romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement
Departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient
Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente
Quaderstrasse 177000 Cuiratel +41 81 257 27 02fax +41 81 257 20 51Miriam.Cavelti@ekud.gr.ch
Cusseglier guvernativ
Elecziun sco cusseglier guvernativ ils 18 da matg 2014
Schef dal Departament d’educaziun, cultura e protecziun da l’ambient dal Grischun
Allianza dal Center dal Grischun
Naschì ils 15 da settember 1959
Lieus da burgais: Scuol e Val Calanca (Braggio)
Lieu da domicil: Scuol
Dr. sc. tecn. SPFT en politica ed economia forestala | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Suche
Suchbegriff
Globale Suche
Über uns
Departementsvorsteher
Lebenslauf
Referate
Fotogalerie
Kolumnen/Blogs
Kolumnen
Blogs
Organigramm
Organigramm Departementsdienste EKUD
Kontaktpersonen
Auskunftspersonen
Standort und Adresse
Aktuelles
Dienstleistungen
Aufgaben des Departementes
Ausbildungsbeiträge
Definitionen von Ausbildungen
Stipendien oder Darlehen
Stipendien
Gesuchsformular Stipendien
Wann ist das Stipendiengesuch einzureichen
Wie viel Stipendien erhalte ich
Auszahlung von Stipendien
Adresse, Schalter- und Telefonzeiten
Kontakt-Formular
Regierungsstipendien für Auslandstudien
Weitere Links
Darlehen
Allgemeines zu Darlehen
Wann kann ein Darlehensgesuch eingereicht werden
Wie viel Darlehen bekomme ich
Wo erhalte ich ein Darlehensformular
Auszahlung von Darlehen
Rückzahlung von Darlehen
Adresse, Schalter- und Telefonzeiten
Kontakt-Formular
Private Stiftungen
Statistik
Erhebungsdokumentation
Statistikauswertungen
Für Fragen wenden Sie sich bitte an folgende Adresse
Themen/Projekte
Vernehmlassungen
Geplante Vernehmlassungen
Laufende Vernehmlassungen
Abgeschlossene Vernehmlassungen
Zurück zur Gesamtübersicht
Mittelverwendung Lotteriegelder
Dokumentation
Ausbildungsbeiträge
Beiträge an Medienanschaffungen
Interkantonale Schulgeldvereinbarungen
Regionales Schulabkommen
Interkantonale Fachschulvereinbarung
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
EKUD
Departementsdienste
Über uns
Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement Graubünden
Departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient dal Grischun
Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente dei Grigioni
Unternavigation öffnen
Über uns
Departementsvorsteher
Organigramm
Auskunftspersonen
Standort und Adresse
Aktuell
Grundstein zum neuen Bündner Kunstmuseum gelegt
Band 7 des Bündner Urkundenbuchs erschienen
Die GKB SPORTKIDS bringen Kinder in die Sportvereine
Willkommen beim Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement
Kontakt
Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement
Quaderstrasse 17
7000 Chur
Tel. +41 81 257 27 02
Fax +41 81 257 20 51
Ursina.Maissen@ekud.gr.ch
www.ekud.gr.ch
Kontakt Stipendien
Link zu Stipendien
Fachstelle Stipendien
Quaderstrasse 17
7000 Chur
Tel. +41 81 257 27 32
Fax +41 81 257 21 51 | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/dd/ueberuns/vorsteher/Seiten/Departementsvorsteher.aspx | http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/dd/ueberuns/Seiten/default.aspx | 0.695585 | 0.699122 |
Arbeitsblatt: Dictat da bitgier
Material-Details
en simpel dictat da bitgier
Rumantsch
Lingua - Rumantsch
3. Schuljahr
2 Seiten
Statistik
148616
872
0
22.06.2015
Autor/in
nana (Spitzname)
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
Dictat da bitgier 1. Ligia igl text. 2. Taglia or las streflas cugl text. 3. Metta las streflas tenor la dretga successiun. 4. Controllescha cugl text. 5. Peglia ena strefla siva lotra, ligia ella screiva igl text agl carnet dexercezi. Taimp è raps Igls genitours da Tobias èn adegna fitg occupos. Igl sies bab vo la dumang bod alla lavour turna pir la seira tard. Tobias è alloura gio letg dorma. Savens amproval da star dasdo anfignen tgigl bab turna. Bab igl veva ampurmess, tgel detta adegna en tgit, er schel seia gio durmanto. La mamma da Tobias lavoura aglmanc tant. Ella stò gidar ainten la firma digl bab. Ed tgesa dattigl er anc bler da far. „Igl antier tigneirtgesas resta me belsuletta!, dei mamma savens stretga nervous igls tgavels. Chegl constat betg digl tot, painsa Tobias. Alla fegn finala vainsa ena fantschela. Igl rest dallistorgia è da liger aint igl codesch „Istorgiettas da curturela Taimp è raps Igls genitours da Tobias èn adegna fitg occupos. Igl sies bab vo la dumang bod alla lavour turna pir la seira tard. Tobias è alloura gio letg dorma. Savens amproval da star dasdo anfignen tgigl bab turna. Bab igl veva ampurmess, tgel detta adegna en tgit, er schel seia gio durmanto. La mamma da Tobias lavoura aglmanc tant. Ella stò gidar ainten la firma digl bab. Ed tgesa dattigl er anc bler da far. „Igl antier tigneirtgesas resta me belsuletta!, dei mamma savens stretga nervous igls tgavels. Chegl constat betg digl tot, painsa Tobias. Alla fegn finala vainsa ena fantschela. | Arbeitsblatt: Nominalisierung und Verbzusatz
Material-Details
Prüfung
Deutsch
Grammatik
6. Schuljahr
4 Seiten
Statistik
44743
340
8
26.08.2009
Autor/in
Nahla (Spitzname)
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
14.11.2008, Name:_ Deutschprüfung: Verbzusatz und Nominalisierung von Verben A) Verbzusatz 1. Diktat (7 Sätze) 2. Übermale alle Verben mit einem blauen Stift! Achte auf die Verbzusätze, die gehören auch dazu! Der Mann und der sprechende Frosch Ein Mann überquerte eines Tages eine Strasse, als ihn ein Frosch rief: Wenn Du mich küsst, werde ich zu einer wunderschönen Prinzessin! Kurz beugte sich der Mann hinunter, hob den Frosch auf und steckte ihn in seine Tasche. Da fing der Frosch wieder an zu sprechen und sagte: Wenn Du mich küsst und mich so in eine wunderschöne Prinzessin zurückverwandelst, werde ich jedem erzählen, wie klug und tapfer und was für ein Held Du für mich bist! Der Mann nahm den Frosch aus seiner Tasche, lächelte ihn an und steckte ihn wieder 14.11.2008, Name:_ zurück. Da fing der Frosch wieder an zu sprechen und sagte: Wenn Du mich küsst und mich in eine wunderschöne Prinzessin zurückverwandelst, werde ich Dich eine ganze Woche lang lieben und Dich überallhin begleiten! Der Mann nahm den Frosch aus seiner Tasche, lächelte ihn an und steckte ihn wieder zurück. Da rief der Frosch aus der Tiefe der Tasche: Wenn Du mich küsst und mich in eine wunderschöne Prinzessin zurückverwandelst, werde ich ein Jahr lang bei Dir bleiben und alles tun, was du willst! Wieder nahm der Mann den Frosch aus seiner Tasche, lächelte ihn an und steckte ihn zurück. Da fragte der Frosch: Was ist los mit Dir? Ich habe Dir gesagt, dass ich eine wunderschöne Prinzessin bin, dass ich ein Jahr lang bei Dir bleiben werde und alles tun werde, was Du willst. Warum küsst Du mich nicht? Der Mann antwortete: Sieh mal, ich bin Programmierer. Ich habe keine Zeit für eine Freundin aber ein sprechender Frosch ist cool. 3. Setze die fehlenden Verbzusätze ein! Eine unbekannte Gestalt schritt auf uns. Sie hinterliess deutliche Spuren im Neuschnee. Da pochte es an die Türe. Die Gestalt wischte sich auf der Türvorlage die Schuhe und klopfte sich den Schnee von Hut und Mantel. Langsam drückte sie die Türfalle und trat. Sie zog den Mantel und hängte ihn am Garderobenständer. Dann betrat sie die Stube und setzte sich ohne ein Wort zu sagen auf die Ofenbank nieder. Wir kamen aus dem Staunen nicht mehr. Schliesslich hatte sich die Person noch nicht vorgestellt. 14.11.2008, Name:_ B) Nominalisierung von Verben 1. Setze das Verb „kochen in der richtigen Form ein! Herr Berger ist Koch, er kann gut Heute braucht er zum geschnittene Karotten. Er verwendet beim auserlesene Gewürze. Obwohl er jeden Tag muss, ist das noch immer seine liebste Tätigkeit. Er hat für sein schon Preise gewonnen. Zu Hause er manchmal für seine Familie. Kreatives ist für ihn Hobby und Beruf. Fischen und mag Herr Berger sehr. 2. Ergänze mit dem richtigen Anfangsbuchstaben. Schreibt man hier gross oder klein? Bitte ganz deutlich schreiben!!! Jeden Tag arschieren viele Kinder mit schweren Schultaschen in die Schule. Benötigen sie wirklich so viele Dinge? Zum chreiben rauchen die Schüler Hefte und Stifte. Damit sie mit der Füllfeder keine Tintenkleckse achen, liegt jedem Heft ein Löschblatt bei. Schreiben, aber auch esen macht vielen Schülern Spass. Leises und lautes esen wird im Deutschunterricht geübt. Dazu esitzen alle Kinder ein Lesebuch, das manche in der Schule assen. Andere ehmen es lieber nach Hause mit. Da in Mathematik nicht nur das echnen geübt wird, sondern auch das geometrische eichnen gehören in die Schultasche auch ein Lineal und ein Zirkel. Um Geographie zu ernen brauchen die Schüler nicht nur ein Heft und ein Buch, sondern auch einen Atlas. Zum urnen benötigen die Kinder bequeme Sportkleidung. Deshalb darf beim acken der Schultasche die Turnkleidung nicht ehlen. Dass viele Schüler wegen ihrer schweren Schultaschen töhnen, ist kein Wunder. Sie sollten sich daher in der Früh vor dem eggehen überlegen, ob sie wirklich alles, was sie eingepackt haben, rauchen. 3. Gross oder klein? Welche Verben sind zu Nomen geworden? Mit dem Badezeug unter dem Arm sieht man Toni am hellen Nachmittag 14.11.2008, Name:_ zum Schwimmbad . (schlendern). „Gar nicht so übel ist das, sagt er lachend, „wenn man (zusehen) kann, wie andere Leute zur Arbeit . (gehen). Wieso kann sich Toni mitten am Tag aufs (baden) und . (faulenzen) verlegen? Er ist eben Bäcker-Konditor-Lehrling. Er hat sein Arbeitspensum bereits hinter sich gebracht und kann nun über den Rest des Tages frei (verfügen). Er erzählt: „Teig ist mein liebstes Arbeitsmaterial. Schon als Bub vertrieb ich mir die Zeit in der Küche mit (kneten), . (rühren) und . (formen). Der Bäcker- Konditor hat ganze Arbeit zu . (leisten). Vom . (mischen) der Grundstoffe über das . (füllen) und . (formen) bis zum (backen) und . (überzuckern) der Süsswaren gehört alles zu seiner Aufgabe. Der Lehrling sollte daher auch Freude am . (zeichnen) und (dekorieren) haben. Der Bäcker-Konditor muss allerdings früh . (aufstehen), dafür kann er (bummeln), wenn die andern am (arbeiten) sind. Punkte: Note: Unterschrift: Diktattext: (7 Sätze) 14.11.2008, Name:_ Vor einer Prüfung hat Sandro nichts zu lachen. Ob Prüfungen den andern zusagen, vermag er nicht so richtig zu sagen. Während der Prüfung ist von Sorgfalt nicht viel zu erkennen. Jegliches Meckern über die Unordnung in meinem Zimmer ist zwecklos. Wer mich vor dem Aufwecken anspricht, hat die Folgen selber zu tragen. Das Mitbringen von Geschenken ist sehr erwünscht. Nur gegen Hinterlegen eines Pfandes ist das Ausleihen meiner Bücher erlaubt. | https://www.unterrichtsmaterial.ch/arbeitsblatt/148616-rumantsch-lingua-rumantsch-dictat-da-bitgier | https://www.unterrichtsmaterial.ch/arbeitsblatt/44743-deutsch-grammatik-nominalisierung-und-verbzusatz | 0.603405 | 0.606799 |
L’Uffizi federal da cultura lantscha la terza Concurrenza svizra da litteratura ed envida da sa participar a Svizras e Svizzers u ad auturas ed auturs cun domicil en Svizra. I pon vegnir inoltradas exclusivamain ovras litteraras ch’èn vegnidas scrittas en ina da las linguas naziunalas u en in dialect svizzer ch’èn cumparidas u vegnan ad esser publitgadas entaifer il 1. d’october 2013 fin ils 30 da settember 2014. La concurrenza è averta fin ils 15 d’avust 2014.
La giuria federala da litteratura tscherna, collavurond cun experts, fin la fin da november tranter ils dossiers inoltrads las ovras premiadas. Las candidatas ed ils candidats selecziunads vegnan infurmads en scrit davart la decisiun.
La nominaziun signifitga in premi en daners da mintgamai CHF 25‘000.-. Las persunas premiadas èn er envidadas da participar tranter il favrer ed il matg 2015 ad ina turnea da lectura en Svizra.
Inscripziun
L’Uffizi federal da cultura lantscha la terza Concurrenza svizra da litteratura ed envida da sa participar a Svizras e Svizzers u ad auturas ed auturs cun domicil en Svizra. I pon vegnir inoltradas exclusivamain ovras litteraras ch’èn vegnidas scrittas en ina da las linguas naziunalas u en in dialect svizzer ch’èn cumparidas u vegnan ad esser publitgadas entaifer il 1. d’october 2013 fin ils 30 da settember 2014. La concurrenza è averta fin ils 15 d’avust 2014.
Ulteriori informazioni
Documenti
Reglament
Links | Literatur Werkbeiträge
Autorinnen und Autoren aller vier Landessprachen können sich bis am 1. März 2016 mit einem Projekt für einen literarischen Werkbeitrag von Pro Helvetia bewerben. >>
Neue Musik: Schweiz-Schwerpunkt
In den kommenden drei Jahren wird am «Huddersfield Contemporary Music Festival», dem grössten internationalen Festival für neue Musik in Grossbritannien, die Schweiz im Fokus stehen. >>
Christian Kerez an der Biennale
Pro Helvetia hat Christian Kerez für die Architekturbiennale 2016 in Venedig nominiert. Der Architekt und Professor an der ETH Zürich gestaltet im kommenden Jahr den Schweizer Pavillon. >>
Auf den Spuren der Sprachschmuggler
«La Cuntrabanda»: Das ist rätoromanisch für Schmuggel und das Motto der 25. «Dis da litteratura», der rätoromanischen Literaturtage in Domat/Ems vom 6. bis 8. November. >>
Treffen junger Theaterschaffender
Austausch mit Theaterleuten aus aller Welt: Pro Helvetia bietet jungen KünstlerInnen aus der Schweiz die Möglichkeit zur Teilnahme am Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens vom 6. bis 22. Mai 2016. >>
Schweizer Bühnenkunst in Avignon
Die Westschweizer Theater-Promotionsagentur Corodis und die Pro Helvetia lancieren gemeinsam das Projekt «Sélection suisse en Avignon», um die Schweizer Bühnenkünste am Festival stärker ins Schaufenster zu rücken. >> | https://www.bak.admin.ch/bak/it/home/kulturschaffen/letteratura/premi-di-letteratura---attualita/letteratura---attualita-2014/avertura-da-la-concurrenza-svizra-da-litteratura.html | http://www.prohelvetia.ch/Home.20.0.html?L=0 | 0.627993 | 0.628896 |
Il studi maina en trais onns a la qualificaziun d'instruir per la scolina e per ils emprims dus onns da la scola primara. Ulteriuras infurmaziuns.
Datas d'annunzia
- Annunzia 1. d'october fin ils 31 da matg
- Upload dal diplom fin ils 31 da fanadur
- Fegl cun las datas persunalas fin ils 31 da fanadur
Annunzia
L'annunzia pretenda ils suandants documents:
- Extract dal register penal sco datoteca pdf (empustaziun extract privat)
- Foto da passaport sco datoteca jpg
- Carta d'identitad, pass u legitimaziun d'esters sco datoteca pdf (studentas e students da l'exteriur senza legitimaziun d’esters fatga per intents da gudogn pajan ina taxa da semester da CHF 3570)
- Carta da credit u Twint
- Ev. dumonda davart la renconuschientscha da prestaziuns sco datoteca pdf tenor las prescripziuns da la cussegliaziun da studi (en cas che la renconuschientscha è giavischada)
- Ev. dumonda davart la cumpensaziun dals dischavantatgs sco datoteca pdf tenor las prescripziuns da la cussegliaziun da studi (en cas che la cumpensaziun dals dischavantatgs è giavischada)
L'annunzia premetta las suandantas decisiuns:
- Lingua(s) da scola: tudestg, tudestg/talian, tudestg/rumantsch u talian
- Instrument: flauta, ghitarra, clavazin u chant solo
L'annunzia vegn examinada suenter che la taxa d'annunzia da CHF 200 è vegnida pajada. La taxa d'annunzia vegn quintada vitiers a l'emprima taxa da semester e na vegn betg restituida en cas d'ina retratga.
