern, begrüsst Sie gerne in Bern.
AMAG RETAIL Bern Wankdorffeldstrasse 60, 3000 Bern 22 Tel.: 031 337 55 10, Fax: 031 337 55 56 email@example.com, www.bern.amag.ch
Nordisk Nordique Nordisch
Langlauf-SM in Realp, 29./30 März und 1. April 2012
Bettina Gruber holt SM-Titel!
Bettina Gruber (vorne im roten SAS-Dress) zieht die über 50 Kilometer laufenden Männer und «führt» vor Curdin Perl, Dario Cologna, Toni Livers und Eligius Tmbornino und durfte sich als Schweizermeisterin feiern lassen (kleines Bild links). Alexander Walpen
In den letzten drei Wettkämpfen der Saison stand Bettina Gruber jedes Mal auf dem Podest: Am abschliessenden SM-Wochenende holte die Zürcher SASlerin am Freitag im Sprint die Silbermedaille und wurde am Samstag über die Langdistanz Schweizermeisterin. In der Staffel gewannen Bettina Gruber, Sarah Zeiter und Rahel Imoberdorf für den SAS die Silbermedaille, doch so nah wie diesmal waren die SAS-Frauen noch nie am Titel dran.
SAS-SM-Medaille bereits im Februar Für die erste SAS-Medaille an den diesjährigen Langlauf-Schweizermeisterschaften sorgte Rahel Imoberdorf im ersten SM-Teil im Februar: Die Berner SASlerin holte sich in der Verfolgung Silber. Egg
Wäre der Staffelwettkampf noch einen Kilometer weiter gegangen, hätte der SC Vättis seinen Titel aus dem Vorjahr wohl erfolgreich verteidigen können: Schlussläuferin Christa Jäger, die an der U23-WM im Sprint die Bronzemedaille gewonnen hatte, kam der Spitze immer näher und lag im Ziel 7.2 Sekunden hinter Gold auf dem Bronzeplatz. Die Spitze bildeten die beiden Gommerinnen Rahel Imoberdorf (für den SAS) und Patricia Jost (für den SC Obergoms). Rahel versuchte das Tempo hoch zu halten und suchte den Angriff, doch Patricia Jost liess sich nicht abschütteln und legte auf der Zielgeraden noch einen Zacken zu. «So nah waren wir noch nie am Titel dran», haderte Teamchef Alexander Walpen im Ziel mit dem Schicksal bzw. dem Ausgang des Rennens. Und mit einem Augenzwinkern
meinte er: «Da machen mir zwei Mädels aus meinem Dorf zwölf Jahre Aufbauarbeit im SAS kaputt!» Sowohl Alexander Walpen wie die beiden jungen SC-Obergoms-Läuferinnen Michèle Garbely und Patricia Jost stammen aus Reckingen. Als Walpen im SAS Nordisch-Chef
«
So nah waren wir noch nie am Schweizermeistertitel dran.» Alexander Walpen Nordisch-Coach SAS-Studentenkader
wurde, standen die Mädchen aus der Nachbarschaft frisch vor dem Eintritt in die Primarschule. Rahel Imoberdorf ist drei Kilometer weiter talaufwärts in Münster aufgewachsen, machte damals aber noch nicht wettkampfmässig Langlauf. Duell Trainerin gegen Athletin Das sind nicht die einzigen Verbindungen zwischen dem Siegerteam und den Geschlagenen: Auf der zweiten Strecke duellierten sich die > Fortsetzung auf Seite 22.
21
Nordisch Nordique Nordisk
Die Staffel-Vizeschweizermeisterinnen aus dem SAS (von links): Bettina Gruber (SAS ZH), Sarah Zeiter (SAS BE) und Rahel Imoberdorf (SAS BE). Alexander Walpen
> Fortsetzung von Seite 21.
Biathlon-Trainerin Sarah Zeiter (für den SAS) mit ihrer Athletin Flurina Volken – dabei handelt es sich um die Tochter von Marianne und Raoul Volken, der an der Universiade 1991 in Sapporo im Schweizer Staffelteam die Bronzemedaille gewann. Zusammen mit seinen Berner SASSektionskollegen Urs Schmidig, Toni Dinkel und Matthias Remund. Alexander Walpen, der 1991 noch
«
Vielleicht ist die Biathlon-SM nächstes Jahr ja gleichzeitig wie die Langlauf-Staffel-SM.» Alexander Walpen Nordisch-Coach SAS-Studentenkader
nicht wusste, was der SAS ist, hofft trotz der bitteren Niederlage immer noch auf SM-Gold. Mit dem ihm typischen Schalk in den Augen meint er: «Vielleicht ist die Biathlon-SM nächstes Jahr ja gleichzeitig wie die Langlauf-Staffel-SM. Dann sollte es endlich klappen!» Sprinterinnen prägten Langdistanz Im Sprint siegte Laurien van der Graaff (Universiade-Teilnehmerin 2009) vor Bettina Gruber, die an der Universiade in jenem Jahr die Silbermedaille gewann. Dritte wur-
22
de Tatjana Stiffler, die damals für China wegen Pfeifferschem Drüsenfieber forfait geben musste. Rahel Imoberdorf schied an der SM in Realp im Halbfinal aus und wurde aufgrund der im Vergleich mit den anderen Ausgeschiedenen besten Prologzeit 5. Über die Langdistanz standen wiederum die Sprint-Spezialistinnen im Mittelpunkt, diesmal jedoch in umgekehrter Reihenfolge: Bettina Gruber diktierte das Rennen von Beginn an, sorgte für ein hohes Tempo und griff bei Kilometer 25 an. Auf den letzten 5 Kilometern bis ins Ziel baute die SASlerin ihren Vorsprung kontinuierlich aus und lag im Ziel fast eine Minute vor Laurien van der Graaff. Die LangdistanzSpezialistinnen Ursina Badilatti (3.), Rahel Imoberdorf (4.) und Natascia Leonardi (5.) waren alle geschlagen. Evgeny Bogdanev 11. über 50km Die SAS-Männer machten in jedem der drei Wettkämpfe auf sich aufmerksam: Mauro Gruber beendete den Sprint-Prolog als 3. – damit klassierte er sich nach dem Ausscheiden im Viertelfinal mit hervorragenden Punkten auf dem 9. SMRang. Im Langdistanzrennen über 50 Kilometer sorgte an der Spitze – wie schon im Sprint – Dario Cologna für die Musik. Mit nur 2½ Minuten Rückstand wurde Evgeny Bogdanev (SAS Lausanne) guter 11. – er feierte
diese Klassierung, wie wenn er aufs Podest gelaufen wäre. Männer mit «Staffel-Diplom» Für die Staffel zauberte Teamchef Alexander Walpen einen Trumpf aus dem Hut, mit dem niemand rechnete: Auf der Startstrecke schnallte sich Baspo-Chef Matthias Remund (SAS Bern) die Klassisch-Ski an – der «höchste» Schweizer Sport-
Auf der Startstrecke schnallte sich der ‹höchste› Schweizer Sportler die Ski an. Baspo-Chef Matthias Remund (SAS Bern) lief mit 49 Jahren (!) im Fanionteam mit
ler war am Vasalauf der schnellste Schweizer Teilnehmer (Rang 273 in 4:17:53 Stunden) – an der StaffelSchweizermeisterschaft übergab der 49-jährige (!) als 12. an den 20 Jahre jüngeren Evgeny Bogdnanev. Dieser machte zwei Ränge gut, und Schlussläufer Gruber schob das SAS-Männerteam auf den 6. Rang vor. Dies entspricht in olympischer Optik einem Diplomrang. Die zweite Staffel bestand aus Tobias Lutz (klassisch), sowie Reto Brunner und Pascal Weber (freie Technik). Die drei liefen auf Rang 15. Roli Eggspühler
Nordisk Nordique Nordisch
Saisonschlussfeier in einem Pub im nahen Andermatt.
SAS I: Mauro Gruber (SAS ZH), Evgeny Bogdanev (SAS LA) und Matthias Remund (SAS BE).
SAS II: Tobias Lutz, Reto Brunner und Pascal Weber (alle SAS ZH). AWa
Biathlon-SM: Rahel Imoberdorf holt zwei Mal Silber!
Hammerhafter Junioren-Sieg! Der SC Zweisimmen gewann den U20-Schweizermeistertitel in der Staffel. Was viele nicht wissen: Es handelt sich um drei Junioren mit grossem SASBezug. Startläufer Lukas Kurt ist der Neffe der Berner SAS-ler Matthias Kurt und Adrian Kurt jun bzw. der Enkel von Adrian Kurt sen (SAS Bern) – aufgewachsen ist Lukas Kurt auf dem Nachbargrundstück von Bruno Hammer (SAS Bern), dessen Söhne Simon und Reto die Zweisimmer Staffel komplettierten. Lukas absolvierte den klassischen Startabschnitt, Simon lief nach einem Drittel seiner Strecke an die Spitze, und Schlussläufer Reto brachte den Sieg sicher ins Ziel. Speziell ist auch, dass die drei Berner Oberländer alle die Alpine Mittelschule in Davos besuchen: Lukas und Simon sind im Sportgymnasium, Reto schliesst im Sommer die Sporthandelsschule ab. Dann zieht er weiter nach Magglingen und macht ein BMS-Praktikum bei Baspo-Chef Matthias Remund (SAS Bern). Egg
Rahel Imoberdorf (auf obigem Bild 4. von links) überraschte an der Biathlon-SM in Ulrichen: Hinter Selina Gasparin gewann die Gommer SASlerin die Sprint-Silbermedaille bei der Elite. Im Massenstartrennen waren zwischen ihr und der besten Schweizer Biathletin noch zwei Juniorinnen klassiert – aber Imoberdorf kam wiederum auf den 2. Elite-Rang, obwohl sie nicht weniger als 14 Strafrunden drehen und somit 10 Prozent mehr als die Wettkampfdistanz von 20 Kilometern absolvieren musste. «Ich hatte von
den Strafrunden völlig übersäuerte Beine, weil man ja auf diesen 150 Metern fast nur in der Kurve läuft», entschuldigt sich Rahel Imoberdorf und bilanziert: «Läuferisch und auch mit meinen Klassierungen bin ich aber sehr zufrieden!» Geschossen hat Rahel Imoberdorf übrigens am Mittwoch vor dem SMSprint das erste Mal – unter fachkundiger Anleitung von Nationaltrainer Markus Segessenmann, der seit seiner eigenen Aktivzeit mit vielen SASlern ein freundschaftliches Verhältnis pflegt. Egg
Die zur «SAS-Familie» gehörenden Zweisimmer Junioren (von links) Lukas Kurt, Simon und Reto Hammer. zVg
23
Nordisch Nordique Nordisk
Red Bull NordiX in Oslo, 23./24. März 2012
Holmenkollen in Champagnerlaune Die internationale Elite des Langlaufsports kämpfte in Oslo (Norwegen) beim Saisonfinale mit langen Sprüngen und deftigen Steigungen. Schnellster der Männer war der bislang unbekannte Einheimische Ånund Lid Byggland (21), der mehrfache Universiade-Teilnehmer Philip Furrer und Bettina Gruber (SAS Zürich) landeten auf dem Ehrenplatz. Ebenfalls in Champagnerlaune war Laurien van der Graaff, die als Dritte ebenfalls aufs Podest durfte. «RedBull NordiX» Männer: 1. Ånund Lid Byggland (NOR); 2. Philip Furrer (SUI); 3. Markus Svelander (SWE); 4. Adam Johansson (SWE); 5. Daniel Mesotitisch (AUT); 6. Peter Reistad (NOR); 7. Marcus Hellner (SWE); 8. Robin Bryntesson (SWE). Frauen: 1. Ludmila Hork (CZE); 2. Bettina Gruber (SUI); 3. Laurien Van Der Graaff (SUI); 4. Kikkan Randall (USA); 5. Anine Ahlsand (NOR); 6. Barbara Kvåle (NOR); 7. Anikken Alnæs (NOR); 8. Amalie Ous (NOR).
Vor rund 4000 Zuschauern kämpften sich 70 Topathleten und -athletinnen auf ihren schmalen Brettern über steile Abfahrten, fiese Sprünge und brutale Steigungen – steter Begleiter war der nasse Frühlingsschnee, der die Aufgabe auch nicht gerade einfacher machte. «Aufsteller» für Philip Furrer Der Andermatter Philip Furrer, der eine durchzogene Saison hinter sich hatte, freute sich trotz der Finalniederlage gegen den eher unbekannten Norweger Ånund Lid Byggland. «So etwas tut gut. Bislang ist es mir dieses Jahr nicht optimal gelaufen», sagte Furrer, der in der Qualifikation gestürzt war und deshalb vor den Finals nicht recht wusste, wo er stand. Doch dann dominierte er fast all seine Heats bis auf den letzten: «Byggland kam besser vom Start weg als ich. Dahinter entstand ein Techtelmechtel, und mir ist es gelungen, den zweiten Platz zu holen. Ich bin ‹happy› über diesen erfreulichen Saisonabschluss.»
Champagner für Bettina Gruber Die Tschechin Ludmila Horká war im Final der Frauen souverän und verwies die beiden Davoserinnen Bettina Gruber und Laurien Van Der Graaff auf die Plätze 2 und 3. Auf dem Podest ging genauso die Post ab wie im Rennen: Bettina Gruber wurde von der Siegerin kräftig mit Champagner geduscht, gab aber alles andere als klein bei und mobilisierte die letzten Energiereserven – doch dann war definitiv «Flasche leer». PD / Red
«...und Norwegen ist eh’ cool!» Philip Furrer war in den letzten Jahren viel mit den nordischen SASlern unterwegs. Er kann sich stark fokussieren, ist aber auch sehr locker drauf. Dieser Mix passt für das NordiX perfekt.
Philip Furrer, der zweite Rang ist immer undankbar... ...nein, ich bin sehr zufrieden. Es hatte wirklich gute Läufer am Start, und im Sprint kann so viel passieren. Meine Ausgangslage war mit dem Sturz in der Qualifikation alles andere als optimal Doch dann kam es doch noch gut. Ich habe eigentlich alle Heats dominiert, mein Selbstvertrauen stieg von Runde zu Runde. Ich bin immer gut weggekommen – bloss im Final war einer am Start schneller. Trotzdem war es ein super Tag. ...und Norwegen ist eh’ cool!
Bettina Gruber (2. / rechts) wird von Siegerin Ludmila Horká (mitte) mit Champagner geduscht, Laurien van der Graaff (3. / links) spritzt kräftig mit. PD
24
Deine Saison war eher durchzogen? Das kann man sagen. In Davos am Weltcup ist es mir nicht so super gelaufen, dann wurde ich krank. Im Februar habe ich in Amerika einen Sprint gewonnen, ansonsten gelang mir diesen Winter bis auf dieses Rennen am Holmenkollen nicht viel. Meine Kollegen wussten, dass ich eine durchzogene Saison hinter mir hatte, und freuten sich deshalb sehr mit mir über diesen Erfolg hier in Oslo. Interview: RedBull / Red
Nordisk Nordique Nordisch
Chips
Zielfoto mit einzigartiger Bildästhetik
Der Urner Roman Furger (oben) gewinnt am «Engadiner» den Zielspurt gegen den Engadiner Curdin Perl. Philip Furrer (in kurzen Hosen) auf dem Weg zu Rang 2 am «NordiX in Oslo.
Diese Bilder entscheiden über Sieg oder Niederlage, und sie haben eine einzigartige Bildästhetik. Sie gehen nicht um die Welt, sondern sorgen dafür, dass die richtigen Bilder um die Welt gehen: Die Zielfotos dokumentieren Helden im intimen Moment ihres Sieges, wie hier beim Engadin Skimarathon vom 11. März 2012. Egg
Annonse Publicité Werbung
Welche Anlagestrategie bevorzugen Sie? Erde Sicherheitsbestimmt anlegen ohne Aktien.
Wasser Gemässigte Anlagestrategie mit 20% Aktien.
Luft Ausgewogene Strategie mit 40% Aktien.
Energie Wachstumsorientiert anlegen mit 60% Aktien.
Feuer Gewinnorientierte Anlage mit rund 90% Aktien.
Private Banking Berner Kantonalbank Telefon 031 666 63 02 www.bekb.ch
Wir beraten Sie gerne.
Sektionen Sections Seksjoner
Lauberhorn-Event SAS Bern, 11./12. Januar 2012
In der Luft ist extrem viel los!
Wenn der Skiweltcup ins Berner Oberland kommt, wird es eng: Auf den Strassen und der Wengeralp-Bahn kommt es zu Staus, und auch in der Luft ist viel los: Die Helis fliegen fast pausenlos, und auch die Patrouille Suisse ist unterwegs!
Werbung
Annonse Publicité
Bautreuhand Projektentwicklung Generalplanung Baumanagement Bau-Betrieb
www.gesamtplanung.com - Basel - Bern - Lausanne - Luzern - Zürich
Gesamtlösungen sind unser Plus. I Emch+Berger AG Gesamtplanung Hochbau
Seksjoner Sections Sektionen
Impressionen vom Geschehen in der Luft rund um das Lauberhorn. Lorenz Zuber
Am Abend des 11. Januar 2012 trafen sich mehrere Mitglieder der SAS-Sektion Bern in Lauterbrunnen im Hotel Silberhorn zum alljährlichen SAS-Ausflug aufs Lauberhorn. Beim gemütlichen Abendessen teilten Organisator Andreas Zuber und Markus Leutwyler den Teilnehmenden den Ablauf des folgenden Tages mit. Heliunternehmer im Zentrum Christian von Allmen, der Verantwortliche der «Air Glacier»-Basis in Lauterbrunnen stand den SASlern Red und Antwort in Bezug auf die Aufgabenbereiche und Einsatzgebiete der «Air Glacier». Diese
Organisation ist während den Vorbereitungen und der Durchführung der Lauberhorn-Rennen nicht wegzudenken, denn es werden tonnenweise Equipment und unzählige Personen an den Berg oder zurück geflogen. Während dem ganzen Abend war die lustige Runde in viele tolle Gespräche vertieft. Spektakulärer Flug ans Training Am nächsten (übrigens sehr sonnigen) Morgen, traf man sich hinter dem Hotel – wo der Helikopter wenige Minuten später die SASler an Bord nahm. Die Flugroute verlief durch das Lauterbrunnental, an den Felswänden vorbei nach Wen-
Lars Backer feiert 80. Geburtstag mit SAS-lern Lars Backer, der Vorstehende des Rats der alten Herren des SAS Norge, feierte am 13. Januar 2012 seinen 80. Geburtstag im «Frognerseteren Restaurant», unter den Gästen waren einige SAS-ler. SAS-Norge Präsident Pål Troye sorgte für Unterhaltung.
Alf Astrup (links), «Geburtstagskind» Lars Backer und SAS-NorgePräsident Pål Troye im Frognerseteren Restaurant. zVg
Pål Troye parlierte in Schweizerdeutsch – was sowohl die einen (die es verstehen), als auch die anderen (die es nicht verstehen) sehr lustig fanden. Für sie war Påls Dialekt keine Sprache, sondern eher eine ausgeprägte Form von Angina! PT & Red
gen, dann «rückwärts» entlang der Lauberhorn Abfahrtsstrecke vom Zielraum bis zum Start. Nach einer Zusatzschleife über das Dreigestirn
«
Die ‹Patrouille Suisse› trainierte für ihre Flugshow, die einem die Nackenhaare stellt.» Eiger, Mönch und Jungfrau wurden die Berner SASler auf dem Lauberhorn abgesetzt und konnten dem Abfahrtstraining beiwohnen. Um 11 Uhr trainierte die Patrouille Suisse ihre Flugshow, welche einem jedes Jahr von Neuem die Nackenhaare stellt. Und alles etwas in andere Relationen rückt: Wenn man sieht, was die Piloten in der Luft so alles hinkriegen, wird die Lauberhorn-Schlüsselstelle am «Hundschopf» für einen Moment zur ganz kleinen «Bubenschanze»! Remunds bestechende Idee Im Hotel Bellevue auf der Kleinen Scheidegg wartete bei wunderschönem Wetter und beeindruckender Kulisse das Mittagessen und anschliessend ein Blick hinter die Kulissen des Hotelbetriebs: Besitzer Andreas von Almen führte die SAS-Gäste im Hotel herum und überraschte sie mit einer Art «SASArtefakt», einem Emblem in der hoteleigenen Bar. Spontan und «einstimmig» wurde von allen Anwesenden der Vorschlag von Matthias Remund unterstützt, die Übernachtung an diesem Event nächstes Jahr wenn möglich vom Hotel Silberhorn in Lauterbrunnen für einmal ins Hotel Bellevue auf der Kleinen Scheidegg zu verlegen. Ins Hotel also, in welchem sich schon die Gründer des SAS vor Jahrzehnten bewegten. Event-Organisator Andreas Zuber klärt nun ab, ob diese Idee für den Anlass im 2013 umsetzbar ist. Dominique Brandenburger
27
Sektionen Sections Seksjoner
SAS Zürich, Spezial-Stamm mit Marco Büchel, 21. Februar 2012
(Pensionierter) Ausländer im Schweizer Skiteam Am Spezialstamm in der «Kantorei» konnte der SAS Zürich zwei sehr interessante Gäste begrüssen: Der vor zwei Jahren vom Spitzensport zurückgetretene Liechtensteiner Marco «Büxi» Büchel stellte sich den Fragen des SF-Sportjournalisten Florian Zutt. Marco Büchel und Florian Zutt Marco «Büxi» Büchel bestritt von 1991 bis 2010 Weltcuprennen und konnte grosse sportliche Erfolge feiern – wie einen Vize-Weltmeistertitel im Riesenslalom in Vail / Beaver Creek oder 18 Podestplatzierungen im Weltcup. Florian Zutt arbeitet seit 2001 beim Schweizer Fernsehen und wirkt bei Sendungen wie «Sportlounge», «Fernweh» und «Sportpanorama» mit.
