romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
Scoula Val Müstair
Search
Primary Menu
Skip to content
PI21 / LP21
scoulina
primara
s-chalin ot
plazzas da giarsunadi
mainascoula
plan directiv scvm
Evaluaziun
Team
cussagl da scoula
contact
Formular da Contact @rm
jobs
R
D
Search for:
Center da Giuvenils
Programm folgt….
quicklinks
PI21 / LP21
formulars, reglamaints
urari auto da posta
plan da vacanzas
galieria da fotos
×
Wie kann ich dir helfen? | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://scvm.ch/wordpress/rm/center-da-giuvenils/ | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.617397 | 0.62201 |
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Rätisches Museum
Museum retic
Museo retico
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Visitas
Museum
Istorgia
Infurmaziuns
Butietta da museum
Jahresberichte
Publikationen
Exposiziuns
Exposiziun permanenta
Chats e fatgs
Pussanza e politica
Lavur e paun
Crair e savair
Exposiziun speziala
home
Esposiziun speziala
Mediaguid
Collecziun
Nossa collecziun
catalog online
Catalog online
Object dal mais
Tgi essan nus
Instituziun purtadra
Contact
Purschidas
Guida
Uffants & famiglias
Chalender d'uffants
Clavs da museum
Plan da la citad
Scolas
Emprender e scuvrir online
Scolina
Stgalim primar
Stgalim secundar I / II
Occurrenzas
Kräuterführung in der Stadt
Öffentliche Führung mit Tanja Rietmann, Kuratorin
Öffentliche Führung mit Karin Bucher, Szenografin
Öffentliche Führung mit Tanja Rietmann, Kuratorin
Öffentliche Führung
Öffentliche Führung mit Tanja Rietmann, Kuratorin
Lesung mit Alfred Götz
Buchvernissage "Sorge oder Zwang?"
Lesung mit Sergio Devecchi
Gespräch mit Hans Caprez
Vortrag von Uschi Waser
Podiumsdiskussion
Öffentliche Führung
Öffentliche Führung
Öffentliche Führung mit Karin Bucher, Szenografin
uml
Home
TextID Header.TopSearch (rm-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Avrir la sutnavigaziun
Exposiziuns
Exposiziun permanenta
Chats e fatgs
Pussanza e politica
Lavur e paun
Crair e savair
Exposiziun speziala
Mediaguid
Exposiziun permanenta
Chats e fatgs
Pussanza e politica
Lavur e paun
Crair e savair
© 2020 chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Rätisches Museum
Museum retic
Museo retico
Deutsch
Besuch
Museum
Geschichte
Museumsshop
Publikationen
Jahresberichte
Informationen
Medienmaterial
Ausstellungen
Dauerausstellung
Funde und Befunde
Macht und Politik
Arbeit und Brot
Glaube und Wissen
Sonderausstellung
Vorschau Sonderausstellungen
Kräuterdoktor – Kabispater. Heilen mit Pflanzen in Graubünden
Rückblick Sonderausstellungen
Calling Jenatsch
kAltes Eis. Gletscherarchäologie in Graubünden
Sammlung
unsere Sammlung
Online Katalog
Objekt des Monats
Projekt Lötscherkeramik
Angebot
Führungen
Kinder & Familien
Workshops
Museumsschlüssel
Kinderstadtplan
Schulen
Kindergarten
Primarstufe
Sekundarstufe
Weiterführende Schulen
Anmeldung
Veranstaltungen
Über uns
Team
Trägerschaft
Kontakt
Home
Kontakt
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Unternavigation öffnen
Besuch
Museum
Geschichte
Museumsshop
Informationen
Medienmaterial
Informationsmaterial für Medien
il Fund - Flyer
(PDF, 1824KB
, new window
)
il Fund - Plakat
(PDF, 2316KB
, new window
)
il Fund - Medientexte de-rg-it
(PDF, 185KB
, new window
)
il Fund - Fotos
(ZIP, 23058KB
, new window
)
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://raetischesmuseum.gr.ch/rm/ausstellungen/dauerausstellung/Seiten/start.aspx | http://raetischesmuseum.gr.ch/de/besuch/medien/Seiten/start.aspx | 0.789751 | 0.790777 |
Skip to content
Cruschada
Üert alpin
Menu
idea e concept
sporta
Üertins a distanza
l’abo
la chaista
team
località
contact
galeria
Rumantsch
Deutsch | Skip to main content
Main Navigation DE
Aktivitäten & Erlebnisse
Wandern
Wandern
Zur Übersicht
Sommer
Trailrunning
Trailrunning
Zur Übersicht
Wandern
Mountainbiken
Trailrunning
Golf
Rennrad & Velo
Fliegenfischen
Nachhaltige Ferien
Rafting & Wildwasser
Baden
Familienferien im Sommer
Bergbahnen Scuol
Zurück
Winter
Wintersportbericht
Wintersportbericht
Zur Übersicht
Skifahren & Snowboarden
Langlaufen
Schlitteln
Winterwandern
Skitouren
Schneeschuhlaufen
Erlebnisse auf dem Eis
Nachhaltige Ferien
Familienferien im Winter
Zurück
Events & Veranstaltungen
Nationalpark Bike-Marathon
Nationalpark Bike-Marathon
Zur Übersicht
Events in der Region
Veranstaltungskalender
Ferientipps – Gästeprogramm
Zurück
Kulinarische Genüsse
Spezialitäten entdecken
Spezialitäten entdecken
Zur Übersicht
Restaurants & Gastronomie
Regionale Spezialitäten
Kulinarischer Kurztrip
Zurück
Zurück
Das Unterengadin
Menschen & Geschichten
Menschen & Geschichten
Zur Übersicht
Natur
Mineralwasser & Quellen
Mineralwasser & Quellen
Zur Übersicht
Schweizerischer Nationalpark
Mineralwasser
Der Inn
Der Herbst
Naturerlebnisse
Zurück
Menschen & Kultur
Menschen & Geschichten
Menschen & Geschichten
Zur Übersicht
Menschen & Geschichten
Kunst, Museen & kulturelle Einrichtungen
Schloss Tarasp
Schellen-Ursli
Engadinerhäuser & Sgraffito
Romanische Sprache
Hom Strom
Chalandamarz
Nevin Galmarini
Zurück
Ferienorte
Engadiner Baukultur
Engadiner Baukultur
Zur Übersicht
Ardez
Brail
Ftan
Guarda
Lavin
Ramosch
S-charl
Scuol
Sent
Sur En
Susch
Strada-Martina
Tarasp
Tschlin
Vnà
Vulpera
Zernez
Zurück
Bergsteigerdorf
Zurück
Nachhaltigkeit
Tourcert - Nachhaltigkeitslabel
Tourcert - Nachhaltigkeitslabel
Zur Übersicht
Nachhaltigkeit für die Gäste
Nachhaltigkeit für unsere Partner
Zurück
Wellness & Gesundheit
Bogn Engiadina Scuol
Bogn Engiadina Scuol
Zur Übersicht
Wellness
Wellness- & Gesundheitsangebote
Wellness- & Gesundheitsangebote
Zur Übersicht
Bogn Engiadina Scuol
Wellness & Spa
Engadiner Brunnenbad
Engadiner Kräuter-Fussbad
Zurück
Gesundheit
Für Körper und Geist
Für Körper und Geist
Zur Übersicht
Gesundheitsferien
Barrierefrei Reisen
Gluten- und laktosefreie Erholung
Gesundheits- und Wellnessanbieter
Ferien für Gäste mit Spitexbedarf
Zurück
Zurück
Buchen & Angebote
Sommerangebote
Sommerangebote
Zur Übersicht
Unterkünfte
Unterkünfte buchen
Unterkünfte buchen
Zur Übersicht
Hotels
Ferienwohnungen
Campingplätze
Alpen und Hütten
Gruppenreisen
Ferien auf dem Bauernhof
Zurück
Angebote
Via Engiadina
Via Engiadina
Zur Übersicht
Sommerangebote
Winterangebote
Zurück
Workation
Erlebnisse
Gästekarten
Zurück
Aktuelles & Service
Kontakt - wir freuen uns auf Sie
Kontakt - wir freuen uns auf Sie
Zur Übersicht
Service
Zur Übersicht
Kontakt & über uns
Serviceseite Leistungspartner
engadin.app – digitaler Reisebegleiter
mia Engiadina – Mountain Coworking
Anreise & Mobilität vor Ort
Gepäcktransport in Ihre Unterkunft
Broschüren
Guides
Gutscheine
Einkaufen & Geschäfte
Zurück
Aktuelles
Zur Übersicht
Wintersportbericht
Webcams
Newsletter
Veranstaltungskalender
Blog
News & Tipps
Zurück
Inside
Raubtiere, Mutterkühe und Herdenschutzhunde
Zurück
DE
EN
FR
Suchen
Zurück
Webcams
Wetter
Veranstaltungen
Gutscheine
Webcams
Wetter
Veranstaltungen
Gutscheine
DE
EN
FR
Rahel Famos | http://cruschada.ch/galeria/ | https://www.engadin.com/de/rahel-famos | 0.602193 | 0.606899 |
Damonda da baghegiar (2020/279-01)
Cuminonza da condomini parcella nr. 3052 a Morissen, Maria Olinda Ender-Cavegn, Höschstrasse 27, 8706 Feldmeilen
Petenta:
Cuminonza da condomini parcella nr. 3052 a Morissen
Maria Olinda Ender-Cavegn
Höschstrasse 27, 8706 Feldmeilen
Projectader:
Maurus Cathomas AG
Via S. Clau sura 1, 7130 Glion
Object:
Midadas vid la casa, baghetg nr. d’assicuranza 5-5, sin parcella nr. 3052 Vitg Su, a Morissen:
- Edifeci annex per igl engrondiment da duas habitaziuns dalla casa existenta e per garascha
Zona d’utilisaziun:
Zona da vitg (art. 21 Lescha da baghegiar Lumnezia – senza Vrin)
Datum da publicaziun:
16 d’october 2020
Administraziun
Uffeci communal Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 00
infolumneziach
Uffeci da taglia
Uffeci da taglia Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 08
steueramtlumneziach
Uras da spurtegl
gliendisdis - venderdis
09.30 - 11.30 uras
13.30 - 16.30 uras
ni tenor cunvegnientscha | |Hiermit wird das vorliegende Baugesuch öffentlich bekannt gegeben:
|Baugesuch Nr.
|2024-0009
|Parzelle
|203
|Zone
|Dorfzone
|Quartierplan
|Clos
|Objekt
|Chesa Gianzun
Giassa da la Bauncha 4
|Bauvorhaben
|Umbau
bestehende Veranda
|Bauherr
|Riet und Romana Ganzoni
Giassa da la Bauncha 4
7505 Celerina/Schlarigna
|Projektverfasser
|Gaudenzi Marchesi Müller
Architectura SA
Via Aguagliöls 14
7512 Champfèr
|Auflage
|28.03.2024
16.04.2024
|Baugesuchsunterlagen
|Die Baugesuchsunterlagen liegen während der Einsprachefrist beim Gemeindebauamt zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
|Einsprachen
|Öffentlich-rechtliche Einsprachen gegen das Bauvorhaben können während der Auflagefrist beim Gemeindevorstand Celerina eingereicht werden.
|Celerina, 28. März 2024
|Im Auftrag der Baubehörde
Bauamt Celerina/Schlarigna | http://www.lumnezia.ch/publicaziuns/fatgs-da-baghegiar/damondas-da-baghegiar-detagls/news/detail/News/damonda-da-baghegiar-2020279-01.html?cHash=e71c29b860638a64539c8ecf9aa82c24 | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/4277 | 0.640207 | 0.642148 |
Nino Schurter parta oz sco defensur dil titel da campiun mundial da mountainbike. El ha la schanza da daventar la 9avla giada campiun mundial, la 6avla giada en seria. Nus schain hopp Nino! Dai tut! #perVus #alpulsdalGrischun
Nino Schurter sco defensur al campiunadi mundial da MTB | Nino Schurter ist Papi8. Oktober 2015 Herzliche Gratulation, Nino Schurter! Unser Bündner Mountainbike-Weltmeister ist kürzlich Vater geworden. Am 3. Oktober gebar Schurters Frau Nina die kleine Tochter Lisa Sophia. Was Schurter mit einem Post auf seinem Facebook-Profil folgendermassen beschrieb: Wir gratulieren! (Bild: Nino und Nina Schurter – EQ Images/Melanie Duchene) | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-social/video/nino-schurter-sco-defensur-al-campiunadi-mundial-da-mtb?urn=urn:rtr:video:b2f3491e-5f7c-4808-b1e4-496d2a10d81b | https://wp.grheute.ch/2015/10/08/nino-schurter-ist-papi/ | 0.637791 | 0.638191 |
Emissiuns
Live
Manchentà?
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
07.02.2020
78 guardà
Guardar pli tard
Dabu Fantastic scriva enturn ina chanzun per survegnir gadgets
Dapli da RTR Social
RTR Social
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-social/video/dabu-fantastic-scriva-enturn-ina-chanzun-per-survegnir-gadgets?urn=urn:rtr:video:ed046764-f0a1-4149-90c2-854eb96bd14e | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.603557 | 0.60779 |
Allgemein Hom Strom / Schüschaiver 01/02/201920/02/2019 Mario Rauch Id es darcheu inavant. A Scuol ha lö l’Hom Strom ed a Ftan il Schüschaiver. No vessan gust sch’inchün passess speravia a dar ün cuc. Ils programs vezzaivat suotvart. circulara hom strom Schueschaiver_2019_R | Hom Strom 2024: Der Sommer kann kommen!
Über eine halbe Stunde hat der Hom Strom am Samstagabend in Gurlaina gebrannt. Hom Strom ist ein vorchristlicher Brauch der jeweils am ersten Samstag im Februar in Scuol zelebriert wird. Gemessen an der Brenndauer des diesjährigen Hom Strom dürfte uns ein guter Sommer bevorstehen.
Hom Strom ist ein vorchristlicher Brauch in Scuol. Foto: Fadrina Hofmann
Nachmittags wird der Hom Strom in Plaz gebaut. Foto: Fadrina Hofmann
Die Strohstränge werden um einen Balken gedreht. Foto: Fadrina Hofmann
Die ältesten Schulkinder veranstalten ein wahres Feuerspektakel. Foto: Mayk Wendt
Die Neuntklässler zünden den Hom Strom mit in Petrol getränkten Lumpenbällen an. Foto: Ladina Giston
Schon am Nachmittag stellen die Schülerinnen und Schüler mit der Lehrerschaft den Strohmann her. Sie drehen armdicke Stränge aus gedroschenem Roggenstroh und legen sie um einen etwa neun Meter langen Masten. Innert weniger Stunden wächst der Strohmann auf eine Dicke von rund eineinhalb Metern. Noch vor dem Eindunkeln wird der fertige Hom Strom auf einen Karren nach Gurlaina transportiert. Mithilfe von erwachsenen Männern und Treppen richten die ältesten Schulbuben den Strohmann auf.
Schlag 20 Uhr wird der Hom Strom angezündet. Die Neuntklässlerinnen und Neuntklässler setzen den Hom Strom mit den «bombas» - in Petrol getränkten Stofflumpen - in Brand. Gross und Klein singen das Hom Strom-Lied vom Dichter und Liedermacher Men Rauch: «L‘Hom Strom es ün bel hom, ün hom da nom e pom...». Den Überlieferungen zufolge geht der Brauch auf einen heidnischen Sonnenkult zurück. Die Entwicklung des Sonnenstands im Februar lässt vermuten, dass die Menschen einst einen Teil ihrer Strohernte dem Sonnengott opferten, in der Hoffnung auf einen ertragreichen Sommer. Einst gab es in Scuol in mehreren Quartieren Strohmänner und es herrschte ein regelrechter Wettkampf, welcher Hom Strom der grösste und schönste sei. Geblieben ist nur noch ein Hom Strom für alle. Dafür zieht dieser jedes Jahr zahlreiche Schaulustige an. | http://www.scoula-scuol.ch/2019/02/01/hom-strom-schueschaiver/ | https://www.engadinerpost.ch/2024/02/04/Hom-Strom-2024-Der-Sommer-kann-kommen | 0.608965 | 0.613301 |
Amt für Volksschule und Sport
Uffizi per la scola populara ed il sport
Ufficio per la scuola popolare e lo sport
Instituziuns da la scola speziala
Servetsch psicologic da scola | Amt für Volksschule und Sport
Uffizi per la scola populara ed il sport
Ufficio per la scuola popolare e lo sport
Bevor Sie das Online-Gesuchsformular ausfüllen, bitten wir Sie, folgende Unterlagen bereitzuhalten:
Weiter machen wir Sie darauf aufmerksam, dass die Weisungen betreffend Beiträge für Sportmaterial und Sportgeräte zwingend einzuhalten sind. Die Anschaffung darf gemäss Art. 5 c), erst nach der Beitragszusicherung erfolgen.
Weiter zum Onlineformular | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/avs/actualitads/corona/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/avs/sport/Sport-Fonds/Seiten/Sportmaterial-und-Sportgeraete.aspx | 0.722849 | 0.725542 |
Jesus bietet eine andere Art, das Leben zu steuern
Liebe Schwestern und Brüder,
Überall in unserer Welt, in der Kirche und in unseren Häusern wird eine gemeinsame Frage gestellt. Die Menschen wollen wissen, ob die Gewässer des Lebens schiffbar sind … cuntinuar…
Il Signur sur veta e mort ha clamau ord questa veta vi ella perpetnadad:
Franzisca Ursulina Genelin-Foppa
(18-11-1936 – 29-10-2020)
Acletta
Survetsch divin funeral cun sepultura dall’urna:
ha liug el stretg ravugl dalla famiglia
Rusari da morts:
mardis, ils 3 … cuntinuar…
Il Signur sur veta e mort ha clamau ord questa veta vi ella perpetnadad:
Sigisbert Flepp-Manetsch
(04-09-1928 – 23-10-2020)
Clavaniev
Sepultura dall’urna el stretg ravugl dalla famiglia:
Gievgia, ils 29 d’october allas 14.00 a s. Gions
La messa dil tierz … cuntinuar…
Was können wir über die Liebe sagen?
Liebe Schwestern und Brüder, wie oft verwenden wir das Wort „Liebe“ in unserem Alltag? Liebe hier, Liebe dort. Er liebt mich, er liebt mich nicht. Liebe, Liebe, Liebe…. Irgendwie wird man von dem … cuntinuar…
Naven d’entschatta november ei la baselgia s. Gada serrada e quei entochen primavera. Interessents san denton ir per la clav al spurtegl dalla staziun a Mustér e quei duront las uras da spurtegl… cuntinuar…
Cun l’entschatta november midein nus las uras dallas s. messa e devoziun. Las messas dalla sonda sera a s. Gions ed a Segnas han liug mintgamai allas 19.00 uras. Las devoziuns han liug allas 17.00 uras. Il rusari da morts … cuntinuar…
Muort la situaziun da corona momentana desistin nus uonn dalla devoziun pil di da Numnasontga. Persuenter vegn fatg alla fin da mintga messa ina cuorta devoziun pils defuncts. Nus sperein sin vossa capientscha. Alla fin dalla messa gronda benedescha sur … cuntinuar…
„Gebt dem Kaiser, was dem Kaiser gehört, und Gott, was Gott gehört“
Gute Christen und ehrliche Bürger sein
In vielen Aspekten seines öffentlichen Lebens scheint Jesus ein Rebell zu sein. Er verstößt in offensichtlicher Weise gegen das Sabbatgebots. Er hat … cuntinuar…
Mein Festmahl ist vorbereitet: Sie sind eingeladen
In den meisten Kulturen ist ein Essen eine Gelegenheit, zusammenzukommen. Es ist eine Gemeinschaft. Im Rahmen eines Essens werden aus Fremden Freunde und sogar Feinde werden zu Bündnispartnern. Kein Wunder also, dass das … cuntinuar…
Das Gleichnis von den bösen Winzern
Liebe Schwestern und Brüder,
In den Kapiteln 20 und 21 des Matthäusevangeliums stoßen wir auf drei Gleichnisse; und alle drei verwenden das Bild des Weinbergs. Wenn Menschen, die Autorität Jesus herausforderten, reagierte er auf … cuntinuar… | Hier eine Aufzählung der "neun fremden Sünden:" (kann bei diesem Thema auch in Frage kommen) Zur Sünde raten, andere sündigen heißen, in die Sünde anderer einwilligen, andere zur Sünde reizen, die Sünde anderer loben, zur Sünde stillschweigen, die Sünde nicht strafen, zur Sünde helfen, die Sünde anderer verteidigen.[More]
Jahresrezept von Goethes Mutter Man nehme 12 Monate, putze sie ganz sauber von Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und Angst und zerlege jeden Monat in 30 oder 31 Teile, so dass der Vorrat genau für ein Jahr reicht. Es wird jeder Tag einzeln angerichtet aus 1 Teil Arbeit und 2 Teilen Frohsinn und Humor. Man füge 3 gehäufte Esslöffel Optimismus hinzu, 1 Teelöffel Toleranz, 1 Körnchen Ironie und 1 Prise Takt. Dann wird die Masse sehr reichlich mit Liebe übergossen. Das fertige Gericht schmücke man mit … [More]
Bitte am Neujahrstag Ein neues Jahr hat angefangen. In Jesu Namen beginnen wir es. Deiner Ehre weihen wir es. Deinem Schutze empfehlen wir es. Mein Herr, in Deinem Namen bin ich ruhig. Hältst Du mich, so fürchte ich nichts. Verläßt Du mich, ist alle Hoffnung dahin. Ich weiß nichts von der Zukunft, doch ich vertraue auf Dich. Darum bitte ich, gib mir, was mir von Nutzen ist, nimm alles weg, was meinem Heile hinderlich ist. Dir überlasse ich alles. Du weißt es ja besser als ich. Schickst Du mir … [More]
Der erste Sonntag nach Weihnachten wird als Fest der Heiligen Familie gefeiert. Zu dieser Familie gehören das Jesuskind, seine jungfräuliche Mutter Maria und der heilige Josef als väterlicher Beschützer des Kindes und wahrer Ehemann der Jungfrau Maria.
Wenn der Mensch seiner ganz ledig ist und niemanden gehört als Gott allein und für nichts mehr lebt als n u r für Gott, dann ist er wahrlich dasselbe durch Gnade was Gott von Natur ist, und Gott selbst erkennt keinen Unterschied zwischen sich und diesem Menschen. Dann ist er Gottes Kind geworden, und darüber hinaus gibt es keine Stufe mehr. Und dort ist ewige Ruhe und Seligkeit. Denn das Endziel des inneren und neuen Menschen ist: EWIGES LEBEN ! Meister Eckhart
@Margret Also, wenn das eine Belästigung ist, dann Gute Nacht! 25.12.2014 22:11:55 Danke für ihren ausführlichen Bericht, ist ja ganz interessant. Ich wunderte mich nur, weil sie mir gegenüber gleich so kratzbürstig waren, mein Kommentar war ja nicht bös gemeint. LG. RvS
1. Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Eia, eia, sein eigen will ich sein. 2. In seine Lieb’ versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken und alles, was ich hab’, eia, eia, und alles, was ich hab’. 3. O Kindelein, von Herzen will ich dich lieben sehr, in Freuden und in Schmerzen je länger und je mehr, eia, eia, je länger und je mehr. 4. Die Gnade mir doch gebe, bitt’ ich aus Herzensgrund, daß ich allein dir lebe jetzt und zu aller Stund’,… [More]
Hallo, Margret, das wär was für Sie zum Abreagieren! www.gamedesign.jp/.../chatnoir.html Helle Kreise anklicken und so die Katze am Verlassen des Feldes hindern! Auf dunkle hüpft sie nicht. Viel Spass!
ER ist alleine meine Freude, mein Gold, mein Schatz, mein schönstes Bild, in dem ich meine Augen weide und finde, was mein Herze stillt. Ein jeder liebe, was er will, ich liebe Jesum, der mein Ziel!. Die Welt vergeht mit ihren Lüsten, des Fleisches Schönheit dauert nicht. Die Zeit kann alles das verwüsten, was Menschenhände zugericht. Ein jeder liebe, was er will, ich liebe Jesum, der mein Ziel. Angelus Silesius
O großer Herr und Gott. erbarm Dich unsrer Not; Schau, du König aller Zeiten, wie Dein Volk bedränget ist, wie wir täglich müssen streiten mit des Feindes Macht und List. Komm, nimm Dich unser an, Du starker Kriegersmann; hilf uns selig überwinden, dass wir unsren Lauf vollführ`n, und mit Dir, befreit von Sünden, unaufhörlich triumphier`n. Angelus Silesius
Ein bißchen mehr… Ein bißchen mehr Friede und weniger Streit, ein bißchen mehr Güte und weniger Neid, ein bißchen mehr Liebe und weniger Haß, ein bißchen mehr Wahrheit, das wär doch schon was. Statt soviel Hast ein bißchen mehr Ruh’. Statt immer nur ich ein bißchen mehr Du! Statt Angst und Hemmungen ein bißchen mehr Mut und Kraft zum Handeln, das wäre gut. Kein Trübsinn und Dunkel, mehr Freude und Licht. Kein quälend Verlangen, ein froher Verzicht und viel mehr Blumen so lange es geht, nicht … [More]
Erzbischof Levebvre war auch römisch-katholisch. Er hat nur das damals geltende Eucharistieverständnis, dass die Hl. Messe die unblutige Erneuerung des Kreuzesopfers Jesu darstellt, beibehalten, während nach dem Konzil die Hl. Messe als "Mahl der Gemeinschaft" definiert, und zu diesem Zweck auch die Mahltische aufgestellt wurden. Auf einen Konzilstext kann sich weder die Aufstellung der Mahltische, noch die Zelebration versus Populum, berufen.
RupertvonSalzburg
Sex: male
298 Media
961 Postings
Location:
Austria
Language:
German
Member since:
15/12/2009 04:11
Welcome slogan
Jesus, Maria ich liebe Euch, rettet Seelen, rettet Priesterseelen, rettet die Jugend. | https://pleivdisentis.ch/?author=1 | http://gloria.tv/?user=13208&postings | 0.740026 | 0.742514 |
Audios & podcasts Magazin da cultura Artitgel actual cuntegn Ruinescha il corona la cultura? Redacziun: Donat Caduff Sendung hören Abunar Abunar Parter Parter Abunar Serrar Abunar tar Apple Podcasts Apple Podcasts Abunar tar Google Podcasts Google Podcasts Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Singulas contribuziuns Audio La crisa: artists independents Avrir la box Serrar la box 09:53 min abspielen Audio La crisa: instituziuns culturalas Avrir la box Serrar la box 06:17 min abspielen Audio «Ventil» da Frank Baumann Avrir la box Serrar la box 04:17 min abspielen Audio Litteratura: "Innozenz" da Gion Mathias Cavelty Avrir la box Serrar la box 06:47 min abspielen Audios & podcasts Magazin da cultura Artitgel actual | Global Nav Menü öffnen
Global Nav Menü schließen
Apple
Einkaufstasche
+
apple.com durchsuchen
Abbrechen
Apple
Store
Mac
iPad
iPhone
Watch
AirPods
TV & Home
Nur mit Apple
Zubehör
Support
Einkaufstasche
+
Apple Podcasts
Vorschau
25 Min.
WIEDERGABE
Probenzimmer - Das schlaue Füchslein
vbw Podcast
Kunst
Der offizielle Podcast des MusikTheaters an der Wien!
Weitere Folgen
All rights reserved
Der offizielle Podcast des MusikTheaters an der Wien!
WIEDERGABE
25 Min.
Weitere Folgen
All rights reserved
Top‑Podcasts in Kunst
life is felicious
Feli-videozeugs
Augen zu
ZEIT ONLINE
Terroir & Adiletten - Der Weinpodcast
Willi Schlögl, Curly & pleasure*
Wein für Wein
Kady Kirchmayr, Michael Prügl
Besser lesen mit dem FALTER
FALTER
Fiete Gastro - Der auch kulinarische Podcast
Tim Mälzer / Sebastian E. Merget | https://www.rtr.ch/radio/magazin-da-cultura/ruinescha-il-corona-la-cultura?id=11730828 | https://podcasts.apple.com/at/podcast/probenzimmer-das-schlaue-f%C3%BCchslein/id1355172834?i=1000582662442 | 0.621216 | 0.622585 |
Exposiziun publica dal preventiv 2021 dals 24 november fin ils 13 december 2020.
Sülla tevla naira vegnan publichedas tuot las noviteds da la vschinauncha da Zuoz. Que as renda da guarder speravi cò regulermaing.
Exposiziun publica dal preventiv 2021 dals 24 november fin ils 13 december 2020.
Informaziuns sur da la crisa
Eir quist an decoreschan diversas famiglias ed instituziuns üna fenestra d'advent.
Il cumün da Zuoz subvenziunescha eir per la stagiun 2020/2021 la cumpra d’üna carta da stagiun cun…
Be in tudas-ch
Nachteinsatz Schienenablad und Schleifarbeiten
Glista cun las abitaziuns libras a Zuoz
Orientierung der GrundeigentümerInnen (nur auf deutsch) | Die Gemeinde Zuoz unterstützt auch in der Winter-Saison 2023/2024 den Kauf der Saisonkarte mit CHF.…
Am Schwarzen Brett werden alle News der Gemeinde Zuoz veröffentlicht. Es lohnt sich, hier regelmässig vorbeizuschauen.
Die Gemeinde Zuoz unterstützt auch in der Winter-Saison 2023/2024 den Kauf der Saisonkarte mit CHF.…
Informationen des Kantons Graubünden
Aktuelle Lage der Pandemie
Frieden - Freiheit - Solidarität | https://www.zuoz.ch/actuel/tevla-naira | https://www.zuoz.ch/de/aktuell/schwarzes-brett?tx_news_pi1%5B%40widget_0%5D%5BcurrentPage%5D=2&cHash=145f1ef8ce72a2503748e3093f43ea34 | 0.66017 | 0.66222 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
E stant nus in schnuoglias als razs da quist lamp
Amo qua per terra, schmortits e mancants,
Sentittan ün esser da forz' e vigur,
Chi svess penetret tras nos spiert e nos cour;
910 E tot animats spert alvettan in pé
Dschand: Segner! Be tü, vivifichast usche.
Sün que, schi udittan — ün tschert ingraziar
D' umans nella grotte — con simpel urar,
Dals quals — d' üna bocca s' udiva quel lod:
915 „Lodà si' il Segner, il Diou Zebaoth.“ —
E bainbod sortittan sett homens pussants,
Chantand psalms da grazi e d' algrezia güvland
Cha' ls munts e la crappa fibrev' … in strassun: …
„A Diou dain la glorgia — umans d' unisonn.“
920 Da lur vestimainta, lur far e bastuns
S' vezzeiva, ch' els füssan pasturs dels contuorns.
„E mera! Passand quists, s' udiva sur nus
Ün chant aint' il ajer del tot grandius,
Pro' l sunn da possauna … — dad angels tant blers,
925 Chi ferm rebombeva tras tot l' univers;
Qual chant s' repetit per trais vottas medem
E saimper creschand — ogni votta plü ferm:
„A Diou nell ottezza la glorg' e l' honur,
In terra la pasch, als umans la
favur.“
Melcher: 930 E stand nus surprais qua guardand vers il tschel,
Colpits dall' algrezi' e d' al chant usche bel
Udittan, sco füss qua l' inter firmamaint
Dvantà ün orchester, da mill' instrumaints
Quals, tot in ün temp dettan aint a sunar
935 Ün opera serie, — usche singolar
Con recitativs e con arias tant net,
Cha svessa las peidras movevan respet.
Ach, che symphonia, dschet Chasper sot vusch,
Che forza armonica — quant majestus!
940 Che piano, che dolci, che forte, che girs
Tras tot las tonarts d' ün in l' otra preziss;
Bod presto, bod medio — sco pür rallentand,
Bod solo, bod tutti — pertot tanteraint;
Qui ais ün staccato e qua pü ligià, |
Altfranzösische Lieder: berichtigt und erläutert mit Bezugnahme auf die provenzalische, altitalienische und mittelhochdeutsche Liederdichtung : nebst einem altfranzösischen Glossar
F. Dümmler, 1853 - 384 من الصفحات
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
الصفحة 117 - E per ingegno lo fa star dolente, E per orgoglio mena grande oltraggio. Cui ello prende , grave pena sente ; Ben è conquiso chi ha suo siguoraggio . i Assomiglio Salr.
الصفحة 5 - Sprachformen entweder eine vollkommene Identität zeigen oder zur Darstellung derselben sich verwandter Mittel bedienen, ist andererseits das unablässige Streben des Verfassers darauf gerichtet, der Entstehung und Bedeutung dieser Sprachformen auf die Spur zu kommen und so den Organismus des Sprachkörpers zu erkennen. Dient die erstere dieser...
الصفحة 14 - Conjugation am treuesten bewahrt hat. Der Verfasser, welcher sich eine möglichst erschöpfende Behandlung jener Conjugation zur Aufgabe gestellt hat, betrachtet zunächst die Personalendungen, denen mit Hülfe des Sanskrit sowohl ihre ältere Form, als (und hierbei namentlich bietet sich eine Reihe scharfsinniger Beobachtungen dar) ihre Bedeutung nachgewiesen wird. Der zweite Theil des Buches behandelt sodann die Bildung der einzelnen Zeiten mit durchgängiger Hervorhebung der dieselben unterscheidenden...
الصفحة 15 - ... und zugleich mit der Sprache selbst so gebildet habe, wie wir es vorfinden. Hierdurch wird sein Ursprung in die Anfänge der Geschichte, und jedenfalls vor die Trennung des semitischen, ägyptischen und indoeuropäischen Stammes gesetzt. Dies führt auf eine Vergleichung des semitischen Alphabets mit dem indischen und den Hieroglyphen, und wird der gemeinschaftliche Ursprung dieser drei erhärtet.
الصفحة 11 - Entwickelungsganges (§. 7). Er zeichnet die Richtung vor, welche die Sprachforschung zu nehmen hat, um ihren Gegenstand in dieser Weise zu beurtheilen (§.8) und wird dadurch zu einer tieferen Darlegung des Wesens der Sprache geführt (§.9 — 12).
الصفحة 18 - Methode, welcher überhaupt die neueste Sprachwissenschaft ihren Aufschwung verdankt, und welche hier vom Verfasser mit Scharfsinn und Umsicht angewandt ist. Es ist hier zum ersten Male eine wissenschaftliche Lautlehre der koptischen Sprache gegeben, welche die sichere Basis für die Formenlehre bildet. Höchst schätzenswerthe Notizen über die Syntax sind aus den Papieren des Verfassers vom Herausgeber angehängt.
الصفحة 19 - Abhandlung zerfallt in einen allgemeinen und einen besondern Theil. Im erstem wird der Begriff der Schrift erörtert, wobei der Verf. in seiner bekannten "Weise an W. v. Humboldt anknüpft, ihn kritisirend, begründend und weiterführend. Sein Gesichtspunkt ist der psychologische, von welchem aus im ändern Theile der Abhandlung die verschiedenen Schriftarten als die Entwicklungsstufen des Begriffes der Schrift...
الصفحة 117 - Lo gens temps de pascor, Ab la fresca verdor, Nos adui fuelh e flor De diversa color: Per • que tug amador Son guay e cantador Mas ieu, que plang e plor, Cui jois non a sabor. A vos mi clam, senhor, De mi dons e d...
الصفحة 91 - Et s'eles font, par mal conseil, folage, A lasches gens et mauvais le feront, Car tuit li bon iront en cest voiage. Diex tant avons été preus par huiseuse, Or verra- on qui à certes iert preus, 35.
الصفحة 132 - Min herze und min lip diu wellent scheiden, diu mit ein ander varnt nu mange zit. der lip wil gerne vehten an die heiden: so hat iedoch daz herze erweit ein. wip vor al der werlt. daz müet mich iemer sit, daz si ein ander niene volgent beide, mir habent diu ougen vil getan ze leide, got eine müeze scheiden noch den strit. | https://it.m.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_VIII.djvu/416 | https://books.google.com.eg/books?id=5r4FAAAAQAAJ&dq=editions:HARVARD32044017153495&hl=ar&output=html_text | 0.624927 | 0.627021 |
Ir a la fin da la pagina
11.02.2020
- Neue statistische Informationen
Uffizi federal da statistica
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.gnpdetail.2020-0523.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.62479 | 0.625207 |
Catschadurs Tödi Trun
Home
Uniun
Novitads
Rapports cantunals da catscha
Calender d`occurenzas
Program da tir
Tgira
Nos asils
Purschidas "Tenda"
Chor da catschadurs
Documents
Gallaria da fotografias
fotografias Walter Tomaschett
Links
actualisau 24.10.2020
Galaria catscha aulta 2020
Impressum
|
Datenschutz
|
Sitemap
© baseli
Anmelden
Abmelden
|
Bearbeiten
Nach oben scrollen
zuklappen | ANMELDEN / LOGIN
SUCHE
Ort oder PLZ
Sie sind hier:
Home
NEWS
Das kindergefährdende Glacé von Grüningen
Nach zwölf Jahren hat Stefan Abt sein Präsidentenamt abgegeben
Die schönsten Leserbilder der Woche
«Die meisten Künstler sind keine Bonvivants»
Rechnungsprüfer lehnen Projektierungkredit ab
EVENTS
''Das Einsiedler Welttheater '' VERSCHOBEN AUF 2021
“Dans tous les sens“
“Ich seh''s anders!“ - Digitaler Museumsrundgang
«Knochen» im Kunstwürfel Frauenfeld
«Thurgauer Köpfe»·Eine Kaiserin bringt Kohle
INSERATE
ktm 85 cc
werkauf roulotte
iveco
bakker komatsu
hurlimann D90
FIRMEN
Hypnosepraxis SANA VITA
Café Bäckerei Konditorei Peter
Café Bäckerei Konditorei Peter
Bäckerei- Konditorei Peter
Gesundheitspraxis Bettina Rohr
Monatsportrait
Regionalwetter
Gratis SMS
Anzeige
Werbung
Partner
Werbung
Werbung
Firmen
Firma suchen
Rubrikenliste
Sonnenstoren / Wetterschutz
Bauunternehmen
Kosmetik / Coiffeur / Schönheit / Optiker
Heime
Motorgeräte / Landmaschinen / Eisenwaren
Garten / Blumen / Gartenbau
Bildung / Weiterbildung / Schulen
Aushub / Erdbewegung
Ferien / Ausflüge
Alarm und Sicherheit
Firma eintragen
News
Alle
Polizeimeldungen
Diverses
Archiv / Suche
Events
Alle
Gratis Event hinzufügen...
Ausstellungen (Kunst / Kultur)
Brauchtum / Feste
Gewerbe / Messen / Firmenanlässe
Kino / Unterhaltung
Kulinarisches
Kurse / Vorträge / Führungen
Musik / Theater
Politik
Religion
Sport
Vereine
Diverses
Erweiterte Suche
Inserate
Alle
Gratis Inserat hinzufügen...
Fahrzeuge
Ferien / Reisen
Immobilien / Bauland
Diverses
Erweiterte Suche
Dienste
Gratis SMS-Dienst
Wetter Schweiz
Infos
Über portal724.ch
Partner von portal724.ch
Werbeartikel
Sponsoring / Werbung
Preise
Impressum
Anmelden
AGB
LOGIN / REGISTRIEREN | https://www.udc-toedi.ch/fotografias-walter-tomaschett/ | https://www.portal724.ch/ | 0.604999 | 0.608858 |
Help
Categoria:Utilisaders sq-1
Ord Wikipedia
Jump to navigation
Jump to search
Artitgels en la categoria "Utilisaders sq-1"
Questa categoria cuntegna be la suandanta pagina.
H
Utilisader:Henriku
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Utilisaders_sq-1&oldid=53033
"
Categoria
:
Utilisaders sq
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Betg s'annunzià
Pagina da discussiun da questa IP
Contribuziuns
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Categoria
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
More
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Utensils
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Wikidata object
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En auters projects
Wikimedia Commons
Wikispecies
Wikidata
En autras linguas
Afrikaans
Alemannisch
Asturianu
Brezhoneg
Bosanski
Català
کوردی
Cymraeg
Deutsch
English
Español
Euskara
فارسی
Suomi
Français
Gaeilge
Galego
Gaelg
Hornjoserbsce
Magyar
Íslenska
Italiano
日本語
한국어
Kernowek
Ladino
Lëtzebuergesch
Lumbaart
Lietuvių
Македонски
Nederlands
Norsk bokmål
Polski
Piemontèis
Português
Русский
Slovenščina
Shqip
Svenska
Türkçe
中文
Modifitgar colliaziuns | Hilfe
Kategorie:User grc
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Unterkategorien
Diese Kategorie enthält die folgende 3 Unterkategorien, von 3 insgesamt.
G
►
User grc-1
(1 K., 11 S.)
►
User grc-2
(1 K., 2 S.)
►
User grc-3
(1 K., 3 S.)
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:User_grc&oldid=2146744
“
Kategorie
:
Benutzer nach Sprache
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Mehr
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
In anderen Projekten
Wikimedia Commons
Wikispecies
Wikidata
Wikinews
Wikipedia
Wikiquote
Wikiversity
Wiktionary
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Wikidata-Datenobjekt
In anderen Sprachen
Azərbaycanca
Ελληνικά
English
Français
Italiano
Latina
Norsk
Polski
Українська
中文
Links bearbeiten
Diese Seite wurde zuletzt am 28. Januar 2014 um 19:30 Uhr bearbeitet.
Abrufstatistik
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum
Entwickler
Stellungnahme zu Cookies
Mobile Ansicht | https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Utilisaders_sq-1 | https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:User_grc | 0.60885 | 0.608879 |
Giulia Tannò aveva stuì laschar operar ina blessura da la giugadira dal pe sanester. In toc da l'oss è rut davent, plinavant ha ella stgarpà il liom da sindesmosa.
La Grischuna da 20 onns era sa blessada durant in trenament a Laax.
RR novitads 12:00
Giulia Tannò aveva stuì laschar operar ina blessura da la giugadira dal pe sanester. In toc da l'oss è rut davent, plinavant ha ella stgarpà il liom da sindesmosa.
La Grischuna da 20 onns era sa blessada durant in trenament a Laax.
RR novitads 12:00 | Rondo Sport
Video
04:06
Giulia Tanno gibt am Laax Open ihr Comeback nach Verletzungspause
Stefan Rogentin über den Mythos Streif
Sendung vom 20.01.2023 als Stick oder Download bestellen.Zum Bestellformular
Giulia Tanno gibt am Laax Open ihr Comeback nach Verletzungspause
Stefan Rogentin über den Mythos Streif | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/fin-da-stagiun-per-giulia-tanno | https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/rondo-sport/rondo-sport-20-01-23 | 0.601787 | 0.604287 |
Cun ina demonstraziun en il segund percurs sa catapultescha Ramon Zenhäusern il pli sisum il podest dal slalom a Kranjska Gora. Per il Vallesan è quai sia emprima victoria en in slalom da la cuppa mundiala. Suenter l'emprim percurs era Zenhäusern anc 7avel cun in retard da 90 tschientavels sin Henrik Kristoffersen. Cun ina prestaziun fenomenala bandischescha el Kristoffersen sin il segund plaz. Il Norvegiais perda 1,15 secundas sin il Svizzer. Il podest vegn cumplettà cun Marcel Hirscher. Il campiun mundial e domintaur da la stagiun vegn terz.Ils ulteriurs Svizzers:
- 5. Daniel Yule
- 15. Sandro Simonet
- 20. Reto Schmidiger
- 26. Marc Rochat
- 28. Luca Aerni
- 29. Noel von Grünigen
RR novitads 14:00 | Marco Odermatt strebt im Riesenslalom nach dem zweiten WM-Gold
Für den WM-Riesenslalom gibt es nur einen Favoriten: Marco Odermatt. Der Riesenslalom-Olympiasieger, der sich am Sonntag auch zum Abfahrts-Weltmeister gekrönt hat, kann sich fast nur selber schlagen.
Für den WM-Riesenslalom gibt es nur einen Favoriten: Marco Odermatt. Der Riesenslalom-Olympiasieger, der sich am Sonntag auch zum Abfahrts-Weltmeister gekrönt hat, kann sich fast nur selber schlagen.
Odermatts Resultate in seiner Paradedisziplin sind so konstant wie eindrücklich. Seit fast zwei Jahren steht der Nidwaldner nach jedem Riesenslalom, zu dem er gestartet ist, auf dem Podest. Letztmals nicht der Fall war das Mitte März 2021 beim Weltcup-Finale in Lenzerheide.
Nicht minder eindrücklich fiel letzte Woche in Courchevel die Reaktion des Ausnahmekönners auf die Enttäuschung im WM-Super-G aus. In dieser Disziplin trat er als vierfacher Saisonsieger an, doch am Ende blieb ihm nach einer zu vorsichtigen Fahrt nur Rang 4. Drei Tage später in der Abfahrt war Odermatt ganz anders unterwegs. Er ging - wie er selber sagte - «all in»; und alles ging perfekt auf. Die grössere Risikobereitschaft, das geforderte «Prozent mehr» (Odermatt), wurde mit WM-Gold belohnt.
Nun also folgt noch der WM-Riesenslalom, zu dem er wie im Super-G ebenfalls mit vier Saisonsiegen im Gepäck antritt. Gelöst antritt, denn bereits vor dem Start in seiner stärksten Disziplin kann sich Odermatt nach Olympiasieger und Gesamtweltcupsieger auch Weltmeister nennen. Damit gehen dem erst 25-Jährigen jedoch keineswegs die Ziele aus. Klar habe er jetzt alles Wichtige gewonnen, so sagte es Odermatt am Sonntag nach dem Abfahrts-Triumph, doch: «Wenn du etwas einmal gewinnst, willst du es auch ein zweites Mal.» Für seine Kontrahenten muss diese Aussage wie eine Drohung wirken.
Meillard und Caviezel stehen bereit
So klar Odermatt als Leader heraussticht, so gibt es doch im Schweizer Team mit Loïc Meillard und Gino Caviezel zwei weitere Top-3-Anwärter. Das Duo sprang im letzten Riesenslalom vor der WM in die Bresche, als Odermatt nach seinem Beinahe-Sturz in Kitzbühel wegen einer leichten Knieverletzung eine Woche pausieren musste. Meillard triumphierte im Nachtrennen in Schladming nach zwei traumhaft sicheren Fahrten, Caviezel sorgte mit seiner besten Karriereleistung für den unerwarteten Schweizer Doppelsieg.
Doch aufgepasst: Drei Schweizer mit Top-3-Platzierungen in dieser Saison im Riesenslalom ergeben noch keine Medaillengarantie. Vor zwei Jahren in Cortina präsentierte sich die Ausgangslage sehr ähnlich, als gar alle vier Schweizer WM-Starter Podestplätze vorzuweisen hatten. Dann aber folgte bereits im ersten Lauf in den Dolomiten die grosse Ernüchterung. Marco Odermatt schied mit der Nummer 1 ebenso aus wie Caviezel und Justin Murisier. Einzig Meillard, zuvor in Cortina mit Bronze in der Kombination und im Parallelrennen mit überzeugenden Auftritten, hielt sich im Kurs und klassierte sich am Ende im 5. Rang.
Vierter Starter von Swiss-Ski am Freitag in Courchevel ist Thomas Tumler, der in einem Riesenslalom zuletzt im Dezember 2018 in die ersten zehn vorstiess.
Kristoffersen (fast) so konstant wie Odermatt
Der einzige Riesenslalom-Sieger, der nicht aus der Schweiz kommt, ist in diesem Weltcup-Winter Lucas Braathen. Der Norweger hatte sich vor Weihnachten im ersten Rennen in Alta Badia durchgesetzt. Allerdings musste er sich Anfang Februar einer Blinddarm-Operation unterziehen. Unmittelbar danach liess der 22-Jährige verlauten, dass er alles versuchen werde, um an der WM in Courchevel zumindest den abschliessenden Slalom bestreiten zu können.
Der neben Odermatt konstanteste Riesenslalom-Fahrer der Saison heisst Henrik Kristoffersen. Der 28-jährige Norweger, hinter dem Dominator aus der Schweiz Zweiter der Disziplinen-Wertung, klassierte sich in allen sechs Saisonrennen in den Top 5, davon dreimal als Zweiter und einmal als Dritter. Auf immerhin drei Top-3-Plätze kommt der Slowene Zan Kranjec. | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/ramon-zenhaeusern-gudogna-a-kranjska-gora | https://www.suedostschweiz.ch/sport/ski-alpin/ski-alpin-marco-odermatt-strebt-im-riesenslalom-nach-dem-zweiten-wm-gold | 0.617358 | 0.621336 |
En l'emprima runda ha ella battì la Croata, Alja Tomljanovic, il numer 54 da la rangaziun mundiala: quai cun 7:5 e 7:5. La proxima adversaria da Bencic è la Taliana Camilla Giogi, il numer 33 dal mund.
RR novitads 14:00
En l'emprima runda ha ella battì la Croata, Alja Tomljanovic, il numer 54 da la rangaziun mundiala: quai cun 7:5 e 7:5. La proxima adversaria da Bencic è la Taliana Camilla Giogi, il numer 33 dal mund.
RR novitads 14:00
sda/gc | Bencic in den Viertelfinals, Teichmann out
Belinda Bencic steht am WTA-500-Turnier in Adelaide in den Viertelfinals. Jil Teichmann scheidet gegen Danielle Collins aus.
Belinda Bencic steht am WTA-500-Turnier in Adelaide in den Viertelfinals. Jil Teichmann scheidet gegen Danielle Collins aus.
Bencic setzte sich gegen die Russin Anna Kalinskaja (WTA 64) 6:3, 6:3 durch und trifft in der nächsten Runde auf die Weltranglisten-Vierte Caroline Garcia aus Frankreich.
Teichmann unterlag der Amerikanerin Collins (WTA 14) nach sechs abgewehrten Matchbällen 3:6, 6:7 (2:7). | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/bencic-puspe-en-acziun-be-paucas-uras-suenter-terrada | https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/tennis-bencic-in-den-viertelfinals-teichmann-out | 0.607358 | 0.607419 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Informationen Coronavirus
Infurmaziuns coronavirus
Informazioni coronavirus
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Info Coronavirus
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Situaziun actuala & updates
Vaccinar
Testar
Suandantas mesiras èn da resguardar
Cumportament
Posts da communicaziun
Isolaziun, quarantina e tests
Helplines
Obligaziun d’annunzia per persunas che viageschan en noss pajais
Contact Tracing
Scolas
Vischnancas
Lavur ed economia
Persunas spezialisadas dal sectur da sanadad
Sustegn da la Protecziun civila
Medias & publicaziuns
Sport e cultura
Cuntegn da la pagina
Situaziun actuala & updates
Vaccinar
Testar
Suandantas mesiras èn da resguardar
Cumportament
Posts da communicaziun
Isolaziun, quarantina e tests
Helplines
Obligaziun d’annunzia per persunas che viageschan en noss pajais
Contact Tracing
Scolas
Vischnancas
Lavur ed economia
Persunas spezialisadas dal sectur da sanadad
Sustegn da la Protecziun civila
Medias & publicaziuns
Sport e cultura
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Zur Topnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Spurtegl online
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Zum Seiteninhalt
Documentaziun
Zur Fusszeile
© 2018 Chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/coronavirus/Seiten/Kacheln.aspx | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/documentaziun/Seiten/default.aspx | 0.740264 | 0.742742 |
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2018|
|Tema||Populaziun / Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas|
|Numer UST||KM10-23955-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Copyright||© BFS/OFS/UST/FSO|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | |Sprache
|FR
|Weitere Sprachen
|DE
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|26.03.2021
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|NUTS 0 Staaten
|Dargestellter Zeitraum
|2018
|Thema
|
Mobilität und Verkehr
Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten
|BFS-Nummer
|KM10-24975-21-e-nut0-2021-f
|Quelle(n)
|Eurostat
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2021 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347268.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.16484023.html | 0.717733 | 0.719203 |
All translations
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Enter a message name below to show all available translations.
Help
Message
Name:
Project:
MediaWiki
Translations
Da "
http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Spezial:Übersetzungen
"
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Log in
Tip da pagina
Pagina speziala
Variantas
Questa pagina
Acziuns
Tschertgar
Navigaziun
Alle Artikel, alphabetisch
Institut für Theaterwissenschaft
Pagina principala
Weitere Links
Ultimas midadas
Artitgel casual
Agid
Utensils
Paginas spezialas
Language
Schweizer Hochdeutsch
français
italiano
rumantsch
English
Protecziun da datas
Davart Theaterlexikon
Impressum | Hilfe
Seiten, die auf „Urs Bircher“ verlinken
←
Urs Bircher
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Links auf diese Seite
Seite:
Namensraum:
alle
(Seiten)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Theaterlexikon - CH
Theaterlexikon - CH Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Auswahl umkehren
Filter
Vorlageneinbindungen
ausblenden
| Links
ausblenden
| Weiterleitungen
ausblenden
Die folgenden Seiten verlinken auf
Urs Bircher
:
Angezeigt werden 15 Einträge.
Zeige (vorherige 50 | nächste 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Armin Kopp
(
← Links
)
Bernadette Vonlanthen
(
← Links
)
Centre Suisse ITI
(
← Links
)
Christoph Meury
(
← Links
)
Kamil Krejci
(
← Links
)
Ingeborg Brun
(
← Links
)
Jessica Früh
(
← Links
)
Jörg Schneider
(
← Links
)
Klaus Seidel
(
← Links
)
Martin Kreutzberg
(
← Links
)
Martin Gelzer
(
← Links
)
Peter Jecklin
(
← Links
)
Serena Wey
(
← Links
)
Susanne Balmus-Demenga
(
← Links
)
Tiziana Jelmini
(
← Links
)
Zeige (vorherige 50 | nächste 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Abgerufen von „
http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Spezial:Linkliste/Urs_Bircher
“
Navigationsmenü
Meine Werkzeuge
Anmelden
Namensräume
Seite
Diskussion
Deutsch
ausgeklappt
eingeklappt
Ansichten
Lesen
Quelltext anzeigen
Versionsgeschichte
Weitere
ausgeklappt
eingeklappt
Suche
Navigation
Alle Artikel, alphabetisch
Institut für Theaterwissenschaft
Hauptseite
Letzte Änderungen
Zufällige Seite
Hilfe zu MediaWiki
Werkzeuge
Spezialseiten
Druckversion | http://tls.theaterwissenschaft.ch/w/index.php?title=Spezial:%C3%9Cbersetzungen&setlang=rm&printable=yes | https://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Spezial:Linkliste/Urs_Bircher | 0.616675 | 0.620092 |
Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 31.10.2016 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Audio Bunura: Lia – co vinavant? Johannes Flury respunda Avrir la box Serrar la box 02:03 min abspielen Audio Bunura: Archiv o palpiri vegl? In’occurrenza a Glion Avrir la box Serrar la box 02:58 min abspielen Audio Bunura: In tschertga da ritmus e rima – il nov Tschespet Avrir la box Serrar la box 00:44 min abspielen Audio Mezdi: Il Rustico beneventa a Laax Avrir la box Serrar la box 03:19 min abspielen Audio Mezdi: Puntraschigna lubescha a schurnalists da vegnir a radunanzas communalas Avrir la box Serrar la box 01:34 min abspielen Audio Mezdi: Gudogn da 28,7 mia da Banca Naziunala Avrir la box Serrar la box 02:13 min abspielen Audio Saira: A Susch han ins chattà frescas en la baselgia da San Jon Avrir la box Serrar la box 02:09 min abspielen Audio Saira: Tujetsch bova Val Strem sco exempel per la scolaziun dals responsabels da privels da las vischnancas Avrir la box Serrar la box 01:28 min abspielen Audio Saira: Cuira concept da traffic per Numnasontga Avrir la box Serrar la box 01:55 min abspielen Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/radio/actualitad/contribuziuns-dals-31-10-2016?id=10982761 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.614061 | 0.617458 |
Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 07.10.2020 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Audio Robert Lomardini renovescha l'hotel Posta ad Andeer Avrir la box Serrar la box 03:13 min abspielen Audio A Vulpera investescha Johann Brugger en hotellaria Avrir la box Serrar la box 02:13 min abspielen Audio President Christian Fanzun ha dubis vid investider a Vulpera Avrir la box Serrar la box 02:17 min abspielen Audio Co van clubs da sport enturn cun la situaziun enturn il coronavirus? Avrir la box Serrar la box 03:23 min abspielen Audio Co la realitad tar ils clubs da sport guarda ora Avrir la box Serrar la box 02:52 min abspielen Audio Prevista sin il campiunadi mundial da mountainbike Avrir la box Serrar la box 04:03 min abspielen Audio Livio Roner da l'EHC Cuira davart corona e sport Avrir la box Serrar la box 03:36 min abspielen Audio RTR sto spargnar: Tge sa mida per il public? Avrir la box Serrar la box 02:52 min abspielen Audio Emprima medaglia per la Svizra al campiunadi mundial da mountainbike Avrir la box Serrar la box 02:11 min abspielen Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/radio/actualitad/contribuziuns-dals-07-10-2020?id=11853433 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.60589 | 0.609335 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
318 Florian Grand Battista: Ma chi, chi? Tinetta: Mieu bap e ma mamma. Battista: … Ma perché. Tinetta: Perché ch' el m' avaiv' invided' in schlitta. Battista: Chi el? cher infaunt? Tinetta: Gian Chinchêr. Battista: Schi che mê ho fat Gian Chinchêr a ta mamma? Tinetta: Ma mamma disch, ch' el saja ün giuven d' ünguotta, ün comunist, ch' el vöglia abolir ils baunchs da famiglia in baselgia e müda tuottas las ledschas comunelas. Battista: Ais que tuot il delict? mo, mo, co as po que bain güder. Tinetta: Oh, schi cher benedieu, güda! Battista: Schi, schi, pür non avair temma. Tinetta: Ma ninà barba, cha müder ledschas non ais üna chosa melfatta? … Battista: Mo na, na, scha que füss ün misfat, chi non avessans preschuns avuonda per metter aint ils delinquents. Tinetta: E nischi tü, ch' ün po esser devot in baselgia in mincha baunch? Battista: Natürel, in baselgia as vo per urer e na per as slader oura sün ün baunch, scu sch' ün vuless dir: Co sun eau, guardè scha non fatsch parada? Tinetta: Eau non pudaiva crajer, cha Gian füss ün nosch cristiaun. Que' m füss sto il pês da tuot! Con me ais el adüna uschè bun eau' l vögl eir bain, non pudess viver pü üna secunda containta, sch' el restess melperüna con mieus genituors. (crida) Battista: Sajast pür quietta, ma Tinetta, üngün non farò ünguotta a tieu Gian, lascha be fer a me, els saron bod reconcilios. Uossa vo tü, cha tieu bap non at chatta quia! (la maina vers l' üsch.) Tinetta: Cher, benedieu barba! (sorta) Battista: Schi, schi (serra l' üsch, tuorna inavous e continua) Povra matta, ella voul bain a sieu Gian e — ho radschun! El ais un brav giuven in tuot e pertuot. Ma cu fatsch eau uossa per metter la pêsch? Eau craj cha' l meglder saja da' ls lascher sbatter ün po, els gnaron bod svess al güdizi, ed allura as profitta d' ün bun momaint e la pêsch ais fatta. Ma uoss' am vögl fer our dalla puolvra, aunz cha' l Mastrel tuorna (sorta). XIV. Scena. Mastrel: (intra con franchezza) Usché, taunt inavaunt füssans! Ma glieud sarò bod co. Que ais sto tuottüna meglder, as trattand
-327- | Das Volk, wie es denkt und spricht
Denkart. Schule. Schulhäuser. Lesestoff. Wissbegierde. Sparsamkeit. Unterhaltung ( Gotwärgi, Botzen, Gratzug, Hexen und Schwarzkünstler ). Kartenspiel. Sang und Klang. Schützenzunft. Hergottstag. Freudenfeuer. Sprache. Lokalausdrücke. Redensarten. Sprichwörter. Volkspoesie.
Der Oberwalliser Bergbewohner gleicht in mehrfacher Hinsicht, physisch und intellektuell, dem Bewohner des Berner Oberlandes und der Urkantone. Seine Denkart ist aber infolge der Abgeschiedenheit noch einfacher und noch ursprünglicher als bei diesen. Der Gesprächsstoff dreht sich im Volke hauptsächlich um den Viehstand, seinem fast ausschliesslichen Erwerb, mit dem er von Jugend auf verwachsen ist. Schon in den ersten Lebensjahren sind die Haustiere dem Kinde das einzige Spielzeug.
Der erste Zehenknochen des Rindes stellt das « Schwintji » ( Schweinchen ) dar, das zweite Glied ist das « Stierli », das dritte das « Chueli » und das entsprechende von einem Maultier ist die « Ringkuh ». Aus Holz wird ein Ross gemacht, und die dürren, aufgegangenen Rottannenzapfen stellen die Schäfchen x ) dar. Sobald das Kind dem Vieh nachgehen kann, erstreckt sich diese Liebe auf die lebenden Tiere.
x ) Die Tannzapfen werden deshalb « Bäje » genannt, was soviel als Schäfchen ( « Bäh » ) bedeutet, herrührend von dem Geplär ( « Bäh, Bäh » ) der Schafe.