Upload dal diplom
L'upload dal diplom pretenda ils suandants documents:
- Diplom da la furmaziun preliminara sco datoteca pdf
- Conferma d'exmatriculaziun (sch'ins era immatriculà avant ad in'autra scola auta)
- Attest dals puncts ECTS fatgs a l'autra scola auta (sch'ins era immatriculà avant ad in'autra scola auta)
Il diplom original da la furmaziun preliminara è da trametter fin ils 31 da fanadur a la SAP dal Grischun: SAP dal Grischun, secretariat furmaziun, Scalärastrasse 17, 7000 Cuira
Fegl cun las datas persunalas
Per determinar il chantun ch'è obligà da pajar èn necessaris ils suandants documents:
- Fegl cun las datas persunalas (il fegl cun las datas persunalas è part da l'annunzia online)
- Conferma da dimora (tenor las indicaziuns en il fegl cun las datas persunalas: per il solit è necessaria la conferma da dimora d'in genitur; al cumenzament dal studi astga la conferma da dimora avair maximalmain trais mais - datà sin ils 21 da zercladur u pli tard)
Il fegl suttascrit cun las datas persunalas e la conferma da dimora èn da trametter fin ils 31 da fanadur a: SAP dal Grischun, secretariat furmaziun, Scalärastrasse 17, 7000 Cuira | Dezernat Internationale Angelegenheiten Studium und Studierendenaustausch ERASMUS Wilhelmstraße 9, D-72074 Tübingen Tel.: +49 7071 29 77732 CHECKLISTE für ERASMUS+ Studierende Outgoings Was muss ich nach der Nominierung durch den ERASMUS-Fachkoordinator tun? VOR BEGINN DES AUSLANDSSTUDIENAUFENTHALTS Ablauf (Formulare) Anmeldung/ Bewerbung an der Gastuniversität Onlineportal der Gastuniversität FRISTEN Informationen unter… Bemerkung WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): i.d.R. April-Mai Informationen und Links auf der Homepage der jeweiligen Gastuniversität Sie können sich parallel im Mobility-ONLINE Portal registrieren und den Antrag für das Mobilitätsstipendium stellen. Formular im Downloadbereich unserer ERASMUS Homepage Uni Tübingen Nach Rücksprache mit Ihrem Fachkoordinator aus Tübingen das Dokument ausfüllen (Unterschrift und STEMPEL!) SoSe (Aufenthalt Jan.-Juni): i.d.R. Okt.-Nov. Bewerbungsverfahren Allgemeines für ein Mobilitätsstipendium Antrag Learning Agreement BEFORE THE MOBILITY (Seite 1-3) Hochladen in Mobility-ONLINE, nachdem man sich dort registriert hat (s. nächste Seite) Vor Beginn des Auslandsaufenthalts Organisation von Wohnraum, notwendiger Versicherung, vorbereitendem Sprachkurs, Visum, Aufenthaltserlaubnis und ggf. parallelen Fördermöglichkeiten (Auslands-Bafög, Bildungskredit etc.) usw. Vor Beginn des Auslandsaufenthalts Informationen und Links auf der Homepage der betreffenden Gastuniversität und den Behörden Rückmeldung an der Uni Tübingen Rückmeldefristen beachten Campus-System Uni Tübingen Das Learning Agreement muss außerdem bereits vor Beginn des Aufenthalts auch der GastUniversität vorgelegt und vom dortigen Fachkoordinator unterschrieben werden(ScanVersion ist ausreichend). Eine Beurlaubung ist nicht möglich (Ausnahme: Jura). 1 VOR BEGINN DES AUSLANDSSTUDIENAUFENTHALTS Ablauf (Formulare) Online Registrierung für das Mobilitätsstipendium in Mobility-ONLINE FRISTEN Informationen unter… Bemerkung WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): Bis 30. Juni 2015 Registrierung in Mobility-ONLINE, Link auf der ERASMUS Homepage Mobility-ONLINE – Ihr Onlineportal, in dem Sie sämtliche Formulare finden und den Stand Ihrer Bewerbung/ Ihres Antrages nachvollziehen können. SoSe (Aufenthalt Jan.- Juni): Bis 30. Nov. 2015 ONLINE-Antragsformular für das Mobilitätsstipendium Original WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): Bis 30. Juni 2015 Freigeschaltet ab 1. Juni 2015 Mobility-ONLINE Portal Personenstammdaten in MobilityONLINE vervollständigen, OnlineAntragsformular drucken, vom Fachkoordinator unterzeichnen und stempeln lassen und im ERASMUS Büro (Frau Kurz) abgeben oder per Post zusenden. Mobility-ONLINE Portal Nach der eigenen Unterschrift im ERASMUS-Büro (Frau Kurz) oder per Post einreichen. SoSe (Aufenthalt Jan.- Juni): Bis 30. Nov. 2015 Grant Agreement Annahmeerklärung für das Mobilitätsstipendium Original- 2 Exemplare WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): Bis 30. Juni 2015 Das ERASMUS-Büro leitet daraufhin das Dokument zur Unterschrift an Frau Dr. Glander weiter. SoSe (Aufenthalt Jan.- Juni): Bis 30. Nov. 2015 Immatrikulationsbescheinigung der Uni Tübingen Hochladen in MobilityONLINE Sobald diese vorliegt ONLINE-Linguistic Support (OLS) Sprachtest-Tool der EU Sobald der Link versandt ist Nur für Hauptunterrichtssprachen EN, FR, ES, IT, NL obligatorisch Campus-System Uni Tübingen Studierende, die ein ganzes Jahr im Ausland sind, müssen für jedes Semester, nach erfolgter Rückmeldung, eine Bescheinigung hochladen (zusammengefügte Datei). Der Link wird automatisch von der ErasmusHochschulkoordinatorin (Frau Dr.Glander) an Sie versandt. Muttersprachler sind von diesem Test ausgeschlossen. 2 WÄHREND DES AUSLANDSSTUDIENAUFENTHALTS (Nach der Immatrikulation an der Gasthochschule) Ablauf (Formulare) Certificate of Registration Hochladen in Mobility-ONLINE FRISTEN Informationen unter… Bemerkung Unmittelbar nach Ankunft im Gastland Mobility-ONLINE Portal Certificate of Registration = Certificate of Arrival Die Gastuniversität bestätigt den Beginn Ihres Auslandsaufenthaltes. Learning Agreement Changes Antrag für ein Mobilitätsstipendium DURING THE MOBILITY (Seite 4) Hochladen in Mobility-ONLINE Spätestens 4 Wochen nach Ankunft im Gastland Mobility-ONLINE Portal Nur, wenn sich nach vorheriger Abgabe Änderungen ergeben haben. Nach Ihrer Unterschrift und denen der Fachkoordinatoren aus dem Gastland und aus Tübingen in Mobility-ONLINE hochladen. Mitteilung bei Änderungen von IBAN, Email Adresse, Zeitraum sowie bei Abbruch, Rücktritt, Verlängerung oder Praktikum Per Email SOFORT Sprachkurs Teilnahmebescheinigung Hochladen in Mobility-ONLINE Spätestens 4 Wochen nach Ankunft im Gastland Änderungen per Email an: [email protected] Mobility-ONLINE Portal NUR Studierende, die einen vorbereitenden Sprachkurs an der Gastuniversität besuchen, sollen eine Bescheinigung (mit Angabe der genauen Daten des Kurses) hochladen. Eine Finanzierung ist nur möglich, wenn: - der Sprachkurs vor Beginn des Vorlesungszeitraumes im Gastland belegt wurde - genügend finanzielle Mittel zur Verfügung stehen. 3 AM ENDE DES AUSLANDSSTUDIENAUFENTHALTS (Vor Ihrer Abreise) Ablauf (Formulare) Letter of confirmation Hochladen in Mobility-ONLINE und Original per Post senden oder persönlich abgeben Antrag für ein Mobilitätsstipendium Persönlicher Erfahrungsbericht Hochladen in Mobility-ONLINE FRISTEN Informationen unter… Bemerkung WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): Bis 31. März 2016 Mobility-ONLINE Portal Das ORIGINAL-Dokument hochladen (bis 31.3/ 31.7) sowie dem ERASMUS Büro (Frau Kurz) bis Mitte April/August zukommen lassen. SoSe (Aufenthalt Jan.- Juni): Bis 31. Juli 2016 WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): Bis 31.März 2016 Ausstellung des Dokumentes max. 7 Tage vor Ende des Auslandsaufenthaltes! Mobility-ONLINE Portal Deckblatt muss mit dem Bericht hochgeladen werden. Den Bericht bitte auf Deutsch verfassen. SoSe (Aufenthalt Jan.- Juni): Bis 31. Juli 2016 EU-Survey Onlineumfrage Sobald der Link versendet ist. Transcript of Records Hochladen in Mobility-ONLINE WiSe (Aufenthalt Aug.-Jan.): Bis 31.März 2016 Bzw. Learning Agreement AFTER THE MOBILITY (Seite 5) ONLINE-Linguistic Support (OLS) Sprachtest -Tool der EU Der Link zur Onlineumfrage wird von der EU Kommission automatisch per Email an Sie versandt. Diese Email kann bis zu drei Monate nach Ende Ihres Auslandsstudienaufenthalts bei Ihnen eintreffen. Mobility-ONLINE Portal SoSe (Aufenthalt Jan.- Juni): Bis 31. Juli 2016 Sobald der Link versendet ist. Nur für Hauptunterrichtssprachen EN, FR, ES, IT, NL obligatorisch I.d.R. wird das Dokument von der Gastuniversität ausgestellt. Wenn Sie Kurse aus dem Ausland in Tübingen anerkennen lassen möchten, dann nutzen Sie (ggf. zusätzlich) das Learning Agreement AFTER THE MOBILITY. Für die Anerkennung ist Ihre Fakultät oder ggf. das Prüfungsamt zuständig! Der Link wird automatisch von der Erasmus Hochschulkoordinatorin (Frau Dr. Glander) an Sie versandt. Muttersprachler sind von diesem Test ausgeschlossen. Bitte beachten Sie: Wenn Sie die Dokumente unvollständig oder nicht fristgerecht einreichen (bzw. hochladen), werden Sie von der Auszahlung weiterer Raten ausgeschlossen. Das in Anspruch genommene Mobilitätsstipendium muss in diesem Fall zurückgezahlt werden! Ausführliche Informationen zum ERASMUS Programm finden Sie auf unserer Homepage: http://www.uni-tuebingen.de/international/studieren-im-ausland/erasmus.html#c1781 Stand: 13.04.2015 4
© Copyright 2016 ExploreDoc | https://phgr.ch/rm/studi/studegiar-a-la-sapgr/annunzia?language=rm | http://exploredoc.com/doc/716710/checkliste-f%C3%BCr-erasmus--studierende | 0.609261 | 0.611997 |
CHF 8.00
Ulrich Caflisch
OSL 2053 – Minco
Sursilvan
OSL, 1996
Sursilvan
OSL, 1996, numer d’empustaziun 102053
In buob dil marcau sto ir ad alp. Per cletg anfla el in tgaun.
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Federico Vicario
Ad limina alpium
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Deutsch, Italiano
Società Filologica Friulana, Udine, 2016
Anton Fontana
Albert Anton Willi (1872 – 1954) – Entagliader da mascras
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 1997
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
Astrid Lindgren
Adüna quist Michel
Puter
Uniun dals Grischs
Kees de Kort
Abraham
Sursilvan, Vallader
Societad biblica, Haarlem, 1983
Antoine Schneider, Maja Dusikova
Adieu, Caja!
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1998
Gion Tscharner, Angela Jann
Allegra Ladina / Dicziunari Deutsch-Puter/Vallader
Vallader, Puter
Gammeter Media, 2018
Lothar Deplazes
Alla riva dil lag – Abends am See
Sursilvan, Deutsch
Ediziun Apart, 2019
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/minco/?add_to_wishlist=8699 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.726186 | 0.72926 |
Tabella hockey 1. liga
MyHockey League
En la MyHockey League ha il club da hockey d'Arosa battì ordaifer Bülach cun 5:2 e l'EHC Cuira percunter ha pers ordaifer cunter Seewen cun 0:4.
En la MyHockey League ha il club da hockey d'Arosa battì ordaifer Bülach cun 5:2 e l'EHC Cuira percunter ha pers ordaifer cunter Seewen cun 0:4.
RTR novitads 23:00 | Wie tönt denn das? Der EHC Arosa besiegt die Mannschaft, die den HC Davos geschlagen hat. Die Schanfigger schlugen am Mittwochabend im 1. Liga-Spitzenkampf den EHC Dübendorf mit 6:3.
Dübendorf sorgte im Oktober national für Aufsehen, als es im Schweizer Cup den HC Davos aus dem Wettbewerb eliminierte (5:4). Auch im nächsten Duell gegen ein Bündner Team siegten die Zürcher vor zehn Tagen, damals im 1. Liga-Spitzenkampf gegen Chur (6:1). Gestern kam es zu einem weiteren Highlight des Duells Dübendorf – Graubünden, erneut in einem Duell um den Leaderthron in der 1. Liga, diesmal gegen den EHC Arosa.
Wichtiges 3:2 vor der Pause
Vor über 500 Zuschauern entschieden die Bündner das Spiel letztlich dank einem starken letzten Spieldrittel für sich: Nach einem 1:1 nach einem Drittel bog Arosa auf die Siegerstrasse ein, als Reto Amstutz und Michael Loosli bis zur Spielhälfte die Tore zum 3:1 markierten. Der Gast und Liga-Favorit kam aber nochmals zurück und glich 109 Sekunden vor der zweiten Drittelspause wieder aus.
Kurz darauf der wichtige Treffer, der sich als Gamewinner entpuppen sollte: Wieder war es Michael Loosli, der 47 Sekunden vor der Pause im Powerplay das wichtige 4:3 markierte.
EHC Arosa wie der HC Davos
Das Spiel ähnelte fast ein wenig dem Champions-League-Spiel des HC Davos vom Vorabend gegen Liberec: Im Schlussdrittel konzentrierte sich Arosa auf eine solide Defensivarbeit und versuchte, das Spiel zu kontrollieren. Und wie beim HCD machte sich die Geduld beim EHC Arosa bezahlt: In den Schlussminuten musste Dübendorf sein Spiel immer weiter öffnen und steckte im Gegenzug zwei weitere Tore ein – für Arosa trafen Jeyabalan Nando und Nidal Agha zum 6:3 gegen einen EHC Dübendorf, der bis anhin in der ganzen Meisterschaft nur 20 Gegentreffer erhalten (und 60 erzielt) hatte!
Mit dem 11. Sieg in Serie lacht der EHC Arosa nun plötzlich mit fünf Punkten Vorsprung von der Tabellenspitze. Chapeau!
Einfach wunderschön. EHC Arosa-EHC Dübendorf 6:3. 11. Sieg in Serie. Ausbau der Tabellenführung. Bravo, Aroser! pic.twitter.com/tXqBu4DSNJ
Zu einem Schützenfest kam gestern übrigens der EHC Chur: Beim Schlusslicht Wil ballerten sich die Hauptstädter ihren Frust nach drei Niederlagen in Serie von der Seele und siegten dank sieben Toren im Schlussdrittel mit 13:1. | https://www.rtr.ch/sport/regiunal/hockey-regiunal-clera-victoria-per-partenz-signuradi | https://wp.grheute.ch/2015/11/11/ehc-arosa-racht-den-hc-davos/ | 0.64071 | 0.644861 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 12 paginas, 260 kB)
|Lingua||EN|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||17.10.2017|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Situaziun economica e sociala da la populaziun|
|Pretsch||gratuit|
|Numer UST||1379-1500|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Enquista, statistica||Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen|
|Documents parentads||Armut vor Sozialtransfers 2015|
Empustar | Download Tabelle
(XLSX, 139 kB)
Aktualisierte Grafiken und Tabellen der Publikation "Armut im Alter"
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Daten zur "Armut im Alter"
Daten zur "Armut im Alter"
|Sprache||DE/FR|
|Typ||Tabelle|
|Veröffentlicht am||06.11.2018|
|Dargestellter Zeitraum||2012-2016|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung|
|BFS-Nummer||su-b-20.03.02.01.02|
|Erhebung, Statistik||
Schweizerische Arbeitskräfteerhebung
|
Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen
Haushaltsbudgeterhebung
|Verwandte Dokumente||Armut im Alter 2012-2016: Aktualisierte Ergebnisse| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/communicaziuns-pressa.assetdetail.3602558.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.6307011.html | 0.62871 | 0.63003 |
Gion-Andri Cantieni ha studegià electrotecnica a l'ETH ed a la Scola Auta Spezialisada da la Svizra dal Nordvest FHNW. Silsuenter inschigner da svilup tar Helbling Technik Wil, inschigner da software tar la Husqvarna Group e Senior Software Engineer tar Deimos AG a Turitg. Dapi 2021 sviluppader da software independent tar «far ScRL».
David Bühler ha studegià Graphic Design a la scola auta da Lucerna – design & art ed a la Scola auta per grafica & art da cudeschs a Leipzig. Suenter ses diplom ha el lavurà tranter auter per «Hi – Visuelle Gestaltung» e «Bivgrafik» a Turitg. Dapi l'onn 2016 maina el ses agen atelier per realisaziun visuala a Turitg e realisescha projects en las spartas print, digital ed identity per clients da las branschas las pli differentas.
Fundaziun Willi Muntwyler
Fundaziun Anton Cadonau pil romontsch en Surselva
La Quotidiana, 10-1-2022
Ina app enstagl da 2 kilos
Bündner Woche, 5-1-2022
Rotkehlchen auf Romanisch?
RTR, 3-1-2022
Il Digitip – L’app «Dicziunari Rumantsch»
ruinaulta, 31-12-2021
Die kann was: die neue romanische Wörterbuch-App
La Pagina da Surmeir, 30-12-2021
Nova app «Dicziunari Rumantsch»
Posta Ladina, 28-12-2021
Nouv’app cun passa 500’000 indataziuns
Südostschweiz, 28-12-2021
Mit einer App Romanisch lernen und übersetzen
Quotidiana, 27-12-2021
Nova app «Dicziunari Rumantsch» cun passa 500’000 endataziuns
Engadiner Post, 27-12-2021
Nouv’app cun passa 500’000 indataziuns
RTR, 22-12-2021
Telesguard – In nov dicziunari rumantsch digital
Südostschweiz, 22-12-2021
Was sind «mugrins»?
GRHEUTE, 22-12-2021
Kostenlose Wörterbuch-App ermöglicht Romanisch für alle
Has ti ina dumonda u in commentari davart l'app? Scriva a app@dicziunari.ch.
Per propostas da midadas che concernan las datas linguisticas, supplitgain nus da contactar directamain las persunas responsablas per ils dicziunaris.
La Quotidiana, 10-1-2022
Ina app enstagl da 2 kilos
Bündner Woche, 5-1-2022
Rotkehlchen auf Romanisch?
RTR, 3-1-2022
Il Digitip – L’app «Dicziunari Rumantsch»
ruinaulta, 31-12-2021
Die kann was: die neue romanische Wörterbuch-App
La Pagina da Surmeir, 30-12-2021
Nova app «Dicziunari Rumantsch»
Posta Ladina, 28-12-2021
Nouv’app cun passa 500’000 indataziuns
Südostschweiz, 28-12-2021
Mit einer App Romanisch lernen und übersetzen
Quotidiana, 27-12-2021
Nova app «Dicziunari Rumantsch» cun passa 500’000 endataziuns
Engadiner Post, 27-12-2021
Nouv’app cun passa 500’000 indataziuns
RTR, 22-12-2021
Telesguard – In nov dicziunari rumantsch digital
Südostschweiz, 22-12-2021
Was sind «mugrins»?
GRHEUTE, 22-12-2021
Kostenlose Wörterbuch-App ermöglicht Romanisch für alle | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Allegra, Rumantsch!
Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz.
Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch!
Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten.
Episode 2 – Rumantsch für Anfänger
«Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger.
Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch.
Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun
«Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet.
Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro». | https://www.dicziunari.ch/rm/ | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.680977 | 0.682012 |
Scola auta da pedagogia dal Grischun
PER LA SCOLA DAL FUTUR
Instruir – tia professiun dals siemis? Sco persuna d’instrucziun (futura) furmais Vus noss futur. Vus surpigliais responsabladad per la societad e Vossas scolaras e Voss scolars creeschan il mund da damaun. Vossa scolaziun e furmaziun cuntinuada è pia d’impurtanza sociala. Quella ademplescha la Scola auta da pedagogia dal Grischun cun sia purschida d’auta qualitad. Vus spetga in ambient pluriling, in studi da la pratica, da la perscrutaziun e da la scienza en in’atmosfera famigliara.
Occurrenzasmehr
11. da schaner
PH St. Gallen, Gossau (Raum G252) oder online
19:00 – 20:30
16. da schaner
Pädagogische Hochschule Graubünden, Chur
08:00 – 17:00
25. da schaner
Online
19:00 – 20:30
15. da favrer
online
18:30 – 20:00
22. da favrer
Chur, Pädagogische Hochschule Graubünden
17:00 – 19:00
18. da mars
Pädagogische Hochschule Graubünden, Chur
08:30 – 17:00
La SAPGR m’ha purschì schanzas da m’engaschar sper il studi. Sco team-coach hai jau accumpagnà uffants e giuvenils ch’èn sa participads a la concurrenza internaziunala da perscrutaziun e da roboters «First Lego League». Questa experientscha e stima ma dattan nova confidenza per mia lavur futura sco persuna d’instrucziun. | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Nützliche Links|
|Lehrpersonen|
Lieber gemeinsam als einsam. Das gilt ganz besonders für die Einführung des Lehrplans 21 in Ihrer Schule. Damit dieses Vorhaben ein Erfolg wird, müssen die Lehrpersonen in Ihrem Team ihre Ideen und Erfahrungen teilen, sich über die neuen Ansätze des kompetenzorientierten Unterrichtens austauschen und sich gemeinsam neue Inhalte erschliessen. Lieber gemeinsam als einsam gilt aber auch für Sie als Schulleiterin oder Schulleiter, denn die PHGR unterstützt Sie mit einem vielfältigen Angebot bei der Entwicklung Ihrer Schule: Mit schulinternen Weiterbildung und mit einem massgeschneiderten Beratungs- und Coachingangebot.
Die Rahmenbedingungen
Dauer
1 Tag
Kosten
Der erste Kurstag wird vom Kanton finanziert und zu dessen Bedingungen durchgeführt.
Weitere Kurstage können von der Schule auf eigene Kosten gebucht werden. Wir erstellen Ihnen gerne eine Offerte.
Team
Das Amt für Volksschule und Sport hat für kleinere Schulen die Teams festgelegt, die den Kurs zwingend gemeinsam besuchen. Bitte beachten Sie die Liste der festgelegten Schulteams auf der Website des Amts für Volksschule uns Sport und sprechen Sie sich mit den Kolleginnen und Kollegen der anderen Teams ab.
Kurssprachen
Kurssprachen sind Deutsch, Italienisch und teilweise Romanisch
Vernetzung: Wissen teilen
Die Lehrpersonen Ihres Teams haben verschiedene Kurse besucht und das Gelernte in ihrem Unterricht umgesetzt. Jetzt gilt es, das Wissen und die Erfahrungen zu teilen und für das ganze Team fruchtbar zu machen. An diesem Tag werden die bisherigen Erfahrungen mit dem neuen Lehrplan systematisch konsolidiert und vertieft, Unsicherheiten werden ausgeräumt und Aha-Erlebnisse gefeiert.
Bildung für Nachhaltige Entwicklung
Die Bildung für nachhaltige Entwicklung ist eine Leitidee des Lehrplans 21. Sie soll in alle Fächer eindringen und die Schülerinnen und Schüler dafür sensibilisieren, dass ihr Denken und Tun in einem langfristigen, globalen Zusammenhang steht. Die Schulinterne Weiterbildung vertieft diese Leitidee und zeigt Möglichkeiten zur Umsetzung im Unterricht auf.
Überfachliche Kompetenzen
Personale, methodische und soziale Kompetenzen werden mit dem neuen Lehrplan systematischer als bisher gefördert. Die Weiterbildung zeigt auf, wie diese überfachlichen Kompetenzen in den Unterricht und in den Schulalltag einfliessen können. Dabei werden konkrete überfachliche Kompetenzen genauer unter die Lupe genommen und praktische Hinweise zur Förderung des Aufbaus von Lernstrategien für die Schülerinnen und Schüler aufgezeigt.
Medien und Informatik
Medien und Informatik ist nicht nur ein Schulfach, sondern ein Modul, das in allen Fächern und auf allen Stufen den Unterricht bereichert. Die Weiterbildung fokussiert auf die didaktische Umsetzung des Moduls Medien und Informatik und zeigt Wege auf, wie die Anwendungskompetenzen in den einzelnen Fachbereichen gefördert werden können.
Lernen begleiten und sichtbar machen
Die Kompetenzorientierung verändert den Fokus vom Präsentieren und Vermitteln von Inhalten auf das begleitete Lernen der Schülerinnen und Schüler. Dabei sollen Lernerfahrungen bewusstgemacht und thematisiert werden. Ganz im Sinne von «visible learning» werden in diesem Kurs Bausteine eingeführt und konkrete Möglichkeiten der Umsetzung im Unterricht aufgezeigt.
Lernaufgaben
Gute Lernaufgaben sind der Dreh- und Angelpunkt eines kompetenzorientierten Unterrichts. Aber wie können solche Aufgaben aussehen, welche die Schülerinnen und Schüler aktivieren und wirksame Lernprozesse ermöglichen? In diesem Kurs wird diese Frage vertieft und mit viel Praxis veranschaulicht.
Differenzieren und Individualisieren
Kinder und Jugendliche unterscheiden sich individuell. Entsprechend untescheidet sich ihr Lernen. In der Weiterbildung wird der Fokus auf individualisierte Lernumgebungen gesetzt. Wir zeigen auf, wie Differenzierung und Individualisierung im Unterricht eine optimale Passung schaffen können und so kompetenzorientiertes Lernen für alle Schülerinnen und Schüler möglich machen.
Beurteilen
Dem Thema Diagnose, Fördern, Beurteilen kommt im kompetenzorientierten Unterricht besondere Bedeutung zu, es ist aber gleichzeitig ausserordentlich anspruchsvoll. Die Weiterbildung greift die Inhalte der SchiWe «Diagnose, Fördern, Beurteilen» noch einmal auf, vertieft sie und regt zur Erarbeitung einer schuleigenen Beurteilungspraxis an. Zudem zeigt sie Möglichkeiten auf, wie summative Beurteilungen auf der Basis von Lernaufgaben aussehen können.
|27.09.18 - Ponti verso l’italianità|
|25.10.18 - Digital Day|
|07.11.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018|
|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018| | https://phgr.ch/rm?language=rm-CH | https://phgr.ch/weiterbildung/lehrplan-21/weiterbildungstermine/termine-fuer-schulinterne-weiterbildungen-zum-lehrplan-21/ | 0.702096 | 0.705775 |
Chanzlia cumünela
Servezzans centrels scu la controlla d’abitants, il secretariat da la suprastanza cumünela, la contabilited, l'uffizi d'impostas, l'uffizi ed il secretariat da fabrica, l’uffizi AVS, l’uffizi da dischoccupaziun, l’uffizi sociel eui. as rechattan illa chanzlia cumünela chi’d es situeda immez vschinauncha illa «Chesa Cumünela».
Impiegos
Chanzlist cumünel
Marc Römer
gemeindeschreiber@sils.ch
Contabel cumünel
Linard Battaglia
buchhaltung@sils.ch
Impieghedas d'administraziun
vacant
mnedra da la controlla d'abitants ed esters
ewk@sils.ch
Rosmarie Lisignoli
impiegheda d'administraziun (a temp parziel)
kanzlei@sils.ch
Martina Rominger
assistenta chanzlist (a temp parziel)
assistenta@sils.ch
Debora Pitaro
impiegheda d'administraziun (a temp parziel)
verwaltung@sils.ch
Mnedra da l’uffizi d’impostas
Ursina Felix
steueramt@sils.ch
Giarsuna
Cristiano Costa Duarte
lehrling@sils.ch | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Suche
Suchbegriff
Globale Suche
Über uns
Leitbild
Standort und Adresse
Organigramm
Kanzleidirektion
Führungsunterstützung
Ratssekretariat
Services
Auskunftspersonen
Dienstleistungen
Führungsunterstützung
Services
Sekretariat
Datenschutzbeauftragter
Ratssekretariat
Standort und Adresse
Themen/Projekte
Aussenbeziehungen
Strategie Aussenbeziehungen
Aufgaben und Zuständigkeiten
Interkantonales
Nationales
Grenzüberschreitendes
Europäisches
Weitere Kontakte
Rechtsgrundlagen
News
Agenda
Links
E-Government
Politische Rechte
Vote électronique
Vernehmlassungen
Laufende Vernehmlassungen
Abgeschlossene Vernehmlassungen
Zurück zur Gesamtübersicht
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
Standeskanzlei
Über uns
Auskunftspersonen
Standeskanzlei Graubünden
Chanzlia chantunala dal Grischun
Cancelleria dello Stato dei Grigioni
Unternavigation öffnen
Über uns
Leitbild
Organigramm
Auskunftspersonen
Standort und Adresse
Aktuell
Oktobersession 2014 des Grossen Rates
Gemeinde- und Gebietsreform: Anschlussgesetzgebung Gebietsreform
"Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni"
Weitere Informationen: Expo Milano 2015
Auskunftspersonen der Standeskanzlei
Riesen Claudio, Dr. iur.
Funktion
Kanzleidirektor
Telefon
081 257 22 21
Zuständigkeit
Kanzleidirektion
Frizzoni Walter, lic. iur.
Funktion
Kanzleidirektor-Stellvertreter
Telefon
081 257 22 22
Zuständigkeit
Stellvertretung Kanzleidirektion
Bürkli Luzi
Funktion
Informations-Beauftragter
Telefon
081 257 22 47
Zuständigkeit
Medien- und Informationsdienst
Gross Domenic, RA lic. iur.
Telefon
081 257 22 32
Zuständigkeit
Ratssekretariat
Fausch Marcel
Telefon
081 257 22 51
Zuständigkeit
Drucksachen- und Materialzentrale, DMZ
Kontakt
Standeskanzlei Graubünden
Reichsgasse 35
7001 Chur
Tel. +41 81 257 22 23
Fax +41 81 257 21 41
info@gr.ch | https://www.sils-segl.ch/chanzlia-cumuenela.html | http://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/STAKA/UEBERUNS/AUSKUNFTSPERSONEN/Seiten/default.aspx | 0.626586 | 0.629422 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Preparaziun
- mesirar las surfatschas e quintar con material che vegn duvrà
- quintar ils custs, far offertas e planisar termins
- organisar il transport dal material ed al deponer sin il plazzal
- controllar schebain ils palantschieus e las paraids èn gulivs ed impermeabels e prender mesiras sche necessari, p.ex. gulivar las paraids, nivellar ils palantschieus ed als stuppar
Tschentar plattas
- tagliar las plattas exactamain e duvrar latiers differents guaffens sco maschinas per tagliar plattas, fresas a maun, fresas bletschas u zangas spezialas e maschinas da mular chantuns
- maschadar e stritgar si la cola cun ina palutta speziala sin las surfatschas
- tschentar las plattas tenor plans ed instrucziuns dal superiur
- controllar sche las plattas èn tschentadas correctamain e gulivamain e curreger sbagls sche necessari
- emplenir las chavas (spazis tranter las plattas) e duvrar latiers ils meds corrects
- nettegiar las plattas e las proteger da polluziun e pulvra
- dismetter il rument adattà a l'ambient
- scriver rapports da lavur
- enconuscher ed applitgar las perscripziuns da la segirezza da lavurar, da la protecziun da la sanadad e da l'ambient
Reparatura e renovaziun
- allontanar e remplazzar plattas donnegiadas
- spazzar l'entira cuvrida, preparar il terren e tschentar plattas novas tar lavurs da renovaziun grondas
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 28-9-2010 (stadi dal 1-1-2018)
Durada
2 onns
Furmaziun en la pratica
En in manaschi da tschentaplattas
Furmaziun en scola
1 di l'emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- lavurs cun plattas
- administraziun
- segirezza da la lavur, protecziun da la sanadad e da l'ambient
Curs ordaifer il manaschi
Davart differents temas
Diplom
Attest federal professiunal "practicist / practicista da tschentar plattas AFP"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- buna sanadad
- forza corporala
- movibladad corporala
- moda da lavurar precisa ed exacta
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e professiunalas sco era da l'Associaziun svizra da tschentaplattas SPV
Tschentaplattas AFQ
Practicists da tschentar plattas AFP pon far ina furmaziun da basa scursanida sco tschentaplattas AFQ (access al segund onn da la furmaziun da basa).
Suenter han els las medemas pussaivladads da furmaziun supplementara sco tschentaplattas AFQ.
Cundiziuns da lavur
Practicists e practicistas da tschentar plattas lavuran en manaschis da tschentaplattas. I sa tracta per il solit da manaschis pitschens e mesauns cun 2 fin 6 collavuraturs.
Practicists da tschentar plattas midan mintga pèr dis il plazzal. Els lavuran per regla en in team e tenor las instrucziuns d'in superiur. Savens lavuran els cun auters spezialists sin il plazzal. La gronda part da la lavur fan els en schanuglias. Perquai portan practicists da tschentar plattas savens paraschanugls. Mintgatant ston els purtar grevas chargias. Il temp da lavurar è per il solit regulars.
Ulteriuras infurmaziuns
Associaziun svizra da tschentaplattas SPV
Keramikweg 3
6252 Dagmersellen
Tel: +41 62 748 42 52
URL: www.plattenverband.ch | Plattenleger/in EFZ
Plattenleger und Plattenlegerinnen versehen Böden, Wände und Treppen von Gebäuden mit Platten aus Keramik, Mosaik, Natur- und Kunststein. Bei Neubauten oder bei der Renovation von alten Gebäuden verlegen sie draussen und drinnen Platten.
Zu myBerufswahl hinzugefügt
Tätigkeiten
Sie üben folgende Tätigkeiten aus:
Vorbereitungen
- Pläne, Zeichnungen und Angaben von Architektinnen und Bauherren lesen und besprechen
- Kundschaft bei der Wahl des Materials, der Formen und Muster der Platten beraten
- Flächen messen und berechnen, wie viel Material benötigt wird
- Kosten berechnen, Offerten machen und Termine planen
- Transport des Materials organisieren und auf Baustelle lagern
- bei Böden und Wänden überprüfen, ob sie flach und dicht sind, gegebenenfalls Massnahmen ergreifen, zum Beispiel Wände begradigen, Böden ausgleichen oder abdichten
Platten verlegen
- Arbeitspläne erstellen, die Beschaffenheit des Untergrunds sowie die Grösse der Fläche berücksichtigen und dann bestimmen, mit welcher Technik die Platten verlegt werden sollen
- Platten exakt zuschneiden und dabei verschiedene Werkzeuge benutzen, zum Beispiel Plattenschneidmaschinen, Handfräsen, Diamantnassfräsen oder Kantenschleifmaschinen
- Kleber anrühren und mit spezieller Kelle auf Flächen auftragen
- gemäss Plänen die Platten verlegen und befestigen
- kontrollieren, ob Platten richtig verlegt und eben sind, allenfalls Fehler korrigieren
- Fugen füllen und dafür die richtigen Mittel verwenden
- Platten reinigen und vor Verschmutzung und Staub schützen
- Abfälle umweltgerecht entsorgen
- Arbeitsrapporte schreiben
- Arbeitssicherheits-, Gesundheitsschutz- und Umweltschutzregeln kennen und anwenden
Reparatur und Renovation
- beschädigte Platten entfernen und ersetzen
- bei grösseren Renovationsarbeiten gesamten Belag abreissen, Untergrund vorbereiten und neue Platten verlegen
- bei besonderen Platten entsprechende Spezialtechniken anwenden, zum Beispiel bei Mosaikplatten
Ausbildung
Grundlage
Eidg. Verordnung vom 28.9.2010 (Stand 1.1.2018)
Dauer
3 Jahre
Bildung in beruflicher Praxis
In einem Plattenlegerbetrieb
Schulische Bildung
1 Tag pro Woche an der Berufsfachschule
Berufsbezogene Fächer
- Plattenarbeiten
- Kundenberatung und Administration
- Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltschutz
- Servicearbeiten
Überbetriebliche Kurse
Zu verschiedenen Themen
Berufsmaturität
Bei sehr guten schulischen Leistungen kann während der Grundbildung die Berufsmaturitätsschule besucht werden.
Abschluss
Eidg. Fähigkeitszeugnis "Plattenleger/in EFZ"
Voraussetzungen
Vorbildung
- obligatorische Schule abgeschlossen
Anforderungen
- handwerkliches Geschick
- räumliches Vorstellungsvermögen
- Flair für geometrische Formen
- robuste Gesundheit
- kräftige Konstitution
- körperliche Beweglichkeit
- exakte Arbeitsweise
- Sinn für Formen und Farben
Weiterbildung
Kurse
Angebote von Fach- und Berufsfachschulen sowie des Schweizerischen Plattenverbands SPV
Eidg. Fähigkeitszeugnis
Verkürzte 2-jährige Lehre zum/zur Ofenbauer/in EFZ
Berufsprüfung (BP)
Plattenlegerchef/in mit eidg. Fachausweis
Höhere Fachprüfung (HFP)
Plattenlegermeister/in
Höhere Fachschule
Bildungsgänge in verwandten Fachbereichen
Berufsverhältnisse
Plattenleger und Plattenlegerinnen sind in Plattenlegerbetrieben tätig. Das sind in der Regel kleinere bis mittlere Betriebe mit zwei bis sechs Mitarbeitenden. Sie wechseln alle paar Tage die Baustelle. Fast immer sind sie mit einem Team unterwegs. Oft arbeiten sie eng mit anderen Fachleuten auf dem Bau zusammen. Sie führen ihre Arbeit zu einem grossen Teil kniend aus. Deshalb tragen sie oft Knieschoner. Zuweilen müssen sie schwere Lasten tragen. Die Arbeitszeiten sind meistens regelmässig.