Marco Büchel erzählte von seiner langen Karriere als Spitzensportler, wie es dazu kam und was er nun nach dem Spitzensport macht. «Büxi» zuzuhören, ist überaus spannend: Denn «Büxi» hat eine fesselnde Art zu erzählen und ist eine faszinierende Persönlichkeit. Ein Original des Skisports sozusagen. Lifestyle als Skiprofi gefiel ihm Der 41-Jährige war schon als Kind sehr aktiv und probierte alle möglichen Sportarten aus. Das Alpin skifahren machte ihm am meisten Spass, weshalb er bei dieser Sportart hängen blieb. Interessant ist,
Marco Büchel (rechts) stellte sich den Fragen von Sportjournalist Florian Zutt (mitte), organisiert wurde der Spezialstamm von Tamara Lauber. Michael Bühl
dass Marco Büchel der Durchbruch vergleichsweise spät gelang – in diesem Zusammenhang mitentscheidend war auch ein Material-
«Büxi» ist Doppelbürger Des weiteren sprach Marco Büchel über die Zeit, als er mit dem Schweizer Team unterwegs war. Als «Ausländer» im Schweizer Team dabei zu sein ging nach Startschwierigkeiten eigentlich immer gut, wobei es je nach Trainer Unterschiede gab. Für die Schweiz zu fahren war für Büxi, der auch einen Schweizer Pass besitzt, zwischenzeitlich ein Thema – doch fühlte er sich dazu zu stark mit Liechtenstein verbunden. Für Athleten wie Didier Cuche galt er mit seinen konstant guten Leistungen als Gradmesser.
Der Blick ins Publikum und den Stamm-Saal in der Zürcher «Kantorei». Philipp Kleger Chips
«Büxi» auch als Marathonläufer zurückgetreten! Der New York City Marathon vom 6. November 2011 war offenbar zu hart für den ehemaligen Skistar Marco Büchel, aus einer LaufsportKarriere des Liechtensteiners wird nichts. «blick.ch» liess er mit einem Augenzwinkern ausrichten: «Nach reiflicher Überlegung und Enttäu-
28
wechsel. Fast niemand traute «Büxi» zuvor eine grosse Karriere zu. Doch der Lifestyle als Skiprofi gefiel ihm – was erstens der Grund war, überhaupt spitzensportmässig Ski zu fahren und zweitens die Rennlatten nach der längeren Durststrecke nicht gleich an den Nagel zu hängen.
schung über die verpasste Olympiaqualifikation habe ich mich entschlossen, meine Marathon-Karriere zu beenden.» In New York benötigte «Büxi» für die 42.195 Kilometer 4:38:55 Stunden, seiner Gattin Doris rannte er im Endspurt um eine Sekunde davon. Egg / Quelle: www.blick.ch
Nicht in ein «Loch» gefallen Auch nach seiner aktiven Karriere als Spitzensportler geht Büxi sehr interessanten Tätigkeiten nach. Unter anderem ist er Ski-Alpin-Experte beim ZDF und arbeitet für Red Bull. Zu den aktuellen Aufgaben gehören Castings und Moderationen für den firmeneigenen TV-Sender. Weitere Projekte sind in Planung. Tobias Lutz
Fragen zur Pensionierung? Antworten vom VZ – kompetent, verständlich, unabhängig. VZ VermögensZentrum
Kann ich mir eine Frühpensionierung leisten? Reicht mein Einkommen nach der Pensionierung? Rente oder Kapital: Was ist besser für mich? Ist mein Geld richtig angelegt? Soll ich meine Hypothek zurückzahlen? Wie sichere ich meinen Partner finanziell ab?
Bahnhofstrasse 41, 5000 Aarau Tel. 062 825 28 28 Stadtturmstrasse 19, 5400 Baden Tel. 056 204 42 42 Aeschengraben 20, 4051 Basel Tel. 061 279 89 89 Spitalgasse 33, 3011 Bern Tel. 031 329 26 26 Inseliquai 12a, 6005 Luzern Tel. 041 220 70 70 Unt. Bahnhofstrasse 2, 8640 Rapperswil Tel. 055 222 04 04 Neugasse 48, 9000 St. Gallen Tel. 071 231 18 18 Bälliz 48, 3600 Thun Tel. 033 252 22 22 Stadthausstrasse 22, 8400 Winterthur Tel. 052 218 18 18 Bahnhofstrasse 12, 6300 Zug Tel. 041 726 11 11 Beethovenstrasse 24, 8002 Zürich Tel. 044 207 27 27
Wir vom VZ sind auf Pensionierungsfragen spezialisiert. Überzeugen Sie sich von unserer Expertise. Das erste Gespräch ist kostenlos und unverbindlich. Einfach besser beraten: www.vermoegenszentrum.ch
VermögensZentrum
✁
Bitte Talon ausschneiden und an eine VZ Niederlassung in Ihrer Nähe senden. Antworttalon
Absender:
✗ Ja, ich habe Fragen zu meiner Pensionierung.
Vorname
Rufen Sie mich an für ein kostenloses Gespräch. Senden Sie mir Ihr Merkblatt zum Thema (bitte ankreuzen):
Name
Pensionierung planen:
Hypozinsen sparen:
Einkommen und Vermögen sichern
Liegenschaften günstiger finanzieren
Strasse
Steuern sparen:
Vererben und verschenken:
Sparpotenzial finden und ausschöpfen
Nachlass vorausschauend regeln
Geld anlegen:
Vermögensverwaltung:
Strategie und Depots analysieren
Risiko und Ertrag optimieren
PLZ/Ort Tel. P. Tel. G.
Jahrgang
Reisen ist unser Beruf. Beraten unsere Leidenschaft.
Ihr Traumreise-Erf端ller Dany Pfulg, 840 Tage Reiseerfahrung weltweit.
Aarau H Baden H Basel H Bern H Biel H Brig H Chur H Fribourg H Interlaken H Luzern H Olten Rapperswil H Schaffhausen H St. Gallen H Thun H Winterthur H Zug H Z端rich H globetrotter.ch
Annonse Publicité Werbung
Publireportage
Urs Schäppi – unterwegs aus Leidenschaft Urs Schäppi (51) CEO des Bereichs Grossunternehmen der Swisscom und Zentralpräsident des SAS, reiste privat schon vor einem Vierteljahrhundert um die halbe Welt, dahin, wo das Meer schön wellt: Nach Hawaii, zum Surfen. Ziel war ebenso, Insel und Insulaner kennenzulernen. Ähnlich wie auf seiner ersten Geschäftsreise: Als junger Verwaltungsrat besuchte er von Manila bis Chicago die Mitarbeiter der Firma – eine Weltreise. Und die Reise geht weiter... Sie sind ETH-Ingenieur, Betriebswirtschafter und Familienvater. Welcher Typ eines Reisenden sind Sie? Wahrscheinlich bin ich ein polyvalenter Reisender. Ich bin geschäftlich unterwegs, buche jedoch oft Privatreisen, die individuell gestaltet sind. Denn ich möchte Spezielles erleben, fremde Kulturen, Menschen und andere Ethnien kennenlernen. Wie letztes Jahr mit der Familie auf einer Walking-Safari mit Massai-Begleitern in Kenia. Ich
meide Standard-Pauschalreisen, obwohl das Reisen fernab ausgefahrener Routen beschwerlicher ist. Doch mit dem Enduro-Motorrad etwa durch Omans Wüste zu fahren, das ist fantastisch! Wo sehen Sie organisatorische Unterschiede bei Privat- und Business-Reisen? Bei Geschäftsreisen geht es um gute Terminplanung, Bequemlichkeit, Effizienz. Bei Privatreisen steht am Anfang eine Idee. Und ein Bedürfnisprofil, das man in die Beratung durch einen Reiseprofi trägt. Reist man privat, ist das Timing flexibler, es gibt Raum fürs Geniessen und Erleben. Auf Businesstrips wählt man Transportmittel im Hinblick auf ihre Effizienz, meistens Taxis. Anders auf Privatreisen: In St. Petersburg und Umgebung fuhren wir mit Metro und öffentlichem Bus – so sieht und erlebt man Dinge, die einem sonst verschlossen blieben. Wo sehen Sie Gemeinsamkeiten der beiden Reisearten?
In der Vorbereitung und unterwegs muss das gemeinsame Element die Verlässlichkeit der Buchung von Hotels, Transfers und Flügen sein. Und natürlich die Kommunikation, falls sich im Laufe der Reise etwas ändert. In Ihrer Branche, der Telekommunikation, verdoppeln sich Bandbreite und Datenvolumen schneller als im Jahrestakt. Die Reisebranche verändert sich vergleichsweise gemächlich, wird aber von der digitalen Welt beeinflusst. Wohin geht diese Reise? Transparenz, Verfügbarkeit und Wissensstand haben zugenommen – das «Global Village» ist Realität. Der Wunsch, es nicht bloss via Internet zu sehen, ist ebenso real: Das fördert die Reiselust. Das Internet vereinfacht Hotel- und Flugbuchungen, also müssen sich Reisefirmen spezialisieren und dem Konsumenten einen Mehrwert durch kompetente Beratung bieten, damit die individuelle Erlebnisreise gelingt.
Globetrotter Travel Service Der Globetrotter Travel Service ist führender Anbieter von massgeschneiderten Reisen in alle Kontinente, mit 22 Filialen in der Deutschschweiz. Die Reiseberater sind bis 12 Wochen pro Jahr auf Reisen und kennen die Welt aus erster Hand. Nebst einer hohen Beratungsqualität bietet Globetrotter eine professionelle Kundenbetreuung vor, während und nach der Reise. Weiter ist das Unternehmen in den Bereichen Geschäfts- und Gruppenreisen tätig. Seit 2009 ist Globetrotter «Official Partner» von Swiss Olympic und im «Haus des Sports» mit einer Filiale präsent – diese ist spezialisiert auf Sportreisen. www.globetrotter.ch
SAS-Zentralpräsident Urs Schäppi auf einer Privatreise in Kenia.
31
Alpinismus Alpinisme Fjellsport
SAS-Patagonien-Expedition, 15. Oktober bis 4. November 2011
Zufrieden und gut gelaunt: trotz Flugplanterror, Fuss-
Fünf SASler und der bewährte zugekaufte Expeditionsarzt haben sich Ende Oktober 2011 auf eine dreiwöchige Fahrt zu den kühnen, sturmumpeitschten Granitnadeln im Süden von Patagonien aufgemacht. Trotz Flugplanterror, Fuss- und Rückenschmerzen, Gepäckentwendung und Wetterunbill ist die Gruppe durchwegs zufrieden und gutgelaunt zurückgereist, reich an unauslöschlichen Eindrücken und Begegnungen. viele Mails erwartet er immer noch eine Antwort. Dies ist aber beileibe nicht der Grund, dass dies die letzte von ihm organisierte Expedition war. Er ist als «Tourenobmann» im SAS zurückgetreten. Von seinen umfassenden kultur- und gebirgsgeografischen Kenntnissen, seinen Ideen und seinem Netzwerk dürfen wir im Stiftungsrat noch ein wenig zehren. Dass er uns nicht abrupt den Rücken kehrt, dafür danken wir Christoph. Und ganz besonders danken ihm die sechs Patagonienfahrer, die schlussendlich noch die Reise angetreten haben, für die perfekte Reisevorbereitung.
Von Dres Schild
Hinweis Ein ausführlicher und ausgeschmückter Expeditionsbericht desselben Autors wird im 39. Schneehasen erscheinen.
32
Eine Gebirgsfahrt der SAS-Alpinstiftung ist eigentlich immer eine Expedition, verbunden mit Abenteuer, aber auch mit Geist und Kultur. Meist beginnen die Abenteuer bereits bei der Vorbereitung. Viele SASlerinnen und SASler haben sich vor über einem Jahr für ein Trecking zu den «Glaciares – parque national» ganz im Süden von Argentinien interessiert. Der unermüdliche Expeditionsorganisator Christoph Jezler hat unzählige Gespräche mit möglichen Organisatoren und Interessierten geführt, Varianten entworfen, Risiken abgecheckt, Kosten eruiert und Vorschläge vermailt. Auf
Verletzungen und Vulkanasche Die Abenteuer begannen vor dem Abflug auf dem alten Kontinent: ein rekonvaleszenter gebrochener Fuss und eine verkorkste Diskushernie haben das Team schon vor der Abreise geschwächt. Mit viel Mut und Zuversicht, Upgrade-Versuchen und Programmvariationen haben wir die Strapazen eines Transatlantikfluges mit British Airways auf uns genommen. Weiteres Ungemach bekamen wir bald von einem Indianerhäuptling aus Chile zu spüren: Der Puyehue stiess seine Vulkanasche aus bis nach Buenos Aires – Stadt der guten Lüfte – und legte den ganzen
Flugverkehr lahm, auch unseren Anschlussflug in den Süden. Im Tohuwabohu der Tausenden von Fluganschlusssuchenden machte sich ein Taxifahrer mit dem gesamten Reisegepäck eines SASlers davon. Vor dem verdienten Genuss des pfundigen Filetstücks und einem Glas Malbec musste in aller Eile eine Notausrüstung zusammengekratzt werden. Begrüssung durch Fitzroy, einen mächtigen Koloss Im abendlichen Anflug auf El Calafate, aufstrebende Touristendestination Südpatagoniens, zeichnete sich zu unserer Begrüssung ein mächtiger Koloss vom wolkenlosen Himmel ab. Das konnte nur der Fitzroy sein. Ihn wollten wir aus allernächster Nähe sehen, seinen Gletscher und seinen Fels spüren. Zunächst bemühten sich unsere patagonischen Führer und Träger in El Chalten, dem pubertierenden Zermatt von Patagonien, akribisch um mangelhafte oder fehlende Ausrüstungsgegenstände, besänftigten Ängste vor Wind, Wetter und Abgründen und trösteten kommunikationsbedürftige SASler über die Nutzlosigkeit ihrer verbindungstechnologischen Wundergeräte hinweg. Inzwischen hatte auch das Wetter auf echt patagonisch gewechselt: Regen, Sturm und Schnee. Darauf waren wir gefasst und nahmen, ausgerüstet wie Everestkandidaten, mutig das Trecking in Angriff. Im Schneesturm standen wir auf dem gefrorenen See, vor uns der Fitzroy, zum Greifen nahe unsichtbar im Nebel. Wir standen auf dem Torre Gletscher und fühlten die abweisende
Fjellsport Alpinisme Alpinismus
und Rückenschmerzen, Gepäckentwendungen, Wetterunb
Kühlheit und faszinierende Anziehung des Cerro Torre, unsichtbar im Sturm. Unserer guten Laune konnte diese anfänglich ablehnende Haltung der patagonischen Riesen keinen Abbruch tun. Dafür machten uns Fuss und Rücken zunehmend zu schaffen. Die beiden Doyens mussten sich ihren Gebresten ergeben und, moralisch einwandfrei, ein Alternativprogramm ohne Expedition in Angriff nehmen. Man hat gehört, es habe sich gelohnt: Gletschertrekking mit der hübschesten Bergführerin Argentiniens. Das endlose Inlandeis Vorzüglich betreut von Führer Pipa und seinen Leuten, stets witzig und gut aufgelegt, wussten wir, unsere Stunde wird noch schlagen. Und wirklich, nach dem frühmorgentlichen Marsch auf Sandalen durch den Torro-River, im steilen Aufstieg zum Paso del Viento, zeigten sich, erst noch vorsichtig aus ihren Sturmkappen hervor lugend, die ersten Granitrecken und dann das endlose weisse Schild des südlichen Inlandeises (grösste Eismasse ausserhalb den Polkappen und Grönland). Der Draht zur Zivilisation war nun endgültig abgebrochen, «we are on a real expedition now». Auf schmalen Pfaden durch endlose Gletscherwelten, entlang von Abgründen, begleitet vom Flug der Condore, über steile Felshalden hin unter, im Schiff quer über den stürmischen See, ohne Weg und Steg durch Gebüsch und Felsen, campieren an verlassenen Gletscherlagu> Fortsetzung auf Seite 36.
Impressionen aus der patagonischen Natur. Ivan Wagner
33
Alpinismus Alpinisme Fjellsport
bill war die Patagonienexpedition ein Riesenerlebnis!
> Fortsetzung von Seite 35.
nen unter gewaltigen Eisabbrüchen, so stellten wir abends unsere Zelte auf und brachen sie morgens wieder ab. Dazwischen haben wir nicht nur gelitten, sondern vor allem gelacht. Gelacht über witziges, über Grosses und Kleines, vor allem über uns selber. Und gestaunt über die unendliche Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Kraft und Ausdauer unserer patagonischen Begleiter, die vollbepackt mit Ungetümen von Rucksäcken unsere Verpflegung und Zelt ausrüstung mitgeschleppt haben. Ein frohes Wiedersehen Kurz vor unserem Expeditionsziel, der abgeschiedenen Luxusunterkunft Estanzia Cristina – die Landschaft erinnerte an Winnetou – schälten sich aus der Staubwolke eines Reiterpulks zwei bekannte Gestalten. Es gab ein frohes Wiedersehen mit den beiden alternativ reisenden Doyens und anschliessend nach einer ausgiebigen, ökologisch
34
bedenklichen Dusche ein Festmahl mit reichlichem, unbedenklichem Fleisch- und Weingenuss. Abrupter Kulissenwechsel Nach dem Abschied von unseren liebgewonnenen patagonischen Bergfreunden und einem glücklich
«
Wir genossen es, von liebenswerten Menschen in einer grosszügigen Umgebung verwöhnt zu werden.» überstandenen neuerlichen Flugplanterror erlebten wir einen abrupten Kulissenwechsel auf der Halbinsel Valdes, wegen ihrer vielfältigen Meeresfauna im UNESCO-Naturwelterbe aufgeführt. Flaches und weites Farmland, ein Schaf pro zwei Hektaren und kilometerlange men-
schenleere Privatstrände, an denen uns die Besitzer persönlich, aus barer Lust und Freude am Vorzeigen der Einzigartigkeit ihres Besitzes, herumführten und mit Barbecue am Strand verpflegten. Mitten im Harem eines faul herumliegenden tonnenschweren Seeelefantenbullen kauerten wir, sahen stundenlange fasziniert den dümpelnde Walen vor der Küste zu. Keine einfache Rückkehr Die Zeit stand still und wir genossen es, von liebenswerten Menschen in einer grosszügigen Umgebung verwöhnt zu werden. Wahrlich keine einfache Rückkehr in die Zivilisation und den Lärm von Buenos Aires, auch wenn dort weitere Abenteuer in den engen Strassenschluchten auf uns warteten, mit heissen Tänzerinnen zu schwermütigen Tangoklängen, mit kunstvollen Verrenkungen in enger Umschlingung. Fotos: Ivan Wagner
© 2009 EYGM Limited. All Rights Reserved.
Aiming higher? You have proven your worth. You have met challenges and are now looking for the next one? Your expectations can be exceeded from the day you join us. We’re commited to helping you achieve your potential. So, whether your career lies in Assurance, Tax, Transaction, Advisory or Core Business Services, shouldn’t you be aiming higher and join Ernst & Young?
www.ey.com/ch
ROHNER & BRECHTBÜHL
S e it 182 1 hat die B ank EEK no ch nie den B o den unt er den Füss en verloren, w e il s ie sich stet s auf sicheren P faden b ewe gt . Kein Wunder also, dass eine der ältesten Banken der Schweiz auch eine der sichersten der Welt ist .