Die Vispertaler Sonnenberge.
So wird dem Kinde gleichsam mit der Muttermilch die Liebe zum Vieh eingeimpft. Zum Schütze werden den Kindern, sobald sie gehen können, Fallkappen ( Fig. 103 ) aufgesetzt.
In den Bergdörfern.des Wallis dauert die Schule nur sechs Wintermonate, vom 1. November bis 1. Mai. Die Sommermonate bringt die Jugend ohne Schule in der freien Natur zu. Schon gegen Schluss des Schuljahres, wenn die Vegetation zu erwachen beginnt, sind die Gedanken des Kindes mehr auf Wiese und Feld, im Wald und auf der Weide als in der Schule. Im April lernt es auf der Schulbank wenig mehr, wenn der Lehrer nicht ganz energisch dahinter ist. Ist die Schule im Frühjahr zu Ende, so wird über den ganzen Sommer kein Schulbuch mehr zur Hand genommen, und ein grosser Teil des im Winter Erlernten wird verschwitzt. Wenn dann im Winter die Schule wieder beginnt, so hat der Lehrer bis zu Neujahr mit der Répétition des im vorhergehenden Winter Erlernten zu tun. So bleiben nur noch drei Monate für die Behandlung neuer Aufgaben. Wenn der Schüler von der Volksschule ganz entlassen ist, so werden beim gewöhnlichen Volk Bücher, Feder und Tinte auf Jahr und Tag beiseite gelegt, und alles in der Schule Gelernte wird vergessen, bis die Jünglinge durch den Militärdienst wieder aus ihrem Schlendrian aufgerüttelt werden. Kein Wunder, wenn man besonders ältere Leute findet, die kaum lesen und schreiben können, trotzdem sie intelligent sind.
In allen drei beschriebenen Bergdörfern befinden sich neue, zweckmässig eingerichtete Schulhäuser ( Fig 104 ). Trotz der beschränkten Schulzeit gibt es unter den Bergbewohnern wirkliche Naturgenies. Die Literatur der Bauernstube besteht meist aus einigen Gebetbüchern, dem Katalog des Warenhauses Jelmoli in Zürich. Von Kalendern ist der Zuger beliebt. Die verbreitetste Zeitung ist der Walliserbote; ich sah aber auch die Schweizer Wochenzeitung, die Emmenthaler Nachrichten, die Zürcher Nachrichten, den Briger Anzeiger und den Walliser Volksfreund.
Das Volk ist wissbegierig, oft naiv neugierig und kann es nicht verstehen, wenn ein Fremder unter der Woche auf den Berg kommt.
Ein Törbler fragte mich neugierig:
« Was schaffet err? Wo schlaffet err? » Die Leute sind meist sparsam; diese lobenswerte Tugend grenzt sogar öfters an Geiz, worüber manches Musterehen erzählt wird.
Eine alte Frau erhielt Besuch von einem Verwandten und holte demselben ein kleines Krüglein ( einen Halbschoppen ) Wein mit der Ermahnung: « Jetz trink Gotte gnuag, i git der 's vo Harze gäre! » S' Erbji Petschi, ein alter Bauer, hing einen Riemen Speck über dem Esstisch auf, so dass er ihn mit der Nase riechen konnte. Aus Geiz ass er aber nicht davon, sondern sagte zu sich selbst: « Schmecke muesch es, aber han nit! » F. G. Stebler.
Der gesellschaftliche Verkehr beschränkt sich gewöhnlich auf den Kirchenbesuch und auf die Zusammenkünfte im Gemeindehaus oder auf dem öffentlichen Platz nach dem Gottesdienst. Im Winter, wenn die Abende länger sind — von St. Moritz ( 22. September ) bis St. Joseph ( 19. Märzgehen die Nachbarn oft zusammen « z'Abesitz » und zum « Hengerten » und erzählen wohl auch Geschichten von den Gotwärgeni, den Botzen, den Hexen und Strideln und andere Schauer-mären, wovon wir bereits eine Anzahl kennengelernt haben. Die Gotwärgeni waren ein kleines, energisches Volk ( « chlini, aber raschi Lit » ), das in alter Zeit in den Felsenklüften wohnte. In Törbel hausten sie in den Felshöhlen « auf dem Schopf », oberhalb der Alp Bifigen und waren in « drei Sprüngen » im Dorf, wo sie den Bewohnern allerlei Gutes erwiesen. Im 16. Jahrhundert, so erzählte mir der Alphirt von Bifigen, seien sie vertrieben worden. Aber noch heute sei in der Höhle ein goldenes « Wagji » ( eine goldene Wiege ) verborgen. Es ist aber bisher noch niemandem gelungen, das Kleinod zu finden, denn in der Höhle ist es « fister » ( finster ).
Gerade das Gegenteil von dem der Gotwärgi war das Verhalten der Botzen. Der Botz ist der böse Geist, der die Menschen belästigt oder ihnen Schaden zufügt. Ein solcher Botz haust beispielsweise in der untern Stube der alten Hütte in der Rindermatten ( Fig. 105 ) in Törbel. Wenn jemand sich daselbst hinter den Ofen legt, um auszuruhen, so wird er vom Botzen heraus«geschmeizt ».
In dem Stall « auf der Schratt » quälte der Botz über Nacht das Vieh.
Oft waren am Morgen zwei Kühe an einer Kette. Alles Beten half nichts, deshalb wurde der Stall abgebrochen und an einer andern Stelle wieder aufgebaut. Seither hat das Vieh Ruhe. Wie im ganzen Oberwallis, hat man auch hier den Gratzug gesehen — die Wanderung der Verstorbenen über Berg und Tal. Wer einem solchen « Volch » in den Weg kommt, wird von einer gefährlichen Krankheit befallen. Mein Gewährsmann begegnete einmal auf der Voralp ini « Bifig » einem solchen « Tote-volch ». Auf einmal spürte er einen Druck am Fuss, als ob er einen Stein im Schuh hätte. Er zog Schuhe und Strümpfe aus, fand aber nichts. Zu Hause angekommen, konnte er nicht mehr gehen, bekam eine Wunde am Fuss und musste zwei Monate das Bett hüten.
Ein « Volchweg » ( Weg des Gratzuges ) geht von Hofstetten über die Bine, das Schallenbord, Zen Springen, über den alten Weg nach dem Eischbühl, über Niwen, nach der Schwendi ( hier zwischen Hütte und Stall durch ), Eschistafel, Bifigen, Rotfluhwald und weiter nach Emd. Ein Mann, der beim Vorbeigehen des Zuges in der Bine am Wege gesessen hatte, wurde lahm. Im nächsten Jahre Die Vispertaler Sonnenberge.
war derselbe zu gleicher Zeit an der gleichen Stelle, als ein Fremder auf einem Pferde vorbeiritt. Der Fremde erzählte, er hätte vor einem Jahre hier einem Mann eine Nadel ins Knie gestossen und müsse sie nun wieder herausnehmen. Von diesem Tage an war der Lahme wieder gesund.
Im Liechtbiel auf dem Gebiet vo'n Stalden, gerade gegenüber Törbel, wohnte eine Hexe. Während sie die Butter über dem Feuer hatte, um Suppe zu kochen, ging sie geschwind nach Mailand, Zwiebeln zu holen. Sie wurde der Hexerei angeklagt. Als man sie zum Verhör holte, war sie im Gebet hinter dem Ofen mit einem « Bätti » ( Rosenkranz ) aus « Geissgagle » ( Zie-genbohnen ) in den Händen. Sie erklärte: « Jetzt treffet er mi am e guete Werch !» Die Hexe wurde verbrannt.
Ein Schwarzkünstler ( « Chîstler » ), deren es früher viele gab, kam eines Tages mit einem Saum Wein die Talstrasse von Stalden nach « Kalfatra » ( Kalpetran ) herauf. Auf der andern Talseite, jenseits der Vispach am Liechtbiel, mähte ein Bauer. Diesem nahm der « Chîstler » die « Wetzi » ( Schärfe ) von der Sense, so dass der Mann nicht mehr mähen konnte. Der Bauer war aber auch ein « Chîstler » und stellte dem Säumer das Pferd, so dass dieser nicht mehr vorwärts konnte. Er musste mit dem Saum umkehren, über die Chinbrücke bei Stalden auf die andere Seite des Flusses, bis hinauf zum Mähder, um diesen mit einem Trunk Wein zu versöhnen; erst dann konnte er wieder vorwärts, nachdem er einen Umweg von mehr als einer Stunde gemacht hatte.
Nicht selten frönt man an den « Abesitzen » dem Kartenspiel. Beliebt ist dabei das « Zwicken », im Kanton Bern « Bethlen » genannt.
Die Zenegger, besonders die Familien der Kenzelmannen und -weiber, sind ein sangeslustiges Volk und an Sonntagen, wenn sie von der Hellelen heimkehren, hört man oft herrliche W¾isen, die von Berg zu Berg erschallen. Zwar ist der Gesang nicht jedem gegeben. Der alte Moritz im Blatt « tuet nit singe und tuet nit grine, er tuet so en Bitz was Gott will! » Wenn er Verdruss hat, so tut er « pfiffen » ( pfeifen ).
In Zeneggen besteht auch eine Schützenzunft, ähnlich wie die in Visper-terminen1 ), nur ist sie weniger zahlreich, und die Schützenbrüder schliessen sich mehr ab. Sie hat einen eigenen Weinberg. Die Zunft zählt nur 14 « Brüder ». DieVgl. Ob den Heidenreben, 1901, S. 98.
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub. 56. Jahrg.
F. G. Siebter.
Mitgliedschaft geht unentgeltlich vom Vater auf den Sohn über. Wenn keine männlichen Nachkommen vorhanden sind, so verfällt der Anteil der Kirche; der Pfarrer liest dafür einige Seelenmessen. Die Mitgliedschaft kann auch erworben werden durch Einkauf; die Einkauf summe beträgt 2-300 Franken, je nach der Beliebtheit des Kandidaten. Die Schützenzunft versammelt sich jeweilen im Sommer am Sonntagnachmittag nach der Vesper, etwa sechs- bis siebenmal, auf der Schützenloibe, einem kleinen Hause in der Schalbmatte, das zu ebener Erde den Keller und im ersten Stock das Zunftlokal mit dem Schützen-stand enthält ( Fig. 106 ). Jeder Schützenbruder bekommt bei diesem Anlass etwa 10 Becher Wein, ein Pfund Brot und ein halbes Pfund Käse.
Die Volksfeste sind mehr kirchlicher Art. Das grösste kirchliche Fest findet am Hergottstag ( Fronleichnam ) statt. Es ist ein kirchliches Frühlingsfest mit starkem, weltlichem Ein- schlag. An verschiedenen Stellen der Gemeinde werden prächtig geschmückte Altäre errichtet, zu welchen vor dem Gottesdienst eine Prozession der ganzen Gemeinde stattfindet. Voraus im Zuge schreiten Trommler und Pfeifer, begleitet von Militär und Tromm-lern; dann folgt das Volk mit Kreuz und Fahne, dem Baldachin und den Heiligtümern und Kleinodien der Kirche. Die Frauen setzen den Walliserhut auf, mit den schönsten gestickten, seidenen Bändern, die Mädchen werden in Weiss gekleidet und mit einem Kränzchen im Haar geschmückt ( Fig. 107 ). So zieht die fromme Schar mit Gebet von Altar zu Altar, wo der Geistliche den Segen spendet. Daneben ertönen fast ununterbrochen Böllerschüsse mit dutzendfachem Echo. In gleicher Weise tönt es von den gegenüberliegenden Bergen, von Visperterminen, von Grächen, Staldenried und vom Tale herauf. Nach dem Umzug zieht das Militär unter militärischem Befehl mit Trommelschlag und Musik in die Kirche ein, dass die Wände erzittern und der andächtige Gläubige aus seinen frommen Gefühlen förmlich aufgeschreckt wird. An den Vorabenden vom St. Johannistag ( 24. Juni ) und St. Peter ( 29. Juni ) und am schweizerischen Bundesfest ( 1. August ) werden auf den Höhen grosse Freudenfeuer angezündet.
Die Sprache des Volkes ist ein schwerverständliches Walliserdeutsch. Der Dialekt wechselt fast von Dorf zu Dorf. Noch verschiedenartiger ist er in den verschiedenen Talschaften und Bezirken. Die « innersten Matter » ( Zermatter ) und die obersten « Gommer » haben früher einander nicht verstanden, wenn sie in ihrem Dialekt redeten, so verschieden war die Sprache. Auch heute noch kann ein Ausserschweizer dem Gespräch nicht folgen, wenn sich zwei Einheimische in Die Vispertaler Sonnenberge.
ihrem Dialekt unterhalten. Die besser geschulten, jungem Leute und diejenigen, die auswärts waren, haben eine allgemeiner verständliche Sprache und versuchen es sogar, mit dem Fremden hochdeutsch zu reden. Hie und da spricht einer sogar französisch, auf den Bergen droben seltener als in den grössern Ortschaften im Tale. Im Rhonetal unten hat die französische Sprache so rasche Fortschritte gemacht, dass z.B. Siders, Leuk, Visp und Brig nach und nach ganz verwelscht werden. Einige Bergbewohner, die längere Zeit in « Makana » ( Macugnaga ) waren, sprechen italienisch. Allgemeiner ist die Kenntnis des Italienischen aber im Saas, da die Bewohner, früher mehr als heute, über den Monte Moro mit Makana in ständigem Verkehr waren und viele in Italien Sommerstellen annahmen. Viele Saaser haben sich in Makana niedergelassen und haben sogar ihre Namen italienisiert ( z.B. Zurbriggen = Delponte ). Wenn auch die grossen Ortschaften im Rhonetal nach und nach ein welsches Gepräge annehmen, so wird dasWalliserdeutsch in den Bergdörfern stets sein altes, alemannisches Heimatsrecht behaupten. Die Sprache des Volkes an den Vispertaler Sonnenbergen ist weich. Das Ch z.B. in Chuchi hört sich fast wie seh an. Charakteristisch sind die Endungen u, a, ot statt e, en und et, Wischu und Wäschu, Gigu, Gigu nit vergebu, Chäs und Brot derrnäbu; i has latsch verstannuich habe es falsch verstandengrächotgerichtet, bereitgemacht ); statt is hat man die Endung üs ( ChabusChabis ); statt au spricht man oi ( Loib = Laub, Boim = Baum, Hoit = Haupt, choifen = kaufen ); statt m setzt man b ( bit = mit, i chume bit, Terbinen = Terminen ), statt d = b ( Riebfluh = Riedfluh ), statt ü = i, ie ( mied = müde ), statt ö = e, statt s = seh ( schi = sie, Lisch = Lüs, Läuse, beesch = böse, er isch en Beesche, Eschelboden = Eselboden, insche Franz = unser Franz ). Das r wird doppelt ausgesprochen und zur Verstärkung oft noch ein e eingeschoben ( Terrog = Trog, Terropf = Tropf, was saget err? Sit der ammum zarruggseid ihr wieder zurück ?). Für kleinere Gegenstände und solche in der Mehrzahl wendet man die Endung i oder ji, ti, schi an ( es Hundschi = ein Hündchen, es Munzi = ein Kuss, Bantli = ein halb gewachsener Bub, es Wibji = ein Weiblein, es Mannji = ein Männlein, Wägelti = Fusspfad, es Bubji = ein Büblein, es Meitji = ein Mädchen, Biezeni = Bremsen, Bladeni = Raupen, Härderni, Chärderni, Chirderni = Regenwürmer, Chräjeni = Krähen, Rabbeni = Raben, Rähgeni = Häher, Guetteni = Süssigkeiten ). Zahlreich sind die Lokalausdrücke, z.B.: fläth = sauber, berahmt = berusst, beschissen = beschmutzt ( gat uf d'Site susch werdet er beschisse !), galt = brach, malm = mild, notweders = keines von beiden, schäps = schief, verscheissti = wählerisch ( er ist nit verscheissti ), zudien = langsam machen, antere = nachahmen, chorren = versuchen, fuchte = schimpfen ( d'Gotta fuchtet ), hasensinnig = kurzes Gedächtnis, en Chlupf-hans = ein Hasenfuss, cheiste = keimen, trifere = jäten, es Ghusi = eine alleinstehende, selbst haushaltende Person, rellen = schwatzen, tischen = wechseln ( er hat sich getîschet = er hat die Kleider gewechselt ), Schwieher = Schwiegermutter, Schwäher = Schwiegervater, Gschwia = Schwägerin, Schnurre = Schwiegertochter, Baschi und Vetter = Geschwisterkinder, Muhme = Tante, Ettere = Oheim. Die Eltern heissen Vater und Mutter ( Papa und Mama gibt es am ganzen Berg nur zwei ), Schgätterata = Gewitter ( s'Wätter isch no nit ratsch, es tuet a so umhä näblutschu [nebeln] und firschi git-s-no am Abig am-mum [wiederum] è Schgatteratâ ), Chleuwa = Grannen beim Getreide, Trätscha = Flechte, es Grigel = ein Skelett, es Pläger = ein fauler, böser Mensch, dummi Pläger = dumme Gänse, Gläff = Maul ( die Chueh hat es grosses Gläff ), Zänne = Mund ( er hat mit der Zänne s'Glas verbissu ), Erdbidem = Erdbeben, Spilteni = Spass, Grittelä = zweigipfeliger Baum, Tampa = eine dumme Weibsperson, Nohl = Idiot ( du bisch a Nohl ), Brunz = Kochtopf aus Erz, Chalbertruch = kuhwarme Milch, Bretschele — Tragriemen, Tschiffere = Rückenkorb, Bäje = Tannenzapfen, en Bätsch = ein Haufen, Ouwand = Weide, es Lusi = ein altes Talglicht, Lusentotz = Fuss vom Lusi. Die Wochentage heissen: Sunntag, Mentag, Zistag, Mitwuch, Frontag, Fritag, Samstag.
Redensarten: Er isch en schlimme Tifel = er ist ein gescheiter Mensch; wir gehn an Törbel = wir gehen nach Törbel; i ha gedäicht = ich habe gedacht; welles Giriwelcher Geier! Er het lutter bari Stumppe = er hat lauter kurze Bleistifte; er het gueti Gegewart = er ist schwindelfrei; en spitze Weg = ein schwindliger Weg; i ga go seijo = ich gehe zum Säen; dir sit en Tratzgeist = Sie sind ein Neckgeist; er isch en fine Heer = er ist ein netter Herr; es gebringt sich nit = es lohnt sich nicht; der Franz isch en gradite, tolle, flotte, grade Ma; es siedet wie Chuchi; er hat gletscherchalte Hand; vielets dichist es dir zu viel? es vielet mir = es ist mir zu viel; er tricht wie-n-es Biezi = er trinkt wie ein Kesselflicker ( Biezi ); rühmet der Goich, so schaffet er oich; mi muess s'Färli bschaue, nit der Terrog, sagt man von einer dicken Frau, die klagt; er tuet s'Mannji mache = er hat Grössenwahn.
Sprichwörter.
Sparen oder nit ha.«Der macht no 's Chritz dur d'Welt! » Da, wo es alts Wib der Chopf setzt, ( Er macht zweimal kreuzweise die Reise Denemagesen Stier nimme umdreihe! um die Welt> sat man von einem.
t- i i. j,iTa /v™+ider sehr viel schafft. ) Schi het d Vesper vor dem Amtder Unterrock ist länger als der obere).Wi ( Wein ) redt, Wenn ma will i d'Berge ga,Chäsmilch redt nit!
Muess me scheeni Stäcka ha.«Der Gwinner ( im Prozess ) verliert der Durch Erbe rieh cho cha-n-en Narr bit Rock, der Verlierer noch das Hemd sibe Chröpfe.drzue. » Wenn me will go Vogle fan,Wenn niht me im Channel ist, so hört Muess me nit z'erscht in d'Stude schlan. es uf! ( d.h. wenn man zu alt ist, so Nessle müessent jung brennu,kann man nicht mehr arbeiten. ) Alt brennuntsch nit meh!
Die Visperlaler Sonnenberge.
Volkspoesie.
Bubji trink nit so viel Wi, S'Geld muess verdienet si.
Hina nit, aber more z'Nacht Chunt isch de Giger, Tanzet nit die Meitleni, So tanzet di alte Wiber.
Wi tanzet denn die Meitleni?
Wi di Gige Seitleni.
Wi tanzet denn die alte Wiber?
Wi en alte Chue di biset.
Wi tanzet denn die junge Bueba? Wi di Hobschla i der Grueba. Wi tanzet denn die alte Manne? Wi en alte zerrissene Pfanne.
Der, wo Geld hett, Cha i s'Wirtshus ga, Der, wo keis hett, Der cha vorne stah.
Ledige Lüt, lustige Lüt, Gseht me schi nit, So ghört me schi witt.
E luschtige Bub, brucht bald es Paar Schue, E trurige Narr, hett lang a-n-em Paar.
Der, wo Geld hett, Cha-n-es Meitji küsse, Der, wo keis hett, Cha die Schnurre wische.
Der, wo Geld hett, Chauft en neue Hut, Der, wo keis hett, Dem isch der alte guet.
Kinderreim.
En Geiss und en Gitz,Die Predigt ist halb.
Die Predigt ist afan Bitz.En Chatz und a Mus, Ae Chua un es Chalb,Die Predigt ist us.
F. G. Siebler. | https://it.m.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_VIII.djvu/328 | https://www.sac-cas.ch/de/die-alpen/das-volk-wie-es-denkt-und-spricht-9627/ | 0.612555 | 0.616946 |
Emissiuns
Live
Manchentà?
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
08.01.2019
75 guardà
Guardar pli tard
Anna Laura Klucker – ina dunna cun blers talents (part 1)
Dapli da Telesguard
Telesguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.|
|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.|
|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.| | https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/anna-laura-klucker---ina-dunna-cun-blers-talents-part-1?urn=urn:rtr:video:bcb66a1d-e908-46ca-befe-ca3b39600890 | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.602034 | 0.605593 |
|auter num||Ruschlikon|
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Turitg|
|autezza||ca. 478 m s.m.|
|coordinatas||47° 18.4' N 8° 33.1' O|
|prognosas||glindesdi25-01||mardi26-01|
|mal il chau/migrena|
|pressiun dal sang auta|
|pressiun dal sang bassa|
|reumatissem|
|sistem cardiovascular|
|sistem da la gnerva autonom|
|stumi/beglia|
|vias respiratoricas|
Nagina immissiun dals suandants pollens:
ambrosia, assens, badugn, chastagner cultivà, dent-liun, fains, fau, fau coller, fegliascha, fraissen, furment, ierdi, nitscholer, ogn, papla, plantagen, platana, ruver, salesch, seghel, tigl, ulmglindesdi, ils 25 da schaner 2021, 07:00 | MeteoNews | Der Name tönt ja dramatisch und könnte der Titel eines österreichischen Heimatromans sein. Die Wirklichkeit ist prosaischer, es ist einfach eine kleine Felsspitze, die etwas aus der eindrücklichen NW-Flanke der Bietschhorn-Nesthornkette heraustritt. Und vom Gletscher ist nicht mehr viel zu sehen.
Ideale OeV-Tour, wer das...
Publiziert von lobras20. März 2018 um 16:26
(Fotos:4 | Kommentare:4)
In seinem Bericht über die Tour von Embd durchs Augstbord-Tal auf Schwarzhorn hat Zaza erwähnt, dass wir uns am 23.03. beim Schalb-Chriz begegnet sind.
Da denke ich, dass ich mal wieder ein Lebenszeichen von mir geben solle.
Für Ende März haben sich Freunde für einen Besuch auf unserem Schalb-Hüttji angemeldet. Da wollte...
Publiziert von schalb 1. April 2018 um 19:15
(Fotos:19 | Geodaten:3)
Die Gonerlilücke war als Skiübergang zwischen Wallis und Tessin bereits auf der ersten Ausgabe der Skitourenkarte "Nufenenpass" aus dem Jahr 1963 eingetragen. Allerdings ist in der Zwischenzeit der Mettligletscher quasi verschwunden, was vor einigen Jahren auch der Capanna Gonerli zum Verhängnis wurde: Der Zugang zum Pass ist...
Publiziert von Zaza10. März 2018 um 13:48
(Fotos:14)
An diesem sonnigen Wintertag bin ich mal wieder im Saastal unterwegs,
auf bekannten, heute sicheren, Wegen, einfach um Aussichten geniessen zu können.
Mit dem Bus bis Saas_Grund, «Unter dem Berg», am Dorfrand lege ich die Schneeschuhe an und steige auf zur Triftalp und zum Kreuzboden.
Als ich früh loslaufe, liegt noch...
Publiziert von schalb 5. April 2018 um 10:36
(Fotos:17 | Kommentare:1 | Geodaten:1)
Am heutigen Sonntag stimmten Volk und Stände über die Initiative "Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren" (vulgo: No-Billag-Initiative) ab. Das Anliegen wurde in der ganzen Schweiz wuchtig verworfen, gerade mal 6 Gemeinden konnten sich für die Sache erwärmen. Und am grössten lag der Anteil der Ja-Stimmen mit 26:12...
Publiziert von Zaza 6. März 2018 um 21:22
(Fotos:18 | Kommentare:3)
4. März 2018 Walliser Fluchthorn (3795m) mit Schneeschuhen
Freitag 2.3. Anreise per Bahn aus Dresden nach Saas Grund
Samstag 3.3 Postauto nach Saas Fee und Aufstieg zur Britanniahütte (3030m)
Sonntag 4.3. Fluchthorn (3795m) und Abstieg nach Saas Fee, Bus nach Saas Grund
Montag 5.3. Heimreise
Freitag: Ich bin mit...
Der Hockengrat bietet phantastische Möglichkeiten, von einem hochgelegenen Ausgangspunkt aus einige aussichtsreiche 3000er zu besuchen. Die Kombinationsmöglichkeiten sind vielfältig, und es bieten sich mehrere Abfahrtsvarianten an. Da das angesagte Schönwetter Startschwierigkeiten hatte, mussten wir unseren ursprünglichen...
Publiziert von Chrichen 4. März 2018 um 18:38
(Fotos:136 | Kommentare:4 | Geodaten:1)
Dreizehntenhorn und Augstbordhorn sind zwei beliebte Aussichtsgipfel zwischen dem Turtmanntal und dem Vispertal. Dank Skiliftunterstützung lassen sich beide Gipfel mit recht wenig Aufstieg erkaufen. Ich habe mich entschieden, eine Überschreitung der beiden Gipfel zu machen, mit Start im Ginals oberhalb von Unterbäch und Ziel in...
Publiziert von Chrichen11. März 2018 um 09:43
(Fotos:81 | Kommentare:2)
Einst war ein blue wednesday ein klarer Fall für eine Tour mit 360, so wie seinerzeit im schneereichen Winter 2012. Heute ist der Mittwoch wieder blau und die Schneemenge wieder üppig, also warum nicht einfach die Tour von damals wiederholen?
Die Wetterlage ist recht kurios heute, denn auf der Alpennordseite geht der Nebel...
Publiziert von Zaza23. Februar 2018 um 21:12
(Fotos:12 | Kommentare:2)
Max64 Si sa che la zona del Sempione è caratterizzata da una situazione metereologica particolare,qui spesso si scontrano due fronti con decise differenze climatiche e barometriche:verso sud il Piemonte,a nord l'Europa centrale che inizia con il profondo solco del Vallese.Oggi è stato così,alla partenza tempo incerto con ampi...
Publiziert von Max6411. Februar 2018 um 23:01
(Fotos:49 | Kommentare:10 | Geodaten:1) | https://meteonews.ch/rm/Aura_per_il_bainesser/G2658919/R%C3%BCschlikon | http://www.hikr.org/region180/tour/?skip=50 | 0.609626 | 0.613971 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2013
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Cuntegn da la pagina
Approvaziun da la concessiun per il conduct da transmissiun Lumnezia
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.11.2013
Twitter Text
La regenza grischuna ha approvà il project da concessiun "Conduct da transmissiun Lumnezia" da las Ovras electricas Zervreila SA.
La regenza ha approvà cun tschertas cundiziuns las concessiuns che las vischnancas pertutgadas avevan dà a las Ovras electricas Zervreila SA per utilisar l'aua da la Lumnezia sura. En tschintg lieus da la Lumnezia sura duai l'aua dal Glogn vegnir tschiffada e manada tras galarias sutterranas en il lai d'accumulaziun existent a Zervreila. Cun l'aua tschiffada vegnan las Ovras electricas Zervreila SA a pudair producir en lur stabiliments existents 80 uras da gigawatt electricitad supplementara per onn. Avant l'approvaziun da la concessiun èn vegnids fatgs scleriments voluminus. Sin basa dals giudicaments e da las expertisas da las autoritads spezialisadas da la confederaziun e dal chantun è la regenza vegnida a la conclusiun ch'il project observia las disposiziuns legalas e che las consequenzas per la natira e la cuntrada sajan acceptablas. Il project da concessiun "Conduct da transmissiun Lumnezia" è ina contribuziun essenziala a l'extensiun da l'utilisaziun da la forza idraulica e correspunda uschia tant a la strategia d'energia 2050 da la confederaziun sco er a la politica d'energia dal chantun Grischun.
Infurmaziuns:
Cusseglier guvernativ dr. Mario Cavigelli, schef dal departament da construcziun, traffic e selvicultura, tel. 081 257 36 01, e-mail
mario.cavigelli@bvfd.gr.ch
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2017
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Zum Seiteninhalt
Vernehmlassung zur Teilrevision des Bündner Energiegesetzes
21.12.2017
Die Regierung gibt den Entwurf zur Teilrevision des kantonalen Energiegesetzes für die Vernehmlassung frei. Schwerpunkt der Revisionsvorlage bildet die Anpassung der energetischen Bauvorschriften an die überarbeiteten Mustervorschriften der Kantone (MuKEn).
Die von der Konferenz der Energiedirektoren am 9. Januar 2015 verabschiedete neue Fassung der Mustervorschriften (MuKEn 2014) hat das "Nearly Zero Energy Building" zum Ziel. Ein solches Gebäude ist so zu bauen, dass im Verlaufe des Jahres "nahezu Null" Energie zugeführt werden muss. Erreicht wird dieses Ziel durch die Anforderungen an die Deckung des Wärmebedarfes bei Neubauten sowie die effizientere Nutzung der eingesetzten Energie. Überdies wird eine weitere Erhöhung des Anteils an erneuerbaren Energien angestrebt und verlangt, dass sich neue Gebäude ganzjährig möglichst selbst mit Wärmeenergie und zu einem angemessenen Anteil mit Elektrizität versorgen. Die so definierten Standards der MuKEn 2014 liegen im Ergebnis zwischen dem Minergie-Standard 2009 und demjenigen von Minergie-P-Bauten.
Die MuKEn sind Empfehlungen zur konkreten Umsetzung im kantonalen Bau- und Energierecht und gründen auf einer reichen Vollzugserfahrung in den Kantonen. Um das Ziel harmonisierter Bauvorschriften in den Kantonen weiterhin zu erreichen, sind die Mustervorschriften in die kantonalen Gesetzgebungen zu überführen. Mit der vorliegenden Teilrevision des Energiegesetzes will die Regierung die nötigen Anpassungen vollziehen, unter Berücksichtigung der konkreten Verhältnisse im Kanton. Dazu soll das sogenannte "Basismodul" im Bündner Energiegesetzes nachvollzogen werden. Von den "Zusatzmodulen" der MuKEn 2014 werden jene zur Umsetzung vorgeschlagen, welche als besonders effektive Massnahmen bewertet werden.
Einen weiteren Revisionspunkt bildet die Schaffung von Grundlagen zur Förderung der Elektromobilität. Dies erfolgt in Umsetzung des entsprechenden Massnahmenpakets, welches die Regierung verabschiedet hat. Konkret sollen eine ausdrückliche Rechtsgrundlage für Förderbeiträge an Ladeinfrastrukturen für Elektrofahrzeuge geschaffen sowie die Vorbildfunktion des Kantons in diesem Bereich verankert werden.
Die Vernehmlassung dauert bis am 30. März 2018. Die Unterlagen dazu sind abrufbar im Internet unter
www.gr.ch > Publikationen > Vernehmlassungen > laufende Vernehmlassungen
.
Auskunftspersonen:
- Regierungsrat Dr. Mario Cavigelli, Vorsteher Bau-, Verkehrs- und Forstdepartement, Tel. 081 257 36 01, E-Mail
firstname.lastname@example.org
- Erich Büsser, Vorsteher Amt für Energie und Verkehr, Tel. 081 257 36 21, E-Mail
email@example.com
Gremium: Regierung
Quelle: dt Bau-, Verkehrs- und Forstdepartement
Zur Fusszeile
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/2013111402.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2017/Seiten/2017122102.aspx | 0.685016 | 0.686012 |
Emissiuns
Live
Manchentà?
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
03.02.2012
511 guardà
Guardar pli tard
Forstarbeiten bei Eiseskälte
Schweiz, Rueun, GR: Winterliches Baumfällen bei eiskalten Temperaturen
Dapli da Telesguard
Telesguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.|
|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.|
|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.| | https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/forstarbeiten-bei-eiseskaelte?urn=urn:rtr:video:9499dc66-fbc7-4c81-81dc-8ddc5ebc7da6 | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.603608 | 0.607166 |
La stagiun per las ligas da hockey regiunal pli bassas è a fin. Pertutgadas en la segunda, terza e quarta liga, las ligas C e D da las dunnas sco era ils campiunadis dals veterans.
Cun quai è la stagiun per il Club da hockey Engiadina e l’EHC San Murezzan a fin.
La Regio League ha prendì questa decisiun suenter ch’ils ultims signals n’inditgeschan nagina schluccada da las mesiras da corona il proxim temp.
Las ligas che n’èn betg pertutgadas da l’interrupziun da la stagiun, la MSL, 1. liga, la segund auta liga da las dunnas e tuttas ligas da juniors stuessan puspè pudair giugar a partir dals 20 da favrer.
La stagiun per las ligas da hockey regiunal pli bassas è a fin. Pertutgadas en la segunda, terza e quarta liga, las ligas C e D da las dunnas sco era ils campiunadis dals veterans.
RTR novitads 15:00 | Kein Unihockey bis Ende Jahr
Swiss Unihockey hat entschieden, den Saisonunterbruch in allen Ligen bis Ende Jahr zu verlängern. Komplett gestrichen werden in dieser Saison die Cup-Bewerbe.
Ende Oktober hat Swiss Unihockey aufgrund der Pandemie-Lage entschieden, die Meisterschaft in allen Ligen bis Ende November zu unterbrechen. Wie der Verband nun bekannt gab, wird der Saisonunterbruch bis mindestens Ende Jahr verlängert. Der Schweizer Cup sowie der Liga Cup werden gar gestrichen.
«Wir haben unsere Verantwortung im Oktober wahrgenommen und wollen dies auch jetzt tun», lässt sich Swiss-Unihockey-Zentralpräsident Daniel Bareiss in einer Mitteilung zitieren. Zwar dürften die NLA-Frauen und NLA-Männer weiterhin spielen. Aufgrund der hohen Fallzahlen in der Schweiz ist man seitens Swiss Unihockey aber davon «überzeugt, dass es momentan der richtige Entscheid ist». Per Anfang Januar soll der Spielbetrieb in der höchsten Liga dann wieder aufgenommen werden.
Spiele in der Altjahreswoche?
Offen hält sich Swiss Unihockey hingegen die Option, in der Altjahreswoche NLA-Spiele in einer Eventhalle durchzuführen und damit bereits Ende Dezember die Meisterschaft wieder aufzunehmen. Dies werde nun in den nächsten Wochen «unter Berücksichtigung der epidemiologischen Entwicklung mit der Nationalliga geprüft». (krt)
Kommentieren
Lara Heini in IFF-Athletenkommission gewählt
Die Bündner Unihockeytorhüterin Lara Heini schafft die Wahl in die Athletenkommission des internationalen Unihockeyverbandes IFF.
Ohne Energie und mit defensiven Mängeln
Piranha Chur kassiert gegen Emmental Zollbrück eine empfindliche 2:8-Heimpleite. Die Churerinnen zeigen sich anfällig auf Konter und ohne das nötige Glück im Abschluss. | https://www.rtr.ch/sport/regiunal/hockey-regiunal/stagiun-2020-21-stagiun-a-fin-per-las-ligas-bassas | https://www.suedostschweiz.ch/sport/unihockey/2020-11-18/kein-unihockey-bis-ende-jahr | 0.617805 | 0.619594 |
30.03.2020 - Neue statistische Informationen
Survista statistica da la Svizra 2020
|Tema||Basas statisticas e survistas|
Documents attribuids
-
La Svizra en 23 infograficas
Societad, economia, spazi ed ambient - Ediziun Mars 2020
Uffizi federal da statistica, Neuchâtel 2020, 28 paginas
Numer UST 1826-2000
Publitgà ils 30.03.2020
-
Survista statistica da la Svizra 2020
Uffizi federal da statistica, Neuchâtel 2020, 52 paginas
Numer UST 024-2000
Publitgà ils 30.03.2020
-
Agricultura e selvicultura
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Construir ed abitar
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Criminalitad e dretg penal
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Cultura, medias e societad d'infurmaziun
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Cumparegliaziuns internaziunalas e cooperaziun al svilup
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Daners, bancas, assicuranzas
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Disparitads regiunalas
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Economia publica
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Energia
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Finanzas publicas
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Furmaziun e scienza
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Industria e servetschs
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Lavur e salari
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Mobilitad e traffic
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Politica
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Populaziun
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Pretschs
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Sanadad
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Segirtad sociala
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Situaziun economica e sociala da la populaziun
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Spazi ed ambient
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Svilup durabel
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO
-
Turissem
Publitgà ils 30.03.2020
© BFS/OFS/UST/FSO | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2020-0113.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.692425 | 0.695889 |
Muort pensiunament dil menader en uffeci encurin nus per igl 1. da november 2021 in(a)
funcziunara/funcziunari da stadi civil (70-100%)
Vossas incumbensas principalas
- Menar il register dil stadi civil electronic
- Legalisar tuts geners da cass da stadi civil
- Preparar extracts e documents
- Preparar ed exequir ceremonias civilas da nozzas e partenadis registrai
- Cussegliar per telefon e persunalmein la clientella
Cundiziuns
- Ina scolaziun mercantila terminada e haveis il dretg da burgheis svizzer
- Il certificat professiunal federal sco funcziunaria/funcziunari da stadi civil ni essas promta/promts d’aquistar quel
- Flair per fatgs giuridics
- En differentas situaziuns tgireis Vus ina relaziun cun respect enviers persunas
- Promtadad d’exequir ceremonias civilas da nozzas era las sondas. Vus disponis il bigliet digl auto categoria B ed essas promta/promts da duvrar igl agen auto
- Bunas habilitads el lungatg tudestg, enconuschientschas dil romontsch e lungatgs jasters
Nus purschin
- Lavur varionta, pretensiusa ed independenta
- Bien clima da lavur e cundiziuns progressivas da lavur
- Modernas cundiziuns d’engaschament
Per ulteriuras informaziuns stat P. Gallmann, menader digl uffeci dil stadi civil Surselva bugen a Vossa disposiziun, Tel. 081 926 25 35.
Vossa cumpleta annunzia tarmettis Vus per plascher entochen ils 05-02-2021 electronicamein al meinagestiun dalla Regiun Surselva, Duri Blumenthal sut duri@surselva.ch. | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit
Uffizi per industria, mastergn e lavur
Ufficio per l’industria, arti e mestieri e lavoro
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Dokumentation
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Unternavigation öffnen
Dokumentation
Formulare
Unternehmen
Private
Gemeinden
Merkblätter
Broschüren
Gesetzliche Grundlagen
News-Archiv
Archiv der Arbeitsmarktstatistiken
Unternehmen
Stellenmeldung
Stellenmeldung
Arbeitszeitbewilligungen
Gesuch um Bewilligung für Nachtarbeit_Sonntagsarbeit
[PDF]
Gesuch um Bewilligung für Schichtarbeit
[PDF]
Meldeformular für die Beschäftigung Jugendlicher unter 15 Jahren
[PDF]
Willkommen auf dem Internetportal Tacho – Travail ch online
Ausländ. Arbeitskräfte
Entsende-Bestätigung
[PDF]
Gesuch Ausländerbewilligung für Angehörige
aller EU/EFTA-Staaten
(A1) [PDF]
Gesuch Ausländerbewilligung für Angehörige eines Staates
ausserhalb der EG/EFTA
(B1) [PDF]
Gesuch Familiennachzug EG/EFTA
(A2) [PDF]
Arbeitsvermittlung und Personalverleih
Gesuchsformular für private Arbeitsvermittlung und Personalverleih
[Word]
Merkblatt des SECO über die private Arbeitsvermittlung
(PDF)
Dieses Merkblatt orientiert Sie über die Bestimmungen zur privaten Arbeitsvermittlung.
Merkblatt des seco über den Personalverleih
(PDF)
Dieses Merkblatt gibt Ihnen umfassende Informationen zu den verschiedenen Formen des Personalverleihs.
Formular Bericht über die Arbeitsvermittlung
[Word]
Formular Bericht über den Personalverleih
[Word]
Kurzarbeit-, Schlechtwetterentschädigung
Meldung über wetterbedingten Arbeitsausfall
[PDF]
Voranmeldung von Kurzarbeit
[PDF]
Neu- und Umbauten
Plangenehmigung / Planbegutachtung
© 2017 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.regiun-surselva.ch/instituziuns/plazzas-libras | https://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/DVS/KIGA/DOKUMENTATION/FORMULARE/Seiten/Unternehmen.aspx | 0.617454 | 0.617867 |
Partida: Giuvens liberals
Domicil: Grüsch
Annada: 1987
Stadi civil: nubil
Professiun: econom da manaschi cun profundaziun en il sectur marketing
Lavur actuala: collavuratur scientific HTW Cuira
Posts politics:
- dapi 2014 commember da direcziun PLD Grischun
- dapi 2014 suprastant Giuvens liberals Grischun
- dapi 2010 suprastant PLD Partenz Anteriur
- dapi 2010 delegà PLD Grischun
- 2010-2014 suppleant dal Cussegl grond
Liom d'interess:
- suprastant Alumni HTW Cuira
- commember FH Svizra | Echte Gleichstellung in der Erwerbs-, Care- und Familienarbeit bildet für mich die Grundlage einer anpassungs- und wiederstandsfähigen Gesellschaft.
Ich setze mich für eine Bildungslandschaft ein, in der jedes Kind sein Entwicklungspotenzial in Schule und Familie realisieren kann. Damit setze ich den Grundstein einer tragfähigen und fortschrittlichen Gesellschaft. Dass wir dabei mit unseren natürlichen Ressourcen sorgfältig umgehen, ist für mich eine Selbstverständlichkeit.
Contact
Patricia Hermle
7208 Malans
Geburtsjahr: 1971
Zivilstand: verheiratet mit Urs
Kinder: drei Söhne
Tge che jau poss
Menschen, Lebendigkeit, das Leben, Sonne und Blumen
Tge che jau na poss betg
Soziale Ungerechtigkeit, Sexismus, Intoleranz und Ignoranz
Scolaziun
Lehrerin und Heilpädagogin HfH
Professiun/Occupaziun
Heilpädagogische Früherzieherin HPD GR, Familienfrau, Alltagsintegration eins zu eins; eine Freiwilligenarbeit des Rotes Kreuz
Experimentieren in Küche und Garten, lesen, Yoga, mich in der Natur aufhalten, vorzugsweise mit Wandern, Velofahren, Skifahren oder Langlaufen
Ad in di liber cuschin jau/ mangel jau gugent…
Etwas Neues mit vielen Gewürzen und diversem Gemüse, vorzugsweise aus meinem Garten, etwas Süsses mit Früchten und Nüssen – eine neue Glacekreation?
Tge che jau poss vi dal Grischun/mia regiun
Meine geografischen Wurzeln: die Herrschaft mit ihrem fantastischen beinahe mediterranen Klima und ihrer Diversität, das Schanfigg mit seiner Schroffheit unten im Tal und seiner Weite in den Höhen, den Winter am Berg, blühende Bergwiesen im Sommer, seine 150 Täler
Elegia tes circul electoral:
Tut ils candidats e las candidatas per las elecziuns dal Cussegl grond 2022 tenor circul electoral:
Questa pagina web è vegnida creada da las partidas PS dal Grischun e VERDS dal Grischun per las elecziuns dal Cussegl grond 2022. Qua preschentain nus ensemen las persunas che candideschan en il Grischun per las elecziuns dal Cussegl grond 2022. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/elecziuns/elecziuns-15-giuvens-liberals-dario-wellinger | https://elecziunsgrischun.ch/kandidat/patricia-hermle/ | 0.611878 | 0.615555 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Organisaziun
Sessiun
Intervenziuns
Missivas
Protocols
Votaziuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Tschertga
Cuntegn da la pagina
Tschertga Intervenziuns parlamentaras
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Dumonda da la fracziun da la PS concernent cleantech en il chantun Grischun
Dumonda Müller (Tavau Plaz) concernent la lavada da daners en il commerzi grischun d'immobiglias
Dumonda Schucan concernent la realisaziun da l'iniziativa cunter las abitaziuns secundaras/proposta d'ina permissiun d'acquist
Dumonda Kleis-Kümin concernent l'integraziun da fugitivas e fugitivs renconuschids / permissiuns dal status L
Incumbensa Müller concernent l'introducziun dal princip da transparenza sin il stgalim d'ina lescha
Incumbensa Gasser concernent l'introducziun d'ina indemnisaziun chantunala che cuvra ils custs da la furniziun d'electricitad solara senza chaschunar custs supplementars e ch'è ha la funcziun d'ina finanziaziun intermediara tar la ICF federala
Dumonda Casutt-Derungs concernent la realisabladad d'in sviament da Schluein
Dumonda Epp concernent la decisiun definitiva davart la Porta Alpina e davart la midada d'utilisaziun da la galaria
Dumonda Pult concernent la realisaziun da l'ordinaziun davart las abitaziuns secundaras
Dumonda Zanetti concernent il concept chantunal per promover il sport
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Tips per tschertgar
Exempel:
Constituziun c
hatta tut las paginas e tut ils documents cun il pled "constituziun".
Sche Vus vulessas
reducir il dumber da resultats,
cumplettai la tschertga cun ulteriurs pleds.
Exempel:
Lescha energia
chatta mo paginas e documents che cuntegnan "lescha" ed "energia".
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PV/Seiten/Suche.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.682341 | 0.683615 |
Damonda da baghegiar (2021/46-01)
Cuminonza cumproprietad parcella 729, Alexi Derungs, Via Puoz Sut 4, 7114 Uors
Damonda da baghegiar (2021/38-01)
Cuminonza condomini parcella 4644, Esther Cavegn, Riccarda e Clemens Arpagaus, Sur Trutg 220, 7144 Vella
Damonda da baghegiar (2021/40-01)
Cuminonza condomini parcella 4256, Casper Casanova, Bellania 226, 7144 Vella
Damonda da baghegiar (2021/34-01)
Cuminonza cumproprietad parcella 8321, Marcel Caduff, Punt Crap 52, 7145 Degen
Damonda da baghegiar (2021/30-01)
Survetsch seismologic svizzer (SED), SPF Turitg (ETH), Sonneggstrasse 5, 8092 Turitg
Protestas encunter damondas da baghegiar
Concernent il dretg public enteifer 20 gis dapi il datum da publicaziun en scret alla:
Suprastonza communala Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
La damonda da baghegiar cun ils plans ei deponida en canzlia communala Lumnezia a Vella. Interessents san prender envesta da quella duront il temps da spurtegl. Ordeifer las uras da spurtegl tenor cunvegnientscha cun igl uffeci da baghegiar. L’envesta publica cuoza 20 gis dapi il datum da publicaziun. | |Hiermit wird das vorliegende Baugesuch öffentlich bekannt gegeben:
|Baugesuch Nr.
|2024-0009
|Parzelle
|203
|Zone
|Dorfzone
|Quartierplan
|Clos
|Objekt
|Chesa Gianzun
Giassa da la Bauncha 4
|Bauvorhaben
|Umbau
bestehende Veranda
|Bauherr
|Riet und Romana Ganzoni
Giassa da la Bauncha 4
7505 Celerina/Schlarigna
|Projektverfasser
|Gaudenzi Marchesi Müller
Architectura SA
Via Aguagliöls 14
7512 Champfèr
|Auflage
|28.03.2024
16.04.2024
|Baugesuchsunterlagen
|Die Baugesuchsunterlagen liegen während der Einsprachefrist beim Gemeindebauamt zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
|Einsprachen
|Öffentlich-rechtliche Einsprachen gegen das Bauvorhaben können während der Auflagefrist beim Gemeindevorstand Celerina eingereicht werden.
|Celerina, 28. März 2024
|Im Auftrag der Baubehörde
Bauamt Celerina/Schlarigna | https://www.lumnezia.ch/rm/vischnaunca/survetschs-communals/uffeci-da-baghegiar/damondas-da-baghegiar?cHash=ea9e66212684e668c93828bb3b254873&tx_news_pi1%5B%40widget_0%5D%5BcurrentPage%5D=2 | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/4277 | 0.657553 | 0.659591 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Personalamt
Uffizi da persunal
Ufficio del personale
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Documentaziun
Accident
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Wichtige Themen-WebPart
Info coronavirus
Plazzas
Plazzas d'emprendissadi libras
Dretg da persunal
Navigaziun contextuala
Cuntegn da la pagina
Cordial bainvegni tar l'uffizi da persunal
Sco uffizi interdisciplinar s'occupa l'uffizi da persunal dal sectur da persunal da tut ils posts da servetsch da l'administraziun chantunala dal Grischun.
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Personalamt
Uffizi da persunal
Ufficio del personale
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Über uns
Aktuell
Dienstleistungen
Dokumentation
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Wichtige Themen-WebPart
Offene Stellen
Offene Lehrstellen
Personalrecht
Unternavigation öffnen
Personalamt
Personalamt Uffizi da persunal Ufficio del personale
Willkommen beim Personalamt
Das Personalamt betreut als Querschnittsamt den Personalbereich sämtlicher Dienststellen der kantonalen Verwaltung Graubünden.
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/dfg/pa/Seiten/pa.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/pa/Seiten/pa.aspx | 0.830306 | 0.830971 |
Ir a la fin da la pagina
10.02.2020
- Neue statistische Informationen
Pretschs
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/pretschs.gnpdetail.2020-0192.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.680783 | 0.681825 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
English
Toggle Menu
Top navigaziun
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Parlament
Grosser Rat Cussegl grond Gran Consiglio
Regenza
Administraziun
Giustia
Cuntegn da la pagina
Giustia dal Grischun
Infurmaziuns concernent la giustia dal chantun Grischun chattais Vus sut il
portal da la giustia
.
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
English
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Parlament
Grosser Rat Cussegl grond Gran Consiglio
Regierung
Verwaltung
Justiz
Zum Seiteninhalt
Justiz Graubünden
Informationen zur Justiz des Kantons Graubünden finden Sie auf dem
Justizportal
.
Zur Fusszeile
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/gerichte/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/gerichte/Seiten/default.aspx | 0.875134 | 0.875625 |
Preziadas parochianas, preziai parochians
Vinavon stuein nus risguardar las reglas da higiena, da distanza e limitaziun da parochians en nossas baselgias. Il diember da parochians ei limitaus sin 50 persunas. Tuts parochians ston purtar ina mascrina, era duront il survtsch divin. Nus desisitin pil mument da cantar en baselgia
Las messas han liug:
Mintgamai la sonda : 19.00 uras a Segnas
Mintgamai la dumengia : 08.00 uras a s. Gions 09.30 uras a s. Gions
Las informaziuns detagliadas tier mintga singula s. messa vegnan publicadas sco usitau el Fegl ufficial dalla Surselva
Las perscripziuns da corona valan era per las sepulturas. Nus astgein schar entrar mo 50 persunas e stuein far ina gliesta da presenza. Nus sperein sin vossa capientscha
Consultei era nossa pagina d’internet pleivdisentis.ch nua che nus informein vus cuntinuadamein davart nossas purschidas. Plinavon vegnis vus informai davart occurrenzas dalla pleiv e digl uestgiu. Fagei regularmein viseta silla pagina, aschia savein nus tener vus sil current
U R A R I D A M E S S A S
Venderdis, ils 16 d’avrel
9.30 A s. Gions: Messa fundada per Anton Tenz e per Battesta Deflorin
20.15 En halla Cons: Radunonza generala dalla pleiv s. Gions (limitau sin 50 persunas)
Sonda, ils 17 d’avrel
19.00 A Segnas: Survetsch divin per la dumengia; messa dil tierz per Rita Berther-Durschei e m.f.p. Tumasch e Maria Cecilia Durschei ed affons
Dumengia, ils 18 d’avrel
3. dumengia da Pastgas
8.00 A s. Gions: Emprema messa dalla dumengia*; m.f.p. Placi Manetsch-Schmed e famiglia e per Silvio Nauli e Giusep e Mariuschla Spescha-Caduff
9.30 A s. Gions: Messa gronda*; m.f.p. Pia e Carli Levy-Bundi e per Fidelia Petschen-Schmed
Gievgia, ils 22 d’avrel
19.00 A s. Gions: Rusari da morts per la defuncta Lismarie Kreiliger-Meyer
Venderdis, ils 23 d’avrel
s. Adalbert, uestg da Prag e s. Georg, marter
9.30 A s. Gions: Messa fundada per Antonia Wenzin e per Maria Cristgina e Nicolaus Berther-Cavegn
14.00 A s. Gions: Survetsch divin funeral cun sepultura dall’urna dalla defuncta Lismarie Kreiliger-Meyer (el ravugl dalla famigia)
Sonda, ils 24 d’avrel
s. Fidelis da Sigmaringen, marter
13.30-17.30 En baselgia da Nossadunna: Adoraziun tgeua cun impuls d’oraziun
19.00 A Segnas: Survetsch divin per la dumengia*; m.f.p. Tresa e Battesta Maissen-Loretz ed affons e per Maria e Josef Rainalter-Ronchi
Dumengia, ils 25 d’avrel
4. dumengia da Pastgas
8.00 A s. Gions: Emprema messa dalla dumengia*; messa dil tierz per Lismarie Kreiliger-Meyer e messa caudonn per Mario Gadola-Seglio e m.f.p. per siu fegl Dario Gadola-Thöny
9.30 A s. Gions: Messa gronda*; m.f.p. Albert e Sofia Hosang-Flepp, per Leci e Catrina Manetsch-Thomann e per Beatrix Manetsch-Derungs
Preavis: Radunonza generala dalla pleiv s. Gions
La radunonza generala ha liug venderdis, ils 16 d’avrel allas 20.15 uras en halla Cons cun tener en las reglas da corona. Il rapport da gestiun cun l’invitaziun e las tractandas ei vegnius distribuius avon entginas jamnas en mintga casada | Beerdigung Rumantsch
Die Verkündigung des Evangeliums anlässlich einer Bestattung ist ein Dienst an den Angehörigen des Verstorbenen und an der Gemeinde.
Der Bestattungsgottesdienst findet wenn möglich am Wohnort des Verstorbenen statt.
|Wegleitung für Hinterbliebene bei einem Todesfall|
|
|
A Informieren
|Download als PDF|
|1. Arzt|
|2. Pfarramt||081 864 12 03|
|3. Einwohnerdienst||081 861 27 10|
|4. Nächste Verwandte|
|5. Bestattungsinstitut||
D. Spiller, Scuol: 081 864 92 60 / privat 081 864 05 66
|
U. Häfner, Ftan: 081 864 84 64 / Fax 081 864 84 65
|
|
B Organisieren
|Pfarramt||
Zeitpunkt der Beerdigung
|
Zeitpunkt des Gespräches zur Vorbereitung
Aussegnung (Verabschiedung) bei Kremation
|Einwohnerdienst||
Bestattungsart (Erdbestattung, Kremation)
|
Zeitpunkt der Beerdigung: 081 861 27 10
Für das Bestattungswesen (Friedhof) ist das Bauamt zuständig: 081 861 27 20
ausserhalb der Bürozeiten: 081 861 27 20
|Bestattungsinstitut||
Aufbahrungsort des Leichnames
|
Evtl. Rückführung des/der Verstorbenen
Bestattungsart (Erdbestattung, Kremation)
Zeitpunkt der Beerdigung
|Pfarramt; Gespräch||Gestaltung des Gottesdienstes (Lebenslauf, Lieder, Kollekte, Predigtthema ...)|
|Todesanzeige für die Zeitung(en)||
Zeitpunkt der Beerdigung, Leid-, Leitspruch, Angehörige, evtl. Geldspende an ...
|
- Unter der Woche:
Publicitas St. Moritz: 081 837 90 00 stmoritz@publicitas.ch
Südostschweiz Mediacenter: 081 255 58 58
E-Mail: chur@so-publicitas.ch, Anzeigeschluss: Vortag, 16.00 Uhr
- Sonn- und Feiertage:
Südostschweiz und La Quotidiana: Fax 081 255 51 51
E-Mail: todesanzeigen@so-publicitas.ch, Anzeigeschluss: Vortag, 16.00 Uhr
|Sargträger||In Scuol werden üblicherweise die Nachbarn angefragt|
|Trauermahl||Anzahl der Teilnehmer abschätzen und bestellen|
|
|
C Üblicher Ablauf einer Abdankungsfeier in der reformierten Kirche von Scuol
|13.20 bis 13.25||Glockengeläute|
|13.25 bis 13.30||Bibeltext/Gebet (Pfarrperson)|
|13.30||
Glockengeläute
|
Weggang vom Plaz/Trauerhaus/Spital
Gang zum Grab/Beisetzung
Nachher findet in der Kirche der Gottesdienst/Predigt statt
Zu Tod und Sterben und Beerdigung haben wir eine Broschüre in deutscher und romanischer Sprache erarbeitet.
Diese kann im Pfarramt Scuol oder im Chantunet da cudeschs gratis bezogen werden. | https://pleivdisentis.ch/?page_id=261 | http://scuol-ref.ch/cuntegna/beerdigung.htm | 0.61315 | 0.61504 |
|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa «Gea al scumond da cuvrir la fatscha»; Servetschs d’identificaziun electronica; Partenadi economic cun l’Indonesia. Votaziun dal pievel dals 7-3-2021.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa «Per interpresas responsablas – per proteger ils umans e l’ambient»; Iniziativa «Per in scumond da finanziar ils producents da material da guerra». Votaziun dal pievel dals 29-11-2020.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa da limitaziun; Midada da la lescha da chatscha; Taglia federala directa; Urden da cumpensaziun dal gudogn; Acquist da novs aviuns da cumbat. Votaziun dal pievel dals 27-9-2020.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa dal pievel «Per dapli abitaziuns pajablas»; Scumond da la discriminaziun pervia da l’orientaziun sexuala. Votaziun dal pievel dals 9-2-2020.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl grond. Renovaziun dal center da dietas Plantahof a Landquart. Votaziun dal pievel dals 9-2-2020.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Lia grischuna cunter il cancer. Prevenziun dal cancer da la beglia Grischun. In program da la Lia grischuna cunter il cancer per incumbensa dal Chantun. [Broschura d'infurmaziun]. Cuira 2020.
||Download pdf|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl grond. Iniziativa chantunala dal pievel per abolir la chatscha speziala (iniziativa cunter la chatscha speziala). Votaziun dal pievel dals 19-5-2019.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl federal. Lescha davart la refurma fiscala e la finanziaziun da la AVS; Svilup da l’acquist da Schengen. Votaziun dal pievel dals 19-5-2019.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa cunter la construcziun dischordinada. Votaziun dal pievel dals 10-2-2019.
||Download pdfEmprestar|
| |
|Comité dals ministers dal Cussegl da l'Europa. Resoluziun davart la realisaziun da la Convenziun da basa per proteger las minoritads naziunalas tras la Svizra. Deliberada ils 14 da matg 2019. Strasbourg 2019.
||Download pdf|
| | | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | http://www.chatta.ch/Broschuras.1346.0.html?&med=broschuras | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.60133 | 0.605976 |
Per la pü bgera tschaira süllas loipas da passlung süls lejs d’Engiadin’Ota procura il Maraton Engiadinais, cò dal 2019 in culuonna sül Lej da Segl (fotografia: Andy Mettler/Swiss-image.ch).
Per la pü bgera tschaira süllas loipas da passlung süls lejs d’Engiadin’Ota procura il Maraton Engiadinais, cò dal 2019 in culuonna sül Lej da Segl (fotografia: Andy Mettler/Swiss-image.ch). | Engadin Marathonwoche: 54. Engadin Skimarathon und 15. Halbmarathon
Marathonloipe Silvaplana - S-chanf: So, 09.03.2025 um 08:00 Uhr
Der Engadin Skimarathon ist die grösste Breitensportveranstaltung der Schweiz und der zweitgrösste Langlaufevent weltweit und startet in Maloja.
Seit 1969 laufen Tausende Teilnehmende am zweiten Sonntag im März die Marathonstrecke. Gleichzeitig mit den Marathonläufern starten auch die Teilnehmenden des Engadin Halbmarathon. Der Halbmarathon endet in Pontresina.