Weitere Informationen
Adressen
Schweizerischer Plattenverband SPV
Keramikweg 3
6252 Dagmersellen
Tel.: +41 62 748 42 52
URL: https://plattenverband.ch/
E-Mail: | https://www.orientamento.ch/dyn/show/113930 | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?id=2929 | 0.692267 | 0.692338 |
Impressum Contact Scola da musica Grischun Central Cumpogna 28 7450 Tiefencastel Tel: +41 81 684 14 88 info@grischun-central.ch Dretgs per las illustraziuns Scola da musica Grischun Central depositfotos webdesign & programmaziun tipic.ch, Savognin | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bündner Kantonsschule
Scola chantunala grischuna
Scuola cantonale grigione
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Ausbildung und Lehre
Dienstleistungen
Gemeinschaft/Kultur/Sport
Sportanlage Sand
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Lageplan
Leitbild
Leitung
Sekretariat
Lehrpersonen
Mitarbeitende Dienste
Gesetze und Schulordnung
Ferienplan
Zertifikate
Inhaltsbereich
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Dienste
Thomas Issler
Reto Padrutt
Iris Capatt
Monika Knaus
Leiter Informatikdienste
Leiter Logistik
Leiterin Mediothek
Leiterin Administration
Name
Funktion
Ackermann Franziska
Mitarbeiterin Sekretariat
Agnelli Mattia
Mitarbeiter Mediothek
Beer Sandra
Mitarbeiterin Chemie
Bott Cedric
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
Candraja Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Capatt Iris
Leiterin Mediothek
Compagnoni Vanessa
vanessa.compagnoni@bks-campus.ch
Informatikdienste
Ferrari Andreas
Informatikdienste
Freudenstein Mei
Mitarbeiterin Biologie
Hartmann Raffaela
Mitarbeiterin Sekretariat
Issler Thomas
Leiter Informatikdienste
Jäger Nicolo
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Sand
Juon Raphael
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
Just Franco
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Plessur
Knaus Monika
Leiterin Sekretariat
Magnani Sara
Mitarbeiterin Logistik Sand
Manser Karin
Mitarbeiterin Biologie
Obrist Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Padrutt Reto
Leiter Logistik, Mitarbeiter Physik, SIBE
Roduner Ruth
Mitarbeiterin Mediothek
Schlosser Capaul Maria Cecilia
Mitarbeiterin Chemie
Späni Raphaela
Mitarbeiterin Sekretariat
Wieland Jason
Mitarbeiter Biologie
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://grischun-central.ch/RM/impressum.html | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/bks/uberuns/Seiten/mitarbeiter.aspx | 0.659651 | 0.663994 |
Charas Grischuns, chars Grischuns
Cun plaschair, dentant era cun respect hai jau cumenzà mes uffizi en la regenza grischuna il 1. da schaner. Mia ambiziun: Jau vegn a m’engaschar per ina stretga collavuraziun cun differentas gruppas d’interess e regiuns, per ina politica liberala caracterisada dad atgna responsabladad e per soluziuns innovativas orientadas al futur.
Cun plaschair, dentant era cun respect hai jau cumenzà mes uffizi en la regenza grischuna il 1. da schaner. Mia ambiziun: Jau vegn a m’engaschar per ina stretga collavuraziun cun differentas gruppas d’interess e regiuns, per ina politica liberala caracterisada dad atgna responsabladad e per soluziuns innovativas orientadas al futur.
Martin Bühler | Echte Gleichstellung in der Erwerbs-, Care- und Familienarbeit bildet für mich die Grundlage einer anpassungs- und wiederstandsfähigen Gesellschaft.
Ich setze mich für eine Bildungslandschaft ein, in der jedes Kind sein Entwicklungspotenzial in Schule und Familie realisieren kann. Damit setze ich den Grundstein einer tragfähigen und fortschrittlichen Gesellschaft. Dass wir dabei mit unseren natürlichen Ressourcen sorgfältig umgehen, ist für mich eine Selbstverständlichkeit.
Contact
Patricia Hermle
7208 Malans
Geburtsjahr: 1971
Zivilstand: verheiratet mit Urs
Kinder: drei Söhne
Tge che jau poss
Menschen, Lebendigkeit, das Leben, Sonne und Blumen
Tge che jau na poss betg
Soziale Ungerechtigkeit, Sexismus, Intoleranz und Ignoranz
Scolaziun
Lehrerin und Heilpädagogin HfH
Professiun/Occupaziun
Heilpädagogische Früherzieherin HPD GR, Familienfrau, Alltagsintegration eins zu eins; eine Freiwilligenarbeit des Rotes Kreuz
Experimentieren in Küche und Garten, lesen, Yoga, mich in der Natur aufhalten, vorzugsweise mit Wandern, Velofahren, Skifahren oder Langlaufen
Ad in di liber cuschin jau/ mangel jau gugent…
Etwas Neues mit vielen Gewürzen und diversem Gemüse, vorzugsweise aus meinem Garten, etwas Süsses mit Früchten und Nüssen – eine neue Glacekreation?
Tge che jau poss vi dal Grischun/mia regiun
Meine geografischen Wurzeln: die Herrschaft mit ihrem fantastischen beinahe mediterranen Klima und ihrer Diversität, das Schanfigg mit seiner Schroffheit unten im Tal und seiner Weite in den Höhen, den Winter am Berg, blühende Bergwiesen im Sommer, seine 150 Täler
Elegia tes circul electoral:
Tut ils candidats e las candidatas per las elecziuns dal Cussegl grond 2022 tenor circul electoral:
Questa pagina web è vegnida creada da las partidas PS dal Grischun e VERDS dal Grischun per las elecziuns dal Cussegl grond 2022. Qua preschentain nus ensemen las persunas che candideschan en il Grischun per las elecziuns dal Cussegl grond 2022. | https://www.martin-buehler.ch/rm?page=0 | https://elecziunsgrischun.ch/kandidat/patricia-hermle/ | 0.614669 | 0.617749 |
Faust Signorell
Vocabulari – Wörterbuch sm-td / td-sm
Surmiran, Deutsch
Chasa editura per meds d’instrucziun dal Grischun, 1999
Vocabulari – Wörterbuch (DC) surmiran-tudestg/deutsch-surmiran
Surmiran, Deutsch
Chasa per meds d’instrucziun e Lia Rumantscha , 2004
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Der Wortschatz des Bündnerromanischen
Ricarda Liver
Der Wortschatz des Bündnerromanischen
Deutsch
|Autor||
|
Ricarda Liver
CHF 58.90
1 vorrätig
Dieses Produkt teilen:
Beschreibung
Ricarda Liver
Der Wortschatz des Bündnerromanischen
Deutsch
francke Verlag, 2012, Bestellnummer 978-3-7720-8468-3
Elemente zu einer rätoromanischen Lexikologie.
Diese Skizze des heutigen bündnerromanischen Wortschatzes beschreibt ausgewählte Wortfelder, Phraseologismen und semantische Relationen. Der Hauptteil des Buches beschäftigt sich mit der Geschichte des bündnerromanischen Wortschatzes, seiner Schichtung (vorromanische, lateinische und germanische Elemente) und seiner Vernetzung mit der alpinromanischen Nachbarschaft und der Gesamtromania. Der dritte Teil untersucht die lexikalischen Besonderheiten der frühen Schriftsprachen (16./17. Jh.).
Das Bündnerromanische erweist sich in seinem Wortschatz als eine originelle romanische Sprache, gekennzeichnet durch die Bewahrung vorromanischer Elemente, die Fortführung einer besonderen Latinität, die sie teilweise mit anderen romanischen Varietäten der Romania teilt, und vor allem durch die jahrhundertelange Symbiose mit der deutschen Nachbarsprache.
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Ricarda Liver
|SKU||
|
978-3-7720-8468-3
Ähnliche Produkte
-
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
Hervorgehoben
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Autor
Corrado ConfortiCHF 16.50
- Hervorgehoben
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun | https://romontsch.ch/book-author/faust-signorell/ | https://www.romanisch.com/produkt/der-wortschatz-des-buendnerromanischen/ | 0.618911 | 0.623355 |
|data||descripziun|
|15 avuost 2022||1. di da l’on da scoula 2022/23|
|22 avuost 2022||sairada da genituors las 20:00|
|1. settember 2022||sCOOL Scuol 3.-6 avla classa|
|09 settember 2022||daintist – biblioteca – nodar|
|13 settember 2022||spassegiada d’utuon (reserva 20 settember)|
|28 settember 2022||classica in classa giò Scuol 1.-4. classa|
|28 settember 2022||Inscunter da la magistraglia Suot-Tasna – Ramosch (davomezdi)|
|30 settember 2022||festa da Michaeli, Avrona: 9.30 – ca.16.00|
|7 october 2022||fuormaziun per persunas d’instrucziun dal ciclus 1 (ingün’instrucziun il venderdi; 1. – 2. classa)|
|25/26 october 2022||Coppa Engiadina: hockey in primara|
|1. november 2022||Tuot ils Sonchs – la scoula primara da Tarasp ha liber – quist’on crouda sün üna dumengia|
|07 – 11 november 2022||eivna da visitas in scoula (tuot tenor la situziun cul virus da Corona)|
|10 november 2022||di da l’avegnir naziunal per scolaras e scolars da 5 e 6avla classa|
|6 december 2022||Santaclos per la scoulina e per la 1. – 3. classa|
|22 december 2022||Nadal da scoula|
|6 schner 2023||firà dal 3 rais – Scoula primara da Tarasp ha liber (quist on illas vacanzas)|
|schner 2023||di da skis|
|schner 2023||discuors da semester cun scolars/as e genituors|
|30 schner 2023||cumanzamaint 2. semester|
|xx favrer 2023||cuorsa da skis|
|favrer 2023||examen da gimnasi per scolaras e scolars da 6avla classa|
|28 favrer 2023||far rösas da Chalandamarz e prouva da chant da Chalandamarz insembel culla scoulina|
|1. marz 2023||Chalandamarz: cortegi e bal|
|marz 2023||di da skis|
|5 mai 2023||liber – di da cumpensaziun|
|gün 2023||viadi da scoula|
|30 gün 2022||finischun on da scoula|
|1. lügl 2022||ultim di da scoula|
*il program da l’on vain adattà tenor bsögn | Achtung: Unsere Frühlingsferien richten sich nach der Schule Ilanz/Glion. Die Wochen können von anderen Bündner Schulen leicht abweichen.
Achtung: Unsere Frühlingsferien richten sich nach der Schule Ilanz/Glion. Die Wochen können von anderen Bündner Schulen leicht abweichen.
Die Schüler:innen müssen sich diesen Tag freihalten, da sie in Schule engagiert sein werden. Mehr Informationen im Flyer.
In der 2. Projektwoche des Schuljahres stehen diese Programmpunkte an: TS1: Lagerwoche TS2: Projekt Chancenwoche - Schnupperlehre oder Projekte in der Schule TS3: Abschlussreise
Das Schuljahr 2023/24 geht zu Ende - Zeugnisverteilung.
Seit vielen Jahren bewährt es sich, dass wir das neue Schuljahr mit einem informativen Elternabend starten. So können bereits vor dem ersten Schultag alle wichtigen Fragen gestellt und geklärt werden. […] | http://www.scoula-scuol.ch/tarasp/program-da-lon/ | https://ts-surselva.ch/veranstaltungen/liste/ | 0.603399 | 0.606183 |
CHF 4.50
Renata Schupp
Dai, fainsa pàsch!
Puter
Stamparia Engiadinaisa, 1990
Puter
Stamparia Engiadinaisa, 1990, numer d’empustaziun 3-837735-01-4
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Alexi Nay, Marcus Hobi
Alexi e Marcus – L’alva (DC)
Sursilvan
Suisa, 2020
Astrid Lindgren
Adüna quist Michel
Puter
Uniun dals Grischs
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
Frars Grimm
Albina e Rösina
Vallader
Kees de Kort
Abraham
Sursilvan, Vallader
Societad biblica, Haarlem, 1983
Hans ten Doornkaat
Alois Carigiet
Deutsch
Orell Füssli, 2015
Gion Battesta Spescha
Adina puspei – Immer wieder
Sursilvan, Deutsch
Somedia Buchverlag, 2017
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/dai-fainsa-pesch/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.674142 | 0.677651 |
s
< ulteriuras istorgias >
Sommerblumen im Wintergarten. In Retrochic gestaltete Pflanzen ohne jegliche Energieverschwendung (Ökologisch sinnvoll). Alte Möbel zu neuem Leben erweckt.
Stoff Plastik Beistelltisch
Lieu: Kunst Museum, Winterthur
Tgi che nus essan: Erika Cécile TiM Guide
Treffen Dezemberausstellung KunstMuseum
www.tim-tam.ch / www.mi-s.ch | Plant‘s Life Klodin Erb (1963), Kunst Museum, Winterthur
Uschia funcziuni:
1. Chattai vossa ovra preferida online
2. Fotografai voss object preferì
3. Faschai in selfie/purtret da vus
4. Empleni il formular ed al tramettai
5. La contribuziun è immediat online
* champs obligatorics
L'adressa dad e-mail na vegn betg publitgada e vegn utilisada mo internamain
vinavant
curreger | Objekt:
Ort:
Kunstmuseum, Olten
über uns:
Urspeter & Rosa
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Jüdisches Museum, Hohenems
über uns:
Birgit und Gerti
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Museum Franz Gertsch, Burgdorf
über uns:
Jürg & Rosa
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Im Rietberg Museum gibt es eine Jade Ausstellung. So viele kleine Jade Skulpturen sehr vieligran, meist eierschalen farbig, nie ganz grün. Nach dem Staunen, als wir zum Ende der Jade Kunstwerken gelangten, standen wir plötzlich vor Buddha. Er war am Anfang der chinesischen Sammlung und Werken aus Indien, die mir sehr fremd waren. Als wir dann wieder vor Buddha standen, blieben wir stehn, bis wir zur Ruhe fanden.
Objekt:
Amida Nyorai, Buddha des Westlichen Paradieses Japan Fujiwara-Zeit, spätes 12. Jahrhundert Holz mit Resten von Blattgold Geschenk Julius Mueller RJP12
Ort:
Museum Rietberg, Zürich
über uns:
Karin und Herr Hartmann
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Dieser Tisch hat uns am besten gefallen. Er ist wie alle Möbel von Guhl überzeugend. Nicht nur in seiner Schlichtheit und schönem Aussehen. Sie überzeugen eben auch durch ihre funktionelle und ellegante Art. Möbel von ihm, haben wir alle schon mal gesehen. Wir wussten einfach nicht, dass sie von Willy Guhl sind.
Objekt:
Willy Guhl Pakettisch, 1940 Scheinerei Wilhelm Guhl, Stein am Rhein Museum für Gestaltung Designsammlung
Ort:
Museum für Gestaltung, Zürich
über uns:
Karin und Franziska
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Gustav Klimt liebte die Frauen und verzauberte sie in der Malerei zu farbenfrohen Kunstwerken. Doch wem schenkte er den goldenen Kuss wirklich?
Objekt:
Gustav Klimt 1862-1918
Ort:
Maag Halle Zürich
über uns:
Ruth und Cécile, besuchen mit Forum elle die Ausstellung
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen
über uns:
Abel, Oberstufenschüler
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Das Pferd lockt. Es steht in einem schönen Garten.
Objekt:
Laurentius Sauer (1987) Blind Bees, 2021, Öl und Spray auf Leinwand
Ort:
Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen
über uns:
Nora 15
im Museum zu Allerheiligen probieren die Klassen neu - schriftlich ihre Geschichte niederzuschreiben.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
m.a.x. museo, Chiasso
über uns:
Io 50+ altri
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
E quando è tutto passato, ti regalano anche i fiori
Objekt:
Daniel Spoerri dalla serie 'La medicina chirurgica' (1993-1994) collage su carta
Ort:
Museo d'arte Mendrisio
über uns:
Lorenza e Drago
Guida Tam e accompagnatore personale
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen
über uns:
Ursula alleine weit und breit
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Andreetta sieht diese Eternit Balkon Kisten und ist entsetzt. Nun sieht sie, was sie erst kürzlich ins Brockenhaus gebracht hat. Statt zu Hause als Prunkstücke aufzustellen und mit Geranien zu füllen, sind sie weg. Resultat davon: Andreetta möchte in diesem Jahr wieder Geranien Pflanzen, bloss in welche Kisten? Die Eternit Design Stücke Willy Guhls sind weg!
Objekt:
Eternit Balkonkisten, Willy Guhl, 1961
Ort:
Museum für Gestaltung, Zürich
über uns:
Andretta und Kurt
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Die Frauen stehen da, wie Bäume im Wald. Mir gefallen die warmen Farben. Sie erinnen mich an den Herbst, wenn die Blätter fallen und das Laub beim Laufen raschelt. Dann weiss ich: Der Sommer ist gegangen, der Winter kommt. Abschied.
Objekt:
Gustav Klimt, Paradiesengel, 1902
Ort:
Lichthalle MAAG Zürich
über uns:
Ursula, Patricia
immersive Kunst ist immer eine Reise wert, in der Ausstellung : Klimts Kuss @ Lichthalle MAAG
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Vom Grossen und Ganzen umfassend berührt bewege ich mich im Takt der Menschenmenge um mich herum durch die liebevoll präsentierten Zeugnisse und höre die Amulette der Führerin klimpern, und ihr fröhliches Lachen steckt mich an. Dann entdecke ich dieses Kleinod des Alltags und bin einfach nur baff: Esprit pur. Was kann hier in Basel mehr verbinden und trotzdem einzig sein?
Objekt:
Kippa mit Symbol des Fussballclubs Basel
Ort:
Jüdisches Museum der Schweiz, Basel
über uns:
Birgit, 62, in der Museumsnacht am 20.1.2023 mit vielen unterwegs
Wie kriege ich nur die vielen lächelnden Gesichter und Stimmen auf ein Bild? Ich lausche und höre noch viele Geschichten.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Mostra Metamorfosi Infinite, Un altro castello, si rispecchia sul lago. E noi cerchiamo... il Principe!
Objekt:
Bellissimo quadro di Pietro Sarto
Ort:
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
über uns:
Monica e Franziska, 53 e 60
Ammiratrici che amano condividere le cose belle - Arte nel cuore
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Siamo nati felici e colorati, ora lo siamo ancora, basta guardarci dal lato giusto.
Objekt:
Nature morte aux iris, 1959, Pietro Sarto
Ort:
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
über uns:
Franziska e Lorenza TaM guide
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Genauso sieht es aus in unserem Kopf. Es stürmt.