B A N K
E E K
Meine ganz private Bank. Bank EEK AG, Amthausgasse 14 / Marktgasse 19, Postfach 309, 3000 Bern 7, Telefon 031 310 52 52, firstname.lastname@example.org, www.eek.ch
Nekrolog Nécrologie Nachruf
Augusto Gansser (SAS ZH) ist 101-jährig verstorben
«...desto wichtiger werden die Erinnerungen!» «Je älter man wird, desto wichtiger werden die Erinnerungen» – diese weisen Worte hat Augusto Gansser dem Autor dieser Zeilen einmal verraten. Seine Erinnerungen hat er nun mit sich ins Grab genommen. Am 9. Januar 2012 ist der 101-Jährige in seinem Heim «Kailas» in Massagno bei Lugano still entschlafen. Uns bleiben die Erinnerungen an einen aussergewöhnlichen Forscher, Entdecker, Wissenschaftler, Bergsteiger und SASler. Für die Erinnerungen, die er uns in seinen Büchern, Publikationen, Notizen und aus seinen lebendigen Erzählungen hinterlässt, sind wir dankbar. Ich hatte das Glück, im letzten Schneehasen ein SAS-geprägtes Portrait über ihn schreiben (Schneehase Nr. 38, 2008-2011, Seite 204ff) und in seinen Tagebüchern einen Ausschnitt aus der Pionierzeit des SAS miterleben zu dürfen. 80 Jahre lang war Augusto Gannser dem SAS treu. 1932, nach seinen ersten nationalen und internationalen Erfolgen im Langlauf an Studentenmeisterschaften, ist er dem SAS beigetreten. An den Akademischen
Skiwettkämpfen aller Länder (ASAL, entspricht der heutigen Universiade) von 1934 in Wengen ist er im Langlauf Zweiter geworden und hat die Zürcher Staffel trotz einem hoffnungslosen Rückstand mit einem unwiderstehlichen Endspurt auf den zweiten Rang gebracht. Auf geologischen Expeditionen stets ein paar Ski dabei Auf seinen anschliessenden Forschungs- und Entdeckungsreisen auf Grönland, im Himalaja und in Südamerika hat der junge Geologe weisse Flecken auf der Landkarte erforscht, wissenschaftlich untersucht, kartiert und dabei aufsehenerregende geologische Erkenntnisse mit nach Hause gebracht. Stets haben ihn dabei ein Paar Ski begleitet. Gleichsam im Vorbeiweg sind ihm auf seinen wissenschaftlichen Missionen ungewöhnliche Erstbesteigungen und Skiabfahrten auf verschiedenen Kontinenten gelungen. Mit Titel «Baba Himalaja» geehrt 1958 ist Gansser als Ordinarius für Geologie an Uni und ETH Zürich berufen worden. Als Professor unternahm er zahlreiche Expeditionen zu den grossen Gebirgen der Welt. Mit
seinen reichen Erkenntnissen und dem vielfältigen Bildmaterial hat er einen kolossal (Lieblingsausdruck des Professors) lebendigen Unterricht mit grosser Anziehungskraft gestaltet. Seine künstlerischen Darbietungen an der Wandtafel haben Scharen von Studierenden begeistert. Mit über 60 Jahren hat er, begleitet einzig von einheimischen Trägern, wochenlange strapaziöse Erkundungsfahrten in Buthan unternommen und auf abenteuerlichste Weise die ersten Karten des Landes erstellt und durch Indien in die Schweiz geschmuggelt. Für seine grossen Verdienste ist er mit dem aussergewöhnlichen Titel «Baba Himalaya» (= Vater des Himalaja) geehrt worden. Ein unvergesslicher Lehrer Wir haben einer der letzten grossen Entdecker verloren, der mit seinem Charisma eine ganze Generation von Geologen und Ingenieuren begeistert und geprägt hat. Unvergessliche Erinnerungen an einen unvergesslichen Lehrer. Dres Schild Die unten stehende Foto wurde von Augusto Ganssers Neffen Giovanni Kappenberger gemacht. Sein Sohn Andrin Kappenberger ist seit 2006 im SAS-Ski-OL-Kader.
Augusto Gansser am 28. Oktober 2011, seinem 101. Geburtstag, bei der Lektüre des wenige Tage zuvor erschienenen SAS-Schneehasen.
37
Kultur Culture Kultur
Nicht ein Bild wie jedes andere
Eine Aufnahme, die den SAS verkörpert Es ist eine typische Gruppenfoto, wie sie fürs Erinnerungsalbum geschossen wird. Aber es steckt viel mehr in dieser Aufnahme. Denn dieses Bild verkörpert den SAS: Der Mix von professionell trainierenden Spitzenathleten, amibitionierten und geniessenden Breitensportlern ist typisch für den Club. Das Spektrum reicht von jung bis schon etwas älter – auch das ist typisch. Auf dem Bild treffen Tradition (mit dem Adler des Eagle-Club in Gstaad) und Moderne aufeinander. Auch dass die meisten, aber nicht ganz alle, die offiziellen Kleider tragen, ist typisch. Der SAS ist nicht uniform. Und dann wäre noch die Freude in den Gesichtern, die Bände schreibt! Roli Eggspühler
Die beiden SAS-Teams am Amateur Inter-Club-Championship 2012 (hintere Reihe, von links): Philipp Menge (SAS BA), Jan Maus (SAS LA), Oliver Hofmann (SAS BE), Michael Toneatti (SAS BE), Lukas Dellenbach (SAS BE) und Harald Menge (Coach) sowie (kniend) Olivier Rochat (SAS LA) und Marc Walpoth (SAS FR). Auf dem Bild fehlen die bereits ans nächste Rennen abgereisten Andreas und Raphael Fend. Raphael Faux Chips
RedBull SKiLLs – eine verrückte Idee!
Impressum Das SAS-Magazin erscheint vier Mal jährlich in einer Auflage von 1200 Stück (WEMF/REMP). Es ist das offizielle Organ des Schweizerischen Akademischen Skiclubs SAS. Redaktor Rédacteur Redaktør
Roli Eggspühler, Medienschaffender dipl. Architekt ETH SIA Redaktion Rédaction Redaksjon
Redaktion SAS-Magazin c/o a2plus Architektur Energie Media Würzenbachstrasse 17 6006 Luzern
Fon: 041 220 03 17 email@example.com
Adressmutationen Changement d’adresses Adresseendring
Roland Kuhny Jurastrasse 9 3063 Ittigen
Fon: 079 215 49 30 firstname.lastname@example.org
Druckerei Imprimerie Trykkeri
Koprint AG Untere Gründlistrasse 3 6055 Alpnach-Dorf
Fon: +41 41 672 90 10 email@example.com
Redaktionsschluss Délai de rédaction Redaksjonslutt
Nr. 86 – Frühling 2012
1. Mai 2012
Beim «RedBull SKiLLS» absolvieren die Alpin-Athleten einen Wettkampf, bei dem Super-G, Slalom, Abfahrt und Riesenslalom in dieser Reihenfolge und ohne Skiwechsel zu bewältigen sind. Die beiden Berner SASler Pius Schöpfer und Mirco Auer waren am 31. März 2012 auf der Startliste der Schweizer Premiere auf Lenzerheide, mussten aber kurzfristig das Handtuch werfen. PD / Red
Eine Schussfahrt in die moderne Arbeitswelt! Vertrauen Sie den Experten.
Feststellenvermittlung Temporärrekrutierung Outplacement Outsourcing Weiterbildung HR-Beratung
50 Jahre Manpower Schweiz
Mit den Dienstleistungen von Manpower gehen Sie kein Risiko ein. Wollen Sie Mitarbeiter fest anstellen? Dann nutzen Sie unseren Service „try & hire“. Ist Ihre HR-Abteilung unterbesetzt? Dann managen wir Ihre Temporärangestellten. Brauchen Sie vor Ort Unterstützung für die Verwaltung Ihrer temporären Mitarbeiter? Dann profitieren Sie von unserem Service „on site“. Suchen Sie nach schnellen und punktuellen Lösungen zur Bewältigung der Arbeitslast? Dann wenden Sie sich an uns für temporäre Mitarbeitende. Wir stehen Ihnen zur Seite, heute und morgen.
Urs Schuepbach, SAS Bern, CEO Manpower AG Zürich / Genève, firstname.lastname@example.org
www.manpower.ch
100% erneuerbare Energie Unsere Vision ist eine Welt, die ganz auf saubere Energien setzt. Wir decken unseren Strombedarf mit 100% erneuerbarer einheimischer Energie und beziehen schon seit 2005 mehr Strom aus Windund Sonnenkraft als jedes andere Unternehmen in der Schweiz. Unser Engagement f端r Umwelt und Gesellschaft www.swisscom.ch/hallozukunft | http://www.jolumnezia.ch/tag/2018-19/ | https://issuu.com/sas-ski/docs/sas85_s-01-40_072dpi_es | 0.667603 | 0.672172 |
Tgi po votar ed eleger per internet?
Differents chantuns porschan ad ina part da lur votantas e votants la pussaivladad da votar sin via electronica.
Cun cliccar sin la charta da la Svizra pudais Vus As infurmar davart las modalitads d’eleger e da votar en Voss chantun ed eruir, sche Vus pudais votar sin via electronica.
- Argovia
- Appenzell dadens
- Appenzell dador
- Berna
- Basilea-Champagna
- Basilea-Citad
- Friburg
- Genevra
- Glaruna
- Grischun
- Giura
- Lucerna
- Neuchâtel
- Sutsilvania
- Sursilvania
- Son Gagl
- Schaffusa
- Soloturn
- Sviz
- Turgovia
- Tessin
- Uri
- Vad
- Vallais
- Zug
- Turitg
Tge signifitga la votaziun electronica (e-voting) en Svizra?
Co votesch jau en moda electronica?
Nua votar? | Der Bundesrat setzt ein klares Signal zugunsten der politischen Rechte und der Ausgestaltung der demokratischen Mitbestimmung im 21. Jahrhundert. Davon profitieren sollen vorab nicht nur die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer sondern alle Stimmberechtigten.
Walter Thurnherr, Bundeskanzler
Bund und Kantone sammeln in der Schweiz seit mehr als 15 Jahren Erfahrungen mit E-Voting. Bisher haben über 300 erfolgreiche Versuche stattgefunden.
In den letzten Jahren hat die Informations- und Kommunikationstechnologie rasante Entwicklungen erfahren. Mit dem Projekt Vote électronique soll die Ausübung politischer Rechte auch über elektronische Verfahren ermöglicht werden. Dies kann der Demokratie möglicherweise neue Chancen eröffnen.
Vote électronique ist ein gemeinsames Projekt von Bund und Kantonen und ist Teil der E-Government-Strategie der Schweiz. Den Stimmberechtigten soll die barrierefreie, mobile und nachvollziehbare Stimmabgabe ermöglicht werden. E-Voting bietet die folgenden Vorteile:
- Die Abgabe von ungültigen Stimmen wird verunmöglicht.
- Die Resultate der Urnengänge werden schneller ermittelt.
- Verspätungen wie bei der brieflichen Stimmabgabe werden verhindert.
- Zielgruppen mit besonderen Bedürfnissen, wie Stimmberechtigte mit einer Behinderung, können von ihren politischen Rechten autonom Gebrauch machen.
Es gilt seit Beginn unverändert das Motto «Sicherheit vor Tempo». In der Schweiz werden nur E-Voting-Systeme zugelassen, welche die hohen bundesrechtlichen Sicherheitsanforderungen erfüllen. Die Voraussetzungen für eine vertrauenswürdige elektronische Stimmabgabe sind gegeben, und das Stimmgeheimnis wird gewahrt.
Bis Anfang 2019 wurde E-Voting in zehn Kantonen angeboten. Den Kantonen standen damals zwei E-Voting-Systeme zur Auswahl: das System des Kantons Genf sowie jenes der Schweizerischen Post. Gestützt auf seinen Entscheid vom November 2018 hat der Kanton Genf im Juni 2019 darüber informiert, dass sein System per sofort nicht mehr zur Verfügung steht. Die Post hat am 05. Juli 2019 kommuniziert, dass das individuell verifizierbare System den Kantonen nicht mehr angeboten wird. Das vollständig verifizierbare System der Post soll ab 2020 einsatzbereit sein.
Da in der Schweiz zurzeit kein E-Voting-System zur Verfügung steht, ist E-Voting in der Schweiz im Moment nicht möglich (Stand Juli 2019).
An seiner Sitzung vom 26. Juni 2019 hat der Bundesrat der Bundeskanzlei den Auftrag erteilt, bis Ende 2020 mit den Kantonen eine Neuausrichtung des Versuchsbetriebs zu konzipieren. | https://www.ch.ch/rm/demokratie/il-chanal-da-votaziun-electronic/tgi-po-votar-a-moda-electronica/ | https://www.bk.admin.ch/bk/de/home/politische-rechte/e-voting.html | 0.695167 | 0.698288 |
Benjamin Janki, cau da tgira Bruno Cadonau jun., responsabel da tir Presents: 38 Perstgisas: 9 Absolut pli: 20 Tractandas 1. Beinvegni ed elecziun da dus
CVP Surselva| CVP Kreis Ilanz - Beinvegni - Willkommen: Vitus Dermont, Laax. Silvia Casutt-Derungs, Falera. Grossrats-Stellvertreter: Kevin Brunold, Mundaun. …
Cordial Beinvegni tier l'Uniun da catschadurs Badus a … Christian Berther. Alfred Decurtins. Felici Monn. August Bass. Gion Aluis Hendry. Norbert Vinzens …
Beinvegni tier la pagina da troccas! Sche Vus udis enzatgei da turniers etc dai fai aschi bien part e vegnin a presentar datums e nua che quels han liug gratuitamein.
Beinvegni - Willkommen - Benvenuto - Bienvenue: Ferienwohnungen und Studios zu vermieten … Buchungen : Lucia Freund, St.Gallen : Tel. 071 277 39 60 : Fax …
Beinvegni sin la nova pagina dall'UG Surrein: 26.05.2011 00:00 Alter: 323 days Von: Flavio Candinas … Ditg ha ei duvrau, mo uss eis ella cheu! Pil retard …
Beinvegni el cudisch da hosps: … quei eventualmein pusseivel da prender si quel per quei onn? Cordial engraziament per la risposta! Cordials salids Beatrice …
Branscha: Baghegiar - Beinvegni tier l'uniun professiunala …: Guido Friberg Via Alpsu 5 7188 Sedrun. Tel.: 081 949 11 49 E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist …
19.04.2012 #avat vigeli RT @kathch: wir gratulieren dem neuen Abt ganz herzlich! Gottes Segen für sein neues Amt! #abt12 #klosterdisentis @beinvegni, beinvegni
Da pli baul - Casa pintga - Beinvegni: Hedy Spescha, Hedy Imboden-Spescha, da pli baul, Trun, Museum Sursilvan Trun, Ligia Grischa, Josef Spescha, Catrina Spescha-Nay, …
Über uns | Willkommen - Beinvegni - Benvenuto - Bienvenu - Welcome: Elena Romanova, Irina Brunschwiler, Madeleine Mikyska und Jessica Willi- Verner verfügt …
Beinvegni in der Ferienregion Disentis Sedrun Hier wo der Rhein entspringt, wo ... Gion Michel Flepp, Snowworld
Beinvegni in der Ferienregion Disentis Sedrun Hier wo der Rhein entspringt ... RICO CASTELBERG GRAUBÜNDEN, 7180 DISENTIS/MUSTÉR, Via Alpsu 1
veta da famiglia - Beinvegni: Naturalmein che puspei il frar pign, Eduard ha stuiu crer vidlunder e metter si ina tala per ir ad inspectar il cuma. Da quei …
Beinvegni el team – communicaziun.ch: Ell’ei ina tgeua e luvrusa ch’ei s’integrada fetg spert en nies team. Denise ha absolviu la classa professiunala … | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Bildung/Soziales
Wild
«Wir müssen die Gäste so schnell wie möglich bedienen»
Herbstzeit ist Wildzeit. Es gibt etliche begnadete Wildköche in Südbünden. ...
Bildung/Soziales
03.10.22
Bergschule Avrona
Ün nouv manader per la scoula d’Avrona
Cun Stefan Imhof ha la Bergschule Avrona chattà ün nouv manader da la scoula. ...
Bildung/Soziales
30.09.22
Permakultur
Ein Garten mit mehr als nur Salat
Wer im Hotel Hauser in St. Moritz isst, hat mit grosser Wahrscheinlichkeit ...
Bildung/Soziales
29.09.22
Manga Workshop
Ein Hauch von Japan in St. Moritz
Bei uns sind Mangas noch nicht wirklich bekannt, die Basler Künstlerin Simone ...
Bildung/Soziales
24.09.22
Scuol
Da tuottas sorts progets pels giuvenils
Daspö avuost sun Meret Wüest ed Anja Merchant respunsablas pella lavur cun ...
Bildung/Soziales
23.09.22
Kinderheim Thailand
«Die Verbindung zu Thailand wird immer bleiben»
Graziella Ramponi Najai aus Samedan, Gründerin des Kinderheims Baan Doi, ist ...
Bildung/Soziales
20.09.22
BlueOrchad Impact Summit
«Wir müssen entscheiden und nicht nur darüber sprechen»
Profite erzielen und gleichzeitig einen sozialen oder ökologischen Mehrwert ...
Bildung/Soziales
19.09.22
SwissSkills
SwissSkills: Podestplatz für Duttweiler
Am Wochenende ging in Bern die Berufsmeisterschaft SwissSkills zu Ende. Die ...
Bildung/Soziales
13.09.22
30 Jahre HFT Graubünden
Eine Schule, im Herzen des Tourismus
Die Höhere Fachschule für Tourismus Graubünden blickt auf ihr 30-jähriges ...
Bildung/Soziales
12.09.22
Exkursion
Entdeckungsreise in die Val Susauna
In der Val Susauna, Gemeinde S-chanf, herrschen eigenartige Besitzverhältnisse: ...
Bildung/Soziales
10.09.22
Rezeptionisten
Junges Talent bei den SwissSkills in Bern
Vom 7. bis zum 10. September findet in Bern zum dritten Mal die Veranstaltung ...
Bildung/Soziales
08.09.22
SwissSkills | Heute
La variaziun dal specialist
Quist’eivna han lö a Berna ils SwissSkills 2022, la maestranza da las ...
Bildung/Soziales
11:00
PS
Essen, einmal anders
In guter Gesellschaft fein essen und trinken, dass ist toll. Und da kann es ...
Bildung/Soziales
04.09.22
Integraziun
In Val Müstair manca inchün chi dess rumantsch
A Sta. Maria abitan cun lur famiglias quatter uffants ucranais ill’età dad ir a ...
Bildung/Soziales
03.09.22
Schweizergarde
Alle Wege führen nach Rom, auch jener von Diego Muolo
Heute startet Diego Muolos Dienst in der Päpstlichen Schweizergarde. Farbige ...
Bildung/Soziales
01.09.22
Welt-Zukunftsrat
«Uns verbindet, dass wir auf dieser einen Erde stehen»
Der Umweltethiker Franz-Theo Gottwald ist Vorsitzender des Aufsichtsrats des ...
Bildung/Soziales
01.09.22
Grossbaustelle
Es läuft zwar alles nach Plan, aber ...
Der Bau des Alterszentrums Du Lac geht zügig voran. Bis Ende des Jahres soll ...
Bildung/Soziales
29.08.22
1
Pontresina
Erfolgreiches erstes Ethikforum
Die Premiere des Ethikforums in Pontresina ist geglückt, hat gut 250 ...
Bildung/Soziales
29.08.22
WorldEthicForum WEF
Für eine bessere, ethischere Welt
Dieses Wochenende geht in Pontresina das erste World Ethic Forum über die ...
Bildung/Soziales
24.08.22
Tschlin
Mi’alp – l’Alp Tea
Redacturas e redacters da la FMR preschaintan dürant la stà in üna seria ...
Bildung/Soziales
17.08.22
Schulanfang
«Etwas Nervosität gehört dazu»
Während die Erstklässler dem ersten Schultag gespannt entgegenfiebern, geht es ...
Bildung/Soziales
15.08.22
Sommerdorffest
Viel Spiel und Spass, noch mehr Speis und Trank
Nach zwei Jahren Unterbruch lud der Handels- und Gewerbeverein St. Moritz am ...
Bildung/Soziales
15.08.22
Tarasp
Festa da Nossaduonna d’avuost
Tarasp es l’unic cumün catolic cun la baselgia da la Soncha Trinità in ...
Bildung/Soziales
14.08.22
Sommercamp
«Schon am ersten Tag hatten die Kinder eine Bindung»
Wie jeden Sommer hat das Lyceum Alpinum im Rahmen der Summer und Junior Day ...
Bildung/Soziales
11.08.22
Bildung
Thomas Bächer verlässt die Academia Engiadina
Nach zweeinhalb Jahren als Rektor der Academia Engiadina Mittelschule hat sich ...
Bildung/Soziales
08.08.22
i-camp Scuol
«Stuvaina propcha far la posa?»
17 uffants s’han partecipats quist’eivna al i-camp a Scuol. Giovond e cul ...
Bildung/Soziales
07.08.22
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://www.yasni.ch/beinvegni/person+suche | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.678495 | 0.681352 |
Sur da meExperienzaBiografiaMitgliedschaftenFormaziunEhemalige KulturreisenMediaziunMia offerta spezielaÜna metoda per prevgnir et schlier conflictsFormaziun & ExperienzaEngaschamaint & cuoschtsEhrenkodex & BeanstandungenCeremonias & RituelsRituels da passagiBattaisemCult da nozzasCult da funerelReferenzenLinksFerien in Pontresina (Oberengadin) | Sommer wie Winter – wenn Folgendes auf dich zutrifft: du bist sportlich, am liebsten Outdoor unterwegs und stets auf der Suche nach neuen Abenteuern, dann bist du in Pontresina richtig. Dabei spielt es keine Rolle, ob du mehr Typ Winter oder Typ Sommer bist – in dieser Hinsicht spielt die Jahreszeit keine Rolle, nicht in Pontresina.
Doch widmen wir uns zuerst dem, was im Sommer möglich ist.
350 Meter über Wellen, durch Mulden und in Kurven – kannst du haben, wenn du beim Pumptrack in Pontresina vorbeischaust. Er befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und ist auch für Skater geeignet.
Als nächstes geht es ins Gelände. Als Einstieg eignet sich dafür der flowige Trail vom Berninapass nach Morteratsch. Idealerweise kombiniert man diesen mit einem Besuch der Alpschaukäserei Morteratsch. Ob zum Brunch oder später zum z’Mittag oder z’Vieri – es lohnt sich immer! Vor allem dann, wenn man den Trail nicht nur down- sondern auch uphill macht. Was absolut möglich ist.