Weitere Informationen
Veranstalteradresse | https://www.engadinerpost.ch/2021/1/28/LUniun-da-pas-cha-Lej-da-Segl-reagescha | https://www.cultura-pontresina.ch/veranstaltungen/alle-events-pontresina/detail/2138088557/?no_cache=1 | 0.647529 | 0.648286 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 4 paginas, 178 kB)
|Guardar la publicaziun en il navigatur|
|Lingua||IT|
|Ulteriuras linguas||FR , DE|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||15.01.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Agricultura ed economia forestala|
|Pretsch*||CHF 2.20|
|Numer UST||1898-1700|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Enquista, statistica||Landwirtschaftliche Gesamtrechnung|
|Documents parentads||Die Biolandwirtschaft in der Schweiz|
Empustar
* Pretschs exclusiv TPV | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7106399.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.684186 | 0.686015 |
Vischnaunca Ilanz/Glion Plazza Cumin 9 7130 Ilanz
www.ilanz-glion.ch info@ilanz-glion.ch
telefon +41 (0) 81 920 15 15
canzlist: Michael Spescha presidenta: Carmelia Maissen | |
|
Tag der Publikation
14. Juni 2013
Bauherrschaft
Cavegn Joy
Via La Lutta 11
7130 Ilanz
Vertreter
Architekturbüro Pius Alig & Partner
Affeier
7133 Obersaxen
Bauvorhaben
Neue Erschliessung OG Nord
Neuer Balkon Süd
Solar-/Photovoltaikpaneelen Südbalkone
Parkplatzerweiterung
Parzelle
Nr. 551 Surrein
Bauzone
W2
Einsprachen
Öffentlichrechtliche Einsprachen sind schriftlich und begründet innert 20 Tagen ab Publikation an den Stadtrat Ilanz, Landsgemeindeplatz 9, 7130 Ilanz einzureichen.
Die Eingabeunterlagen können im Rathaus, Stadtbauamt 2. OG, während den Arbeitszeiten eingesehen werden. Eine telefonische Voranmeldung ist erwünscht.
Ilanz, 14. Juni 2013 Stadtbauamt Ilanz
Die Einwohnerversammlung vom 7. Juni 2013 hat folgendem Erlass zugestimmt:
Teilrevision Ortsplanung – Parzelle Nummer 570
• Zonenplan 1: 1'000 für die Parzelle Nummer 570
Gemäss Artikel 18 der Stadtverfassung können dagegen – innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung – 120 Stimmberechtigte das Referendum ergreifen.
Ilanz, 14. Juni 2013 Der Stadtrat
In Anwendung von Art. 48 Abs. 4 des kantonalen Raumplanungsgesetzes (KRG) findet die Beschwerdeauflage bezüglich der von der Einwohnerversammlung der Stadtgemeinde Ilanz am 7. Juni 2013 beschlossenen Teilrevision der Ortsplanung der Stadtgemeinde Ilanz statt.
Gegenstand
Teilrevision Ortsplanung
Auflageakten Ortsplanung
- Planungs- und Mitwirkungsbericht
- Vorprüfungsbericht des Amtes für Raumentwicklung vom 15. März 2013
- Plan Nr. 1027_1, Teilrevision Zonenplan, 1:1'000
Auflagefrist
14. Juni 2013 bis 15. Juli 2013 (30 Tage)
Auflageort/Zeit
Stadtbauamt Ilanz zu den üblichen Öffnungszeiten
Planungsbeschwerden/Einsprachen
Personen, die ein schutzwürdiges eigenes Interesse an einer Anfechtung haben oder nach Bundesrecht oder kantonalem Spezialrecht dazu legitimiert sind, können innert 30 Tagen seit dem heutigen Publikationsdatum schriftlich bei der Regierung Planungsbeschwerde gegen die Ortsplanung einreichen.
Umweltorganisationen
Umweltorganisationen üben ihr Beschwerderecht bezüglich der Ortsplanung nach Massgabe von Art. 104 Abs. 2 KRG aus, d. h. sie melden sich innert der Beschwerdefrist beim kantonalen Amt für Raumentwicklung an und reichen danach gegebenenfalls eine Stellungnahme ein.
Ilanz, 13. Juni 2013 Der Stadtrat Ilanz
Tag der Publikation
07. Juni 2013
Bauherrschaft
Stadt Ilanz
Landsgemeindeplatz 9
7130 Ilanz
Vertreter
Straub AG
Via Hans Erni 15
7130 Ilanz
Bauvorhaben
Sanierung und Gestaltung Teilbereich Via Schlifras
Parzellen
---------
Bauzone
üG Verkehrsflächen
Bauherrschaft
Stadt Ilanz
Landsgemeindeplatz 9
7130 Ilanz
Vertreter
Straub AG
Via Hans Erni 15
7130 Ilanz
Bauvorhaben
Sanierung und Gestaltung Teilbereich Via Hans Erni
Parzellen
---------
Bauzone
üG Verkehrsflächen
Bauherrschaft
Stadt Ilanz
Landsgemeindeplatz 9
7130 Ilanz
Vertreter
Straub AG
Via Hans Erni 15
7130 Ilanz
Bauvorhaben
Sanierung und Gestaltung Teilbereich Via Fontanivas
Parzellen
---------
Bauzone
üG Verkehrsflächen
Einsprachen
Öffentlich-rechtliche Einsprachen sind schriftlich und begründet innert 20 Tagen ab Publikation an den Stadtrat Ilanz, Landsgemeindeplatz 9, 7130 Ilanz einzureichen.
Die Eingabeunterlagen können im Rathaus, Stadtbauamt, 2. OG, während den Arbeitszeiten eingesehen werden. Eine telefonische Voranmeldung ist erwünscht. Tel 081 920 00 60.
Ilanz, 7. Juni 2013 Stadtbauamt Ilanz
Mittwoch, 19. Juni 2013, 19.30 Uhr, Übung gesamte Feuerwehr
Entschuldigungen werden nur schriftlich und begründet innert 10 Tagen entgegengenommen.
Ilanz, 7. Juni 2013 Der Kommandant
Ort
Ilanz, Rathaus, 2. Stock
Datum
5. Oktober 2013
7. Dezember 2013
Zeit
von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Kosten
Beitrag pro Rechtsauskunft Fr. 10.–
Bündnerischer Anwaltsverband | https://www.regiun-surselva.ch/instituziuns/vischnauncas/ilanz | http://www.ilanz.ch/Amtliche_Publikationen.123.0.html | 0.63837 | 0.643146 |
Ir a la fin da la pagina
28.02.2019
- Neue statistische Informationen
Furmaziun e scienza
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
25.05.2021
- Neue statistische Informationen
Experimental Statistics (BFS)
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/furmaziun-scienza.gnpdetail.2019-0020.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung/geburten-todesfaelle/todesfaelle.gnpdetail.2021-0585.html | 0.602426 | 0.603854 |
rumauntsch
Quint annuel 2020 da la Regiun Malögia – Referendum facultativ
Leger dapli… Quint annuel 2020 da la Regiun Malögia – Referendum facultativ
Rapport da gestiun da la Regiun Malögia per l’an 2020
Leger dapli… Rapport da gestiun da la Regiun Malögia per l’an 2020
Conferenza dals presidents dals 22.04.2021: Invid
Leger dapli… Conferenza dals presidents dals 22.04.2021
Publicaziun ufficiela per dumandas per la promoziun da la cultura
Leger dapli… Promoziun da la cultura 2022
Conferenza dals presidents dals 11.03.2021: Protocol da decisiun
Leger dapli… Conferenza dals presidents dals 11.03.2021
La Regiun Malögia tschercha persunaliteds ingaschedas per l’activited in uffizi d’onur illa nouva Gruppa accumpagnanta strategia da svilup regiunela.
Leger dapli… Publicaziun "Gruppa accumpagnanta strategia da svilup regiunela"
Conferenza dals presidents dals 28.01.2021: Protocol da decisiun
Leger dapli… Conferenza dals presidents dals 28.01.2021
Claudia Jann ist die neue Regionalentwicklerin der Region Maloja
Leger dapli… Neue Regionalentwicklerin ab 01.04.2021
Regionaler Richtplan, Kapitel Landschaft und Langsamverkehr
Leger dapli… Regionaler Richtplan, Kapitel Landschaft und Langsamverkehr
Conferenza dals presidents dals 17.12.2020: Protocol da decisiun
Leger dapli… Conferenza dals presidents dals 17.12.2020
Pagina 1 da 6
RSS-Feed
Region Maloja | Chesa Ruppanner | Quadratscha 1 | Postfach 119 | CH-7503 Samedan | info[at]regio-maloja.ch
© 2021 Region Maloja. Quelle: regio-maloja.ch/actuel.html | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Raumentwicklung
Uffizi per il svilup dal territori
Ufficio per lo sviluppo del territorio
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Publikationen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Inhaltsbereich
Aktuelles
21.11.2022
Anpassung der Richtplanung/ Region Moesa: Regionaler Naturpark "Parco naturale regionale Val Calanca" Mitwirkungsauflage vom 21. November bis 20. Dezember 2022
Der Richtplan Graubünden wird in der Region Moesa im Bereich Regionalpärke angepasst. Dokumente ...
18.11.2022
Erstmalige Digitalisierung der kommunalen Planungszonen
Der Kanton und die Gemeinden müssen nach Vorgabe des Geoinformationsrechts die rechtskräftigen Planu...
09.11.2022
Anpassung des kantonalen Richtplans aufgrund des Agglomerationsprogramms (Kapitel 6.5) - Öffentliche Mitwirkungsauflage
Der Kantonale Richtplan wird aufgrund des Agglomerationsprogramms Chur angepasst. Dokumente Kant...
13.10.2022
KRIP-S, Umsetzung Aufträge aus der bundesrätlichen Genehmigung vom 10.04.2019
Die vom Kanton vorgeschlagenen Anpassungen am KRIP-S aufgrund der Aufträge des Bundes wurden vom Eid...
03.10.2022
Rückblick Seminar "Umgang mit Missbräuchen im Bauwesen"
Am 16. September 2022 hat das Amt für Raumentwicklung, als Ergänzung zum gleichnamigen Leitfaden, ei...
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://regio-maloja.ch/actuel.html | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/aktuelles/Seiten/default.aspx | 0.619948 | 0.62068 |
|auter num||Hagenau|
|pajais||Frantscha|
|departament||Bas-Rhin|
|autezza||ca. 144 m s.m.|
|coordinatas||48° 48.9' N 7° 47.4' O|
|sonda8. matg||dumengia9. matg||glindesdi10. matg||mardi11. matg||mesemna12. matg||gievgia13. matg||venderdi14. matg||sonda15. matg||dumengia16. matg||glindesdi17. matg|
|Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di|
|aura|
|temperatura||19 °C||29 °C||19 °C||16 °C||16 °C||17 °C||19 °C||18 °C||18 °C||17 °C|
|2 °C||12 °C||14 °C||12 °C||11 °C||8 °C||9 °C||10 °C||11 °C||11 °C|
|sulegl||9.6 h||12.7 h||0.8 h||0.8 h||3.4 h||3.4 h||6.4 h||4.6 h||3.6 h||3.0 h|
|65 %||85 %||5 %||5 %||25 %||25 %||40 %||30 %||25 %||20 %|
|precipitaziuns||<1 mm||0 mm||5 - 9 mm||9 - 14 mm||<1 mm||1 mm||0 mm||0 mm||2 - 4 mm||5 - 8 mm|
|10 %||0 %||95 %||95 %||10 %||30 %||0 %||0 %||60 %||80 %|
|vent||10 km/h||10 km/h||10 km/h||10 km/h||10 km/h||10 km/h||5 km/h||10 km/h||10 km/h||10 km/h|
|suffels||30 km/h||35 km/h||40 km/h||30 km/h||35 km/h||30 km/h||20 km/h||25 km/h||30 km/h||35 km/h|
|cunfin da nulla grads||2200 m||3400 m||3000 m||2400 m||1900 m||1800 m||2000 m||2200 m||2300 m||2500 m|
|index dad UV||5||6||2||1||5||5||7||4||5||3|
Vala a Haguenau per ils 8 da matg 2021
|05:57||05:06||11-05|
|20:54||17:26||26-05| | |Jungfraugebiet||T2||
20 May 13
Start in Ringgenberg in den frühen Morgenstunden. Zuerst dem Seeweg entlang und weiter hoch auf den Hügel namens Wachtfeuer. Auf meiner Erkundung des nächsten Hügels mit der Burgruine suche ich den auf der 25'000er-Karte eingezeichnete Weg Richtung Westen. Ist mir leider nicht gelungen... Nun versuche ich schräg hoch...
Published by22 May 2013, 23h20 (Photos:6 | Geodata:1)
|Bayrische Voralpen||T3+||
2 Apr 06
Mit dem Winter habe ich noch nie etwas anfangen können, den würde ich wenn ich könnte sofort abschaffen. Nachdem das bekanntlich unmöglich ist schrumpft mein Bergjahr regelmässig auf 6 Monate oder noch weniger.Daher versuche ich manchmal bereits im April einen leichten Voralpenberg zu besteigen. Der harmlose Wallberg ist so...
Published by22 May 2013, 23h03 (Photos:12)
|Uri||D||
20 May 13
Nach allseitig steilen Aufstiegen offenbart sich überraschend ein Gletscherplateau, das von plus/minus fünf Granitfingern gesäumt ist: Voilà, die Fünffingerstöcke! Der höchste Punkt der Berggruppe ist das anspruchsvolle Wendenhorn, dazu kommen der leicht zu erreichende Uratstock und die beiden kotierten, kaum je bestiegenen...
Published by22 May 2013, 22h15 (Photos:20)
|Kaiser-Gebirge||T5-||
25 Oct 12
Nach einem Abstecher im "Stubaital" erweiterten wir unseren Urlaub in Österreich und verlagerten uns zum "Kaiser-Gebirge", wo sich schon mein Freund Bernhard einquartiert hatte. Bei "Scheffau am wilden Kaiser" bezogen wir eine nette Pension. Das Wetter verhiess verheissungsvolles. Nachdem wir tags darauf die nähere Umgebung...
Published by22 May 2013, 21h59 (Photos:22)
|Lombardy||T3||
19 May 13
Escursione lungo le trincee della Linea Cadorna che portano alla sommità del Monte San Martino. Lo scopo di questa gita è quello di accompagnare gli amici del CAI Edelweiss di Milano lungo questo percorso in vista di una gita messa da loro in programma il 9 giugno. Per organizzare questa escursione bisogna conoscere bene il...
Published by22 May 2013, 21h47 (Photos:32 | Geodata:1)
|Mittelwallis||T1||
30 Aug 08
Im 2008 hatten wir wunderschöne Ferien in Vercorin. Eines der schönen Erlebnisse war eine Wanderung entlang des "Bisse de Vercorin". Wir sind zuerst auf der Höhe des Dorfes, der Strasse entlang gefolgt. Plötzlich begrüssten uns drei Esel, welche uns sicher einen Kilometer lang auf Schritt und tritt folgten. Plötzlich ist...
Published by22 May 2013, 21h12 (Photos:6)
|Krkonoše||T2||
12 Aug 06
Wer einmal ein gesamtes Wanderkartenblatt an einem Tag ablaufen möchte, kann das im Riesengebirge gut schaffen. Hier sind die Höhenunterschiede moderat und die Wege in sehr gutem Zustand und zudem gut markiert. An einem schönen Sommermorgen habe ich mich am östlichsten Grenzübergang Tschechien/ Polen im Riesengebirge...
Published by22 May 2013, 20h19 (Photos:29)
|Oberwallis||D-||
15 Apr 13
Nachdem ich am Vortag vom Allalinhorn zur Britanniahütte abgefahren bin, habe ich mir nun fuer den folgenden Tag das Strahlhorn vorgenommen. Um 6 Uhr Aufbruch in der Britanniahütte. Die Wetterprognose verprach viel Sonne und warme Temperaturen im Tagesverlauf. Daher wollte ich möglichst früh wieder vom Gipfel zurück beim...
Published by22 May 2013, 20h02 (Photos:15)
|Lombardy||T2||
22 May 13
Visto la mezza giornata di ferie,e, il tempo forse (per un paio di giorni)abbastanza soleggiato,non mi faccio scappare questa tranquilla e solitaria gita in Val D'Intelvi.Giunto in localita'La Bolla sopra Casasco ,oggi puoi parcheggiare dove vuoi,comincio la mia gita inboccando la mulattiera in direzione Orimento .Visto le...
Published by22 May 2013, 18h33 (Photos:15)
|Sardinia||T1||
8 May 13
Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde durch grossflächige Abholzung sehr grosser Raubbau an der Natur der Insel betrieben. Mittlerweile versucht man durch Wiederaufforstung und Ausweisung von Naturschutzgebieten die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren. Eines dieser Gebiete ist der Naturpark Biderosa. Die Gegend findet kaum...
Published by22 May 2013, 18h32 (Photos:35)
|Locarnese||T3||
11 Apr 13
Weglos durch den vielfältigen Wald. Leider ist das Wetter nicht mehr so sonnig wie gestern, aber die Abenteuerlust ist geweckt. So machen wir eine Nachmittagstour zu den Ruinen von Ovich. Von den Ruinen selbst habe ich gar keine Fotos mehr gemacht, aber hier gibt es einige von 2010. Zuerst möchten wir sehen, was in der...
Published by22 May 2013, 18h23 (Photos:10)
|Locarnese||T5||
10 Apr 13
Der kleine Mensch in grossartiger Felslandschaft. Schon vor Jahren habe ich davon geträumt, mal meinen Kindern dieses grossartige Bachbett zu zeigen. Nun sind sie soweit, dass sie auf eine solche Tour mitkommen! Auch die anderen Begleitpersonen und der Hund sind für ein solches Abenteuer zu haben. Etwas ungewiss ist, ob wir...
Published by22 May 2013, 18h23 (Photos:25)
|Oberwallis||T2||
21 May 13
Ich wollte mir an diesem Nachmittag nur ein wenig die Beine vertreten, aber an der Visperi, die wieder offen ist, gibt es viel zu sehen. Für mich ab Haustüre, oder sonst ab Bahnhof, geht man hinauf auf der Strasse nach Visperterminen, bis zur Spitzkehre. Dort zweigt ein steiler Pfad ab hoch in den Wald. Schon nach wenigen...
Published by22 May 2013, 18h21 (Photos:36 | Comments:2)
|Lombardy||T2||
22 May 13
Sono stato svariate volte sul Moregallo,da diversi itinerari,ma non avevo mai percorso il sentiero Paolo e William.Tracciato in modo perfetto,sale a destra del sentiero per la cresta osa, e sale in modo regolare anche se un pò ripido.Comunque molto panoramico,una flora vivace nei colorie una fauna rappresentata da un bel...
Published by22 May 2013, 18h12 (Photos:16)
|Simmental||T4+ I||
11 May 13
Wimmis-Brodhüsi-Adlerhorst-Sunnighorn 1 std. 25 min. Sunnighorn-Adlerhorst-Brodhüsi-Wimmis 1 std. Zusammenfassung: Ich wollte unbedingt eine Wanderung unternehmen aber nicht zu weit reisen, weil das Wetter nicht sicher war. Mir kam sofort das Simmental in den Sinn. Auf hikr.org fand ich dann das Sunnighorn. Mit der Bahn...
Published by22 May 2013, 18h10 (Photos:16)
|Kanarische Inseln||T3||
7 May 13
diesmal allerdings unter "erschwerten Bedingungen" - doch dazu später mehr. In den Jahren davor war der Pico entweder über längere Phasen wolkenverhüllt oder ich hatte mehr mit anderen Aktivitäten im Sinn, die man eher mit Fuerte assoziiert als ausgerechnet Bergwandern. Die längere Phase, in der die Gipfel dieses Jahr...
Published by22 May 2013, 17h58 (Photos:42)
|Mittelwallis||T2||
5 Sep 09
Während unserer Herbstferien in Vercorin hatte uns das Illhorn immer belächelt. Von Vercorin aus gesehen würde man nie eraten, dass der Aufstieg mehr als nur einfach ist. Mit dem Auto kann man bis nach Chandolin auf 1979 Meter hoch fahren. Das ist doch schon mal ein Anfang. In Chandolin steigt man - wenn man sich nicht...
Published by22 May 2013, 16h19 (Photos:6)
|Vogesen||T3||
18 May 13
Jeweils nach Beendigung der Pfingsttouren, so hat es sich nun eingespielt, treffen wir eine Auswahl für die kommenden Wanderungen - nach der letztjährigen Tagestour beschlossen wir vor einiger Zeit, uns einmal in den Vogesen neuartige Landschaften und Gelände zu Gemüte zu führen. Jeweils nach Beendigung der...
Published by22 May 2013, 15h50 (Photos:56)
|Trentino-South Tirol||T2||
21 May 13
Con questa primavera che ci riserva incredibili piogge e tempo altamente instabile(specialmente la domenica), con Pierluigi proviamo a fregarla progettando un'uscita infrasettimanale nelle Alpi Ledresi. Decidiamo per mercoledì, il Meteotrentino ci sconta qualche cosa e pertanto puntiamo su Cima Sera, dal passo del Duron o...
Published by22 May 2013, 15h49 (Photos:20 | Geodata:1)
|Waadtländer Alpen||T1||
19 May 13
der hartnächkige Winter lässt Natur sehr zurück..... Wir sind nach der Arbeit mit dem Zug Richtung Lausanne gefahren und den Tour angefangen. DH, erst späten Nachmittag. Lausanne-Sonloup mit dem Zug und Zahnradbahn. Wenn das Wetter schön gewesen wäre, wäre es noch schöner gewesen. Also, es regnete..... Sonloup...
Published by22 May 2013, 14h29 (Photos:14) | https://meteonews.ch/rm/Aura/G3014078/Haguenau | http://www.hikr.org/ | 0.606338 | 0.610491 |
Bündnerromanisch: Sprachnormierung und Standardsprache
en: Günther Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt (edd.), Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Bd.III: Rumänisch, Dalmatisch/Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, S.827-853, Tübingen, de Gruyter 1989.
Cuntegn:
1. L’origin dals linguatgs da scrittira existents
2. Emprimas emprovas e predecessurs
3. La furmaziun da tradiziuns da scriver en il ladin
4. Il svilup en il territori renan
5. Tendenzas en la multifariadad
6. Il stadi sco instanza normativa
7. La consolidaziun dals idioms
8. Ils vocabularis e la norma
9. L’«avischinaziun miaivla»
10. Novas emprovas per in linguatg unifitgà | Die Aufreihung entspricht der Verbreitung von West nach Ost. Putér und Vallader werden von den Romanen auch als Rumantsch Ladin zusammengefasst.
Jedes dieser fünf Idiome hat eine eigene Schriftsprache entwickelt, die allerdings selbst einen Kompromiss zwischen verschiedenen Orts- und Regionaldialekten darstellt. Solche Regionaldialekte sind etwa im Surmeirischen das Sursès (gesprochen im Oberhalbstein) und das Sutsès (gesprochen u. a. im Albulatal) sowie im Unterengadinischen das Jauer (gesprochen im Münstertal). | http://scienzarumantscha-darms.ch/publicaziuns/buendnerromanisch-sprachnormierung-und-standardsprache/ | https://www.grisun.ch/sprache/raetoromanisch/buendnerromanische-idiome | 0.640393 | 0.641615 |
PARTENARIS 2021
Patrunadi
– Isabelle Chassot, Directura da l'Uffizi federal da cultura
– Nicoletta Mariolini, delegada da la Confederaziun per la plurilinguitad
Cussegl consultativ
– Virginie Borel, directura dal Forum da la bilinguitad
– Silvia Mitteregger, ch Stiftung
– Eva Hirschi, schurnalista independenta
– Chasper Pult, romanist e mediatur cultural
– Carole Sierro, ex Presidenta VSG-SSPES
– Ursula Furrer, gestiunaria da Müllerhaus
Commembers da la giuria 2021
– Ursula Furrer, gestiunaria da Müllerhaus
– Chasper Pult, romanist e mediatur cultural
– Quinta Schneiter, Manadra da project Forum Helveticum
– Gianna Conrad, Pro Helvetia
– Viola Pfeiffer, Columnista
– Céline Zünd, Schurnalista, Le Temps
Partenaris finanzials 2021
Lieu dal final 2021
– Chastè Waldegg a Soloturn
Partenaris 2021
– Scola auta da pedagogia - Scola auta spezialisada da la Svizra dal Nordvest
– Furmaziun Professiunala Svizra (BCH)
– Associaziun tetgala svizra da magistras e magisters (LCH)
– Conferenza da las recturas e dals recturs da gimnasis svizzers (CDGS)
– Societad svizra da las persunas d'instrucziun dal stgalim secundar II (SSISS)
– Secziuns chantunalas e professiunalas da las associaziuns menziunadas
– fRilingue
– Giuventetgna Rumantscha
– Movetia
– Associaziun per la promoziun da l'instrucziun plurilingua en Svizra (APEPS)
– Infoklick
– Infogiovani
– Coscienza Svizzera
– Forum da la bilinguitad
– Osservatorio linguistico della Svizzera italiana
– Sprachkreis Deutsch
– Tink
– Fundaziun linguas e culturas | Literatur Werkbeiträge
Autorinnen und Autoren aller vier Landessprachen können sich bis am 1. März 2016 mit einem Projekt für einen literarischen Werkbeitrag von Pro Helvetia bewerben. >>
Neue Musik: Schweiz-Schwerpunkt
In den kommenden drei Jahren wird am «Huddersfield Contemporary Music Festival», dem grössten internationalen Festival für neue Musik in Grossbritannien, die Schweiz im Fokus stehen. >>
Christian Kerez an der Biennale
Pro Helvetia hat Christian Kerez für die Architekturbiennale 2016 in Venedig nominiert. Der Architekt und Professor an der ETH Zürich gestaltet im kommenden Jahr den Schweizer Pavillon. >>
Auf den Spuren der Sprachschmuggler
«La Cuntrabanda»: Das ist rätoromanisch für Schmuggel und das Motto der 25. «Dis da litteratura», der rätoromanischen Literaturtage in Domat/Ems vom 6. bis 8. November. >>
Treffen junger Theaterschaffender
Austausch mit Theaterleuten aus aller Welt: Pro Helvetia bietet jungen KünstlerInnen aus der Schweiz die Möglichkeit zur Teilnahme am Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens vom 6. bis 22. Mai 2016. >>
Schweizer Bühnenkunst in Avignon
Die Westschweizer Theater-Promotionsagentur Corodis und die Pro Helvetia lancieren gemeinsam das Projekt «Sélection suisse en Avignon», um die Schweizer Bühnenkünste am Festival stärker ins Schaufenster zu rücken. >> | http://linguissimo.ch/ch/partenaris/ | http://www.prohelvetia.ch/Home.20.0.html?L=0 | 0.660231 | 0.661079 |
Paginas ch'èn colliadas cun "Theater Winterthur am Stadtgarten, Winterthur ZH"
←
Theater Winterthur am Stadtgarten, Winterthur ZH
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Colliaziuns sin questa pagina
Pagina:
Tip da pagina:
tuts
(principal)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Projekt
Projekt Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Translations
Translations talk
Filters
Zuppentar
integraziuns da models |
Zuppentar
colliaziuns |
Zuppentar
renviaments
Suandantas paginas èn colliadas cun
Theater Winterthur am Stadtgarten, Winterthur ZH
:
Mussar (ultims 50 | proxims 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
).
Jacqueline Bügler
(
← colliaziuns
)
Traute Carlson
(
← colliaziuns
)
Dramatischer Verein Töss, Winterthur ZH
(
← colliaziuns
)
Traute Carlsen
(
← colliaziuns
)
Alex Freihart
(
← colliaziuns
)
Hans-Joachim Frick
(
← colliaziuns
)
Louis Gaulis
(
← colliaziuns
)
Viktor Giacobbo
(
← colliaziuns
)
Gian Gianotti
(
← colliaziuns
)
Walter Grieder
(
← colliaziuns
)
Il Soggetto, Stäfa/Zürich ZH
(
← colliaziuns
)
Wilhelm Alfred Imperatori
(
← colliaziuns
)
Dieter Kaegi
(
← colliaziuns
)
Fredy Kunz
(
← colliaziuns
)
Paul Lang
(
← colliaziuns
)
Max Werner Lenz
(
← colliaziuns
)
Hans Reinhart-Ring
(
← colliaziuns
)
Doris Haudenschild
(
← colliaziuns
)
Tamara Hert
(
← colliaziuns
)
Franz Hohler
(
← colliaziuns
)
Noëmie Nadelmann
(
← colliaziuns
)
Opera Factory, Zürich ZH
(
← colliaziuns
)
Ralph A. Ottinger
(
← colliaziuns
)
Bruno Pola
(
← colliaziuns
)
Richard Schneiter
(
← colliaziuns
)
Dietmar Schönherr
(
← colliaziuns
)
Stadttheater Winterthur, Winterthur ZH
(
← colliaziuns
)
Irène Steiner
(
← colliaziuns
)
Theater am Stadtgarten, Winterthur ZH
(
← colliaziuns
)
Erich Weiss
(
← colliaziuns
)
Albert Jakob Welti
(
← colliaziuns
)
Oliver Widmer
(
← colliaziuns
)
Zürcher Werkbühne, Zürich ZH
(
← colliaziuns
)
Mussar (ultims 50 | proxims 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
).
Da "
http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Spezial:Linkliste/Theater_Winterthur_am_Stadtgarten,_Winterthur_ZH
"
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Log in
Tip da pagina
Artitgel
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Mussar il code da fontauna
Cronologia
Acziuns
Tschertgar
Navigaziun
Alle Artikel, alphabetisch
Institut für Theaterwissenschaft
Pagina principala
Weitere Links
Ultimas midadas
Artitgel casual
Agid
Utensils
Paginas spezialas
Versiun per stampar
Language
Schweizer Hochdeutsch
français
italiano
rumantsch
English
Protecziun da datas
Davart Theaterlexikon
Impressum | Hilfe
Seiten, die auf „Compagnia Luganoteatro, Lugano TI“ verlinken
←
Compagnia Luganoteatro, Lugano TI
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Links auf diese Seite
Seite:
Namensraum:
alle
(Seiten)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Theaterlexikon - CH
Theaterlexikon - CH Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Auswahl umkehren
Filter
Vorlageneinbindungen
ausblenden
| Links
ausblenden
| Weiterleitungen
ausblenden
Die folgenden Seiten verlinken auf
Compagnia Luganoteatro, Lugano TI
:
Angezeigt werden 17 Einträge.
Zeige (vorherige 50 | nächste 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Andrea Canetta
(
← Links
)
Antonio Ballerio
(
← Links
)
Erica Ferrazzini
(
← Links
)
Elvis van der Mejden
(
← Links
)
Giuseppe Valenti
(
← Links
)
Gianmario Arringa
(
← Links
)
Ketty Fusco
(
← Links
)
Labyrinthos, Chiasso TI
(
← Links
)
Palazzo dei Congressi, Lugano TI
(
← Links
)
Silli Togni
(
← Links
)
Tatiana Winteler
(
← Links
)
Silvano Piccardi
(
← Links
)
Studio Foce, Lugano TI
(
← Links
)
Teatro la Maschera, Lugano TI
(
← Links
)
Teatro Cittadella 2000, Lugano TI
(
← Links
)
Teatro Sociale, Bellinzona TI
(
← Links
)
Teatro di Locarno, Locarno TI
(
← Links
)
Zeige (vorherige 50 | nächste 50) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Abgerufen von „
http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Spezial:Linkliste/Compagnia_Luganoteatro,_Lugano_TI
“
Navigationsmenü
Meine Werkzeuge
Anmelden
Namensräume
Seite
Diskussion
Deutsch
ausgeklappt
eingeklappt
Ansichten
Lesen
Quelltext anzeigen
Versionsgeschichte
Weitere
ausgeklappt
eingeklappt
Suche
Navigation
Alle Artikel, alphabetisch
Institut für Theaterwissenschaft
Hauptseite
Letzte Änderungen
Zufällige Seite
Hilfe zu MediaWiki
Werkzeuge
Spezialseiten
Druckversion | http://tls.theaterwissenschaft.ch/w/index.php?title=Spezial:Linkliste/Theater_Winterthur_am_Stadtgarten,_Winterthur_ZH&setlang=rm | https://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Spezial:Linkliste/Compagnia_Luganoteatro,_Lugano_TI | 0.727506 | 0.728994 |
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN|
|Gener||Diagramm|
|Publitgà ils||23.11.2020|
|Perioda preschentada||2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica / Eurostat|
|Tema||Situaziun economica e sociala da la populaziun|
|Numer UST||gr-d-20.04.08.01b-je|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Indikatoren der Gleichstellung von Frau und Mann 4/2020| | |Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR , IT , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|02.03.2023
|Dargestellter Zeitraum
|2022
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung
|BFS-Nummer
|gr-d-20.04.02.06.01-cc
|Erhebung, Statistik
|Schweizerische Arbeitskräfteerhebung
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Indikatoren der Gleichstellung von Frau und Mann 1/2023
|Tags
|Gleichstellung Frau Mann Frau Mann Geschlecht | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.14816015.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/wirtschaftliche-soziale-situation-bevoelkerung/gleichstellung-frau-mann/erwerbstaetigkeit/berufliche-stellung.assetdetail.24065952.html | 0.746608 | 0.748576 |
Oz chantan «Noss Chors» chanzuns d'amur per stgaudar il cor. Cun «Buna sera biala» chantà dal chor maschadà da Surmeir u «Mintga sera» dà dal Chor viril Alpina da Cuira ed anc blers auters, duai in pau chalira vegnir tar Vus en stiva.
Ils titels en l'emissiun
|Titel||Interpret||Cumponist|
|Kammerchor Chur||Al sul e l'amur||popular, arr. Oreste Zanetti|
|Chor viril Surses||Amabla surpraisa||Curò Mani|
|Chor da giuvenils Grischun||Amur sils onns||Flavio Bundi, Arnold Spescha|
|Chor viril Lumnezia||Che fasch qua tü randulin||popular, arr. Gion Antoni Derungs|
|Chor masdo Surmeir||Buna sera biala||popular, arr. Gion Giusep Derungs|
|kontra.cant||Canzun da nozzas||Flavio Bundi, Alfons Tuor|
|Chor viril Laax||Il mal dil cavrer||Armin Caduff, Gion Cadieli|
|Chor mischedau Schlans||Cu ti eis lontan da mei||Wolfgang Amadeus Mozart, Carli Scherrer|
|Chor dals Paslers||La Monferrina||tradiziunal, arr, Rudolf Reinhardt|
|Soras Scherrer da Trun||L'amur||Rinaldo Jörg, Hendri Spescha|
|Chor viril Alpina Cuera||Mintga sera||Tumasch Dolf, Gian Fontana|
|Chor masdo Stierva||O che bel||popular, arr. Peter Lappert|
|Cor viril Samedan||Our il Plan Tiral||Peter Fassbänder, Peider Lansel|
|Terzet Soreghina||Rösa blancia||Ernst Thoma, Lois Ellecosta|
|Chor viril Trun||Stai bein, ti cara||Marie Cowan, Albert Decurtins|
|Cantus Firmus Surselva||Stai si o ti biala||tradiziunal, Gion Deplazes|
|Chor viril Breil||Tu sei la più bella||Rudolf Reinhardt, Dino Giovanoli|
|Chor da giuvenils Grischun||Weischus dü||Eugen Meier, Hannes Taugwalder|
|Chor viril Mustér||Ti sas gie…||Leos Janacek, Simon Camartin|
|Chor mischedau Surrein||Sul sulet||Robert Cantieni, Andrea Bezzola|
|Chor viril Alpina Cuera||O cara Rosina||popular, arr. Tumasch Dolf|
|Chor mischedau Vella||Miu tschuppi||Tumasch Dolf, Gian Fontana|
|Chor viril Lumbrein||In surrir||Giusep Maissen, Gion Deplazes|
|Chor da chombra Gloria Lemberg||Mai emblida||Giusep Maissen, Gion Deplazes| | Der Chor viril Surses freut sich, im 2020 gemeinsam mit dem CONSONUS VOKALENSEMBLE unter der musikalischen Leitung von Mauro Ursprung konzertieren zu dürfen. Das Konzert findet am Samstag, 28. März 2020 in... Read More
SRF-Musikwelle strahlt sechsmal die Woche die Sendung „Wünsch dir was“ aus. RTR Radio Rumantsch sendet sonntags das Wunschkonzert „Concert sin giavisch“ aus. Auf beiden Sendern können Grüsse... Read More | https://www.rtr.ch/cultura/musica/noss-chors/noss-chors-amur | http://chorvirilsurses.ch/ | 0.61515 | 0.618864 |
En la 57avla minuta ha Beat Forster finalmain sajettà il 2:3. Ina minuta pli tard ha Dario Simion manchentà d'egualisar entras sajettar in penalti. Uschia ha Servette gudagnà per la 5avla gia en seria.
Tavau ha dà senza il giugader American Devin Setoguchi. Quel era vegnì serrà da la liga pervi dad in check ch'el ha dà venderdi saira en il gieu encunter Langnau.
Hockey: 47. runda liga naziunala A
|Partida||Resultat|
|Berna - Kloten ||3:2|
|Bienna - Genevra ||6:3|
|Friburg - Ambri ||7:0 |
|Losanna - Zug ||3:0 |
|Lugano - Tavau ||3:1 |
Hockey: Classament liga naziunala A (stan 26-02-2016)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||ZSC Lions||49||172:121||98|
|2.||Genevra-Servette||49||156:133||89|
|3.||Tavau||49||177:141||88|
|4.||Zug||49||158:137||85|
|5.||Lugano||49||153:144||80|
|6.||Friburg||49||143:151||72|
|7.||Kloten Flyers||49||150:149||69|
|8.||Berna||49||149:157||67|
|9.||Losanna||49||118:140||64|
|10.||Ambri-Piotta||49||138:162||63|
|11.||SCL Tigers||49||134:169||57|
|12.||Bienna||49||127:172||50| | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/leonardo-genoni-n-ha-betg-fatg-ina-buna-figura-cunter-servette | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.694483 | 0.697913 |
38 centers da prestaziun da sport regiunals e naziunals en il Grischun survegnan en tut 673'400 francs dal chantun. Sco Thierry Jeanneret da l'uffizi da sport ha ditg sin dumonda da RTR, stoppian ils centers ademplir tscherts criteris qualitativs e quantitativs. Impurtant saja ch'els possian cumprovar in concept da juniors da Swiss olympic. Decisiv saja dentant era il dumber da trenadras e trenaders professiunals ch'il club occupeschia e quantas atletas ed atlets che traneschan quantas uras.
Las contribuziuns ch'in singul club survegn varieschan uschia onn tar onn.
38 centers da prestaziun da sport regiunals e naziunals en il Grischun survegnan en tut 673'400 francs dal chantun. Sco Thierry Jeanneret da l'uffizi da sport ha ditg sin dumonda da RTR, stoppian ils centers ademplir tscherts criteris qualitativs e quantitativs. Impurtant saja ch'els possian cumprovar in concept da juniors da Swiss olympic. Decisiv saja dentant era il dumber da trenadras e trenaders professiunals ch'il club occupeschia e quantas atletas ed atlets che traneschan quantas uras.
RTR novitads 14:00 | «Wir freuen uns, dass es endlich losgeht»
Am Freitag ist Chur das Schweizer Zentrum für den Schulsport. Rund 2500 Jugendliche reisen aus der ganzen Schweiz nach Graubünden, um sich in zwölf Disziplinen zu messen.
Der Schweizerische Schulsporttag ist die grösste Schulsportveranstaltung der Schweiz. Dieses Jahr ist Chur der Austragungsort für den Grossanlass. Eigentlich hätte der Sporttag nach 2019 in Basel bereits 2020 in Chur stattgefunden, doch er musste wegen der Coronasituation auf dieses Jahr verschoben werden. Umso grösser ist die Freude bei OK-Präsident Thierry Jeanneret, dass der Event nun stattfinden kann. Am Freitag messen sich rund 2500 Sportlerinnen und Sportler aus allen 26 Kantonen in zwölf Disziplinen. | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/finanziaziun-speziala-sport-670-000-francs-per-ils-centers-da-trenament-grischuns | https://www.suedostschweiz.ch/aus-dem-leben/wir-freuen-uns-dass-es-endlich-losgeht | 0.614676 | 0.616453 |
Telechargiar il maletg (PNG, 165 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 112 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
National economy
National economy
|Lingua||EN|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||15.11.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Economia publica|
|Numer UST||gi-e-04-jb-2019|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/sanadad.assetdetail.10747046.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.685711 | 0.686807 |
Jochen Klepper
Vita[modifitgar | modifitgar il code]
Marido cun üna güdeva ed imnatscho viepü i'l temp dal naziunelsocialissem tres excess antisemitics e da la pussibilted reela per sia duonna Johanna Klepper naschida Stein da gnir bod depurteda in champs da concentraziun, ho Klepper fat finelmaing suicidi insembel cun sieu muglier ed üna figliastra.
Citats[modifitgar | modifitgar il code]
L'ultima notizcha dal diari (tradütta per rumauntsch): "Nus murins uossa - ma .. eir que sto tar Dieu. Nus giains quista not insembel illa mort. Sur da nus sto düraunt las ultimas uras il purtret dal Cristus chi benedescha, chi cumbatta per nus. I'l sguard sün el glivra nossa vita".
Ouvras[modifitgar | modifitgar il code]
Monografias[modifitgar | modifitgar il code]
- Der Kahn der fröhlichen Leute (= La barchetta da la glieud allegra); Stuttgart, Berlin: Deutsche Verlags Anstalt, 1933
- Du bist als Stern uns aufgegangen (= Tü'ns est alvo scu üna staila); Berlin-Steglitz: Eckart-Verlag, 1937
- Der Vater. Roman des Soldatenkönigs (= Il bap. Roman dal raig da sudos); Stuttgart, Berlin: Deutsche Verlags Anstalt, 1937 (cumparieu in 2 toms)
- Kyrie. Geistliche Lieder (= Kyrie. Chanzun spirituelas); Berlin-Steglitz: Eckart-Verlag, 1938
- Der Soldatenkönig und die Stillen im Lande. Begegnungen Friedrich Wilhelms I. mit August Hermann Francke, August Gotthold Francke, Johann Anastasius Freylinghausen, Nikolaus Ludwig Graf. v. Zinzendorf (= Il raig da sudos e'ls quiets aint il pajais. Inscunters da Friedrich Wilhelm I cun August Hermann Francke, August Gotthold Francke, Johann Anastasius Freylinghausen, Nikolaus Ludwig cunt da Zinzendorf); Berlin: Eckart-Verlag, 1938
- Der christliche Roman (= Il roman cristiaun); Berlin-Steglitz: Eckart-Verlag, 1940
- Das ewige Haus. Geschichte der Katharina von Bora und ihres Besitzes. Roman-Fragment (= La chesa eterna. Istorgia da Katarina da Bora e da sieu possess. Fragmaint d'ün roman); Stuttgart: Deutsche Verlags Anstalt, [1951]
- Gedichte (= Poesias); Berlin: Christlicher Zeitschriftenverlag, 1947
- Nachspiel. Erzählungen, Aufsätze, Gedichte (= Postludi. Raquints, referats, poesias); Witten, Berlin: Eckart-Verlag, 1960
- Das Ende. Novelle (= La fin. Novella); Witten, Berlin: Eckart-Verlag, 1962
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
- Rita Thalmann: Jochen Klepper. Ein Leben zwischen Idyllen und Katastrophen. (= Jochen Klepper. Üna vita traunter dad idillas e catastrofas) Chr. Kaiser Verlag, München 1977, ISBN 3459011106
- Rudolf Wentorf: Nicht klagen sollst Du – Loben. Jochen Klepper in memoriam (= Tü nu dessast plandscher - loda ! In memoria da Jochen Klepper); Giessen: Brunnen-Verlag, 1967
- Ilse Jonas: Jochen Klepper. Dichter und Zeuge. Ein Lebensbild (= Jochen Klepper. Poet e perdütta. Ün purtret da vita). Evang. Verlagsanstalt Berlin (DDR) 1966 | -
Hofgeschrei.
Vom spielerischen Umgang mit Gedichten und Wirklichkeit.
Litfass. Heft 15,
1979
-
Mit dem Schlimmsten wurde schon gerechnet.
Frankfurt am Main, Berlin, Wien:
Ulstein,
1980
-
Im Lande des Kohls.
Berlin:
Berliner Handpresse,
1982
-
Zangengeburt.
Gedichte.
München:
Piper,
1982
-
Boden 411.
Stücke zum Lesen und Texte zum Spielen.
München:
Piper,
1984
-
Einst war ich Fänger im Schnee.
Neue Texte und Bilder aus der DDR.
[als Herausgeber]
Berlin:
Oberbaum,
1984
-
Jeder verschwindet so gut er kann.
Berlin:
Mariannenpresse,
1984
-
Was sonst noch passierte.
Berlin:
Berliner Handpresse,
1984
-
Der Tieger im Hochhaus.
Minibuch. Illustrationen von Rüdiger A. Westphal.
Schleiden:
Chur,
1986
-
Ostberlin.
Die andere Seite einer Stadt in Texten und Bildern. Fotografien von Harald Hauswald.
München:
Piper,
1987
-
Ein seltsamer Zoo.
Pappbilderbuch.
Berlin:
Kinderbuch Verlag Berlin,
1988
-
Floh Dickbauch - La puce Grobidon.
-französische Erzählung. Übersetzung: Hélène Vincent.
Marburg:
Hitzeroth,
1988
-
Zärtlich kreist die Faust.
Gedichte. Mit Lithographien von Sascha Juritz.
Pfaffenweiler:
Pfaffenweiler Presse,
1989
-
grafiklyrik 5.
Sieben Gedichte zu sieben Radierungen von Caus Weidensdorfer.
Dresden:
Obergrabenpresse,
1989
-
Sterne jonglieren.
Gedichte. Illustrationen von Andreas Röcker.
Ravensburg:
Maier,
1989
-
Der Wolf und die widerspenstigen Geißlein.
Minibuch. Mit Bildern von Lothar Otto.
Halle:
Postreiter,
1990
-
Berlin-Ost.
einem Nachwort von Jürgen Fuchs.
Berlin:
Basis Druck,
1990
-
Eine Ameise spazierte.
Pappbilderbuch.
Halle:
Postreiter,
1990
-
Der Tag der Wunder.
Bilderbuch. Ilustrationen von Frank Ruprecht.
Zürich:
Nord-Süd-Verlag,
1992
-
Alles Theater.
Gedichte. Mit Linolschnitten von Axel Hertenstein.
Pforzheim:
Hertenstein-Presse,
1992
-
Die lautere Bosheit.
Satieren, Faststücke, Prosa.
Remchingen:
Maulwurf,
1992
-
Und sie liebten sich heftiger denn je.
Prosa. Mit Grafiken von Axel Hertenstein.
Pforzheim:
Hertenstein-Presse,
1993
-
Mit dem Schlimmsten wurde schon gerechnet.
Prosa. Neuausgabe: Mit einer Beilage aus MfS-Akten zum Buch.
Frankfurt am Main:
Zweitausendeins,
1993
-
Verirrte Sterne oder Wenn alles wiedermal ganz anders kommt.
Gedichte.
Gifkendorf:
Merlin,
1994
-
Autorenschlachten oder war es ein Fehler, die Römer zu vertreiben aus dem Teutoburger Wald.
Theaterstück.
Remchingen:
Maulwurf,
1994
-
Oder was schwimmt da im Auge.
Gedichte.
Weilerswist:
Landpresse,
1994
-
Sisyphos.
Erzählungen.
Berlin:
Berlin Verlag,
1995
-
Wende gut, alles gut?.
Bilder aus Ostdeutschland. Photographien von Wolfgang Korall. Texte von Lutz Rathenow.
München:
Kindler,
1995
-
Jahrhundert der Blicke.
Neue Gedichte.
Weilerswist:
Landpresse,
1997
-
Stevan Tontic: Handschrift aus Sarajevo.
Gedichte.
[als Herausgeber]
Weilerswist:
Landpresse,
1998
-
Wettlauf mit dem Licht.
Letzte Gedichte aus einem Jahrhundert.
Weilerswist:
Landpresse,
1999
-
Der Himmel ist heut blau.
Lustige listige Gedichte und Geschichten. Mit Bildern von Egbert Herfurth.
Berlin:
Kinderbuch Verlag Berlin,
2000
-
Vom DDR-Bürger zum EU-Bürger.
Spezifische Integrationsschübe und Integrationshemmnisse aus der Sicht eines ostdeutschen Schriftstellers
Bonn:
Zentrum für Europäische Integrationsforschung,
2000
-
Es war einmal ein Wolf
335 Geschichten für Kinder jeglichen Alters.
Weißensee in Thüringen:
Burgverlag,
2000
-
Sterben will gelernt sein.
Ein Jahrtausend tritt ab. Lyrische Prosa - Prosaische Lyrik.
Weilerswist:
Landpresse,
2000
-
Ost-Berlin
Leben vor dem Mauerfall / Life before the Wall fell
[zusammen mit Harald Hauswald] Neuauflage
Berlin:
Jaron Verlag,
2005
-
Der Himmel ist heut blau
Mit Bildern von Egbert Herfurth
Donauwörth:
Auer Verlag,
2005
-
Gelächter, sortiert.
Verlag Ralf Liebe,
2008
-
Klick zum Glück
Band 32 der Edition Muschelkalk der Literarischen Gesellschaft Thüringen e.V.
Wartburg Verlag,
2010
-
Ost-Berlin
Die verschwundene Stadt
Gemeinsam mit Harald Hauswald. Mit einer Einleitung von Ilko-Sascha Kowalczuk
Berlin:
Jaron-Verlag,
2017
-
Maskierungszärtlichkeit
Dresden:
2021
-
Trotzig lächeln und das Weltall streicheln
Mein Leben in Geschichten
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Marko Martin
Kanon,
2022 | https://rm.wikipedia.org/wiki/Jochen_Klepper | https://www.lyrikline.org/es/autores/lutz-rathenow | 0.674584 | 0.676012 |
U ch'igl è lur vitg, sco las soras Scherrer chantan a l'entschatta da l'emissiun, ubain ina regiun sco quai ch'igl è dudir en il «Imni a Surmeir» dà dal chor Davos Fallung ubain in plaz spezial. Mintgin ha in lieu, nua ch'el returna gugent e nua ch'el sa senta da chasa. Quai sentiment ha inspirà insaquants cumponists e poets da scriver chanzuns. Ina schelta da quellas pudain nus tadlar en l'emissiun Noss Chors.
Ils titels en l'emissiun
|Titel||Interpret||Cumponist|
|Miu vitg||Soras Scherrer Trun||Caduff, Armin / Murk, Tista|
|Desideri per la patria||Chor viril-baselgia da Savognin||Tradiziunal / Lozza, Pader Alexander|
|Sil 'Crest la Fuortga'||Chor Romontsch dalla scola cantunala Cuera||Derungs, Gion Antoni / Simeon, Pieder|
|Il pez Tumpiv||Chor viril da Breil||Muoth, Alvin / Muoth, Giachen Hasper|
|A tgesa||Las vouschs dalla Gelgia||Dolf, Tumasch / Plaz, Bonifazi|
|Mia patria alpina||Chor viril Lumnezia||Sialm, Duri / Giger, Augustin|
|La patria||Vokalensemble inCantanti||Dolf, Tumasch / Steier, Andreia|
|Imni a Surmeir||Chor Davos Fallung||Simeon, Gion Duno / Thöni, Gion Peder|
|A casa||Chor Uvriu Danis-Tavanasa||Muoth, Alvin / Nay, Sep Mudest|
|Miu vitg patern||Chor viril Laax||Erni, Hans / Solér, Christian|
|Partenza||Cor maschado da Donat||Cantieni, Robert / Grand, Florian|
|Ad in pur||Chor viril-baselgia da Falera||Derungs, Gion Giusep (1932)|
|Sul sulet||Ensemble Cantio Antiqua||Cantieni, Robert / Bezzola, Andrea|
|Return||Chor viril Surses||Broechin, Ernst / Lozza, Pader Alexander|
|Alla patria||Chor mischedau da Sedrun||Erni, Hans / Camathias, Flurin|
|Il patriot||Cor viril Engiadina bassa||Erni, Hans / Grass, Chasper Ans|
|Meis cumünet||Chor mischedau Romontsch Rezia Cuera||Vonmoos, Nuot / Barblan, Gudench|
|Pumer Rumantsch||Chor viril d'Alvra||Simeon, Gion Duno / Poltera, Roc|
|Surselva||Chor mischedau da Schluein||Tschuor, Giusep / Candinas, Luis|
|Vallada splenduronta||Chor viril da Rabius||Derungs, Gion Giusep / Nay, Sep Mudest|
|Increschantüm||Seminari Da Mussadras Cuera||Vonmoos, Nuot / Bardola, Cristoffel| | Am Samstag, 04.05.2013 konnte der Bündner Jugendchor am Konzert in der Comanderkirche in Chur zum ersten Mal die neue CD “Swiss Quodlibet” zum Kauf anbieten. Wir freuen uns über die lässigen Ideen von Mark Manion, der das CD Booklet gestaltet hat! Danke!
In grond engraziament- ein riesiges Dankeschön- al RTR (Radiotelevisiun Svizra Rumantscha) per la registraziun dal DC-für die Aufnahme der CD!
Um die CD zu bestellen (Postversand), kann man sich mit Martin Zimmermann in Verbindung setzen.
Bevor die lang ersehnte Reise in die USA starten kann, möchten wir Sie / euch liebe Zuhörerinnen und Zuhörer herzlich zu unseren Maikonzerten einladen. Damit wir in Amerika unser Programm souverän vortragen könnnen, stehen noch einige Proben an und die Konzerte im Mai sind sozusagen die Probe aufs Exempel.
Es ist immer schön, in einer gut gefüllten Kirche zu singen, deshalb unser Aufruf an Sie / euch: Unterstützen Sie uns / unterstützt uns an einem dieser zwei Konzerte mit Ihrer / eurer Anwesenheit.
Wir freuen uns auf ein Zusammentreffen! Bis bald, tochen gleiti, a presto, see you soon!!
Während einem Intensivwochenende im November 2012 haben wir die Stücke des Projektes 2012 / 2013 mit grossartiger Unterstützung des RTR aufgenommen. Entstanden ist eine CD, die verschiedenste musikalische Facetten hervorhebt. Wir sind sehr zufrieden mit dem Resultat. Ab Ende des Monats (sicher bis zu den nächsten Konzerten, 04.05. Chur; 05.05. Uster; 24.05. Schiers) kann man die CD kaufen. Interessierte melden sich bitte bei Martin Zimmermann.
Viele schöne musikalisch umrahmte Stunden wünschen wir Ihnen / euch.
Der Bündner Jugendchor (oder eine Delegation daraus) würde sich freuen, Ihr Adventsessen, Ihr Geburtstagsfest, Ihren Apero musikalisch zu umrahmen. Dies natürlich gegen eine finanzielle Gegenleistung als Zustupf für unser Amerikaabenteuer und wenn es zeitlich einigermassen aufgeht.
Melden Sie sich bei Martin Zimmermann, um Genaueres zu besprechen.
Gestern durften wir vor der vollbesetzten Amanduskirche in Maienfeld konzertieren. Wir hatten ein super Publikum und konnten unseren Auftritt in vollen Zügen geniessen. Zimi hatte einige Schreckensmomente auszuhalten, da wir bei einem Lied extra die abgemachte Choreo nicht einhielten .
Auch die Konzerte in Laax und Thusis, sowie Sta. Maria bleiben in guter Erinnerung. In Laax und Thusis hätte es noch einige Plätze zu besetzen gehabt. Falls also jemand Ideen für effizientere Werbung hat- bitte melden! Es singt sich besser mit mehr Publikum, wobei wir natürlich auch für ein kleines aber feines Publikum gerne singen!
Vielen Dank den Organisatoren der Konzerte für ihre Arbeit (Organisation der Anreise, Verpflegung, Kirchenmiete etc.)!
Als nächstes steht nun die CD Aufnahme auf dem Programm. Es wird anstrengend werden aber hoffentlich haben wir danach die CD in der Hand, die wir auch wollten…
Wir würden uns freuen, euch an einem der vier Konzerte im Publikum anzutreffen!
Um unseren USA Aufenthalt so authentisch wie möglich durchführen zu können, benötigen wir das richtige Outfit. Was wäre da besser geeignet als traditionelle Kleidung? Wir sind jedoch auf Ihre Hilfe angewiesen:
Falls Sie, liebe Leserin eine Tracht (bündner Sonntags- und Werchtagstrachten) besitzen, oder jemanden kennen, der eine solche besitzt, melden Sie sich bitte bei Domenica Luzi: email@example.com
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!
Domenica Luzi (Sopran) und Andrea Gambon (Alt) haben sich bereit erklärt, die Übersetzung der Artikel und Seiten ins Englische zu übernehmen. Vielen Dank diesen beiden Powerfrauen!
Der Bündner Jugendchor hat am 09.06.2012 von den Experten für seine Interpretation der 4 Werke “Spaate Früelig”, “Ave Maris Stella”, “Butterfly” und “The Battle of Jericho” in der Kirche Sogn Martin in Trun das Prädikat “vorzüglich” entgegennehmen können. Ausserdem hat der Bündner Jugendchor zusammen mit dem Chor viril Surses am Galakonzert in der übervollen Lennaria Tarcisi Maissen SA teilnehmen dürfen. Der Bündner Jugendchor bedankt sich beim Organisationskomitee für ihren Einsatz.
Iris Vogt-Klaas (Alt, Mezzo) und Christian Klaas geben sich am Samstag 19.05.2012 das Ja-Wort. Ausserdem wird ihr kleiner Sohn Laurin getauft.
Dem Brautpaar sowie dessen Nachwuchs wünschen wir alles Gute für ihre Zukunft!! | https://www.rtr.ch/cultura/musica/noss-chors/noss-chors-la-patria | http://buejuchor.ch/ | 0.610448 | 0.613301 |
Corniola da Raibl
Da la construcziun da l'emprim tunnel è la corniola da Raibl sa mussada sco material fitg lom ch'ins po sbuvar tgunsch sur lungs tocs. Ils access d'aua èn dentant s'augmentads cuntinuadamain e suenter 1192 meters han els cuntanschì il maximum. A partir da qua èn las lavurs al plazzal praticamain stadas airi per var 9 mais ed ins ha cuntanschì il granit da l'Alvra stabil sulettamain cun mesiras da sustegn massivas.
|
|
Lieu
|
|
|
|
|
|
1'127.5 m davent dal portal dal tren a Preda
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lunghezza
|
|
|
|
|
|
109 m
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Configuraziun
|
|
|
|
|
|
Dolomias melnentas e porusas che consistan d'ina matrix da grauns fins cun blers chaviertgs. Quests chaviertgs pon cuntegnair differenta crappa lucca ubain aua, u gist uschè bain esser vids. La corniola da Raibl vegn dividida en trais secturs parzials:
La furmaziun da Raibl porusa e sfendagliusa
Quest sectur parzial da 36 meters consista da crappa (corniola) endirida, dentant porusa e sfendagliusa. Las sfendaglias èn per part fitg aquiferas. Ruttadiras e distatgaments èn adina in privel tar questa muntogna da stabilitad mediocra.
La furmaziun da Raibl endirida levamain
Quest sectur da var 40 fin 50 meters consista da muntogna endirida levamain, uschia ch'ins ha pudì far las lavurs da tunnel da lez temp sulettamain cun il zappun (i n'è betg stà necessari da siglientar). La muntogna è probablamain plain sfendaglias plitost stretgas emplenidas cun aua u per part cun lozza. Entras l'emplenida dals chaviertgs ed il crap instabil ston ins quintar cun grondas ruttadiras.
La furmaziun da Raibl flottanta
Quest sectur da 21 meters vegn definì sco muntogna flottanta. Qua domineschan bleras sfendaglias massivas cun chaviertgs emplenids cun aua e lozza ed igl èn avant maun mo paucas costas da grip stabilas. La muntogna sa cumporta praticamain sco ina pasta. Senza mesiras spezialas ston ins far quint cun irrupziuns da lozza.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consistenza
|
|
|
|
|
|
Las caracteristicas idrogeologicas da la corniola da Raibl èn la gronda permeabladad, il sistem da sfendaglias e chaviertgs carstic, la rimnada dad aua sur e sut terra ed in'auta pressiun da l'aua (fin 5 bar) sin il nivel dal tunnel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disturbi
|
|
|
|
|
|
La corniola da Raibl vegn sezza considerada sco disturbi. Il model da basa da la construcziun mussa chaviertgs cun averturas da fin trais meters ch'èn emplenidas cun crappa lucca ed aua.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Privels
|
|
|
|
|
|
Il pli grond privel èn las irrupziuns d'aua da plirs 10 liters per secunda or da las sfendaglias e las irrupziuns da material nunconsolidà en il tunnel. Ina drenascha exagerada en il tunnel pudess stalivar funtaunas en il territori da l'Alvra. Plinavant vegn l'aua persa dal tunnel che deriva da la corniola a cuntegnair blera lozza. La lozza che resulta da las lavurs da tunnel staupa ils conducts ed è in'ulteriura sfida per la drenascha dal plazzal.