Objekt:
Die Rhone, 1984, Pietro Sarto
Ort:
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
über uns:
Lorenza und Franziska
Einmal mehr TiM im Museum
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Parco San Rocco, Morbio Inferiore
über uns:
Flavio 78, Monica 54, Gioele 23, Gabriella 84, Silva 84, Paola 84, Luigia 93
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Bündner Kunstmuseum, Chur
über uns:
Marcel, 56 und Anna Tina, 66
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ein Schiff fährt auf hoher See, sie möchte nach Süden, er nach Norden. Sie diskutieren lange und das Schiff steht still. Nach langem Gespräch einigen sie sich, nach Norden zu fahren. Sie freuen sich auf ein gemeinsames Erlebnis. Doch diese Reise währt nicht lange gut, ein Eisberg taucht auf und entzweit das Schiff. Unglücklicherweise befinden sich die beiden auf verschiedenen Seiten des Schiffes…. und beim Sinken winken sie sich noch liebevoll zu. so schnell kann die Liebe vorbei sein.
Objekt:
Paarship 2022 Beni Bischof, St.Gallen
Ort:
Kunstmuseum, St.Gallen
über uns:
Verena 74, Esther 65
Nachbarn
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ein unverhoffter Fund von Sophie Taeuber ARP kleinen Figuren, kamen in einem Haushalt zum Vorschein. Sie bereichern die spannende, sehenswerte Indianer-Ausstellung NONAM in Zürich.
Objekt:
Katsinas - Hölzerne Figuren mit beweglichen Gelenken
Ort:
NONAM Nordamerika Native Museum, Zürich
über uns:
Ruth, 54 und Andrea
Dozentin und ehemalige Studentin der HSLU Luzern
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Der Bezug zur Geschichte des Museums.
Objekt:
Silberne Lokomotive
Ort:
Jüdisches Museum, Hohenems
über uns:
Boris 60, Gottfried 61
Zwei Interessierte
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Que nun es bain na pussibel cha hozindi as expuona ün fol dad uors sco trofea. Nu sun ils temps dad ir a chatscha da bes-chas rapazas passats? O es quai plütost üna pel da besch, cun franslas chi penda suroura ils urs. „Pas de deux“, che titel curius. Gnind vi e plü daspera al purtret as drivan tuottafat nouvas perspectives. Aint il vainter dal animal ornamaints arabics, üna fatscha dad uors, persunas chi as branclan. Las franslas as transmüdan in perins da duonnas chi ballan. Tuottas colliadas üna cun l‘otra. Fol dad uors, tagl da forsch, duonnas chi ballan, üna composiziun da realitats chi creescha ün nouv univers.
Objekt:
Marlies Spielmann Pas de deux, 2020/2022
Ort:
Bündner Kunstmuseum, Chur
über uns:
Monika, Anna tina, beide 66 Jahre, da fängt das Leben an!
No eschan inchantadas da l‘exposiziun annuala 2022
romanisch
Kunst
0 Likes
2023
Der grüne Kristall begnügt sich nicht damit, einfach grün zu sein. Er wechselt die Farbe und manchmal, zeigt er sogar den Himmel in sich.
Objekt:
Hanna Roeckle, Gemini Green, 2016/2017 Lack auf Epoxidharz-Laminat
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Leena, 27 & Manu, 55
Unterwegs mit Kuverum 14. Beide hatten wir ein grünes Kleidungsstück an und wurden deshalb vom grünen "Stein" magisch angezogen.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Daseinspause... Gerade weil das Werk nicht zu "sprechen" sein will oder muss...
Objekt:
Günther Förg, ohne Titel, 2008
Ort:
Forum Würth, Rorschach
über uns:
Lara und Ursula
Kunst vor dem Sonntagsbraten
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Sauriermuseum, Aathal-Seegräben
über uns:
Fedde, 13 & Yfke, 11 & Tom 45 & Marieke 45
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Verbindung zwischen Sonne und Mond, welche sich der Erde nähern...! Was bleibt im Universum...?
Objekt:
Markus Weggenmann, *1953, Hochpigmentierte Leimfarbe auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica und Francisca
zwei Kunstinteressierte
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Quand votre texte coule de source, comme un dialogue spontané entre le paysage enneigé, un sentiment de retrouvailles avec le passé et une machine à écrire qui semble vous attendre.
Objekt:
Machine à écrire: 'Contessa de luxe' // in der Papierwerkstatt im 3. Stock der Kunsthalle Appenzell, Ziegelhütte
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Angela et Monica
A la decouverte de la Kunsthalle Ziegelhütte avec Kuverum 14
französisch
Kunst
0 Likes
2023
Ein Weg teilt das grosse Feld in zwei Hälften. Wohin der Weg wohl führen mag?
Objekt:
ohne Titel, Matthias Spescha (1925 - 2008), Öl auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica & Francisca
gemeinsam in Appenzell
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Un paysage qui s’abrite dans un musée, un musée qui s’ouvre sur le paysage environnant… Quelle porte inattendue vers l’harmonie intérieure.
Objekt:
Appenzeller Landschaft, 1950, Carl Walter Liner (1914-1997), Öl auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica et Angela
Avec Kuverum 14
französisch
Kunst
0 Likes
2023
Zwei Schwestern spielen auf einer Blumenwiese. Sie versuchen über die Verbindung mit den Margeriten Gedanken auszutauschen. Sie sind hoch konzentriert versunken in das spannende Experiment.
Objekt:
Der Blumenkranz, 1889, Aristid Maillol
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Simone 50, Kurt 66
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
'Auch das nehme ich Maillol übel, dass er mich zu dieser Pose verleitet hat. Ganz schön anstrengend.'
Objekt:
Die Luft, 1938/39, Aristid Maillol, Gips
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Franziska und Ruth
Wir können nicht aufhören, Geschichten zu erfinden. Es ist irgendwie wie ein Fortsetzungsroman.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
'Jetzt reicht es. Schon wieder stehe ich 1 Stunde und ich weiss, er wird mich wieder zu dick abbilden und grauslige Zehen machen. Ich bin schon recht sauer, soll ich ihn verlassen?'
Objekt:
Die gefesselte Aktion, Monument für Auguste Blanqui, Aristid Maillol, 1907, Bronzeguss
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Ruth und Franziska
Seit Jahren nicht mehr zusammen im Museum gewesen. Endlich wieder!
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Warum eine "dunkle Melodie"? Sie bringt uns eher Freude…
Objekt:
Dunkle Melodie, 1956, Ernst Wilhelm Nay, (1902-1968), Öl auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica, Francisca
Mit Kuverum 14 unterwegs
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
„Mama, sieh mal eine Sonne!“ Das Kind betrachtete den kleinen winzigen Stein mit grossen Augen. „Aber nein, Kind, was sagst du denn, zeig mal her." Die Mutter hob den handflächengrossen Stein hoch und beide schauten wortlos den Stein an. „Kind, das ist ein Fossil, so sagt man zu versteinerten Dingen.“ "Mama fühl doch die Wärme und siehst du nicht die Strahlen? Ich nimm den Stein mit nach Hause, dann haben wir drinnen endlich auch warm und hell!“
Objekt:
Gabi Mett, 2019, Quilt
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Dragana & Ana
TimTam Neujahrstreffen - Happy new yeah 2023!
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Franziska, 60 und Simona, 33
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Maru, 68 & Lukas, 43
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Gerda, 56; Moritz, 34
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Tränen der Freude
Tränen der Trauer
Tränen der Emotionen
Tränen der Erlösung
Tränen des Glücks
Objekt:
Tears, Grace Schwindt, Figur, Bronze patiniert
Ort:
Kunstmuseum, St.Gallen
über uns:
Jrene und Rosmarie
Wir testen TiM, ev. zum Regio-Verantwortliche werden
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Nach einer heißen Nacht malt Georges Braque seinen One-Night-Stand. War es gut? Für Braque scheinbar schon, er hat sie schließlich gemalt. Und für sie? Über diese Frage streiten die Kunstanalytiker:innen. Die roten Wangen deuten darauf hin, dass die Emotionen auch am Morgen noch hoch schwingen. Liebe?!?!! Könnte sein. Vielleicht war es ihr, nennen wir sie Christine, aber auch einfach peinlich, dass er ihren Namen vergessen hat.
Objekt:
Femme nue assise, Georges Braque (1882 - 1963)
Ort:
Museo Picasso, Barcelona
über uns:
Florian, 27 & Barbara, 62
Wir sind ein Team aus furchtlos undiplomatierten Kunstanalytiker:innen!
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Eigentlich wollte ich das Bild fotografieren, weil ich mir auch selber immer die Haare raufe, aber ich merkte, so einfach ist das nicht wegen dem Licht, das sich spiegelt im Bild. Ein Herr hat sich gemeldet und mir geholfen. Was für eine schöne Begegnung.
Objekt:
Hannah Villiger, Block 1994-95, vergrösserte Polaroidfotos
Ort:
Muzeum, Susch
über uns:
Franziska und Daniel
Vernissage im Muzeum, 7.1.23
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ellas Gedanken lassen sie nicht schlafen. Seit Stunden sitzt sie vor ihrem Abschminktisch um sich für die Nacht bereit zu machen. Die Erinnerungsstücke sind ein einzigartiges Mosaik in ihrem Kopf. Ihre grossen Augen laden ein ihren Gedanken zu folgen...ein umgefallenes Glas, der Vampiraltar, der gehängte, die verschlingende Mutter, das rosa Herz, die toten Babies, das Hochzeitskleid, die Totenkopfspinne, das Rhinozeros, das Spiegelbild... Angst und Freude alles vermischt sich in Erwartung auf Morgen. Was soll sich in der Erinnerung des gegenübers festsetzen? ..die rote Federboa..die türkise Kette...der eigene Duft...der rote Apfel...der Totenkopf...die halbe Barbie...oder das glitzernde Grün? In Erwartung auf neue Erinnerungen, eingekuschelt in ihrem Herzpyjama bleibt die grosse Frage: wo werden wir uns lieben?
Objekt:
La Toilette 1978 Niki de Saint Phalle
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Alexa 49 Kerstin 49
Das gibts nicht viel zu sagen
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Casa Suore Don Guanella, Maggia
über uns:
Giuseppa 86; Chiara 29
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ich soll Dir einen guten Vorsatz vorblabbern? Ach bleib mir fern! Dafür bin ich mir nun wirklich einfach viel zu schön...
Objekt:
Grace Schwindt, Becoming a Figure. 2022, Bronze, patiniert
Ort:
Kunstmuseum, St.Gallen
über uns:
Ursula, Roland
Abends im Museum
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Das Bild schaut aus wie ein Ei, aus welcher ein Mensch schlüpft. Meint dies das frische Neue Jahr? Neuanfang! Oder hat es mit dem Titel 'Beggar' (Bettler). Wir sehen sein Gesicht, seine Augen nicht. Das Bitten ist keine einfache Sache...
Objekt:
Andrea Büttner, Beggar, 2017, Holzschnitt
Ort:
Alternativ: öffentlicher Raum, espace public, spazio pubblico,
über uns:
Flo und Franziska
Im 'Hotel Castell' Zuoz schauen wir Kunst auf 5 Etagen an. Es ist wie ein Museum. Wir staunen.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Die fliegt noch und wird nie landen. Während des Fluges denkt sie an die Luftgeister und ans Abendessen. Was soll ich nur kochen? Eigentlich habe ich zuviel an den Hüften und sollte abnehmen. Suppe oder Salat? Plötzlich sieht sie einen Adler an ihr vorbeifliegen. Dann verliebt sie sich in ihn, denn er ist der verwandelte Zeus.
Objekt:
L‘Air, Aristide Maillol, 1938
Ort:
Kunsthaus Zürich
über uns:
Ursula 57 und Daniela 56
Freundinnen aus Mainz und Solothurn
deutsch
Kunst
0 Likes
2022
Schuhe im Visier: Die sorgfältige Verarbeitung der rahmengenähten Elgger Schuhe faszinieren, erzählen Geschichten. Mit dem letzten Patron machten sich Margrit Wipf und Berti Baier auf den Pilgerweg und merkten wie wichtig gutes Schuhwerk ist. Unweigerlich tauchten Kindheitserinnerungen auf. Berti weiss, dass Schuhe ein Luxus waren, nicht jedes Kind besas ein eigenes Paar. Im Sommer legte sie den Schulweg von Ricketwil nach Elsau barfuss zurück. Margrit fuhr für den seltenen Schuhkauf mit der Mutter im Postauto von Lohn nach Schaffhausen, das wäre ein Fest gewesen, aber der Zmittag landete meist im Papiersack, so schlecht war ihr! Im Schuhladen wurden die Füsse durchleutet ob die zarten Zehen auch Platz im Schuh hatten. Zum Glück ist unterdesssen dieses ungesunde Prozedere abgeschafft worden. „Wenn die Schuhe recht sind, vergisst man die Füsse“ sagt ein Sprichwort. Wir stimmen dem zu, weil wir viel zu Fuss unterwegs sind!
Objekt:
Das Logo der traditionellen Schuhfabrik
Ort:
Heimatmuseum, Elgg
über uns:
Margrit, Berti, Elisabeth
Tandem zu dritt
deutsch
Kunst
0 Likes
2022
Vom Licht im Bild über das Licht durch die Decke. Es ist 17:10 und es scheint so natürlich.
Objekt:
Bergatelier Kirchner / Ausstellung Gigon Guyer
Ort:
Kirchner Museum, Davos
über uns:
Paola
Paola Brunetta Motta Kursleiterin Museen ICOM
deutsch
Kunst
0 Likes
2022
Eu sa, ch’eu n‘ha dormi sco poppin in üna chüna da lain sco quista. Illa listessa chüna n’haja eir nina meis uffants. Eir uossa, sainza pensar, n’haja darcheu cumanzà a ninar vi e nan la chüna, cun quista bella roba da let, linzöls rechamats e pichels cusits aint.
Objekt:
üna chüna da lain
Ort:
Museum Engiadinais, St.Moritz
über uns:
Anna und Kikka
Adentsanlass 2022
romanisch
Kunst
0 Likes
2022
Cun mia Nona, manadra dad üna chasada da familia gronda, faiv’eu sco matta pitschna il gir tras las stanzas da dormir la bunura, per tillas metter in uordan. Lapro toccaiva eir da svödar ils boccals da not aint in üna sadella dad emagl. Quella sadella, spezial per quist scopo, avaiva dadaint ün indriz sco ün padriöl e lapro ün vierchel. Quai d’eira üna lavur sgrischaivla,chi’m faiva s-chiff, e listess, chi’m fasinaiva: “Stousch tü far quai mincha di? – perché nu vana sül secret? – schico esa amo ün padriöl lapro, quai da be amo alch daplü da lavar oura?, ed usche inavant, dumandaiv eu. Mia Nona am ha dat sün tuot üna resposta, riond ün pa da mia agitaziun e fat inavant, sco cha quai füss il plü normal dal muond – insomma, in quel cas es quai normal, acceptaiv’eu per mai e “güdaiva” inavant, be amo ligermaing sculozzada.
Objekt:
La sadella dad emagl
Ort:
Museum Engiadinais, St.Moritz
über uns:
Anna, Kikka, Ursula,
Adventsanlass 2022
romanisch
Kunst
0 Likes
2022
Geschichte online stellen:
1. Foto eines Objektes
2. Selfie/Portrait von Euch
3. Kurze Geschichte (max. 1000 Zeichen)
4. Angaben zum Objekt und zu Euch
5. Abschicken. Der Beitrag ist sofort online
* Pflichtfelder | https://www.mi-s.ch/rm/objektsammlung/objekt/3274 | https://www.mi-s.ch/de/objektsammlung | 0.613273 | 0.618098 |
Mediomatix sutsilvan – Gramatica da scola
Far urden cugl lungatg, an format digital: 1 lizenza singulara
CHF 9.00
Mediomatix sutsilvan – Gramatica da scola
Far urden cugl lungatg, an format digital: 1 lizenza singulara
Mediomatix sutsilvan – Gramatica da scola
Far urden cugl lungatg, an format digital: 1 lizenza singulara
Art.Nr.: 03.0302
Verlag: Lehrmittel Graubünden
obligatorisches Lehrmittel | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.grisun.ch/produkt/sutsilvan-gramatica-da-scola | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.615393 | 0.619641 |
CHF 50.00
Men Rauch
Ouvras I + II (2 toms)
Vallader
Uniun dals Grischs, 1982
Vallader
Uniun dals Grischs, 1982, numer d’empustaziun 3-729643-01-5
Tom l e ll Ouvras cumplettas da Men Rauch!
Poesias, istorgias e raquints, teaters, chanzuns
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Vic Hendry
Allegher e pietigot
Sursilvan
Vic Hendry, 2003
Frars Grimm
Albina e Rösina
Antoine Schneider, Maja Dusikova
Adieu, Caja!
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1998
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
G. Marc Devonas
Agl pè dalla pizza
Surmiran
Uiun Rumantsch Surmeir, 1979
Gion Deplazes
Ovras, tom 8 – Allas rivas
Sursilvan
Ovras, Laax, 1994
Hans ten Doornkaat
Alois Carigiet
Deutsch
Orell Füssli, 2015
Federico Vicario
Ad limina alpium
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Deutsch, Italiano
Società Filologica Friulana, Udine, 2016
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/ouvras-i-ii-m-rauch/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.636358 | 0.639577 |
Puntinas, Cudesch per scolars
Puntinas, Cudesch per scolars
CHF 24.00
Beschreibung
ISBN: 978-3-905824-10-0
Umfang: 132 Seiten
Art.Nr.: 12.0422
Verlag: Lehrmittel Graubünden
Produktbeschreibung
cudesch da lingua per la 2. classa
cun bleras illustraziuns en quatter colurs cuverta laminada e lavabla
Manader da project: Rico Cathomas, Laax Manadra da project per la 2. ediziun: Ricarda Lutz, Cuira Autur ed auturas: Thomas Beer, Sevgein Annalisa Cathomas, Glion Staschia Janett-Guidon, Scuol Irina Lutz, Cuira
Illustraziuns: Annalis Vieli-Gritti, Razén | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.grisun.ch/produkt/puntinas-cudesch-per-scolars | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.632304 | 0.636328 |
Suenter la regressiun da -2,4% il onn 2020 è l'economia svizra creschida per 4,2% l'onn 2021. Quai è pli aut che las prognosas da creschientscha. Il Secretariat statal per economia SECO aveva quintà cun in augment da sulettamain 3,8%.
Tenor ina communicaziun da l'Uffizi federal per statistica ha l'economia Svizra tras quai surpassà il nivel dad avant corona. Tschertas secziuns sco la gastronomia ed il champ creativ haja però patì er il 2021 sut las consequenzas da la pandemia.
Suenter la regressiun da -2,4% il onn 2020 è l'economia svizra creschida per 4,2% l'onn 2021. Quai è pli aut che las prognosas da creschientscha. Il Secretariat statal per economia SECO aveva quintà cun in augment da sulettamain 3,8%.