Der eben beschriebene Trail gilt bei der Tages-Tour nach Poschiavo als krönender Abschluss. Für den Trail ins Puschlav fährst du auf der Passhöhe links am Lago Bianco vorbei, wo die Single-Trail-Abfahrt beginnt. Schon nach wenigen Metern spürt und riecht man das südliche Klima und die veränderte Vegetation. Ab Cavaglia hast du die Wahl: Entweder der ausgeschilderten Route über Schotter- und Asphaltstrassen folgen oder die technisch anspruchsvollere Variante entlang der Bahntrasse wählen. Ein Gelato auf der Piazza in Poschiavo ist obligatorisch, bevor es mit dem Zug der Rhätischen Bahn zurück an den Ausgangspunkt geht.
Wo sollen wir hier bloss beginnen. Wandervögel werden rund um Pontresina nicht aus dem Staunen kommen. Muottas Muragl, Alp Languard, Val Roseg, Val Morteratsch – Pontresina ist der Ausgangspunkt für ein paar der schönsten Wanderungen im Engadin. Der Blick auf die Oberengadiner Seen oder das Berninamassiv ist dabei stetiger Begleiter. Ebenso wie das Bündner Wappentier. Rund 1'800 Steinböcke leben am Piz Albris (3'166 m), gleich bei Pontresina. Es ist eine der grössten Steinbockkolonien der Alpen. Ein Ausflug auf der Steinbockpromenade ist daher ein Muss für alle Tierinteressierten. Für Familien, die kein Bock auf Steinbock haben eignen sich auch andere Themenwege wie der Ricola-Kräutergarten, der Erlebnisweg Val Roseg oder der Berninabahn-Lehrpfad.
Der "König der Alpen" kommt bis zum Dorfrand herunter, um die frischen Grashalme zu fressen. Wer während diesem Zeitraum im Engadiner Bergdorf weilt, hat gute Chancen, die Tiere aus nächster Nähe bewundern zu können. Im Steinbock-Paradies Pontresina sind naturbegeisterte Gäste eingeladen, diesen paradiesischen Zuständen unterhaltsam nachzuspüren.
Wer höher hinaus möchte, der geht klettern, sucht eine Berghütte auf, besteigt den Piz Palü oder gar den einzigen Viertausender der Ostalpen und somit den höchsten Berg im Kanton Graubünden – den Piz Bernina. Auch die älteste Bergsteigerschule des Kantons befindet sich in Pontresina. Allein diese Tatsache spricht für sich. Noch heute ist die Bergsteigerschule Pontresina die beste Adresse für alle, die Hochtouren planen, einmal über den Gletscher wandern möchten oder gerne an Felswänden hängen oder schlafen. In der Felswand schlafen? Genau – ist möglich, wenn man das Angebot “Übernachtung Portaledge” bucht. Ein Erlebnis für die Ewigkeit, bei dem man in einem Zelt schläft, das mit Karabinerhaken in der Felswand hängt.
Die hochalpinen Verhältnisse begleiten Bergsteiger bis in den Oktober bis er da ist, der …
In Pontresina kannst du bereits Langlaufen, bevor es das erste Mal richtig geschneit hat. Die 3.3 km lange und beschneite Rundloipe Cuntschett steht, wenn es die Temperaturen zulassen, bereits Ende November zur Verfügung. Pünktlich für das Langlaufopening – das dir den perfekten Start in die Saison ermöglicht.
Das Highlight einer jeden Langlaufsaison im Engadin ist ohne Zweifel der Engadin Skimarathon am zweiten März im Sonntag. In Pontresina befindet sich das Marathon Village, das Ziel vom Halbmarathon und für alle, welche die 42 Kilometer laufen: In Pontresina hast du den Aufstieg und die Abfahrt durch den legendären Stazerwald geschafft. Es lohnt sich diese während der Saison zu trainieren – ist es doch auch eine der schönsten Loipen rund um Pontresina. Ein weiterer Klassiker ist die rein klassische Loipe ins Val Roseg – ein Traum vor allem dann, wenn es frisch geschneit hat.
Wer sagt, dass Winterwandern langweilig ist? Hierbei geht es um Genuss und Entschleunigung. Und es gibt wohl kaum einen besseren Ort dafür als das Engadin. Nach Pontresina zieht es die Leute indes vor allem der Seitentäler Val Roseg und Val Morteratsch wegen. Verständlicherweise. Tiefverschneite Wälder, leckere Dessertbuffets, Wissenswertes rund um den Gletscher, Vögel füttern und romantische Fahrten mit der Pferdekutsche sind nur ein paar Stichwörter, die dazu beitragen.
Alpinismus hat in Pontresina Tradition. Bereits Mitte des 19. Jahrhunderts wurden die imposanten Berge des Bernina-Massivs zum ersten Mal bestiegen. Seither gehören die majestätischen Engadiner Eis- und Schneeberge auf die Bucket-list eines jeden Bergsteigers. Nebst den Hochtouren gehört auch Eisklettern in der Schlucht bei Pontresina zu den Winteraktivitäten, die längst nicht nur eine Anziehungskraft auf Profis ausüben. Für alle, die etwas kalkulierte Action mögen, ist auch das Winter Canyoning in derselben Schlucht ein eiskalter Tipp unsererseits. Wer Powder sucht, findet diesen bei Pontresina in den Gebieten der Diavolezza und der Lagalb. | https://www.andrikober.ch/rm/sitemap/ | https://www.engadin.ch/de/pontresina/sportarena/ | 0.653241 | 0.658067 |
Cuntegn
Colonna da context
Significaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ
- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)
- Lavinas: nagina periclitaziun
- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus
Significaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: periclitaziun minimala
- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans
Significaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: objects exponids (per il solit tschancuns da vias da traffic) pon esser periclitads
- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita
- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Lavinas: objects exponids (per il solit tschancuns da vias da traffic, per part er edifizis) pon esser periclitads
- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria
- Lavinas: vias da traffic ed abitadis pon esser perclitads acutamain
- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp
Observai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.
Actualmain n'è avant maun nagina valitaziun.
Avertiments
Privels actuals(6 annunzias) mussar
-
Plievgia: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 27-05-2019, 18:00 - 29-05-2019, 18:00- Quantitads spetgadas: 40-70 mm
- Cunfin da naiv: 2200 - 1600 m (sbassant)0:Rain:2:110,111,120,121,128,129,130,135,136,137,138,145,146,147,148,153,154,155,156,160,161,162,163,164,167,168,169,170,171,175,176,177,178,179,182,185:Appenzell, Brienz-Interlaken, Einsiedeln-Wägital, Erstfeld-Engelberg, Flüelen-Unterschächen, Frutigen-Kiental, Fürstenland, Gersau-Engelbergertal, Glarus Nord-Mitte, Glarus Süd-Grosstal, Glarus Süd-Sernftal, Goldau-Ägeri, Grindelwald, Hulftegg-Untertoggenburg, Innertkirchen-Guttannen, Kerenzerberg-Seeztal, Küblis-Klosters, Landquart-Chur, Lauterbrunnen-Wilderswil, Liechtenstein, Linthebene-Gaster, Luzern-Alpnach, Maderanertal, Meiringen-Gadmertal, Muotathal, Niedersimmental, Obersimmental, Obertoggenburg, Rheintal, Sarganserland, Sarnen-Lungern, Schangnau-Sigriswil, Schiers, St.Gallen-Rorschach, Urner Oberland, Werdenberg
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 27.05.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI), Tessin dal nord (TI). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:2:301,302,303,305,306,307,309,310,311:Alta Valmaggia, Bellinzonese, Blenio, Leventina, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 17.05.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Fully - Chamoson (VS), Martigny - Trient (VS), Riddes - Saxon (VS), Sitten - Siders - Leuk (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:2:233,236,237,240:Conthey - Fully, Martigny - Verbier, Val d'Hérens, Vallée du Trient
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 06.05.2019En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Engiadina bassa (GR), Güglia (GR), R_Puschlav (GR), R_Val Müstair (GR), R_Zernez (GR), San Bernardin (GR), Surselva (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:2:172,179,180,308,313,314,317,318,319:Basso Moesano, Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur, Poschiavo, S'charl-d'Uina, Scuol-Samnaun, Val Monastero, Zernez
-
Terratrembels: pitschen privel u nagin privel, nivel 126.05.2019, 10:25 Terratrembel da la fermezza 2.8 a Balzers FL. Vegn eventualmain sentì en questa regiun d'avertiment. Betg da far quint cun donns.4:Earthquake:1:160,161,162,163,164,165,167,168,169,170,171,172,173,175,176,177,178,179,180,181,182,183,185,186,187:557,172Albulatal, Appenzell, Brigels, Davos, Domleschg, Flims-Laax, Fürstenland, Glarus Nord-Mitte, Glarus Süd-Grosstal, Glarus Süd-Sernftal, Hulftegg-Untertoggenburg, Kerenzerberg-Seeztal, Küblis-Klosters, Landquart-Chur, Liechtenstein, Linthebene-Gaster, Obertoggenburg, Rheintal, Riein-Safiental, Sarganserland, Schams, Schanfigg, Schiers, St.Gallen-Rorschach, Werdenberg
-
Lavinas: Bulletin da lavinas activ
Lavinas: Bulletin da lavinas activValaivladad: 24-05-2019, 17:00 - 27-05-2019, 18:00
Hauptgefahr nasse Lawinen
5:Avalanches:0:1121,1211,1212,1213,1221,1222,1223,1224,1225,1226,1227,1228,1231,1232,1233,1234,1241,1242,1243,1244,1245,1246,1247,2111,2121,2122,2123,2131,2132,2211,2212,2221,2222,2223,2224,3111,3112,3113,3211,3221,3222,3223,3311,1111,1112,1113,1114,1311,1312,4111,4112,4113,4114,4115,4116,4121,4122,4123,4124,4125,4211,4212,4213,4221,4222,4223,4231,4232,4241,4242,4243,4244,5111,5112,5113,5121,5122,5123,5124,5211,5212,5214,5215,5216,5221,5222,5223,5231,5232,5233,5234,6111,6112,6113,6114,6115,6121,6122,6131,6132,6211,6212,7111,7112,7113,7114,7115,7121,7122,7123,7124,7125,7126,7211,7221,7222,7231,8111,8112,8113,8114,8211,8212,8213,8214,8215,8216,8221,8222,8223,8224,8225,8226,8227,8228:Adelboden, Ajoie, Albulatal, Aletsch Gebiet, Alpstein - Alvier, Appenzeller Alpen, Arolla, Avers, Basel, Bedrettotal, Bergell, Bernina, Bienne - Neuchâtel, Binntal, Bivio, Bleniotal, Blüemlisalp, Brienzersee, Calanda, Corvatsch, Davos, Delémont - Bellelay, Diemtigtal, Domleschg - Lenzerheide, Emosson, Engelberg, Engstligen, Entlebuch, Flims, Franches-Montagnes, Freiburger Alpen, Gadmertal, Gantrisch, Gd-St-Bernard, Glarner Voralpen, Glaubenberg, Grimselpass, Grindelwald, Gstaad, Guttannen, Génépi, Hasliberg - Rosenlaui, Hohgant, Iffigen, Jungfrau - Schilthorn, Kandersteg, La Chaux-de-Fonds - Le Locle, Laufental, Lauterbrunnen, Lenk, Leysin, Liechtenstein, Linthal, Luganese, Lötschental, Maderanertal, Mauvoisin, Meiental, Melchtal, Mendrisiotto, Montana, Mountet, Moutier - Tavannes, Muotatal, Münstertal, nördliches Obergoms, nördliches Prättigau, nördliches Simplon Gebiet, nördliches Tavetsch, nördliches Urseren, obere Leventina, obere Maggiatäler, Oberes Baselbiet, oberes Misox/Calanca, oberes Puschlav, Oberhalbstein, Obersaxen - Safiental, Olten-Gösgen, Ovronnaz, Pays d'Enhaut, Reckingen, Rheinfelden, Rheinwald, Riviera, Saas Fee, Saint-Cergue, Samnaun, Schams, Schanfigg, Schreckhorn, Schwyzer Voralpen, Schächental, Sernftal, St. Galler Oberland, St. Moritz, Sur Tasna, südliches Obergoms, südliches Prättigau, südliches Simplon Gebiet, südliches Tavetsch, südliches Urseren, Thal, Toggenburg, Torgon, Turtmanntal, untere Leventina, untere Maggiatäler, untere Vispertäler, unteres Misox/Calanca, unteres Puschlav, Uri Rotstock, Val Chamuera, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Val d'Illiez, Val dal Spöl, Val de Ruz - Colombier, Val de Travers, Val S-charl, Val Sumvitg, Val Suot, Vallon de Saint-Imier, Vallée de Joux, Verbier, Villars, Waadtländer Voralpen, westliche Berner Voralpen, westliche Silvretta, Wildhorn, Yverdon - Bevaix, Zermatt, Zervreila, Zuoz, östliche Berner Voralpen, östliche Silvretta | Galerie (139)
Nach Publikationsdatum
·
Nach Popularität
·
Letzte Favoriten
·
Zuletzt kommentiert
Journal (61)
Nach Publikation Datum
·
Nach Tour Datum
Versuch Corn Margun (3035m)
|
Oberengadin
||
WS-
||
|
27 Mär 10
Auch bei erheblicher Lawinengefahr gibts am Julier einige Ziele: Die drei "billigen" Dreitausender Corn Camuotsch, Suvretta und Margun sind durch das Valletta dal Güglia schnell erreicht und weitgehend frei von steilen Hängen. Einzig der Gipfelaufbau am Corn Margun fordert etwas mehr Aufmerksamkeit. Motivierte...
Publiziert von
30. März 2010 um 09:35
(Fotos:18)
Publiziert von
30. August 2006 um 15:42
(Fotos:19)
Kaiserwetter für ihre Majestät - La Ruinette
|
Unterwallis
||
T5
WS
II
||
|
13 Aug 16
Das mit „Ruinchen“ benamste „Berglein“ hat es auf Hikr.org zu gewisser Bekanntheit gebracht. Dies ganz zurecht, denn der Berg ist der höchste Dreitausender weit und breit, bietet eine sehr abwechslungsreiche Aufstiegsroute über einen spaltenarmen Gletscherrest und einen gutgriffigen Gipfelgrat. Somit kann mit...
Publiziert von
6. Oktober 2016 um 16:38
(Fotos:40)
Vom Berninapass zur Forcola Livigno, weiter über den Piz Ursera zum Rif. Saoseo
|
Val Poschiavo
||
WS
||
|
18 Feb 11
Neuschnee und Sonne im Süden: auf ins Val di Campo! Der Zustieg zum Rifugio Saoseo der SAC Sektion Bernina ist mit lediglich 350 hm auf einem planierten Fahrsträsschen fast nichtig, im Sommer fährt sogar ein Rufbus bis zur Hüttentüre. Wobei Hütte etwas untertrieben ist: ein wahres Berggasthaus beherbergt Tourengänger oder...
Publiziert von
22. Februar 2011 um 11:22
(Fotos:16 | Kommentare:2)
Skitour Firzstock (1923m)
Der Firzstock ist ein formschöner Gipfel über dem Walensee, der mit seinem nordseitigen Gipfelhang vor allem die Skitourenfahrer begeistert. Dieser Hang bekommt im Hochwinter praktisch keine direkte Sonneneinstrahlung, er konserviert den Pulver besonders lange.
Eine kleine, feine Skitour auf den schönsten Skigipfel weit und...
Publiziert von
21. August 2006 um 12:18
(Fotos:8)
"Am Ueli sis Chueli" an der Mittagflue (Grimsel)
|
Oberhasli
||
T2
5b
||
|
13 Mai 11
Ob steil oder plattig, ob ambitioniert oder spassig, Gneis oder Granit, ob Greis oder Rise: am Grimsel wird jedeR fündig. Heuer ist der Pass bereits mitte Mai geöffnet und die Bedingungen in den tief gelegenen Routen sind perfekt!
Gutgriffige Frühsommerkletterei in einer einfachen, dennoch beeindruckenen Wand
Die guten...
Publiziert von
21. Mai 2011 um 13:48
(Fotos:16)
Scherenspitzen und Überschreitung Gamschopf (1959m)
|
St.Gallen
||
T6
III
||
|
6 Sep 08
Die Scherenspitzen sind eine Gruppe wilder Kalk-Zacken im langen Gratzug zwischen dem Säntis und Stein im Toggenburg. Insgesamt sind es vier Gipfelchen: Scherenspitze Ost & West, Scherenturm und ein kleineres, namenloses Türmchen (T5, I). Früher war das Ersteigen dieser Spitzen in bestem, griffigen Schrattenkalk sehr...
Publiziert von
8. September 2008 um 21:39
(Fotos:18)
Klettersteig Sulzfluh (2817m)
Der Klettersteigboom hält auch in Graubünden Einzug: Seit Juli 2005 durchzieht ein Klettersteig die mächtige Sulzfluh-Südostwand. Ein anspruchsvoller, ausgesetzter Eisenweg in einer herrlichen Szenerie!
Insgesamt schöne Klettersteigtour durch eine zuvor sehr ruhige Wand. Zünftig Eisen halten die Schwierigkeiten tief, wer...
Publiziert von
16. Juni 2007 um 14:55
(Fotos:9)
Trotzigplanggstock Südgrat & Traverse zum Wichelplanggstock
Gestandene Alpinisten machen einen weiten Bogen um Trotzigplanggstock und Co., denn das Gebiet rund um die Sustlihütte bietet weder Dreitausender noch Prestigetouren. Vielmehr findet sich hier ein Paradies fürs Familienbergsteigen oder erste Kletterversuche, denn die Zustiege von der Passstrasse sind kurz, Routenmarkierungen...
Publiziert von
7. Juli 2011 um 12:19
(Fotos:24 | Kommentare:3)
Wilerhorn (3307m) und Gletscherhorn (3222m)
|
Oberwallis
||
WS
I
WS
||
|
10 Apr 11
Ein wunderbarer Berg, das Wilerhorn! Die weiten Gletscherhänge scheinen fürs Skifahren geschaffen, der Einstieg ins urtümliche Jolital (oui, très joli!) begeistert auch mit gebuckelten Ski. Jedoch ist für ÖV-only Tourengänger etwas Fantasie in der Planung gefragt, da die ideale Abfahrtszeit an einem warmen Frühlingstag...
Publiziert von
13. April 2011 um 00:25
(Fotos:24 | Kommentare:3)
Gipfel
(128)
Meine Wegpunkte:
Liste
·
Landkarte | https://www.privels-natira.ch/home/privels-da-la-natira-actuals.html | http://www.hikr.org/user/chrigig/ | 0.691751 | 0.693446 |
Homepage
Main navigation
Content area
Sitemap
Search
Il Cussegl federal
Il Cussegl federal
ChF: Chanzlia federala
DFAE: Departament federal d’affars exteriurs
DFI: Departament federal da l’intern
DFGP: Departament federal de giustia e polizia
DDPS: Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport
DFF: Departament federal da finanzas
DEFR: Departament federal d’economia, furmaziun e retschertga
DATEC: Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun
Departament federal da l’intern
Departament federal da l’intern
Publicaziuns
DE
FR
IT
EN
RM
Service navigation
Chanaster
Plazzas
Contact
Uffizi federal da statistica
Navigaziun prinzipal
Uffizi federal da statistica
Chattar statisticas
Servetschs
Il UST
Il UST
L'Uffizi federal da statistica
Chattar statisticas
current page
Serrar
Servetschs
Serrar
Il UST
Breadcrumb
Uffizi federal da statistica
Chattar statisticas
Catalogs e bancas da datas
Publicaziuns
Navigaziun secundara
Turnar
Turnar
Chattar statisticas
Catalogs e bancas da datas
Infograficas
Chartas
Publicaziuns
selected
Ir a la fin da la pagina
Publicaziuns
Mobility and transport
Pocket Statistics 2018
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 10 paginas, 673 kB)
Guardar la publicaziun en il navigatur
Lingua
EN
Ulteriuras linguas
FR
,
IT
,
DE
Gener
Publikation
Publitgà ils
07.08.2018
Editur
Uffizi federal da statistica
Tema
Mobilitad e traffic
Pretsch
gratis
Numer UST
839-1800
Documents parentads
Mobilität und Verkehr: Taschenstatistik 2018
Empustar
Questa publicaziun po vegnir empustada cun il formular (en il chanaster da products).
Reducziuns vegnan concedidas tenor l'art. 19 e 22 da l'ordinaziun davart las taxas per ils servetschs statistics. Vus pudais inoltrar dumondas en il formular d'empustaziun sut "Remartgas".
Dumber
En il chanaster da products
Publicaziuns
Tar il cumenzament da la pagina
Social share
https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.5808673.html | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.5808673.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.701724 | 0.70516 |
Dumanda da fabrica - Martin Dünki e Claudia Bretschger Dünki, 8712 Stäfa
Oget da fabrica:
Chesa Davous Crasta B – Integraziun nouva fnestra da tet, lucarna da tet vers nord
Zona:
Zona d’abiter 2
Patrun da fabrica:
Martin Dünki e Claudia Bretschger Dünki, 8712 Stäfa
Autur da proget:
Salzmann Walter Sarl, 7524 Zuoz
Lö:
Chaunt da Crusch, parcella 1452
Ils plans sun exposts düraunt 20 dis in chancellaria cumünela. Objecziuns da caracter da dret public cunter quist proget sun dad inoltrer infra quist termin in scrit e cun motivaziun al cussagl cumünel.