Gia ils patruns da construcziun da l'emprim tunnel da l'Alvra èn stads confruntads cun grondas sfidas durant la penetraziun da la corniola da Raibl enturn il 1900, sco quai ch'in memorial da dr. Friedrich Hennings da l'onn 1908 dat perditga:
«Ins ha cuntanschì in sectur, nua che la corniola ha pers sia stabilitad tras l'aua sculanta, uschia che la grippa lucca è sa midada en in sablun da glitta fin.
En questa muntogna flottanta pon ins avanzar sulettamain cun sustegnair bain il plazzal. Durant questa lavur nunproductiva ha l'interpresa pers pli e pli il curaschi ed ils organs da la direcziun da construcziun han stuì cuntinuar a partir dals 18 d'october cun las lavurs da questa perfuraziun dal tunnel. Pervia da l'aua fraida che vegn da surengiu e da sutensi avanz'ins mo plaun a plaun e quai malgrà ina squadra capabla e gronds sforzs. En 2 ½ mais èn ins avanzà mo 6.3 m. Ins ha pudì duvrar sulettamain 70 m3 dal material da stgavament, 1500 m3 han ins stuì transportar davent. Cura ch'ins è arrivà la fin da december 1900 en ina profunditad da 1205 m, n'èsi betg reussì da montar in'ulteriura rischla. Las lavurs en la galaria èn damai vegnidas interruttas.» | 18.01.2018
Ersatz der Beverinbrücke in Spinas
Die Beverinbrücke in Spinas wurde durch eine neue, 18 Meter lange Stahl-Beton-Verbundbrücke ersetzt. Wir haben für Sie die Bauarbeiten in einem Video festgehalten.
18.01.2018
Die Beverinbrücke in Spinas wurde durch eine neue, 18 Meter lange Stahl-Beton-Verbundbrücke ersetzt. Wir haben für Sie die Bauarbeiten in einem Video festgehalten.
20.12.2017
Die Vortriebsarbeiten im neuen Albulatunnel ruhen bis Anfang März 2018. Während der Winterpause wird im Inneren des Tunnels nicht gearbeitet. Auf den Bauplätzen in Preda und Spinas werden hingegen Unterhalts- und Wartungsarbeiten ausgeführt.
30.10.2017
Am 17. Oktober 2017 wurde am Albulatunnel II mit dem sicheren Durchstich des Tunnelvortriebs Preda in die Kaverne bei Tunnelmeter 1'300 ein Meilenstein erreicht. Damit sind heute gut 50% der Tunnelstrecke ausgebrochen.
17.10.2017
Beim Neubau Albulatunnel der Rhätischen Bahn (RhB) wurde mit dem Durchstich in die Kaverne ein weiterer Meilenstein erreicht. Am Dienstag, 17. Oktober 2017, durchschlugen die Mineure vom Vortrieb Preda die letzten Felsstücke, die sie von der Kaverne trennten. Damit ist die heikelste Zone des Bergmassivs überwunden. Seit Beginn des Vortriebs Ende August 2015 wurden von der insgesamt 5 860 Meter langen Tunnelstrecke gut 50 Prozent ausgebrochen. Der Hauptdurchstich des Albulatunnels wird voraussichtlich im Spätherbst 2018 erfolgen.
04.09.2017
Die Ausbrucharbeiten für den Neubau des 5 860 Meter langen Albulatunnels kommen sicher voran. Bereits sind über 2 600 Tunnelmeter durchbrochen.
14.08.2017
Gilbert Zimmermann, Oberbauleiter Albulatunnel der Rhätischen Bahn, erklärt im Film, wie die rund 60 Meter lange Störzone erfolgreich mittels Vereisung überwunden werden konnte.
10.07.2017
Die Vortriebsarbeiten in Preda und Spinas werden stetig fortgeführt. Im Fokus der aktuellen Bauphase steht nun der Anschluss des Vortriebs Preda an die Kaverne. Vor dem Portal in Spinas wird die ausgediente Beverinbrücke ersetzt.
07.06.2017
Ab sofort steht eine aktualisierte Version des rund 12-minütigen Films zum Neubau des Albulatunnels zur Verfügung.
23.05.2017
Die Kaverne hat ihren Zweck erfüllt. Der Tunnelabschnitt durch die Störzone ist herausgebrochen und gesichert. Der Rückbau der Gefriereinrichtung und der technischen Installationen ist abgeschlossen. Auf der Nord- und Südseite des neuen Tunnels gehen die Vortriebsarbeiten gewohnt weiter.
01.03.2017
Das «schwimmende Gebirge» ist überwunden: Ende Januar 2017 erfolgte der Durchbruch durch die Störzone «Raibler Rauwacke». Die aus Wasser und Schlamm bestehende Gesteinsschicht wird nun abgedichtet und mit einem 60 Zentimeter dicken Betonring gesichert. Auf den Baustellen in Preda und Spinas erfolgt am 1. März 2017 die Wiederaufnahme des Sprengvortriebs. | http://albulatunnel.rhb.ch/rm/ausgabe/Tunnel_digl_Albula/corniola-da-raibl.html | https://www.rhb.ch/de/unternehmen/projekte-dossiers/neubau-albulatunnel/aktuelles?chash=b7f803cb5a468d8bc38f89ff0a51fd20&tx_news_pi1%5B%40widget_0%5D%5BcurrentPage%5D=3&cHash=0c10f68b6a86a3d7a0e37b84c60260fe | 0.629571 | 0.631969 |
Historias dil munt sogn Gieri/8
|Questo testo è incompleto.|
|◄||7||9||►|
Co ina tuaglia vegn scaffida.
1325 Sem coniv vul in bien terratsch,
In er, che possi dar bien catsch,
In plaun, da suffels schurmigiau
E dal solegl pulit scaldau.
Cultem duei igl er curclar,
1330 Ch' el possi spert si revegliar:
„Ti pur“, di el „sch' ti quarclas mei,
Sche quarclel jeu lu era tei.“
Igl Uost ins va bufatg egl èr
Per la fumial' ordlunder trer;
1335 El coven varga quella si
Ed ei flurida sil tschupi.
Il coniv ault sco in uaul
Ins trai gl' atun buc memia baul,
Ed en cadeina sin in prau
1340 Vegn tut en uorden cavigliau.
Ei secs il sem, ins po pitgar
Cun spada lenn e raccoltar.
Fumiala fina, coniv dir
El puoz in temps lu ston pitir.
1350 Las monas mett' ins a schigiar
E lu entscheiv' ins a stigliar,
Rumpend fercaglia e rimnond
La teglia liunga el det grond.
Diesch poppas teglia fan in zugl,
1350 Ch' ins ferm' ensemen sil schenugl;
Il rest per stuppa vegn barhaus,
E mo sco brahadetsch tractaus.
Ils zugls, aunc dirs ed obstinai,
Sut il fallun vegnan smaccai;
1355 Tier mintga frida volv' ins bein
Il zugl lu repetidamein.
1285 Quella giuvna inschigneivla —
Al patrun vegn fetg plascheivla,
E daventa plaunsiu spusa —
E la nozza ei pompusa.
Mo duront il grond gentar
1290 Aud' ins vid igl esch spluntar: …
Las filieras mortas vegnan;
Maun en maun ellas setegnan,
Tatt' uratta e basatta,
Plaidan cun vusch delicata,
1295 Agurond als spus ventira.
Sil signur l' emprema mira:
„Buca lai filar la spusa!
Quei fa ella spert mendusa;
Uarda, quei filar cun roda
1300 Caschunescha donn e noda!“
Tuttas treis cheu selamantan
Dellas mendas, ch' ellas sentan:
Jeu sun zoppa dal filar,“
„In nas liung fa quei bognar,“
1305 „Tras fitgar sil fil l' egliada,
Jeu sun tschocca daventada!“
Il signur mai pli garegia,
Che la dunna fetschi breigia,
Selavaghi cun filar —
1310 Biala vetta po la far. —
E sch' ell' ei aunc buca morta —
Mai vegnid' ell' ei macorta
Cun filar. — Mo nus ord moda,
Mai nus lein schar ir la roda! —
1315 Sco la regina Berta la Gielgia d' Aspermont
Ha tschaffen per la roda e plaida engraziond:
„Filiera e tissunza, Vus veis mei fetg legrau,
Dunnauns de vaglia filan sco vus veis raquintau.
Jeu hai viu la tuaglia sin meisa da gentar,
1320 Cun sdremas cotschnas fatga, ch' igl ei in bi mirar,
Blihida bein tessida. Saveis vus dir a nus,
Con bia lavurs e stentas, quell' ha custau a vus?
E l' Urschla la migiura, raquenta vinavon,
Ch' ell' ha experienza, ell' ha mussau anson.
Co ina tuaglia vegn scaffida.
1325 Sem coniv vul in bien terratsch,
In er, che possi dar bien catsch,
In plaun, da suffels schurmigiau
E dal solegl pulit scaldau.
Cultem duei igl er curclar,
1330 Ch' el possi spert si revegliar:
„Ti pur“, di el „sch' ti quarclas mei,
Sche quarclel jeu lu era tei.“
Igl Uost ins va bufatg egl èr
Per la fumial' ordlunder trer;
1335 El coven varga quella si
Ed ei flurida sil tschupi.
Il coniv ault sco in uaul
Ins trai gl' atun buc memia baul,
Ed en cadeina sin in prau
1340 Vegn tut en uorden cavigliau.
Ei secs il sem, ins po pitgar
Cun spada lenn e raccoltar.
Fumiala fina, coniv dir
El puoz in temps lu ston pitir.
1350 Las monas mett' ins a schigiar
E lu entscheiv' ins a stigliar,
Rumpend fercaglia e rimnond
La teglia liunga el det grond.
Diesch poppas teglia fan in zugl,
1350 Ch' ins ferm' ensemen sil schenugl;
Il rest per stuppa vegn barhaus,
E mo sco brahadetsch tractaus.
Ils zugls, aunc dirs ed obstinai,
Sut il fallun vegnan smaccai;
1355 Tier mintga frida volv' ins bein
Il zugl lu repetidamein.
Las poppas per purificar
Da puorlas ston ins bein spatlar;
Er' il tschariesch pass' en funcziun
1360 Per dar la fina perfecziun.
… La resta vegn sil ruccadi
Filada lu empau a di;
Maseinas fatgas fan ins quer,
In fil pli cret per obtener.
1365 Aunc ditg ei va tier ils lenzeuls,
… Cun roda vegn ei fatg si speuls.
Il rom d' urgir vegn preparaus,
Ed il cundrez bein meditaus.
Sin conta bratscha dei vegnir
1370 La teila, fan ins cun urgir.
Vègn speuls el begl ein uss semptgai
Culs fils en retscha preparai.
La spada tras vègn rusnas lai
Passar il fil ch' il rom retrai;
1375 La tscharna fan ins cun adatg:
Urgir bein porta gl' avantatg!
Ei vegn dal rom priu giu gl' urgiu
E cun in latsch segir teniu —
E vid il petgen nuau tier
1380 Cun maun versau empau lingier.
Mintga purtada ha vegn fils,
Che vegnan uss tier novs asils
Sil bi tallè ch' ei preparaus,
Cul sughel el cantun fermaus.
1385 Sco si per l' orgla gl' orgalest,
Stat la tissunza cun siu best
Vi tiel talle, avon ils glietschs
E dat cun peis e mauns ils squetschs.
Las retschas fils entras il pass
1390 Van si egl ault e van a bass,
La tschefla sgola denteren,
En vi enneu cul fil tratg en.
La cassa cun siu petgen fin
La teila strocla en contin,
1395 Ch' ei vegni stagn e bein tessiu,
Ed il spaniser tegn stendiu.
Lenziel cun dus pass vegn tessius,
Savens cun sdremas provedius
E suenter ditg blihius lavaus
1400 E per il diever preparaus. —
Lenziel perfetg tras tal process,
Sin meisa sco tuaglia mess,
Ha sia mira contonschiu —
E per siu dretg intent surviu.
1405 Mo la tissunza fa pertratgs,
Ch' ins di buc o en nos lungatgs;
Sco ina teil' ei nossa sort —
El maun de Diu, en vet' e mort.
Sil Tieni ferm uss mira l' entira societat;
1410 Igl um cun barba cotschna di cun detschartadat:
„Jeu sai e seregordel de praulas buca bia —
Il pur en sia truscha de far tut auter ha.
Denton ord giuventetgna hai per memoria bein,
Ch' jeu mavel cun Gion Stiefel sco pescadur tiel Rein.
1415 Il Stiefel sin la riva fagev' il temps passar
Cun plaids de quort' uriala e praulas ruschanar. | Das Volk, wie es denkt und spricht
Denkart. Schule. Schulhäuser. Lesestoff. Wissbegierde. Sparsamkeit. Unterhaltung ( Gotwärgi, Botzen, Gratzug, Hexen und Schwarzkünstler ). Kartenspiel. Sang und Klang. Schützenzunft. Hergottstag. Freudenfeuer. Sprache. Lokalausdrücke. Redensarten. Sprichwörter. Volkspoesie.
Der Oberwalliser Bergbewohner gleicht in mehrfacher Hinsicht, physisch und intellektuell, dem Bewohner des Berner Oberlandes und der Urkantone. Seine Denkart ist aber infolge der Abgeschiedenheit noch einfacher und noch ursprünglicher als bei diesen. Der Gesprächsstoff dreht sich im Volke hauptsächlich um den Viehstand, seinem fast ausschliesslichen Erwerb, mit dem er von Jugend auf verwachsen ist. Schon in den ersten Lebensjahren sind die Haustiere dem Kinde das einzige Spielzeug.
Der erste Zehenknochen des Rindes stellt das « Schwintji » ( Schweinchen ) dar, das zweite Glied ist das « Stierli », das dritte das « Chueli » und das entsprechende von einem Maultier ist die « Ringkuh ». Aus Holz wird ein Ross gemacht, und die dürren, aufgegangenen Rottannenzapfen stellen die Schäfchen x ) dar. Sobald das Kind dem Vieh nachgehen kann, erstreckt sich diese Liebe auf die lebenden Tiere.
x ) Die Tannzapfen werden deshalb « Bäje » genannt, was soviel als Schäfchen ( « Bäh » ) bedeutet, herrührend von dem Geplär ( « Bäh, Bäh » ) der Schafe.
Die Vispertaler Sonnenberge.
So wird dem Kinde gleichsam mit der Muttermilch die Liebe zum Vieh eingeimpft. Zum Schütze werden den Kindern, sobald sie gehen können, Fallkappen ( Fig. 103 ) aufgesetzt.
In den Bergdörfern.des Wallis dauert die Schule nur sechs Wintermonate, vom 1. November bis 1. Mai. Die Sommermonate bringt die Jugend ohne Schule in der freien Natur zu. Schon gegen Schluss des Schuljahres, wenn die Vegetation zu erwachen beginnt, sind die Gedanken des Kindes mehr auf Wiese und Feld, im Wald und auf der Weide als in der Schule. Im April lernt es auf der Schulbank wenig mehr, wenn der Lehrer nicht ganz energisch dahinter ist. Ist die Schule im Frühjahr zu Ende, so wird über den ganzen Sommer kein Schulbuch mehr zur Hand genommen, und ein grosser Teil des im Winter Erlernten wird verschwitzt. Wenn dann im Winter die Schule wieder beginnt, so hat der Lehrer bis zu Neujahr mit der Répétition des im vorhergehenden Winter Erlernten zu tun. So bleiben nur noch drei Monate für die Behandlung neuer Aufgaben. Wenn der Schüler von der Volksschule ganz entlassen ist, so werden beim gewöhnlichen Volk Bücher, Feder und Tinte auf Jahr und Tag beiseite gelegt, und alles in der Schule Gelernte wird vergessen, bis die Jünglinge durch den Militärdienst wieder aus ihrem Schlendrian aufgerüttelt werden. Kein Wunder, wenn man besonders ältere Leute findet, die kaum lesen und schreiben können, trotzdem sie intelligent sind.
In allen drei beschriebenen Bergdörfern befinden sich neue, zweckmässig eingerichtete Schulhäuser ( Fig 104 ). Trotz der beschränkten Schulzeit gibt es unter den Bergbewohnern wirkliche Naturgenies. Die Literatur der Bauernstube besteht meist aus einigen Gebetbüchern, dem Katalog des Warenhauses Jelmoli in Zürich. Von Kalendern ist der Zuger beliebt. Die verbreitetste Zeitung ist der Walliserbote; ich sah aber auch die Schweizer Wochenzeitung, die Emmenthaler Nachrichten, die Zürcher Nachrichten, den Briger Anzeiger und den Walliser Volksfreund.
Das Volk ist wissbegierig, oft naiv neugierig und kann es nicht verstehen, wenn ein Fremder unter der Woche auf den Berg kommt.
Ein Törbler fragte mich neugierig:
« Was schaffet err? Wo schlaffet err? » Die Leute sind meist sparsam; diese lobenswerte Tugend grenzt sogar öfters an Geiz, worüber manches Musterehen erzählt wird.
Eine alte Frau erhielt Besuch von einem Verwandten und holte demselben ein kleines Krüglein ( einen Halbschoppen ) Wein mit der Ermahnung: « Jetz trink Gotte gnuag, i git der 's vo Harze gäre! » S' Erbji Petschi, ein alter Bauer, hing einen Riemen Speck über dem Esstisch auf, so dass er ihn mit der Nase riechen konnte. Aus Geiz ass er aber nicht davon, sondern sagte zu sich selbst: « Schmecke muesch es, aber han nit! » F. G. Stebler.
Der gesellschaftliche Verkehr beschränkt sich gewöhnlich auf den Kirchenbesuch und auf die Zusammenkünfte im Gemeindehaus oder auf dem öffentlichen Platz nach dem Gottesdienst. Im Winter, wenn die Abende länger sind — von St. Moritz ( 22. September ) bis St. Joseph ( 19. Märzgehen die Nachbarn oft zusammen « z'Abesitz » und zum « Hengerten » und erzählen wohl auch Geschichten von den Gotwärgeni, den Botzen, den Hexen und Strideln und andere Schauer-mären, wovon wir bereits eine Anzahl kennengelernt haben. Die Gotwärgeni waren ein kleines, energisches Volk ( « chlini, aber raschi Lit » ), das in alter Zeit in den Felsenklüften wohnte. In Törbel hausten sie in den Felshöhlen « auf dem Schopf », oberhalb der Alp Bifigen und waren in « drei Sprüngen » im Dorf, wo sie den Bewohnern allerlei Gutes erwiesen. Im 16. Jahrhundert, so erzählte mir der Alphirt von Bifigen, seien sie vertrieben worden. Aber noch heute sei in der Höhle ein goldenes « Wagji » ( eine goldene Wiege ) verborgen. Es ist aber bisher noch niemandem gelungen, das Kleinod zu finden, denn in der Höhle ist es « fister » ( finster ).
Gerade das Gegenteil von dem der Gotwärgi war das Verhalten der Botzen. Der Botz ist der böse Geist, der die Menschen belästigt oder ihnen Schaden zufügt. Ein solcher Botz haust beispielsweise in der untern Stube der alten Hütte in der Rindermatten ( Fig. 105 ) in Törbel. Wenn jemand sich daselbst hinter den Ofen legt, um auszuruhen, so wird er vom Botzen heraus«geschmeizt ».
In dem Stall « auf der Schratt » quälte der Botz über Nacht das Vieh.
Oft waren am Morgen zwei Kühe an einer Kette. Alles Beten half nichts, deshalb wurde der Stall abgebrochen und an einer andern Stelle wieder aufgebaut. Seither hat das Vieh Ruhe. Wie im ganzen Oberwallis, hat man auch hier den Gratzug gesehen — die Wanderung der Verstorbenen über Berg und Tal. Wer einem solchen « Volch » in den Weg kommt, wird von einer gefährlichen Krankheit befallen. Mein Gewährsmann begegnete einmal auf der Voralp ini « Bifig » einem solchen « Tote-volch ». Auf einmal spürte er einen Druck am Fuss, als ob er einen Stein im Schuh hätte. Er zog Schuhe und Strümpfe aus, fand aber nichts. Zu Hause angekommen, konnte er nicht mehr gehen, bekam eine Wunde am Fuss und musste zwei Monate das Bett hüten.
Ein « Volchweg » ( Weg des Gratzuges ) geht von Hofstetten über die Bine, das Schallenbord, Zen Springen, über den alten Weg nach dem Eischbühl, über Niwen, nach der Schwendi ( hier zwischen Hütte und Stall durch ), Eschistafel, Bifigen, Rotfluhwald und weiter nach Emd. Ein Mann, der beim Vorbeigehen des Zuges in der Bine am Wege gesessen hatte, wurde lahm. Im nächsten Jahre Die Vispertaler Sonnenberge.
war derselbe zu gleicher Zeit an der gleichen Stelle, als ein Fremder auf einem Pferde vorbeiritt. Der Fremde erzählte, er hätte vor einem Jahre hier einem Mann eine Nadel ins Knie gestossen und müsse sie nun wieder herausnehmen. Von diesem Tage an war der Lahme wieder gesund.
Im Liechtbiel auf dem Gebiet vo'n Stalden, gerade gegenüber Törbel, wohnte eine Hexe. Während sie die Butter über dem Feuer hatte, um Suppe zu kochen, ging sie geschwind nach Mailand, Zwiebeln zu holen. Sie wurde der Hexerei angeklagt. Als man sie zum Verhör holte, war sie im Gebet hinter dem Ofen mit einem « Bätti » ( Rosenkranz ) aus « Geissgagle » ( Zie-genbohnen ) in den Händen. Sie erklärte: « Jetzt treffet er mi am e guete Werch !» Die Hexe wurde verbrannt.
Ein Schwarzkünstler ( « Chîstler » ), deren es früher viele gab, kam eines Tages mit einem Saum Wein die Talstrasse von Stalden nach « Kalfatra » ( Kalpetran ) herauf. Auf der andern Talseite, jenseits der Vispach am Liechtbiel, mähte ein Bauer. Diesem nahm der « Chîstler » die « Wetzi » ( Schärfe ) von der Sense, so dass der Mann nicht mehr mähen konnte. Der Bauer war aber auch ein « Chîstler » und stellte dem Säumer das Pferd, so dass dieser nicht mehr vorwärts konnte. Er musste mit dem Saum umkehren, über die Chinbrücke bei Stalden auf die andere Seite des Flusses, bis hinauf zum Mähder, um diesen mit einem Trunk Wein zu versöhnen; erst dann konnte er wieder vorwärts, nachdem er einen Umweg von mehr als einer Stunde gemacht hatte.
Nicht selten frönt man an den « Abesitzen » dem Kartenspiel. Beliebt ist dabei das « Zwicken », im Kanton Bern « Bethlen » genannt.
Die Zenegger, besonders die Familien der Kenzelmannen und -weiber, sind ein sangeslustiges Volk und an Sonntagen, wenn sie von der Hellelen heimkehren, hört man oft herrliche W¾isen, die von Berg zu Berg erschallen. Zwar ist der Gesang nicht jedem gegeben. Der alte Moritz im Blatt « tuet nit singe und tuet nit grine, er tuet so en Bitz was Gott will! » Wenn er Verdruss hat, so tut er « pfiffen » ( pfeifen ).
In Zeneggen besteht auch eine Schützenzunft, ähnlich wie die in Visper-terminen1 ), nur ist sie weniger zahlreich, und die Schützenbrüder schliessen sich mehr ab. Sie hat einen eigenen Weinberg. Die Zunft zählt nur 14 « Brüder ». DieVgl. Ob den Heidenreben, 1901, S. 98.
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub. 56. Jahrg.
F. G. Siebter.
Mitgliedschaft geht unentgeltlich vom Vater auf den Sohn über. Wenn keine männlichen Nachkommen vorhanden sind, so verfällt der Anteil der Kirche; der Pfarrer liest dafür einige Seelenmessen. Die Mitgliedschaft kann auch erworben werden durch Einkauf; die Einkauf summe beträgt 2-300 Franken, je nach der Beliebtheit des Kandidaten. Die Schützenzunft versammelt sich jeweilen im Sommer am Sonntagnachmittag nach der Vesper, etwa sechs- bis siebenmal, auf der Schützenloibe, einem kleinen Hause in der Schalbmatte, das zu ebener Erde den Keller und im ersten Stock das Zunftlokal mit dem Schützen-stand enthält ( Fig. 106 ). Jeder Schützenbruder bekommt bei diesem Anlass etwa 10 Becher Wein, ein Pfund Brot und ein halbes Pfund Käse.
Die Volksfeste sind mehr kirchlicher Art. Das grösste kirchliche Fest findet am Hergottstag ( Fronleichnam ) statt. Es ist ein kirchliches Frühlingsfest mit starkem, weltlichem Ein- schlag. An verschiedenen Stellen der Gemeinde werden prächtig geschmückte Altäre errichtet, zu welchen vor dem Gottesdienst eine Prozession der ganzen Gemeinde stattfindet. Voraus im Zuge schreiten Trommler und Pfeifer, begleitet von Militär und Tromm-lern; dann folgt das Volk mit Kreuz und Fahne, dem Baldachin und den Heiligtümern und Kleinodien der Kirche. Die Frauen setzen den Walliserhut auf, mit den schönsten gestickten, seidenen Bändern, die Mädchen werden in Weiss gekleidet und mit einem Kränzchen im Haar geschmückt ( Fig. 107 ). So zieht die fromme Schar mit Gebet von Altar zu Altar, wo der Geistliche den Segen spendet. Daneben ertönen fast ununterbrochen Böllerschüsse mit dutzendfachem Echo. In gleicher Weise tönt es von den gegenüberliegenden Bergen, von Visperterminen, von Grächen, Staldenried und vom Tale herauf. Nach dem Umzug zieht das Militär unter militärischem Befehl mit Trommelschlag und Musik in die Kirche ein, dass die Wände erzittern und der andächtige Gläubige aus seinen frommen Gefühlen förmlich aufgeschreckt wird. An den Vorabenden vom St. Johannistag ( 24. Juni ) und St. Peter ( 29. Juni ) und am schweizerischen Bundesfest ( 1. August ) werden auf den Höhen grosse Freudenfeuer angezündet.
Die Sprache des Volkes ist ein schwerverständliches Walliserdeutsch. Der Dialekt wechselt fast von Dorf zu Dorf. Noch verschiedenartiger ist er in den verschiedenen Talschaften und Bezirken. Die « innersten Matter » ( Zermatter ) und die obersten « Gommer » haben früher einander nicht verstanden, wenn sie in ihrem Dialekt redeten, so verschieden war die Sprache. Auch heute noch kann ein Ausserschweizer dem Gespräch nicht folgen, wenn sich zwei Einheimische in Die Vispertaler Sonnenberge.
ihrem Dialekt unterhalten. Die besser geschulten, jungem Leute und diejenigen, die auswärts waren, haben eine allgemeiner verständliche Sprache und versuchen es sogar, mit dem Fremden hochdeutsch zu reden. Hie und da spricht einer sogar französisch, auf den Bergen droben seltener als in den grössern Ortschaften im Tale. Im Rhonetal unten hat die französische Sprache so rasche Fortschritte gemacht, dass z.B. Siders, Leuk, Visp und Brig nach und nach ganz verwelscht werden. Einige Bergbewohner, die längere Zeit in « Makana » ( Macugnaga ) waren, sprechen italienisch. Allgemeiner ist die Kenntnis des Italienischen aber im Saas, da die Bewohner, früher mehr als heute, über den Monte Moro mit Makana in ständigem Verkehr waren und viele in Italien Sommerstellen annahmen. Viele Saaser haben sich in Makana niedergelassen und haben sogar ihre Namen italienisiert ( z.B. Zurbriggen = Delponte ). Wenn auch die grossen Ortschaften im Rhonetal nach und nach ein welsches Gepräge annehmen, so wird dasWalliserdeutsch in den Bergdörfern stets sein altes, alemannisches Heimatsrecht behaupten. Die Sprache des Volkes an den Vispertaler Sonnenbergen ist weich. Das Ch z.B. in Chuchi hört sich fast wie seh an. Charakteristisch sind die Endungen u, a, ot statt e, en und et, Wischu und Wäschu, Gigu, Gigu nit vergebu, Chäs und Brot derrnäbu; i has latsch verstannuich habe es falsch verstandengrächotgerichtet, bereitgemacht ); statt is hat man die Endung üs ( ChabusChabis ); statt au spricht man oi ( Loib = Laub, Boim = Baum, Hoit = Haupt, choifen = kaufen ); statt m setzt man b ( bit = mit, i chume bit, Terbinen = Terminen ), statt d = b ( Riebfluh = Riedfluh ), statt ü = i, ie ( mied = müde ), statt ö = e, statt s = seh ( schi = sie, Lisch = Lüs, Läuse, beesch = böse, er isch en Beesche, Eschelboden = Eselboden, insche Franz = unser Franz ). Das r wird doppelt ausgesprochen und zur Verstärkung oft noch ein e eingeschoben ( Terrog = Trog, Terropf = Tropf, was saget err? Sit der ammum zarruggseid ihr wieder zurück ?). Für kleinere Gegenstände und solche in der Mehrzahl wendet man die Endung i oder ji, ti, schi an ( es Hundschi = ein Hündchen, es Munzi = ein Kuss, Bantli = ein halb gewachsener Bub, es Wibji = ein Weiblein, es Mannji = ein Männlein, Wägelti = Fusspfad, es Bubji = ein Büblein, es Meitji = ein Mädchen, Biezeni = Bremsen, Bladeni = Raupen, Härderni, Chärderni, Chirderni = Regenwürmer, Chräjeni = Krähen, Rabbeni = Raben, Rähgeni = Häher, Guetteni = Süssigkeiten ). Zahlreich sind die Lokalausdrücke, z.B.: fläth = sauber, berahmt = berusst, beschissen = beschmutzt ( gat uf d'Site susch werdet er beschisse !), galt = brach, malm = mild, notweders = keines von beiden, schäps = schief, verscheissti = wählerisch ( er ist nit verscheissti ), zudien = langsam machen, antere = nachahmen, chorren = versuchen, fuchte = schimpfen ( d'Gotta fuchtet ), hasensinnig = kurzes Gedächtnis, en Chlupf-hans = ein Hasenfuss, cheiste = keimen, trifere = jäten, es Ghusi = eine alleinstehende, selbst haushaltende Person, rellen = schwatzen, tischen = wechseln ( er hat sich getîschet = er hat die Kleider gewechselt ), Schwieher = Schwiegermutter, Schwäher = Schwiegervater, Gschwia = Schwägerin, Schnurre = Schwiegertochter, Baschi und Vetter = Geschwisterkinder, Muhme = Tante, Ettere = Oheim. Die Eltern heissen Vater und Mutter ( Papa und Mama gibt es am ganzen Berg nur zwei ), Schgätterata = Gewitter ( s'Wätter isch no nit ratsch, es tuet a so umhä näblutschu [nebeln] und firschi git-s-no am Abig am-mum [wiederum] è Schgatteratâ ), Chleuwa = Grannen beim Getreide, Trätscha = Flechte, es Grigel = ein Skelett, es Pläger = ein fauler, böser Mensch, dummi Pläger = dumme Gänse, Gläff = Maul ( die Chueh hat es grosses Gläff ), Zänne = Mund ( er hat mit der Zänne s'Glas verbissu ), Erdbidem = Erdbeben, Spilteni = Spass, Grittelä = zweigipfeliger Baum, Tampa = eine dumme Weibsperson, Nohl = Idiot ( du bisch a Nohl ), Brunz = Kochtopf aus Erz, Chalbertruch = kuhwarme Milch, Bretschele — Tragriemen, Tschiffere = Rückenkorb, Bäje = Tannenzapfen, en Bätsch = ein Haufen, Ouwand = Weide, es Lusi = ein altes Talglicht, Lusentotz = Fuss vom Lusi. Die Wochentage heissen: Sunntag, Mentag, Zistag, Mitwuch, Frontag, Fritag, Samstag.
Redensarten: Er isch en schlimme Tifel = er ist ein gescheiter Mensch; wir gehn an Törbel = wir gehen nach Törbel; i ha gedäicht = ich habe gedacht; welles Giriwelcher Geier! Er het lutter bari Stumppe = er hat lauter kurze Bleistifte; er het gueti Gegewart = er ist schwindelfrei; en spitze Weg = ein schwindliger Weg; i ga go seijo = ich gehe zum Säen; dir sit en Tratzgeist = Sie sind ein Neckgeist; er isch en fine Heer = er ist ein netter Herr; es gebringt sich nit = es lohnt sich nicht; der Franz isch en gradite, tolle, flotte, grade Ma; es siedet wie Chuchi; er hat gletscherchalte Hand; vielets dichist es dir zu viel? es vielet mir = es ist mir zu viel; er tricht wie-n-es Biezi = er trinkt wie ein Kesselflicker ( Biezi ); rühmet der Goich, so schaffet er oich; mi muess s'Färli bschaue, nit der Terrog, sagt man von einer dicken Frau, die klagt; er tuet s'Mannji mache = er hat Grössenwahn.
Sprichwörter.
Sparen oder nit ha.«Der macht no 's Chritz dur d'Welt! » Da, wo es alts Wib der Chopf setzt, ( Er macht zweimal kreuzweise die Reise Denemagesen Stier nimme umdreihe! um die Welt> sat man von einem.
t- i i. j,iTa /v™+ider sehr viel schafft. ) Schi het d Vesper vor dem Amtder Unterrock ist länger als der obere).Wi ( Wein ) redt, Wenn ma will i d'Berge ga,Chäsmilch redt nit!
Muess me scheeni Stäcka ha.«Der Gwinner ( im Prozess ) verliert der Durch Erbe rieh cho cha-n-en Narr bit Rock, der Verlierer noch das Hemd sibe Chröpfe.drzue. » Wenn me will go Vogle fan,Wenn niht me im Channel ist, so hört Muess me nit z'erscht in d'Stude schlan. es uf! ( d.h. wenn man zu alt ist, so Nessle müessent jung brennu,kann man nicht mehr arbeiten. ) Alt brennuntsch nit meh!
Die Visperlaler Sonnenberge.
Volkspoesie.
Bubji trink nit so viel Wi, S'Geld muess verdienet si.
Hina nit, aber more z'Nacht Chunt isch de Giger, Tanzet nit die Meitleni, So tanzet di alte Wiber.
Wi tanzet denn die Meitleni?
Wi di Gige Seitleni.
Wi tanzet denn die alte Wiber?
Wi en alte Chue di biset.
Wi tanzet denn die junge Bueba? Wi di Hobschla i der Grueba. Wi tanzet denn die alte Manne? Wi en alte zerrissene Pfanne.
Der, wo Geld hett, Cha i s'Wirtshus ga, Der, wo keis hett, Der cha vorne stah.
Ledige Lüt, lustige Lüt, Gseht me schi nit, So ghört me schi witt.
E luschtige Bub, brucht bald es Paar Schue, E trurige Narr, hett lang a-n-em Paar.
Der, wo Geld hett, Cha-n-es Meitji küsse, Der, wo keis hett, Cha die Schnurre wische.
Der, wo Geld hett, Chauft en neue Hut, Der, wo keis hett, Dem isch der alte guet.
Kinderreim.
En Geiss und en Gitz,Die Predigt ist halb.
Die Predigt ist afan Bitz.En Chatz und a Mus, Ae Chua un es Chalb,Die Predigt ist us.
F. G. Siebler. | https://it.m.wikisource.org/wiki/Historias_dil_munt_sogn_Gieri/8 | https://www.sac-cas.ch/de/die-alpen/das-volk-wie-es-denkt-und-spricht-9627/ | 0.636696 | 0.640046 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Organisaziun
Sessiun
Intervenziuns
Missivas
Protocols
Votaziuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
2007
Sessiun da december 2007
Sessiun d'october 2007
Sessiun d'avust 2007
Sessiun da zercladur 2007
Sessiun d'avrigl 2007
Sessiun da favrer 2007
Bereichsnavigation
Inhaltsbereich
Intervenziuns parlamentaras sessiun d'avrigl 2007
Dumonda Geisseler concernent la stgaudada dal clima e sias implicaziuns per il chantun Grischun
...
Dumonda Geisseler concernent la stgaudada dal clima e sias implicaziuns per il chantun Grischun
...
Dumonda Jäger concernent il giudicament d'admissiun sin basa d'ina
...
Dumonda Pfenninger concernent la contribuziun dal chantun Grischun per ina politica dal clima consequenta
...
Dumonda Stoffel concernent il potenzial per utilisar meglier ils
...
Incumbensa Bundi concernent la cuntinuaziun da la scola
...
Incumbensa da fracziun da la PS Bucher-Brini concernent la revisiun dal dretg fiscal dal chantun Grischun
...
Incumbensa da la cumissiun ad hoc (LCPG) Tenchio concernent la cassa da pensiun chantunala dal Grischun
...
Incumbensa Feltscher concernent la meglieraziun da las proceduras
...
Incumbensa Menge concernent la francaziun dal princip da
...
Locher Benguerel,
...
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PVArchiv/Seiten/200704.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.736003 | 0.736078 |
Telechargiar il maletg (PNG, 241 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 114 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Culture, media, information society
Culture, media, information society
|Lingua||EN|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||07.09.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Cultura, medias, societad d'infurmaziun, sport|
|Numer UST||gi-e-16-jb-2020b|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas - Ediziun september 2020| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.14741407.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.637882 | 0.638224 |
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Ils parameters e las caracteristicas 2017 (onn precedent):
Da la vart dals retgavs è il fitg bun resultat operativ d'attribuir principalmain a las suandantas posiziuns (cumparegliaziun cun il preventiv / cun l'onn precedent): | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2005
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Zum Seiteninhalt
Parlamentarische Vorstösse der August-Session auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
02.09.2005
Die folgenden parlamentarischen Vorstösse, die anlässlich der August-Session des Grossen Rates eingegangen sind, können auf www.gr.ch eingesehen werden:
- Anfrage Augustin betreffend Steuer-Migrationsbilanz
- Anfrage Augustin betreffend Kantonspolizei
- Anfrage Brüesch betreffend regionale Wirtschaftsentwicklung und Förderung der Regionalorganisationen
- Anfrage Farrèr betreffend BVD-Bekämpfungskonzept
- Anfrage Frigg betreffend Lehrstellensituation in Graubünden
- Interpellanza Noi concernente le spese di trasporto per gli ammalati del Moesano da parte della Croce Rossa del Cantone Ticino
- Anfrage Pfiffner betreffend aktive Waldpflege/Unwetterschäden
- Interpellanza Righetti concernente coordinazione interventi in Mesolcina lungo la A13 e la strada cantonale in caso di situazioni di emergenza
- Auftrag Bundi betreffend Verbesserung der Berufswahlvorbereitung in der Oberstufe
- Resolution Fasani betreffend die Erhaltung und die Förderung der Mehrsprachigkeit und des Schweizerischen Föderalismus
Pfad: www.gr.ch Institutionen Parlament
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Duchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Die parlamentarischen Vorstösse in italienischer Sprache (Interpellanze Noi und Righetti) sind auf der italienisch-sprachigen Website Italiano zu finden:
www.gr.ch Le nostre Istituzioni Parlamento
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2018/Seiten/2018031401.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2005/Seiten/DE_16499_i.aspx | 0.644695 | 0.649064 |
In tunnel per il tunnel
Per construir il tunnel dal Ceneri vegn chavada a Sigirino ina galaria da passa dus kilometers. La tschinta da transport maina davent il material exchavà.
Per construir il tunnel dal Ceneri vegn chavada a Sigirino ina galaria da passa dus kilometers. La tschinta da transport maina davent il material exchavà. | Der Bau des Ceneri-Basistunnels beginnt offiziell am 2. Juni 2006 in Camorino bei Bellinzona. Die Vortriebarbeiten erfolgen von Vigana und von Vezia bei Lugano sowie von Sigirino aus. Aus Sicherheitsgründen werden zwei einspurige Tunnel gebaut. 2016 kommt es zum Durchschlag in der West- und in der Oströhre. Der 15.4 Kilometer lange Tunnel wird voraussichtlich 2020 eröffnet. Er wird für den Tessiner Regionalverkehr eine neue Ära einläuten.
« Als grundlegende Konsequenz der gewählten Strategie ergibt sich, dass die Kostenziele nun gegenüber den Terminen priorisiert werden. »Bundesamt für Verkehr, Schlussbericht zur Compensationsplanung Ceneri der Abteilung Infrastruktur, S. 12, 21.11.2006 | https://www.alptransit-portal.ch/rm/media/file/1073 | https://www.alptransit-portal.ch/de/uebersicht/bau/ereignisse/ereignis/bau-des-ceneri-tunnels/true/ | 0.647496 | 0.649661 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2019
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Agid supplementar per interpretar la lescha davart las abitaziuns secundaras
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
08.03.2019
Twitter Text
Il zercladur 2016 ha il departament d'economia publica e fatgs socials (DES) relaschà in agid d'execuziun per la lescha davart las abitaziuns secundaras. Ussa ha el repassà quel cumplettamain sin basa da las enconuschientschas cun l'execuziun da la lescha federala davart las abitaziuns secundaras durant ils ultims trais onns dapi l'entrada en vigur il 1. da schaner 2016.
Cun l'agid d'execuziun vul il DES porscher a las vischnancas ch'èn responsablas per l'execuziun da la lescha davart las abitaziuns secundaras in sustegn per l'applicaziun e per l'interpretaziun da la lescha davart las abitaziuns secundaras. Il document cuntegna respostas ed exempels concrets adattads, cumplettads e per part novs per las numerusas dumondas d'applicaziun da las vischnancas pertutgadas en la pratica quotidiana da conceder permissiuns da construcziun. Plinavant sa drizza l'agid d'execuziun ad interpresas da construcziun, a biros d'architectura e da planisaziun, ad advocatas ed advocats sco er ad ulteriuras persunas interessadas ch'èn er confruntads – en il rom dal svilup da projects – cun la problematica da las abitaziuns secundaras.
Agid d'execuziun sco recumandaziun
Cumpetentas e responsablas èn e restan las vischnancas ch'èn obligadas envers la lescha ed envers las sentenzias giudizialas en chaussa. Resguardond questas cumpetenzas è l'agid d'execuziun da chapir sco recumandaziun. En connex cun la legislaziun davart las abitaziuns secundaras è il DES mo il post da surveglianza. Cun l'agid d'execuziun repassà vul il departament gidar ad applitgar il dretg en il chantun en ina moda uschè unitara sco pussaivel.
L'agid d'execuziun stat a disposiziun sin la pagina d'internet dal departament sut:
www.dvs.gr.ch, Temas, Abitaziuns secundaras
Infurmaziuns:
Bruno Maranta, secretari dal departament d'economia publica e fatgs socials, tel. 081 257 23 11, e-mail
Bruno.Maranta@dvs.gr.ch
Gremi: departament d'economia publica e fatgs socials
Funtauna: rg departament d'economia publica e fatgs socials
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2019/Seiten/2019030801.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.722948 | 0.725019 |
uniuns da pesca
|FV Arosa||Uniun da pescadurs Arosa||313 Klicks|
|FV Bregaglia||Uniun da pescadurs Bregaglia||246 Klicks|
|FV Chur||Uniun da pescadurs Cuera||575 Klicks|
|FV Davos||Uniun da pescadurs Tavau||546 Klicks|
|FV Engiadina bassa||Uniun da pescadurs Engiadina bassa||335 Klicks|
|FV Landquart||Uniun da pescadurs Landquart e contuorn||374 Klicks|
|FV Poschiavo||Uniun da pescadurs Puschlav||610 Klicks|
|FV Silsersee||Uniun da pescadurs Lej da Segl||835 Klicks|
|FV Surses||Uniun da pescadurs Surses||239 Klicks|
|FV Thusis||Uniun da pescadurs Tusaun||571 Klicks|
<-Zurück
|1 2||Weiter ->|
<= Zurück zur Übersicht | |Ausflug Sunnbüel & Winterwanderung Gemmi Die Bergstation der Luftseilbahn Sunnbüel oberhalb von Kande...||
|
Aufgenommen in Kandersteg / Sunnbüel
Länge: [ 4:16 ]
4152 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Schifffahrt auf dem Thunersee Die Stadt Thun liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee ...||
|
Aufgenommen in Thun
Länge: [ 2:54 ]
1796 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Ausflug auf das Niederhorn Auf dem Niederhorn, dem Hausberg von Beatenberg oberhalb des...||
|
Aufgenommen in Merligen
Länge: [ 3:6 ]
1568 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Exploring Flims with our Bike Guide Alle, die Flims mit einem einheimischen Guide entdecken möch...||
|
Länge: [ 2:17 ]
1870 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Freeride Trail Cassons 1.600 Höhenmeter bergab - Bike-Action pur bietet der Freerid...||
|
Länge: [ 1:47 ]
1724 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|TREK Runcatrail 2013 Der offizielle TREK Runcatrail Clip zeigt den aufwendig sani...||
|
Länge: [ 1:7 ]
1685 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Seminarhotel Unterhof||
|
Aufgenommen in Diessenhofen
von Melanie
Länge: [ 0:10 ]
3842 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Panorama Pleasures 2014 Discover the 10 most beautiful panorma routes in Switzerland.||
|
von Debora
Länge: [ 0:52 ]
802 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Prättigauer Alp Spektakel mit Alpabzug Prättigauer Alp Spektakel: echt original urchig. Wer an Alpe...||
|
Aufgenommen in Seewis GR
Länge: [ 5:14 ]
2688 Aufrufe
noch keine Bewertungen
|Bielersee, Aare und Drei-Seen-Fahrt. Einen Tag auf dem Schiff im Drei-Seen-Land Bielersee, Aare und Drei-Seen-Fahrt. Einen Tag auf dem Schif...||
|
Aufgenommen in Biel / Bienne
von Stefan Gurtner
Länge: [ 4:8 ]
3890 Aufrufe
noch keine Bewertungen | https://www.pescadurs-sumvitg.ch/links/kat-2.htm | http://www.myswitzerland.com/de/video/index.cfm?tags=3&start=501 | 0.635215 | 0.638729 |
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns ed interpresas | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2010
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
RSS
Inhaltsbereich
Regierung schlägt Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen vor
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
12.02.2010
Twitter Text
Der Kanton Graubünden soll der Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen beitreten. Dies schlägt die Bündner Regierung vor. Sie hat die entsprechende Botschaft an den Grossen Rat verabschiedet, der das Geschäft in der Aprilsession behandeln wird.
Zweck der Interkantonalen Vereinbarung ist es, die gesamtschweizerische Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen zu fördern. Einerseits will die Vereinbarung eine formelle Harmonisierung des Stipendienwesens gewährleisten, indem einheitliche Definitionen stipendienrechtlicher Ausdrücke festgelegt werden. Andererseits fördert die Vereinbarung auch die materielle Harmonisierung. Dazu werden etwa für alle Kantone gültige Mindeststandards für Alterslimiten, Dauer der Unterstützung oder Maximalansätze festgesetzt. Dies soll den Bildungszugang für einkommensschwache Bevölkerungsschichten und die gleiche Behandlung der ausländischen Wohnbevölkerung in der Schweiz sicherstellen.
Die neue Interkantonale Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen ist von der Plenarversammlung der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren am 18. Juni 2009 verabschiedet worden.
Mit der Harmonisierung durch das neue Stipendienkonkordat sollen die zwischen den Kantonen bestehenden grossen Unterschiede bei den Voraussetzungen für Beitragsleistungen auf der Sekundarstufe II verringert werden. Dieses Ziel ist eine Herausforderung im Zusammenhang mit der Umsetzung der NFA zwischen Bund und Kantonen. Zurzeit legen die Kantone etwa den Kreis der Personen, die Ausbildungsbeiträge erhalten können, unterschiedlich fest. So werden beispielsweise Personen ohne schweizerische Staatsangehörigkeit nicht in allen Kantonen gleich behandelt. Sehr unterschiedlich ist auch die Höhe der im Einzelfall ausgerichteten Ausbildungsbeiträge.
Pro Jahr vergeben die Kantone rund 276 Millionen Franken an Ausbildungsbeiträgen in Form von Stipendien und 27 Millionen Franken in Form von Darlehen. Im Kanton Graubünden wurden im Jahr 2008 rund 13.8 Millionen Franken an Ausbildungsbeiträgen ausbezahlt. Der Kanton Graubünden erfüllt die Vorgaben des neuen Stipendienkonkordates bereits. Ein Beitritt Graubündens zur Interkantonalen Vereinbarung hat auch keine finanziellen Auswirkungen für den Kanton.
Auskunftsperson:
Regierungspräsident Claudio Lardi, Vorsteher Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement, Tel. 081 257 27 01
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2023 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/2013070401.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2010/Seiten/2010021202.aspx | 0.647478 | 0.652319 |
Incumbensas e cumpetenzas
Il cussegl regiunal dumbra 15 commembras/commembers da las differentas regiuns rumantschas dal chantun Grischun. Da quels vegnan 10 inclusiv il president da la SRG.R elegids da la radunanza generala e tschintg commembras/commembers da la suprastanza. Las incumbensas dal cussegl regiunal èn da far enconuschenta la funcziun politica e socioculturala da la SRG.R e da francar quella en la populaziun rumantscha.
Il cussegl regiunal ha las suandantas incumbensas relevantas per il program:
- prender enconuschientscha dal rapport annual davart la qualitad ed il service public da l’unitad d’interpresa
- prender enconuschientscha dal rapport dal Cussegl dal public
- prender enconuschientscha dals concepts dal program da l’unitad d’interpresa
- suttametter a la suprastanza dumondas d’examinaziun davart concepts da program.
Il cussegl regiunal SRG.R (perioda d'uffizi 01-01-2019 fin 31-12-2020)
-
Vincent Augustin
president
advocat
-
Leta à Porta-Ritz
commerzianta
-
Daniel Albertin
pur e mastral cumin Alvra
-
Gian-Luca Augustin
student a la PHZH
-
Nora Baltermia
studenta communicaziun e scienzia sociala
-
Andreas Cadonau
pur e redactur regiunal
-
Vitus Dermont
rectur chantunal per scola da religiun e scolast
-
Romana Ganzoni
autura e presidenta vischnanca burgaisa Schlarigna
-
Karin Kohler-Pattis
editura ed emploiada mercantila
-
Gian Michael
pur
-
Rita Müller-Truttmann
magistra primara e pedagoga curativa
-
Zegna Pittet-Dosch
magistra
-
Patrick Schaniel
manader acquist da terren tar l'uffizi da construcziun bassa grischun
-
Madlaina Schloeth-Bezzola
magistra
-
Michael E. Spescha
manader chanzlia
-
Linard Weidmann
interprendider e deputà | Delegiertenversammlung
Die Delegiertenversammlung ist das oberste Organ der SRG. Sie besteht aus 41 Mitgliedern und setzt sich wie folgt zusammen:
|SRG.D
||18
|
|RTSR
||9
|
|Corsi
||6
|
|SRG.R
||3
|
|Total Delegierte (inklusive der vier Regionalpräsidenten, die von Amtes wegen Delegierte und Mitglieder des Verwaltungsrats sind)
||36
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||3
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||2
|
|Total
||5
|
|Gesamttotal
||41
|
Die Delegierten können sich von anderen Personen, die von der Regionalgesellschaft bevollmächtigt sein müssen, vertreten lassen. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Die gegenwärtige Amtsperiode dauert bis Ende 2011. Zu den Sitzungen eingeladen sind zusätzlich der Präsident des Personalverbands, der den Gesamtarbeitsvertrag (GAV) abschliesst, und ein Vertreter des Kaders.
Die Kompetenzen der Delegiertenversammlung sind in den Statuten festgehalten. Zusätzlich zu den statutarischen Geschäften, die einer Generalversammlung gemäss Aktienrecht zustehen, genehmigt die Delegiertenversammlung auf Antrag des Verwaltungsrats die Wahl des Generaldirektors, die Anträge des Verwaltungsrats zur medienpolitisch relevanten Änderung der Konzession sowie den jährlichen Bericht zur Qualität und zum Service public der SRG. Die Delegiertenversammlung erlässt das Vergütungsreglement für sich und für den Verwaltungsrat, und sie kann über Anträge an den Bundesrat zur Höhe der Empfangsgebühr beschliessen. Sie bestimmt die jährliche Mittelzuweisung an die Regionalgesellschaften; dies hat sie erstmals am 30. November 2010 gemacht. Sie kann Prüfungsaufträge zum Service public und zur Qualität an den Verwaltungsrat überweisen; dieser hat die Aufträge innerhalb von sechs Monaten zu beantworten. Zudem nimmt die Delegiertenversammlung Kenntnis vom Organisationsreglement und von Berichten zur Strategie und zur Strategieumsetzung. Die Delegiertenversammlung tagt mindestens zweimal jährlich.
|SRG.D – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baumeler Viktor, Meggen (Präsident SRG.D)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Cuttat Marcel, Bern
||
||2012
|
|Flury Peter, Laufen
||
||2007
|
|Frey Gerhard, Niederteufen
||
||2007
|
|Gamma Robert, Küssnacht SZ
||
||2007
|
|Hasler Susanne, Villnachern
||
||2007
|
|Hatz Christine, Basel
||
||2007
|
|Jaggi Léander, Naters
||
||2007
|
|Kaufmann Dorette, Gränichen
||
||2012
|
|Marti Werner, Herrliberg
||
||2012
|
|Meili Barbara, Zürich
||
||2012
|
|Melchior Andreas, Berikon
||
||2009
|
|Moor-Trevisan Peter, Olten
||
||2012
|
|Niederer Erich, Grub AR
||
||2011
|
|Oehler Arthur, Heiden
||
||2007
|
|Schefer Andreas, Bern
||
||2009
|
|Ullrich Niklaus, Arlesheim (Vizepräsident SRG.D)
||
||2001
|
|Zeier Niklaus, Luzern
||
||2008
|
|RTSR – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Béguin Thierry, Saint-Blaise
||
||2008
|
|Benjamin Eric, Genf
||
||2007
|
|Berger-Loutan Nicole, Cousset
||
||2009
|
|Brunner Wicht Isabelle, Villars-sur-Glâne
||
||2012
|
|Busset Jean-Bernard, Meyrin
||
||2012
|
|Cleusix Jean-Marie, Leytron
||
||2008
|
|Flühmann Martine, Epalinges
||
||2007
|
|Langel Marc-Alain, Bevaix
||
||2012
|
|Roth Jean-François, Courtételle (Präsident RTSR)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Corsi – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gendotti Gabriele, Faido
||
||2012
|
|Keller Fabrizio, Grono
||
||2005
|
|Michael Maurizio, Castasegna
||
||2008
|
|Pedrazzini Luigi, Locarno (Präsident Corsi)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Perucchi Borsa Simonetta, Lugano
||
||2008
|
|Soldini Renato, Davesco-Soragno
||
||2008
|
|SRG.R – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baselgia Beatrice, Domat/Ems
||
||2009
|
|Blumenthal Duri, Degen (Vizepräsident SRG.R)
||
||2007
|
|Knapp Oscar, Scuol (Präsident SRG.R)
||Verwaltungsrat
||2013
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Fecker Regula, Zürich
||Verwaltungsrätin
||2012
|
|Küng Lucy, Küsnacht ZH
||Verwaltungsrätin
||2008
|
|Loretan Raymond, Genf (Präsident)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gygi Ulrich, Bern
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Lauri Hans, Münsingen
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Teilnehmende mit beratender Stimme
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Büttner Barbara, Bern
||Vertreterin SSM
||2000
|
|de Weck Roger, Bern und Zürich
||Generaldirektor
||2011
|
|Schäffler Jürg, Bern
||Vertreter Kadervereinigung VDK
||2001
| | https://www.srgd.ch/de/regionen/srg-ssr-svizra-rumantscha/tgi-essan-nus/organisaziun-e-gremis/cussegl-regiunal/ | http://www.srgssr.ch/de/srg/organe/delegiertenversammlung/?type=sell | 0.72907 | 0.732145 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Erwerbstätigenquote bei den 15-64-jährigen Frauen
Erwerbstätigenquote bei den 15-64-jährigen Frauen
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2018|
|Tema||
Lavur e gudogn
|
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|Numer UST||KM10-23964-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Anteil erwerbstätige Personen nach Wirtschaftssektor
Anteil erwerbstätige Personen nach Wirtschaftssektor
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|22.03.2022
|Dargestellter Zeitraum
|1860-2021
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gr-d-03.02.02.04a-je
|Erhebung, Statistik
|
Erwerbstätigenstatistik
Eidgenössische Volkszählung (-2000)
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Schweizerische Arbeitskräfteerhebung im 4. Quartal 2021: Arbeitsangebot | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347305.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.21904748.html | 0.682396 | 0.683206 |
Alle Beiträge zum Nachhören
Tadlar emissiuns pli tard
Suenter ils 5 da matg 2021 mettain nus a disposiziun qua ina selecziun d’emissiuns per tadlar anc ina giada.
Suenter ils 5 da matg 2021 mettain nus a disposiziun qua ina selecziun d’emissiuns per tadlar anc ina giada.
Alle Beiträge zum Nachhören
Radio Südostschweiz begeht anstelle eines Tags der Berufsbildung eine Woche der Berufsbildung. Vom 3. bis zum 7. Mai werden täglich Beiträge zur Berufsbildung gesendet. Live
Ussa prender part dal memori Emprenda e daventa e gudagnar in da 5 autpledaders UE Boom Bluetooth. Ta participescha uss | Items list
Vom 8. bis 12. Mai 2023 fand zum ersten Mal die Woche der Berufsbildung statt – der Nachfolgeanlass des Interkantonalen Tags der Berufsbildung. 30 Lokalradiostationen sowie einige Onlinemedien und Lokalfernsehstationen haben über die Berufsbildung berichtet. Durch das neue Konzept konnte die Medienpräsenz deutlich erhöht werden.
Die Woche der Berufsbildung ist eine Aktion der Schweizerischen Berufsbildungsämter-Konferenz (SBBK), an der sich 22 Kantone beteiligen. Ziel ist, Jugendliche und Erwachsene über die Stärken und die vielfältigen Möglichkeiten der Berufsbildung zu informieren. 2023 fand der Anlass nach einem neuen Konzept statt. Aus dem traditionellen Interkantonalen Tag der Berufsbildung (seit 2008) wurde eine Woche der Berufsbildung.
Mehr Medienpräsenz
Mit der Ausweitung auf fünf Aktionstage erhoffte sich die SBBK eine stärkere mediale Präsenz, weil die Partnermedien mehr Zeit haben, Beiträge zu realisieren und diese verteilt über die Woche mehrfach ausstrahlen können. Zudem hoffte die SBBK, zusätzlich zu den traditionellen Partnern – rund 30 Lokalradiostationen – auch Online-Medien und lokale TV-Stationen in die Berichterstattung einbinden zu können.
Die Rechnung ist aufgegangen. Viele Radiostationen haben ihre Berichterstattung auf bis zu fünf Tage ausgedehnt, mehr Beiträge produziert und diese auch mehrfach gesendet. Dadurch ist die effektive Sendezeit deutlich angestiegen. Auch Onlineportale und einzelne lokale TV-Stationen haben Beiträge zur Berufsbildung produziert.
Grosse Themenvielfalt
Der Strauss an Themen, die aufgegriffen wurden, reichte von Reportagen aus Lehrbetrieben über Interviews mit Berufsmeister:innen und Interviews mit Laufbahnberater:innen bis hin zu Diskussionsrunden mit Vertreter:innen aus Wirtschaft und Politik. Auch Bundesrat Guy Parmelin steuerte ein Interview bei, das allen Medienpartner zur Verfügung gestellt wurde.Eine genaue Auswertung zur ersten Woche der Berufsbildung steht noch aus. Die SBBK wird den Anlass auswerten und die beteiligten Kantone befragen. Klar ist jetzt schon: Die Woche der Berufsbildung wird auch nächstes Jahr stattfinden (13. bis 17. Mai 2024). Die SBBK hofft, künftig auch Organisationen der Arbeitswelt gewinnen zu können, die unter dem medialen Dach der Woche der Berufsbildung eigene Aktionen durchführen wollen. | https://radiotag.ch/rm/aktuell | https://www.woche-bb.ch/?section=637&language=de_DE&itemid1541=2338&detail1541=1 | 0.656084 | 0.659566 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
12.07.2021
187 guardà
Guardar pli tard
Seria mopeds
Dapli da RTR Social
RTR Social
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-social/video/seria-mopeds?urn=urn:rtr:video:fcae37a2-496d-4858-b0ec-c261cbc29351 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.624541 | 0.628825 |
Las chargias da fain rivaivan tras piertan aint ill'era. L'iral es plü ot co la quarta. II fain gniva svöda gio da las duos varts da l'iral illas quartas. Cur cha'I fain staiva pü ot co l'iral gnivan las masellanas (ils pons) trattas cun üna schirella sün charpenna ed il fain bütta sül toc. II tabla spordschaiva lö avuonda per tuot il fain. Aint illa quarta a dretta sun exposts urdegns agriculs co chi gnivan dovrats fin la mita da l'ultim tschientiner. Sül fuond da l'iral gniva scoss mincha utuon il gran. II muglin aint illa quarta schnestra es gnü integre cun drizzar aint il museum. EI renda attent sün l'importanza da la cultivaziun dal gran. Da la quarta as poja verer la transmissiun da la forza tras ün rouda daintada da lain chi faiva ir la moula.
|Museum d'engiadina bassa Scuol||Öffnungszeiten 2021||Eintrittspreise||Auskunft und Führungen|
|Plaz 66B||Montag bis Freitag||Erwachsene: 7.00 Fr||
|
Dorf- und Museumsführung jeden Montag Nachmittag: 1430 Uhr ganzjährig
|7550 Scuol||und Sonntag||Erw. mit Gästekarte: 4.00 Fr||
|
Erwachsene: 25.00 Fr
|Tel.: +41 79 438 36 46||Von 1600 Uhr bis 1800 Uhr||
|
Kinder bis 16 Jahre: 3.00 Fr
|Erw. mit Gästekarte: 15.00 Fr|
|(Herr Peter Langenegger)||Kinder unter 7 Jahre: Gratis||Kinder: 5.00 Fr|
|info@museumscuol.ch||22. Juni bis 22. Oktober 2021||
|
Gruppen: 4.00 Fr pro Person,
eine Begleitperson gratis
|
|
Treffpunkt: Schulhauspaltz Quadras, Scuol
Anmeldung jeweils bis Montag 1100 Uhr bei der Gästeinformation Scuol, Tel.: +41 81 861 88 00 | Cò chattan Els tuot ils evenimaints ed occurrenzas da la vschinauncha da Zuoz e la destinaziun Engiadina San Murezzan.