RTR novitads 12:00 | Prognose: Zweite Corona-Welle unterbricht Wirtschaftserholung
Bern, 15.12.2020 - Konjunkturprognose der Expertengruppe des Bundes – Dezember 2020 - Im Winterhalbjahr 2020/2021 lastet die zweite Corona-Welle auf der Schweizer Wirtschaft. Die Expertengruppe revidiert ihre BIP-Prognose für das kommende Jahr daher nach unten. Sofern sich die epidemiologische Lage entspannt, sollte das Wachstum im weiteren Verlauf deutlich anziehen. Die Unsicherheit bleibt aber ausserordentlich gross.
Die steigenden Fallzahlen und die Corona-Gegenmassnahmen dämpfen im Winterhalbjahr 2020/2021 die internationale Wirtschaftsentwicklung erheblich, insbesondere in Europa. Im Allgemeinen werden jedoch gegenwärtig weniger einschneidende Eindämmungsmassnahmen getroffen als im vergangenen Frühjahr; die volkswirtschaftlichen Auswirkungen sollten insgesamt weniger gravierend sein.
Die Expertengruppe geht daher davon aus, dass das BIP der Schweiz im laufenden 4. Quartal zwar zurückgeht, ein veritabler Einbruch der Schweizer Konjunktur aber ausbleibt. Die neuesten BIP-Daten zeigen ausserdem: Die Schweizer Wirtschaft ist etwas besser durch die vergangenen drei Quartale gekommen als bislang erwartet. Vor diesem Hintergrund geht die Expertengruppe für das Gesamtjahr 2020 von einem Rückgang des Sportevent-bereinigten BIP von −3,3 % (Prognose von Oktober: −3,8 %) aus. Dies wäre der stärkste Rückgang seit 1975. Die Arbeitslosenquote sollte bei jahresdurchschnittlichen 3,2 % zu liegen kommen.
Auch der Jahresbeginn 2021 dürfte von der Ausbreitung des Coronavirus und den Eindämmungsmassnahmen belastet werden. Entsprechend revidiert die Expertengruppe ihre Prognose für 2021 nach unten und erwartet nunmehr ein Wachstum des Sportevent-bereinigten BIP von 3,0 % (Prognose von Oktober: +3,8 %), was aber immer noch deutlich über dem langjährigen Mittelwert liegt. Insbesondere sollte sich das Wachstum im Verlauf von 2021 deutlich beleben, und die Wirtschaftsleistung der Schweiz dürfte gegen Ende 2021 wieder das Vorkrisenniveau erreichen. Die Arbeitslosigkeit sollte zunächst weiter ansteigen und im Jahresdurchschnitt 2021 bei 3,3 % liegen.
Diese Prognose fusst auf der Erwartung, dass sich die epidemiologische Lage ab dem Frühjahr 2021 allmählich stabilisiert, etwa im Zuge eines breiten Einsatzes von Corona-Impfstoffen. Unter dieser Voraussetzung ist vorübergehend ein überdurchschnittliches BIP-Wachstum zu erwarten: Aufgeschobene Konsumausgaben und Investitionen dürften teilweise nachgeholt werden, und im Zuge der weltwirtschaftlichen Erholung sollten insbesondere die Warenexporte spürbar anziehen.
Im weiteren Verlauf sollte die Wirtschaftserholung der Schweiz auch an Breite gewinnen. Unter der Voraussetzung, dass 2022 kaum mehr Massnahmen zur Eindämmung des Coronavirus nötig sind, dürften auch besonders exponierte Wirtschaftsbereiche wie der internationale Tourismus aus der Krise finden. Für 2022 erwartet die Expertengruppe ein überdurchschnittliches Sportevent-bereinigtes BIP-Wachstum von 3,1 %. Die Beschäftigung dürfte deutlich ansteigen, die Arbeitslosigkeit auf jahresdurchschnittliche 3,0 % zurückgehen.
Konjunkturrisiken
Die grössten Unsicherheiten bestehen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie sowie den möglichen Reaktionen der Wirtschaftsakteure und der Politik.
Einerseits könnte sich die zweite Corona-Welle wirtschaftlich weniger negativ auswirken als unterstellt, insbesondere im Ausland, oder die Corona-Impfstoffe könnten zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet auf breiter Front eingesetzt werden und weitere Eindämmungsmassnahmen überflüssig machen. Dann wäre mit einer erheblich schnelleren Konjunkturerholung zu rechnen.
Andererseits würde die Erholung abermals unterbrochen, falls es im Verlauf des Prognosehorizonts zu weiteren starken Pandemiewellen käme mit einschneidenden Eindämmungsmassnahmen im In- und Ausland. Dann würde die Wahrscheinlichkeit von ökonomischen Zweitrundeneffekten wie Stellenabbau und Unternehmensinsolvenzen in grossem Umfang ansteigen. Auch die Risiken im Zusammenhang mit der Verschuldung von Staaten und Unternehmen würden sich verschärfen.
Weitere Risiken für die Weltkonjunktur gehen vom internationalen Handelskonflikt aus. Ein « harter » Brexit würde die fragile Konjunktur zusätzlich belasten. Im Inland schliesslich bleibt das Risiko von stärkeren Korrekturen im Immobiliensektor bestehen.
Hinweis:
Aufgrund der grossen Unsicherheit ergänzt das SECO die Konjunkturprognose der Expertengruppe mit zwei aktualisierten Konjunkturszenarien. Diese finden sich im Kapitel « Konjunkurprognose » der « Konjunkturtendenzen Winter 2020/2021 » unter www.seco.admin.ch/konjunkturprognosen.
Adresse für Rückfragen
Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Holzikofenweg 36
CH-3003 Bern
Tel. +41 58 462 56 56
Fax +41 58 462 56 00
Herausgeber
Staatssekretariat für Wirtschaft
http://www.seco.admin.ch | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/bip-dal-2021-economia-svizra-creschida-pli-ferm-che-spetga | https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-81615.html | 0.679016 | 0.683011 |
CHF 18.00
Ursicin G. G. Derungs, Ignazio Silone
Fontamara
Sursilvan
ed. da l’autur, 2003
Sursilvan
ed. da l’autur, 2003, numer d’empustaziun 3-282904-04-1
Fontamara, in vitget bandunau ellas Abruzzas. Paupradad seculara ed
analfabetissem de ses habitonts.
Antiquariat
Ignazio Silone, Ursicin G. G. Derungs
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Antoine Schneider, Maja Dusikova
Adieu, Caja!
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1998
Romedi Arquint
A spass a l’ur dal tschel
Vallader, Puter
Gammeter Verlag, 2019
Anton Fontana
Albert Anton Willi (1872 – 1954) – Entagliader da mascras
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 1997
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Flurina Plouda Lazzarini
Albertina e Leo (vl, pt, sr)
Sursilvan, Vallader, Puter
Lia Rumantscha, 2010
Gion Battesta Spescha
Adina puspei – Immer wieder
Sursilvan, Deutsch
Somedia Buchverlag, 2017
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Gion Deplazes
Ovras, tom 8 – Allas rivas
Sursilvan
Ovras, Laax, 1994
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/fontamara-antiquariat/?add-to-cart=8691 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.7197 | 0.722602 |
CHF 15.30
Davains las Veiasmalas / Hinter der Viamala
Sutsilvan, Deutsch
Cuminanzà culturala Val Schons
Sutsilvan, Deutsch
Cuminanzà culturala Val Schons, numer d’empustaziun 3-756116-02-2
Divers AuturAs
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Peder e Flurin
Ils Trubadurs – Algordanzas (DC)
Vallader
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
G. Marc Devonas
Agl pè dalla pizza
Surmiran
Uiun Rumantsch Surmeir, 1979
Anton Fontana
Albert Anton Willi (1872 – 1954) – Entagliader da mascras
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 1997
Alexi Nay, Marcus Hobi
Alexi e Marcus – In clom (DC)
Sursilvan
2007
Flurina Plouda Lazzarini
Albertina e Leo (rg, deutsch, italiano)
Rumantsch Grischun, Deutsch, Italiano
Lia Rumantscha, 2010
Astrid Lindgren
Adüna quist Michel
Puter
Uniun dals Grischs
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/davains-las-veiasmalas-hinter-der-viamala/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.69004 | 0.693206 |
Informaziuns Carta d’intervenziun (aua gronda) Levgiament da taglia el rom dalla politica regiunala Strategia dalla vischnaunca Schluein / Concept d’activaziun Nums da funs dalla vischnaunca Schluein Turissem purschidas unviern 2022_23 BUS DA SKIS 2022/23 Quick Links SPONTI-CAR PLAZ D’AUTO-RULOTTAS SCHLUEIN LÖWENBERG – SURSELVA IMPACT LAB MINT-ACADEMY SURSELVA ACTUAL 27-01-2023 Resultads dalla votaziun pertuccont la fusiun Laax Sagogn Schluein 20-01-2023 Tests da sirena 06-01-2023 Preavis rimnadas da rauba da dimensiun 2023 Vignettas da mopeds 2023 Taglia da tgauns / tener tgauns 09-12-2022 Bus da skis Schluein unviern 2022/23 Greenfee – Buna Vista Golf Sagogn 23-11-2022 Fegl d’informaziun – viver en in territori populaus dil luf 12-09-2022 Pagina d’internet cantunala – informaziuns segirtad provediment d’energia Link dalla Confederaziun per la campagna d’info – gidar cun da spargnar energia portret administraziun ambient economia cultura e turissem scola adressas regiunalas | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.schluein.ch | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.653486 | 0.657673 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Proxima fermada fin d'emna dals 29.07.2022
Pagina iniziala
RTR Social
RTR Comedy
29.07.2022
3 min
proxima fermada fin d'emna - ep20__VT
Dapli da RTR Comedy
RTR Comedy
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-comedy/video/proxima-fermada-fin-demna-dals-29-07-2022?urn=urn:rtr:video:1cf2d72b-e3f5-4f56-b002-29a322180c4a | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.602453 | 0.606532 |
Romontsch
Beinvegni
Calender d`advent 2020
Uffeci parochial
Suprastonza
Pleiv
Catechesa
Calustria
Savida da Diu
Survetschs divins
Online Messas COVID19
Fegl parochial
Reglaments e muossavias
Leschas e regulativs
Muossavias
Informaziuns
Rapports
Protocols
Termins
Unfrendas
Messas fundadas
Mortoris
Cussegl pastoral/ministrants
Cussegl pastoral
Ministrants
Musica da baselgia
Organists
Chors
Baselgias
Senda da baselgias e capluttas
Baselgias e capluttas
Breil, S. Martin
Breil, S. Giacun
Galeria da fotos
Contact
Links
Sanaziun baselgia parochiala
Deutsch
Willkommen
Adventskalender 2020
Pfarrei
Pfarramt
Kirchgemeinde
Sakristane
Gottesdienste
Online Gottesdienst COVID19
Pfarreiblatt
Termine
Kirchenmusik
Organisten
Chöre
Kirchen
Kirchen und Kapellen GR
Brigels, Pfarrkirche
Brigels, St. Martin
Brigels, St. Jakob
Danis, Pfarrkirche
Dardin, Pfarrkirche
Fotogalerie
Kontakt
Links
Sanierung Pfarrkirche Brigels
Romontsch
Deutsch
Termins
2023
Cura
Tgei
Nua
10-04-2023
Fiasta per l'emprema sontga communiun
Danis
sonda, ils
10-06-2023
Creisma
Breil
2022
Cura
Tgei
Nua
24-04-2022
Dumengialva
Breil
negina
Creisma uonn
Nach oben scrollen | 21
Losung: Bibeltext zum Tag
Mich sollst du fürchten und dich zurechtweisen lassen.
Zefanja 3,7
Jesus ging in den Tempel und begann, die Händler hinauszutreiben, und sagte zu ihnen: Es steht geschrieben: Mein Haus soll ein Haus des Gebets sein.
Lukas 19,45-46
Leitbild unserer Kirchgemeinde
Corona Schutzkonzept
Links für alle
Kontakte
Pfarramt
Sekretariat
Kirchgemeinderat
Jugendarbeit
Finanzen
Sigristinnen
Organistinnen & Organisten
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Gottesdienste
Audio-Gottesdienste
Berg-Gottesdienste
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Lauf des Lebens
Taufe
Konfirmation
Hochzeit
Beerdigung
Seelsorge und Beratung
Kind&Jugend
Links für Junge
Jugendarbeit
üse Waudplatz
Cevi Diemtigtal
KUW
Unterstufe
Mittelstufe
5-Klass-Lager
Oberstufe
Konf-Unterricht
Konflager
Konfirmation
Erwachsene
Goldene Konfirmation
Gospelsingen
Lesekreis
Senioren
Seniorennachmittage
Seniorenausflug
Seniorenkomitee Diemtigtal
Gebäude
Kirche Diemtigen
Die Wandbilder von Paul Zehnder
Renovation Wandbilder Paul Zehnder 2021-22
Pfarrhaus Diemtigen
Kapelle Schwenden
Schulhaus Zwischenflüh
Ofenhaus
Backen im Ofenhaus
Raumreservationen allgemein
Musik
Konzerte
unsere Orgeln
Gospelsingen
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Allgemein
reformiert.
Leitbild unserer Kirchgemeinde
KG-Versammlung
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Organisationsreglement
21
Losung: Bibeltext zum Tag
Mich sollst du fürchten und dich zurechtweisen lassen.
Zefanja 3,7
Jesus ging in den Tempel und begann, die Händler hinauszutreiben, und sagte zu ihnen: Es steht geschrieben: Mein Haus soll ein Haus des Gebets sein.
Lukas 19,45-46
...
Leitbild unserer Kirchgemeinde
Corona Schutzkonzept
Links für alle
Kontakte
...
Pfarramt
Sekretariat
Kirchgemeinderat
Jugendarbeit
Finanzen
Sigristinnen
Organistinnen & Organisten
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Gottesdienste
...
Audio-Gottesdienste
Berg-Gottesdienste
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Lauf des Lebens
...
Taufe
Konfirmation
Hochzeit
Beerdigung
Seelsorge und Beratung
Kind&Jugend
...
Links für Junge
Jugendarbeit
...
üse Waudplatz
Cevi Diemtigtal
KUW
...
Unterstufe
Mittelstufe
...
5-Klass-Lager
Oberstufe
...
Konf-Unterricht
Konflager
Konfirmation
Erwachsene
...
Goldene Konfirmation
Gospelsingen
Lesekreis
Senioren
...
Seniorennachmittage
Seniorenausflug
Seniorenkomitee Diemtigtal
Gebäude
...
Kirche Diemtigen
...
Die Wandbilder von Paul Zehnder
Renovation Wandbilder Paul Zehnder 2021-22
Pfarrhaus Diemtigen
Kapelle Schwenden
Schulhaus Zwischenflüh
Ofenhaus
...
Backen im Ofenhaus
Raumreservationen allgemein
Musik
...
Konzerte
unsere Orgeln
Gospelsingen
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Allgemein
...
reformiert.
Leitbild unserer Kirchgemeinde
KG-Versammlung
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Organisationsreglement
Home
Ähnlich
Lesekreis
Ofenhaus
Konflager
Willkommen im Diemtigtal
reformiert.
Beerdigung
Backen im Ofenhaus
Seniorennachmittage...
Audio-Gottesdienste
Veranstaltungen
Audio-Gottesdienst
Gottesdienst in der...
Regio-Gottesdienst
Erntedankfeier in der...
Gottesdienst in der...
Solokonzert Alexandre...
Kirchgemeinde Diemtigen
Verantwortlich für diese Seite
Berg-Gottesdienste
Zurzeit sind keine Daten bekannt.
Im Archiv suchen?
Am Morgen in die Höhe wandern – ausruhen - innehalten
zuhören – sich besinnen – gesellig beieinander sein - weitergehen
Zurzeit sind keine Daten bekannt.
Im Archiv suchen?
Bereitgestellt: 19.12.2022
Besuche: 13 Monat
aktualisiert mit kirchenweb.ch | https://www.pleiv-breil.ch/termins/ | https://www.kirchgemeinde.ch/kg/diemtigen/diemtigen-berggottesdienste | 0.70706 | 0.710289 |
La cumpilaziun dil maletg empalont dil territori communal ei in'obligaziun, ch'ei surdada allas vischnauncas el Grischun tras il plan directiv dil cantun. Igl ei denton era in invit ed ina schanza da sefatschentar cun igl agen ambient da viver e da crear custeivels potenzials per il futur. Quella devisa duei formar il maletg empalont dil territori communal dalla vischnaunca Ilanz/Glion, perquei duein treis finamiras star el center e caracterisar il maletg empalont:
La versiun cumpleta dil maletg empalont dil territori communal anfleis Vus cheu ni partgius suandontamein tenor cuntegn:
Per damondas stein nus a disposiziun per telefon (081 920 15 70) ni per mail (bauamt@ilanz-glion.ch).Vischnaunca Ilanz/Glion | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Suche
Suchbegriff
Globale Suche
Über uns
Standort und Adresse
Ansprechspartner
Organigramm
zum Departement
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Unsere Gemeinden
Informationen
Administrative Einteilungen
Gemeindewesen
Gemeinderecht
Gemeindeverfassung
Gemeindeaufsicht
Gemeindereform
Botschaften Gemeindefusionen
HRM2
Gesetzliche Grundlagen
Praxisempfehlungen
Vorlagen
Finanzausgleich
FA-Reform
Dokumentation
Gesetzliche Grundlagen
Gemeindewesen
Finanzausgleich
Ginfo
Finanz- und Rechnungswesen
HMR2
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
DFG
Amt für Gemeinden
Über uns
Amt für Gemeinden
Uffizi da vischnancas
Ufficio per i comuni
Unternavigation öffnen
Über uns
Standort und Adresse
Ansprechspartner
Organigramm
Organigramm
zum Departement
Aktuell
Neue parlamentarische Vorstösse
Kantonale Volksabstimmung vom 30. November 2014:
Anschlussgesetzgebung Gebietsreform
"Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni"
Weitere Informationen: Expo Milano 2015
Willkommen beim Amt für Gemeinden
Aktuelles
20.10.2014
Abstimmung vom 30. November 2014 über das Gesetz über die Gebietsreform im Kanton Graubünden (Mantelgesetz über die Gebietsreform)
...
20.10.2014
Gemeindezusammenschlüsse per 1. Januar 2015
Der Grosse Rat hat heute die Zusammenschlüsse Albula/Alvra, Domleschg und Vals nach eingehenden Disk...