Zuoz, ils 8 avuost 2019
CUSSAGL CUMÜNEL DA ZUOZ | |Hiermit wird das vorliegende Baugesuch öffentlich bekannt gegeben:
|Baugesuch Nr.
|2024-0009
|Parzelle
|203
|Zone
|Dorfzone
|Quartierplan
|Clos
|Objekt
|Chesa Gianzun
Giassa da la Bauncha 4
|Bauvorhaben
|Umbau
bestehende Veranda
|Bauherr
|Riet und Romana Ganzoni
Giassa da la Bauncha 4
7505 Celerina/Schlarigna
|Projektverfasser
|Gaudenzi Marchesi Müller
Architectura SA
Via Aguagliöls 14
7512 Champfèr
|Auflage
|28.03.2024
16.04.2024
|Baugesuchsunterlagen
|Die Baugesuchsunterlagen liegen während der Einsprachefrist beim Gemeindebauamt zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
|Einsprachen
|Öffentlich-rechtliche Einsprachen gegen das Bauvorhaben können während der Auflagefrist beim Gemeindevorstand Celerina eingereicht werden.
|Celerina, 28. März 2024
|Im Auftrag der Baubehörde
Bauamt Celerina/Schlarigna | https://www.zuoz.ch/vschinauncha/actuel/dumandas-da-fabrica/news/dumanda-da-fabrica-martin-duenki-e-claudia-bretschger-duenki-8712-staefa.html | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/4277 | 0.628343 | 0.628739 |
|Uffizi federal da statistica. Cultura, medias e societad d’infurmaziun. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Uffizi federal da statistica. Scolaziun e scienza. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Uffizi federal da statistica. Sanadad. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Uffizi federal da statistica. Segirtad sociala. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Rutschmann, Verena e.a. Casty, Gian. En: Illustraturs svizzers da cudeschs da maletgs, Mustér 1983, p. 15.
||Emprestar|
| |
|Uffizi federal da statistica. Bancas, assicuranzas. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Uffizi federal da statistica. La Svizra e l’Europa. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Rutschmann, Verena e.a. Carigiet, Alois. En: Illustraturs svizzers da cudeschs da maletgs, Mustér 1983, p. 13-14.
||Emprestar|
| |
|Uffizi federal da statistica. Mobilitad e traffic. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| |
|Uffizi federal da statistica. Turissem. En: Survista statistica da la Svizra. [Cumpara mintg'onn]. Neuchâtel dapi il 1983.
||EmprestarLink|
| | | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | http://www.chatta.ch/index.php?id=1347&Sposition=44342&rgsearch=&med=&ceid=4146&tschertaglobal=&searchmethod= | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.647967 | 0.651024 |
Today we’re announcing the integration of MDN’s compat data into the caniuse website. Together, we’re bringing even more web compatibility information into the hands of web developers.Cuntinuar a leger
La realitad virtuala entra en la plattafurma dal web
Cun WebVR pon sviluppaders, designers ed artists parter aventuras en la realitad virtuala sur il web.Ulteriuras infurmaziuns
Firefox Quantum per sviluppaders stat a disposiziun (e quel è svelt!)
La nova ediziun da Firefox per sviluppaders ha ina maschina nova, svelta sco ina frizza ed è sviluppada en Rust. Ti pos avair ella inclusiv funcziuns novas p.ex. per analisar griglias da CSS e debugar frameworks.Ulteriuras infurmaziuns
Novs gieus grazia al web
Cun fermas tecnologias dal web, introducidas da Mozilla, portan ils sviluppaders gieus sin in nov nivel.Vesair las novaziuns
Crear il web da las chaussas
Nus vulain crear in framework avert da software e servetschs per l'internet da las chaussas che po simplifitgar la communicaziun tranter apparats connectads.Cumenzar
Sviluppar in navigatur che ta chapescha
La proxima unda d'innovaziuns per il web cumenza cun in navigatur pli intuitiv ed util ch'è fatg per tai.Ulteriuras infurmaziuns
Per inventar ina linguatg da programmar pli segir
Rust ch'è sponsurisà da Mozilla permetta als navigaturs, als sistems ed ad autra software da funcziunar bler pli svelt e segir.Infurmaziuns davart Rust
-
-
In 2017, Mozilla began working on the DNS-over-HTTPS (DoH) protocol, and since June 2018 we’ve been running experiments in Firefox to ensure the performance and user experience are great. We’ve …Cuntinuar a leger
-
Firefox Debugger has evolved into a fast and reliable tool chain over the past several months and it’s now supporting many cool features. Though it’s primarily used to debug JavaScript, did you know that you can also use Firefox to debug your TypeScript applications? Jan ‘Honza’ Odvarko walks through some real world examples.Cuntinuar a leger
-
WebAssembly has begun to establish itself outside of the browser via dedicated runtimes like Mozilla’s Wasmtime and Fastly’s Lucet. While the promise of a new, universal format for programs is appealing, it also comes with new challenges. At Mozilla, we’ve been prototyping ways to enable source-level debugging of .wasm files using existing tools, like GDB and LLDB.Cuntinuar a leger | Eine bessere Möglichkeit, um sich auf Websites anzumelden.
Machen Sie mit dem Web etwas wunderbares.
Ein neuer Standard, um Lernen anzuerkennen und zu bestätigen.
Neue Möglichkeiten zum Erforschen, Experimentieren und Schaffen von Innovationen.
Unser von der Gemeinschaft betriebener Innovationsbeschleuniger.
Sicheres, schnelles und einfaches Verarbeiten von E-Mails.
Ein Bug-Verwaltungssystem, um bei der Verwaltung von Software-Entwicklung zu helfen.
Inspizieren, debuggen, analysieren und mehr in Ihrem Browser.
Eine Umgebung für XUL-basierte Anwendungen.
Die Layout-Engine, die Firefox antreibt.
Die Grundlagen für die Entwicklung einer Firefox-OS-App. | https://www.mozilla.org/rm/technology/ | http://www.mozilla.org/de/products/ | 0.612096 | 0.61598 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
406 Flaminio da Sale gadas retraigs ent' el Spirt. Mintgia gi era, avon cha far la S. Messa, prendeva penitientia, schi bein, ca el veva la Olma aschia schubra, che igl siu P. Confessur, suenter sia mort, ha dig: Che cur ch' el tadlava sia Confessiun, anflava strusch Materia avonda per dar l' Absolutiun. Era aschia 5 gronda la humilitonza, la reverenza, à devotiun, colla qualla el scheva la S. Messa, che anseconts Heretics vegnii à tadlar, vegnivan moventai tier la devotiun vi de quei S. [p. 68] Misteri, che vidavon rievan ora. Perdegond igl ver Minister digl Evangeli cols plaids, à cols faigs, scha figieva el in zun grond fritg dellas Olmas; nus lein auncalura dumbrar 10 … si enzecontas volvidas tier la Catholica Cardienschia, de persunas las pli numnadas, entras las qualas een vegnidas suenter autras biaras. Mervegliusa … ei stada la volvida d' Antonio Gugelberg, ina persuna de gronda stima enten la Rhetia. Cur ch' el ha enconoschiu, tras igls Priedis digl Survient de Christi, ch' el vess' bucca la vera Cardienschia, scha el priu 15 avon sesez, da vignir ladinameing Catholics. Igl P. Missionari era ius enten la Vischnaunca de Grüsch, ù della Crustgia; à cur che Antonius mava per igl visitar, à vegnir Catholics, scha l' han igls Calvinists cacciau [p. 69] maun sil viadi, à l' han miserablameing mazzau; à morend el, ha el se declarau, che el seigi Catholics. Suenter sia mort, han ei anflau ina bref, 20 ch' el portava cun el, enten la quala fova scrit aschia: Sa partgireit bein dels tardaments digls Calviners, … à viseit pir igl P. Fidel, à igls auters P. P. Capuciners, che een perseguitai entocchen la mort da questa rabiada glieut. Cur ca igls Catholics hani saviu quei, schan ei cartíu, che Antonius seigi íus en Ciel culla Palma de Martir. 25 Mervegliusa ei sei era stada la Volvida del Signur Conradin Planta da Malanz. Quest, suenter ver udiu biars priedis, enten ils quals dal ver Minister digl S. Evangeli vignivan messas or clarameing las faulsadats dels Heretics, terlischaus dalla divina [p. 70] gratia, scha el enconoschiu ton clarameing … la vera verdat, che el ha dau si sia Cardienschia, à sa declarau Catholics; 30 ad ha bandunau sia Tiarra, igls sees Parens, ad Amigs, à sias possessiuns, ad ei íus en la Valtellina, … … nuva che el ei staus entocchen la mort, in bien Catholic. Rudolphus de Salis, in grond, à niebel Signur, cura ch' el ha tadlau ils Priedis del bien P. Fidel, scha el enconoschiu, ch' el fuss' bucca si la 35 dretgia vía, ad ha sottomess sesetz ent' igls sees mauns. Ilg qual ha el intruidau enten la vera S. Cardienschia; numnadameing enten igl Misteri digl SS. Sacrament del Altar; tond' anavon, che el ei daventaus ton devotius … tier quei Misteri, che entras siu Exempel, er igls auters han teniu quei enten [p. 71] zun gronda honur. Suenter eis el íus en Baselgia, per tadlar 40 la S. Messa, a igl plaid de Diu, a suenter igl priedi, ha el avon tutts se | »Hic est fratrum amator qui multum orat pro populo suo: - Dies ist der Freund der Brüder, der große Beter für das Volk.«More
»Hic est fratrum amator qui multum orat pro populo suo: -
Dies ist der Freund der Brüder, der große Beter für das Volk.«
Dies ist der Freund der Brüder, der große Beter für das Volk.«
Der künftige Mönchs-Priester besuchte das „Christendom College“, bevor er im August 2013 in das Kloster eintrat.
In jedem Familienleben gibt es Gefahren, individuelle Charakterschwächen, Müdigkeit, Stress, Gezänk unter Geschwistern, Launen von Kindern, Wünsche von Jugendlichen, Bildungsprobleme, überarbeitete …More
In jedem Familienleben gibt es Gefahren, individuelle Charakterschwächen, Müdigkeit, Stress, Gezänk unter Geschwistern, Launen von Kindern, Wünsche von Jugendlichen, Bildungsprobleme, überarbeitete Eltern, Zeiten verschiedener Krisen, Krankheit, Tod. Alle diese Lebenswirklichkeiten blieben auch der Familie Martin nicht erspart.
Briefe der heiligen Louis und Zélie MartinAm 30. September des Jahres 1897 ist in dem unscheinbaren Karmelitinnenkloster von Lisieux in Frankreich die junge Schwester „Theresia vom Kinde …
In jedem Familienleben gibt es Gefahren, individuelle Charakterschwächen, Müdigkeit, Stress, Gezänk unter Geschwistern, Launen von Kindern, Wünsche …More
In jedem Familienleben gibt es Gefahren, individuelle Charakterschwächen, Müdigkeit, Stress, Gezänk unter Geschwistern, Launen von Kindern, Wünsche von Jugendlichen, Bildungsprobleme, überarbeitete Eltern, Zeiten verschiedener Krisen, Krankheit, Tod. Alle diese Lebenswirklichkeiten blieben auch der Familie Martin nicht erspart.
In jedem Familienleben gibt es Gefahren, individuelle Charakterschwächen, Müdigkeit, Stress, Gezänk unter Geschwistern, Launen von Kindern, Wünsche …More
In jedem Familienleben gibt es Gefahren, individuelle Charakterschwächen, Müdigkeit, Stress, Gezänk unter Geschwistern, Launen von Kindern, Wünsche von Jugendlichen, Bildungsprobleme, überarbeitete Eltern, Zeiten verschiedener Krisen, Krankheit, Tod. Alle diese Lebenswirklichkeiten blieben auch der Familie Martin nicht erspart.
Taschenlampe einpacken und ab ins Kloster. Steigt in den Keller, wo die Mönche gebetet haben. Erfahrt spannende ...
Ich fand Mariawald – das Eifelkloster der Trappisten.„SWR Retro – Der Südwesten damals“stellt ein bestaunenswerte Filmdokumentzur Verfügung. Ein schwarz-weiß-Fernsehfilm,der in der Karwoche des Jahres …
Vielen Dank für den Link, @tarcis. Das ist sehr nahe. Mariawald ist in gewisser Weise über Franz Pfanner und die Abtei Mariastern in Banja Luka die …More
Vielen Dank für den Link, @tarcis. Das ist sehr nahe. Mariawald ist in gewisser Weise über Franz Pfanner und die Abtei Mariastern in Banja Luka die Mutter der Wiederbesiedelung von Himmerod. Wir hatten immer eine den Trappisten ähnliche Spiritualität. Wir benutzten dieselben Bücher, die im Video zu sehen sind. Gerne erinnere ich mich an den Tag, als wir Gastgeber für ein Zisterziensertreffen sein durften. Französische Trappisten und Trappistinnen waren auch da. Es war ein schöner Tag voller Freude mit geliebten Brüdern und Schwestern im Heiligen Geist.
O freier Wille, welch Sklave deiner Freiheit bist du doch, solange dich nicht Furcht und Liebe an den Schöpfer binden.More
O freier Wille,
welch Sklave deiner Freiheit bist du doch,
solange dich nicht Furcht und Liebe
an den Schöpfer binden.
welch Sklave deiner Freiheit bist du doch,
solange dich nicht Furcht und Liebe
an den Schöpfer binden.
Der Mann ist nicht ‚das Haupt der Frau‘ um zu tun, was er sich in den Kopf setzt, vielmehr trägt er Verantwortung für sie und für die Wiedervereinigung der aufgespaltenen menschlichen Seele.
Die Ehe und die beiden GeschlechterDie Ehe wird von vielen belächelt, von anderen oberflächlich und abstoßend betrachtet, sogar bekämpft. Wiederum andere ideologisieren sie als …
Der Mann ist das Haupt und die Frau das Herz: es geht weder ohne das eine noch das andere, beide müssen miteinander agieren.
Satan wird seinen ganzen Einfluss dafür einsetzen, um Menschen dazu zu bringen, die Einheit der Familie aufzulösen und dafür auch noch eine Rechtfert…More
Satan wird seinen ganzen Einfluss dafür einsetzen, um Menschen dazu zu bringen, die Einheit der Familie aufzulösen und dafür auch noch eine Rechtfertigung zu finden. Er wird verhindern, dass sich Familien bilden, und er wird — entgegen dem Willen Gottes — versuchen, eine erneute Familienzusammenführung zu unterbinden.
1224. Gott behütet Seine Liebe zum Menschen durch die Einheit der Familie.
Sonntag, 21. September 2014, 17:45 Uhr
Meine innig geliebte Tochter, Mein Herz gehört allen Familien, und es ist Mein Wunsch, jede Familie — ob klein, mittel oder groß — in dieser Zeit zu segnen. Wenn die Liebe in der Familie gegenwärtig ist, bedeutet dies, dass Gottes Macht aufrechterhalten wird, denn all Seine Kinder gehören Ihm. Er war es, der jeden Einzelnen von ihnen schuf.
Gott behütet Seine Liebe zum Menschen durch die Einheit der Familie, denn unter diesen Umständen kann Seine Liebe von Natur aus gedeihen. Die Liebe in Familien, in denen Zusammenhalt herrscht, bringt große Gnaden, denn …More
1224. Gott behütet Seine Liebe zum Menschen durch die Einheit der Familie.
Sonntag, 21. September 2014, 17:45 Uhr
Meine innig geliebte Tochter, Mein Herz gehört allen Familien, und es ist Mein Wunsch, jede Familie — ob klein, mittel oder groß — in dieser Zeit zu segnen. Wenn die Liebe in der Familie gegenwärtig ist, bedeutet dies, dass Gottes Macht aufrechterhalten wird, denn all Seine Kinder gehören Ihm. Er war es, der jeden Einzelnen von ihnen schuf.
Gott behütet Seine Liebe zum Menschen durch die Einheit der Familie, denn unter diesen Umständen kann Seine Liebe von Natur aus gedeihen. Die Liebe in Familien, in denen Zusammenhalt herrscht, bringt große Gnaden, denn …More
Es bedeutet, unserem sündigen Willen, unseren bösen Neigungen, unseren Leidenschaften und jeglicher Sünde zu entsagen, dem, was uns bindet, verdunkelt, entehrt und uns daran hindert, Christus …More
Es bedeutet, unserem sündigen Willen, unseren bösen Neigungen, unseren Leidenschaften und jeglicher Sünde zu entsagen, dem, was uns bindet, verdunkelt, entehrt und uns daran hindert, Christus nachzufolgen.
Sie kniete immer ganz hinten, meist knapp vor der Wand, in der Nähe des Tores, auf dem Boden – nie in der Bank. Ich habe sie überhaupt nur knieend gesehen, unverwandt in Richtung des Tabernakels …More
Sie kniete immer ganz hinten, meist knapp vor der Wand, in der Nähe des Tores, auf dem Boden – nie in der Bank. Ich habe sie überhaupt nur knieend gesehen, unverwandt in Richtung des Tabernakels blickend.
Erinnerung an Mutter Kirche (1) – Im Verborgenen… Sed, cum vocatus fueris, vade, recumbe in novissimo loco … … wenn du geladen bist, so gehe hin, und setze dich auf den letzten Platz … (Lk 14, 10) …
Es gibt viele Grade einer Heiligkeit und meistens in der Stille, in der Verborgenheit ... ! Gott gibt sie in dem Maße, wie wir darum bitten ! Fromm …More
Es gibt viele Grade einer Heiligkeit und meistens in der Stille, in der Verborgenheit ... ! Gott gibt sie in dem Maße, wie wir darum bitten ! Fromm und gläubig, sind schon fast zu Schimpfwörtern geworden und man spricht von Betschwestern, einfach abfällig. Dabei sind es die Beter welche die Welt retten und erhalten !
Zitat des Philosophen und Literatur-Nobelpreisträgers von 1950 Bertrand Russel, einem Mitglied der Geheimgesellschaft der Cambridge Apostles.
Die Reduzierung der Weltbevölkerung ist eine Notwendigkeit für die Entwicklung der Welt.Aus den „PROPHEZEIUNGEN“ des Philosophen Bertrand Russel (1872-1970). Er war Philosoph, Mathematiker, Religionskritiker, Logiker. Lehrer am Trinity …
„Die Kombination von Ernährung, Injektionen und Verboten wird schon in sehr frühem Alter dazu führen, jene Art von Charakter und jene Art von Überze…More
„Die Kombination von Ernährung, Injektionen und Verboten wird schon in sehr frühem Alter dazu führen, jene Art von Charakter und jene Art von Überzeugungen zu produzieren, der den Autoritäten erstrebenswert scheint und jede ernsthafte Kritik der Macht würde psychologisch unmöglich werden.“
"213. Globale Gruppen unter dem Herrschaftsbereich des Antichristen, Mittwoch, 5. Oktober 2011, 21:00 Uhr ... Jetzt, wo mehr Meiner Kinder erkennen,…More
"213. Globale Gruppen unter dem Herrschaftsbereich
des Antichristen,
Mittwoch, 5. Oktober 2011, 21:00 Uhr
...
Jetzt, wo mehr Meiner Kinder erkennen, dass sich die Atmosphäre in der Welt — sowohl politisch als auch wirtschaftlich — auf für sie unbegreifliche Weise geändert hat, werden sie bald die Wahrheit sehen. Die Weltführer, von denen Ich spreche, welche sich aus Feigheit dort verbergen, wo ihr sie nicht sehen könnt, intensivieren ihre Pläne für die globale Herrschaft.
Sie stellen Armeen auf, bauen Waffen und entwickeln giftige Substanzen, all dies mit einem einzigen Ziel im Sinne: Meine Kinder zu vernichten. Wenn jene scharfen Beobachter die Wahrheit veröffentlichen, wird diese ständig als Verschwörungstheorie angeprangert. Denn ihr müsst verstehen, dass diese Gruppen so mächtig sind und dass sie alle unter einer gemeinsamen Fassade der Ehrbarkeit verbunden sind, dass sie die Wahrheit beeinflussen und vor dem Auge der Öffentlichkeit verbergen können. ..."
Quelle:
dasbuchderwa…More
des Antichristen,
Mittwoch, 5. Oktober 2011, 21:00 Uhr
...
Jetzt, wo mehr Meiner Kinder erkennen, dass sich die Atmosphäre in der Welt — sowohl politisch als auch wirtschaftlich — auf für sie unbegreifliche Weise geändert hat, werden sie bald die Wahrheit sehen. Die Weltführer, von denen Ich spreche, welche sich aus Feigheit dort verbergen, wo ihr sie nicht sehen könnt, intensivieren ihre Pläne für die globale Herrschaft.
Sie stellen Armeen auf, bauen Waffen und entwickeln giftige Substanzen, all dies mit einem einzigen Ziel im Sinne: Meine Kinder zu vernichten. Wenn jene scharfen Beobachter die Wahrheit veröffentlichen, wird diese ständig als Verschwörungstheorie angeprangert. Denn ihr müsst verstehen, dass diese Gruppen so mächtig sind und dass sie alle unter einer gemeinsamen Fassade der Ehrbarkeit verbunden sind, dass sie die Wahrheit beeinflussen und vor dem Auge der Öffentlichkeit verbergen können. ..."
Quelle:
dasbuchderwa…More
Trotz aller Widerstände die der überlieferten Liturgie entgegengebracht werden, nicht zuletzt durch das Motu proprio von Papst Franziskus „Traditionis custodes“, gibt es zahlreiche Klöster der versch…More
Trotz aller Widerstände die der überlieferten Liturgie entgegengebracht werden, nicht zuletzt durch das Motu proprio von Papst Franziskus „Traditionis custodes“, gibt es zahlreiche Klöster der verschiedenen benediktinischen Orden, in denen der Alte Ritus die normale Form des liturgische Betens und der heiligen Messe ist. - Beachten Sie das PDF
Benediktinische Klöster in denen im alten Ritus zelebriert wirdAls „benediktinische Klöster“ werden Abteien und Priorate bezeichnet, in denen die „Regel des hl. Benedikt“ die Grundordnung des Klosterlebens …
Der alte römische Ritus kann nicht zerstört werden, denn er kommt von Gott ... !More
Der alte römische Ritus kann nicht zerstört werden, denn er kommt von Gott ... !