Rock- und Biketreff auf dem Bauernhof
Moto Engiadina ? in einem neuen Rahmen. Nach einer längeren verordneten Auszeit ist es wieder so weit! Die Engadiner Bands Prefix und Addicted sowie die Khurer Dirty Sanchez bringen die Berge zum Beben!
Betriebsführung in der höchstgelegenen Rösterei Europas
-Informationen zum Anbau und Ernte des Kaffees
-Betriebsbesichtigung der Chesa Cafè
-Besuch des Kaffeemuseums "Caferama"
-Kaffeedegustation an der Bar
-Möglichkeit im Shop einzukaufen
Unser Betrieb ist leider nicht rollstuhlgängig und verfügt über keinen Lift.
Anmeldung erforderlich bis 12:00 Uhr
" I tre secondi "
Federico Dimitri, Fabrizio Pestilli und Giuseppe Spina begegnen sich in einem Zugabteil, bereit zur Abfahrt nach Reggio Calabria. Ein Schweizer, der kein Wort Italienisch spricht, ein Italiener, der kein Wort Deutsch spricht, und ein Secondo, der krampfhaft bemüht ist, die entsprechenden Sprachbarrieren zu überbrücken, obwohl eigentlich niemand darum gebeten hat. Zürich Hauptbahnhof ist eine Komödie, die Tiefgang besitzt und unterhaltend ist.
Eintritt: Erwachsene CHF 30.- / Jugendliche bis 25 Jahre CHF 15.-
Der Dorfmarkt in Zuoz ist ein lebendiger Treffpunkt für Einheimische und Gäste. 30 Markstände bieten regionale Produkte und Spezialitäten an, die von Käse über Fleisch bis hin zu handgemachten Souvenirs reichen.
Die Festwirtschaft ist ein weiteres Highlight des Dorfmarkts und lädt Besucher ein, sich mit lokalen Speisen und Getränken zu stärken. Es ist der perfekte Ort, um den Nachmittag und Abend zu verbringen. Mit Live-Musik ist die Atmosphäre fröhlich und entspannt.
Beny öffnet wieder die Türen der Alp Arpiglia gemeinsam mit dem Trio Giarsun.
Am 25. Juni geht es offiziell in die neue Sommer Alp Saison. Mit dem Trio Giarsun sowie leckeren Arpiglia-Köstlichkeiten und Getränken heisst Beny und sein Team alle herzlichst willkommen um gemeinsam auf den kommenden Sommer anzustossen.
Das älteste Golfturnier der Schweiz! Seit 1893!
Die Meisterschaft wird an 3 Tagen über 54 Loch Einzel, Strokeplay, ohne Cut gespielt. Alle drei Runden werden auf der Golfanlage Samedan gespielt. Das Turnier ist auf 120 Teilnehmer limitiert, max. exakt Handicap 11.0.
Gehen mehr als 120 Anmeldungen ein, so werden die Spieler nach Exact-Handicap eliminiert.
Zugelassen sind ausschliesslich Amateur Golfer. Alle Teilnehmer müssen zudem Mitglied in einem Golfclub sein, der einem nationalen Verband/Vereinigung angehört. Die Meisterschaft ist Teil des offiziellen World Amateur Golf Ranking (WAGR).
Orpheus Oktett, Vokalensemble Ukraine
Vom 26. Juni ? 2. Juli ist das professionelle Männervokalensemble Orpheus aus der Ukraine auf Konzerttour im Engadin und in Graubünden. Die acht Männer singen eindrückliche Gesänge aus der orthodoxen Liturgie, ukrainische Volkslieder mit eigenen Arrangements, Gospels und Welthits. Ihre Stimmen gehen unter die Haut. Ihr Acappella-Gesang ist eindrücklich und vielfältig - von hymnisch mitreissend bis innig zart, von sakral bis humorvoll.
Die Gruppe hat auf ihren Konzertreisen schon viele Länder besucht (Frankreich, Italien, England, Schweiz, Holland), ist an zahlreichen internationalen Festivals aufgetreten und wurde sogar einmal vom Vatikan eingeladen.
Vor dem Hintergrund der Kriegssituation in ihrem Heimatland sind die Konzerttouren im Ausland einem strengen Bewilligungsverfahren für die Ausreise der Sänger unterworfen.
Diese Konzerttour ist für die acht Männer ein grosser Lichtblick, da sie ihrem Beruf, dem Gesang, nachgehen können. Anschliessend an die Konzerttour kehren die acht Familienväter wieder zu ihren Frauen und Kindern in die Ukraine zurück ? hoffentlich gestärkt von den Schweizer Konzerten.
Erleben Sie die reiche Vergangenheit von Zuoz bei einem spannenden Dorfrundgang.
Unter sachkundiger Führung erfahren Sie alles Wissenswerte über dieses einzigartige Engadiner Dorf.
Die Dorfführung findet am Nationalfeiertag (01.08.2023) nicht statt.
Sommerferien im Engadin bedeutet Spass, Spiel und Freude. Diese Attribute bringt der Ferienspass unter einem Hut. Ein Erlebnis für Einheimische- und Gästekinder.
Kinder von 5 bis 16 Jahren können während den Sommerferien aus verschiedenen Angeboten auswählen. Klettern, Fussball-Training beim FC Celerina, Holzwald-Tage, Roboter, Windsurfing, River Rafting und Trail Running. Um nur eine kleine Auswahl zu nennen. Ob Sportlich, kreativ oder wissenschaftlich? Hauptsache Spass beim Spiel.
Die Kinder haben die Möglichkeit, einen Pass aus sechs Angeboten zusammenzustellen. Dieser kostet CHF 30.00, für jedes weitere Angebot kommen CHF 5.00 dazu. Für einige Kurse wird eine zusätzliche Gebühr verrechnet. Mit dem Ferienspass Pass kann Ihr Kind kostenlos den ÖV des "engadin mobil" für den Hin- und Rückweg zum Kurs benutzen. RhB bis Zernez, gültig für Fahrten in der zweiten Klasse.
Neben dem Erlebnis lernen die Kinder neue Gspänli kennen, können Neues ausprobieren oder Altbekanntes buchen. Es macht also nichts, wenn ein Kind alles machen möchte - es wird ein nächstes Jahr geben. Denn wer einmal dabei war, kommt immer wieder. Erlebt es selbst!
Diese Rafting Tour ist gemütlich, landschaftlich reizvoll und verspricht Spass für Alle! Wir paddeln durch kleinere Stromschnellen, schwimmen und vergnügen uns im Fluss. Anmeldungen erforderlich bis 3 Tage vor der Veranstaltung.
Bei dieser Tour darfst Du Deine Eltern mitnehmen. Informationen (Preise etc.) und Anmeldungen beim Sekretariat: Nadine Schommer, Sekretariat Ferienspass, +41 79 816 02 40 | https://www.museumscuol.ch/rumantsch/exposiziun-permanenta/tabl%C3%A0/ | https://www.zuoz.ch/actuel/agenda?paginate=0&cHash=a7ee4ffe06cb44b6386cc1671a3cfdf4 | 0.60891 | 0.612402 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
09.07.2021
484 guardà
Guardar pli tard
sil punct dals 09.07.2021
«Liricas Analas» chalan – Avertura da la senda da tschimas a Laax – Brassweek a Samedan
Dapli da sil punct
sil punct
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.|
|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.|
|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.| | https://www.rtr.ch/play/tv/sil-punct/video/sil-punct-dals-09-07-2021?urn=urn:rtr:video:76384cfb-b0f7-4d0f-91ec-3a130b2a14f0 | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.647472 | 0.650417 |
La documentaziun dal dretg federal è ina part integrala fixa dal portal d'internet da la regenza svizra. Cuntegns che sa refereschan directamain al chantun Grischun, stattan a disposiziun per rumantsch.
La documentaziun dal dretg federal è ina part integrala fixa dal portal d'internet da la regenza svizra. Cuntegns che sa refereschan directamain al chantun Grischun, stattan a disposiziun per rumantsch.
Ultima midada 15.02.2017 | Die Schweizer Behörden online
Die Rechtssammlungen des Bundes und aller Kantone sind unter den unten stehenden Links online abrufbar. Das gleiche gilt für das Bundesblatt und die meisten kantonalen Amtsblättern.
Das Bundesrechtsportal bietet einen Zugang zu den elektronischen Sammlungen des Bundesrechts und zu weiteren amtlichen Veröffentlichungen des Bundes.
Auf LexFind.ch kann die gesamte Gesetzgebung von Bund und Kantonen abgerufen werden.
Das Portal wird im Auftrag der Schweizerischen Staatsschreiberkonferenz betrieben. | https://www.efd.admin.ch/efd/rm/home/das-efd/gesetzgebung.html | https://www.ch.ch/de/gesetze/ | 0.637655 | 0.63809 |
cuntegn
Naziunal/Internaziunal
3 gols aifer 2 minuts
Il HCD gudogna a moda spectaculara ad Ambri cun 4:3. Fin la 54avla minuta eran ils Tessinais anc cun 3:1 en avantatg.
Betg cumenzà bain
Il HCD è lura partì meglier en il segund terz ed ha pudì realisar en la 33avla minuta il 1:2. En l'ultim terz è dentant puspè capità il medem sco gia en l'emprim. Suenter mo duas minutas ha il ferm goli da Tavau, Gill Senn, stuì prender il puc or da ses gol. Sis minutas avant la fin pareva il gieu decidì.
HCD mussa caracter
Lura hai dentant puspè dà speranza cun il 2:3 da Gregory Sciaroni. Be gist ina minuta pli tard ha il HCD gia puspè pudì giubilar per il 3:3. Ambri Piotta ha lura pers dal tuttafatg il fil ed uschia è il HCD, gnanc ina minuta pli tard, puspè vegnì tar ina fitg buna schanza. I n'è però ditg betg stà cler sch'il puc è i sur la lingia u betg. Ils arbiters han analisà ditg e lung ils maletgs da video e la fin finala decis ch'i saja gol. Quai è la fin finala stà il gol decisiv dal gieu. Il HCD tira aifer 130 secundas trais gols e gudogna a moda spectaculara en la Valascia cun 4:3.
Hockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||50||167:112||102|
|2.||Zug||50||153:122||91|
|3.||Bienna||50||150:124||89|
|4.||Lugano||50||159:130||86|
|5.||Friburg||50||133:139||77|
|6.||Tavau||50||134:156||75|
|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|
|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|
|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|
|10.||Losanna||50||149:169||63|
|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|
|12.||Kloten||50|| 120:157||47|
10avla runda Liga Naziunala A
|Bienna - ZSC Lions||3:4 s.prol.|
|Genevra - Losanna||5:3|
|Kloten - SCL Tigers||3:5|
|Lugano - Berna||4:3 s.prol.|
|Zug - Fribourg||4:2|
Blers gols en las ligas regiunalas
Hockey regiunal (01-10-2016)
|1. Liga|
|Seewen - Cuira ||4:3|
|2. Liga|
|Dielsdorf-Niederhasli - San Murezzan||2:4|
|Partenz-Signuradi - San Galla||9:0|
|Herisau - CDH Engiadina||6:1|
|Rheintal - Lai-Valbella||10:2| | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/3-gols-aifer-2-minuts | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.696724 | 0.697805 |
Giuventetgna Cadi
Via Sursilvana 93
7175 Sumvitg
Tel.
078 673 57 38
Facebook
Instagram
E-Mail
info@giuventetgnacadi.ch
Skip to content
Menu
Locals
Cons, Mustér
Talina, Sedrun
Pistregn, Surrein
Halla aviarta
Tgei e tgi
Cumissiun
Tgei fagein nus
Promotura da giuventetgna
Cunvegna da prestaziun
Plazzas
Actual
Galleria
Links
Organisaziuns
Contact
Protecziun da datas
Impressum
Home
Search
Instagram
3 weeks ago
3 weeks ago
Follow on Instagram
nos events
> nos events
Avis
Negin’audienza…
> Dapli infos...
ulteriurs events
> ulteriurs events
cuors da teater
» flyer…
> Dapli infos...
giuvenils ellas medias
> giuvenils ellas medias
Visiunari e creativ
Fatg in reset cul hotel en…
> Dapli infos...
Search for:
Suche
Drücken Sie auf Enter um mit der Suche zu beginnen
× | Kultur in Südtirol - Veranstaltungskalender
Zum Hauptmenü
Zum Untermenü
Zum Inhalt
Zur Suche
Tools
Home
Info
Werbung
Hilfe
Kontakt
Registrieren
Login
Newsletter
Sprache
de
it
en
la
Hauptmenü
Kalender
Community
Magazin
Informationen
WAS
WANN
WO
Inhalt
Schlossbesichtigung auf Schloss Velthurns
Führungen
Führungen: 10, 11, 14.30 und 15.30 Uhr. Im Juli und August auch um 16.30 Uhr. Montags geschlossen!
Tourismusverein Klausen, Barbian, Feldthurns, Villanders
Schloss Velthurns
Tools
Event weitersagen
Event drucken
Info
Ticket
Freier Eintritt
Online Ticket
5,00 _
Erwachsene € 5,00, Kinder, Jugendliche , Studenten bis 18 Jh. € 1,50; ab 15 Personen € 3,00; Familienkarte € 8,00.
erstellt von
Infobüro Feldthurns
Simon-Rieder-Platz, 2
39040 Feldthurns
Tel.
+39 0472 855290
E-Mail
info@feldthurns.info
Web
www.feldthurns.info
Profil öffnen
Merkzettel
0
Neuen Event eintragen
Neu bei kultur.bz.it
Werbung
Network
Impressum
|
Privacy
|
Website by endo7
Kulturportal Südtirol | endo7 GmbH | Bozen | Mwst-Nr. IT02250960214 |
info@kultur.bz.it
Werbung
Kategorien
Alle Kategorien
Musik
Tanz
Theater
Literatur
Ausstellungen
Film
Feste
Clubbing
Kulinarisches
Führungen
Vorträge/Tagungen
Kurse/Workshop
Sport & Freizeit
Sonstiges
Optionen
freier Eintritt
mit Vernissage
Zielgruppe
für alle
Zielgruppe bestimmen
Alter
von
bis
Speziell für
Familien
Kindergarten, Schule und Uni
Unterrichtende
Mitglieder
Singles
Highlights
Ein (Alp) Traum von Hochzeit
St. Peter (Villnöß), Kulturhaus
More...
Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück
Sterzing, Stadttheater
More...
Wir können nicht den hellen Himmel träumen
Sterzing, Stadttheater
More...
Frauenfacetten
Bruneck, UFO - Jugend und Kulturzentrum
More...
Suchen
Noch nicht registriert? Jetzt kostenlos anmelden.
Werbung auf kultur.bz.it
Periode
Heute
Morgen
Wochenende
von
bis
Highlights
Ein (Alp) Traum von Hochzeit
St. Peter (Villnöß), Kulturhaus
More...
Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück
Sterzing, Stadttheater
More...
Wir können nicht den hellen Himmel träumen
Sterzing, Stadttheater
More...
Frauenfacetten
Bruneck, UFO - Jugend und Kulturzentrum
More...
Suchen
Noch nicht registriert? Jetzt kostenlos anmelden.
Werbung auf kultur.bz.it
Südtirol
Ganz Südtirol
Bozen
Burggrafenamt
Eisacktal
Pustertal
Salten - Schlern
Überetsch - Unterland
Vinschgau
Wipptal
Orte
Bozen
Brixen
Bruneck
Kaltern
Lana
Meran
Nachbarregionen
Belluno
Trentino
Imst
Innsbruck-Land
Innsbruck-Stadt
Kitzbühel
Kufstein
Landeck
Osttirol
Reutte
Schwaz
Unterengadin
Highlights
Ein (Alp) Traum von Hochzeit
St. Peter (Villnöß), Kulturhaus
More...
Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück
Sterzing, Stadttheater
More...
Wir können nicht den hellen Himmel träumen
Sterzing, Stadttheater
More...
Frauenfacetten
Bruneck, UFO - Jugend und Kulturzentrum
More...
Suchen
Noch nicht registriert? Jetzt kostenlos anmelden.
Werbung auf kultur.bz.it
Ihr Name
Ihre E-Mailadresse
E-Mailadresse des Empfängers
Nachricht
Aktivieren Sie eine Erinnerung per E-Mail, indem Sie hier Ihre E-Mailadresse und den Zeitpunkt eintragen.
Ihre E-Mailadresse
Datum
Uhrzeit
:
Am %d.%m.%Y um %H:%M erhalten Sie eine Erinnerung per E-Mail an {EMAIL}.
Dieser Event hat mehrere Termine. Bitte wählen Sie einen aus. | https://giuventetgnacadi.ch/?eo_month=2021-07 | http://www.kultur.bz.it/index.php?root=cal&mode=event&evtID=20476&_lC=evt_list | 0.611483 | 0.615084 |
Vischnaunca Stussavgia Talstrasse 5c 7107 Safien Platz
www.safiental.ch/gemeinde gemeinde@safiental.ch
telefon +41 (0) 81 647 12 70
canzlist: Stephan Gartmann president: Lukas Züst
La Regiun Surselva encuera per igl 1. da schaner 2022 ni tenor cunvegnientscha in/ina SECRETARI/A (80%-100%)
Recamondaziuns d’agir en connex culla preschientscha dil luf | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Über uns
Aufgaben
Ansprechspartner
Standort und Adresse
Organigramm
zum Departement
Aktuelles
Gemeinden
Unsere Gemeinden
Informationen
Administrative Einteilungen
Ginfo
Gemeinderecht
Geschäftsprüfung
Gemeindereform
Botschaften Gemeindefusionen
Rechnungswesen
Gesetzliche Grundlagen
Praxisempfehlungen
Vorlagen
Internes Kontrollsystem (IKS)
Praxishinweise
Verbuchungsempfehlungen
Finanzausgleich
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
DFG
Amt für Gemeinden
Über uns
Amt für Gemeinden
Uffizi da vischnancas
Ufficio per i comuni
Unternavigation öffnen
Über uns
Aufgaben
Ansprechspartner
Standort und Adresse
Organigramm
Organigramm
zum Departement
Aktuell
World Economic Forum 2017
Olympische & Paralympische Winterspiele 2026 in Graubünden
Aktuelles
22.12.2016
Ginfo 2/2016
Es freut uns, Ihnen unsere aktuellste Ginfo 2/2016 präsentieren zu dürfen. Wir wünschen Ihnen frohe ...
05.12.2016
Gemeindezusammenschluss per 1. Januar 2017
...
Kontakt
Amt für Gemeinden
Grabenstrasse 1
7001 Chur
Tel. +41 81 257 23 91
info@afg.gr.ch
Social Media
Folgen Sie uns | https://www.regiun-surselva.ch/instituziuns/vischnauncas/stussavgia | http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/afg/ueberuns/Seiten/default.aspx | 0.63353 | 0.637313 |
da pli Furmaziun cuntinuada...
La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun.
da pli Perscrutaziun e servetschs...
La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs.
da pli La SAPGR...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra.
Ils servetsch d'informatica da la SAPGR sustegnan docentas/docents, studentas/students e collavuraturas/collavuraturs en sviluppar, empruvar e far diever da sistems digitals, porschan support e curs d’informatica ed infurmeschan davart svilups e tendenzas en il sectur furmaziun, tecnica ed informatica.
Per dumondas da support essan nus cuntanschibels per mail sut support@phgr.ch u per telefon +41 81 354 03 33 u da chattar en la stanza A.01.015 durant las uras d’avertura.
Uras d’avertura support IT:
Glindesdi - venderdi: 07:45 – 12:00 uras
Glindesdi - gievgia: 12:45 – 17:00 uras
venderdi: 12:45 – 16:00 uras
Il support dad IT stat a disposiziun a studentas/students, docentas/docents e collavuraturas/collavuraturs tar dumondas tecnicas e problems en connex cun ...detagl...
Persunas che studegian e lavuran a la SAPGR pon retrair hard- e software sut cundiziuns spezialas. Material da multimedia po ...detagl...
La lavur cun audio, film e foto tutgan tar il studi a la SAPGR. Il center dad ICT metta a ...detagl...
Il support dad IT stat a disposiziun a studentas/students, docentas/docents e collavuraturas/collavuraturs tar dumondas tecnicas e problems en connex cun ...detagl...
La lavur cun audio, film e foto tutgan tar il studi a la SAPGR. Il center dad ICT metta a ...detagl...
Persunas che studegian e lavuran a la SAPGR pon retrair hard- e software sut cundiziuns spezialas. Material da multimedia po ...detagl...
|Annunzia|
|Persunas d'instrucziun da la pratica / Persunas d'instrucziun|
|Biblioteca|
|Linguas|
|Program da curs furmaziun cuntinuada|
|Links nizzaivels|
|MINT|
|Arrivar|
|Entrar|
|Purschida da la scola auta|
|01.10.21 - Abschluss CAS Informatik und Informatikdidaktik / CAS Unterrichtsentwicklung mit dem Churermodell|
|06.11.21 - 6. Netzwerktagung heterogen lernen / sowohl als auch - analog und digital|
|16.02.22 - schnuppern|
|13.04.22 - Informationsveranstaltung Bachelorstudiengänge|
|22.09.21 - Medienmitteilung: 265 Jahre gemeinsame Berufserfahrung|
|21.09.21 - Stellenausschreibungen im September 2021|
|18.08.21 - Medienmitteilung: "Bündner Sommerschule" erfolgreich zu Ende gegangen|
|17.08.21 - Medienmitteilung: Akademische Ehre an der Pädagogischen Hochschule Graubünden|
|06.08.21 - i-CAMPs Kids und i-CAMPs Teacher – Programmieren auf Augenhöhe| | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Intranet PHGR|
|Studium Jahresplan 2017 / 18|
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular elektronisch aus und klicken Sie auf den Button "WEITER". Anschliessend senden Sie uns Ihre Unterlagen (siehe unten) per Post zu.
Link zur elektronischen Anmeldung
Anmeldeschluss:
VERLÄNGERT bis 28. April 2017 (Poststempel gilt)
Unterlagen per Postversand:
Für Studierende mit Erstsprache Italienisch mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Graubünden gelten besondere Regelungen. Alle Studierenden mit Erstsprache Italienisch weisen ihre Sprachkompetenz in der für sie obligatorischen Zweitsprache Deutsch (Niveau C1) bereits bei der Anmeldung, spätestens aber bis einen Monat vor Beginn des Studiums nach. Siehe: Weisungen zur Erlangung der Lehrbefähigung der Erstprache, Art. 6.
Adresse
Pädagogische Hochschule Graubünden
Scalärastrasse 17
7000 Chur
Telefon +41 81 354 03 02
email@example.com
|28.10.17 - 4. Netzwerktagung heterogen lernen - Wie geht Beziehungslernen?|
|08.11.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|09.12.17 - Cosa succede quando le lingue e le culture si incontrano? – Rapporti interculturali tra l’italiano e le altre lingue e regioni linguistiche|
|21.02.18 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte|
|21.02.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|19.10.17 - MINT-Camps 2017 Trumpf AG|
|17.10.17 - Nachhaltige Hochschule – PHGR fährt mit Mobility|
|12.10.17 - Pomeriggio di riflessione sulle dinamiche che nascono dall’incontro dell’italiano con altre lingue e culture|
|03.10.17 - Kulturreise ins Bergell|
|03.10.17 - Studio master di pedagogia curativa scolastica| | https://phgr.ch/la-sapgr/organisaziun/finanzas-e-servetschs/servetsch-dinformatica/ | https://www.phgr.ch/ausbildung/studium-an-der-phgr/anmeldung/ | 0.800392 | 0.801812 |
Open main menu
Home
Random
Nearby
Log in
Settings
Donaziuns
Davart Wikipedia
Impressum
Tschertgar
Categoria:Utilisaders lt
Language
Observar
Edit
Artitgels en la categoria "Utilisaders lt"
Las 2 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 2 paginas.
B
Utilisader:Bearas
H
Utilisader:Hugo.arg
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Utilisaders_lt&oldid=149467
" | Hauptmenü öffnen
Start
Zufall
Anmelden
Einstellungen
Spenden
Über Wikisource
Impressum
Wikisource
Suchen
Kategorie:Vorlage:Hauptseite
Sprache
Beobachten
Bearbeiten
Einträge in der Kategorie „Vorlage:Hauptseite“
Folgende 6 Seiten sind in dieser Kategorie, von 6 insgesamt.
B
Vorlage:Box Hauptseite
H
Vorlage:Hauptseite Box
Benutzer:Koffeeinist/Hauptseite
Vorlage:Hauptseite Box Aktuell
L
Vorlage:Hauptseite Literatur
M
Vorlage:Hauptseite Mitarbeit
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Vorlage:Hauptseite&oldid=490656
“ | https://rm.m.wikipedia.org/wiki/Categoria:Utilisaders_lt | https://de.m.wikisource.org/wiki/Kategorie:Vorlage:Hauptseite | 0.602022 | 0.602512 |
El Museum Regiunal Surselva vegnan il mintgagi da pli baul e l'economia dalla Surselva presentai a moda detagliada e viva. Ins viveva dall'agricultura, dil mistregn e dall'economia da casa. Ei vala en mintga cass la peina da far ina viseta el museum. Enzaconts visitaders han gia numnau quei museum in dils pli bials dalla Svizra.Contact Museum Regiunal Surselva Städtlistrasse 10 7130 Glion telefon 081 925 41 81info@museumregiunal.chwww.museumregiunal.ch | Museumssuche
Museum Regiunal
Im Museum Regiunal, einem ursprünglich eingerichteten Oberhalbsteiner Bauernhaus mit Wohnteil, Ökonomiegebäude und Holzbearbeitungswerkstätte, wird den Besucherinnen und Besuchern das Leben und Arbeiten der Savogniner Vorfahren näher gebracht. Haushaltsgegenstände, landwirtschaftliche Geräte und Werkzeuge sowie historische Transportmittel zeigen das damalige karge Leben, das aber auch voller Hoffnung war.
Dieses Museum empfängt Sie in folgenden Sprachen: D
Eröffnungsjahr 1982
-
Regionales und Lokales
-
Thematisches Kulturgut
-
Thematisches Kulturgut
MuseumsstandortVeia Curvanera 8
7460 Savognin
Lage/AnreiseVei Curvanera 8, 7460 Savognin/ Neben Kath. Kirche Nossadonna
GeöffnetWinter: Dienstag 16:30 - 18:00/ Donnerstag, 17.30 - 19.00
Sommer: Dienstag 19:30 - 21:00/ Donnerstag, 15:00 - 18:00
Gruppen können das Museum auch ausserhalb der Öffnungszeiten besuchen. Kontakt: Aaron Bellini +41 78 656 13 13
EintrittErwachsene: CHF 7.00
Kinder ab 6 Jahren: CHF 3.00
Freier Eintritt mit Gästekarte Val Surses
KontaktMuseum Regiunal
Veia Curvanera 8
7460 Savognin
078 656 13 13 Telefon (Aaron Bellini)
info@museumsavognin.ch
http://www.museumsavognin.ch
-
Parkmöglichkeiten | https://www.ilanz-glion.ch/rm/viver-e-luvrar/cultura/museum-regiunal-surselva?L=0 | https://www.museums.ch/org/de/Museum-Regiunal | 0.691379 | 0.694161 |
A chi nu füssa i fingià üna vouta sco a las duos furmias da Lavin chi s’han missas in strada per l’Australia e chi, cun quai cha las chommas tillas faivan mal a Giarsun, han renunzchà al «rest dal viadi». Jürg Kienberger, ün maxi-musiker da clings minimals, para da’s schmüravgliar svess ingio cha’ls texts da Ringalnatz prochatschan a seis falset. Wolfram Berger intant as metta be empatia i’ls peis dal pêr da muos-chas emeferas chi han da viver be ün di e chi, dvantà vegl e stanguel, refletta «sia vit’intera» – uschè chi nun ans resta inguotta oter co dad ir in schnuoglias e da dvantar ümils. Ils duos virtuos s’ardüan ad ün viadi nar tras la poesia stran-fantastica e listess comic-commoventa da Joachim Ringelnatz – ed els ans impromettan: «I sarà plain stachi, i sarà straordinari… Chi chi resta coura nun ha da rier inguotta.»
Bar e cassa a partir da las 18:00 h
Our da l'archiv:
Jürg Kienberger
teater musical, illa chasa da scoula
Jürg Kienberger, Vera Kappeler, Samuel Streiff, Peter Conradin Zumthor, Manfred Ferrari | PASSAUER STADTMAGAZIN Ohne Worte > hubert scheungraber Gastro Tipp > zum goldenen schiff BÜCHER CDS
UNBEZAHLBAR!
Nachtschicht > taxifahrer „lucky“ ortmeier Passauer Stadtmusikanten > gerald braumandl neue serie > mein februar die schand > wurscht! wissenswert > sorgeninseln im ozean
februar 2014
16. JAHRG.
Kowalski Good Morning Kowalski! ABBILDUNG: SERVIERVORSCHLAG!
DAYby DAY
TÄGLICH* 9.30 BIS 11.30 UHR
Best of Breakfast UNSER BOB FÜR € 5,–
*AUSSER SONN- UND FEIERTAGS
MONTAG AB 18.00 UHR
Tex Mex
CORONA/DESPERADOS € 2,60 LECKERE STEAKS AB € 7,50 WESTERNBURGER € 6,70 DIENSTAG AB 18.00 UHR
Stu‘s Day
BURGER UND SCHNITZEL ZUM HAPPY-HOUR-PREIS – BIER, HUGO‘S/APEROL SPRITZ € 1,– MITTWOCH AB 18.00 UHR
Die 3 am Mittwoch
PASSAU SUNSET SCHUHMANN‘S TOUCH DOWN
€ 4,90 € 4,90 € 4,90
FREITAG UND SAMSTAG AB 22.00 UHR
Thank God it‘s Weekend!
CUBA, CAIPI, MOJITO JE € 4,90 SAMSTAG 11.30 BIS 14.00 UHR
Shopping Samstag PASTA&FISCH € 7,90
15.00 BIS 17.30 UHR
APEROL SPRIZZ 0,33 l € 3,20 HUGO 0,33 l € 3,20 SONNTAG BIS 13.00 UHR
Sunday Brunch
TIPP
MONTAG BIS SAMSTAG VON 09.30 BIS 11.30 UHR (AUSSER AN FEIERTAGEN) GIBT ES UNSER “BOB” FÜR € 5,– !
UNSER HAPPY-HOUR GERICHT FÜR SIE IM FEBRUAR:
Minotaurus
GRIECHISCHER BURGER MIT ZWIEBELRINGEN, FETAKÄSE UND LEICHTER TZATZIKI-SAUCE ZU POMMES.* GANZTÄGIG ZUM PREIS VON NUR
€ 6,90
*SELBSTVERSTÄNDLICH IN ÜBLICHER BURGERGRÖSSE UND GEWOHNTER KOWALSKI-QUALITÄT!
FRÜHSTÜCKS-BUFFET* € 12,90 *INKL. 1 HEISSGETRÄNK NACH WAHL
FREITAG UND SAMSTAG
Reservierung erwünscht!
GERNE AUCH FÜR GEBURTSTAGE ODER ANDERE FEIERLICHE ANLÄSSE
Kowalski-App FÜR ALLE SMARTPHONES
JETZT GRATIS RUNTERLADEN!
Kowalski
seit 1990
CAFÈ RESTAURANT BAR | PA - OBERER SAND 1 MO - SA: 9.30 - 1.00 UHR – SO: 10.00 - 1.00 UHR | TEL: 0851 2487 | WWW.CAFE-KOWALSKI.DE | email@example.com WWW.FACEBOOK.COM/CAFEKOWALSKI
editorial
A l l e s ,
a u ß e r
gewöhnlich Liebe Leserinnen und Leser, als geneigte „PASTA!-Liebhaber“ wissen Sie, dass das erste Editorial des Jahres traditionell sowohl dazu dient, Bilanz zu ziehen, als auch einen Ausblick auf das noch junge Jahr zu wagen. Rückblickend auf 2013 ist Lobhudelei nicht angebracht, dafür war das Jahr zu turbulent und unplanbar. Dennoch sehen wir uns mit dem Weg, den wir vor einem Jahr angekündigt und eingeschlagen haben, auf der richtigen Spur. Durch unseren Vorsatz, auch mal „Nein“ zu sagen, haben wir Kunden verloren, gleichzeitig aber neue hinzugewonnen. Bemerkenswert aber ist dabei vor allem eines: Sie, unsere Leser, haben erkannt, dass wir bereit sind, den angeblich aussichtslosen Kampf für mehr Qualität anzunehmen, obwohl wir von Anzeigen abhängig sind. Ihre zahlreichen Kommentare, Anrufe und Zuschriften belegen, dass wir unserem Ziel näher kommen.
Unsere Redakteure haben Fans, die die nächste Ausgabe gar nicht erwarten können. Handlungsempfehlungen und Tipps der Redaktion werden dankend angenommen. Fotomotive unseres Fotografen, die für dieses Magazin produziert werden, hängen in Vorstandsbüros, in Galerien und Geschäften, selbst Titelseiten werden als Weihnachtsgeschenk angefragt. Wir sind gespannt, welche Reaktion es auf die aktuelle Titelseite geben wird – schauen Sie mal genau hin: Durch den Inn fließt Weißbier, die Weißwurst-Gorgonzola-Schifferl auf der Donau fahren auf Hellem Bier und ganz rechts läuft das Schwarzbier der Ilz hinein, natürlich von Passauer Brauereien. Wir lieben unsere Stadt, wir leben von ihr, wir leben mit ihr. Ja, es wird auch 2014 faule Kompromisse geben, aber es werden immer weniger. Guten Appetit bei der PASTA! wünscht
MITREDEN: facebook.com/ pastamagazin
februar 2014
Besuchen Sie unsere Facebook-Präsenz mit vielen Infos, Fotos und Stories rund um Ihr Lieblingsmagazin: www.facebook.com/pastamagazin
oben
passau von
herbert grantelt
One
world,
one
Fresse
Herbert im Reich der sockenstrickenden Weltumarmer
text > CHRISTIAN GÖTZ
H
m, also bevor ich nun anfange, über facebook herzugranteln, muss ich vor dem Hintergrund der jüngsten Ereignisse um unseren Stadtrat doch ein kleines Lob anbringen: Ganz egal, wie man zum Thema steht, stelle ich begeistert fest: Es wird wieder gestritten. Gut so, fast wie zu Wehners und Straußens Zeiten; bei dem ganzen pc-Gehabe eine wahrlich wohltuende Abwechslung, v.a. für unsere König-Horst-Treuen. Schad‘t nix. Zumal, um zum Thema zu kommen, das sonstige tägliche Gebaren der facebook-Gemeinde zum Teil Züge annimmt, für die sich der Begriff „grausige Beschaulichkeit“ noch denkbar milde ausnimmt. Mal ganz abgesehen von den Bildern widerlicher Speichelaustauschaktionen „frischer“ Liebespaare, in ewiger Umarmung begriffener Teenies, sich ohnehin sämtlich gleichenden Babys oder vom neuen, super individuellen Dienstwagen-„Spielzeug“ – nicht mal vor meinem Urbild allen Ekels, den Socken fremder Menschen, machen die Beschaulichkeitszombies Halt: Kaselt doch neulich glatt irgendsoeine Matz mit ihren besockten Spreizfüßen über den Schirm. „Fei soiwa gstriggt“. Schlimm genug? Aber nicht doch – zu allem Überdruss wird dazu auch noch gegrinst; und sie grinsen
6
alle – dauernd, immer, überall. Ja, da kann er einpacken, der Chinese! Ach hätt ich es doch, das Leben der anderen, diese immerwährende Party, jener nie versiegende Quell der Freude. Umso mehr stellt sich mir in der Fußgängerzone die Frage, wo in aller Welt dieser wabernde Strom aus käsig-grantigen Graugnomen seinen Ursprung hat. Hatte die Frau in der Fuzo nicht eben noch ihre 679 facebook-Freunde verträumten Blickes auf Abenteuerreise durch die Untiefen ihrer Künstlerexistenz eingeladen? Sie blickt starr zu Boden. Etwa wegen des entzündeten Eiterpickels auf ihrer doch arg hohen Stirn? Enden ihre Fotos deshalb immer kurz über den Augenbrauen? Irgendwie erinnert mich diese ganze Gesellschaft dauernd an Herrn Fellner aus dem österreichischen Kultfilm „Indien“. Während er seine aufblasbaren Kleiderbügel sorgsam im Schrank des Hotels platziert, erzählt er, kürzlich an einem „Gschnas“ teilgenommen zu haben, auf dem er lediglich mit einem Rüssel bekleidet gewesen sei. Verstehen Sie mich nicht falsch – facebook ist an sich eine geniale Erfindung, hervorragend geeignet, um Aufmerksamkeit zu erregen. Aber bitte nicht auf Sockenstricker und
Dienstwagenfahrer – oder, noch schlimmer, Weltumarmer. Diese salbungsvollen Schmalzgießer habe ich ganz besonders gefressen: So wie jenen „Freund“ – irgend so ein Blindgänger aus dem ersten Semester, der glaubte, seine „Freunde“ mit Adventskalendersprüchen beglücken zu müssen. Dummerweise lag ich ausgerechnet am 11. Dezember mit katastrophaler Scheißerei im Bett. Sein „Türchen“ an diesem Tag war – wohl finanziert vom örtlichen Reisebüro – „all denjenigen“ gewidmet, „die gerne die Welt bereisen. Ob per Flugzeug, Schiff, Caravan oder Rucksack: Hey, diese Welt ist viel zu schön, um ihre Geheimnisse nicht immer wieder neu zu entdecken. One world, one love!“ Den Salzstangen-Cola-Brei noch vor Augen, den ich nach Lektüre dieses salbadrigen Kleinhäusler-Schwulstes ins Klo abgesondert hatte, fragte ich ihn freundlich nach der Zusammensetzung seines morgendlichen Drogencocktails. Und – zack – war ich von seinen Sozialejakulationen verschont, da er mich prompt „als Freund entfernte“. Wie schade, dass man die Beendigung von „Freundschaften“ nicht „liken“ kann; doch die nächste Darmgrippe kommt bestimmt – und wo der Dreck hinmuss, wird einem schließlich bei keiner Gelegenheit klarer vor Augen geführt …
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
fotointerview
Ohne NAME
Worte
hubert scheungraber GEBOREN 06. Juli 1979 BERUF gastronom
Fr체hst체cken Sie eigentlich?
Nervt es, dass viele G채ste meinen, Barkeeper seien auch Psychologen?
Haben Sie Cocktails schon mal mit Tetrapack-S채ften zubereitet?
Zeigen Sie uns doch mal Ihre Augenringe!
8
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
fotointerview
W
enn es um Cocktails, hochwertige Spirituosen, Weine und überhaupt um „stilvolles Trinken“ geht, kommt man an der Cocktailbar „Journey“ in der Passauer Altstadt nicht vorbei. Hier wirkt Hubert Scheungraber, der das ehemalige „Loop“ nach zahlreichen Pächterwechseln Anfang 2011 übernommen hatte. Zuvor war er mehr als ein Jahrzehnt als Barchef im inzwischen untergegangenen Hemingway’s tätig.
Wissensdurst, ständige Fortbildung, Präzision, Liebe bis ins kleinste Detail und ein kompromissloses Bekenntnis zu Qualitätsprodukten machen einen Besuch des Journey zu etwas Besonderem. Hier treffen sich Studenten und Passauer, jung und nicht mehr so jung, Politiker, Künstler, selbst Gastronomen gehen im „Journey“ ein und aus. Bei den Kollegen aus der Gastroszene genießt Hubert Scheungraber einen
sehr guten Ruf: Nicht selten sieht man hiesige Gastro-Größen, die anderswo ausschließlich Flaschenpils bestellen, im Journey an diversen Cocktails nippen. Wenn der Chef gerade mal nicht hinter der Bar steht, ist er vermutlich mit seinem mobilen Barservice unterwegs – oder hält eines seiner Cocktailseminare.
text > cornelius lloyd martens fotos > florian weichselbaumer
Was trinken Sie, wenn Sie selber mal ausgehen?
Was sagen Sie denen, die Ihnen die Befähigung zum Cocktail-Mixen absprechen?
Ihr bestes Trinkgeld bisher?
Ihr Rezept, um wach zu bleiben?
februar 2014
9
Traumküchen von Gutsmidl
Küchenprofis aus passion Alles begann vor über 30 Jahren mit dem Aufbau einer Küche für ein in Vilshofen ansässiges Elektrofachgeschäft: Josef Gutsmidl, seines Zeichens gelernter Schreiner, war sofort infiziert von der Idee, Küchen zu bauen und auch zu verkaufen. Der Rest ist (Erfolgs-)Geschichte: Seit 1984 verkaufen die Gutsmidls nun wahre Küchenträume in Vilshofen und haben sich, trotz zahlreicher Mitbewerber in unmittelbarer Nähe, eine einzigartige Position als Küchenspezialist in der Region aufgebaut. Seit über 10 Jahren leiten nun die Söhne des Gründers, Frank und Stefan Gutsmidl, ebenfalls gelernte Schreiner, die Geschicke des Unternehmens. Auf mehr als 600 Quadratmetern Ausstellungsfläche finden sich im kürzlich umgebauten Küchenstudio rund 20 unterschiedliche Küchenwelten: von traditionell über modern bis futuristisch, und dabei doch jeweils einzigartig. Da werden auch mal uralte Dielen zu Küchenfronten umgearbeitet, Wagenräder aus Urgroßvaters Zeiten in moderne Einrichtungen integriert oder Steinsäulen aus abgerissenen Scheunen zu Tischfüßen umgearbeitet. Bei der Ausführung ist natürlich auch die hauseigene Schreinerei von Vorteil – vor allem aber das kompetente, kreative Team um Frank und Stefan Gutsmidl, bestehend aus 17 Fachleuten, die gemeinsam eine ganz eigene (Küchen-)Philosophie verfolgen: „Begeistern, statt nur zufriedenstellen!“
Hitzling 4, Vilshofen 08541 /21 40 www.gutsmidl-kuechen.de
Gastro
tipp
P eter und der W o l f
Zu Gast im Wirtshaus
Zum Goldenen Schiff
Wie bei Muttern: Roulade mit Sp채tzle
gastro
tipp
Innereien: Leberspätzlesuppe
text > cornelius lloyd martens fotos > florian weichselbaumer
W
as für ein Glück, dass in unseren Breitengraden die Wirtshauskultur noch immer hochgehalten wird – und zwar nicht nur im ländlichen Bereich, sondern auch mitten in der Stadt. Das Goldene Schiff am Rande der Passauer Fußgängerzone ist eines dieser städtischen Kleinode. Schon seit dem 13. Jahrhundert steht hier, an der Kreuzung von Grabengasse und dem Unteren Sand ein Wirtshaus, das seit 1987 von Wirt und Koch Peter Wolf geführt wird. Gemeinsam mit seiner Frau, die für den Service und die angeschlossene Pension (Geheimtipp!) verantwortlich zeichnet, ist das „Schiff“, wie es unter Stammgästen genannt wird, eine verlässliche, glaubwürdige Anlaufstelle für einen bunten Querschnitt der Gesellschaft. Das liegt einerseits daran, dass das Wirtshaus von außen eher unscheinbar ist und auch
keine bunten Taferl wie anderswo Gäste hereinlocken: Man muss sich das „Schiff“ förmlich erarbeiten. Ist man dann einmal die paar Treppenstufen hinaufgestiegen und hat die Holztüre aufgestoßen, will man eigentlich gar nicht mehr gehen. Selbst im Sommer laufen viele erst einmal an dem eingewachsenen, verwunschenen, lauschigen Innenhof vorbei, der, einmal entdeckt, für mich zu den schönsten Freisitzen gehört, die Passau überhaupt zu bieten hat. Nein, dies ist beileibe nicht das erste Wirtshaus, über das wir im Rahmen des PASTA! Gastro Tipps berichten. Wie gesagt, wir dürfen uns glücklich schätzen, dass es bei uns in der Gegend noch mehrere dieser gastronomischen Institutionen gibt. Wenn Sie jetzt aber die gewohnte, blau-weiße Schnitzel- und Schweinsbraten-Folklore erwarten, liegen Sie
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
gastro
Innenleben: Ein Blick ins Wirtshaus
Innere Wärme: Ratatouillegemüse mit Schafskäse überbacken
Rindsrouladen, die heute auf der Tageskarte stehen und in einem Topf mit fast einem Meter Durchmesser auf dem Feuer schiedlich, beschäftigt sich, seit er denken friedlich nebeneinander ihrer Perfektion entkann, mit Essen und Trinken. Wenn er gerade nicht selbst am gegenschmurgeln. Herd steht, ist der Ex-Gastronom Was die Küche von Peter Wolf besonders entweder beim Essen in einem macht, ist aber das, was jenseits bekannter der hiesigen Lokale oder isst sich auf seinen Reisen durch bayerisch-österreichischer Hausmannskost die Töpfe der Welt. Sein Credo: auf den Teller kommt. Der Koch traut sich, Wirtshaus oder Sternerestaubewusst auch mal Rinderzunge, Kalbslüngerl rant, überall kann man magische Momente erleben. oder eine schöne, resch gebratene Leber auf die Karte zu schreiben; während Innereien falsch. Ja, der Schweinsbraten frisch aus dem andernorts fast vollständig vom Speiseplan Rohr ist genial und wird jeden Tag frisch ge- verschwunden sind, wird im Goldenen Schiff macht. Ja, das Schnitzel ist wunderbar. Ja, bewusst „das ganze Tier“ verwertet, was der Tafelspitz ist meines Erachtens die Re- vielleicht auch schon ein bisschen die Philoferenz in Passau, wenn es um jenes zarte sophie des Hauses widerspiegelt: Nachhaltig Stück Kochfleisch mit dieser leicht sämigen wirtschaften, wo immer möglich bio – in jeMeerrettichsauce geht (Wirtshaus-Kollegen dem Fall aber „richtig“ einkaufen, regionadies- und jenseits des Inns wissen, wovon ich le Bezugsquellen aufspüren und dabei nicht spreche). Für diese Gerichte komme ich gerne krampfhaft-dogmatisch den Zeigefinger heimmer wieder hierher, auch für die mürben ben, sondern diese Einstellung schlicht und
Cornelius Lloyd Martens
tipp
einfach „leben“. Wir beginnen unsere „Reise“ mit einer vorzüglichen Leberspätzlesuppe. Sind es nicht gerade die einfachen Dinge, an denen es so oft scheitert? Hier liegt die Wahrheit in der Suppentasse bzw. auf dem Löffel: Eine eigenhändig hergestellte Brühe, dazu die fluffigzartesten Leberspätzle, die ich seit Langem gegessen habe. Die Kürbislasagne von der Tageskarte, die sodann folgt, ist ein gutes Beispiel für die Varianz der Küche jenseits von oben erwähnter, bayerischer Glückseligkeit. Gleiches gilt für das mit Schafskäse überbackene Ratatouille, das eine weitere der zahlreichen vegetarischen Optionen darstellt. Zwar traue ich mich heute nicht an die gepökelte Rinderzunge – mir geht der bereits oben erwähnte, riesige Topf mit Rouladen, den ich bei meinem Besuch in der Küche erspäht hatte, nicht aus dem Kopf. Die dampfende Roulade, serviert mit Spätzle, ist genau das, was sie sein soll: ein echter Seelentröster Sommerrollen: frisch, leicht, exotisch!
februar 2014
15
k
gastro
tipp
Saisonal: Kürbislasagne
für kalte Wintertage! Dazu ein Glas Rotwein von einem der guten österreichischen Winzer oder vom Winzer August Perll aus Boppard am Rhein, der Heimat der Chefin des Hauses – und schon hat der Gast ein Lächeln im Gesicht. Das ultimative Feelgood-Food (wie der weltgewandte Bayer sagt) sind aber eindeutig die Mohnfingernudeln mit Vanilleeis und Waldbeeren. Treue Leser dieser Serie wissen, dass ich mir nicht viel aus Desserts mache, auch wenn die Patisserie die Krönung der Kochkunst darstellt. Hier und heute ist alles anders, denn dieser wunderbare Teller vereint all das, was ein Gericht unwiderstehlich macht: Der Schmelz exzellenten Vanilleeises
gepaart mit den Röstaromen der in Mohn knusprig gebratenen Fingernudeln, die wiederum mit den nicht zu süßen Waldbeeren eine Liaison eingehen – eine Komposition, die ich sogleich den Gästen neben uns empfehle. Apropos Gäste: Das Goldene Schiff ist immer gut besucht gewesen, aber so gut gelaufen wie seit der Wiedereröffnung nach dem Jahrhunderthochwasser ist es noch nie. Auch das „Schiff“ wurde praktisch komplett zerstört und konnte erst nach fast vier Monaten Ende September 2013 wieder öffnen. Einschneidende Ereignisse bieten auch Chancen und können, wir prognostizierten es bereits, ungeahnte Kräfte freisetzen. Passau isst wunderbar.
So funktioniert der PASTA! Gastro Wir stellen Ihnen jeden Monat ein neues Lokal vor. Es handelt sich beim Gastro Tipp, wie der Name schon sagt, um einen „Tipp“, nicht um eine „Kritik“. Grundsätzlich gilt: Gastronomie ist immer Geschmackssache. Jeder Gast hat seine eigene Wahrnehmung.
16
Regional: Mohnfingernudeln mit Vanilleeis und Waldbeeren
WIRTSHAUS ZUM Goldenen Schiff Unterer Sand 8 94032 Passau
ÖFFNUNGSZEITEN montag bis sonntag: 11 - 24 Uhr küchenzeiten: 11.30 - 14.30 Uhr 17.00-22.00 Uhr 0851 / 34 40 7 www.goldenesschiff.de
Tipp
Wir wollen die Vorzüge des jeweiligen Lokals hervorheben – PASTA! ist nicht der Gault Millau und will das auch nicht sein. Wir kennen und schätzen das Angebot der hiesigen Gastronomie seit über 15 Jahren und bringen Monat für Monat unzählige Gäste mit dem Gastro Tipp „auf den
Geschmack“. Schreiben Sie uns, ob Sie begeistert waren oder enttäuscht wurden. Sie kennen ein Lokal, welches wir unbedingt einmal vorstellen sollten? Schicken Sie uns Ihren Hinweis an firstname.lastname@example.org
%
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
LOUNGE
UNSER KANDIDAT FÜR DEN STADTRAT:
HINTERLÄSST EINEN SAUREN NACHGESCHMACK. ABER NUR BEI DEN MITBEWERBERN.
februar 2014
1. ÖFFENTLICHER AUFTRITT MIT PARTY UND AUTOGRAMMSTUNDE AM EIGENEN STAND AUF DEM 30. MEGA KNEIPENFESTIVAL IN DER DREILÄNDERHALLE AM 7. UND 8. FEBRUAR 2014
Dr.-Hans-Kapfinger-Str. 30 > 94032 Passau > Geöffnet Do - Sa ab 20 Uhr > facebook.de/lemonloungepassau > email@example.com
lem n
mein februar
W
1.2. 28.2.
inter. Bonjour tristesse? Weit gefehlt! Ab sofort präsentiere ich
Der Passauer Oscar Schweinshaxnfebruar im Alten Bräuhaus. Den ganzen Februar Schweinshaxn mit Beilagen für Euro 6,26 Warum? Ich selbst esse maximal eine Schweins-
Ihnen an dieser Stelle Ideen, Tipps
haxe – pro Jahr. Es gibt aber Wahnsinnige, die schaffen 25 dieser kapitalen Fleischberge – in etwas mehr als einem Monat! Das Prinzip ist ganz einfach: Wer bis Fasching die meisten Haxn verputzt hat, gewinnt die „Goldene Wanderschweinshaxn“. Besser als jeder Oscar! Infos: www.altes-braeuhaus.de
und Anregungen, wie Sie Ihren Monat farbenfroher, romantischer und spannender gestalten können. Text & Recherche > Cornelius Lloyd Martens
jeden Sa
Schönes Wochenende Der neue Wochenmarkt am Domplatz, jeden Samstag von 7-14 Uhr vor der eindrucksvollen Kulisse des Passauer Doms
Warum? Seit Jahren nervt es mich, dass es nur Dienstags und Freitags einen Wochenmarkt in Passau gibt – an diesen Tagen habe ich einfach nie Zeit. Der neue Samstagswochenmarkt am Domplatz ist für die arbeitende Bevölkerung ein Segen. Endlich Wochenende. Endlich Zeit. Duf-
jeden Mi + Fr
tender Bergkäse, dampfende Suppen vom Biowirtshaus Fliegerbauer, österreichischer Speck aus dem Innviertel, frische Bauerneier, resches Bauernbrot, der Plausch mit dem Gemüseverkäufer: Ich freue mich wahnsinnig, nach Büroschluss nicht schnell noch in den Supermarkt stürmen zu müssen, sondern das Wochenende entspannt am Domplatz zu starten und in Ruhe zu schauen, zu riechen, zu prüfen und dann zu kaufen – gutes Gewissen inklusive!
Feierabend Jeden Mittwoch und Freitag von 17.00 -20.30 die Pisten zu wedeln? Am Wochenende sind die Uhr Nacht-skifahren mit Flutlicht am Hoch- Skigebiete ja meist überfüllt. Mein Tipp: Gehen ficht, kaum eine Stunde von Passau entfernt Sie doch einfach nach der Arbeit Ski fahren! Und das Beste: Das Nachtski-Ticket kostet nur Euro Warum? Wer hat wochentags schon Zeit, über 11,00. Infos: www.hochficht.at
jeden Mo
Freier Hörgenuss Montags ab 19 Uhr Live-Musik im CafE Duftleben, dem KaffeeHaus in der Theresienstraße, z. B. am 3.2. das Andi Bauer Trio
Warum? Immer wieder habe ich mich gefragt, warum eigentlich Montags nichts los ist in Passau. Endlich beweist ein Gastronom Mut zur Lücke: Im Café Duftleben wird jeden Montag Live-Musik geboten, und zwar bei freiem Eintritt! Infos und Programm: www.cafe-duftleben.de
28.2. + 1.3.
GroSSes Theater Das Erfolgssolostück „Caveman“ am 28.2. und 1.3. in der Redoute Passau erleben
Warum? Ich war damals zur Premiere in der Redoute. Seitdem ist das Stück unzählige Male in Passau und der ganzen Welt gelaufen. Und immer noch ist der messerscharfe Monolog über die Beziehung zwischen Mann und Frau höchst vergnüglich. Jagen. Sammeln. Evolution – ein amüsanter Abend. Infos: www.muenchenticket.de
mein februar
7.2.
Alles Walzer Garnisonsball in Wels. Tanzen Sie mit unseren
14.2.
Nachbarn, z. B. am 7.2. in Wels
Geliebt werden Candle-Light-Dinner zum Valentinstag im
Warum? Passau hat es nicht geschafft, den „Wie-
Ristorante Pasta e Vino, Passau-Innstadt
ner Ball“ zu etablieren. Der Wiener Opernball ist längst ausverkauft. Nirgendwo erlebt man die Ballkultur so schön und authentisch wie bei unseren österreichischen Nachbarn. Rein in den Smoking oder in’s Ballkleid und rauf auf die Tanzfläche! Infos: www.hlogz-wels.at
Warum? Vor 15 Jahren habe ich hier in der Schmiedgasse 21 als Pianist angefangen. Damals hieß das Lokal „Mondschein“. Heute beherbergt es das meiner Meinung nach beste italienische Restaurant Passaus, das „Pasta e Vino“. Intime Atmosphäre, hervorragendes Essen, exzellente Weine, zurückhaltender Service: Ideal für einen romantischen Abend bei Kerzenschein mit der oder dem Liebsten. Tischreservierung telefonisch unter: 0851 / 989 04 46
15.2. + 16.2.
Auf den Hund (ge)kommen Internationales Schlittenhunderennen in Haidmühle am 15.2. und 16.2.
Warum? Ich habe es nicht so mit Hunden. Trotzdem empfehle ich den Ausflug zum Schlittenhunderennen nach Haidmühle wärmstens: Das faszinierende Zusammenspiel von Mensch und Tier, die tolle Atmosphäre mit Hunderten Zuschauern entlang der Piste, eingebettet in die magische Winterlandschaft des Bayerischen Waldes, reißt auch Hundeskeptiker wie mich mit! Infos: www.haidmuehle.eu
21.2. + 22.2.
Zukunft schaffen Ausbildungsmesse in der Dreiländerhalle Passau am 21.2. und 22.2.
Warum? Studienabbrecher. Nichts Gescheites ge-
24.2.
Fernweh Diavortrag „Abenteuer Afrika“ von Joe Pichler am 24.2. um 19.30 Uhr in der Redoute Passau
Warum? Als ich Anfang der 2000er in Salzburg das erste Mal einen Vortrag von Joe Pichler hörte (und sah!), war ich fasziniert. Heute noch klebe ich bei jedem seiner Vorträge an seinen Lippen. Unglaubliche Bilder, ein charismatischer Abenteurer, ich freue mich wahnsinnig auf Pichlers neuen Diavortrag! Infos: www.josef-pichler.at
lernt. Jetzt bin ich Herausgeber dieses Magazins. Wenn ich die Uhr noch einmal zurückdrehen könnte, hätte ich Koch lernen wollen. Vorher hätte mich auf der Ausbildungsmesse informiert – die gab es aber damals nicht. Es muss nicht immer nur das Studium sein, es gibt unzählige, interessante Alternativen! Auf der Ausbildungsmesse finden Schüler, Eltern, Lehrer und zahlreiche Ausbildungsbetriebe zusammen. Informieren, Kontakte knüpfen, sich begeistern lassen und vielleicht sogar mit einer Lehrstelle nach Hause fahren! Infos: www.arbeitsagentur.de
kulturtipps
ausstellung: Bernd Zimmer
Giuseppe Verdi
W. Müller / f. Schubert
„Zweite Natur“
„Rigoletto“
„Winterreise“
B
B
V
ernd Zimmer gehört zu den Mitbegründern der „heftigen Malerei“. Zusammen mit Salomé, Rainer Fetting und Helmut Middendorf vertrat er Ende der 1970er Jahre in Berlin einen neuen Expressionismus, dessen gestische, starkfarbige Bildsprache noch in den zumeist großformatigen Holzschnitten und Gemälden nachklingt. Das im heutigen Werk Bernd Zimmers dominierende Naturmotiv gehört seit dessen künstlerischen Anfängen zum Bildrepertoire des Künstlers. Die zunächst expressiven Darstellungen lösen sich seit den 1990er Jahren zunehmend in assoziative Reflexionen über die Natur auf, getragen von der Faszination des Künstlers für das Spiel von Licht und Schatten in der Landschaft – ob in Gestalt gleißenden Sonnenlichts oder diffuser Schimmer im Pflanzendickicht.
is heute gilt die 1851 uraufgeführte Oper „Rigoletto“ als eines der bedeutendsten Werke der Operngeschichte. „Das beste Sujet, das ich bisher in Musik gesetzt habe“, urteilte Verdi selbst über die Geschichte um den buckligen Narren Rigoletto, der vergeblich versucht, seine Tochter Gilda vor dem höfischen System der zynischen Scherze und erotischen Eskapaden zu bewahren. Die bereits von den Burgenfestspielen Niederbayern bekannte Inszenierung kommt nun in veränderter Besetzung ins Stadttheater: Die Titelpartie singt Michael Mrosek, der lange Zeit Ensemblemitglied der Staatsoper Zürich war. Die Rolle der Gilda übernimmt Koloratursopranistin Anna Sohn, Jeffrey Nardone und Albertus Engelbrecht mimen im Wechsel den herzoglichen Schönling von Mantua.
erlorene Liebe, verlorene Heimat, verlorenes Leben: Innerhalb der Reihe „... zwischen den Zeilen ...“ präsentiert die Staatliche Bibliothek Passau eine ebenso unkonventionelle wie überraschende Leseart der Winterreise, jenes durch Franz Schubert so genial vertonten Gedichtzyklus von Wilhelm Müller, der bis heute als unübertroffene Inspirationsquelle für diverse Arrangements und eigene nachempfundene Werke vieler anderer Autoren dient. Dabei lassen lassen eine Schauspielerin (Nathalie Forester), ein Sänger (der herausragende Bass-Bariton Andreas Macco) und eine Pianistin (Ekaterina Tarnopolskaja) das Werk in einem szenischen Entwurf als einsame Wanderung in der Vorstellung einer jungen Frau erscheinen, die seit Wochen ihr Haus nicht verlassen hat ...
dauer > 1. februar - 6. april ORT > museum moderner kunst,
datum > 2. februar (18 Uhr) und 4. februar (19 Uhr)
datum > 5. Februar BEGINN > 19.30 Uhr ORT > Gr.Lesesaal,
passau infos > www.mmk-passau.de
ORT > stadttheater passau eintritt > ¤ 7,50 - ¤ 30,50
staatl. bibl., michaeligasse 11, passau eintritt > ¤ 19 / ¤ 11 ERM.