Kontakt
Amt für Gemeinden
Grabenstrasse 1
7001 Chur
Tel. +41 81 257 23 91
Fax +41 81 257 21 95
info@afg.gr.ch
Social Media
Folgen Sie uns | https://www.ilanz-glion.ch/rm/publicaziuns/planisaziun/mtc-1 | http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/afg/ueberuns/Seiten/default.aspx | 0.608469 | 0.611027 |
12'000 chantaduras e chantadurs - 415 chors! Durant 6 dis sa transfurma Meiringen ed il Haslital en ina tribuna da concert svizra. In program plain delicatessas musicalas e projects multifars empermetta ina festa nunemblidaivla per participants ed auditori. 20 dals chors participants èn dal Grischun, e da quels èn 12 rumantschs.
Mintgin dals dis vegn ad esser ina festa cun puncts culminants: concerts da scuntrada, ateliers, il chant davant experts, concerts festivs e lieus sonors.
Redacziun: Rosvita Barenius
Meiringen 2015 – la festa svizra da chant
Abunar
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.
Parter
12'000 chantaduras e chantadurs - 415 chors! Durant 6 dis sa transfurma Meiringen ed il Haslital en ina tribuna da concert svizra. In program plain delicatessas musicalas e projects multifars empermetta ina festa nunemblidaivla per participants ed auditori. 20 dals chors participants èn dal Grischun, e da quels èn 12 rumantschs. | CHOR RUMANTSCH ZUG
Deutsche Version
Versiun romontscha
Home
Aktuell
Events
Über uns
Medien
Archiv
Kontakt
Entschatta
Actual
Events
Sur da nus
Medias
Archiv
Contact
Singen im Alterszentrum "Drei Linden" Rotkreuz
Mon, Oct 19
Drei Linden
Oct 19, 7:00 PM
Drei Linden, Waldeggstrasse 15, 6343 Rotkreuz ZG, Schweiz
Mit diesem Konzert wollen wir den Bewohnern der "Drei Linden" eine Freude machen.
Informationen
Singen Kirche Walterswil, Sihlbrugg
Sun, Nov 22
Sihlbrugg
Nov 22, 10:00 AM
Sihlbrugg, 6340 Sihlbrugg, Schweiz
Wir freuen uns auf die wunderschöne Stimmung!
Informationen
Singen 5. Jahresjubiläum "Leider findet dieser Anlass nicht statt"
Fri, Jun 26
Restaurant Alte Lorze
Jun 26, 7:00 PM
Restaurant Alte Lorze, Schochenmühle 1, 6300 Zug, Schweiz
Dieser Anlass ist leider wegen dem Corona-Virus abgesagt worden.
Informationen | https://www.rtr.ch/audio/noss-chors/meiringen-2015-la-festa-svizra-da-chant?id=10626997 | https://www.chorrumantschzug.ch/programm | 0.612574 | 0.614127 |
Telechargiar il maletg (PNG, 151 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 87 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Disparités régionales
Disparités régionales
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas|
|Numer UST||gi-f-21b-jb-2019|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Download Bild (PNG, 148 kB)
Download Bild (PDF, 100 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Regionale Disparitäten
Regionale Disparitäten
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR , IT , EN , RM|
|Typ||Bild|
|Veröffentlicht am||15.11.2019|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Copyright||Bundesamt für Statistik|
|Thema||Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten|
|BFS-Nummer||gi-d-21b-jb-2019|
|Verwandte Dokumente||Die Schweiz in 23 Infografiken| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7866851.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.10747154.html | 0.740574 | 0.741255 |
Telechargiar il maletg (PNG, 237 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 350 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Kriminalität und Strafrecht
Kriminalität und Strafrecht
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||08.10.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Criminalitad e dretg penal|
|Numer UST||gi-d-19-jb-2021b|
|Enquista, statistica||
Jugendstrafurteilsstatistik
|
Strafurteilsstatistik
Statistik des Vollzugs von Sanktionen [SVS]
Polizeiliche Kriminalstatistik
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas - Ediziun october 2021| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Gewaltstraftaten
Gewaltstraftaten
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|27.03.2023
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Schweiz / Kantone / Bezirke
|Dargestellter Zeitraum
|2022
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|KM11-13.515-19-c-bezk-2023-d
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.19224741.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht/polizei.assetdetail.24705249.html | 0.67981 | 0.681029 |
Resultats per Organisaziun da construcziun
Empustar, construir, gestir
Cun construir la NVTA fa la Confederaziun ina separaziun tranter infrastructura e gestiun. Quest nov manaschament da projects sa cumprova.Guardar l'eveniment
La surveglianza
Ch'il project grond procedia giuridicamain en in stadi irreproschabel e cunvegnentamain, controlla la Delegaziun da surveglianza dal parlament.Guardar l'eveniment
Il cumenzament da las lavurs da construcziun
Er sch'igl èn vegnidas fatgas lavurs gia ordavant: L'emprima siglientada al Lötschberg vala sco cumenzament uffizial da las lavurs da construcziun da la NVTA.Guardar l'eveniment
Tranter grippa e betun
Il tunnel da basa dal Gottard è in product d'auta tecnologia – ed in resultat da mauns che prendan per mauns insatge. Senza lavurants, miradurs e betunaders na vegn construì nagin tunnel.Guardar l'eveniment | Resultate zu BLS AlpTransit AG
Bestellen, Erstellen, Betreiben
Beim Bau der Neat trennt der Bund zwischen Infrastruktur und Betrieb. Das neuartige Projektmanagement bewährt sich.Ereignis ansehen
Der Baustart
Auch wenn schon vorher Arbeiten stattfinden: Die erste Sprengung am Lötschberg gilt als offizieller Baubeginn der Neat.Ereignis ansehen
Der Lötschberg in Betrieb
Mit der Eröffnung des Lötschberg-Basistunnels geht ein erster Teil der Neat in Betrieb.Ereignis ansehen
An der Kapazitätsgrenze
Der Lötschberg-Basistunnel wird von seinem eigenen Erfolg überrollt. Bereits läuft die Planung für den Ausbau.Ereignis ansehen | https://www.alptransit-portal.ch/rm/survista/chavazzins/tag/organisaziun-da-construcziun | https://www.alptransit-portal.ch/de/uebersicht/schlagworte/tag/bls-alptransit-ag | 0.653615 | 0.65517 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 28 paginas, 4 MB)
|Guardar la publicaziun en il navigatur|
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
La Svizra en 23 infograficas
La Svizra en 23 infograficas
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||IT , FR , DE , EN|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||08.10.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Basas statisticas e survistas|
|Pretsch||gratuit|
|Numer UST||1826-2101|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas - Ediziun october 2021|
Empustar | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.19224131.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.788257 | 0.788318 |
Event Müstair
Teater Girunvalla
Teater Girunvalla. Las gruppas da teater da la Val Müstair giovan il toc Girunvalla. Plaz Grond, Müstair. Infuormaziun: tschenett.anna.mengia@bluewin.ch.
Beschreibung
Date
15.07.2023 um 21:00 Uhr
19.07.2023 um 21:00 Uhr
21.07.2023 um 21:00 Uhr
22.07.2023 um 21:00 Uhr
26.07.2023 um 21:00 Uhr
Zeit
Nus giovain 5 sairas, las datas da reserva sun in cas da trid taimp
premiera sonda 15. lügl 2023
(data da reserva 16. lügl 2023)
19. lügl
21. lügl
22. lügl
(data da reserva 23. e 24 lügl)
26. lügl
(data da reserva 28. lügl)
premiera sonda 15. lügl 2023
(data da reserva 16. lügl 2023)
19. lügl
21. lügl
22. lügl
(data da reserva 23. e 24 lügl)
26. lügl
(data da reserva 28. lügl)
Ort
Plaz Grond
Las gruppas da teater da la Val Müstair giovan ün toc da Herman Schweighofer, seguond ün roman da Wilhelmine von Hillern tradüt in jauer da Gion Gaudenz titel da l’original tudais-ch: Geierwally Gö liber cun chant e musica, Redschia Chasper Ans Gaudenz Premiera ils 15. lügl las 21.00
Karte
Verantwortlich für diesen Inhalt Gäste-Information Engadin Val Müstair.
Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle. | Event Müstair
Vokalensemble Gilles Binchois mit Dominique Vellard
Beschreibung
Vokalensemble Gilles Binchois mit Dominique Vellard. Werke von Magister Perotinus aus dem 13. Jahrhundert. Lieder aus der Val Müstair. Improvisationen von Helena Winkelman. Violine, Künstlerische Leitung Festival.
Seit über vierzig Jahren inspiriert Dominique Vellard die musikalischen Destinationen des Ensembles Gilles Binchois, eines der führenden Vokal- und Instrumental-Ensembles für Musik des Mittelalters und der Renaissance. Das Ensemble hat einige bahnbrechende Aufnahmen hervorgebracht und höchste Auszeichnungen erhalten.
Helena Winkelman gilt als eine der interessantesten Musikerpersönlichkeiten der Schweiz. Sie ist Geigerin und ihre Kompositionen werden auf der ganzen Welt gespielt. Sie erhielt 2017 den Schweizerischen Musikpreis und war während 5 Jahren Mitglied des Lucerne Festival Orchestra unter der Leitung von Claudio Abbado. Seit 2018 ist sie Primaria des in London ansässigen Callino Streichquartetts.
Spontane Strassenauftritte der Musizierenden am Festa da la racolta in Valchava Sonntag 1. Oktober 2023 ab 11 Uhr.
Konzert
Informationen
Anhang
Kontakt
Museum & Butia Kloster St. Johann
Via Maistra, 7537 Müstair
Verantwortlich für diesen Inhalt Gäste-Information Engadin Val Müstair.
Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle. | https://www.val-muestair.ch/de/teater-girunvalla | https://www.val-muestair.ch/de/vokalensemble-gilles-binchois-dominique-vellard | 0.688534 | 0.688879 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Behinderten-Fussballturnier in Domat-Ems
Pagina iniziala
Actualitad
Telesguard
29.08.2011
3 min
Schweiz, Domat-Ems, GR: Internationales Arge-Alp-Fussballturnier mit geistig Behinderten
Dapli da Telesguard
Telesguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Südostschweiz Informiert
Video
22:55
Die Themen im Überblick:
- Spatenstich: Gesamtmelioration Disentis
- Beschneiung: Temperaturen noch zu hoch
- Jubiläum: Bio-Laden Ulme in Glarus wird 30jährig
- Backstage: Clowns und Kalorien aus einer anderen Perspektive
- Chur 97: Neuer Trainer
- FC Vaduz: Jüngster Spieler punktet
Sendung vom 11.10.2018 als Stick oder Download bestellen.Zum Bestellformular
Alex Tobisch
News | https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/behinderten-fussballturnier-in-domat-ems?urn=urn:rtr:video:a7ed21a8-e0d4-4701-ba93-7749cbc1d30d&aspectRatio=16_9 | https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/suedostschweiz-informiert/2018-10-11/suedostschweiz-informiert | 0.604512 | 0.604981 |
Telechargiar il maletg (PNG, 209 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 157 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Agriculture et sylviculture
Agriculture et sylviculture
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Agricultura ed economia forestala|
|Numer UST||gi-f-07-jb-2019|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.7866766.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.651729 | 0.652208 |
cuntegn
Svizra
-
Street Parade - 900'000 ravers a la pli gronda party dal mund
Da bellez'aura da sulegl ha la pli gronda parada da tecno dal mund gì lieu, e quai per la 25avla giada: La Street-Parade da Turitg. Encunter saira han ils organisaturs annunzià 900'000 visitaders, in zic damain che l'onn passà cun var 1 milliun participants.
Ils organisaturs discurran dad ina «party fantastica». Tant els sco era la polizia fan ina bilantscha positiva da la Street Parade. Ils posts da sanitad han tractà 690 persunas. Quai èn radund 30% pli paucas ch’anc l’onn passà. Sper quai han en emprima lingia dat ils laders da far.
La Street Parade 2016
Enturn las 14:00 è il prim dals 27 'Lovemobiles' partì en il quartier Seefeld. Enturn las 22:00 la saira è l'ultim lura arrivà a Turitg Enge. Fin a mesanotg tuna la musica da tecno tras Turitg cun il motto «unique». E silsuenter cuntinuescha l'eveniment lura cun pli che 100 partys en differents clubs e lieus.
Baiver bler e laschar a chasa ils 'flip-flops'
Era quest onn èn las temperaturas stadas chaudas cun radund 30°. Polizia e forzas da salvament avevan appellà da baiver avunda na-alcoholica, ed ultra da quai da desister da 'flip-flops'. Las pli bleras blessuras sajan numnadamain blessuras da tagls, per exempel cun stgaglias, hai gì num.
Las viafiers federalas han organisà passa 100 trens da notg e trens spezials en connex cun la Street Parade per l'entira fin d'emna.
La «Street Parade» dal 1992 fin oz
Maletg
1 / 26
Legenda:
1992, la premiera:
A l'emprima Street Parade han radund 1'000 sautunzas e sautunzs giudì la musica da tecno a Turitg.
Keystone
Maletg
2 / 26
Legenda:
1993:
Persunas costumadas a la segunda Street Parade.
Keystone
Maletg
3 / 26
Legenda:
1993:
A la segunda Street Parade cun musica da tecno.
Keystone
Maletg
4 / 26
Legenda:
1994:
Radund 40'000 participants, suenter che la polizia aveva vulì la scumandar pervi da consum da drogas.
Keystone
Maletg
5 / 26
Legenda:
1995:
Suenter la parada a la 'Energy Party' en il Hallenstadion a Turitg.
Keystone
Maletg
6 / 26
Legenda:
1996:
Passa 200'000 persunas han sautà a la parada da 3 km perlung dal lai da Turitg.
Keystone
Maletg
7 / 26
Legenda:
1997
Keystone
Maletg
8 / 26
Legenda:
1998
Keystone
Maletg
9 / 26
Legenda:
1999:
Passa mez milliun persunas èn a Turitg e sautan tar 30° tar la musica da 29 lovemobiles.
Keystone
Maletg
10 / 26
Legenda:
2000
Keystone
Maletg
11 / 26
Legenda:
2000:
Radund 500'000 persunas èn stadas a Turitg e traversan qua la punt Quai a Turitg.
Keystone
Maletg
12 / 26
Legenda:
2001:
Radund 1 milliun persunas èn puspè a la pli gronda party da la Svizra.
Keystone
Maletg
13 / 26
Legenda:
2002:
Malgrà plievgia e temperaturas frestgas vegn sautà da buna luna sin ils lovemobiles durant passa 5 uras.
Keystone
Maletg
14 / 26
Legenda:
2003:
Malgrà temperaturas da radund 35° èn puspè tschientsmillis persunas a Turitg cun il motto «Let the sun shine».
Keystone
Maletg
15 / 26
Legenda:
2004:
Radund 1 milliun persunas èn en las vias ed al lai da Turitg.
Keystone
Maletg
16 / 26
Legenda:
2005:
Lovemobiles n'han betg adina simpel da charrar a la Street Parade sco qua al Bürkliplatz.
Keystone
Maletg
17 / 26
Legenda:
2006:
Commembers da la cumpagnia da ballet da Heinz Spörli sautan sin lovemobiles.
Keystone
Maletg
18 / 26
Legenda:
2007:
La saira hai dà ina show da laser avant la chasa da l'opera a Turitg cun il motto «RESPECT!».
Keystone
Maletg
19 / 26
Legenda:
2008:
La 'princessa dal glatsch' Denise Biellmann che sauta sin in 'Lovemobile'.
Keystone
Maletg
20 / 26
Legenda:
2009:
Malgrà plievgia duranta puspè tschientsmillis da 'ravers' che sautan a la 18avla Street Parade.
Keystone
Maletg
21 / 26
Legenda:
2010
Keystone
Maletg
22 / 26
Legenda:
2011:
Sautant tar ils ritems da musica 'tecno' a la riva dal lai da Turitg.
Keystone
Maletg
23 / 26
Legenda:
2012:
Cun il motto «Follow your Heart!» puspè tschientsmillis da persunas che sa rimnan en center e riva dal lai da Turitg.
Keystone
Maletg
24 / 26
Legenda:
2013
Keystone
Maletg
25 / 26
Legenda:
2014:
Tschientmillis 'ravers' datiers dal center da Turitg.
Keystone
Maletg
26 / 26
Legenda:
2015:
In participant passa ina butia mondena a la Streetparade cun il motto «Magic Moments».
Keystone
RR novitads 15:00/22:00 | I party I
Komm tanzen! Energy 2011
DAVID
GUEuTgTuAst 13. A
HallenEnergy 11 ürich stadion Z
I ticketcorner.ch I
Die Street Parade wird 20 Jahre alt! Damit hat sie sich endgültig als Zürcher Traditionsevent etabliert. Die Trachten haben sich kaum verändert: Sie sind sexy, schrill, und fröhlich. Kaum zu glauben: 20 Jahre ist es her, seit die ersten Techno-Raver – damals noch mit einem einzigen funktionierenden Lovemobile, einem alten VW-Bus von DJ Viola – stampfend und tanzend durch die Zürcher Innenstadt zogen und für Liebe, Frieden, Freiheit, Grosszügigkeit und Toleranz demonstrierten. 20 Jahre ist es her, seit die dröhnenden Beats des Undergrounds ans grelle Sonnenlicht schwappten und zuerst ein paar Hundert, dann ein paar Tausend, danach Zehntausende und heute bis zu einer Million Menschen auf die Strasse lockten. Anfangs war sie vielleicht so etwas wie eine fröhliche Provokation, heute ist sie ein internationaler Grossanlass für die ganze Familie: die Street Parade. Inzwischen weltweit einzigartig, da sie als die einzige der ehemals vielen internationalen Techno-Paraden überlebt hat. Weil sie ihren Werten treu geblieben ist – und weil ihre Organisatoren schon früh darauf geachtet haben, dass Kommerz nicht überhand nahm bei diesem für Sponsoren äusserst attraktiven Trendevent.
Anzeige
David Guetta (Bild oben) gehört zu den internationalen Top-Acts, die dieses Jahr an die Street Parade und die anschliessenden Partys nach Zürich reisen.