Trotz aller Widerstände die der überlieferten Liturgie entgegengebracht werden, nicht zuletzt durch das Motu proprio von Papst Franziskus „Traditioni…More
Trotz aller Widerstände die der überlieferten Liturgie entgegengebracht werden, nicht zuletzt durch das Motu proprio von Papst Franziskus „Traditionis custodes“, gibt es zahlreiche Klöster der verschiedenen benediktinischen Orden, in denen der Alte Ritus die normale Form des liturgische Betens und der heiligen Messe ist. - Beachten Sie das PDF
Treuebekenntnis inmitten von Furchtsamen und Opportunisten: Wenn alle untreu werden, so bleib ich dir doch treu, daß Dankbarkeit auf Erden nicht ausgestorben sei. Für mich umfing dich Leiden, vergi…More
Treuebekenntnis inmitten von Furchtsamen und Opportunisten:
Wenn alle untreu werden,
so bleib ich dir doch treu,
daß Dankbarkeit auf Erden
nicht ausgestorben sei.
Für mich umfing dich Leiden,
vergingst für mich in Schmerz;
drum geb’ ich dir mit Freuden auf ewig dieses Herz.
Wenn alle untreu werden,
so bleib ich dir doch treu,
daß Dankbarkeit auf Erden
nicht ausgestorben sei.
Für mich umfing dich Leiden,
vergingst für mich in Schmerz;
drum geb’ ich dir mit Freuden auf ewig dieses Herz.
Wenn alle untreu werdenTreuebekenntnis inmitten von Furchtsamen und Opportunisten Im Juli 1943 zelebrierte der Bischof von Münster, Clemens August Graf von Galen, in der …
Treuebekenntnis inmitten von Furchtsamen und Opportunisten: Wenn alle untreu werden, so bleib ich dir doch treu, daß Dankbarkeit auf Erden nicht …More
Treuebekenntnis inmitten von Furchtsamen und Opportunisten:
Wenn alle untreu werden,
so bleib ich dir doch treu,
daß Dankbarkeit auf Erden
nicht ausgestorben sei.
Für mich umfing dich Leiden,
vergingst für mich in Schmerz;
drum geb’ ich dir mit Freuden auf ewig dieses Herz.
Wenn alle untreu werden,
so bleib ich dir doch treu,
daß Dankbarkeit auf Erden
nicht ausgestorben sei.
Für mich umfing dich Leiden,
vergingst für mich in Schmerz;
drum geb’ ich dir mit Freuden auf ewig dieses Herz.
"... als Gesamt ist die Kirche ein mystisches Phänomen, eins, das über die Zeiten hinweg bis in die Ewigkeit hineinreicht, ..."
1721 führt Papst Benedikt XIII. das „Fest der sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria“ für die ganze Kirche ein.More
1721 führt Papst Benedikt XIII. das „Fest der sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria“ für die ganze Kirche ein.
Wieder ein guter Tag um sich richtig zu entscheiden!
Die Trappisten-Familie Löb
Höre das Stöhnen des Leidens.
Vom heiligen Josemaría Escrivá de Balaguer ist eine Homilie überliefert, die er am 14. April 1960 gehalten hat. An jenem Gründonnerstag belehrte er die Gläubigen über die Bedeutung der hl. Messe im …More
Vom heiligen Josemaría Escrivá de Balaguer ist eine Homilie überliefert, die er am 14. April 1960 gehalten hat. An jenem Gründonnerstag belehrte er die Gläubigen über die Bedeutung der hl. Messe im tridentinischen Ritus für ihr eigenes Leben.
Brief eines Dominikaners an Papst Franziskus zum Mess-Ritus.
Hochverehrter Heiliger Vater!So beginnt ein Brief eines Dominikaners an Papst Franziskus. Der Pater lies den folgenden Text auf einer Facebook-Seite, die weiter unten angegeben …
Heiliger Vater ... ? Diese Anrede von diesem Dominikaner ist schon irreführend, denn Franziskus ist nicht der Hl. Vater, er ist das große Gegenteil !…More
Heiliger Vater ... ? Diese Anrede von diesem Dominikaner ist schon irreführend, denn Franziskus ist nicht der Hl. Vater, er ist das große Gegenteil ! Sein sehr langes Schreiben an Franziskus hätte kürzer sein können, um die Unterschiede der alten und neuen Form der Hl. Messe zu verdeutlichen ! So gesehen kennt auch Franziskus die Unterschiede dieser Hl.Messen und gerade deshalb will er die Tradition abschaffen und bekämpfen. Der Dominikaner wird kein Lüftchen im Denken und Handeln von Franziskus bewegen, denn dieser bleibt
seinem Auftrag treu. Eine andere Frage ist, warum der Dominikaner noch nicht versucht hat, Gleichgesinnte zu finden und dann mit starker Stimme die römische Messe zu verteidigen ? Viele starke Elemente hat der Pater für die " Heilige Messe aller Zeiten " vorgebracht, die auch erkennen lassen, dass die Christen vor und nach dem Konzil ganz andere sind ... !
seinem Auftrag treu. Eine andere Frage ist, warum der Dominikaner noch nicht versucht hat, Gleichgesinnte zu finden und dann mit starker Stimme die römische Messe zu verteidigen ? Viele starke Elemente hat der Pater für die " Heilige Messe aller Zeiten " vorgebracht, die auch erkennen lassen, dass die Christen vor und nach dem Konzil ganz andere sind ... !
Wallfahrt der Tradition in Spanien | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_IV.djvu/414 | https://gloria.tv/tarcis | 0.60755 | 0.611447 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
156 Il Cudisch da Priedis Jesus quell eis ün spindrader dilg sieu pievel rasau ora en tutt ilg mund, tuccant tiers ilg lur parpetten sallit, ad els ha ell dau la cœlestiala terra da Canan, à vult ell sez enten quella manar, à dar ad els d' ils vivents par lur hierta, à par quei eis ei vangieu dau à lgi quest num 5 (f. 16b) Jesus cun questa declaratiun, parchei ch' ell ven ilg sieu pievel à far salfs da lur puccaus. Math: 1. v. 22. Tuts ils numbs ca vengian daus à nies senger Christo enten la soinchia scartira, datten d' antallir, ca nus tras ell duveigian vangir salfs; ell ven numnaus ilg semm da la dunna, ilg qual vengig à schmacar ilg cheau de la veglia searp, parchei 10 ch' ell ha schmacau ilg cheau à lgi veglia searp, à nus turnantau la rauba cœlestiala. En ven numnaus ilg semm dad Abraham enten ilg qual vengian banadidas tuttas schlatteinas dilg mund. Ell ven numna(u)s ilg fürst da la pasch, mai ch' ell ha purtau à nus la pasch. Esa: cap. 9. v. 6. Ell ven nomnaus ilg solelg da la gistia, ilg qual nus sclarescha tiers la vitta perpettna. 15 Ell ven nomnaus ilg fürst da la vitta. Act: cap. 3. v. 15, ilg qual datt à nus bucca mai la vitta terreina à spirituala, mo er la cœlestiala, … à quels numba tuts varga ilg dulsch num da Jesus, quest num ei la nossa madaschinna, nies confiertt, nies sallit, nossa vitta. Ilg num da Jesus pò bein (f. 17a) vangir numnaus salutis perfugium asylum morttalium: Quei 20 eis: ünna camanna, agit dilg sallit, ünna spranza, à marcau friettau dils carstiauns. Mò cò fa Christus salfs sieu pievel? Enten treis guisas. 1. Cun andirar par nus: Quei eis cun sia dira passiū à mortt, quau ha ell par nus à par noss puccaus pagau à faig avunda à la gistia da Deus. 25 Tras quei nus ha ell mess en grazia cun Deus, à faig la pasch, tras quei nus ha ell spindrau da la pussanza da sattanas, à da la mortt perpettna, tras quei nus ha ell turnantau à gudingiau tutt noss scazzis à rauba persa. 2. Effectivameng … tras sieu plaid à spirtt, tras quell cassa Deus ils puccaus … or da noss cors, tras quell operesch ell enten nus la vera cardienscha, 30 la quala fa salfs. Tras quell renovesch ell nus tiers ünna nova vitta suenter la sumelgia da Deus. (f. 17b). 3. Compleinameng: Sin ilg gi adessa, cur ell ven à vangir à derscher, à lura ven ell nus schubriar da tuts puccaus, spindrar da las peinas dilg puccau, da la mortt perpettna, d' ilg uffiern, da la pussanza da 35 satannas à da tuttas malas ovras perfechiameng à compleinameng, à nus ven à dar la vitta perpettna cun ansemel tutta rauba turnantada, à tuts scazzis. Or da quest fundament scriva Petrus tutt ilg sallit tiers sullettameng à lgi senger Jesu Christi, à gi, ilg ei nagin auter ilg sallit ad ei dau 40 nagin auter num sutt ilg tschiel als carstiauns, tras ilg qual nus stuveian | Verweilen vor Gott. l. Zur Einführung Kontemplativ, spirituell oder, wie man heute sagt, meditativ in allen Weltbezügen leben, heißt für den Christen, nicht statisch ein ewiges Gut, eine Gottheit …More
Verweilen vor Gott.
l. Zur Einführung
Kontemplativ, spirituell oder, wie man heute sagt, meditativ
in allen Weltbezügen leben, heißt für den Christen,
nicht statisch ein ewiges Gut, eine Gottheit betrachten und
anschauen, sondern sich in Jesus Christus auf eine Person
einlassen. Dies hat zur Folge, dass wir unsere personalen
Beziehungen immer neu auf Christus hin überprüfen müssen.
In einem statischen Denken befangen, hat man die Berufung
zur Kontemplation oft in Gegensatz gebracht zu
einer Berufung zu bloß ,äußerer, Aktivität, und man hat
das kontemplative Leben, besonders in den Klöstern,
scharf abgehoben vom sogenannten tätigen Leben. Vielfach
berief man sich dabei auf die Perikope von Maria und
Marta im Lukasevangelium (10,38-42), wo Jesus Maria
gelobt, Marta getadelt habe. Thomas von Aquin, Meister
Eckehart, Teresa von Ävila1 und andere Autoren teilten
diese Exegese nicht. Sie fanden, dass das vollkommene
christliche Leben sich in einer harmonischen Einheit von
kontemplativem und aktivem Tun auswirke. Auch ist zu
bedenken, dass griechische asketische Schriftsteller wie
etwa Evagrius, Maximus der Bekenner, wenn sie Begriffe
wie ,aktives Leben. und ,kontemplatives Leben. gebrauchen,
unter ,aktivem Leben. nicht ein Leben des direkten
Dienstes, also Predigen, Lehren, soziale Arbeit und ähnliches
verstanden, sondern den inneren Kampf, das Bezwingen
der Leidenschaften und den Erwerb von Tugenden.
Diese Aufgabe ist sogenannten kontemplativen
Orden, also Gemeinschaften, bei denen das innere, meditative
Beten einen bevorzugten Platz einnimmt, ebenso
gestellt wie Frauen und Männern in weltlichen Berufen.
l. Zur Einführung
Kontemplativ, spirituell oder, wie man heute sagt, meditativ
in allen Weltbezügen leben, heißt für den Christen,
nicht statisch ein ewiges Gut, eine Gottheit betrachten und
anschauen, sondern sich in Jesus Christus auf eine Person
einlassen. Dies hat zur Folge, dass wir unsere personalen
Beziehungen immer neu auf Christus hin überprüfen müssen.
In einem statischen Denken befangen, hat man die Berufung
zur Kontemplation oft in Gegensatz gebracht zu
einer Berufung zu bloß ,äußerer, Aktivität, und man hat
das kontemplative Leben, besonders in den Klöstern,
scharf abgehoben vom sogenannten tätigen Leben. Vielfach
berief man sich dabei auf die Perikope von Maria und
Marta im Lukasevangelium (10,38-42), wo Jesus Maria
gelobt, Marta getadelt habe. Thomas von Aquin, Meister
Eckehart, Teresa von Ävila1 und andere Autoren teilten
diese Exegese nicht. Sie fanden, dass das vollkommene
christliche Leben sich in einer harmonischen Einheit von
kontemplativem und aktivem Tun auswirke. Auch ist zu
bedenken, dass griechische asketische Schriftsteller wie
etwa Evagrius, Maximus der Bekenner, wenn sie Begriffe
wie ,aktives Leben. und ,kontemplatives Leben. gebrauchen,
unter ,aktivem Leben. nicht ein Leben des direkten
Dienstes, also Predigen, Lehren, soziale Arbeit und ähnliches
verstanden, sondern den inneren Kampf, das Bezwingen
der Leidenschaften und den Erwerb von Tugenden.
Diese Aufgabe ist sogenannten kontemplativen
Orden, also Gemeinschaften, bei denen das innere, meditative
Beten einen bevorzugten Platz einnimmt, ebenso
gestellt wie Frauen und Männern in weltlichen Berufen.
Danke heiliger Vater Franziskus !Für den Segen Urbi et Orbi
Du bist ein Schachzug vom Himmel gegen das Böse.
Du bist der Fels der Kirche Jesus Christus.
Du bindest und löst die Menschen vom Herrn.
Du bist der Stellvertreter Gottes auf Erden.
Du lenkst die Kirche als Schiff, im Sturm gegen das Böse,ans Ziel.
Im Schafspelz auftretende Papstgegner sind schon sehr geschädigte Seelen.
Diese Seelen liegen …More
Danke heiliger Vater Franziskus !Für den Segen Urbi et Orbi
Du bist ein Schachzug vom Himmel gegen das Böse.
Du bist der Fels der Kirche Jesus Christus.
Du bindest und löst die Menschen vom Herrn.
Du bist der Stellvertreter Gottes auf Erden.
Du lenkst die Kirche als Schiff, im Sturm gegen das Böse,ans Ziel.
Im Schafspelz auftretende Papstgegner sind schon sehr geschädigte Seelen.
Diese Seelen liegen so zu sagen auf der Intensivstation vor ihren drohenden Seelentot
In ihrer Gefangenschaft zum Bösen konnten Sie heute nicht einmal aufrichtig
den Segen des heiligen Vaters empfangen!
Urbi et Orbi
Diese jämmerlichen Papstgegner Typen sind eine Schande für die
Kirche des Herrn Jesus Christus.
Amen
Du bist ein Schachzug vom Himmel gegen das Böse.
Du bist der Fels der Kirche Jesus Christus.
Du bindest und löst die Menschen vom Herrn.
Du bist der Stellvertreter Gottes auf Erden.
Du lenkst die Kirche als Schiff, im Sturm gegen das Böse,ans Ziel.
Im Schafspelz auftretende Papstgegner sind schon sehr geschädigte Seelen.
Diese Seelen liegen so zu sagen auf der Intensivstation vor ihren drohenden Seelentot
In ihrer Gefangenschaft zum Bösen konnten Sie heute nicht einmal aufrichtig
den Segen des heiligen Vaters empfangen!
Urbi et Orbi
Diese jämmerlichen Papstgegner Typen sind eine Schande für die
Kirche des Herrn Jesus Christus.
Amen
Es ist Zeit für Liebe und Gefühl,
auch draußen ist es nicht kühl.
Kerzenschein und Apfelduft,
ja - es liegt Weihnachten in der Luft.
Wir wünschen manche schöne Stunde
in eurer trauten Familienrunde
Allen eine herzliches und gesegnetes Weihnachtsfest ! auch adonei3.
----------------------------------------------------------------
@adonei3
adonai3 19.12.2013 21:21:43
Danke Elischa!
Vergessen wir …More
Es ist Zeit für Liebe und Gefühl,
auch draußen ist es nicht kühl.
Kerzenschein und Apfelduft,
ja - es liegt Weihnachten in der Luft.
Wir wünschen manche schöne Stunde
in eurer trauten Familienrunde
Allen eine herzliches und gesegnetes Weihnachtsfest ! auch adonei3.
----------------------------------------------------------------
@adonei3
adonai3 19.12.2013 21:21:43
Danke Elischa!
Vergessen wir alles!
----------------------------------------------------------------
Ich habe bei Gloria TV -Forum einen Account !
Amen.
-------------------------------------------------------------------------------
adonei du hast mir am 20.12.2012 eine Freundeseinladung gemacht.
Ich habe angenommen.
Zwei Tage später hast du sie gekündigt, außerdem wünscht du
keinen Konntakt mit mir.
Was ist nur los mit dir?
Ich habe kein böses Wort an dich gerichtet war wohlwollend und
friedvertig.
Ich verstehe dich nicht !
Gerhard
auch draußen ist es nicht kühl.
Kerzenschein und Apfelduft,
ja - es liegt Weihnachten in der Luft.
Wir wünschen manche schöne Stunde
in eurer trauten Familienrunde
Allen eine herzliches und gesegnetes Weihnachtsfest ! auch adonei3.
----------------------------------------------------------------
@adonei3
adonai3 19.12.2013 21:21:43
Danke Elischa!
Vergessen wir alles!
----------------------------------------------------------------
Ich habe bei Gloria TV -Forum einen Account !
Amen.
-------------------------------------------------------------------------------
adonei du hast mir am 20.12.2012 eine Freundeseinladung gemacht.
Ich habe angenommen.
Zwei Tage später hast du sie gekündigt, außerdem wünscht du
keinen Konntakt mit mir.
Was ist nur los mit dir?
Ich habe kein böses Wort an dich gerichtet war wohlwollend und
friedvertig.
Ich verstehe dich nicht !
Gerhard
One more comment from Elischa
Hallo Bruder ,
adonei.
Hab nur noch wenig Zeit jetzt.
Später Antworte ich dir noch .
Schöne Weihnachten und alles Gute adonei!
Darf ich dich kleiner Jakob nennen ?More
Hallo Bruder ,
adonei.
Hab nur noch wenig Zeit jetzt.
Später Antworte ich dir noch .
Schöne Weihnachten und alles Gute adonei!
Darf ich dich kleiner Jakob nennen ?
adonei.
Hab nur noch wenig Zeit jetzt.
Später Antworte ich dir noch .
Schöne Weihnachten und alles Gute adonei!
Darf ich dich kleiner Jakob nennen ?
Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest.
Einfach himmlisch ist es, wenn wir erfahren, dass Jesus bei uns bleibt, auch wenn alle Geschenke ausgepackt und das letzte Plätzchen gegessen ist.
Hallo Tina 13,
Dir besonders und allen andern wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Das schreibe ich an dieser Stelle weil Tina mich eisern sperrt .More
Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest.
Einfach himmlisch ist es, wenn wir erfahren, dass Jesus bei uns bleibt, auch wenn alle Geschenke ausgepackt und das letzte Plätzchen gegessen ist.
Hallo Tina 13,
Dir besonders und allen andern wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Das schreibe ich an dieser Stelle weil Tina mich eisern sperrt .
Einfach himmlisch ist es, wenn wir erfahren, dass Jesus bei uns bleibt, auch wenn alle Geschenke ausgepackt und das letzte Plätzchen gegessen ist.
Hallo Tina 13,
Dir besonders und allen andern wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Das schreibe ich an dieser Stelle weil Tina mich eisern sperrt .
Als nun die Tage Davids herannahten, daß er sterben sollte, befahl er seinem Sohn Salomo und sagte:
Ich gehe <nun> den Weg aller Welt. So sei stark und erweise dich als Mann!
Bewahre, was der HERR, dein Gott, zu bewahren geboten hat, daß du auf seinen Wegen gehst, indem du
seine Ordnungen, seine Gebote und seine Rechtsbestimmungen und seine Zeugnisse bewahrst, wie es im Gesetz
des Mose geschrieben …More
Als nun die Tage Davids herannahten, daß er sterben sollte, befahl er seinem Sohn Salomo und sagte:
Ich gehe <nun> den Weg aller Welt. So sei stark und erweise dich als Mann!
Bewahre, was der HERR, dein Gott, zu bewahren geboten hat, daß du auf seinen Wegen gehst, indem du
seine Ordnungen, seine Gebote und seine Rechtsbestimmungen und seine Zeugnisse bewahrst, wie es im Gesetz
des Mose geschrieben ist, damit du Erfolg hast in allem, was du tust, und überall, wohin du dich wendest;
damit der HERR sein Wort aufrecht erhält, das er über mich geredet hat, als er sprach: Wenn deine Söhne auf ihren Weg achthaben, so daß sie in Treue vor mir leben mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele, dann soll es dir nicht an einem Mann fehlen auf dem Thron Israels.
Dieses Wort Gottes zeigt uns, wie diese Männer Gottes trotz ihrer eigenen
Schwächen und Sünden doch von ganzen Herzen Gott liebten, mit Gott verbunden waren,
Und in Seiner Anwesenheit lebten. Vor allem achteten sie sehr darauf,
den Willen Gottes richtig zu erfüllen Sie gingen dem irdischen Tod ganz bewusst,
gefasst , und richtig entgegen, weil sie wirklich an das ewige Leben glaubten.
Ich gehe <nun> den Weg aller Welt. So sei stark und erweise dich als Mann!