20
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
kulturtipps
j. Hiener & ch. Auer
Dreiländerhalle
Kulturprojekt Sauwald
„Kaiserschmarrn“
30. Mega Kneipen-Festival
Toni Herrmanns New Project
S
D
M
o ein heißer-luftig lockerer und zugleich üppig-schmalziger Kaiserschmarrn kommt als launiger Start ins neue Jahr und mitten in der Faschingszeit gerade richtig. Die Sopranistin Juliane Hiener und der Pianist und Entertainer Christian Auer präsentieren geniales Musikkabarett, verpackt in einen durch und durch leiwanden Wiener Abend mit Liedern und Texten von Robert Stolz und Johann Strauß sowie saftigen Kabarettliedern von Georg Kreisler, Helmut Qualtinger und Cissy Craner (Der Novak…, Triangel, Der dritte Mann, Personalmangel, Telefonbuch-Polka u. a.). Von humorig bis sarkastisch: Das Duo glänzt durch seine stimmliche und schauspielerische Wandlungsfähigkeit und sorgt mit einer extragroßen Portion Wiener Charme für jede Menge Heiterkeit.
ie Passauer Dreiländerhalle verwandelt sich am 7. und 8. Februar zum 30. Mal in eine gigantische Partymeile, die Ischgl, Kitzbühel, St. Anton und Co. alt aussehen lässt – angefangen vom unschlagbaren Flirtfaktor bis hin zum üppigen Speisen- und Getränkeangebot der Passauer Top-Gastronomen. Auf musikalischer Ebene sorgen die Skihütten-Profis von FRONTAL und Kult-DJ Leclair (Freitag) sowie zur 15 Jahre KNEIPI-Party am Samstag Österreichs Non-Plus-Ultra Partyband HIGHLIGHTS und DJ P-Ray für beste Unterhaltung. Außerdem erwartet die Besucher ein Gogo-Special, Verlosungen u.v.m. Wer übrigens am Freitag bis 21.30 Uhr in Skikluft erscheint, kann sich bei freiem Eintritt ins Getümmel stürzen! Neu: Kostenloser Busshuttle vom/zum ZOB. Infos: www.mega-kneipen-festival.de
it einem musikalischen Highlight startet das Kulturprojekt Sauwald ins Frühjahr 2014: Am 13. Februar werden sieben hochmusikalische Herren das Gasthaus zur Bums’n zum Beben bringen: Toni Herrmann (p, voc), Sigi Horvath (b, voc), Helmut Berndorfer (dr), Markus Breyer (g, voc), Martin Zaglmayr (tr, voc) und Kalman Poszar (sax), die sämtlich über reichliche, auch internationale Banderfahrung verfügen, haben sich zur Formation Toni Herrmanns New Project zusammengeschlossen. So weit gestreut wie die Herkunft der Musiker gestaltet sich auch deren großteils selbst arrangierte Repertoire – von Blues, Swing und Jazzstandards bis hin zu Funk und Rock. Eine großartige Combo, die ihr Publikum nicht nur instrumental, sondern auch stimmlich mitzureißen versteht.
datum > 6. februar BEGINN > 19.30 Uhr ORT > redoute, passau
datum > 7.-8. februar BEGINN > 20 Uhr ORT > dreiländerhalle,
datum > 13. februar BEGINN > 20.30 Uhr
eintritt > ¤ 18 / ¤ 14 ERM. karten > Theaterkasse 0851/92 91 91 3
passau eintritt > ¤ 8/TAG, ¤ 12 SA+SO karten > Passau-Ticket
ORT > Gasthaus zur Bums’n, Schärding eintritt > ¤ 8
februar 2014
21
kulturtipps
erstes Solokonzert
Jürgen Schwenkglenks
Violoncello und Gitarre
Thomas Plewnia
Musica Latina
J. Willeitner & D.Cabaluz
D
D
V
er gebürtige Passauer Thomas Plewnia präsentiert sich dem Passauer Publikum erstmals mit einem anspruchsvollen Solokonzert, in dem er – begleitet von der 27-jährigen ukrainischen Pianistin Oksana Kuzo – Werke von Paul Hindemith, Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven zu Gehör bringen wird. Der 23-jährige Musikstudent, der vielen Passauern bereits als zweiter Konzertmeister des Passauer Konzertvereins bekannt ist, spielt bereits seit seinem fünften Lebensjahr Geige. Nach ersten Unterrichtsstunden bei seinem Vater Peter Plewnia wusste er nach mehreren Musikpreisen auch andere Lehrer dieses Instruments zu überzeugen; mittlerweile studiert Plewnia an der Anton Bruckner Privatuniversität in Linz bei Prof. Arkadij Winokurow und Sabine Nova.
as Spontane ist das Unverdorbene“, wusste bereits Goethe. Der Zauber eines spontanen Zusammentreffens dreier Vollblutmusiker erwartet die Zuhörer am 17. Februar im Cafe Duftleben, wenn der bekannte Passauer Gitarrist und Perkussionist Jürgen Schwenkglenks zusammen mit Herbert Weigl (Percussion) und Jochen Rössler (Bass) lateinamerikanische Musik zu Gehör bringen wird. Schwenkglenks, der als Dozent für Gitarre, Rhythmik/Improvisation, Harmonielehre und Gehörbildung an der Universität Passau arbeitet, leitet verschiedene Ensembles für brasilianische und argentinische Musik; durch die Veröffentlichung mehrerer Alben mit eigenen Kompositionen, darunter Tangos, Milongas und Valses, hat er sich weit über die Region hinaus einen Namen gemacht.
ioloncello und Gitarre: Diese ebenso ungewöhnliche wie reizvolle Kombination zweier Instrumente erwartet die Zuhörer am 20. Februar bei Piano Mora. Die gebürtige Passauerin Julia Willeitner und der Chilene Danilo Cabaluz haben sich im vergangenen Jahr an der Universität Mozarteum in Salzburg kennengelernt. So rasch wie zwischen den beiden Vollblutmusikern das Interesse entstand, gemeinsam zu musizieren, stießen sie auch an die Grenzen des Originalrepertoires – mit der Konsequenz, dass sie eigene Arrangements erarbeiteten. Diese finden ihre Wurzeln sowohl im iberoamerikanischen Bereich wie auch der klassisch-europäischen Musik – und eröffnen den Musikern darüber hinaus die Gelegenheit, die Möglichkeiten ihrer Instrumente voll auszuschöpfen.
datum > 16. februar BEGINN > 17 Uhr
datum > 17. Februar BEGINN > 19 Uhr
datum > 20. februar BEGINN > 19.30 Uhr ORT > Piano Mora,
ORT > Aula des Auersperg Gymnasiums Freudenhain, Passau
ORT > Cafe Duftleben, Passau eintritt > frei
Passau eintritt > ¤ 15 / ¤ 10 ERM. karten > 0851 / 96 61 00 11
GLÜCKLICH M I T E I N E M K L AV I E R V O N P I A N O M O R A „ Vielen Dank Herr Mora, mein neues Klavier macht mich tatsächlich glücklich!“
Fritz Spohn, Unternehmensberater aus Zürich
22
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
kulturtipps
Zeughaus
J. Pichler: Abenteuer Afrika Klavierklasse Elmar Slama
s. Sturm & Exile Airline
Von Äthiopien bis Madagaskar
Chopin-letzter teil
G
J
M
emeinsam mit seiner neuen Band-Besatzung „Exile Airline“ rollt Sebastian Sturm auf die Startbahn, um sich mitsamt der geneigten Zuhörerschaft auf eine sonnige Reise in die Klangwelten eines erfrischend interpretierten, klassischen Roots-Reggae zu begeben. „A Grand Day Out“, das sehnsüchtig erwartete vierte Album von Sebastian Sturm & Exile Airline ist mit an Wahrscheinlichkeit grenzender Sicherheit das einzig wahre Mittel, um die im Dauergrau erstarrten Winterseelen wieder auf Betriebstemperatur zu bringen. Darüber hinaus ist es keineswegs übertrieben zu behaupten, dass sich die Band mit dieser Scheibe wahrlich selbst übertroffen hat. Eine Platte, die aufhorchen lässt und Lust macht auf ein stürmisches neues Jahr 2014 – live zu hören im Zeughaus!
oe Pichler, der Salzburger Abenteuerer, berichtet in seiner neuen Film- und Diashow von einem Afrika abseits ausgetretener Reisepfade. Auf seiner Reise tief ins Herz des schwarzen Kontinents hat er u.a. den heißesten Platz der Erde, die Danakil Wüste, durchquert, und bei den Völkern der Surma und Hamer eine Kultur dokumentiert, die es in dieser Form nicht mehr lange geben wird. Über den Südsudan, den jüngsten Staat der Erde, setzte sich die Reise schließlich über den Tanganjika-See auf dem dienstältesten Passagierschiff der Welt weiter bis in den Süden von Tansania fort, ehe Pichler in Mosambik das „Ende der Welt“ kennenlernen durfte – wobei die Reise ihr eigentliches Ende jedoch erst dort fand, wo sprichwörtlich „der Pfeffer wächst“: auf Madagaskar.
it einem Soloabend beschließen Elmar Slama und seine Schüler ihrer fünfteiligen Chopinreihe. Am Flügel zu erleben ist Aeneas Meier. Nach Aufführungen sämtlicher Nocturnes, aller Balladen und Scherzi des polnischen Romantikers endet der Zyklus sinnigerweise mit den 24 Préludes – einem Gipfelwerk seines Schaffens – um mit Steven Heeleins Stück „Matka, moja biedna matka“ den Bogen in das Hier und Jetzt zu schlagen. Der gebürtige Passauer Aeneas Meier erhielt seine intensive Ausbildung am Klavier von Elmar Slama und studiert seit Oktober 2012 Klavierpädagogik an der Hochschule für Musik und Theater München bei Olaf Dressler; darüber hinaus konnte Aeneas Meier seinen musikalischen Erfahrungsschatz bereits in mehreren Klaviermeisterkursen erweitern.
datum > 23. februar BEGINN > 20 Uhr ORT > zeughaus, passau
datum > 24. februar BEGINN > 19.30 Uhr ORT > redoute, passau
datum > 26. februar BEGINN > 19.30 Uhr ORT > piano mora,
eintritt > ¤ 8,90 karten > PNP UND PAWO
eintritt > ¤ 13 VVK / ¤ 15 AK karten > pritz globetrotter
Passau eintritt > FREI karten > 0179 / 39 84 11 0
KASSE DICH FURZ * * Du hast das Talent, Texte pointiert auf den Punkt zu bringen. Du liebst deine Stadt. Du bist voller Ideen. Schreib (für) uns! firstname.lastname@example.org
februar 2014
23
passauer stadtmusikanten
Wenn es
, swingt dann ist das wie ein Wirbelsturm, der alle mitreiSSt. t e x t
benedikt kuhnen florian weichselbaumer f o t o s
G erald B raumandl
BRAUMANDL Wahrscheinlich liegt es daran, dass Schlagzeuger häufig als Krach machende Gaudiburschen mit geringem muist gebürtiger Passauer. Schon während seines sikalischem Verständnis wahrgenommen Studiums an der Anton Bruckner Universität werden. Die Wirklichkeit ist natürlich eine in Linz war er einer der gefragtesten Passau- andere. Der Gitarrist John Scofield hat einmal er Schlagzeuger und Perkussionisten. In den gesagt: „Eine Band ist immer nur so gut wie ihr letzten Jahren hat er in den verschiedensten Schlagzeuger“. Da ist etwas dran, denke ich. Bands und Combos gespielt und an mehreren CD-Produktionen mitgewirkt. Seit 2006 gibt PASTA! Du bist der lebende Beweis, dass er Unterricht an der Passauer Musikschule es Schlagzeuger gibt, die melodiös und leise MusiX im Fach Schlagzeug und Perkussion. spielen können und sogar Ahnung von HarEin Gespräch über wahre Musik, postkonzer- monielehre, Arrangement und Komposition tante Magenkrämpfe und modernen Instru- haben. Wie kommt es, dass Du neben dem mentalunterricht. Schlagzeug noch verschiedene andere Instrumente auf erstaunlich hohem Niveau spielst? PASTA! Weißt Du, wie man jemanden BRAUMANDL Das rührt wohl daher, dass nennt, der häufig von Musikern umgeben bei uns zu Hause sehr viel Musik gemacht ist? wurde. In meiner Familie spielt jeder mindesBRAUMANDL Den Witz kenne ich schon: tens zwei Instrumente. Mein Vater und seine Schlagzeuger. beiden Brüder haben bei uns im Keller früher regelmäßig gejammt. Umgeben von ModellPASTA! Wie erklärst Du es Dir, dass bei baueisenbahnen haben sie Funk und SoulmuMusikerwitzen oft Schlagzeuger herhalten sik gespielt. Ich war von Anfang an mittendrin müssen? und hatte bei den Instrumenten freie Wahl.
24
PASTA! Welches war Dein erstes Instrument? BRAUMANDL Das Schlagzeug. Das war schon immer mein Hauptinstrument. Eine klassische Geschichte: Als Kind konnte ich es nicht lassen, vor jeder Mahlzeit erst einmal ein kleines Solo mit Messer und Gabel auf Tellern und Tassen zu spielen. Meine Eltern haben da wohl mein Talent erkannt, denn beim nächsten Weihnachtsfest stand dann ein echtes Schlagzeug im Wohnzimmer. Und da ist es auch geblieben. Meine Eltern fanden es nie zu laut. Sie haben mich sehr unterstützt. PASTA! Hast Du denn gleich zu Beginn Unterricht bekommen? BR AUM ANDL Ja, zunächst bei Alex Trab, dann bei Stefan Schwarz und in den letzten Jahren vor dem Studium bei Stefan Spatz. Er war derjenige, der mich motiviert hat, Musik zu studieren. Stefan ist ein exzellenter Schlagzeuger und ein sehr guter Pädagoge zugleich. Für mich war die Begegnung mit ihm ein einschneidendes Erlebnis.
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
passauer
stadt
musikanten
februar 2014
25
passauer stadtmusikanten
PASTA! Wo und wann hast Du erste Bühnenerfahrungen gesammelt? BRAUMANDL In der Kirche. Das waren rhythmische Gottesdienste, bei denen wir als Ministranten auch musiziert haben. Aus dieser Ministrantengruppe ist dann später eine Punkband entstanden. Mit der hatten wir legendäre Auftritte im Jugendtreff in der Innbrückgasse, mit langen Haaren, nackten Oberkörpern und in Latzhosen. Die waren in den Neunzigern sehr angesagt. PASTA! Du hast in den letzten Jahren in den verschiedensten Formationen gespielt. Gibt es eigentlich einen Musikstil, dem Du Dich verweigerst? BR AUMANDL Nein, im Prinzip spiele und höre ich alles. Ich bin da sehr offen. Am besten finde ich aber handgemachte Musik ohne elektronischen Schnickschnack. PASTA! Miles Davis muss einmal gesagt haben: „Good music is good, no matter what kind of music it is“. Der These würdest Du wohl zustimmen, oder? BRAUMANDL Absolut, als Musiker und auch als Zuhörer. Wenn ich in der Kirche sitze und einen gregorianischen Choral höre, kann das für mich genauso gut und berührend sein wie ein Stück von AC/DC, das ich mit 50.000 anderen Zuhörern im Stadion höre. Ich stehe eigentlich auf jede Art von guter Musik. PASTA! An der Universität in Linz hattest Du Schlagzeugunterricht bei Doug Hammond, einem amerikanischen Schlagzeuger, Komponisten und Sänger, der schon mit Jazzmusikern wie Sonny Rollins oder Charles Mingus gespielt hat. Was hast Du bei ihm gelernt? BRAUMANDL Doug hat mir den Zugang zum Jazz vermittelt und mir klargemacht, dass ich dort als Schlagzeuger ein Melodieinstrument spiele. Ich hatte vorher nur sporadisch Jazz gespielt, unter anderem im Scharfrichterhaus und in der Tabakfabrik. Da gab es wirklich wilde Sessions. Die Tabakfabrik mochte ich sehr, weil man hier seiner musikalischen Kreativität völlig freien Lauf lassen konnte. Richtig eingetaucht in die swingende Jazzmusik war ich damals aber noch nicht, erst in Linz dank Doug. Er ist ein strenger und harter Lehrer, für mich war der Unterricht aber sehr lehrreich. Doug hat mich zum Swingen gebracht. PASTA! „Es swingt!“, ist wahrscheinlich das schönste Kompliment, das man einem Jazzschlagzeuger machen kann, oder? BRAUMANDL Ja, schon.
26
PASTA! Kannst Du in Worte fassen, wie es sich anfühlt, wenn Musik swingt? BRAUMANDL Das Gefühl, dass es swingt, habe ich immer dann, wenn es wie von alleine läuft. Ich denke dann nicht mehr nach. „Des lauft dahi“, wie der Niederbayer sagt. Es gibt Auftritte, da passiert das relativ oft, bei anderen bist du die ganze Zeit auf der Suche. PASTA! Ob es swingt, hängt also in erster Linie vom Zusammenspiel ab? BRAUMANDL Auf jeden Fall. Du kannst natürlich auch alleine bei einem Schlagzeugsolo swingen, aber viel schöner ist es, wenn du gemeinsam swingst, egal ob im Jazz, in der
Pop- und Rockmusik oder in der Klassik. Die Schwingungen übertragen sich dann auch auf die Zuhörer. Wenn die Leute anfangen, mitzuwippen oder sogar zu tanzen, hast du als Musiker alles richtig gemacht. PASTA! Du hattest also auch schon in der Rock- und Popmusik und in der Klassik das Gefühl, dass es swingt? BRAUMANDL Ja, das hatte ich, zum Beispiel bei meiner Partyband Live Jukebox mit Andi Stockbauer. Wenn „Highway to hell“ von AC/DC richtig gut gespielt wird, dann schiebt die Musik ähnlich wie beim Swing. Ich bin dann mitten in einer Klangwolke. Wenn es
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
passauer stadtmusikanten
Jetzt Probefahrt vereinbaren!
Der
OPEL ADAM
FAHR DEINEN EIGENEN STYLE! Der neue Opel ADAM bringt deinen Style auf die Straße. Stelle dir deinen Opel ADAM individuell zusammen. Eine unglaubliche Vielfalt an Stylingmöglichkeiten innen und außen wartet auf dich. Setz deinen eigenen Trend!
swingt, dann ist das wie ein Wirbelsturm, der alle mitreißt. In den Bands, in denen man genau vorgeschrieben bekommt, wie man zu spielen hat, ist es allerdings schwer, diesen Zustand zu erreichen. Wenn ich Gestaltungsfreiraum habe, fällt es mir leichter, zu swingen. Wahre Musik entwickelt sich meiner Meinung nach sowieso erst beim Spiel ohne Noten. Das ist in der Klassik nicht anders. Die Besten spielen ohne Noten. Die haben alles im Kopf und konzentrieren sich auf das Zusammenspiel und den Klang.
Individuell und charismatisch: Kombiniere aus 12 Außenfarben sowie 3 kontrastreichen Dachfarben, über 40 Radvarianten und fast 20 Innenraumdekoren Deinen ganz persönlichen Opel ADAM. Immer auf dem neuesten Stand: mit dem intelligenten Multimedia-System IntelliLink u.v.m.
Jetzt schon ab 11.500,-
€
Z.B. Opel ADAM 1.2 mit 51 kW: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,1; außerorts 4,2; kombiniert 5,3; CO2-Emission (g/km) kombiniert 124; Effizienzklasse D.
PASTA! Welche Passauer Musiker würdest Du denn dieser Kategorie zuordnen? BRAUMANDL Allan Praskin, der in Linz unterrichtet und in Passau lebt, ist so ein Kandidat. Bei ihm hatte ich damals Improvisationsunterricht. Seine Kurse waren relativ schlecht besucht, was wohl daran lag, dass man bei ihm nur ohne Noten und Franz Hofbauer Automobile GmbH & Co. KG
februar 2014
27 94036 Passau · Neuburger Straße 141 · Tel. 0851/7007-0 www.automobile-hofbauer.de
passauer stadtmusikanten
ohne elektrisches Licht spielen durfte. Als Erstsemester ist man damit natürlich überfordert. Aber mit der Zeit entsteht durch dieses konzentrierte Hinhören und Spielen eine Art von Magie – selbst in einem dunklen Proberaum. Nach einem Kurs bei ihm, bei dem ich nur mit den Händen gespielt habe, weil ich meine Sticks vergessen hatte, ist er auf mich zugekommen und meinte: „Hey Gerald, you bring the music up“. PASTA! Das war wohl Deine vorzeitige Diplomverleihung, oder? BRAUMANDL Ja, aber der absolute Ritterschlag kam später, als Doug Hammond einem älteren Kommilitonen, der einen Schlagzeuger für einen Auftritt suchte, gesagt haben muss: „You can call Braumandl. He knows how to swing“. PASTA! Im letzten Jahr hast Du verschiedene CDs eingespielt, unter anderem eine mit Max Greger Junior und Markus Schlesag. BR AUMANDL Ja, das war klasse. „Es leuchten die Sterne“ ist der Titel dieser Scheibe. Klingt zwar ein bisschen nach Schlager, ist aber guter, alter Swing. Die meisten Titel sind wunderschöne Filmmelodien aus den 30er und 40er Jahren. In diesem Trio habe ich übrigens sehr oft das Gefühl, dass es swingt. Das Zusammenspiel mit Max und Markus macht einfach nur Spaß. PASTA! Eine weitere CD, die Du vor Kurzem mit der Passauer Band MargoMelissen herausgebracht hast, ist das Weihnachtsalbum „Jubellieder“. War die Zusammenarbeit hier ähnlich beschwingt? BRAUMANDL Ja. Die Idee, alte Adventsund Weihnachtslieder zu verjazzen, hatten Christiane Öttl und ich schon länger. Uns verbindet eine sehr lange musikalische Freundschaft. Wir haben uns schon in der Schule in Freudenhain kennengelernt. Umso schöner war es, mit Margot Melissen und Markus Schlesag zwei Passauer Kollegen gefunden zu haben, mit denen wir diese Idee sehr gelungen umsetzen konnten. PASTA! Die CD wurde auch in der lokalen Presse besprochen. Die Rhythmusgruppe wurde gelobt, der Sängerin hat man jedoch vorgeworfen, zu melancholisch zu phrasieren und manchmal nicht gut zu intonieren. Kannst Du die Kritik nachvollziehen? BRAUMANDL Von schlechter Intonation kann bei Margot keine Rede sein. Phrasierung ist immer Geschmackssache. Mir persönlich hat ihre Art, Melodien zu phrasieren, schon immer sehr gut gefallen. Sie hat die Gabe, Lieder so zu singen, dass sie etwas Eigenes be-
28
kommen. Schon im Landesjugendjazzorches- PASTA! Im letzten Stadtmusikanten-Interview meinte Peter Massink, dass man sich ter Bayern ist sie dadurch herausgestochen. der Musik voll und ganz widmen müsse, um PASTA! Die Kritik hat Euch in Eurem Elan sie auf höchstem Niveau spielen zu können. also nicht gebremst? Du bist nicht nur Musiker, sondern auch dreiBRAUMANDL Definitiv nicht. Wir haben facher Familienvater, Hobbygärtner und vernoch einiges vor. MargoMelissen ist eine rich- antwortlich für ein Pony und eine Ziege. Das tige Working-Band. Unsere neue CD präsentie- sind zeitintensive Beziehungen und Beschäfren wir im Februar: Passend zum Valentinstag tigungen. Wärst Du ein noch besserer Schlagwerden wir am 16. Februar in einer Matinee im zeuger, wenn Du sie nicht hättest? Gutsbräu Straßkirchen eine Auswahl an LieBRAUMANDL Es gibt natürlich viele brilbesliedern zum Besten geben. lante Musiker, die nur für die Musik leben. Ich gehöre nicht dazu. Ich finde solch ein Leben auch nicht erstrebenswert. Musik ist zweifellos eines der schönsten Dinge der Welt, aber es gibt noch viele andere, für die ich mich begeistern kann. Das Leben mit meiner Frau und meinen drei Mädels liebe ich über alles. Ich mag’s, wenn ich morgens aufstehe und schon gleich Rambazamba angesagt ist. Mir würde etwas fehlen, wenn ich nur Musik machen würde. Ich liebe es auch, im Garten zu arbeiten. Draußen in der Natur gestalterisch tätig zu sein, Gemüse anzubauen und Blumen zu pflanzen, ist für mich ein wunderbarer Ausgleich. Wenn ich mich nur der Musik verschreiben würde, hätte wahrscheinlich irgendwann keine Freude mehr daran. Das PASTA! Neben Deiner künstlerischen Betä- wäre schlecht, denn gute Musik kann man nur tigung unterrichtest Du auch in der priva- machen, wenn man Spaß dabei hat. ten Passauer Musikschule MusiX. Auf deren Website wird mit modernem Musikunter- PASTA! Hast Du auch Spaß als Schlagzeuger richt geworben. Was hat man sich darunter der singenden und jodelnden Raith-Schwesvorzustellen? tern? BRAUMANDL Modern heißt aus meiner BRAUMANDL Auf jeden Fall. „I mog’s Sicht, dass der Spaß beim Musizieren im Vor- bunt“ heißt das neue Programm, mit dem wir dergrund steht. Die Kinder haben im Schul- dieses Jahr auf Tournee gehen. Das Schöne ist, alltag ohnehin schon genug Stress, da darf es dass nicht nur unser Bühnenoutfit kunterbunt nicht auch noch im Musikunterricht Druck ist, sondern auch die Rhythmen der Lieder. geben. Ich versuche meinen Unterricht da- Obendrein gibt’s noch viel zu lachen. Ich freu her an jedes einzelne Kind anzupassen. Nach mich drauf! starren Strukturen unterrichte ich nicht. Jedes Kind hat ja auch seinen eigenen Musikge- PASTA! Abschließende Frage: Mit welchem schmack, und wenn ich darauf eingehe, dann der Stadtmusikanten kannst Du Dich identihaben die Kids mehr Spaß am Üben. Auch fizieren? bei einem Groove von Jay-Z oder Daft Punk BRAUMANDL Mit dem Esel, der Arme hat kann ich musikalische und schlagzeugtech- nämlich – wie wir Schlagzeuger auch – am nische Grundlagen vermitteln. Modern heißt meisten zu schleppen. für mich auch, dass unsere Schüler alle zwei Monate die Gelegenheit haben, vor Publikum in einer Session zu spielen, allerdings nicht so steif und konzertant, wie man es von Musik- Benedikt Kuhnen schulabenden kennt, sondern im Zeughaus bei hat angefangen, Posaune zu spielen, als sein Arm noch zu lockerer Atmosphäre. Die Schüler bekommen kurz war, um den Zug ganz dadurch eine Coolness, die ich damals auf der auszufahren. Seitdem der Arm Bühne noch nicht hatte. Ich weiß noch, wie ich lang genug ist, schreckt er vor bei jedem Vorspielabend Magenkrämpfe hat- nichts und niemandem zurück, weder vor Bach noch vor Bonfá te und mich noch danach beim gemeinsamen oder Brubeck. In dieser Rubrik Essen im Zi’ Teresa flach auf die Bank legen möchte er einen Einblick in musste, weil ich vor lauter Anspannung keinen Leben und Werk der Passauer Stadtmusikanten geben. Sein Bissen runterbekommen habe. Zum Glück hat Motto: „Etwas Besseres als den Tod findest du überall.“ sich das mittlerweile gelegt.
„
Ich mag’s, wenn ich morgens aufstehe und gleich Rambazamba angesagt ist.“
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
PR
nimm deine zukunft in die hand 7. Ausbildungsmesse in Passau vom 21.-22. Februar
D
ie Passauer Ausbildungsmesse öffnet am 21. und 22. Februar zum 7. Mal ihre Tore in der Dreiländerhalle. Unter dem bekannten Motto „Ausbildung sichert Zukunft!“ bietet sie interessierten Schülern, Eltern und Lehrern eine exzellente Plattform, sich rund um das Thema Ausbildung und Studium zu informieren. Gemeinsam stark für die Region Die Agentur für Arbeit Passau als Veranstalter unterstreicht die Bedeutung des Themas Ausbildung in der Region. Über 100 Ausbildungsbetriebe, Fachschulen und die Universität Passau präsentieren die zahlreichen Berufsbilder und Studiengänge sehr praxisnah. Die Ausbildungsmesse ist dadurch zielgerichtet auf die Bedürfnisse der Jugendlichen ausgerichtet. Besonders interessant ist auch eine Themeninsel auf der Galerie gestaltet – mit vielen Informationen zu den Hotel-, Gesundheits-, Pflege- und Erziehungsberufen. Der richtige Schritt für Arbeitgeber und Bewerber Der Besuch der Ausbildungsmesse ist für die Anzeige_187x90mm:Layout 1
Ausbildungssuchenden der erste Schritt in die berufliche Zukunft. Die Jugendlichen haben hier die einmalige Gelegenheit, persönliche Kontakte zu knüpfen, sich mit Auszubildenden auszutauschen und sich vor Ort über insgesamt mehr als 230 verschiedene Ausbildungsberufe und Studiengänge zu informieren. Für interessierte Eltern bietet sich vor allem der Freitagnachmittag oder der Samstag an. Für die ausstellenden Betriebe eröffnet die Messe die Chance, unmittelbar und unkompliziert mit ihren zukünftigen Auszubildenden in Kontakt zu treten. Die Organisatoren haben ein vielfältiges Rahmenprogramm mit spannenden Vorträgen und Aktionen erstellt. Referenten informieren dabei unter anderem über die sinnvolle Nutzung von Twitter, Facebook und anderen Netzwerken, vermitteln Einblicke in das Berufsbild der Bayerischen Polizei und geben wertvolle Tipps für Vorstellungsgespräche. Für jeden ist etwas dabei Durch zahlreiche Aktionen an den einzelnen Ständen können die Besucher die verschiedenen Ausbildungsberufe konkret erleben. Be-
14.01.2014
10:42 Uhr
obachten Sie handwerkliche Aktionen wie das Stemmen, Hobeln und Sägen von Holzwerkstoffen, Elektro-Schweißen, Schneiden von Gewinden oder die Vorführung einer Spritzgussmaschine. Außerdem werden anatomische Modelle ausgestellt und pflegerische Handlungen demonstriert. Zum Greifen nah wird die Faszination Technik bei einem Besuch des InfoMobils der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie oder der „wissenswerkstatt Passau“ e. V. Die Messe ist am Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr für die Besucher geöffnet. Der Eintritt ist kostenlos.
kontakt & katalog Falls Sie im Vorfeld Fragen zur Messe haben, können Sie uns gerne unter unten stehender E-Mail Adresse kontaktieren. Der Messekatalog wird an allen Schulen der Region Passau verteilt.
Sie erhalten diesen ausserdem auch im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Passau, Innstraße 30, 94034 Passau.
email@example.com
Seite 1
I
KOOPERATIONSPARTNER:
akte knüpfen - Zu Kont kun ft s
ich er
n
nf
– en ier m or
www.bachl-layouts.de
VERANSTALTER:
Ausbildung sichert Zukunft! FR.
SA.
21. 22.
UARFEBRUAR FEBR
februar 2014
täglich ab 9.00 in der Dreiländerhalle, Messepark Passau-Kohlbruck
29
nachtschicht
30
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
nachtschicht
NACHTSCHICHT: Zwischen 24 Uhr und 6 Uhr schläft ganz Passau. Ganz Passau? Nein, ein gar nicht so kleiner Teil der Passauer Bevölkerung ist nachts aktiv. Benedikt Kuhnen und Florian Weichselbaumer ziehen deshalb Monat für Monat mit Notizblock und Fotoapparat durch das nächtliche Passau, um Menschen zu begleiten, die zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen tätig sind.
Geschichten aus tausend und einer Nacht Wenn die Füße der Nachtschwärmer nicht mehr tragen, die Fahrtauglichkeit eingeschränkt ist und keine Busse mehr fahren, schlägt die Stunde der Taxifahrer. Rund vierzig Taxis sind nachts auf Passaus Straßen unterwegs. Wir sind eine Nacht lang im Taxi von Reinhard ‚Lucky‘ Ortmeier mitgefahren.
Februar 2014
A
ls wir um 20.45 Uhr am Taxistand vor dem Bahnhofsgebäude ankommen, sitzt Lucky in seinem Benz, hört Bayern 1 und lang weilt sich. Sein Taxi mit der Ordnungsnummer 36 ist noch weit entfernt von der begehrten Pole-Position. Wir setzen uns zu ihm in den Wagen und unterhalten uns. Da nach ein paar Minuten immer noch keine Kundschaft in Sicht ist, schlägt Lucky vor, den Automaten auf Gleis 1 anzusteuern. Wenn er Hunger hat oder sich die Beine vertreten will, gönnt er sich hier eine Gemüsesuppe – im Becher. „Kost’ nedda a Fuffzgerl!“ Günstiger und gesünder als eine Portion Nikotin. Zu seinen Spitzenzeiten hat Lucky fünf Schachteln am Tag geraucht. Mittlerweile ist er Nichtraucher. Seit 37 Jahren dreht Lucky jetzt als Taxifahrer seine Runden. Davor war er im Schwergerüstbau tätig. In der ganzen Republik hat er gearbeitet, unter anderem am Kernkraftwerk Biblis. Auch am Bau der Passauer Schanzlbrücke war er beteiligt. Dass er sie später zigtausendmal überqueren würde, hätte er damals nicht gedacht, eine Karriere als Taxifahrer war nicht geplant. Nach einer krisenbedingten Zeit der Arbeitslosigkeit Anfang der 70er Jahre kam er schließlich zum Taxifahren. Eigentlich wollte er nur vorübergehend Personen befördern. Seitdem hat er nun unzählige Kilometer zurückgelegt, 70.000 allein im letzten Jahr. Sein alter Benz, den er vor einem Jahr verkaufte, hatte ganze 950.000 Kilometer auf der Achse. Erstaunlicherweise wurde Lucky in all den Jahren als Taxifahrer weder bedroht noch ausgeraubt. „Rausgeschmissen habe ich aber schon einige“, gibt er zu. Bei Fahrgästen, die sich über den Preis aufregen, greift er routinemäßig zum Handschuhfach und reicht ihnen die städtische Verordnung über Beförderungsentgelte und Beförderungsbedingungen. Danach herrscht Ruhe. Meistens jedenfalls. Seit zwei Jahren ist Lucky in Rente. Ganz aufgeben kann er das Taxifahren allerdings nicht.
31
„
nachtschicht
Zwei bis drei Nächte pro Woche sitzt er noch hinter dem Steuer seines 170 PS starken Benz. Lucky ist Haustaxler verschiedener Passauer Hotels, Kneipen, Bars und Bordelle. Wenn dort ein Gast ein Taxi bestellt, rufen sie ihn an, den Chauffeur ihres Vertrauens. Von Anfang an ist Lucky ausschließlich nachts gefahren. „In der Nachtwelt war ich schon vor meiner Taxifahrerkarriere stadtbekannt“, erzählt er uns grinsend. Aufgewachsen ist er im Ilztal,
Luckys Geschichten haben das Potenzial, einen herzkranken und zartbesaiteten Geistlichen ins Jenseits zu befördern.“
im elterlichen Gasthof „Zur Triftsperre“. Über zwanzig Jahre ist er für die Taxizentrale gefahren. Mittlerweile ist er wieder „wild unterwegs“, weil er von der Leitung der Taxizentrale nicht allzu viel hält. Rund vierzig Fahrer sind dort beschäftigt, „vierzig Konkurrenten“, wie er sie nennt. In den 70er und 80er Jahren, als Flüge noch vergleichsweise teuer waren, ist Lucky öfters auch weite Strecken gefahren. Mehrere Male hat er Fahrgäste von Passau nach London gebracht. Tausend Mark kostete damals diese Fahrt. Während der Jugoslawienkriege in den 90er Jahren hatte er wiederholt Kunden, die er mit Koffern voller Geld und zweifelhaften Absichten bis zur jugoslawischen Grenze fuhr. Zu seiner heutigen Stammkundschaft gehören überwiegend Studierende und junge Erwachsene aus dem Passauer Umland. Den Einfluss der Studierenden auf das Nachtleben sieht Lucky kritisch. „Die Studenten haben Passau kaputtgemacht“, empört er sich. „Es gibt ja fast
32
keine Kneipe mehr, in die man als älterer Passauer noch gehen kann“. Und auch die bayerische Kultur gehe kaputt. „Selbst die Jungen, die hier aufwachsen, sprechen immer häufiger preußisch“, so Lucky. Der unterstellten Preußisierung versucht er nach Kräften entgegenzuwirken. Fahrgästen, die des Bayerischen nicht mächtig sind, erteilt er ungefragt ein paar kostenlose Lektionen. Wer zum Beispiel nicht weiß, was eine Brummsummsel ist, hat gute Chancen, es in den Wintermonaten bei einer Fahrt mit Lucky zu erfahren. Denn wie ich feststelle, schaltet er bei weiblichen Fahrgästen grundsätzlich die Sitzheizung ein und fragt sie nach ein paar Kilometern, ob ihre Brummsummseln wieder auf Betriebstemperatur seien. Seine Monologe, die er diesbezüglich zum Besten gibt, erinnern mich sehr an Jim Jarmuschs Episodenfilm „Night on earth“. Genau wie die Erzählungen des römischen Taxifahrers, grandios gespielt von Roberto Benigni, haben auch Luckys Geschichten das Potenzial, einen herzkranken und zartbesaiteten Geistlichen ins Jenseits zu befördern. Wie uns Lucky bei einer Fahrt durch die Altstadt erzählt, ist er in den 80er Jahren als Fakir durch die regionalen Cabarets getingelt. Zur Unterhaltung der Gäste hat er sich im Rahmen seiner Show unter anderem mit schweren, eisernen Dartpfeilen bewerfen lassen, und das zweimal pro Nacht. Geblieben sind unzählige Narben, der Zwirbelbart und die langen Haare. Die Passauer Cabarets, in denen er damals im Wechsel mit so genannten Animierdamen und Tänzerinnen auftrat, sind mittlerweile alle verschwunden. Die Lokalitäten, in denen Bühnen und Séparées zum Inventar gehörten, kann Lucky aber noch alle nennen. Anfang Januar ist er 67 Jahre alt geworden. Ausgerechnet an seinem Geburtstag, an dem er seine vier Töchter und seine Frau zum Cocktailtrinken in die Altstadt ausgeführt hatte, haben ihm Unbekannte den Mercedes-Stern abgebrochen, direkt vor der Bar, in der sie saßen. Ärgerlich, aber nicht weiter schlimm. Denn auch ohne Stern steuert Lucky beeindruckend zielsicher durch den dichten Nebel im Neuburger Wald, um drei Stammkunden von einer Geburtstagsfeier abzuholen. „Brunzpause“, raunt Lucky, bremst und erleichtert sich gleich am Straßenrand – stilecht im Schein des Vollmonds. Am Ziel angekommen, gibt Lucky mir die Order, mich auf die Rückbank zu setzen. „Der Gwamperte kimmt fiari!“ Gesagt, getan. Nachdem wir die drei Fahrgäste zu Hause abgesetzt haben, geht‘s wieder ins Zentrum. Am Ludwigsplatz fahren wir an einem Fußgänger vorbei, der einen kleinen Hänger hinter sich herzieht. „Den kenn i“, sagt Lucky, „des is a Hartz-VI-Empfänger, der af d’Nacht Flaschen
sammelt. Von dene gibt’s in Passau einige“. Wir machen einen Boxenstopp an der Tankstelle. Von Harald ‚Jazzman‘ Mechtl keine Spur. Gegen 1.00 Uhr bekommt Lucky einen Anruf von einer Stammkundin, einer Kellnerin, die ihre Nachtschicht beendet hat und nach Hause gebracht werden möchte. Danach geht’s zum Bahnhof. Es ist höchste Zeit, die Reisenden abzufangen, die mit dem letzten Regionalzug aus München ankommen und ein Taxi brauchen. Lucky gibt Gas, doch wir sind zu spät. Die Kollegen sind ihm bereits zuvorgekommen. Als wir aussteigen, um frische Luft zu schnappen, erfahren wir von einer Taxlerin, dass kurz zuvor eine Gruppe „Illegaler“ festgenommen worden sei. Beim Einsteigen in ein Taxi, das sie nach Hamburg bringen sollte, seien sie von Zivilfahndern geschnappt worden. 1200 Euro hätte Lucky für die Fahrt verlangt. Nicht einen Moment hätte er gezögert, die Reisenden noch in der Nacht nach Hamburg zu fahren. „So eine Gelegenheit darfst du dir nicht entgehen lassen.“ Ab 2.00 Uhr melden sich dann auch die ersten Nachtschwärmer. Mit zwei jungen Herren und einer Dame, die im Soda waren und jetzt nach Hause gebracht werden möchten, hat Lucky eine angeregte Diskussion über die Grenzen des Bayerischen Waldes. „Alle, die links der Donau leben, sind Waldler“, sagt Lucky. Die drei, die seiner Definition nach Waldler wären, scheinen von seiner kulturgeographischen These nicht wirklich überzeugt zu sein. Lucky lässt sich davon nicht irritieren. Nachdem er sie abgesetzt hat, bekommt er kurze Zeit später einen Anruf von einem der Passauer Bordelle, bei dem er Haustaxler ist. Eine der Prostituierten möchte abgeholt werden. Wie sie uns auf der Fahrt erzählt, hatte sie nur wenige Kunden. Lucky kann sich nicht beklagen. Er hatte heute Nacht einen ordentlichen Umsatz. Alleine vier Fahrten nach Straßkirchen kann er in sein Fahrtenbuch eintragen. Als um 5.30 Uhr der Gesundheitszustand von Michael Schuhmacher Gegenstand der Radionachrichten ist, bin ich schon im Halbschlaf. Lucky ist keine Müdigkeit anzumerken. Er redet sich gerade in Rage. Schuhmachers Helm hätte niemals zerbrechen dürfen, ein Unding sei das. Als drei weitere Kunden auf Taxi 36 zusteuern, verabschiede ich mich. Die drei steigen ein und fahren mit Lucky davon. Während der eine Mercedes-Pilot in Grenoble im Koma liegt, dreht der andere in Passau also noch ein paar Runden.
Text > Benedikt Kuhnen Fotos > Florian Weichselbaumer
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
Sonate
Harmonische Trilogie neuer Edel-Liköre Unsere neuen Edel-Liköre sind da! Genießen Sie drei neue bayerische Spezialitäten in den beliebtesten Likör-Geschmacksrichtungen – einen fruchtigen Schlehenlikör mit feiner Zimtnote, einen erlesenen Waldbeerenlikör aus Himbeeren, Brombeeren, Schlehen und Heidelbeeren sowie einen vollmundigen Marillenlikör – dreimal ein Geschmackserlebnis aus besten Zutaten!
www.penninger.de
NEU
Alte Hausbrennerei Penninger GmbH | Industriestraße 18 | 94051 Hauzenberg-Jahrdorf | Telefon 0 85 86 / 96 11-0 | E-Mail: firstname.lastname@example.org
WISSENSWERT
plastikmüll
sorgeninseln Die neue Serie Wissenswert ist als Angebot zu verstehen – als Angebot zu einer Reise in die wunderbare Welt der Wissenschaft. In dieser Ausgabe wird ein Thema im Mittelpunkt stehen, das in den letzten Jahren zunehmend an Wichtigkeit gewonnen hat: in den Ozeanen herumtreibende Plastikabfälle. Ein besorgniserregendes und unappetitliches Problem.
R
und 70 Prozent der Erde sind vom Wasser der Weltmeere bedeckt. Die drei größten davon sind der Atlantische, der Indische und der Pazifische Ozean. Sie werden von Strömungen durchzogen, die durch das Zusammentreffen warmer Winde aus den Tropen und kalter Winde aus den Polargebieten, den Wechsel tropischer, gemäßigter und polarer Klimazonen, den Salzgehalt des Wassers und die Erdrotation entstehen. Durch das Zusammenwirken der Strömungen kommt es zu sogenannten Meereswirbeln; das sind Gebiete, in denen die Strömungskreise unter dem Einf luss der Erdrotation auf der Nordhalbkugel im Uhrzeigersinn und auf der Südhalbkugel entgegen dem Uhrzeigersinn verlaufen. Segler begeben sich nur selten in diese Gebiete, denn aufgrund der schwachen Winde kommen ihre Boote nur langsam voran. Der Pazifik macht allein 50 Prozent der Gesamtfläche der Weltmeere aus. Die vier wichtigsten Strömungen im Nordpazifik sind: der Kuroshio, der Nordpazifische Strom, der Kalifornien–Strom und der Nordäquatorialstrom. Gemeinsam erzeugen sie den Nordpazifikwirbel. In den 1980er Jahren stellte die US-amerikanische Behörde zur Erforschung der Ozeane und der Atmosphäre (kurz: NOAA) eine signifikante Ansammlung von Plastikteilen in diesem Wirbel fest – vor allem vor der japanischen Küste. 1997 begann Charles Moo-
re, Begründer der Meeresforschungsstiftung Algalita, Alarm zu schlagen. Nach einer Fahrt durch den Nordpazifikwirbel stellte er fest, dass sich im Laufe der Zeit ein wahrer Kontinent aus Plastikmüll gebildet hatte; die Umrisse sind ungenau und die Gesamtfläche beträgt schätzungsweise anderthalb bis drei Millionen Quadratkilometer – das ist fast vierzig Mal die Fläche Bayerns! Die Dichte des Teppichs wird auf circa 5 Kilogramm pro Quadratkilometer und die durchschnittliche Tiefe auf zehn Meter geschätzt. In den Medien war bald die Rede von einer Müllinsel im Nordpazifik, vom Siebten Kontinent oder vom Plastikstrudel – Begriffe zur Beschreibung des immensen Umweltproblems gibt es also genug. Einer neueren Studie der NOAA zufolge handelt es nicht nur um eine, sondern um zwei Plastikmüllansammlungen im Nordpazifik; eine im Osten zwischen Kalifornien und Hawaii, die andere im Westen zwischen Hawaii und Japan. Woher aber stammen die diversen Plastikteilchen, die teilweise bis zu 1.000 Kilometer von der Küste entfernt im Meer treiben? Von 260 Millionen Tonnen Kunststoff, die weltweit jährlich produziert werden, landen schätzungsweise 10 Prozent im Meer. Dieses Plastik macht 89 Prozent der festen Abfälle aus, die das Meer verschmutzen. Wie aber kommt es ins Meer? Direkt in das Meer gelangen Abfälle aus dem Fischfang und Abfälle von Schiffen,
die ins Wasser fallen oder von Bord geworfen werden; vom Festland aus gelangt der weitaus größte Anteil in das Meer – bis zu 80 Prozent: Müll, der von Touristen an den Stränden zurückgelassen wird und durch Wind und Wellen in das Meer gelangt, sowie Rückstände aus Abwässern, die bei starkem Regen in die Flüsse oder direkt ins Meer gelangen. Die von Schiffen oder vom Festland stammenden Plastikteile werden von der Strömung erfasst, es kommen immer mehr Teile zusammen und verlassen, sobald sie sich einmal im Wirbel befinden, diesen nicht mehr. Dem Forschungsteam um Charles Moore zufolge kommen im Nordpazifikwirbel im Durchschnitt 300.000 Teilchen auf einen Quadratkilometer. Zum Vergleich: Der weltweite Durchschnitt beträgt 13.000 Teilchen pro Quadratkilometer, also dreiundzwanzigmal so wenig. Betroffen ist nicht nur der Nordpazifik. Auch im Nordatlantik hat man eine ähnlich hohe Konzentration festgestellt; angesichts der Meereswirbel ist es sehr wahrscheinlich, dass sich ähnliche Müllteppiche auch im Indischen Ozean sowie im Südatlantik und Südpazifik befinden. Der Einfluss auf die Umwelt ist enorm, die Zersetzung der vielen Plastikteilchen ist ein außerordentlich langwieriger Prozess – etwa 20 Jahre bei einem Plastikbeutel und 450 Jahre bei einer Plastikflasche. Bei der Zersetzung zerfallen die Abfälle zudem in immer kleinere Teilchen. Die Meerestiere
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
wissenswert
im ozean
verfangen sich in Plastikbeuteln und Netzen; sie verschlucken die Plastikteile, ersticken oder sterben an Verstopfung. Dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zufolge sterben jährlich mehr als eine Million Vögel und über 100.000 Meeressäuger durch den Plastikabfall. Da außerdem die Kunststoffmoleküle nicht vollständig abgebaut werden, wirkt Plastik wie ein Schwamm, in dem sich Gifte einlagern und anschließend in die Nahrungskette der Tiere und des Menschen gelangen. Gibt es denn überhaupt Lösungsansätze für das Problem? Eine der kont roversesten Lösungen stammt vom niederländischen Architekturbüro Win; es schlug 2009 vor, die Müllteppiche in bewohnbares Land zu verwandeln. Auf dem im Meer treibendem Plastik solle eine künstliche Fläche entstehen, auf der fast 500.000 Klimaflüchtlinge Platz finden. Natürlich erscheint das eher unwirklich, aber es macht auf provokante Weise deutlich, wie wichtig eine dauerhafte Lösung für die 250 Millionen Klimaflüchtlinge ist, die von den Vereinten Nationen bis 2050 erwartet werden.
Zum Weiterlesen: Carpentier, L.; Lorius, C. (2011): Voyage dans l’anthropocène. Über den Einfluss des Menschen auf die Erde und das Klima. Aries: Actes Sud.
FEBRUAR 2014
Nino Schata Wer ich bin? Ein aufmerksamer, intelligenter, wohlerzogener junger Mann – glaubt man meiner Mutter. Mir selbst fällt es mitunter schwer, mich zu erkennen, doch vielleicht ist das gar nicht mal so verkehrt, denn schon Sokrates wusste: „Wer glaubt etwas zu sein, hat aufgehört, etwas zu werden!“ Also bin ich Niemand – vorerst.
sparte
36
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
WELTBILDER
„ Es ist mein politischer Wille – mein demokratisches Recht!“ Text > nino schata Foto > Florian Weichselbaumer
Ä
thiopien liegt am Horn von Afrika und ist eines der ältesten Länder des afrikanischen Kontinents. Mit circa 1,1 Millionen Quadratkilometern ist das Land fast dreimal so groß wie Deutschland. Gemäß den Angaben der Weltbank leben in Äthiopien rund 92 Millionen Menschen. Die äthiopische Gesellschaft ist mit über 80 Volksgruppen, 70 bis 100 Sprachen und drei Religionen sehr fragmentiert. Trotz der Besetzung durch das faschistische Italien von 1936 bis 1941 können die Äthiopier von sich behaupten, nie kolonialisiert worden zu sein. Inzwischen ist das Land eine Regionalmacht in Ostafrika – einer besonders instabilen Region. Nach dem Sturz des Kaiserreichs und einer langjährigen Militärdiktatur wurde Äthiopien in eine föderale Republik mit einem parlamentarischen Regierungssystem umgewandelt. Nach Angaben der nationalen Wahlkommission erreichte die „Revolutionäre Demokratische Front der Äthiopischen Völker“ (kurz: EPRDF) bei den Parlamentswahlen im Jahr 2010 über 90 Prozent der verfügbaren Sitze – die EPRDF ist damit seit 1991 an der Macht. Wesentliches Merkmal des äthiopischen Föderalismus ist, dass die Ländergrenzen nach ethnischen Vorgaben wie Sprache und kulturelle Identität festgelegt werden. Die zahlenmäßig größte Volksgruppe bilden die Oromoo; sie leben im Süden, Osten und Westen des Landes und stellen laut der Regierung 34,5% der Gesamtbevölkerung. Seit Jahren klagen die Oromoo über die systematische Verfolgung durch die Regierung. Nach Angaben der Oromoo-Befreiungsfront (kurz: OLF) sind derzeit mehrere hundert Oromoos inhaftiert; sie werden der Unterstützung des Terrorismus beschuldigt. Menschenrechtsexperten kritisieren, dass das äthiopische Antiterror-Gesetz den Begriff „Terrorismus“ viel zu weit fasse und es den Behörden dadurch erlaubt sei, selbst friedliche Kundgebungen zu terroristischen Akten umzudeuten und die Demonstranten strafrechtlich zu verfolgen.
februar 2014
Berichte über Menschrechtsverletzungen
in Äthiopien beklagen außerdem: widerrechtliche Tötungen, Misshandlungen von Gefangenen und Oppositionsanhängern durch Sicherheitskräfte, schlechte Haftbedingungen, willkürliche Verhaftungen, illegale Hausdurchsuchungen, Anwendung unverhältnismäßiger Gewalt bei der Aufstandsbekämpfung, Einschränkungen von Grundrechten, Korruption, Gewalt gegen und Diskriminierung von Frauen, Ausbeutung von Kindern zu sexuellen Zwecken, Menschenhandel, Diskriminierung von religiösen und ethnischen Minderheiten sowie Zwangs- und Kinderarbeit. Laut dem Demokratieindex aus dem Jahr 2012 belegt das Land damit den 123. Platz von insgesamt 167 Staaten – Äthiopien gehört damit zu den autoritären Regimen. Wir haben uns mit Watol getroffen. Der 31-jährige Äthiopier musste seine Heimat verlassen, weil er der den Druck des Regimes am eigenen Leib zu spüren bekam. Es folgt das Interview im Wortlaut (übersetzt aus dem Englischen):
Die neue Serie WELTBILDER berichtet von Menschen, die nach Passau gekommen sind, weil sie Schutz suchen. Es gibt zahlreiche Gründe, warum sie ihre Heimat verlassen haben. Es gibt mindestens ebenso viele Geschichten. Das hier ist eine davon.
Horn von Afrika Östlichster Teil von Afrika, der Ähnlichkeit mit dem Horn eines Nashorns hat und gegenüber der Arabischen Halbinsel in den Indischen Ozean ragt. Parlamentarisches Regierungssystem In parlamentarischen Regierungssystemen besteht in der Regel eine starke Gewaltenverschränkung, d.h. der Regierungschef wird vom Parlament gewählt und ist vom Vertrauen der Parlamentsmehrheit abhängig. „Revolutionäre Demokratische Front der Äthiopischen Völker“ Allianz von vier Parteien, der Nationalitäten und Völker der Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF), der Demokratischen Organisation des Oromoovolkes (OPDO) in Oromia, der
PASTA! Watol, wo sind Sie geboren und aufgewachsen? WATOL In Zeway, Oromiyaa. Ich bin 31 Jahre alt. Zur Schule gegangen bin ich in Boramo, einem sehr kleinen Dorf, circa fünf Kilometer von meinem Elternhaus entfernt. Nach der Grundschule ging ich auf die Junior Highschool in Zeway. PASTA! Woran erinnern Sie sich, wenn Sie an die Highschool zurückdenken? WATOL Während der 11. und 12. Klasse, ich muss so um die 17 Jahre alt gewesen sein, engagierte ich mich in den politischen Gruppen der Oromoo Liberation Front. Das war zwischen 2000 und 2001. Zu der Zeit studierten wir intensiv die Geschichte der Oromoos; wir trafen uns jedes Wochenende an einem geheimen Platz und reflektierten über die Probleme des oromooischen Volkes; wir haben sehr viel diskutiert. Im Geschichtsunterricht lernten
National-Demokratischen Bewegung der Amharen (ANDM) in Amhara und der Demokratischen Front der Südäthiopischen Völker (SEPDF) in der Region der südlichen Nationen. Oromoo-Befreiungsfront Politische Organisation mit militärischem Flügel. Ihr Ziel ist die Gründung eines unabhängigen Oromoo-Staates innerhalb eines äthiopischen Bundesstaates. Berichte über Menschenrechtsverletzungen U.a. veröffentlicht von Africa.info, Amnesty International, Gesellschaft für bedrohte Völker e.V., Friedrich Ebert Stiftung, Außenministerium der Vereinigten Staaten von Amerika. Demokratieindex Von der Zeitschrift The Economist berechneter Index, der den Demokratisierungsgrad in 167 Ländern misst und diese in vollständige Demokratien, unvollständige Demokratien, hybride Regime und autoritäre Regime unterteilt.
37
WELTBILDER
wir viel über die Zeit unter König Minilik II. Im Lehrbuch hieß es, dass König Minilik im Jahr 1889 die Leben vieler Brüder und Schwestern genommen hat – es ist wahre Geschichte. An diesem Punkt haben wir beschlossen, uns auf die Nation zu fokussieren. In der Schule wusste jeder über Minilik Bescheid. Ich verstehe nicht, warum die Geschichtswissenschaftler, die politischen Analysten und die Journalisten dieses Thema nicht aufgreifen. Sie haben nichts geschrieben. Niemand klagt die Verletzung des Völkerrechts an. Wir haben Flugblätter geschrieben, gedruckt und verteilt. Wir wollten allen zeigen, was wir wissen.
Ich kam wieder für ein oder zwei Wochen ins Gefängnis – genau kann ich mich nicht erinnern – es war eine verrückte Zeit; ich war verrückt. Ich sprach, ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen, und sagte den Polizisten: „Ich unterstütze die OLF, weil ich es möchte. Es ist mein politischer Wille – mein demokratisches Recht!“ Insgesamt war ich fünf Mal im Gefängnis. Um rauszukommen, musste ich jedes Mal Geld auf den Tisch legen. Verhaftungen sind auch ein Geschäft: Die Polizei rieb sich immer die Hände, sobald sie mich sahen.
te, anstatt mich den offiziellen Feierlichkeiten anzuschließen. Für die Polizei Grund genug, mich wieder zu inhaftieren. Seit diesem Tag bekam ich regelmäßig Warnungen von der Regierung; sie forderte mich auf, das Land zu verlassen.
PASTA! Wie und wovor wurden Sie gewarnt? WATOL Ich musste persönlich bei ihnen im Büro erscheinen; es war keine offizielle Regierungsbehörde, aber sie gaben mir zu verstehen, dass sie die Autorität repräsentierten. Sie sagten: „Du bist Teil der Opposition. Du hast PASTA! Wie ging es dann weiter? vor zehn Jahren begonnen und bis heute nicht WATOL Ich konnte meine Ausbildung nicht aufgehört und bringst uns, die Regierung, und PASTA! Warum musstet Ihr Euch im Gehei- abschließen. Aufgrund der Zeit im Gefängnis das gesamte Land in Schwierigkeiten. Wenn men treffen? habe ich in der Schule den Anschluss verlo- Du nicht aufhörst, wirst Du lebenslänglich beWATOL Weil es uns Probleme bereitet hät- ren, also startete ich im Jahr 2002 gemeinsam kommen. Du wirst im Gefängnis sterben!“ Sie te, wenn wir uns öffentlich getroffen hätten. mit meiner Familie ein eigenes Unternehmen. wussten, dass ich das Geld hatte, um die AusWenn die Polizei oder ein Mitglied der Re- Mein Vater und ich arbeiteten zusammen auf reise zu finanzieren, also musste ich umgegierungspartei dich erwischt, wie du über die seinem Land; sein Land eignet sich sehr gut für rechnet 8.000 Euro zahlen, um von Äthiopien OLF redest, stecken sie dich sofort ins Gefäng- den Ackerbau. nach Deutschland zu kommen. Sie gaben mir nis – viele Schüler, viele Freunde sind nach Mein Vater ist nicht nur mein Vater, son- diverse Papiere, darunter auch einen neuen Kaliti in Adis Abeba gekommen. Kaliti ist ein dern gleichzeitig auch mein bester Freund. Ich Pass. Als ich in Frankfurt ankam, konfiszierGefängnis, das berüchtigt für das Foltern sei- habe insgesamt vier Brüder und eine Schwes- ten die dortigen Beamten die Dokumente soner Insassen ist. ter, aber die Verbindung zwischen meinem Va- fort; sie sagten: „Wenn die deutsche Polizei Sie Nachdem wir in 2001 die Flugblätter verteilt ter und mir ist die innigste; er bevorzugt mich, damit erwischt, bedeutet das nicht nur Probleme für Sie, sondern auch für ihre Regierung“. Bis heute frage ich mich, wo mein Geld eigentlich geblieben ist.