Bewahre, was der HERR, dein Gott, zu bewahren geboten hat, daß du auf seinen Wegen gehst, indem du
seine Ordnungen, seine Gebote und seine Rechtsbestimmungen und seine Zeugnisse bewahrst, wie es im Gesetz
des Mose geschrieben ist, damit du Erfolg hast in allem, was du tust, und überall, wohin du dich wendest;
damit der HERR sein Wort aufrecht erhält, das er über mich geredet hat, als er sprach: Wenn deine Söhne auf ihren Weg achthaben, so daß sie in Treue vor mir leben mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele, dann soll es dir nicht an einem Mann fehlen auf dem Thron Israels.
Dieses Wort Gottes zeigt uns, wie diese Männer Gottes trotz ihrer eigenen
Schwächen und Sünden doch von ganzen Herzen Gott liebten, mit Gott verbunden waren,
Und in Seiner Anwesenheit lebten. Vor allem achteten sie sehr darauf,
den Willen Gottes richtig zu erfüllen Sie gingen dem irdischen Tod ganz bewusst,
gefasst , und richtig entgegen, weil sie wirklich an das ewige Leben glaubten.
3 more comments from Elischa
CANTICUM FRATRIS SOLIS VEL LAUDES CREATURARUM
Incipiunt laudes creaturarum quas fecit beatus Franciscus
ad laudem et honorem Dei cum esset infirmus apud sanctum Damianum
Es beginnt das Lob der Schöpfung, das der selige Franziskus
zu Lob und Ehre Gottes dichtete, als er krank bei St. Damianus lag
Altissimu onnipotente bon signore,
tue so le laude la gloria e l’honore et onne benedictione.
Ad te solo …More
CANTICUM FRATRIS SOLIS VEL LAUDES CREATURARUM
Incipiunt laudes creaturarum quas fecit beatus Franciscus
ad laudem et honorem Dei cum esset infirmus apud sanctum Damianum
Es beginnt das Lob der Schöpfung, das der selige Franziskus
zu Lob und Ehre Gottes dichtete, als er krank bei St. Damianus lag
Altissimu onnipotente bon signore,
tue so le laude la gloria e l’honore et onne benedictione.
Ad te solo, altissimo, se konfano,
et nullu homo ene dignu te mentovare.
Laudato si, mi signore, cun tucte le tue creature,
spetialmente messor lo frate sole,
lo qual’è iorno, et allumini noi per loi.
Et ellu è bellu e radiante cun grande splendore,
de te, altissimo, porta significatione.
Laudato si, mi signore, per sora luna e le stelle,
in celu l’ài formate clarite et pretiose et belle.
Laudato si, mi signore, per frate vento,
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,
per lo quale a le tue creature dai sustentamento.
Laudato si, mi signore, per sor aqua,
la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
Laudato si, mi signore, per frate focu,
per lo quale enn’allumini la nocte,
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte.
Laudato si, mi signore, per sora nostra matre terra,
la quale ne sustenta et governa,
et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.
Laudato si, mi signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore,
et sostengo infirmitate et tribulatione.
Beati quelli ke ’l sosterrano in pace,
ka da te, altissimo, sirano incoronati.
Laudato si, mi signore, per sora nostra morte corporale,
da la quale nullu homo vivente pò skappare.
Guai acquelli, ke morrano ne le peccata mortali:
beati quelli ke trovarà ne le tue sanctissime voluntati,
ka la morte secunda nol farra male.
Laudate et benedicete mi signore,
et rengratiate et serviateli cum grande humilitate.
------------------------------------------------------------------------
Sonnengesang oder Lob der Schöpfung
Höchster, allmächtiger, guter Herr,
dein sind der Lobpreis, die Herrlichkeit und Ehre und jeglicher Segen.
Dir allein, Höchster, gebühren sie,
und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.
Gelobt seist du, mein Herr, mit allen deinen Geschöpfen,
zumal dem Herrn Bruder Sonne;
er ist der Tag, und du spendest uns das Licht durch ihn.
Und schön ist er und strahlend in großem Glanz,
dein Sinnbild, o Höchster.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Schwester Mond und die Sterne;
am Himmel hast du sie gebildet, hell leuchtend und kostbar und schön.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Bruder Wind und durch Luft
und Wolken und heiteren Himmel und jegliches Wetter, durch das du deinen Geschöpfen den Unterhalt gibst.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Schwester Wasser,
gar nützlich ist es und demütig und kostbar und keusch.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Bruder Feuer,
durch das du die Nacht erleuchtest;
und schön ist es und liebenswürdig und kraftvoll und stark.
Gelobt seist du, mein Herr, durch unsere Schwester, Mutter Erde,
die uns ernähret und lenkt (trägt)
und vielfältige Früchte hervorbringt und bunte Blumen und Kräuter.
Gelobt seist du, mein Herr, durch jene, die verzeihen um deiner Liebe willen
und Krankheit ertragen und Drangsal.
Selig jene, die solches ertragen in Frieden, denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt werden.
Gelobt seist du, mein Herr, durch unsere Schwester, den leiblichen Tod;
ihm kann kein lebender Mensch entrinnen.
Wehe jenen, die in schwerer Sünde sterben.
Selig jene, die sich in deinem heiligsten Willen finden,
denn der zweite Tod wird ihnen kein Leid antun.
Lobt und preist meinen Herrn
und sagt ihm Dank und dient ihm mit großer Demut.
Incipiunt laudes creaturarum quas fecit beatus Franciscus
ad laudem et honorem Dei cum esset infirmus apud sanctum Damianum
Es beginnt das Lob der Schöpfung, das der selige Franziskus
zu Lob und Ehre Gottes dichtete, als er krank bei St. Damianus lag
Altissimu onnipotente bon signore,
tue so le laude la gloria e l’honore et onne benedictione.
Ad te solo, altissimo, se konfano,
et nullu homo ene dignu te mentovare.
Laudato si, mi signore, cun tucte le tue creature,
spetialmente messor lo frate sole,
lo qual’è iorno, et allumini noi per loi.
Et ellu è bellu e radiante cun grande splendore,
de te, altissimo, porta significatione.
Laudato si, mi signore, per sora luna e le stelle,
in celu l’ài formate clarite et pretiose et belle.
Laudato si, mi signore, per frate vento,
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,
per lo quale a le tue creature dai sustentamento.
Laudato si, mi signore, per sor aqua,
la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
Laudato si, mi signore, per frate focu,
per lo quale enn’allumini la nocte,
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte.
Laudato si, mi signore, per sora nostra matre terra,
la quale ne sustenta et governa,
et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.
Laudato si, mi signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore,
et sostengo infirmitate et tribulatione.
Beati quelli ke ’l sosterrano in pace,
ka da te, altissimo, sirano incoronati.
Laudato si, mi signore, per sora nostra morte corporale,
da la quale nullu homo vivente pò skappare.
Guai acquelli, ke morrano ne le peccata mortali:
beati quelli ke trovarà ne le tue sanctissime voluntati,
ka la morte secunda nol farra male.
Laudate et benedicete mi signore,
et rengratiate et serviateli cum grande humilitate.
------------------------------------------------------------------------
Sonnengesang oder Lob der Schöpfung
Höchster, allmächtiger, guter Herr,
dein sind der Lobpreis, die Herrlichkeit und Ehre und jeglicher Segen.
Dir allein, Höchster, gebühren sie,
und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.
Gelobt seist du, mein Herr, mit allen deinen Geschöpfen,
zumal dem Herrn Bruder Sonne;
er ist der Tag, und du spendest uns das Licht durch ihn.
Und schön ist er und strahlend in großem Glanz,
dein Sinnbild, o Höchster.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Schwester Mond und die Sterne;
am Himmel hast du sie gebildet, hell leuchtend und kostbar und schön.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Bruder Wind und durch Luft
und Wolken und heiteren Himmel und jegliches Wetter, durch das du deinen Geschöpfen den Unterhalt gibst.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Schwester Wasser,
gar nützlich ist es und demütig und kostbar und keusch.
Gelobt seist du, mein Herr, durch Bruder Feuer,
durch das du die Nacht erleuchtest;
und schön ist es und liebenswürdig und kraftvoll und stark.
Gelobt seist du, mein Herr, durch unsere Schwester, Mutter Erde,
die uns ernähret und lenkt (trägt)
und vielfältige Früchte hervorbringt und bunte Blumen und Kräuter.
Gelobt seist du, mein Herr, durch jene, die verzeihen um deiner Liebe willen
und Krankheit ertragen und Drangsal.
Selig jene, die solches ertragen in Frieden, denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt werden.
Gelobt seist du, mein Herr, durch unsere Schwester, den leiblichen Tod;
ihm kann kein lebender Mensch entrinnen.
Wehe jenen, die in schwerer Sünde sterben.
Selig jene, die sich in deinem heiligsten Willen finden,
denn der zweite Tod wird ihnen kein Leid antun.
Lobt und preist meinen Herrn
und sagt ihm Dank und dient ihm mit großer Demut.
Liebe Brüder und Schwestern!
Heute beginnt die Kirche ein neues Kirchenjahr, einen Weg, der fünfzig Jahre nach der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils durch das Jahr des Glaubens zusätzlich bereichert wird. Der erste Abschnitt dieses Wegs ist die Zeit des Advents, die im Römischen Ritus aus den vier Wochen besteht, die der Geburt des Herrn, das heißt dem Geheimnis der Menschwerdung, …More
Liebe Brüder und Schwestern!
Heute beginnt die Kirche ein neues Kirchenjahr, einen Weg, der fünfzig Jahre nach der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils durch das Jahr des Glaubens zusätzlich bereichert wird. Der erste Abschnitt dieses Wegs ist die Zeit des Advents, die im Römischen Ritus aus den vier Wochen besteht, die der Geburt des Herrn, das heißt dem Geheimnis der Menschwerdung, vorangehen. Das Wort »Advent« bedeutet »Ankunft« oder »Gegenwart«. In der Welt der Antike bezeichnete es den Besuch des Königs oder des Kaisers in einer Provinz; in der christlichen Sprache bezieht es sich auf das Kommen Gottes, auf seine Gegenwart in der Welt; ein Geheimnis, das den Kosmos und die Geschichte ganz umfaßt, das jedoch zwei Momente als Höhepunkte kennt: das erste und das zweite Kommen Jesu Christi. Das erste ist die Menschwerdung; das zweite ist seine glorreiche Wiederkunft am Ende der Zeiten. Diese beiden Momente, die zeitlich voneinander entfernt sind – und uns ist es nicht gegeben, zu wissen, wie weit entfernt –, berühren sich in der Tiefe, da Jesus mit seinem Tod und mit seiner Auferstehung bereits jene Verwandlung des Menschen und des Kosmos verwirklicht hat, die das Endziel der Schöpfung ist. Vor dem Ende aber ist es notwendig, daß das Evangelium allen Völkern verkündet wird, sagt Jesus im Evangelium des hl. Markus (vgl. Mk 13,10). Das Kommen des Herrn hält an, die Welt muß von seiner Gegenwart durchdrungen werden. Und dieses beständige Kommen des Herrn in der Verkündigung des Evangeliums erfordert unsere fortwährende Mitarbeit; und die Kirche, die wie die Verlobte, die verheißene Braut des gekreuzigten und auferstandenen Lammes Gottes ist (vgl. Offb 21,9), wirkt in Gemeinschaft mit ihrem Herrn an diesem Kommen des Herrn mit, in dem bereits seine glorreiche Wiederkunft ihren Anfang nimmt.
Dies ruft uns heute das Wort Gottes in Erinnerung und zeichnet dabei eine Verhaltensweise ab, der es zu folgen gilt, um für das Kommen des Herrn bereit zu sein. Im Lukasevangelium sagt Jesus zu seinen Jüngern: »Nehmt euch in acht, daß Rausch und Trunkenheit und die Sorgen des Alltags euch nicht verwirren … Wacht und betet allezeit« (Lk 21,34.36). Also: Nüchternheit und Gebet. Und der Apostel Paulus fügt die Aufforderung hinzu, zu »wachsen und reich [zu] werden in der Liebe« zueinander und zu allen, damit unser Herz gefestigt wird und wir ohne Tadel in der Heiligkeit sind (vgl. 1 Thess 3,12–13). Inmitten der Wirrnisse der Welt oder in den Wüsten der Gleichgültigkeit und des Materialismus empfangen die Christen von Gott das Heil und bezeugen es mit einer anderen Lebensart, wie eine Stadt, die auf einem Berg liegt. »In jenen Tagen«, kündigt der Prophet Jeremia an, kann »Jerusalem in Sicherheit wohnen. Man wird ihm den Namen geben: Jahwe ist unsere Gerechtigkeit« (33,16).
Die Gemeinschaft der Gläubigen ist Zeichen der Liebe Gottes, seiner Gerechtigkeit, die bereits in der Geschichte gegenwärtig und wirksam, aber noch nicht vollendet verwirklicht ist und daher immer erwartet, erfleht, geduldig und mutig gesucht werden muß.
Die Jungfrau Maria verkörpert vollkommen den Geist des Advents, der im Hören auf Gott, im tiefen Verlangen, seinen Willen zu tun, im freudigen Dienst am Nächsten besteht. Wir wollen uns von ihr leiten lassen, damit uns Gott, der kommt, nicht verschlossen oder abgelenkt vorfindet, sondern in einem jeden von uns sein Reich der Liebe, der Gerechtigkeit und des Friedens ein wenig vergrößern kann.
Heute beginnt die Kirche ein neues Kirchenjahr, einen Weg, der fünfzig Jahre nach der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils durch das Jahr des Glaubens zusätzlich bereichert wird. Der erste Abschnitt dieses Wegs ist die Zeit des Advents, die im Römischen Ritus aus den vier Wochen besteht, die der Geburt des Herrn, das heißt dem Geheimnis der Menschwerdung, vorangehen. Das Wort »Advent« bedeutet »Ankunft« oder »Gegenwart«. In der Welt der Antike bezeichnete es den Besuch des Königs oder des Kaisers in einer Provinz; in der christlichen Sprache bezieht es sich auf das Kommen Gottes, auf seine Gegenwart in der Welt; ein Geheimnis, das den Kosmos und die Geschichte ganz umfaßt, das jedoch zwei Momente als Höhepunkte kennt: das erste und das zweite Kommen Jesu Christi. Das erste ist die Menschwerdung; das zweite ist seine glorreiche Wiederkunft am Ende der Zeiten. Diese beiden Momente, die zeitlich voneinander entfernt sind – und uns ist es nicht gegeben, zu wissen, wie weit entfernt –, berühren sich in der Tiefe, da Jesus mit seinem Tod und mit seiner Auferstehung bereits jene Verwandlung des Menschen und des Kosmos verwirklicht hat, die das Endziel der Schöpfung ist. Vor dem Ende aber ist es notwendig, daß das Evangelium allen Völkern verkündet wird, sagt Jesus im Evangelium des hl. Markus (vgl. Mk 13,10). Das Kommen des Herrn hält an, die Welt muß von seiner Gegenwart durchdrungen werden. Und dieses beständige Kommen des Herrn in der Verkündigung des Evangeliums erfordert unsere fortwährende Mitarbeit; und die Kirche, die wie die Verlobte, die verheißene Braut des gekreuzigten und auferstandenen Lammes Gottes ist (vgl. Offb 21,9), wirkt in Gemeinschaft mit ihrem Herrn an diesem Kommen des Herrn mit, in dem bereits seine glorreiche Wiederkunft ihren Anfang nimmt.
Dies ruft uns heute das Wort Gottes in Erinnerung und zeichnet dabei eine Verhaltensweise ab, der es zu folgen gilt, um für das Kommen des Herrn bereit zu sein. Im Lukasevangelium sagt Jesus zu seinen Jüngern: »Nehmt euch in acht, daß Rausch und Trunkenheit und die Sorgen des Alltags euch nicht verwirren … Wacht und betet allezeit« (Lk 21,34.36). Also: Nüchternheit und Gebet. Und der Apostel Paulus fügt die Aufforderung hinzu, zu »wachsen und reich [zu] werden in der Liebe« zueinander und zu allen, damit unser Herz gefestigt wird und wir ohne Tadel in der Heiligkeit sind (vgl. 1 Thess 3,12–13). Inmitten der Wirrnisse der Welt oder in den Wüsten der Gleichgültigkeit und des Materialismus empfangen die Christen von Gott das Heil und bezeugen es mit einer anderen Lebensart, wie eine Stadt, die auf einem Berg liegt. »In jenen Tagen«, kündigt der Prophet Jeremia an, kann »Jerusalem in Sicherheit wohnen. Man wird ihm den Namen geben: Jahwe ist unsere Gerechtigkeit« (33,16).
Die Gemeinschaft der Gläubigen ist Zeichen der Liebe Gottes, seiner Gerechtigkeit, die bereits in der Geschichte gegenwärtig und wirksam, aber noch nicht vollendet verwirklicht ist und daher immer erwartet, erfleht, geduldig und mutig gesucht werden muß.
Die Jungfrau Maria verkörpert vollkommen den Geist des Advents, der im Hören auf Gott, im tiefen Verlangen, seinen Willen zu tun, im freudigen Dienst am Nächsten besteht. Wir wollen uns von ihr leiten lassen, damit uns Gott, der kommt, nicht verschlossen oder abgelenkt vorfindet, sondern in einem jeden von uns sein Reich der Liebe, der Gerechtigkeit und des Friedens ein wenig vergrößern kann.
Wir danken Gott für euch alle, sooft wir in unseren Gebeten an euch denken; uablässig erinnern wir uns vor Gott unseremVater, an das Werk eures Glaubens, an die Opferbereitschaft eurer Liebe und an die Standhaftigkeit eurer Hoffnung auf Jesus Christus, unseren Herrn. Wir wissen, von Gott geliebte Brüder, dass ihr erwählt seid. ... Von euch aus ist das Wort des Herrn nicht nur nach Mazedonien und …More
Wir danken Gott für euch alle, sooft wir in unseren Gebeten an euch denken; uablässig erinnern wir uns vor Gott unseremVater, an das Werk eures Glaubens, an die Opferbereitschaft eurer Liebe und an die Standhaftigkeit eurer Hoffnung auf Jesus Christus, unseren Herrn. Wir wissen, von Gott geliebte Brüder, dass ihr erwählt seid. ... Von euch aus ist das Wort des Herrn nicht nur nach Mazedonien und Achaia gedrungen, sondern überall ist euer Glaube an Gott bekannt geworden, so dass wir darüber nichts mehr zu sagen brauchen. Denn man erzählt sich überall' welche Aufnahme wir bei euch gefunden haben und wie ihr euch von den Götzen zu Gott bekehrt habt, um dem lebendigen und wahren Gott zu dienen und seinen Sohn vom Himmel her zu erwarten' Jesus, den er von den Toten auferweck hat und der uns dem kommenden Gericht Gottes entreisst.
In diesem Wort Gottes lobt der heilige Paulus das christliche Leben der Thessalonicher, weil sie durch die Werke ihres Glaubens, durch ihre opferbereite Liebe und durch ihre Standhaftigkeit in der Hoffrrung auf vorbildliche Weise Gott durch Jesus Christus dienen. Wenn auch wir so Gott dienen, dann können wir ruhigen Gewissens Seinen Sohn vom Himmel her erwarten, Jesus, den Gott von den Toten auferweckt hat. Er wird all diese, die Ihn lieben und treu bei Ihm ausharren, dem kommenden Gericht Gottes entreissen. Beim ersten Mal kamJesus in die Welt in der Schwäche eines Menschen, um für uns zu leiden und so der Hölle das Lösegeld für die Erbsünde und für alle unsere persönlichen Sünden zu bezahlen und uns mit dem Himmlischen Vater zu versöhnen.
Beim zweiten Mal wird Jesus "in seiner Herrlichkeit kommen und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen. Und alle Völker werden vor ihm zusammengerufen werden, und er wird sie voneinander scheiden, wie der Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. Er wird die Schafe zu seiner Rechten versammeln, die Böcke aber zur Linken. Dann wird der König denen auf der rechten Seite sagen: Kommt her, die ihr von meinem Vater gesegnet seid, nehmt das Reich in Besitz, das seit der Erschaffung der Welt für euch bestimmt isL ... Dann wird er sich auch an die auf der linken Seite wenden und zu ihnen sagen: Weg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das für den Teufel und seine Engel bestimmt ist!
In diesem Wort Gottes lobt der heilige Paulus das christliche Leben der Thessalonicher, weil sie durch die Werke ihres Glaubens, durch ihre opferbereite Liebe und durch ihre Standhaftigkeit in der Hoffrrung auf vorbildliche Weise Gott durch Jesus Christus dienen. Wenn auch wir so Gott dienen, dann können wir ruhigen Gewissens Seinen Sohn vom Himmel her erwarten, Jesus, den Gott von den Toten auferweckt hat. Er wird all diese, die Ihn lieben und treu bei Ihm ausharren, dem kommenden Gericht Gottes entreissen. Beim ersten Mal kamJesus in die Welt in der Schwäche eines Menschen, um für uns zu leiden und so der Hölle das Lösegeld für die Erbsünde und für alle unsere persönlichen Sünden zu bezahlen und uns mit dem Himmlischen Vater zu versöhnen.