„Jedes Mal, wenn sie mich zu sich ins Büro riefen, fragten sie: »Wieso unterstützt du die OLF?«, jedes Mal schlugen sie mich dabei.“
hatten, wurde ich selbst von der Polizei verhaftet. Drei Polizisten haben mich plötzlich auf der Straße überwältigt; die Männer verprügelten mich öffentlich, damit jeder es sehen konnte. Die folgenden drei Monate wurde ich auf der Polizeistation in Zeway festgehalten – ohne Anhörung. Jedes Mal, wenn sie mich zu sich ins Büro riefen, fragten sie: „Wieso unterstützt du die OLF?“, und jedes Mal schlugen sie mich dabei. Es gab kein Wasser, kein Essen – meine Familie musste alles bringen. Letzten Endes zahlte mein Vater einen bestimmten Geldbetrag, und ich kam wieder frei. PASTA! Was haben Sie gemacht, nachdem Sie die Polizeistation wieder verlassen konnten? WATOL Ich machte weiter! Ich engagierte mich sogar stärker als zuvor. Wir druckten mehr Flugblätter, besuchten mehr Städte und sprachen mit noch mehr Leuten – bis die Polizei mich dann zum zweiten Mal erwischt hat.
38
PASTA! Welche Forderungen stellen Sie an die äthiopische Regierung? WATOL Ich möchte, dass die Regierung sich an das Gesetz hält; sie muss aufhören, unsere Ländereien zu beschlagnahmen, alle politischen Gefangenen freilassen und den Menschen endlich jene Rechte gewähren, weil ich intelligent bin, deshalb liebt er mich die in der Verfassung unseres Landes festge(lacht). Mein Vater hat mir alles gezeigt. schrieben sind. Jedermann hat das Recht, sich Nachdem ich 2003 meine Frau geheiratet frei zu bewegen, sich zu versammeln und zu hatte und meine zwei Söhne geboren wurden, sagen, was er denkt. Insbesondere verlange ging es mir finanziell immer besser, doch mit ich, dass die Oromoos und die OLF nicht ländem Geld tauchten auch die Probleme wieder ger als Kriminelle gesehen werden. Wir sind auf. Die zuständige Regierungsbehörde ver- keine Terroristen! weigerte mir das Düngemittel, das für unseren Außerdem wünsche ich mir, dass auch die landwirtschaftlichen Betrieb aber überlebens- deutsche Regierung das Problem der Oromoos wichtig war. Sie gaben mir den Dünger nicht, erkennt. weil ich nicht für die Regierung bin. PASTA! Was kann sie tun? PASTA! Warum haben Sie das Land verlasWATOL Die deutsche Regierung könnte sen? den Druck auf die EPRDF erhöhen – zum BeiWATOL Ich bin mir nicht sicher, ob die Po- spiel, indem sie die finanzielle Unterstützung lizei zu der Zeit wusste, dass ich die OLF im einstellt; sie könnte aber auch die Situation Geheimen mit Informationen und Geld un- der Oromoos in Deutschland zu ihrer Prioterstütze, aber meine finanzielle Situation rität machen. Persönlich erhoffe ich mir von war ihnen bekannt, und so fingen sie wieder der Regierung, dass sie mir Asyl gewährt. Ich an mich zu verhaften – ohne triftigen Grund. habe alles verloren – meine Familie, meine ArAm Nationalfeiertag wurde ich zum Beispiel beit, meine Heimat. Das hier ist meine einzige festgenommen, weil ich weiter gearbeitet hat- und letzte Chance.
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
Persönlich Stark Bürgern für Passau ...
irektSache ... in der
... zu den
Dafür stehen wir: ✔ keine neuen Schulden und weiterer Schuldenabbau ✔ keine Steuererhöhungen und keine Fremdenverkehrsabgabe ✔ Schaffung finanzierbaren Wohnraums ✔ sinnvoller baulicher und technischer Hochwasserschutz ✔ 100-Mbit-Standard beim schnellen Internet ✔ 100.000 m² neue Gewerbefläche ✔ Erhalt der Linksabbiegespur beim Ilzdurchbruch ✔ neue Kreisverkehre in Kohlbruck ✔ Erhalt der Stadtwerke Passau als eigenständiger Versorger für Trinkwasser und Energie ✔ seniorenfreundliches Passau ✔ dezentrale Jugendarbeit in allen Stadtteilen ✔ Erhalt und Ausbau des Schulstandortes Passau ✔ ÖPNV-Kooperation mit dem Umland ✔ Innenstadt-Kultur-Festival mit lokalen Talenten ✔ keine Hallennutzungsgebühren für Sportvereine ✔ Stärkung der Kultur- und Kreativwirtschaft
Liste 2
201
Jürgen Dupper
Oberbürgermeister
202
Karin Kasberger Verwaltungsangestellte Stadträtin
212
Angela Roos
Gymnastiklehrerin
Andreas Rother
Augenoptikermeister Stadtrat
Erzieherin
234
Michael Weh
Gymnasiallehrer
Rechtsanwalt Stadtrat
Steffi Krause
Bibliothekar
Silke Werts
215
225
Lehrerin
226
Gastwirt
236
Versicherungsangestellte im Vorruhestand
Lektor
Sissi Geyer Verwaltungsangestellte Stadträtin
Uwe Brandes
Zollbeamter a. D.
Ivan Kuba
Kfm. Angestellter
Omnibusführer
Brigitte Feltl
Hauptlokführerin
www.passau-meinewahl.de
Werkzeugmacher Stadtrat
Angela Mindl Rentnerin
208
209
Patrizia Veitengruber Bankang., Stadträtin
Manfred Springinklee Zollbeamter, Stadtrat
219
220
218
Veronika Bogner Seniorenbetreuerin
Dr. Till Zimmermann
Stefan Zanella Erzieher
Valentine Antoni
Akademischer Rat
229
239
Jürgen Dupper Ihr Oberbürgermeister
Hans-Jürgen Bauer
228
238
Rainer Garbas
207
217
227
237
Dieter Müller
206
216
Gertraud Fuchsberger-Zirbs
Harald Beismann
Fachlehrer a. D.
Eva Schabl
Rechtsanwalt, MdB
Rentner Stadtrat
Erich Kopp
205
Christian Flisek
Rechtsanwältin Stadträtin
Franz Eibl
Dozentin
235
Wolfgang Gonsch
204
214
224
Nicole Haumer
Kundenbetreuer
Markus Sturm
213
223
Daniel Kuba
203
230
Tobias Korter
Lehramtsreferendar
240
241
Franz Märtlbauer
Georg Schilleder
Zollbeamter
Übersetzerin
Arbeiter
2
Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Katja Reitmaier Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Alexander Schulze Rechtsanwalt
Andreas Dietz Sozialpädagoge
Sven Wiese Handwerker
Jürgen Dupper Ihr Oberbürgermeister
Wolfgang Wagner Krankenkassen-BW Stadtrat
222
Michael Fuchs selbständiger Ergotherapeut
232
Mariana Lindenmeyer
233
Dr. Harald Bähr
Facharzt für Innere Medizin u. Radiologie i. R.
Studentin
242
211
221
231
Wahl des Oberbürgermeisters Kennwort:
210
243
Sascha Edler von Ruedorffer Fremdsprachenkorrespondent
244
Maximiliane Springinklee Lehrerin
Kinotipps
Die Kraft der Mittelmäßigkeit
Und Äktschn!
My happy VALENTINE Machen Sie Ihrer/Ihrem Liebsten eine Freude zum Valentinstag mit wunderschönen Rosen, Blumensträußen oder Gestecken von Blumen Eichberger. Nutzen Sie unseren Lieferservice - wir bringen Ihnen Ihre Blumenauswahl auch an die Haustür!
WÖRTHSTRASSE 2 | TEL. (0851) 76 64
AM 14.02. GEÖFFNET VON 8-18 UHR! IM„REAL“ | HOLZMANNSTR. 52 | TEL. (0851) 9 66 84 45
AM 14.02. GEÖFFNET VON 7-20 UHR!
40
hans a. pospiech ist hobbyfilmer und überschuldeter bankkunde. ein filmwettbewerb bietet die chance auf ein bisschen ruhm jenseits des örtchens neufurth. text > CLAUDIA KNOBLOCH
N
eufurth, Süddeutschland: Amateurfilmer Hans A. Pospiech (Gerhard Polt) hält sich mit dem Verkauf von Weltkriegsreliquien über Wasser, die ihm sein Vater hinterlassen hat. Sein Herz hängt an seinem Videoblog, für den er Wahrheiten wie „Armut ist ohne Geld eigentlich nicht denkbar“ und „Film, ohne den Realität gar nicht denkbar wäre!“ verfilmt. Den großen Kassenschlager will Pospiech für den von der örtlichen Sparkasse ausgeschriebenen Wettbewerb drehen: Hitler privat. Kneipenbesitzerin Grete (Gisela Schneeberger) wird wegen ihrem „Glämmer“ als Eva Braun besetzt und Musikalienhändler Günther Fleischbauer (Robert Meyer) will den „Oasch aus Braunau“ zuerst gar nicht spielen. Ein Terrier verliert nur knapp die Rolle von Hitlers Schäferhund. Das Chaos ist vorprogrammiert!
„Und Äktschn!“ bringt nicht nur ein Wiedersehen mit Gerhard Polt und Gisela Schneeberger, sondern ist auch eine Satire auf die Kraft der Mittelmäßigkeit. Pospiech will der Provinz gar nicht entfliehen, sondern er will in seiner Kinowelt in der Garage bleiben. Die Welt soll zu ihm kommen! Regisseur Frederick Baker beschreibt seinen Film so: „Der Einzelne hat das Gefühl, wenig bewirken zu können. Die Banken scheinen immer auf der Gewinnerseite zu sein. Insofern ist der Titel ironisch gemeint: Am Schauplatz, in Neufurth bewegt sich nichts. Es gibt keine „Äktschn!“
START > 6.2. GENRE > Komödie IMDB > --- regie > Frederick Baker MIT > mit Gerhard Polt, Giesela Schneeberger
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
kinotipps
American Hustle
Monument Men
Die Abenteuer von Mr. Peabody und Sherman
W
I
rving Rosenfeld ist Besitzer einer Kette von Waschsalons, den Großteil seines Geldes verdient er jedoch mit Gaunereien, die er gemeinsam mit seiner Geliebten Sydney durchzieht. Als die beiden beim FBI auffliegen, bietet Ermittler Richie DiMaso einen Deal an: Sie sollen als Lockvögel für Politprominenz und Mafia dienen. Wenn da nicht Rosenfelds eifersüchtige Frau wäre … Regisseur David O. Russell (The Fighter) erzählt in allen seinen Filmen von Charakteren, die versuchen, ihr Leben zu ändern, indem sie sich neu erfinden, was bei dieser Konstellation extrem turbulent ist. Das Irrwitzigste daran: Der chaotische Spaß beruht auf einem wahren Fall! START > 13. FEBRUAR GENRE > DRAMA IMDB > 7,8 mit > Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper
februar 2014
as machen sieben betagte, sehr unfitte US-Kunsthistoriker und Museumsdirektoren zwischen den Fronten des Zweiten Weltkriegs? Sie haben die fast unmögliche Aufgabe, Kulturgüter vor der Vernichtung zu bewahren und sie ihren ursprünglichen Eigentümern zurückzugeben. Dabei sind nicht nur die Nazis eine Gefahr für Bilder und Skulpturen, sondern auch die Bombardierungen der Alliierten behindern die Rettungsarbeit. Regisseur George Clooney drehte den Film 2013 in Deutschland mit Starbesetzung und setzte damit den echten „Monument Men“ ein Denkmal. Durch die Entdeckung der „Sammlung“ Gurlitt in München erhielt der Film aktuelle Brisanz. START > 20. FEBRUAR GENRE > Historienfilm IMDB > --mit > George Clooney, Matt Damon, Bill Murray
M
r. Peabody ist Nobelpreisträger, Olympiasieger, Geschäftsmann, Feinschmecker … und ein Hund. Außerdem hat er die Zeitreise-Maschine erfunden, mit der er gemeinsam mit seinem Adoptivsohn Sherman in entfernte Epochen reist. Eigentlich wollen die beiden nur berühmte Persönlichkeiten treffen und bei Weltereignissen dabei sein, doch dann bricht Sherman die wichtigste Regel der Zeitreisenden: Er mischt sich in den Lauf der Geschichte ein. Das Über-Genie Peabody muss während dieser Reise eines lernen: Wie man ein guter Vater ist. Auf Zeitreisen keine leichte Aufgabe, sondern ein rasanter, lustiger Spaß für den Zuschauer. Natürlich in 3D!
START > 27. FEBRUAR GENRE > Animationsfilm IMDB > ---
41
buchtipps
FOTO: © Robert Clark
wissen macht spaSS! charles c. mann
Kolumbus’ Erbe Der Untertitel „Wie Menschen, Tiere, Pflanzen die Ozeane überquerten und die Welt von heute schufen“ fasst den Inhalt dieses spannenden Sachbuchs zusammen. Der preisgekrönte Wissenschaftsjournalist Charles C. Mann bietet mit „Kolumbus‘ Erbe“ eine neue Perspektive auf die Geschichte der Weltentdeckung.
Das groSSe Schwesternhandbuch
Kolumbus’ Erbe
A
autor > Charles C. Mann GENRE > Sachbuch SEITENZAHL > 807 SEITEN VERLAG > rowohlt PREIS > ¤ 34,95
ngefangen hat alles mit alten Tomatensorten, die Charles Mann zu kosten bekam. Der Autor stieß bei seinen Recherchen auf die weite Reise, die die Tomate von ihrem Ursprungsland Peru, wo sie ungenießbar war, über den Ort ihrer ersten Kultivierung in Mexiko bis hin zu entfernten Ländern wie Russland zurückgelegt hatte. Inspiriert von dieser globalen Geschichte verfolgt er die Austauschströme von Menschen und Pflanzen. Er beschreibt, wie sie unsere Essgewohnheiten und die Machtverhältnisse geprägt haben, aber auch, wie sie geschichtliche Ereignisse wie die industrielle Revolution und die Sklaverei beeinflussten.
K
evin Wilson präsentiert uns in seinem Erzählband eine Sammlung von kuriosen Einzelpersönlichkeiten: In der Titelgeschichte schreibt sich ein Junge den Verlust seiner Schwester mit enzyklopädischen Einträgen von der Seele, es gibt eine Oma, die sich von Familien mieten lässt, eine Cheerleaderin, der es egal ist, ob ihr Team gewinnt, und eine Museumsleiterin, deren Sammlung von Alltagsgegenständen u.a. 573 verschiedene Dosenaprikosenetiketten beherbergt. Die herrlich skurrilen Geschichten sind unterhaltsam und auf diese leichte Art geschrieben, wie sie nur amerikanische Autoren beherrschen.
autor > Kevin Wilson GENRE > Kurzgeschichten SEITENZAHL > 272 SEITEN VERLAG > Luchterhand PREIS > ¤ 14,99
www.passau-bewegen.de
Rosemarie
W R?
Rosemarie
W R
sonst? Ihre Oberbürgermeisterkandidatin
42
Rosemarie
WEBER PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
hörbuchtipps
michaela schonhöft
agatha christie
Kindheiten
Ruhe unsanft
W
G
as macht Kinder zu glücklichen Menschen? Wie erreicht man ein möglichst großes „Brutto-Kindheits-Glück“? Die Autorin Michaela Schonhöft, selber Mutter von vier Kindern, hat sich auf die Suche nach den Zutaten dafür gemacht. Dabei stößt sie auf den glücklichsten Menschen der Welt, entdeckt Rezepte für wahre Emanzipation und findet heraus, dass glückliche Menschen immer Verantwortung für die Gemeinschaft übernehmen. Kinder erzieht man daher am besten ohne starre Rollenerwartungen, mit mehr zwei Vertrauenspersonen, und indem man Bildung als Chance auf Freiheiten sieht – und nicht als erdrückende Last. Sehr gutes Hörbuch für coole Eltern!
VON > michaela schonhöft LABEL > DAV AUDIO-CDs > 4 PREIS > ¤ 19,99
tonino benacquista
The Family
D
ie Blakes sind auf den ersten Blick eine normale amerikanische Familie, die in das französischen Örtchen Cholong-surAvre zieht. Mutter Maggie erkundet die Einkaufsmöglichkeiten, die Kinder gehen ins lokale Gymnasium und Vater Fred sinniert über die Zukunft. Warum aber müssen die Blakes in Frankreich leben? Und immer wieder überstürzt umziehen? Nach kurzer Zeit fallen die Blakes in ihre alten Verhaltensmuster, die ihre Vergangenheit als MafiaFamilie enthüllen. „The Family“ ist ein vergnüglicher Mafia-Roman der anderen Art. Die abwechslungsreiche Lesung von Synchronsprecher Gordon Piedesack macht das Audiobuch zu einem Hörspaß.
wenda Reed verliebt sich beim ersten Anblick in ein Haus an der Südküste Englands und kauft es für sich und ihren Mann. Bei den Renovierungsarbeiten lässt sie zugemauerte Türen und übermalte Wandschränke öffnen, als ob sie das Haus aus einer fernen Zeit kennen würde. Spukt es in ihrem neuen Heim? Um sich von dem Schrecken zu erholen, fährt sie zu Freunden, wo sie Miss Marple kennenlernt. Die wittert ein Geheimnis und macht sich auf die Suche nach der Wahrheit. Wie alle Miss Marple-Krimis ist auch dieser ein bisschen schrullig und voller überraschender Wendungen. Katharina Thalbach präsentiert die leichte Hörkost auf eingängige Weise.
VON > Agatha Christie LABEL > Der Hörverlag AUDIO-CDs > 3 PREIS > ¤ 9,99
VON > Tonino Benacquista LABEL >DAV AUDIO-CDs > 7 PREIS > ¤ 15,99
—
In Schrift, Form und Farbe ausgedrückt —
ihr unternehmen. ihre veranstaltung. ihre kommunikation. —
corporate design buch- und magazingestaltung plakatgestaltung ausstellungsdesign web und app —
www.mkreuzer.de Posthalterweg 7 94051 Hauzenberg
— Typografie und Gestaltung aus Leidenschaft. —
februar 2014
email@example.com Tel. +49 (0) 85 86-97 54 46 Fax +49 (0) 85 86-97 54 47
43
DVDTipps
Ernest & Célestine
Filmszene aus «Laurence Anyways»
GENRE > Animation REGIE > Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner FSK > ab 6 JAHREN SPIELDAUER > 77 MINUTEN
Laurence Anyways
Frances Ha
red und Laurence sind ein ganz normales Liebespaar. Bis zu dem Moment, als Laurence Fred eröffnet, dass er lieber als Frau weiterleben würde. Ändert sich alles? Oder nichts? Ist ihre Liebe stark genug, um diese Umbrüche zu überstehen? Das Regie-„Wunderkind“ Xavier Dolan hat schon mit seinen ersten beiden Filmen „How I killed my Mother“ und „Heartbreaker“ das Publikum mit seiner Filmästhetik, packenden Soundtracks und bildstarker Erzählweise überzeugt. Sein neustes, sehr erwachsenes Werk schließt an diese Serie an und ist ein Muss für alle Fans ungewöhnlicher Filmen.
Frances ist 27, lebt in New York, genießt das Leben und versucht, ihre Karriere als Tänzerin voranzubringen. Der Erfolg mag sich jedoch nicht einstellen, statt einem Platz im Ensemble bekommt sie einen Job im Büro angeboten. Einziger Halt ist die Freundschaft zu ihrer Mitbewohnerin Sophie, bis diese mit ihrem Verlobten nach Tokio zieht. „Frances Ha“ ist ein wunderbarer Film über Endzwanziger auf der Suche nach ihrem Platz im Leben. Die wirbelnden Schwarzweiß-Bilder von Regisseur Noah Baumbach ziehen den Zuschauer in ihren Bann und hinterlassen ein beschwingtes Gefühl.
F
GENRE > Drama REGIE > Xavier Dolan MIT > Melvil Poupaud, Suzanne Clément, Nathalie Baye FSK > ab 12 JAHREN SPIELDAUER > 159 MINUTEN
Bären sind in der Welt der Mäuse schlimme Ungeheuer. Mäuse in der Welt der Bären die Ursache für kreischende Frauen. Eine Freundschaft zwischen Bär und Maus – völlig ausgeschlossen! Die Maus Célestine und der Braunbär Ernest lassen sich von diesen Vorurteil nicht einschüchtern und kämpfen für ihre Freundschaft. Der zauberhafte Animationsfilm „Ernest & Célestine“ basiert auf den Büchern „Mimi und Brumm“ von Gabrielle Vincent, deren Handzeichnungen als Grundlage für die Animation dienten. Zu Recht ist das Märchen über Freundschaft ohne Grenzen für den Oscar nominiert.
GENRE > DRAMA REGIE > Noah Baumbach MIT > Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver FSK > ab 6 JAHREN SPIELDAUER > 82 MINUTEN
www.passau-bewegen.de
Rosemarie
W R?
Rosemarie
W R
sonst? Ihre Oberbürgermeisterkandidatin
44
Rosemarie
WEBER PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
WEB, APPs und Co.
neue medien
Neues aus Silicon Valley
QUROA.COM
Q
uora ist mehr als ein digitaler Informationslieferant. Quora ist eine exklusive Wissensorganisation, die Antworten auf Fragestellungen jeglicher Art gibt. Quora will eine Wissenssammlung aufbauen, die eine Suche via Wikipedia & Co. überflüssig machen soll. Seit dem offiziellen Start im Juni 2010 war Quora deshalb bemüht, bekannte Technik–Größen wie Facebook-Mitbegründer Dustin Moskovitz in den Nutzerkreis miteinzubeziehen. Hinweis: Ein Zugriff aus Deutschland ist nur über eine Anonymisierungswebsite (www.hidemyass.com) möglich. Kategorie
C
Informationsservice
KOSTEN
¤
33. neue medien
humorator
anstich
in der brauerei hacklberg
Kostenlos
Japans Antwort auf WhatsApp
LINE.ME
A
ls das Telefonnetz nach der Erdbebenkatastrophe in Japan im Jahr 2011 nur noch eingeschränkt funktionierte, entwickelte die japanische Firma Line Corporation eine Kommunikations-App, die zwei Jahre nach ihrer Veröffentlichung bereits von über 280 Millionen Kundinnen und Kunden weltweit genutzt wird – ein spektakulärer Erfolg! Mit dem Programm lassen sich sowohl kostenfreie Internettelefonate tätigen als auch Textnachrichten versenden. Der Vorteil: Es wird keine eigene Rufnummer mehr benötigt. Kategorie
C
Messenger
Apple: beste App des Jahres 2013
DUOLINGO.COM
D
uolingo ist eine virtuelle Plattform, auf der Sprachen erlernt und Texte übersetzt werden können. Das Konzept hinter diesem Webservice: Während die Nutzerin oder der Nutzer von Lerneinheit zu Lerneinheit voranschreitet, hilft sie beziehungsweise er gleichzeitig dabei, andere Websites und Dokumente zu übersetzen. Das Programm bietet Kurse in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch. Bereits über 16 Millionen User weltweit nutzen diesen Dienst! Kategorie
C
Übersetzungstool
februar 2014
KOSTEN
¤
Kostenlos
KOSTEN
¤
Kostenlos
Peter götz als König Ludwig
A
uf zum Humoratoranstich! Mit Peter Götz als König Ludwig II. und Alfred Riedl als seinem Oberst-Stallmeister Graf von Holnstein wissen sich die Gäste in der Brauerei Hacklberg einmal mehr königlich zu unterhalten. Die Schwaiger Buam aus Neuhaus a. Inn garantieren mit ihren Parodien und ihrer Musik jenen Humor, der einfach zum Hacklberger Humoratoranstich gehört. Sie verteilen dabei ihre Spitzen natürlich auch an die lokalen „Spitzen“. Und darauf dürfen die Gäste anstoßen – natürlich mit dem guten Humorator, dem süffigen Bier für königliche Unterhaltung beim Starkbieranstich der Brauerei Hacklberg. Für Samstag, 08. März ab 18.00 Uhr und Sonntag, 09. März ab 11.00 Uhr können alle Starkbierfreunde für das Humoratorfest bei der HumoratorHotline 0851 / 5015-622 oder direkt in der Brauerei Hacklberg, Bräuhausplatz 3, 94034 Passau Karten erwerben: Montag-Donnerstag, 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 Uhr sowie Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr. Der Eintritt beträgt 5,00 Euro. Wer nicht so lange warten will, um den süffigen Hacklberger Humorator zu probieren, hat bereits jetzt die Gelegenheit dazu. Denn ab sofort ist der Doppelbock im gut sortieren Handel erhältlich! 45
wurscht -----------douane Dem Franzl an tusch – pfüadi God tschusch!
46
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
Die Schand Es ist nicht immer alles Gold, was glänzt. Diese Binsenweisheit sollte man sich grundsätzlich spätestens dann ins Gedächtnis rufen, wenn das Glänzen bedrohliche Ausmaße erreicht, die u.a. in Sätzen wie der beseelten Feststellung Horst Seehofers gipfeln, Bayern sei schlicht „die Pforte zum Paradies“. „Schau mer mal“, dachte sich da ganz beckenbauerisch unser Redakteur Christian Götz – und machte sich auf Spurensuche nach den Schattenwürfen der diversen Glanzerscheinungen. Denn wie sagte schon Bert Brecht so schön: „Die einen stehn im Dunkeln und die andern stehn im Licht. Und man sieht nur die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht.“ Mal sehen …
E
igentlich könnte ich mir ja die Mühe sparen und statt eines selbst verfassten Artikels einfach ein paar Seiten der Bibel kopieren. Unter dieser Vers-Sammlung bräuchte ich letztlich nur sinngemäß Heinz Erhardt zu zitieren: Nicht jeder bayerische Politiker, der die Bretter, die die Welt bedeuten betritt, merkt, dass er auf’m Holzweg ist. Ja, es geht um Migration – und als selbst ernanntem Advocatus Diaboli Pastae! obliegt es mir qua Amt, auch die eher sonnenabgewandte Seite unserer Gastfreundschaft mit etwas Licht zu fluten. Zumal es ausgerechnet vor allem die Richtung der aufgehenden Sonne ist, in die wir Sprüche rufen wie … „Wer betrügt, der fliegt!“ Freilich, im Grunde ist der Spruch inhaltlich
februar 2014
kaum zu kritisieren – zumindest in Deutschland fliegen Betrüger. Und sie fliegen viel. Was glauben Sie, wie oft Herr Hoeneß in seinem Leben schon geflogen ist – in die Schweiz zum Beispiel. Doch er kehrt immer wieder zurück, und geht dann z. B. in Talkshows und bekommt einen fürchterlich roten Kopf. Nein, nicht aus Scham, weil er millionenfach Steuer hinterzogen hat, sondern vor Wut, weil so viel schiefläuft bei uns – und so ein unglaublich gescheiter Mensch wie er doch eigentlich König von Deutschland sein müsste. Welch großartige Vorstellung: König Uli I. schafft als erste Amtshandlung die Steuern ab. Denn es ist genug Wurst für alle da. Alle Deutschen natürlich. Deutschland wird zum Wurst- und Fußballstaat – und statt des dämlichen Adlers prangt eine riesige Reichswurst über dem Deutschen Fußballtag. Doch obwohl er (noch) gar
Christian Götz ist nicht Jesus. Wahrhaftig nicht; zumal er es auch gar nicht sein wollte. Nicht nur, dass er eine ausgesprochene Aversion gegen sämtliche Arten von Sandalen besitzt – auch auf die schmerzhaften Abschürfungen vom vielen Im-Grab-Herumdrehen angesichts des Umgangs mit der Botschaft Christi kann er getrost verzichten.
47
die schand
nicht König von Deutschland ist, weiß er eine Unzahl von Königstreuen hinter sich, sogar in diversen Aufsichtsräten; gehüllt in sündteuere rot-blaue Stoffe aus chinesischer Handarbeit würden sie ihn am liebsten sofort mit totaler Amnestie belehnen. Und dann weint er, weil sie alle so lieb sind, und sie weinen mit ihm, weil diese humorlose Justiz so böse ist. … geht stiften … Doch es gibt auch noch das Gute, in Bayern wie in Gesamtdeutschland. Da soll einer sagen, wir würden beispielsweise mit Flüchtlingen nicht liebevoll umgehen. Für die Guten unter ihnen gilt das in keinem Fall – nehmen wir nur mal die Steuerflüchtlinge: Franz Beckenbauer zum Beispiel, der in München geborene Wahlösterreicher, liebt sein Herkunftsland innigst – bis auf dessen Steuersystem natürlich. Macht nix, Du bist ein guter Flüchtling, Franz – und für Gottgleiche stehen die Weißwurschtgrenzen natürlich sperrangelweit offen, gesäumt von einem gigantischen Teppich aus dem süßen Senf bayerischer Spitzenpolitiker, die sich einfach zu gern im Glanze dieses Rasenheilands sonnen. Dass er wie auch viele andere gute Flüchtlinge in Deutschland ihre schulische und sportliche Ausbildung in staatlich (mit-) finanzierten Einrichtungen genossen haben, hat natürlich keiner von ihnen vergessen. Man blickt zurück, weint – und gründet eine Stiftung. Da kann man sich wenigstens aussuchen, wen man unterstützt. Und zugleich hilft eine solche Stiftung noch beim … ? Eh klar. … steht vor Wien … Dennoch gilt es, differenziert zu denken – und das lehrt uns vor allem die CSU. Gleich der Mahnerin in der Wüste gleichmacherischen Toleranzgefasels ruft sie uns immer wieder zu: „Vergesst nicht, dass es auch die bösen Flüchtlinge gibt! Schon stehen sie mit ihren Streitwägen vor Wien, die feindlichen Kohorten aus Hartz-IV-geilen Rumänen und Bulgaren; mit den heulenden Motoren ihrer verbeulten Fiestas und Dacias blasen sie zum Angriff auf unser Sozialsystem!“ Dabei hätten wir es uns doch so schön eingerichtet in unserer Exportnation. Nur weil wir unermüdlich leisten, leisten, leisten, geht es nun nicht mehr um die Frage, ob man sich ein Rumpsteak gönnt, sondern darum, ob man sich zum Steak noch das Dessert bestellt. Und da kämen jetzt diese speichelnden Dumitrescus und Stantschevs, um in unserem Menü herumzustochern? … ist gar nicht so dumm wie man glaubt … Wie gut, dass wir sie haben, unsere Lichtgestalten im trüben Meer der Unwissenden: Schenke nicht, teile … Deine Weisheit: „Tut es uns gleich!“ Oder wie die Frau in der Fuß-
48
Schon stehen sie vor Wien – die Kohorten aus Hartz-IV-geilen Rumänen und Bulgaren, und blasen in ihren verbeulten Fiestas und Dacias zum Angriff auf unser Sozialsystem.
gängerzone zur Straßenmusikerin: „Probier’s amoi mid Oawadn!“ Gut, das versucht auch manch Rumäne und Bulgare (… und für alle anderen gibt’s scho Regeln, König Horst!); nur mit dem Verdienst ist das eben manchmal so eine Sache: 280 Euro für eine Krankenschwester in Vollzeit, da stellt sich die Steakfrage auch ohne Dessert eher fiktiv. Dank Arbeitnehmerfreizügigkeit kann sie sich nun auf eine freie Stelle in Deutschland vermitteln lassen. Leider sind manch „Christsoziale“ exakt an diesem Punkt vom differenzierten Denken bereits sehr erschöpft; so sehr, dass jede weitere Differenzierungsarbeit eine beinahe unzumutbare Härte darstellt. Wir wollen es trotzdem wagen – und denken, ganz therapeutisch, mal an unsere Krankenschwester. Sie nimmt es auf sich, ihre Heimat zu verlassen und in einem Land zu arbeiten, in dem sie damit rechnen muss, als Schmarotzerin beschimpft zu werden. Dabei wirkt sie nicht nur unserem Fachkräftemangel entgegen, sondern setzt in ihrem eigenen Land zudem ein Zeichen gegen das dortige Dumpinglohnsystem. Die Früchte dieser Entwicklung kann man in Polen und Tschechien bestaunen (und das diesbezügliche Unkengeschrei der Invasionspropheten ist noch gar nicht so lange verstummt). Ich weiß, ein so hoher Abstraktionsgrad überfordert vor allem frisch gegelte Politikaufsteiger, die sich bereits nach einer Legislaturperiode einen Pensionsanspruch gesichert haben, für den ein Durchschnittsverdiener 29 Jahre arbeiten muss. Brechen wir die Therapie hier ab. Vielleicht gelingt ja zumindest dem ein oder anderen Wähler dieser Denk-Spagat: Vielleicht schaut er auf die Zahlen des Instituts der deutschen Wirtschaft, denen zufolge 25 % der Migranten aus Bulgarien und Rumänien einen akademischen Abschluss besitzen – 6 % mehr als in Deutschland; vielleicht geht er sogar noch weiter und überdenkt sein Menschenbild. … und ein Mensch … Ist der Mensch grundsätzlich faul? Verlässt er gerne seine Heimat – ob sie nun Rumänien, Syrien oder Eritrea heißt? Wie christlich und sozial sind die Selbstgerechten? Haben Sie die Worte ihres Namensgebers vergessen? „Denn mit welchem Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden, und mit welchem Maß ihr messt, wird euch gemessen werden. Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber in deinem Auge nimmst du nicht wahr?“ (Mt 7,2-3) Auf die Gastfreundschaft gemünzt, kann man es auch einfacher ausdrücken, am besten mit einem Spruch aus dem gar nicht so reichen Sudan: „Das Haus stirbt nicht, das einen Gast willkommen heißt.“
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
www.fwg-passau.de ·
unabhängig – sozial – bürgernah
Mit der FWG die Zukunft gestalten 1 Kapfer Siegfried, 57 Jahre, Kriminalhauptkommissar, Stadtrat
2 Burkert Martin, 49 Jahre, Postbeamter
3 Olzinger Sabine, 41 Jahre, selbständige Einzelhandelskauffrau
4 Schürzinger Klaus, 74 Jahre, Studiendirektor a.D., Stadtrat
5 Königsbauer Helmut, 73 Jahre, Metzgermeister/Unternehmer
6 Frankenberger Klaus, 65 Jahre, Sportlehrer
7 Heitzer Ottilie, 56 Jahre, selbständige Kosmetikerin
8 Behrer Manfred, 50 Jahre, Kriminalhauptkommissar
9 Feldschmid Andreas, 24 Jahre, Student, Master BWL
10 Holzinger Roman, 36 Jahre, Installations- und Heizungsbaumeister
11 Pilsl Rosa, 55 Jahre, Ortsbäuerin
12 Vesper Manfred, 66 Jahre, Diplomkaufmann/Kinounternehmer
13 Stümpfl Bernhard, 51 Jahre, Maschinenbauingenieur
14 Hindringer Ingeborg, 57 Jahre, Hausfrau
15 Albrecht Günter, 73 Jahre, Leitender Baudirektor a.D.
16 Söllwagner Hannes, 26 Jahre, Student, Lehramt Gymnasium
17 Stegmaier Johann , 63 Jahre, Rektor a.D.
18 Burgholzer Alois, 66 Jahre, Landwirtschaftsdirektor a.D.
19 Weidenthaler Eva, 38 Jahre, Bankbetriebswirtin
20 Karl Jürgen, 71 Jahre, stellvertr. Hauptgeschäftsführer a.D.
21 Frenzel Armin, 45 Jahre, Kfz-Mechaniker
22 Dr. Hromadka Wolfgang, 76 Jahre, Univ.-Professor em.
23 Bialas Tanja, 32 Jahre, Kinderpflegerin
24 Wimmer Norbert, 64 Jahre, Hauptschullehrer a.D.
25 Trippensee Dominik, 23 Jahre, Einzelhandelskaufmann
26 Koschel Gerhard, 51 Jahre, Musiklehrer
27 Schmidt-Bachl Petra, 45 Jahre, Grundschullehrerin
28 Kapfer Tobias, 19 Jahre, Student, Lehramt Gymnasium
29 Dr. Dressel Michael, 44 Jahre, Allgemeinarzt
30 Braunersreuther Robert, 78 Jahre, Studiendirektor a.D.
31 Riederer Heidi, 49 Jahre, Fremdsprachenkorrespondentin
32 Teibrich Christian, 22 Jahre, Student, Angewandte Informatik
33 Hacker Norbert, 54 Jahre, Diplom-Ingenieur
34 Mikla Maximilian, 20 Jahre, Student, Wirtschaft mit Schwerpunkt Logistik
35 Ernst Margarete, 78 Jahre, Physiotherapeutin i.R.
36 Schwarz Stefan, 48 Jahre, Diplomkaufmann
37 Wagensonner Raphael, 19 Jahre, Student, Umwelttechnik
38 Engert Ulrich, 66 Jahre, Polizeibeamter a.D.
39 Kühnhammer Irene, 52 Jahre, Diplom-Ingenieur (FH)/Innenarchitektur
40 Nothaft Maximilian, 20 Jahre, Student; Zahnmedizin
41 Mast Reinhold, 74 Jahre, Pensionist
42 Goebel Jonny, 77 Jahre, Fachkraft für Arbeitssicherheit
43 Schürzinger Anita, 70 Jahre, Apothekerin
44 Schmidt Günter, 53 Jahre, Bilanzbuchhalter
Für Ihre Wahl am 16. März:
LISTE 6
der parteifreien Bürger REIE ÄHLER EMEINSCHAFT
zeitvertreib
WER BIN ICH?
BUCHVERLOSUNG
gewinnspiel
D U
nser neues Bilderrätsel befasst sich mit Personen des öffentlichen Lebens, die irgendwann auch einmal in der PASTA! abgebildet wurden – kennen Sie den hier „verschobenen“ Promi? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail an: firstname.lastname@example.org oder schicken Sie uns eine Postkarte mit der richtigen Lösung an pasta! römerstraße 3, 94032 passau. Unter allen Einsendern verlosen wir gemeinsam mit Bücher Pustet drei Exemplare der BuchNeuerscheinung „Bevor mit der Tod die Augen schließt“ von Bødker Bruun. auflösung des letzten fotos: gerhard schreiner, verwandlungskünstler
GEWINNER! Jeweils ein Exemplar des Buches „Die Liebe deines Lebens“ von Cecelia Ahern aus der Dezember/ Januarausgabe haben gewonnen: Peter Cosse, Vilshofen Berta Lampelsdorfer, Aicha v.W. Ingrid Ruge, Passau Herzlichen Glückwunsch! Bitte holen Sie Ihren Buchgewinn in unserer Redaktion, Römerstraße 3, Passau-Innstadt, nach telefonischer Voranmeldung unter Tel. +49 (0)851/9290865 ab. Vielen Dank!
ie toughe Rechtsanthropologin Linnea Kirkegaard kann sich nicht so recht an das idyllische Familienleben mit dem Polizisten Thor und seiner Tochter gewöhnen. Als Thor sie in einem mysteriösen Fall um Hilfe bittet, zögert sie keine Sekunde. Am Tatort des grausamen Mordes findet Linnea eine junge, blutverschmierte Schwarze. Ist sie Opfer oder Täterin? Bevor Linnea mehr herausfinden kann, verschwindet die junge Frau spurlos. Die Ermittlungen führen bis nach Somalia, wo mehrere dänische Entwicklungshelfer zu Tode gekommen sind. Sie wussten zu viel über dubiose Waffengeschäfte. Doch was hat der Mord im winterlichen Kopenhagen damit zu tun? Linnea muss entsetzt feststellen, dass ihr verstorbener Vater in beide Fälle verstrickt war … „Bevor mir der Tod die Augen schließt“ von Bødker Bruun ist im Ullstein Taschenbuchverlag erschienen (ISBN 978-3-548-28536-8) und kostet 9,99 EUR.
IMPRESSUM HERAUSGEBER
ANZEIGEN
GABRIEL.LLOYD MARTENS VERLAG & WERBEAGENTUR GMBH RÖMERSTRASSE 3, 94032 PASSAU
ANZEIGENLEITUNG > CORNELIUS LLOYD MARTENS TELEFON +49 (0)851-9 29 08 65 email@example.com
KONTAKT TELEFON +49 (0)851-9 29 08 65 FAX +49 (0)851-9 29 08 66 firstname.lastname@example.org WWW.PASTAONLINE.DE
ANZEIGENAKQUISE > GUDRUN KARLSTETTER email@example.com
LEITUNG > Cornelius Lloyd Martens Redaktion > TILL GABRIEL, CHRISTIAN GÖTZ, CLAUDIA KNOBLOCH, BENEDIKT KUHNEN, NINO SCHATA FOTOS > FLORIAN WEICHSELBAUMER
50
LAYOUT & SATZ > LUKAS MUSILEK LEKTORAT > CHRISTIAN GÖTZ DRUCK > TUTTE DRUCKEREI & VERLAGSSERVICE GMBH TITELBILD FOODSTYLING > KATHARINA HESSE FOTO > FLORIAN WEICHSELBAUMER
JANDA+ROSCHER, Die WerbeBotschafter
GESTALTUNG & DRUCK REDAKTION
» Jetzt online oder1live: Nibelungenplatz 94032 Passau
PASTA! PASSAUER STADTMAGAZIN
Der Geschmack Italiens: 8. - 15.2.
Das Leben, al dente.
Finde uns auf Facebook
Mo - Sa bis 20 Uhr | stadtgalerie-passau.de
Auf geht’s zum Hacklberger Starkbieranstich 2014 Samstag, 08. März um 18.00 Uhr Sonntag, 09. März um 11.00 Uhr Feiern Sie ausgelassen in urgemütlicher bayerischer Atmosphäre im Bräukeller der Brauerei Hacklberg!
Starkbierkabarett: „Kini räumt auf“
ein königlich-bayerisches Vergnügen zum Starkbieranstich Für zünftige musikalische Unterhaltung sorgen die „Schwaiger Buam“.
e5€
tj Eintrit
Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten unter 08 51/ 50 15 - 622 Freie Platzwahl an beiden Tagen! Weitere Infos auf www.hacklberg.de
… freuen auf ein Hacklberger! | https://lavouta.ch/ru/ringelnatz-ein-liederlicher-abend-2/ | https://issuu.com/pastamag/docs/pasta__feb2014_-_web | 0.620572 | 0.625518 |
Far concerts è stà difficil quest onn. Er per ils Fränzlis da Tschlin che han preschentà lur disc nov «mit alles und scharf!». In da lur concerts han els fatg la fin da schaner en la Postremise a Cuira, e quel preschentain nus en «La populara». Els sunan sauts tradiziunals sco «La cupicharola da Tschlin, «la marcha da Barnabà», ed er tocs novs sco «Polca #4#» ed il « Valser da Darwin».
Ils Fränzlis da Tschlin:
- Anna Staschia Janett, violina
- Cristina Janett, cello
- Curdin Janett, accordeon & cuntrabass
- Domenic Janett, clarinetta
- Madlaina Janett, viola
Ils Fränzlis supplementars :
- Barbara Gisler, cello & cuntrabass
- Niculin Janett, saxofon
- Balthasar Streit, trumbetta
Ils Fränzlis da Tschlin en la Postremise a Cuira
|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|
|Valser da mattinadas da Tschlin||Fränzlis da Tschlin||Tradiziunal|
|Schottisch dad Adrian||Fränzlis da Tschlin||Tradiziunal|
|Valser da Brunies||Fränzlis da Tschlin||Brunies, Steivan|
|Polca #4#||Fränzlis da Tschlin||Janett, Curdin|
|Valser da Darwin||Fränzlis da Tschlin||Janett, Curdin|
|La cupicharola da Tschlin||Fränzlis da Tschlin||Tradiziunal|
|Marcha da Barnabà||Fränzlis da Tschlin||Tradiziunal|
|Muntanella-Bös-ch rumantsch – Galop dals Ernis||Fränzlis da Tschlin||Tradiziunal/Bardill, Linard|
|Mia bella Firenza||Fränzlis da Tschlin||Tradiziunal|
|Lush Life||Fränzlis da Tschlin||Strayhorn, Billy|
|Il cumün in silenzi||Fränzlis da Tschlin||Dolf, Tumasch / Lansel Peider|
|Furmias aint il chül||Fränzlis da Tschlin||Janett, Domenic|
|Eine us em Plastiksack||Fränzlis da Tschlin||Janett, Domenic|
|Gämsenzählballett||Fränzlis da Tschlin||Janett, Curdin|
|Il sot da quatter pêra – La chatscha||Fränzlis da Tschlin||Janett, Curdin| | Rückblick 2015
FORUM ENGADIN - BIBLIOTECA ENGIADINAISA - FUNDAZIUN DE PLANTA
LIA RUMANTSCHA - TINO-WALZ-STIFTUNG - ENGADINER POST
SOCIETED DRAMATICA SAMEDAN - MPC MUSIC PRODUCTION CENTER
HOTEL BERNINA - HOTEL RESTAURANT CROCE BIANCA
ENJOYSTMORITZ.CH
Details zum Programm
Eröffnung - Mittwoch 5.8.15
- Offizielle Eröffnung ab 19.45 Uhr (Gastronomie ab 19.00 Uhr)
- Henning um 20.15 Uhr (freir Eintritt)
Valeria Zangger
„Schön zuhuse spielen zu dürfen“
Musik ist eine überraschende Art zu fliegen. Henning ist Träumerei - und bleibt doch mit zumindest einer Zehenspitze am Boden. Henning: Das sind die einheimische Schlagzeugerin Valeria Zangger und Sängerin Rahel Kraft. Die beiden Musikerinnen reisten in die weite Welt, nach New York und Paris, Japan und Istanbul. Nun sind sie wieder da - mit einem faszinierenden Mix, der Jazz, Pop und Elektronik vereint. Ausgefeilte Kompositionen bitten Improvisation zum Tanz. Schlagzeug trifft Stimme - und verschmilzt mit unkonventionellen Instrumenten wie einem Luftbllon oder Stricknadeln zu einem Tiegel aus Tönen, Klangfarben und eingängigen Melodien. Ganz einfach: Henning.
- Bibi Vaplan um 21.15 Uhr (freier Eintritt)
Bibi Vaplan
„Nachdem wir durch die ganze Schweiz gezogen sind, freue ich mich nun auf ein Publikum, das meine Texte versteht.“
Bibi Vaplan bedeutet sovie wie Bibi geh’ langsam. Ihr Motto hat Bianca Meyer in ihrem rätoromanischen Künslternamen festgeschrieben.
Dahinter steht die Aufforderung an sich selbst und ihr Publikum, das Leben weniger gehetzt zu nehmen.
Sie geht den mutigen Schritt vorwärts zurück zu sich selbst und in die Bündner Bergwelt. Dort findet sie neue Perspektiven und schöpft aus bisher unentdeckten Quellen. Die Texte sind kleine Erzählungen, die innere Bilder abrufen, poetisch, klar, gewitzt. Die Musik bettet existentielle Fragen in Geschichten und spiegelt so das Leben selbst. Die Liedtexte und ihre Übersetzung ins Deutsche sind auf der Website www.bibivaplan.ch zu finden - die Intensität der Stücke spricht aber auch ohne Worte für sich.
Romanischer Donnerstag - 6.8.15
- „Las flurs dil di“ um 20.15 Uhr (Einlass ab 19.45 Uhr, Gastronomie ab ca. 19.30 Uhr)
René Schnoz
„Ich muss neidlos gestehen, dass mir das Engadin noch besser gefällt als die Surselva. Dafür haben wir Arno Camenisch.“
Im Stück „Las flurs dil di“ nach dem gleichnamigen Buch von Arno Camenisch philosophieren die beiden Freunde Fred und Franz, gespielt von René Schnoz und David Flepp, auf amüsante Art und Weise über Gott und die Welt und vor allem - wie könnte es anders sein - über die Frauen.
Zitat „Die Südostschweiz“:“ Arno Camenischs Geist ist während des Stücks stets präsent und das nicht nur wegen der roten Mütze, die Fred trägt und oft auf dem Kopf des Autors gesehen wird…Seine Bücher sind dazu gemacht, vorgetragen und vorgespielt zu werden. Deswegen begeistert das Theater, auch wenn enem Camenischs Bücher vielleicht icht unbedingt gefallen. Es macht Hunger auf mehr“. Freuen wir uns auf einen Abend ganz im Zeichen der romanischen Sprache und Kultur.
Autor: Arno Camenisch
Spiel: David Flepp und René Schnoz.
Bühne: Remo Arpagaus
Produktion: Gianna Olinda Cadonau, co-Prod. Theater Chur
Regie: Roman Weishaupt
Gäste-Freitag - 7.8.15
- Champ da chaunt: „Kids will rock you“ um 18.45 Uhr (Einlass ab 18.10 Uhr, Gastronomie ab ca. 18.15 Uhr)
Slina Fluor
“Es ist schon ein ausserordentliches Ereignis mit 50 einheimischen Kindern zu singen, aber unter freiem Himmel vor einer derartigen Kulisse, ist es einfach traumhaft und unvergesslich für die Kinder wie für uns Leiter.“
Champ da chaunt ist ein Projekt von einheimischen Lehrerinnen und Lehrern. Der diesjährige Champ da chaunt wird geleitet von Urs Camozzi, Lena Waack, Laura Wallnöfer und Selina Fluor. Alle vier sind stark mit Musik und Gesang verbunden. So bringen sie top motiviert innerhalb einer Woche über 50 Schülerinnen und Schülern Lieder, Bewegungen und Rhythmen bei, sie basteln Requisiten, Kulissen und Kostüme. Natürlich stets passend zum Thema, welches sie sich für den „Champ da chaunt“ geben. Diesjähriges Thema: „Kids wil rock you“. Das Projekt exisitert bereits seit Jahren und erhält mit der Möglichkeit die Bühne der Dis da cultura zu nutzen eine neue Präsentationsmöglichkeit. Natürlich freuen sich die Organisatoren der Dis da cultura da Samedan schon sehr darauf, die vollen Ränge während des Konzertes und den grossen Kinderchor bestaunen zu dürfen.
- „Volksschnusig“ um 20.15 Uhr (Einlass ab 19.45 Uhr)
Andrea Zogg
“Wir freuen uns auf das „noch“ schönste Tal der Alpen und auf die Dis da cultura da Samedan 2015“
Wenn Andrea Zogg in einem Song über „Grindweh“ klagt, sich darüber Gedanken macht, was Flüsse von Grenzen halten und wie der Tourismus angekurbelt werden könnte, dann handelt es sich um einen Stoff aus „Volksschnusig“ von Reto Senn. Die Südostschweiz schrieb dazu:“Man staunt immer wieder von Neuem,, wie deppert die drei ihre Weisheiten auftischen und v.a. von welcher Deppertheit diese Weisheiten dann sind…Die drei Bänkelsänger berichten aus eine „schrägen Zwischenwelt“…Diese Geschichten schrammen immer knapp am Abgrund vorbei. Und wenn man schon „Hilfe!“ denkt, nehmen sie die Kurve in den Witz.
Wir freuen uns, Ihnen mit Andrea Zogg, gleichzeitig auch das Highlight unseres diesjährigen Kulturfestivals präsnetieren zu dürfen und wünschen viel schräges Vergnügen.
Spiel: Andrea Zogg, Reto Senn, Christoph Gantert
Text: Reto Senn
egie: Paul Weibel
DRAUFF-Samstag - Samstag 8.8.15
- DRAUFF - „IM ENGADIN“ um 20.15 Uhr (Einlass ab 19.45 Uhr, Gastronomie ab ca. 19.30 Uhr)
Lorenzo Polin
“Endlich machen wir bei den Dis da cultura da Samedan einen DRAUFF.“
Im eigens für die diesjährigen Dis da cultura da Samedan entwickelten Stück, dessen tatsächlichen Titel nur die Besucher der Vorstellung selbst erfahren werden, zeigen die jungen DRAUFF-Schauspieler was sie sprachlich, spielerisch und vor allem kreativ DRAUFF haben. „DRAUFF - IM ENGADIN“ handelt vom Ski- und Snowboardlehrer Tumasch, der mit viel Glück und ein wenig Verstand und Schlauheit den Wett-Gewinn eines russischen Feriengastes einheimst. Tumasch verhilft seinen Freunden zur Realisation ihrer Träume, entledigt sich seiner Schulden und verteilt grosszügige Trinkgelder. Als sein argentinischer Kumpel ihm von den Machenschaften der russischen Mafia erzählt, beschliessen die beiden aus Angst, den Russen aufzusuchen. Doch damit stehen sie erst am Anfang einer komischen Geschichte, die sich unter anderem auch mit allerhand Klischees beschäftigt.
Spiel: Claudia Aerni, Marina Kuc, Erik Denz, Silvan Buess, Lorenzo Polin
Choreo / Tanz: Myriam Gurini
Regie: Lorenzo Polin
Sonntag Finale - 9.8.15
- Anny Weiler & Band um 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr, Gastronomie ab ca. 18.15 Uhr)
Any Weiler
„Ich bin immer wieder angezogen von unserer ganz speziellen Heimat, dem Engadin, Samedan. Ich habe dort eine Zeit erlebt, die ich als Fundament, auf dem ich mein ganzes Leben sicher gestanden bin, bezeichne und freue mich darauf, mit einem Sack voller neuer Erfahrungen zurückzukehren.“
Und wir freuen uns auf ihren Besuch und auf ihre grossartige Stimme und Musik.
- „Quatter“ um 20.30 Uhr (Einlass ab 20.00 Uhr)
Myriam Gurini
„Wir freuen uns auf ein einzigartiges tänzerisches Erlebnis in frischer Bergluft“
Eigens für das diesjährige Festival „Dis da cultura da Samedan“ kreiert die gebürtige Engadinerin, zusammen mit drei begabten Tänzerinnen aus Israel und der Schweiz, ein viel- oder besser gesagt VIERfältiges Tanztheaterstück.
Die 4 Tänzerinnen beschäftigen sich mit den Gefühlen der Frau und ihrem komplexen Bezug zur Gesellschaft und Natur. Dazu werden Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen der heutigen Zeit und der Zeit vor 100 Jahren gesucht. Parallel wird auch die mystische Zahl 4 unter die Lupe genommen und Einflüsse der 4 Jahreszeiten, 4 Elemente, 4 Temperamente, aber auch die 4 Lebensphasen untersucht.
Dabei werden diese Themen mit zeitgenössischem Tanz, Rhythmus und Stimme ausdrucksvoll eingeflochten um einen Bewegungs-Fluss entstehen zu lassen, welcher symbolisch auch für die Verbindung zum Inn steht. Ziel der Tänzerinnen ist es dem Engadiner Publikum das kreative zeitgenössische Tanzschaffen näherbringen.
Tanz: Reut Nahum, Stefanie Olbort, Nora Werren, Myriam Gurini
Konzept & Leitung: Myriam Gurini
Choreographie: Myriam Gurini mit den Tänzerinnen | https://www.rtr.ch/cultura/musica/la-populara/ils-fraenzlis-da-tschlin-mit-alles-und-scharf | http://www.drauff.ch/rueckblick-2015/de | 0.621925 | 0.626029 |
Surselva. Guder vacanzas nuneblideivlas e quei sulettamein duas uras naven da Sogn Gagl e Turitg.
Sche Vus encuris ina purschida cumpleina e famigliara e vuleis scappar dalla rueida e dil mintgagi vegni en nies paradis da vacanzas.
Surselva. Guder vacanzas nuneblideivlas e quei sulettamein duas uras naven da Sogn Gagl e Turitg.
Sche Vus encuris ina purschida cumpleina e famigliara e vuleis scappar dalla rueida e dil mintgagi vegni en nies paradis da vacanzas. |
Die Surselva, rätoromanisch für
ob dem Wald
Die Surselva ist die romanische Bezeichnung für das Gebiet
des Vorderrheintals. Eine andere Bezeichnung ist „Bündner Oberland“.
Der Name „Surselva“bedeutet „oberhalb des Waldes“. Gemeint
ist damit, dass die Surselva oberhalb des Waldes bei Flims beginnt. Die Grenze
der Surselva verläuft längs der Kantonsgrenze zu Glarus und Uri im
Norden. Der westlichste Punkt stellt der Oberalppass dar. Die Südgrenze
der Surselva verläuft zuerst längs der Grenze zum Tessin, weiter südöstlich
auf der Kammlinie zum Hinterrheintal.
Die Surselva umfasst ein Gebiet von rund 1470 Km2 und wäre mit dieser Fläche
der zehntgrösste Kanton der Schweiz.
Das Gebiet der Surselva umfasst das Tujetsch im Westen, die Cadi, die Foppa
(Gebiet um Ilanz) und erstreckt sich bis zum Bergsturzgebiet von Flims. Dazu
gehören
die Seitentäler des Val Medel, des Val Sumvitg, des Val Lumnezia sowie
das Valser- und das Safiental.
Die grössten Gemeinden der Surselva sind Flims mit 2568 Einwohnern, Ilanz
mit 2399 Einwohnern, Disentis/Mustér mit 2166 Einwohnern und das Tujetsch
mit 1811 Einwohnern.
In der Surselva ist das Rätoromanisch mehrheitlich die Amtssprache
und sie gilt als kompaktester romanischer Sprachenblock in Graubünden.
Das romanische
Idiom Sursilvan ist in der Bevölkerung die erste Hauptsprache. Heute wachsen
die Rätoromanen aber je länger je mehr zweisprachig auf.
Deutschsprachig sind das Safiental und die Gemeinden Versam, Vals und
Obersaxen. Ilanz und Flims haben deutlich mehr Einwohner deutscher
Muttersprache als die übrigen
Gemeinden der Surselva.
Die Surselva ist mehrheitlich katholisch. Die Bevölkerung hat nebst religiösen
Traditionen und Bräuche auch viele ländliche Traditionen bewahren können.
Der Tourismus, das lokale Kleingewerbe und die Landwirtschaft sind die wichtigsten
Wirtschaftszweige. Arbeit finden die ansässige Bevölkerung zudem
in der Energiewirtschaft (Stromproduktion) und im Transportwesen (RhB).
Landschaftlich bietet die Surselva viel Reizvolles. Auf relativ kleinem Raum
bietet die Surselva ein ausgesprochen vielseitiges Wanderrevier an. Man findet
wunderschöne Höhenwege vor, man kann bei Canyoning-Trips mitmachen,
zu entdecken ist auch die Greina-Hochebene und die Ruinaulta (Rheinschlucht).
Man findet viele wunderschöne Skigebiete vor und etliche Golfplätze
laden zum Spielen ein. | https://www.lumnezia.ch/rm/turissem/surselva-turissem-sa | http://romontsch.ch/Region_Surselva_Surselva.html | 0.602645 | 0.606521 |
Direcziun: Flavio Bundi Chanzun 1: L`amur d`atun Musica: Flavio Bundi Text: Bistgaun Cathomas Chanzun 2: Bufatg Musica: Gion Balzer Casanova Text: Arnold Spescha Chanzun 3: Medley Musica: Flavio Bundi Text: divers auturs | Der 29-jährige Flavio Bundi aus Ilanz hat am internationalen Kompositionswettbewerb anlässlich des Alpenchorfestivals in Brig den 1. Platz in der Kategorie «Lieder im Volkston, Neubearbeitungen von Volksliedern» sowie den 2. Platz in der Kategorie «Neue Jodellieder» erreicht.
Die prämierten Werke wurden von einer internationalen Jury gewählt. Der junge Bündner konnte mit seinem Gewinn einige gestandene Komponisten auf die Plätze verweisen. Da nächstes Jahr in Brig das Eidgenössische Jodelfest stattfinden wird, wurde extra für die diesjährige Ausgabe des Kompositionswettbewerbes die zusätzliche Kategorie «Neue Jodellieder» eingeführt.
Bereits 2014 gewann er in Brig für fünf Kompositionen als Sieger in der Kategorie Lieder im Volkston den grossen Preis. Die Preisverleihung können Sie hier nacherleben.
Flavio Bundi wurde 1987 in Ilanz geboren. Nach absolvierter Maturität an der Klosterschule Disentis diente er vier Jahre lang in der Päpstlichen Schweizergarde in Rom. In Bern studierte er Germanistik, Medien- und Kommunikationswissenschaften sowie Politikwissenschaften. Musik ist seine grosse Leidenschaft – sei es als begeisterter Sänger, Organist, Dirigent oder auch als Komponist. Für die Konzertreihe «cant da nadal 12» gründete Bundi im Herbst 2012 das Ensemble kontra.cant.
Bundi leitet seit 2 Jahren auch den Chor mischedau Suraua und ist Mitglied in der Musikkommission des Kantonalen Gesangsverbands (BKGV). Mehr Informationen zum Alpenchorfestival finden Sie unter: http://www.alpenchorfestival.ch/de/startseite.
(Bild Flavio Bundi: kontrakant) | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr/video/chor-mischedau-suraua?urn=urn:rtr:video:b21ab56c-b13f-4de6-aee2-3cead3115131 | https://www.grheute.ch/2016/10/03/flavio-bundi-gewinnt-internationalen-kompositionswettbewerb/ | 0.609575 | 0.613809 |
Marjaleena Lembcke
La not dals set giavüschs
Vallader
Lia Rumantscha, 2008
La notg dals set giavischs
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 2008
La notg dils siat giavischs
Sursilvan
Lia Rumantscha, 2008
Rätoromanische Bücher Ausblenden | CHF 10.00
Jacques Guidon
Cartas rumantschas
Rumantsch Grischun
— ODER —
Lia Rumantscha e UdG, 2000, Bestellnummer 3-421505-09-0
10 cartas en in pac
3-421505-09-0
Es gibt noch keine Bewertungen.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.