Beim zweiten Mal wird Jesus "in seiner Herrlichkeit kommen und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen. Und alle Völker werden vor ihm zusammengerufen werden, und er wird sie voneinander scheiden, wie der Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. Er wird die Schafe zu seiner Rechten versammeln, die Böcke aber zur Linken. Dann wird der König denen auf der rechten Seite sagen: Kommt her, die ihr von meinem Vater gesegnet seid, nehmt das Reich in Besitz, das seit der Erschaffung der Welt für euch bestimmt isL ... Dann wird er sich auch an die auf der linken Seite wenden und zu ihnen sagen: Weg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das für den Teufel und seine Engel bestimmt ist!
Die Woche ist nun bald zu Ende so möchte ich noch einmal das
Wort Gottes verkünden.
Eph 1,3 Lobpreis Gottes
Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus! Er hat uns gesegnet mit jeder geistlichen Segnungen der Himmelswelt in Christus,
Eph 1,4 wie er uns in ihm auserwählt hat vor Grundlegung der Welt, dass wir heilig und tadellos vor ihm seien in Liebe,
Eph 1,5 und uns vorherbestimmt …More
Die Woche ist nun bald zu Ende so möchte ich noch einmal das
Wort Gottes verkünden.
Eph 1,3 Lobpreis Gottes
Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus! Er hat uns gesegnet mit jeder geistlichen Segnungen der Himmelswelt in Christus,
Eph 1,4 wie er uns in ihm auserwählt hat vor Grundlegung der Welt, dass wir heilig und tadellos vor ihm seien in Liebe,
Eph 1,5 und uns vorherbestimmt hat zur Sohnschaft durch Jesus Christus für sich selbst nach dem Wohlgefallen seines Willens,
Eph 1,6 zum Preise der Herrlichkeit seiner Gnade, mit der er uns begnadigt1 hat in dem Geliebten.
Eph 1,7 In ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung der Vergehungen, nach dem Reichtum seiner Gnade,
Eph 1,8 die er uns reichlich gegeben hat in aller Weisheit und Einsicht.
Eph 1,9 Er hat uns ja das Geheimnis seines Willens zu erkennen gegeben nach seinem Wohlgefallen, das er sich vorgenommen hat in ihm
Eph 1,10 für die Verwaltung <bei> der Erfüllung der Zeiten: alles zusammenzufassen in dem Christus, das, was in den Himmeln, und das, was auf der Erde ist - in ihm.
Eph 1,11 Und in ihm haben wir auch ein Erbteil erlangt, die wir vorherbestimmt waren nach dem Vorsatz dessen, der alles nach dem Rat seines Willens wirkt,
Eph 1,12 damit wir zum Preise seiner Herrlichkeit seien, die wir vorher <schon> auf den Christus gehofft haben.
Eph 1,13 In ihm <seid> auch ihr, nachdem ihr das Wort der Wahrheit, das Evangelium eures Heils, gehört habt und
gläubig geworden seid, versiegelt worden mit dem Heiligen Geist der Verheißung.
Eph 1,14 Der ist das Unterpfand unseres Erbes1a auf die Erlösung <seines> Eigentums zum Preise seiner Herrlichkeit.
Betrachtungshilfe:
Dieses Wort Gottes, das ein einziger Lobpreis auf den wunderbaren Heilsplan
Gottes ist, erinnert uns daran, dass wir durch das Gnadenwirken des Sohnes
Gottes mit Weisheit und Einsicht beschenkt werden. Durch das Evangelium
wurde uns nämlich die Wahrheit über unsere Rettung geoffenbart und ,uns
das Geheimnis seines Willens kundgetan". Diese Wahrheit vollendet Gott,
der Himmlische Vater, durch den Heiligen Geist in jedem einzelnen Menschen,
in all jenen, die an die Wahrheit des Wortes Gottes glauben und an der
Wahrheit der Prinzipien Jesu Christi festhalten. In Seiner unbegreiflich großen
Liebe hat Gott bestimmt, dass alles, was im Himmel und auf der Erde ist in seinem
Sohn die verlorene Einheit mit dem Schöpfer wiederfinden soll.
Für all diese Gnaden und Wohltaten gebührt Gott Lob, Ehre und Preis und
deshalb sollte auch unser Denken, Reden und Tun einzig auf das Lob seiner
Herrlichkeit ausgerichtet sein. Dazu ermahnt uns auch der heilige Paulus: "ob
ihr also esst oder trinkt oder etwas anderes tut: Tut alles zur Verherrlichung
Gottes" (1Kor10,31) und: "Arbeitet nicht nur, um euch bei den
Menschen einzuschmeicheln und ihnen zu gefallen, sondern fürchtet den
Herrn mit aufrichtigem Herzen! Tut eure Arbeit gern, als wäre sie für den
Herrn und nicht für Menschen; ihr wisst dass ihr vom Herrn euer Erbe als
Lohn empfangen werdet. Dient Christus, den Herrn! .
Als glücklich und von Jesus schon verwandelt und innig mit Ihm verbunden kann
sich schließlich der bezeichnen, der mit Paulus aufrichtig wiederholen kann:
"Ich bin mit Christus gekreuzigt worden, nicht mehr ich lebe, sondern
Christus lebt in mir!
Elischa
Wort Gottes verkünden.
Eph 1,3 Lobpreis Gottes
Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus! Er hat uns gesegnet mit jeder geistlichen Segnungen der Himmelswelt in Christus,
Eph 1,4 wie er uns in ihm auserwählt hat vor Grundlegung der Welt, dass wir heilig und tadellos vor ihm seien in Liebe,
Eph 1,5 und uns vorherbestimmt hat zur Sohnschaft durch Jesus Christus für sich selbst nach dem Wohlgefallen seines Willens,
Eph 1,6 zum Preise der Herrlichkeit seiner Gnade, mit der er uns begnadigt1 hat in dem Geliebten.
Eph 1,7 In ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung der Vergehungen, nach dem Reichtum seiner Gnade,
Eph 1,8 die er uns reichlich gegeben hat in aller Weisheit und Einsicht.
Eph 1,9 Er hat uns ja das Geheimnis seines Willens zu erkennen gegeben nach seinem Wohlgefallen, das er sich vorgenommen hat in ihm
Eph 1,10 für die Verwaltung <bei> der Erfüllung der Zeiten: alles zusammenzufassen in dem Christus, das, was in den Himmeln, und das, was auf der Erde ist - in ihm.
Eph 1,11 Und in ihm haben wir auch ein Erbteil erlangt, die wir vorherbestimmt waren nach dem Vorsatz dessen, der alles nach dem Rat seines Willens wirkt,
Eph 1,12 damit wir zum Preise seiner Herrlichkeit seien, die wir vorher <schon> auf den Christus gehofft haben.
Eph 1,13 In ihm <seid> auch ihr, nachdem ihr das Wort der Wahrheit, das Evangelium eures Heils, gehört habt und
gläubig geworden seid, versiegelt worden mit dem Heiligen Geist der Verheißung.
Eph 1,14 Der ist das Unterpfand unseres Erbes1a auf die Erlösung <seines> Eigentums zum Preise seiner Herrlichkeit.
Betrachtungshilfe:
Dieses Wort Gottes, das ein einziger Lobpreis auf den wunderbaren Heilsplan
Gottes ist, erinnert uns daran, dass wir durch das Gnadenwirken des Sohnes
Gottes mit Weisheit und Einsicht beschenkt werden. Durch das Evangelium
wurde uns nämlich die Wahrheit über unsere Rettung geoffenbart und ,uns
das Geheimnis seines Willens kundgetan". Diese Wahrheit vollendet Gott,
der Himmlische Vater, durch den Heiligen Geist in jedem einzelnen Menschen,
in all jenen, die an die Wahrheit des Wortes Gottes glauben und an der
Wahrheit der Prinzipien Jesu Christi festhalten. In Seiner unbegreiflich großen
Liebe hat Gott bestimmt, dass alles, was im Himmel und auf der Erde ist in seinem
Sohn die verlorene Einheit mit dem Schöpfer wiederfinden soll.
Für all diese Gnaden und Wohltaten gebührt Gott Lob, Ehre und Preis und
deshalb sollte auch unser Denken, Reden und Tun einzig auf das Lob seiner
Herrlichkeit ausgerichtet sein. Dazu ermahnt uns auch der heilige Paulus: "ob
ihr also esst oder trinkt oder etwas anderes tut: Tut alles zur Verherrlichung
Gottes" (1Kor10,31) und: "Arbeitet nicht nur, um euch bei den
Menschen einzuschmeicheln und ihnen zu gefallen, sondern fürchtet den
Herrn mit aufrichtigem Herzen! Tut eure Arbeit gern, als wäre sie für den
Herrn und nicht für Menschen; ihr wisst dass ihr vom Herrn euer Erbe als
Lohn empfangen werdet. Dient Christus, den Herrn! .
Als glücklich und von Jesus schon verwandelt und innig mit Ihm verbunden kann
sich schließlich der bezeichnen, der mit Paulus aufrichtig wiederholen kann:
"Ich bin mit Christus gekreuzigt worden, nicht mehr ich lebe, sondern
Christus lebt in mir!
Elischa
2 more comments from Elischa
Göttliches Leben ist Liebe,
überströmende, unbedürftige, frei sich verschenkende Liebe:
Liebe, die Krankes heilt und Totes zum Leben erweckt;
Liebe, die hütet und hegt,
ernährt, lehrt und bildet;
Liebe, die mit den Trauernden trauert
und mit den Fröhlichen fröhlich ist;
die jedem Wesen dienstbar wird,
damit es das werde,
wozu es der Vater bestimmt hat,
mit einem Wort:
die Liebe des göttlichen …More
Göttliches Leben ist Liebe,
überströmende, unbedürftige, frei sich verschenkende Liebe:
Liebe, die Krankes heilt und Totes zum Leben erweckt;
Liebe, die hütet und hegt,
ernährt, lehrt und bildet;
Liebe, die mit den Trauernden trauert
und mit den Fröhlichen fröhlich ist;
die jedem Wesen dienstbar wird,
damit es das werde,
wozu es der Vater bestimmt hat,
mit einem Wort:
die Liebe des göttlichen Herzens.
überströmende, unbedürftige, frei sich verschenkende Liebe:
Liebe, die Krankes heilt und Totes zum Leben erweckt;
Liebe, die hütet und hegt,
ernährt, lehrt und bildet;
Liebe, die mit den Trauernden trauert
und mit den Fröhlichen fröhlich ist;
die jedem Wesen dienstbar wird,
damit es das werde,
wozu es der Vater bestimmt hat,
mit einem Wort:
die Liebe des göttlichen Herzens.
Teresa von Avila:
Inneres Beten ist meiner Meinung nach nichts anderes
als ein Verweilen bei einem Freund,
mit dem wir oft allein zusammenkommen,
einfach um bei ihm zu sein, weil wir wissen, dass er uns liebt.
Johannes vom Kreuz:
Wenn der Mensch
Gott sucht,
viel mehr noch
sucht Gott den Menschen.More
Teresa von Avila:
Inneres Beten ist meiner Meinung nach nichts anderes
als ein Verweilen bei einem Freund,
mit dem wir oft allein zusammenkommen,
einfach um bei ihm zu sein, weil wir wissen, dass er uns liebt.
Johannes vom Kreuz:
Wenn der Mensch
Gott sucht,
viel mehr noch
sucht Gott den Menschen.
Inneres Beten ist meiner Meinung nach nichts anderes
als ein Verweilen bei einem Freund,
mit dem wir oft allein zusammenkommen,
einfach um bei ihm zu sein, weil wir wissen, dass er uns liebt.
Johannes vom Kreuz:
Wenn der Mensch
Gott sucht,
viel mehr noch
sucht Gott den Menschen.
@Elischa
Ich glaube,das Kontemplative ist sehr wichtig.Ich habe nur nicht die Geduld dazu...
Kannst du die eine oder andere Schrift hier (teilweise)kopieren und erklären?Das wäre mal gute Kost,die sich erfreulich von dem Warnungsschmarrn u.ä. abheben würde!Einfach die Karmelheiligen sprechen lassen!Jeden Tag im Advent ein Stückchen aus deren kontemplativen Texten?
Ich glaube,das Kontemplative ist sehr wichtig.Ich habe nur nicht die Geduld dazu...
Kannst du die eine oder andere Schrift hier (teilweise)kopieren und erklären?Das wäre mal gute Kost,die sich erfreulich von dem Warnungsschmarrn u.ä. abheben würde!Einfach die Karmelheiligen sprechen lassen!Jeden Tag im Advent ein Stückchen aus deren kontemplativen Texten?
@Franzell ,
mit Gotteinigung sind gemeint:
Wohnungen der Inneren Burg (Teresa von Avila)
Aufstieg auf den Berg Karme l(Johannes vom Kreuz)
Die Dunkle Nacht (JK)
Die lebendige Liebesflamme (JK)
Dies sind die größten Erfüllungen und Sehnsüchte welche ein Mensch
auf Erden gestillt bekommen kann.
Liebe Grüße
GerhardMore
@Franzell ,
mit Gotteinigung sind gemeint:
Wohnungen der Inneren Burg (Teresa von Avila)
Aufstieg auf den Berg Karme l(Johannes vom Kreuz)
Die Dunkle Nacht (JK)
Die lebendige Liebesflamme (JK)
Dies sind die größten Erfüllungen und Sehnsüchte welche ein Mensch
auf Erden gestillt bekommen kann.
Liebe Grüße
Gerhard
mit Gotteinigung sind gemeint:
Wohnungen der Inneren Burg (Teresa von Avila)
Aufstieg auf den Berg Karme l(Johannes vom Kreuz)
Die Dunkle Nacht (JK)
Die lebendige Liebesflamme (JK)
Dies sind die größten Erfüllungen und Sehnsüchte welche ein Mensch
auf Erden gestillt bekommen kann.
Liebe Grüße
Gerhard
@Franzell ,
hallo mein Bruder.
Mein vorhaben ist eigentlich in jeden Menschen Jesus zu sehen aber
es gelingt mir nicht weil die gottgewollte Gotteinigung sehr schwer zu erreichen ist.
Liebe Grüße
GerhardMore
@Franzell ,
hallo mein Bruder.
Mein vorhaben ist eigentlich in jeden Menschen Jesus zu sehen aber
es gelingt mir nicht weil die gottgewollte Gotteinigung sehr schwer zu erreichen ist.
Liebe Grüße
Gerhard
hallo mein Bruder.
Mein vorhaben ist eigentlich in jeden Menschen Jesus zu sehen aber
es gelingt mir nicht weil die gottgewollte Gotteinigung sehr schwer zu erreichen ist.
Liebe Grüße
Gerhard | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_IV.djvu/164 | https://gloria.tv/post/nfLHBA47RQtG2uJh6vLWjnDUp | 0.635598 | 0.640197 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
350 Johan Mœli si sur a gi chei lein nus pia gir? Sco sch' el vess lieu gir: Ca cou sappig ün bucca gir ancunter ün sappig cou nagutta griar pli anavont cou stevig ussa carn a saung quescher (chiou) cou seigig nagin zuifel. Quei ei l amprimma part. 5 Tont sco tucca tier l autra part numnadameng la rasposta ca s. Paul datt a sasez (f. 27v) ad a tutts cartents schi gi el scha Deus ei cun nus schi chi vult esser ancunter nus? Datt aschia als Ligieus enta maun ün tal trost a cunfiert ün tal fundament da lur I salid, cun ilg qual els sa pon cunfoartar ad andrizar si enten tutta crusch a travailgs crodig pir tier 10 ad els chei ca mai vult cun quei ch' el gi: Scha Deus ei cun nus schi chi vult esser ancunter nus. Tont sco el vess lieu gir ussa vein nus nagutta da tumer Deus ei da nossa vart da niess maun Deus ei par nus ten cun nus ad ei cun nus. Chi vult pia sa laschar si ancunter nus? Chi vult esser ancunter nus? … (f. 28r) … Considerabel a cunforteivel eis ei ca er cou plaida 15 s. Paul bucca da sasez sulettameng mo da plis. El gi bucca scha Deus ei cun mei? Parchei aschia vess ün prus a cunbriau cor pudieu gir ilg ei bein ver, ca Deus ei staus cun ilg apostel s. Paul da quei hai jou nagin zuifel. Mo scha Deus seigig cun mei sai jou bucca. Jou sunt ent zuifel sch' el seigig er da mia vart par vangir avont a quei schi meina s. Paul 20 bucca mai sia parsuna mo er auters cartents a gi scha Deus ei cun nus schi chi vult esser ancunter nus. (f. 28v) Par ca aschia minchia prus cor sa possig cun quei herrlich spruch da s. Paul sa cunfortar ad andrizar si. Quei ei er l autra part. 25 Lein ussa ver chei nus vejan or da quels plaids aunc melgs anavont dad amprender schi amparnein nus lunder ora pilg amprim: Ca nus vejan sin quest mund bears anamigs. Quei nus datt s. Paul d antallir cur el gi scha Deus ei cun nus schi chi vult esser ancunter nus sco sch' el vess lieu gir, ch' ei seigig schigloc 30 tuttavia bears ca levian si ancunter nus. Ilg amprim anamig d ilg prus ean ils carstiouns. Ilg prus ei sez (f. 29r) ün carstiaun ad ha auncalura carstiauns par anamigs. Lün carstiaun … sa far a lgauter bear dilg mal je san esser lün ancūter lgauter sco tonts luffs. Ei sa gi ca ei stovig esser ün ruch unviern ch' ils luffs sa 35 catschan maun a sa malgian ün lgauter. Mo tenter ils carstiaun po pauc daventar schi statten els da sa milgiar ün lgauter a daventan furius a rabius savenz ancunter ils vifs ad ancunter ils morts savenz ancunter quels ca ean sutterai a savenz ancunter quels ca ean aunc bucca naschi. (f. 29v) Ün exempel da quei dilg amprim vein nus ent ils Moabiters ils quals 40 cavaven si ad arsentaven ossa dilg reg dad Edom, Amos. … 2. 1. Tals
-357- | What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Abdias Aegypten Aerndte alten Amos Arnos Assyrier Ausdruck Baur Bedeutung beiden Bethel bezeichnet Bild Böse Busse Chaldäer Damaskus diess Drohung Edom Edomiter ejus Ephraim Erde Erklärung ersten Ewald Ezechias Feinde Fürst ganze Gebieth gerade Gericht gewöhnlich gibt Gott Götzen grosse Grund Grundtext Hand Haus Hebräischen heiligen heisst Heuschrecken Hieronymus Hitzig indem indess Isaias Israel Israeliten Jakob Jehu Jeroboam Jerusalem Joel Jonas Juda Kinder kommen kommt Kön König konnte Land Lesart letzte Versglied lichen machen macht Masorethen Meer messianischen Michäas müssen Nachdruck näher Namen Nasiräer nemlich Ninive Opfer Osee parallel Paronomasie Philister Propheten quae quia quod Recht Rede Reiche Rosenmüller sagt Samaria scheint Sinne Sion soll sprach spricht der Herr Stadt steht Strafgerichte Strophe Sünde sunt Syrer Tag des Herrn Theil thun übersetzt Ueber Uebersetzung unserer Stelle unserm Verderben vergl Vers Verse Volk vorhergehenden Vulgata Weib Weissagung wieder wohl Wort Wüste zugleich zunächst zweite
Page 587 - The borrower must return this item on or before the last date stamped below. If another user places a recall for this item, the borrower will be notified of the need for an earlier return. Non-receipt of overdue notices does not exempt the borrower from overdue fines.
Page 462 - HERRN feststehen auf dem Gipfel der Berge und erhaben sein über die Hügel; und alle Nationen werden zu ihm strömen.
Page 180 - Es wird sein darnach, ich werde ausgießen meinen Geist über alles Fleisch, und es werden weissagen Eure Söhne und Eure Töchter. Eure Greise werden Träume träumen, und Eure Jünglinge werden Gesichte sehen. Und auch auf die Knechte und auf die Mägde in jenen Tagen werde ich ausgießen meinen Geist...
Page 116 - Domine, quoniam defecit sanctus: quoniam diminuta e sunt veritates a filiis hominum. 3. Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum: labia dolosa, in corde et corde locuti sunt.
Page 391 - Einzigen, nicht vorenthalten, segne, ja segne ich dich, mehren will ich, mehren deinen Samen wie die Sterne des Himmels und wie den Sand der am Ufer des Meers ist, ererben soll dein Same das Hochtor seiner Feinde, segnen sollen einander mit deinem Samen alle Stämme der Erde, dem zu Folge, daß du auf meine Stimme gehört hast
Page 533 - ... Morgenländer opferten den Göttern selbst ihre eigenen Töchter und Söhne — also die Wesen, für deren Leben man sonst, wie Justinus bei Gelegenheit der karthagischen Menschenopfer bemerkt, am meisten zu den Göttern fleht. Selbst die Israeliten „vergossen unschuldiges Blut", wie es in der Bibel heisst, „das Blut ihrer Söhne und Töchter, die sie opferten den Götzen Kanaans".
Page 15 - Iesreel. 6 Und sie ward abermals schwanger und gebar eine Tochter, und Er sprach zu ihm, Nenne ihren Namen Unbegnadigte : Denn nicht will ich fürderhin gnädig sein dem Hause Israel, daß ich ihnen Verzeihung gewährte.
Page 222 - Rebus ipsis velut sponte subjuncta videtur et tanquam inseparabilis famula etiam non vocata sequitur"; „neque enim haec humana industria composita, sed divina mente sunt fusa et sapienter et eloquenter, non intenta in eloquentiam sapientia, sed a sapientia non recedente eloquentia | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_IV.djvu/358 | https://books.google.com/books?id=4M-WqvQCUKoC&dq=related:HARVARDAH697U&lr=&hl=en | 0.607187 | 0.607426 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.