Deine Rezension *
Name *
E-Mail *
Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail.
Δ
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.
E-Mail: info@grisun.ch
Website:
http://www.grisun.ch | https://romontsch.ch/book-author/marjaleena-lembcke/ | https://www.grisun.ch/produkt/cartas-rumantschas | 0.614411 | 0.617617 |
COVID-19 Svizra
Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 18 d’october 2021
Curs epidemiologic,
Argovia
Mortoris confermads en il labor
Persunas ch’èn mortas cun ina infecziun da COVID-19 confermada en il labor. Per questa statistica è decisiva la data dal mortori.
Repartiziun geografica
Mortoris confermads en il labor, Argovia, dals 15.02.2021 fin ils 17.10.2021, Per 100 000 abitantas/abitants
Chantun Argovia
- Cas / 100 000 abit.
- 14,14
Svilup temporal
Mortoris confermads en il labor, Argovia, dals 15.02.2021 fin ils 17.10.2021, Per 100 000 abitantas/abitants
La lingia mussa la media quotidiana movibla da 7 dis (media dals 3 dis precedents fin als 3 dis sequents).
Demografia
Mortoris confermads en il labor, Argovia, dals 15.02.2021 fin ils 10.10.2021, Per 100 000 abitantas/abitants | Covid-19 Schweiz
Informationen zur aktuellen Lage, Stand 2. August 2022
Die Kennzahlen werden jeden Dienstag um 15:30 Uhr aktualisiert.
Epidemiologischer Verlauf,
Schweiz
Laborbestätigte Todesfälle
Personen, die mit einer laborbestätigten Covid-19-Infektion verstorben sind. Bei dieser Statistik ist das Datum des Todes massgebend.
Geografische Verteilung
Laborbestätigte Todesfälle, Schweiz, 24.02.2020 bis 01.08.2022
Schweiz
- Fälle / 100 000 Einw.
- 155,12
- Fälle
- 13 449
Zeitliche Entwicklung
Laborbestätigte Todesfälle, Schweiz, 24.02.2020 bis 01.08.2022
Die Linie stellt den gleitenden 7-Tagesdurchschnitt (Durchschnitt der 3 Tage zuvor bis 3 Tage danach) dar.
Demografie
Laborbestätigte Todesfälle, Schweiz, 24.02.2020 bis 24.07.2022 | https://www.covid19.admin.ch/rm/epidemiologic/death?geo=AG | https://www.covid19.admin.ch/de/epidemiologic/death?detGeo=CH&detTime=total&detRel=abs&detSum=cumulative | 0.604534 | 0.60565 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
18.09.2021
6 guardà
Guardar pli tard
Intgins fatgs davart incendis da guaud
Dapli da Minisguard
Minisguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.|
|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.|
|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.| | https://www.rtr.ch/play/tv/minisguard/video/intgins-fatgs-davart-incendis-da-guaud?urn=urn:rtr:video:b89cba11-690d-4dc4-8244-9a3146d08aa9 | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.602453 | 0.605842 |
Brigitte Weninger
Anghels, glioirs, ballocas … e 24 istorgias d’advent
Surmiran
URS, 2003
Aunghel, lieur, capetscha da misarocla… e 24 historias d’advent
Sursilvan
Surselva Romontscha, 2002 / 2015
Brigitte Weninger, Eve Tharlet
Bung migliuramaint, Pauli
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir, 2005
Ina sorina per Pauli
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 2010
Istorgias e rimas da Flurin
Vallader
Uniun dals Grischs, 1999
Pauli grond / Pauli pitschen
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 2009
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/book-author/brigitte-weninger/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.641255 | 0.645292 |
Ils 25 da november 2018 ha la populaziun votà davart iniziativa dal pievel «Il dretg svizzer empè da derschaders esters (Iniziativa per l’autodeterminaziun)».
Resultats
Ultima midada 14.06.2019
Ils 25 da november 2018 ha la populaziun votà davart iniziativa dal pievel «Il dretg svizzer empè da derschaders esters (Iniziativa per l’autodeterminaziun)».
Ultima midada 14.06.2019 | Willkommen auf der Website der SVP Graubünden!
In Deutschland hat die Regierung Ende 2013 die Einführung eines flächendeckenden Mindestlohnes von € 8.50 (CHF 10.35) beschlossen. In den USA hat Präsident Obama zu Beginn dieses Jahres den Mindestlohn per Dekret von $ 7.25 auf $ 10.10 (CHF 8.95) pro Stunde angehoben. In der Schweiz soll nun gemäss Initiative der Gewerkschaften ein Stundenlohn von… weiterlesen
Nein zur Mindestlohninitiative Die Mindestlohninitiative, über welche wir im Mai abstimmen, fordert einen gesetzlich geregelten Mindestlohn für alle, unabhängig von der Branche aber auch von der Ausbildung. Dies ist gefährlich. Heute werden bei uns die Löhne gemeinsam zwischen Unternehmern, Angestellten und Gewerkschaften ausgehandelt und lassen gute Entwicklungen zu. So regelt der Gesamtarbeitsvertrag nicht nur den… weiterlesen
Herzliche Einladung zum SVP Stamm der Regionalparteien Hinterrhein, Mittelbünden und Churwalden Donnerstag 27. März 2014 2000h Restaurant Waldheim Fürstenaubruck Referent: Dr. Flurin von Albertini, Paspels Haben Sie gewusst, • das die Nationalbank während fünf Jahren Tag für Tag durchschnittlich eine Tonne Gold verkauft hat? • Dass bereits mehr als die Hälfte des Volksvermögens Gold, nämlich… weiterlesen
Liebe Parteifreunde Verehrte Delegierte und Gäste Ich freue mich, Sie hiermit zu unserer Delegiertenversammlung vom 15. April nach Scharans einladen zu dürfen. Dies ist die letzte Delegiertenver-sammlung unmittelbar vor den Grossrats- und Regierungsratswahlen vom 18. Mai 2014. Diese Wahlen sind für die SVP Graubünden von allergrösster Bedeutung. Es geht darum, nach Jahren der Aufbauarbeit, wieder… weiterlesen
Das Volk hat zur Einwanderungspolitik Klartext gesprochen. Bundesrat und Parlament sind nun gefordert, im Sinne des Volksentscheides zu handeln. Es sind jetzt alle in die Pflicht zu nehmen, nicht nur die Initianten. Gemeinsam müssen nun Lösungen gesucht werden, und die sind auch zu finden. Was sich Gegner der Initiative nach dem Volksentscheid erlauben, gibt zu… weiterlesen
Die Schweizer Bevölkerung und die Mehrheit der Stände haben entschieden, die Masseneinwanderungsinitiative anzunehmen und dies trotz orchestriertem Artilleriefeuer von Bundesbern, zahlreichen kantonalen Regierungen und von sämtlichen Wirtschaftsverbänden. Auch die so „objektiven“ Medien liessen kein gutes Haar an dieser SVP – Initiative. Jetzt steht die grosse Ernüchterung im Hause und es werden die Schuldigen für diesen… weiterlesen
Was zeichnet eine Demokratie aus? Nun, Demokratie bedeutet „selbst verwalten“. Die Schweiz ist eine Demokratie, und zwar eine direkte Demokratie, was bedeutet, dass das Volk über Sachfragen abstimmen darf, wobei die Mehrheit entscheidet! Bei Volksabstimmungen gibt es demnach Gewinner und Verlierer. Ein demokratischer Verlierer darf wohl enttäuscht über das Ergebnis sein, doch muss er fair… weiterlesen
Die SVP Graubünden ist erfreut, dass die Bürgerinnen und Bürger die Volksinitiative „Gegen Masseneinwanderung“ der SVP gutgeheissen haben. Dies trotz des massiven Widerstandes aller anderen grossen Parteien, Verbände und des Bundesrates. Es muss aber zu denken geben, dass auch die Bündner Regierung und alle kantonalen Parteien, ausser der SVP, ganz offenbar einmal mehr eine andere… weiterlesen
Man mano che si avvicina la scadenza del 9 febbraio aumentano i consensi per l’iniziativa contro l’immigrazione di massa. Di solito le iniziative popolari nell’ultima fase perdono consensi. Come si spiega dunque questa inversione di tendenza? La risposta non sembra difficile. I consensi aumentano perché i votanti si stanno informando e convengono con i fautori… weiterlesen | https://www.admin.ch/gov/rm/start/dokumentation/abstimmungen/20181125/selbstbestimmungsinitiative.html | https://www.svp-gr.ch/page/30/ | 0.68033 | 0.684811 |
Ellen Sprunger ha cun 23,21 secundas schizunt realisà in nov record persunal en sia precursa. Ella è vegnida terza. Per la terza Svizra, Cornelia Halbheer, è la cursa stada a fin. Ella n'è betg sa qualifitgada per la proxima cursa.
RR novitads 14:00
Ellen Sprunger ha cun 23,21 secundas schizunt realisà in nov record persunal en sia precursa. Ella è vegnida terza. Per la terza Svizra, Cornelia Halbheer, è la cursa stada a fin. Ella n'è betg sa qualifitgada per la proxima cursa.
RR novitads 14:00
srf/hs | Heute, 20:53 Uhr | 0 Kommentare
Léa Sprunger unterbietet an den Europameisterschaften in Helsinki im Vorlauf über 200 m in 23,08 Sekunden die A-Limite für die Olympischen Spiele in London. Den Einzug in den Final verpasst sie knapp.
Leichtathletik. – Bei wesentlich tieferen Temperaturen konnte die jüngere der beiden Sprunger-Schwestern im Halbfinal am Abend ihre Leistung vom Vormittag nicht wiederholen und wurde in ihrer Serie mit 23,45 Sekunden Dritte. Am Ende fehlten ihr 5/100 zur zweitklassierten Französin Johanna Danois, die sich direkt für den Final qualifizierte. Ebenfalls in den Halbfinals blieb Ivet Lalova, die bulgarische Europameisterin über 100 m, auf der Strecke.
Am Morgen hatte Sprunger im Vorlauf mit 23,08 Sekunden ihre persönliche Bestzeit um 0,26 Sekunden verbessert, sich das Olympia-Ticket gesichert und als Fünftschnellste für die nächste Runde qualifiziert. Es ist die drittbeste Zeit in der ewigen Schweizer Bestenliste über die halbe Bahnrunde. Der 24 Jahre alte Schweizer Rekord von Regula Aebi verpasste die 22-jährige Studentin aus dem Kanton Waadt nur um zwei Zehntelsekunden. Ohne Chance auf eine Weiterkommen war Jacqueline Gasser, die mit 24,18 Sekunden unter den Erwartungen blieb.
Auch Alex Wilson und Amaru Schenkel qualifizieren sich über 200 m problemlos für die Halbfinals, verpassten aber wie Sprunger den Einzug in den Final. Wilson bekundete allerdings Pech. Dem Basler, der in seinem Halbfinal hinter Patrick van Luijk und Jonathan Borlée in 20,87 Sekunde Dritter wurde, fehlten am Ende drei Hundertstel zur Finalteilnahme, insgesamt lief er die achtbeste Zeit aller Halbfinalisten. Mit der Vorlaufzeit von 20,75 Sekunden hätte er die Finalqualifikation als Fünfter geschafft.
Ohne Chance auf den Einzug in den Final der besten acht blieb Schenkel, der mit 20,96 und 21,05 Sekunden nicht sein gewohntes Leistungsniveau erreichte. Der 24-jährige Zürcher hatte sich im Vorlauf, den er als Vierter beendet hatte, eine leichte Blessur in der hinteren Oberschenkelmuskulatur zugezogen.
In der Morgensession zeigte Clélia Reuse über 100 m Hürden der Frauen eine gute Leistung und lief mit 13,25 Sekunden bis vier Hundertstel an ihre persönliche Bestzeit heran. Um sich für die Halbfinals zu qualifizieren, fehlten der 23-Jährigen aus Martigny acht Hundertstelsekunden. Am Ende klassierte sie sich bei 28 Teilnehmerinnen im 18. Rang. Nicht am Start war die Schweizer Rekordhalterin Lisa Urech, die wegen einer schweren Grippe ihre Teilnahme letzte Woche abgesagt hatte. (si)
Heute, 20:53 Uhr | 0 Kommentare
Heute, 20:37 Uhr | 0 Kommentare
Heute, 20:32 Uhr | 0 Kommentare
Heute, 20:25 Uhr | 0 Kommentare
Heute, 20:22 Uhr | 0 Kommentare | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/duas-sprintras-en-il-mezfinal | http://www.suedostschweiz.ch/sport/out-trotz-guter-leistung | 0.618571 | 0.622494 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Sviluppar models
- far bainvegni a la clientella, prender encunter giavischs da clientella e la cussegliar
- far ina skizza dal toc da vestgadira, p.ex. rassas, blusas, chautschas, vestgids, mantels, chapels e chapitschas, unifurmas, scussals e vestgadira da protecziun (tut tenor accent)
- resguardar las proporziuns da corp, il stil persunal ed il budget da la clienta u dal client durant crear il model
Producir vestgadira
- prender las mesiras dal client u da la clienta per il model da tagl
- transponer il model da tagl sin la taila ed al tagliar tiers cun resguardar las parts dal tagl e la direcziun dal fil
- rinforzar las parts tagliadas cun vlieselina e las cuser ensemen cun la maschina da cuser, detagls vegnan cusids a maun sche necessari
Metter en la dretga furma la vestgadira
- controllar la lavur da cuser cuntinuadamain
- far ora cun il fier il vestgì ed al strair en la dretga furma
- valitar las cusadiras, la simmetria e l’impressiun generala dal vestgì tar la controlla finala
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 1-11-2013 (versiun dal 1-1-2018)
Durada
3 onns
Accents
- vestgadira da dunnas
- vestgadira d’umens
- vestgadira da pel
- chapitschas e chapels
- vestgadira per la professiun e vestgadira da protecziun
Furmaziun en la pratica
En in manaschi da la moda u da la branscha da textilias
Furmaziun en scola
1 di per emna a la scola professiunala
Remartga: L'atelier d'emprendissadi da couture a Siders/VS porscha ina scolaziun a temp cumplain
Roms professiunals
- sviluppar e crear models
- producir vestgids
- garantir la segirezza da la lavur, segirar la protecziun da la sanadad e da l’ambient
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "creatur / creatura da vestgadira AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- flair per la moda
- interess per differents materials ed in bun sentiment per material
- senn per furmas e colurs
- plaschair vi dal crear e dissegnar
- buna imaginaziun e bun egl
- bun inschign
- moda da lavur exacta
- perseveranza
- plaschair vi dal contact
- cumportament orientà a la clientella
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da la Schweiz. Textilfachschule STF e dal Schweiz. Modegewerbeverband SMGV
Examen professiunal (EP)
creatur / creatura da vestgadira cun certificat federal, spezialist / spezialista fashion cun certificat federal
Examen professiunal superiur (EPS)
creatur / creatura dipl. da vestgadira, designer / designra dipl. fashion
Scola spezialisada superiura (SSS)
creatur / creatura dipl. SSS design da products (approfundaziun design da moda), interprendider / interprendidra dipl. SSS textil, tecnicher / tecnicra dipl. SSS textil
Scola auta spezialisada (SAS)
studis en champs spezials parentads, p.ex. Bachelor of Arts (SAS) da product ed industria u Bachelor/Master of Arts (SAS) da conservaziun e restauraziun. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d'admissiun.
Cundiziuns da lavur
Creaturas da vestgadira lavuran en in team en ils ateliers da la direcziun speziala elegida. Incumbensas ch’èn liadas vi da termins pretendan ina moda da lavur speditiva e flexibilitad temporala.
La professiun porscha pussaivladads multifaras per la furmaziun supplementara en la branscha da moda, design e textilias cun bunas schanzas da promoziun. | Bekleidungsgestalter/in EFZ
Bekleidungsgestalterinnen und Bekleidungsgestalter EFZ arbeiten in Schneider- und Modeateliers und stellen individuelle Kleidungsstücke her. Sie setzen Kundenwünsche um oder entwerfen eigene Modelle. Sie zeichnen Schnittmuster, wählen Material und Verarbeitungstechnik und nähen Stoffteile zusammen.
Tätigkeiten
Sie üben folgende Tätigkeiten aus:
Modell entwickeln
- Kundinnen und Kunden begrüssen, Kundenwünsche entgegennehmen und Kundschaft beraten
- Skizze des gewünschten Kleidungsstücks anfertigen, beispielweise Jupe, Bluse, Hose, Anzug, Hut, Mütze, Uniform, Schürze oder Schutzbekleidung (je nach Schwerpunkt)
- beim Entwerfen des Modells Stil, Budget und Körperproportionen berücksichtigen
Kleidung herstellen
- für Schnittmuster Masse des Kunden oder der Kundin erfassen
- Schnittmuster auf den Stoff übertragen und Stoff zuschneiden und dabei auf Fadenläufe und Stoffmuster achten
- Schnittteile mit Einlagen verstärken und mit Nähmaschine zusammennähen, Details bei Bedarf von Hand nähen
Kleidung in Form bringen
- Näharbeit laufend kontrollieren
- Kleidungsstück bügeln und in Form bringen
- bei der Endkontrolle Nahtverläufe, Symmetrie und Gesamteindruck des Kleidungsstücks kontrollieren
Ausbildung
Grundlage
Eidg. Verordnung vom 1.11.2013 (Stand 1.1.2018)
Dauer
3 Jahre
Schwerpunkte
- Damenbekleidung
- Herrenbekleidung
- Pelzbekleidung
- Kopfbedeckung
- Berufs- und Schutzbekleidung
Bildung in beruflicher Praxis
In einem Betrieb der Mode- und Textilbranche
Schulische Bildung
1 Tag pro Woche an der Berufsfachschule
Hinweis: Das Couture-Lehratelier in Siders/VS bietet eine Vollzeitausbildung an.
Schulische Vollzeitausbildung
Diverse Angebote in der Deutschschweiz, siehe Ausbildungen
Berufsbezogene Fächer
- Entwickeln und Gestalten von Modellen
- Herstellen von Bekleidungsstücken
- Sicherstellen der Arbeitssicherheit, des Gesundheitsschutzes und des Umweltschutzes
Überbetriebliche Kurse
Zu verschiedenen Themen
Berufsmaturität
Bei sehr guten schulischen Leistungen kann während der Grundbildung die Berufsmaturitätsschule besucht werden.
Abschluss
Eidg. Fähigkeitszeugnis "Bekleidungsgestalter/in EFZ"
Voraussetzungen
Vorbildung
- obliatorische Schule abgeschlossen
Anforderungen
- modisches Flair
- Interesse an Materialien und gutes Materialgefühl
- Sinn für Formen und Farben
- Freude am Zeichnen/Gestalten
- gutes Vorstellungsvermögen und Augenmass
- geschickte Hände
- exaktes Arbeiten
- Ausdauer
- Kontaktfreude
- kundenorientiertes Verhalten
Weiterbildung
Kurse
Angebote der Schweiz. Textilfachschule STF und des Schweiz. Modegewerbeverbands SMGV
Theaterschneider/in
Einjährige Ausbildung an der Schweiz. Fachschule für Mode und Gestaltung modeco
Berufsprüfung (BP)
Bekleidungsgestalter/in mit eidg. Fachausweis, Fashion Spezialist/in mit eidg. Fachausweis
Höhere Fachprüfung (HFP)
Dipl. Bekleidungsgestalter/in, dipl. Fashiondesigner/in
Höhere Fachschule
Dipl. Gestalter/in HF Produktdesign (Vertiefung Modedesign), dipl. Techniker/in HF Textil, dipl. Textilwirtschafter/in HF
Fachhochschule
Studiengänge in verwandten Fachbereichen, z. B. Bachelor of Arts (FH) in Produkt- und Industriedesign oder Bachelor/Master of Arts (FH) in Konservierung-Restaurierung. Je nach Fachhochschule gelten unterschiedliche Zulassungsbedingungen.
Berufsverhältnisse
Bekleidungsgestalter und Bekleidungsgestalterinnen EFZ arbeiten in Ateliers des gewählten Schwerpunkts. Termingebundene Aufträge erfordern eine speditive Arbeitsweise und zeitliche Flexibilität. Der Beruf bietet vielseitige Möglichkeiten zur Weiterbildung in der Mode-, Design- und Textilbranche mit guten Aufstiegsmöglichkeiten.
Weitere Informationen
Adressen
IBBG Interessengemeinschaft Berufsbildung Bekleidungsgestalter/in
Aarauerstr. 30
4600 Olten
Tel.: +41 62 311 82 59
URL: http://www.ibbg.ch
E-Mail:
SWISSMODE Verband Bekleidung Schweiz
c/o Geschäftsstelle der Gewerbeverbände St.Gallen
Oberer Graben 12
9001 St. Gallen
Tel.: +41 44 252 32 20
URL: http://www.swissmode.org
E-Mail: | https://www.orientamento.ch/dyn/show/84842 | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?lang=de&idx=30&id=2939 | 0.706674 | 0.707464 |
Per tscherts è il pli bel temp da l’onn durant tschaiver. Auters sa legran dentant gia l’entir onn sin l'entschatta settember cura che la chatscha cumenza. Ed era Noss chors dechantan la chatscha ed ils bels muments en la natira.
Ils titels en l'emissiun
|Titel||Interpret||Cumponist|
|Il catschadur||Uniun da catschadurs Tödi||Tradiziunal|
|Jägerlied||Jägerchörli Niedersimmental / Memb||Tradiziunal|
|Che fasch qua tü randulin||Ensemble Cantio Antiqua||Popular / Derungs, Gion Antoni / Vital, Andrea|
|Jägerlust||Rechthalten Jodlerklub Echo vom Bärgli||Müller, A.|
|Il chatschader in montagna||Cor rumantsch da San Murezzan/Schlarigna/Champfèr||Bardola, Jachen / Unbekannt|
|Quei bi utschi dil bostg||Chor mischedau da Peiden||Tradiziunal / Capaul, Arno|
|Butterfly||Vokalensemble Consonus||Makaroff, Mia|
|Dei oben uf em Bärgli||Chor Svizzer da Giuvenils||Tradiziunal / Uçarsu, Hasan|
|La glioir||Scolarins da Salouf|
|Chasper chatscheder||Las Lodolas||Mani, Curo jun. / Caflisch, Artur|
|Canzun da catscha||Albert Decurtins, Carli Scherrer, Fridolin Decurtins, Carli Albin||Tschuor, Giusep / Cadieli, Gion|
|Igl Giatgen Meltger||Cor viril d'Andeer||Dolf, Benedetg / Mani, Schimùn|
|A chatscha vo sar Burtel Gir||Cor mixt Champfèr||Tradiziunal / Dietrich, F. / Klainguti, G.|
|La tschitta alva||Chor viril da Lantsch||Simeon, Gion Duno / Nay, Bernard|
|Scha füss ün'utschella||Chor Romontsch dalla scola cantunala Cuera||Dolf, Tumasch / Murk, Tista|
|Impressiuns dalla selva||Chor viril Lumnezia||Caduff, Armin / Hosang, Adolf|
|Fuss ampo 'na tgamutschetta||Cor maschado Donat a danturn||Dolf, Tumasch / Bakkum-Sol, Pauline|
|Ein Jäger längs dem Weiher ging||Jugendchor Köpenick||Tradiziunal / Lukowski, R.|
|Auf einem Baum ein Kuckuck sass||Gemischter Chor Rheinwald||Kunle, Fritz / Unbekannt|
|Miu car Grischun (Mirond dals cuolms sur vitg e val)||Chor da scolars da Mustér||Huonder, Giusep|
|El rossinyol||Chor viril e chor baselgia da Breil||Tradiziunal / Caduff, Armin|
|Chanzun da chatscha||Cor masdà da Tschlin||Mendelssohn-Bartholdy, Felix / Eichendorff, Hoseph von / Janett, Uorschla (rumantsch)|
|Auf, auf zum fröhlichen Jagen||Rundfunk-Jugendchor Wernigerode||Tradiziunal / Hancke, Gottfried Benjamin / Lukowsky, Rolf|
|Nos cuolms||Chor viril Alpina Cuera||Lombriser, Eduard / Durschei, Victor|
|Deletg dalla natira||Chor viril Ligia Grischa||Schubert, Franz / Von Matthisson, Friedrich| | 12 Zillche-Ballett probt Höppe bis die Fööss jöcke Vor den Erfolg haben die Bühnen-Götter den Schweiß gesetzt: Um für den Auftritt im Theater-Himmel gewappnet zu sein, traf sich das Ballett der Cäcilia Wolkenburg zum Trainingswochenende im stillen Kreuzberg a. d. Ahr. Bereits zum dritten Mal in Folge erarbeitete dort Zillche-Choreografin Michaela Niederhagen mit ihren 13 Mannen die Tänze für das aktuelle Divertissementchen »Janz schön jeheim«. Die Aufgabenstellung ist in diesem Jahr gewaltig: Die Session ist extrem kurz – bereits am 10. Januar 2016 wird das neue Stück Premiere feiern. Für die Bühnenproben ab 3. Januar muss alles sitzen. Der Probenbeginn hingegen verzögerte sich für das Ballett bis Mitte Oktober, da der Interims-Probenort während der Schulferien nicht genutzt werden kann. Hinzu kommen die Unabsehbarkeiten, die das neuerliche Zelt-Interim für die gesamte Bühnenspielgemeinschaft bedeuten: Wie groß wird die Bühne sein? Wie viele Gassen stehen für Auftritte zur Verfügung? Wie viel Platz bleibt vor dem Zwischenvorhang zum Tanzen übrig? Um diesen Rückstand aufzuholen, schlug das Zillche-Ballett sein Trainingslager vom 13. bis 15. November erneut im familiären Landgasthof Weihs an der Ahr auf, um sich ganz den schwierigen Schrittkombinationen
der temporeichen Tänze zu widmen. Fernab von Job und Alltag in Köln fanden die tanzenden Cäcilianer dort ideale Trainingsbedingungen, um konzentriert zu üben: Zwölf Stunden reine Trainingszeit verbucht das Ballett nun zusätzlich zu den regelmäßigen Proben in der Woche auf der Haben- Seite. In bis zu fünf Einheiten pro Tag wurde in einer Intensität trainiert, die »unter der Woche« nicht realisierbar wäre – schließlich stehen die Tänzer jenseits der Bühne voll im Berufsleben. Musik fordert Tänzer heraus Für die kurze Zeit an der Ahr hatte die Choreographin einen vollgepackten Stundenplan vorbereitet: Ein szenisches Ballett während der Ouvertüre verlangt den Tänzern auch viel schauspielerisches Talent ab, das sogenannte »Coca-Cola-Ballett« besteht insgesamt aus drei Teilen, deren Notenund Schritt-Material kaum vielfältiger sein könnte. »Das ist eine sehr anspruchsvolle Nummer«, weiß Michaela Niederhagen: »Ich bin stolz auf meine Männer, dass sie sich das so schnell draufgeschafft haben – jetzt können wir die Ballette putzen«. Zillche-Ballett probt 13 Beim Tanzen (wie im Haushalt) bedeutet »putzen« vor allem Arbeit, Fleiß, Gründlichkeit und Detailgenauigkeit: Nun wird das Erlernte gefestigt, rhythmisch akzentuiert. Nach den Beinen lernen jetzt auch die Arme, »wohin sie gehören«. Manchmal ist es nur eine synkopierte Kopfdrehung, die aus einer schlaffen Bewegung spannungsgeladenen Tanz macht. An diesen Feinheiten wird das Ballett noch bis zum Jahresende arbeiten, um seine Zuschauer auch im »weißen Zelt« am Barmer Platz zu begeistern. Eine ausgelassene Samba-Nummer, das rasante BND-Ballett inklusive Verfolgungsjagd oder der mysteriöse Teppich-Tanz werden gewiss für Stadtgespräch sorgen!
1 März 2015 Der Burgbote Mitteilun
Schon unzählige Auftritte und trot
»Jedes Jahr das 6 Das jährliche D
8 Applaus ist Teil des Lohns Währe
Gut. Sicherheit Vertrauen Nähe Kre
Die Mitspieler der »Cäcilia Wolke
lichtet wurden. Die Fotos und Artik
18 Dankeschönabend Cäcilianer fei
THOMAS GUTHOFF: Von der Blockflöte
Wieso dieser abrupte Wechsel? Es wa
24 funktioniert nur bei Profis. Uns
Ja, ja, nur einmal im Jahr ist Karn
8. März 2015 Tag der offenen Wolke
Haben wir jetzt einen »Master of K
Das Studium der Kirchenmusik ist ei
Sind denn die hohen Zahlen der gewo
prüfung - kaum erwarten, dass sie
Das ist schon ein guter Wert - läs
zu bilden, deren Stimmen auch in de
27.06.1935 80 Jahre Josef Schumache
Neue Leitung in der Gruppe 66 Nix b
in ihrer Zusammensetzung besondere
oder »Rheinisches Leben - rheinisc
der vor ihm Rennenden. Im Unterschi
O-Töne Steiner So fest kann man d
SCHWIEREN O P T I K P R Ä S E
2 Juli 2015 Der Burgbote Mitteilung
Erfolgreiche Nachwuchsarbeit: 69 ne
Mitgliederentwicklung und Probenbet
Räume durch Kammerchor und Chorsch
Formalia & Nachwahlen Seinen ausfü
90 Jahre jung und seit 72 Jahren im
schon beim Beethovenfest in Bonn 20
Vorstellabend Beginn der Proben Wä
Nein, Volkslieder sind keine abgedr
Vom Aspiranten zum Sänger in Rekor
KÖLNER MÄNNER-GESANG-VEREIN Ein K
Karte bitte hier abtrennen und fran
Carl-Loewe-Musiktage mit Kammerchor
Kammerchor in Unkel 29
Jakob wurde im Oktober 1948 im Seve
»Mein Mann war eine hübsche Frau
England« stand er zum ersten Mal a
17.09.1960 55 Jahre Andreas Gwosdz
Neue Sänger Rudolf Brägelmann 2.
Ein Hoch auf die bessere Hälfte -
Ebenfalls im März 1940, und zwar v
O-Töne Steiner Beim Anstimmen ein
SCHWIEREN O P T I K P R Ä S E
3 Oktober 2015 Der Burgbote Mitteil
neue Anzeige
»My Lady Greensleeves« von Dante
8 Am »Abendlied« (nach dem Gedich | https://www.rtr.ch/cultura/musica/noss-chors/noss-chors-curt-avant-la-chatscha | https://www.yumpu.com/de/document/view/59876060/der-burgbote-2015-jahrgang-95/165 | 0.633339 | 0.63632 |
Persunalitads da la Svizra - Detagl
TCHAMKERTEN, Jacques
Luogo di nascita
Genève
Data di nascita
1960
Nazionalità
Svizra
Collaboratore
BIBLIOTHEQUE DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE (2009)
Actividad
Utenza
Instrument da musica
Clavazin; Organo; Onde Martenot
Tip da musica
Musica per film
Fonte consultata
https://www.forum-opera.ch/biographies/JacquesTchamkerten.html 27.06.2019
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
LAUZZANA, Claude
Geburtsort
Lausanne
Geburtsdatum
1973
Nationalität
Schweiz; Italien
Aktivität
Komponist; Bearbeitung; Instrumentalist; Produzent
Musikinstrument
Cembalo
Stimme
Bariton
Musikart
Oper; Filmmusik; Leichte Unterhaltungsmusik
Konsultierte Quelle
Wikipedia; 11.10.2020
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=72071.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=83836.011&LNG_ID=DEU | 0.629465 | 0.629669 |
Ir a la fin da la pagina
07.05.2020
- Neue statistische Informationen
Publicaziuns
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2020-0094.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.659921 | 0.660963 |
La suprastanza da Scuol è puspè cumpletta. Cun quai che tut ils suprastants eran sa retratgs va il capo Christian Fanzun a la partenza cun ina squadra cumplettamain nova per la perioda d'uffizi 2019-2022:
Elecziuns a Scuol – capo e suprastanza
|carica||candidaturas per perioda d'uffizi 2019-2022 ||vuschs|
|capo||Christian Fanzun, independent (fin quà)||reelegì cun 857|
|capo||singuls||89|
|suprastanza||Aita Zanetti-Stalvies, PBD||elegida cun 805|
|suprastanza||Reto Barbüda, independent||elegì cun 726 |
|suprastanza||Fadri Blanke, independent||elegì cun 597|
|suprastanza||Fadri Häfner, independent||elegì cun 545|
|suprastanza||Daniel Stecher, independent||elegì cun 486|
|suprastanza||Andrea Matossi||elegì cun 419|
|suprastanza||Gian Reto Franziscus, independent||na elegì cun 292|
|suprastanza||Arthur Schlatter, independent||na elegì cun 138|
|suprastanza||singuls ||216|
La participaziun a l'elecziun è stada tar quella dal capo tar 32,75%, tar quella da la suprastanza tar 33,25%.
Il Cussegl da scola è vegnida cumplettada. Sper las trais cusseglieras da fin qua èn vegnidas elegidas trais persunas novas. Il Cussegl da scola sa furma plainamain da persunas independentas da partidas:
Elecziuns Scuol – il cussegl da scola
|candidatas e candidat ||vuschs|
|Anna Mathis Nesa, independenta (fin quà)||elegida cun 796|
|Jan Sedlacek, independent||elegì cun 692|
|Barbara Niederhauser, independenta (fin quà)||elegida cun 583|
|Annina Mengiardi, independenta (fin quà)||elegida cun 556|
|Judith Cantieni, independenta||elegida cun 508|
|Claudia Staffelbach Padrun, independenta||elegida cun 505|
|Heidi Laurent-Domenig, independenta||betg elegida cun 239|
|singuls||106|
La participaziun a l'elecziun en il cussegl da scola era tar 32,35%, la maioritad absoluta tar 333 vuschs.
la maioritad absoluta per arrivar en la cumissiun da gestiun (Cumischiun sindicatorica) era tar 293 vuschs. Quella maioritad han cuntanschì quatter persunas:
Elecziuns – la cumissiun da gestiun
|Dario Giovanoli, PLD||elegì cun 752 vuschs |
|Martina Hänzi, independenta||elegida cun 633 vuschs|
|Silvana Stecher-Caviezel, independenta||elegida cun 563 vuschs|
|Patrik Nogler, independent (fin qua)||elegì cun 561 vuschs|
|Marianne Werro||survegnì 203 vuschs|
|singuls||209 vuschs |
RR novitads 11:00+ | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina/scuol-ha-ina-nova-suprastanza-il-capo-resta | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.62283 | 0.627479 |
Deutsch
Français
Italiano
Rumantsch
English
Urari uffizial
Cordial bainvegni
Glista dals lieus
Interpresas da transport urbanas e localas
Bus sin dumonda
Explicaziuns
Midadas temporaras
Midadas permanentas
Quest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch
Links
Archiv
Gesamte Fahrplanpublikation
Formular da tschertga - lieu
(Viafiers, pendicularas, bartgas, autobus, autos da posta)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
© Compiti del sistema Informazioni sul cliente 2021
Impressum | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Energie und Verkehr
Uffizi d'energia e da traffic
Ufficio dell'energia e dei trasporti
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Energieproduktion
Energieversorgung
Energieeffizienz
Förderprogramme
Öffentlicher Verkehr
Kompetenzzentrum koordinierte Mobilität
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Aufgaben
Aktuelles
ÖV Angebot
Liniennetz
Fahrpläne CH+EU
Transportunternehmungen CH+EU
Fahrplanverfahren
Beiträge und Bewilligungen
Projekte und Studien
Rechtsgrundlagen
Dokumentation
Inhaltsbereich
Fahrpläne Schweiz + Europa
Schweiz
Bus alpin
Fahrplan und Fahrausweise
Schneetourenbus
Europa
Fahrplan Deutschland
Fahrplan Liechtenstein
Fahrplan Livigno
Fahrplan Lombardei
Fahrplan Österreich
Fahrplan Perego Bus, div. Linien im Veltlin
Fahrplan Südtirol
Fahrplan STPS, div. Linien im Veltlin
Fahrplan Trenitalia
Fahrplan Trenord
Fahrplan Vorarlberg
Flixbus
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.quaders-urari.ch/rm/tschertgar/lieu.html | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/aev/oev/angebote/fahrplaenecheu/Seiten/fahrplaenecheu.aspx | 0.619519 | 0.622158 |
Terrada per il HCD
Era en il segund gieu da quest onn na va il club da hockey da Tavau betg sco victur giu dal glatsch. Cunter Zug perda il HCD ordaifer cun 3:5. Gia suenter 4 minutas era la squadra da Zug cun 2:0 en avantatg. En la 15avla minuta è Andreas Ambühl bain vegnì da sajettar il 2:1, quai è dentant stà il sulet gol per il HCD enfin il davos terz.
Il HCD n'ha durant l'entira partida betg fatg la parita, ch'el savess prender cun puncts or da l'arena a Zug. Ils ultims gols per il HCD han sajettà Enzo Corvi (57') e Perttu Lindgren (60')
Ulteriurs resultats da la 33 avla runda:
- Ambri-Piotta – SCL Tigers 5:2
- Berna – ZSC Lions 3:0
- Bienna – Friburg 1:3
- Genevra – Lugano 6:3
- Losanna – Lakers 4:1
Tabella Liga naziunala
|Gieus||Gols||Puncts|
|1.||Berna||50||143:99||101|
|2.||Zug||50||159:115||97|
|3.||Losanna||50||141:126||82|
|4.||Bienna||50||149:138||79|
|5.||Ambri-Piotta ||50||138:140||79|
|6.||SCL Tigers||50||132:126||78|
|7.||Lugano ||50||160:141||78|
|8.||Genevra||50||137:150||75|
|9.||ZSC Lions||50||129:132||74|
|10.||Friburg||50||125:125||74|
|11.||Tavau||50||121:167||51|
|12.||Lakers||50||92:167||32|
RR Novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/segund-gieu-segunda-terrada | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.736841 | 0.739651 |
COVID-19 Svizra
Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 22 d’october 2021
Repartiziun geografica
Persunas vaccinadas tenor chantun da domicil, Neuchâtel, Stadi: 21.10.2021
La grafica mussa la quota da persunas vaccinadas tenor chantun da domicil. Persunas cun domicil ordaifer la Svizra , ordaifer il Principadi da Liechtenstein u cun domicil nunenconuschent vegnan inditgadas separadamain. Las classas da vegliadetgna correspundan a la strategia da vaccinar cunter COVID-19. Las datas vegnan actualisadas mintga emna.
Las datas publitgadas qua sa basan sin infurmaziuns ch'ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans annunzian regularmain. Quellas publitgain nus mintgamai il di suandant. Perquai pon ellas divergiar da las datas communitgadas dals chantuns e dal Liechtenstein. Ils dumbers cumpiglian ils vaccins da tut ils furniturs.
Las persunas vaccinadas èn attribuidas a quel chantun, en il qual ellas abitan (chantun da domicil). Persunas ch'èn vaccinadas ina giada e che han gì ina infecziun da SARS-CoV-2 valan – tenor la UFSP/CFV - Recumandaziun da vaccinaziun – sco persunas vaccinadas cumplettamain.
Ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans furneschan las datas sin ina via electronica segira. I sa tracta da datas singulas anonimisadas.
Las persunas vaccinadas èn attribuidas a quel chantun, en il qual ellas abitan (chantun da domicil). Persunas ch'èn vaccinadas ina giada e che han gì ina infecziun da SARS-CoV-2 valan – tenor la UFSP/CFV - Recumandaziun da vaccinaziun – sco persunas vaccinadas cumplettamain.
Ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans furneschan las datas sin ina via electronica segira. I sa tracta da datas singulas anonimisadas. | Die hier veröffentlichten Daten basieren auf Informationen, die uns die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein regelmässig melden. Die Zahlen veröffentlichen wir jeweils dienstags. Deshalb können sie von denjenigen Zahlen abweichen, welche die Kantone und Liechtenstein kommunizieren. Die Zahlen beinhalten die Impfstoffe aller Hersteller.
In der Schweiz und in Liechtenstein sind verschiedene Impfstoffe zur Prävention von Covid-19 zugelassen. Eine Auffrischimpfung mit einem mRNA-Impfstoff von Moderna (Spikevax®) oder Pfizer/BioNTech (Comirnaty®) sowie mit dem Impfstoff Novavax (Nuvaxovid®) ist frühestens vier Monate nach der letzten Impfung oder durchgemachten Infektion für Personen ab 16 Jahren empfohlen. Weitere Informationen zu den empfohlenen Impfstoffen und zum zeitlichen Abstand der Impfung finden Sie auf der BAG-Website > Coronavirus: Impfung.
Informationen zu unerwünschten Impferscheinungen (UIE) werden über das Spontanmeldesystem von Swissmedic erfasst. Swissmedic überprüft und bewertet die erfassten Nebenwirkungsmeldungen. Detaillierte Informationen sind auf der Webseite von Swissmedic ersichtlich. Der gewünschte Zeitraum kann mit dem Schieberegler unter der Grafik ausgewählt werden.
Geografische Verteilung
Geimpfte Personen nach Wohnkanton, Obwalden, Stand: 29.05.2023
Die Darstellung zeigt die Anzahl und den Anteil Personen mit mindestens einer Impfdosis sowie Personen mit einer Impfung in den letzten sechs Monaten für die jeweils ausgewählte Altersklasse. Die aufgeführten Altersklassen entsprechen der Covid-19-Impfstrategie.
Personen mit mind. 1 Impfdosis
Mit Impfung in den letzten 6 Monaten
Anteil
Absolute Zahlen
Anteil
Absolute Zahlen
Schweiz und Liechtenstein
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,76%
6 123 650
2,40%
210 860
Schweiz
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,77%
6 096 879
2,41%
210 319
Liechtenstein
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,55%
26 771
1,39%
541
Aargau
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,84%
484 037
1,60%
11 261
Appenzell Ausserrhoden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
62,44%
34 709
1,23%
682
Appenzell Innerrhoden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
57,38%
9388
0,67%
109
Basel-Land
Personen mit mind. 1 Impfdosis
72,47%
212 190
2,83%
8284
Basel-Stadt
Personen mit mind. 1 Impfdosis
74,93%
146 888
3,96%
7754
Bern
Personen mit mind. 1 Impfdosis
71,15%
745 268
4,32%
45 240
Freiburg
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,47%
229 108
2,14%
7073
Genf
Personen mit mind. 1 Impfdosis
70,88%
361 098
3,38%
17 230
Glarus
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,76%
26 261
1,07%
442
Graubünden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
71,00%
142 978
1,38%
2772
Jura
Personen mit mind. 1 Impfdosis
67,18%
49 579
1,70%
1252
Luzern
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,68%
288 674
0,99%
4154
Neuenburg
Personen mit mind. 1 Impfdosis
74,01%
130 374
1,10%
1941
Nidwalden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,07%
29 878
1,58%
693
Obwalden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,29%
24 324
0,89%
342
Schaffhausen
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,49%
58 368
2,84%
2387
Schwyz
Personen mit mind. 1 Impfdosis
60,85%
99 604
1,50%
2457
Solothurn
Personen mit mind. 1 Impfdosis
70,36%
197 181
1,99%
5571
St. Gallen
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,45%
329 441
1,11%
5771
Tessin
Personen mit mind. 1 Impfdosis
73,32%
258 215
2,38%
8366
Thurgau
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,51%
181 628
1,47%
4194
Uri
Personen mit mind. 1 Impfdosis
65,72%
24 348
1,86%
690
Waadt
Personen mit mind. 1 Impfdosis
70,60%
581 027
2,94%
24 189
Wallis
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,22%
244 484
2,12%
7497
Zug
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,89%
90 706
2,22%
2877
Zürich
Personen mit mind. 1 Impfdosis
71,40%
1 117 123
2,37%
37 091
Zeitliche Entwicklung
Geimpfte Personen, Obwalden, 21.12.2020 bis 29.05.2023
Die Darstellung zeigt die Entwicklung der geimpften Personen. Die Flächen stellen den Anteil Personen mit mindestens einer Impfdosis und Personen mit einer Impfung in den letzten sechs Monaten an der Gesamtbevölkerung dar.
Personen mit mind. 1 Impfdosis
Mit Impfung in den letzten 6 Monaten
Anteil geimpfte Personen
Demografie
Geimpfte Personen, Obwalden, 21.12.2020 bis 10.01.2021
Die Darstellung zeigt die Entwicklung der Personen mit mindestens einer Impfdosis sowie Personen mit einer Impfung in den letzten sechs Monaten nach 10-Jahres-Altersklassen und den Altersklassen gemäss Covid-19 Impfstrategie. Eine Überprüfung der Daten hat ergeben, dass es sich bei den 0- bis 4-Jährigen hauptsächlich um fehlerhafte Einträge handelt. Systematische Impfungen bei unter 5-Jährigen sind uns nicht bekannt. Im Sinne der Transparenz veröffentlichen wir die von den Kantonen übermittelten Daten ohne Bearbeitung. | https://www.covid19.admin.ch/rm/vaccination/persons/d/geography?geo=NE&geoView=table | https://www.covid19.admin.ch/de/vaccination/persons?geo=OW&geoView=table | 0.712471 | 0.71562 |
Telechargiar il maletg (PNG, 175 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 124 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Santé
Santé
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Sanadad|
|Numer UST||gi-f-14-jb-2019|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7866805.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.669441 | 0.670674 |
Guardai qua tge plazzas ch'èn anc libras.
Ils commembers da la direcziun e lur incumbensas.
L’organisaziun da RTR.
Directur RTR
Schef tecnica
Schefredactur
Scheffa communicaziun
Schef servetschs centrals
Redactura Reflexiun audio
Realisatur da tun
Referendari partiziun tecnica
Referent servetschs centrals
Redactura Impuls
Visagista
Redactur newsdesk
Moderatura Minisguard
Redactur da musica
Responsabel datas ed archiv
Collavuratur tecnic
Documentalist
Redactur Grischun central
Redactur Telesguard/producziun tv
Redactura Telesguard
Producenta Telesguard
Controllra
Producenta radio
Reportra radio
Redactur Social
Producenta newsdesk
Responsabla marketing/events
Reportra radio
Redactura Chasa federala / Bassa
Redactur Chasa federala / Bassa
Responsabel producziun multimedia
Reporter radio
Redactur Telesguard
Responsabla stab da direcziun
Producenta Engiadina
Responsabel stab program
Producenta Reflexiun audio
Assistenta stab program
Responsabla logistica
Producent radio
Moderatur Telesguard
Redactura newsdesk
Linguista
Producent Reflexiun
Collavuratur svilup
Moderatura radio
Producent Telesguard
Responsabla dispo
Responsabel informatica
Redactura Social
Redactur sport
Tecnicist
Moderatur radio / Moderatur Telesguard
Realisatur tun / informaticher
Manader tecnologia
Graficra
Producent/redactur Cuntrasts
Nettegiunza cafetaria Cuira
Emprendista commerziala
Redactura Cuntrasts
Redactur Surselva
Producent moderaziun radio
Documentalista
Scoladra da vusch
Responsabla partenaris da medias
Recepziunista
Montader da video
Disponent / Producent radio
Producent Surselva e Grischun central
Redactur Engiadina
Redactur Social / Minisguard
Redactur Cuntrasts
Producent Social/Battaporta/Minisguard
Emprendist informatica
Um da camera / montader da video
Redactura Engiadina
Montadra da video
Stagiaire program
Responsabla events e communicaziun
Informaticher
Moderatur radio
Redactur/maina-project musica
Responsabel producziun tecnica
Redactura / moderatura Telesguard
Manader actualitad
Um da camera/montader da video
Redactura da musica
Coordinatur/producent interregiunal
Mainaprojects producziun multimedia
Referendaria resursas umanas
Spezialist applicaziuns / tecnicist A+V
Contabilista
Moderatur radio / redactur
Producent musica
Tecnicist video
Assistenta da la direcziun
Responsabel resursas umanas e contabilitad
Tutora / producenta Telesguard
Manadra svilup d'organisaziun | Die Abteilung Unterhaltung erreicht alle Zielgruppen und trifft mit ihren Produktionen das Herz der Menschen.
La RTS met au concours un poste de Responsable Continuité TV au sein du Service Antennes TV.
Die Abteilung Kultur umfasst die Bereiche «Fiktion», «Dokumentarfilm und Reportagen»,
Pour un remplacement de congé maternité, le département des affaires juridiques de la RTS met au concours un poste de juriste.
Die Abteilung Produktion & Technologie steht für bedürfnisgerechte und kosteneffiziente Produktion von Medieninhalten für alle Vertriebskanäle ...
Die Abteilung Chefredaktion Video produziert die zahlreichen Informationssendungen für das Medium TV und Inhalte für die digitalen Kanäle von SRF...
Die Abteilung Finanzen & Services erbringt finanzielle und rechtliche Dienstleistungen,
Die Business Unit Sport ist für die Umsetzung der Sportstrategie in den Sportprogrammen der SRG verantwortlich.
Der Direktionsbereich Kommunikation verantwortet interne und externe Kommunikationsaktivitäten auf verschiedenen Kanälen.
Die Abteilung Kultur umfasst die Bereiche «Fiktion», «Dokumentarfilm und Reportagen»,
Assolvere il mandato di servizio pubblico. Fornire servizi affidabili. Contare sul fattore umano.
Die Abteilung Produktion & Technologie steht für bedürfnisgerechte und kosteneffiziente Produktion von Medieninhalten für alle Vertriebskanäle ...
Die Abteilung Produktion & Technologie steht für bedürfnisgerechte und kosteneffiziente Produktion von Medieninhalten für alle Vertriebskanäle ...
La RTS met au concours un poste d'attaché·e de production à 40%.
Le service Public & Plateformes de la RTS recherche une ou un Spécialiste public et distribution digitale (Digital Audience development).
Die Abteilung Unterhaltung erreicht alle Zielgruppen und trifft mit ihren Produktionen das Herz der Menschen.
Die Abteilung Chefredaktion Video produziert die zahlreichen Informationssendungen für das Medium TV und Inhalte für die digitalen Kanäle von SRF...
Die SRG.D engagiert sich für ein starkes Schweizer Radio und Fernsehen und bildet die
News Digital verantwortet das digitale Informations-Angebot von SRF. Er gewährleistet aktuelle, hintergründige und investigative Berichterstattung ...
Come persona autonoma, affidabile e orientata al futuro, preferisce lavorare in modo indipendente.
Die Abteilung Chefredaktion Video produziert die zahlreichen Informationssendungen für das Medium TV und Inhalte für die digitalen Kanäle von SRF...
News Digital verantwortet das gesamte digitale Info-Angebot von SRF. Er gewährleistet aktuelle, hintergründige und investigative Berichterstattung ...
Der Bereich Enterprise Services ist für die internen IT-Dienstleistungen ausserhalb der Medienproduktion zuständig.
Der Bereich Immobilien verwaltet das gesamte Immobilienportfolio der SRG: kundenorientiert, kostenbewusst und pragmatisch.
Nous sommes responsables de l'utilisation optimale des moyens de l'ensemble de la SSR.
Die Mitarbeitenden im Bereich Finanzen machen Programm möglich. Wir verantworten den optimalen Einsatz der Mittel der ganzen SRG.
Moderator:in/Podcast-Host SRF 4 News, befristet vom 01.01.2024 – 31.12.2024 (Option auf Festanstellung)
Die Abteilung Chefredaktion Audio produziert und entwickelt für SRF lineare und digitale
Die Abteilung Distribution stellt sicher, dass die Angebote von SRF auf den linearen und digitalen Kanälen und Plattformen veröffentlicht werden, ...
RTR è la chasa da medias per la Svizra rumantscha che producescha di per di infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
RTR è la chasa da medias per la Svizra rumantscha che producescha di per di infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
RTR è la chasa da medias rumantscha: infurmativa, regiunala, divertenta, spiertusa, digitala ed audiovisuala.
Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) ist die grösste Unternehmenseinheit der SRG SSR und richtet sich mit vielfältigen
Am Puls des nationalen politischen Geschehens realisieren wir im Studio Bundeshaus audiovisuelle Beiträge in allen Landessprachen.
Au cœur de l'actualité politique nationale, nous réalisons depuis le Studio Palais fédéral des sujets audiovisuels dans les quatre langues nationales.
Willst du neue Tools entwickeln und programmieren? Bewirb dich jetzt!
Willst Du lernen wie Du Hard- und Software installierst? Bewirb Dich jetzt....
Die SRG.D engagiert sich für ein starkes Schweizer Radio und Fernsehen und bildet die
Die Abteilung Distribution stellt sicher, dass die Angebote von SRF auf den linearen und digitalen Kanälen und Plattformen veröffentlicht werden, ...
Die Abteilung Distribution stellt sicher, dass die Angebote von SRF auf den linearen und digitalen Kanälen und Plattformen veröffentlicht werden, ...
Die Abteilung Audience dient als Spiegel der Deutschschweizer Bevölkerung und stellt ein für alle Teile der Gesellschaft bedürfnisgerechtes, ...
Die Abteilung Finanzen & Services erbringt finanzielle und rechtliche Dienstleistungen,
Human Resources & Change verantwortet die ganzheitliche Umsetzung modernster HR-Kernprozesse und begleitet die Mitarbeiter:innen von SRF ...
Die Abteilung Finanzen & Services erbringt finanzielle und rechtliche Dienstleistungen,
Die Abteilung Audience dient als Spiegel der Deutschschweizer Bevölkerung und stellt ein für alle Teile der Gesellschaft bedürfnisgerechtes, ...
Die Abteilung Finanzen & Services erbringt finanzielle und rechtliche Dienstleistungen, plant und unterhält die Gebäudeinfrastruktur und stellt ...
Die Sicherheit ist bei SRF im Stab der Direktion angesiedelt. Der Stab unterstützt die Direktion und die Geschäftsleitung
Die Abteilung Chefredaktion Audio produziert und entwickelt für SRF lineare und digitale News- und Hintergrundformate.
Der Bereich Service Operation bei SWISSTXT betreibt die gesamte zentrale IT-Infrastruktur sowie nationale IT-Services der SRG.
RTR è la chasa da medias per la Svizra rumantscha che producescha di per di infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services, Digitalproduktion und Distribution
Leider passt keine offene Stelle zu Ihren Suchkriterien. Abonnieren Sie ein Job-Abo um keine neue Stelle zu verpassen.
Koordinator:in Programm, Produktion und Rechte Sport100% in Zürich
Die Business Unit Sport ist für die Umsetzung der Sportstrategie in den Sportprogrammen der SRG verantwortlich.
Educatrici* Educatori prima Infanzia o OSA prima Infanziain Sostituzione maternità
Assolvere il mandato di servizio pubblico. Fornire servizi affidabili. Contare sul fattore umano.
Spécialiste public et distribution digitale (Digital Audience development)80%-100% in Genève
Le service Public & Plateformes de la RTS recherche une ou un Spécialiste public et distribution digitale (Digital Audience development).
TV- & Social Media Praktikant:in Gesichter & Geschichten80-100% in Zürich
ICT-Spezialist:in als Applikationsadministrator:in80-100% in Bern
Moderator:in/Podcast-Host SRF 4 News, befristet vom 01.01.2024 – 31.12.2024 (Option auf Festanstellung)80% in Zürich
Die Abteilung Chefredaktion Audio produziert und entwickelt für SRF lineare und digitale
Lehrstelle als Informatiker:in EFZ Applikationsentwicklung 2024100 % in Biel
Willst du neue Tools entwickeln und programmieren? Bewirb dich jetzt!
Lehrstelle als Informatiker:in EFZ Plattformentwicklung 2024100 % in Zürich
Willst Du lernen wie Du Hard- und Software installierst? Bewirb Dich jetzt....
Projektleiter:in Marktforschung (Profil Zielgruppenfeedback)70%-80% in Zürich
Die Abteilung Audience dient als Spiegel der Deutschschweizer Bevölkerung und stellt ein für alle Teile der Gesellschaft bedürfnisgerechtes, ...
Grundbildung als Fachfrau-/Fachmann Information und Dokumentation EFZ100% in Zürich
Human Resources & Change verantwortet die ganzheitliche Umsetzung modernster HR-Kernprozesse und begleitet die Mitarbeiter:innen von SRF ...
Leider passt keine offene Stelle zu Ihren Suchkriterien. Abonnieren Sie ein Job-Abo um keine neue Stelle zu verpassen.
Keine neuen Stellen verpassen!
Mit dem JobAbo erhalten Sie neue Stellen per E-Mail direkt in Ihr Postfach.Suche abonnieren | https://www.rtr.ch/interpresa/collavuraturas | https://jobs.srgssr.ch/ | 0.617405 | 0.621127 |
COVID-19 Svizra
Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 19 d’october 2021
Demografia
Persunas vaccinadas, Giura, dals 21.12.2020 fin ils 17.10.2021
Las persunas vaccinadas èn attribuidas a quel chantun, en il qual ellas abitan (chantun da domicil). Persunas ch'èn vaccinadas ina giada e che han gì ina infecziun da SARS-CoV-2 valan – tenor la UFSP/CFV - Recumandaziun da vaccinaziun – sco persunas vaccinadas cumplettamain.
Ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans furneschan las datas sin ina via electronica segira. I sa tracta da datas singulas anonimisadas.
Repartiziun tenor classa da vegliadetgna
Giura
0–9
0,00%
0,00%
10–19
32,96%
8,17%
20–29
52,95%
10,23%
30–39
54,51%
8,96%
40–49
63,71%
7,55%
50–59
66,47%
6,99%
60–69
75,53%
5,29%
70–79
87,40%
2,82%
80+
80,69%
3,02% | Covid-19 Schweiz
Informationen zur aktuellen Lage, Stand 20. September 2021
Demografie
Geimpfte Personen, Uri, 21.12.2020 bis 19.09.2021
Geimpfte Personen sind demjenigen Kanton zugeordnet, in dem sie wohnen (Wohnkanton). Einmal geimpfte Personen mit einer durchgemachten Covid-19-Erkrankung sind den «Teilweise geimpften Personen» zugeordnet, obwohl sie gemäss BAG/EKIF- Impfempfehlung als vollständig geimpft gelten. Der Anteil vollständig geimpfter Personen in der Bevölkerung fällt daher leicht höher aus, als hier ausgewiesen.
Die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein liefern uns die Daten auf einem sicheren elektronischen Weg. Es handelt sich um anonymisierte Einzeldaten.
Verteilung nach Altersklassen
Uri
0–9
0,00%
0,00%
10–19
17,66%
11,47%
20–29
39,17%
13,35%
30–39
41,09%
11,98%
40–49
47,73%
11,37%
50–59
56,43%
10,27%
60–69
69,42%
6,57%
70–79
82,77%
4,77%
80+
85,23%
3,20% | https://www.covid19.admin.ch/rm/vaccination/persons/d/demography?geo=JU&geoView=table | https://www.covid19.admin.ch/de/vaccination/persons/d/demography?geoView=table&geo=UR | 0.765424 | 0.765508 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Naissances vivantes de mères pas mariées
Naissances vivantes de mères pas mariées
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||DE|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2017|
|Tema||
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|
Populaziun
|Numer UST||KM10-23957-21-e-nut0-2020-f|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Zusammengefasste Geburtenziffer
Zusammengefasste Geburtenziffer
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|26.09.2022
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Kantone
|Dargestellter Zeitraum
|2021
|Thema
|Bevölkerung
|BFS-Nummer
|KM10-26376-01-c-kant-2022-d
|Erhebung, Statistik
|
Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung
Statistik der Bevölkerung und der Haushalte
|Verwandte Dokumente
|Demografische Indikatoren im Jahr 2021
|Tags
|Frau Mutter | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347303.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.23364272.html | 0.643653 | 0.644094 |
Utilisader:MF-Warburg
Ord Wiktionary
Jump to navigation
Jump to search
w:Benutzer:MF-Warburg
Da "
https://rm.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilisader:MF-Warburg&oldid=4730
"
Menu da navigaziun
Utensils persunals
T'annunziar
Tip da pagina
Pagina da l'utilisader
Discussiun
Variantas
expanded
collapsed
Questa pagina
Leger
Mussar il code da fontauna
Cronologia
More
expanded
collapsed
Tschertgar
Navigaziun
Wiktionary:Pagina principala
Portal da Wiktionary
Ultimas midadas
Artitgel casual
Candidates for speedy deletion
Utensils
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Contribuziuns da l'utilisader
Protocols
View user groups
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En autras linguas | Benutzer
:
Pundit
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Babel – Benutzerinformationen
pl
-N
Polski
jest
językiem ojczystym
tego użytkownika.
en
-4
This user has
near native speaker
knowledge of
English
.
de
-1
Dieser Benutzer beherrscht
Deutsch
auf
grundlegendem
Niveau.
ru
-1
Этот участник владеет
русским языком
на
начальном уровне
.
Benutzer nach Sprache
(click here for my user page on meta.wikimedia)
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Benutzer:Pundit&oldid=1792207
“
Kategorien
:
User pl
User en
User de
User ru
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Benutzerseite
Diskussion
Deutsch
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Weitere
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Benutzerbeiträge
Logbücher
Benutzergruppen ansehen
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Gekürzte URL abrufen
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
In anderen Sprachen | https://rm.wiktionary.org/wiki/Utilisader:MF-Warburg | https://de.wikisource.org/wiki/Benutzer:Pundit | 0.619556 | 0.621524 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.