32 event. VERANSTALTUNGS- UND FREIZEITMAGAZIN
So ist die Street Parade heute die fröhlichste, bunteste, lauteste und internationalste Demonstration der Schweiz geblieben. «Sommerfasnacht» sagen die einen, «Kulturanlass» die anderen. Doch den meisten Partygästen ist die Kategorisierung egal. Hauptsache Friede, Freude, Eierkuchen! Eine Parade der Zukunft Klar, dass die Szene sich nach wie vor bemüht, an der Street Parade neue Trends zu setzen und Stars zu pushen. Denn wer unter den DJs an der Street Parade aufgelegt hat, gilt international als geadelt. Dieses Jahr wird unter vielen anderen der Schweizer DJ Remady die Ehre haben, auf dem Center Stage auf dem Bellevue die Teller zu drehen. Zudem sind weitere grosse Namen wie Boy George, Paul van Dyk, Carl Cox, Boys Noize, Martin Solveig, Patric la Funk und Fedde le Grand angesagt. Die Jubiläums-Parade ist aber auch eine Parade der Zukunft: Die 20. Street Parade will eine extra Plattform für junge Talente sowie Teilnehmerinnen und Teilnehmer bieten. Ihnen gehört die «Future Sound Stage» am Bürkliplatz. Auch vor und nach der Street Parade fehlt es nicht an Gelegenheiten, neue Sounds und neue DJs zu entdecken. Allem voran am fast ebenso traditionsreichen Megarave Energy 11 im Hallenstadion, wo unter anderem Superstars wie David Guetta oder Armin van Buuren auflegen. Text: Zeno van Essel
ENERGY & ELECTRIC CITY Zwei Megapartys bieten am 13. August nach der Street Parade den Rahmen, bei Supersound und Star-DJs bis in die frühen Morgenstunden abzutanzen: die Energy 11 im Hallenstadion und das Techno-, TechHouse- und Minimal-Festival «Electric City» im Maag-Areal mit Open-Air-Zone mitten in Zürich-West. Infos: www.ticketcorner.ch | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/street-parade-900-000-ravers-a-la-pli-gronda-party-dal-mund | https://issuu.com/ticketcorner/docs/2011-07-event_street-parade | 0.710747 | 0.71252 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document na pon ins betg anc tadlar online.
Jacques Demierre: Avec; PLAINISPHARE; 1267-115 (CD23517)
|Titel dal portatun||Jacques Demierre: Avec|
|Supplement||Commento|
|Supplement||Testo|
|Onn da producziun||2001c|
|Vendita||PLAINISPHARE SA; Vich|
|Tecnica||GUGGENBÜHL, Christian|
|Data da registraziun||02.05.1997|
|Cundiziuns da registraziun||Dal vivo|
|Applausi||Con applauso finale|
|Pusiziun||1-17|
|Titel da l'ovra musicala||Avec|
|Autur||DEMIERRE, Jacques|
|Interpret||DEMIERRE, Jacques|
|Interpret||DEMIERRE, Jacques|
|Instrument da musica||Clavazin|
|Vischnanca da registraziun||Genève|
|Lieu da registraziun||AMR / ASSOCIATION POUR L'ENCOURAGEMENT DE LA MUSIQUE IMPROVISEE|
|Lieu da registraziun||FESTIVAL IN-FOLIO|
|Lieu da registraziun||STUDIO TOMATE|
|Marca dals disc||PLAINISPHARE|
|Numer da postaziun||1267-115|
|Numer da la matriza/stamper||201780 - CDP IFPI LA41|
|Numer d'archiv||CD23517|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
|
|
Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar.
Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart (FILE2833)
|Trägertitel||Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart|
|Elektronische Ressource||Dati informatici sonori|
|Aufnahme-Sprache||Französisch|
|Werkart||Novelle|
|Thema||Französische Erzählprosa|
|Position||1|
|Werktitel||Une lettre sur Mozart|
|Autor||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Schriftsteller|
|Interpret||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Vorleser|
|Technik||RICHLE, Urs|
|Aktivität||Tonaufnahme|
|Aufnahmeortschaft||Solothurn|
|Aufnahme-Datum||23.05.2009|
|Produktion||ASSOCIATION SHEHERAZADE|
|Aktivität||Produzent|
|Produktion||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Copyright C|
|Produktionsjahr||2009|
|Bestand/Sammlung||RADIO SHEHERAZADE|
|Archivnummer||FILE2833|
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=86616.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=230711.011&LNG_ID=DEU | 0.622167 | 0.623387 |
Telechargiar il maletg (PNG, 217 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 133 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Politica
Politica
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE , EN|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||25.03.2022|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Politica|
|Numer UST||gi-r-17-jb-2022a|
|Enquista, statistica||Statistik der Wahlen und Abstimmungen|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas - Ediziun mars 2022| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.22064119.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.660957 | 0.661299 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 28 paginas, 4 MB)
|Guardar la publicaziun en il navigatur|
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
La Svizra en 23 infograficas
La Svizra en 23 infograficas
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||IT , FR , DE , EN|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||26.03.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Basas statisticas e survistas|
|Pretsch||gratuit|
|Numer UST||1826-2100|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2021|
Empustar | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.15864442.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.767813 | 0.768057 |
mias lavurs / meine Arbeiten
MALETGS / BILDER
mias lavurs / meine Arbeiten
SCULPTURAS / CHERAMICA
exposiziuns / Ausstellungen
|2022||Kulturfestival
|
Löwenberg
26 & 27.08.22
|2022||Ovras
|
casa d'angel
03.07.22 - 18.03.23
|2021||Löwenberg Open Ateliers|
|2021||exposiziun ambulonta -Wanderausstellung
|
Viva Flurin!
Breil / Brigels, Laax, Siat
|2020||Hotel Mulin, Breil / Brigels|
|2019||avertura niev atelier
|
Neueröffnung Atelier
Stradun 38, Tavanasa
|2017 e 2018||exposiziun d'unviern
|
Arena Breil / Brigels
|2017||porta aviarta da miu atelier
|
Danis
|2016||10 Hoch 3
|
Kabinett der Visionäre Chur
|2014||Im Rahmen
|
Rathaushalle Chur
blog
Cuors d’arschella / Töpferkurs
workshop levas era ti luvrar cun arschella? Far tia atgna scadiola, tiu cup ni taglier? Jeu muossel a ti da luvrar cun la schiba electronica, sco far ruclas da tuttas grondezias ni gest tgei che tia has gust! Per entschevidras/entscheviders ni cun experientscha. Prender cun tei in scussal e trer en resti che astga vegnir tschuf ! Cuosts: Mintgamei 6x…
blog
Löwenberg
Sper miu luvratori dad ulera a Tavanasa, Stradun 38, 7162 Tavanasa, haiel miu atelier da malegiar el Löwenberg. Via Casti 52, 7151 Schluein Neben meiner Töpferei in Tavanasa, Stradun 38, 7162 Tavanasa, habe ich mein Malatelier im Löwenberg. Via Casti 52, 7151 Schluein
Blog
Cuors d’arschella / Töpferkurs
workshop levas era ti luvrar cun arschella? Far tia atgna scadiola, tiu cup ni taglier? Jeu muossel a ti da luvrar cun la schiba electronica, sco far ruclas da tuttas grondezias ni gest tgei che tia has gust! Per entschevidras/entscheviders ni cun experientscha. Prender cun tei in scussal e trer en resti che astga vegnir tschuf ! Cuosts: Mintgamei 6x…
Blog
Löwenberg
Sper miu luvratori dad ulera a Tavanasa, Stradun 38, 7162 Tavanasa, haiel miu atelier da malegiar el Löwenberg. Via Casti 52, 7151 Schluein Neben meiner Töpferei in Tavanasa, Stradun 38, 7162 Tavanasa, habe ich mein Malatelier im Löwenberg. Via Casti 52, 7151 Schluein
SUR DA MEI / ÜBER MICH
tier mia persuna
naschida 1.8.1970 a Morissen
habiteschel a Danis
emprendissadi tier la posta a Turitg
scola mercantila dil gi a Glion
mumma da treis affons
scolaziun d’art
1 onn M-Art Migros a Cuera
1 onn propädeuticum scola aulta d’art a Turitg
6 onns scola d’art Wetzikon filiala Cuera
dapi 2014 artista a professiun libra cun atelier a Tavanasa ed el „Löwenberg“ a Schluein
zu meiner Person
geboren 1.8.1970 in Morissen
lebe in Danis
Ausbildung bei der Post in Zürich
Tageshandelsschule in Ilanz
Mutter von drei Kindern
Ausbildung zur Kunstschaffenden
1 Jahr M-Art Migros Club Schule Chur
1 Jahr Propädeutikum an der ZHdK in Zürich
6 Jahre Kunstschule Wetzikon Filiale Chur
seit 2014 freischaffende Künstlerin mit Atelier in Tavanasa und im Löwenberg in Schluein | DER ANDERE WEG ZUR KUNST
01
Vorwort
DER ANDERE WEG ZUR KUNST
Betrachtet man den Werdegang von Künstlern,
beruht er üblicherweise auf einer
Ausbildung an einer Akademie oder ähnlichen
Einrichtung. Es ist bewundernswert,
dass viele diesen „akademischen“ Weg
wählen. Das mag durchaus ein mutiger
Schritt sein, da die Aussicht, später einmal
von der Kunst leben zu können, eher vage
ist.
Andererseits finden sich auch genügend
Beispiele von erfolgreichen Künstlerkarrieren.
Nicht selten ist es der Fall, dass sich
das Interesse, selbst künstlerisch aktiv zu
werden, erst entwickelt, wenn man schon
mitten im Beruf steckt. Vielleicht aber wird
nur ein lange unterdrücktes Bedürfnis
geweckt. Man steht vor der Wahl, entweder
seinen bisherigen Beruf aufzugeben, oder
sich in eigener Initiative weiterzubilden.
Ersteres ist natürlich verbunden mit einem
großen finanziellen Risiko; vor allem, wenn
schon eine Familie zu ernähren ist.
Heute bieten sich zahlreiche Möglichkeiten
der Aus- und Fortbildung an. Für uns
war die Volkshochschule Neubiberg der
Ausgangspunkt für den „anderen Weg zur
Kunst“. Die meisten Mitglieder der Künstlergruppe
Labyrinth begannen neben ihrer
Berufstätigkeit im Jahr 1984 mit einem
Aquarellkurs bei Edith Schumacher.
Sie verstand es hervorragend, ihre Schüler
in das Medium Malerei einzuführen und zu
motivieren. Nicht ganz ohne anfängliche
Auswirkung auf uns waren ihre Vorliebe
für die Farben Violett und „Schweinfurter
Grün“. Mit ihr sind erste Ausstellungen und
unsere Arbeitsaufenthalte in der Toskana
verbunden, die bis heute ein wichtiger
Meilenstein für unsere kreative Entwicklung
geblieben sind.
Das erste Mal ein Bild verkaufen? Was
war das für ein Gefühl! Wollte man sich
überhaupt von seinem Bild trennen? Wie
viel sollte man dafür verlangen? All dies hat
sich in den mehr als 25 Jahren eingespielt,
auch wenn es einem manchmal dennoch
schwer fällt, sich von einer Arbeit zu trennen,
die einem besonders am Herzen liegt.
Die Unabhängigkeit, etwas nicht verkaufen
zu müssen, schafft uns den größten schöpfe
rischen Freiraum für unser Arbeiten.
1989 haben wir uns entschieden, künftig als
Künstlergruppe Labyrinth aufzutreten. Wir
organisierten gemeinsame Ausstellungen
und Ausstellungsbesuche. Auch ein Atelier
hatten wir zeitweise angemietet. Beim Bestreben,
unser Können zu verbessern, gab
es noch weitere Künstler, die uns gefördert
haben:
Das waren u.a. Sylvie de Muralt, Justus
Chrukin, Erhard Paskuda, Ninon Voglsamer,
Irma Leoben und Hajo Düchting.
Einige von uns besuchten regelmäßig Kurse
an verschiedenen Akademien oder bei
bestimmten Künstlern. Sehr früh hat sich
bei jedem von uns eine eigene, unverwechselbare
„Handschrift“ entwickelt, die trotz
zahlreicher Fortbildungen erhalten geblieben
ist bzw. sich noch stärker ausgeprägt
hat. Unverkennbar ist eine Orientierung hin
zur nicht gegenständlichen Kunst.
Auf die ersten Ausstellungen mit Edith
Schumacher folgten eine Reihe weiterer
Möglichkeiten, unsere Arbeiten der Öffentlichkeit
zu präsentieren.
Das Rathaus Ottobrunn war und ist für uns
bis heute der wichtigste Ort, an dem wir in
einer angenehmen Atmosphäre seit über
22 Jahren unsere Arbeiten ausstellen dürfen.
Die Anzahl der Besucher, das Interesse an
unseren Ausstellungen und die positiven
Presseberichte sprechen für sich. Einige
von uns können sogar einen Kunstpreis
verbuchen.
Heute, neunundzwanzig Jahre seit unserem
ersten Aquarellkurs, sind wir stolz auf diese
künstlerische Verbundenheit. Das Interesse
an Kunst und die Auseinandersetzung mit
ihr, die Kreativität und die vielen gemeinsamen
Erlebnisse haben zu dem starken
Zusammenhalt der Gruppe geführt – das ist
typisch Labyrinth!
Zwei unserer Mitglieder, Renate Beuker und
Karl Ruppert, sind inzwischen verstorben.
Wir erinnern uns gern an sie.
Was und welche Vielfalt der andere Weg zur
Kunst zu leisten vermag, zeigt Ihnen jeder
von uns mit einer ganz persönlichen „Wegbeschreibung“
und einer kleinen Auswahl
von neueren Arbeiten.
Den Freunden und Sponsoren, die uns zum
Erscheinen des Katalogs unterstützt haben,
gilt unser ausdrücklicher Dank.
05
Grußwort
Es ist eine gute Tradition, dass im
Ottobrunner Rathaus Künstler regelmäßig
ihre Arbeiten präsentieren.
Als Hausherr freue ich mich, dass die
Künstlergruppe Labyrinth diese Möglichkeit
bereits seit vielen Jahren nutzt, was für den
Erfolg und die Atmosphäre einer Ausstellung
im Rathaus spricht. Über 20 Mal hatten
Kunstinteressierte bereits Gelegenheit,
Arbeiten der Gruppe im Rathaus zu besichtigen.
Rathaus kommen, wird durch die Ausstellung
Kunst erleb- und erfahrbar. Somit
werden auch Teile der Bevölkerung erreicht,
die nicht zu den typischen Besuchern von
Kunstausstellungen gehören. Hierin steckt
meines Erachtens eine große Chance, Kunst
– im besten Sinne des Wortes – populär
zu machen. Dazu trägt die Künstlergruppe
Labyrinth mit ihren Arbeiten einen Teil bei.
Ich wünsche der Künstlergruppe auf ihrem
weiteren Weg viel Erfolg!
Thomas Loderer
Erster Bürgermeister der Gemeinde Ottobrunn
In einem Aquarellmalkurs der Volkshochschule
SüdOst haben sich die meisten
Mitglieder der Künstlergruppe vor fast
30 Jahren kennengelernt; seit 24 Jahren
trägt die Gruppe den Namen Labyrinth.
Trotz des langen Zusammenseins und des
gemeinsamen Malens pflegt jedes Mitglied
noch immer seinen eigenen Stil. Für die
Ausstellungen der Gruppe bedeutet dies,
dass eine interessante Vielfalt an Arbeiten
geboten wird.
Als Ausstellungsort ist unser Rathaus
eine Anlaufstelle für Kunstfreunde aus
der Region. Aber auch für Bürgerinnen
und Bürger, die aus anderen Gründen ins
07
Grußwort
Karl Heinz Eisfeld
Direktor der Volkshochschule SüdOst
im Landkreis München GmbH, gemeinnützige Gesellschaft
Mögen Sie es auch: das Wort Amateur?
Das Wort, das sich vom lateinischen
‚amator‘ ableitet, dem ‚Liebhaber‘ und in
der Form des Kunstliebhabers gerne für
jene verwendet wird, die ihrer Leidenschaft
als Künstler in aller Regel nicht
berufsmäßig nachgehen, sondern „rein aus
Liebhaberei“.
Völlig zu Unrecht wird der Begriff des
Amateurs gegen den des Fachmanns abgegrenzt,
dem ohne Weiteres Professionalität
attestiert wird, die dabei mit Berufsmäßigkeit
verwechselt wird. Nicht im Grade ihrer
Expertise unterscheiden sich Amateur und
Profi zuallererst, sondern in der Zweckbindung
ihres künstlerischen Schaffens,
das in mehr oder weniger hohem Grad
auf Broterwerb ausgerichtet sein kann.
Professionalität, verstanden als künstlerische
Fertigkeit und ästhetische Sinngebung,
kann bei beiden unterschiedlich entwickelt
und in hoher Form angetroffen werden.
Einen Beweis für diese Thesen geben die
Mitglieder der Künstlergruppe Labyrinth
ab, die zunächst nicht durch Akademien zur
Kunst gefunden haben, sondern denen –
wie sie es selbst formulieren – „ein lange
unterdrücktes Bedürfnis“ den Weg zur
Kunst gewiesen hat. Einen Weg eben, der
zunächst als schwer entwirrbares Rätsel
erlebt werden mag und bei dem man nur
nach zahlreichen Verzweigungen ans Ziel
kommt oder diesem zumindest nähertreten
kann.
So verstandene Kunstsuche braucht einen
Ort, an dem sie sich entwickeln kann und
Begleiter, die helfen, sich auf dem Weg nicht
zu verlaufen. So eine Begleiterin war für
die Labyrinth-Gruppe von Anfang an Edith
Schumacher, der ein ganz besonderer Dank
gebührt; gefolgt von zahlreichen anderen
Künstlern, die die Gruppe vorangebracht
haben. Der Ort, an dem die Suche beginnen
konnte, waren bereits im Jahre 1984
Kursräume bei der Volkshochschule Neubiberg;
für Ausstellungen, für den Künstler
der Schritt in die Öffentlichkeit und in die
Bewährungsprobe, bietet das Rathaus Ottobrunn
seit Jahrzehnten einen geeigneten
und würdigen Rahmen.
So gesehen – eine Petitesse am Rande –
nahm die Künstlergruppe Labyrinth vorweg,
was später auf andere Weise Wirklichkeit
wurde: das Zusammenwachsen der
Volkshochschulen Neubiberg und Ottobrunn
zur Volkshochschule SüdOst im Landkreis
München.
Als „einen anderen Weg zur Kunst“ haben
die Autoren des Vorworts zu diesem Katalog
ihre Entwicklung über die Volkshochschule
bezeichnet. Dafür bin ich ihnen dankbar
und darauf sind wir ein bisschen stolz. Wird
dadurch doch eine wesentliche Funktion der
Volkshochschule und damit der durch die
Gemeinden ermöglichten Erwachsenenbildung
offensichtlich, die sonst im Geheimen
schlummert: ihr Emergenzfaktor. Mit Emergenz
meinen wir in diesem Zusammenhang
die Tatsache, dass die Volkshochschule ein
Ort ist, an dem sich Neues spontan herausbilden,
Unerwartetes „auftauchen“ und sich
zu einer eigenen Wirklichkeit entwickeln
kann – womöglich sogar ohne weitere Bindung
an die ursprüngliche Veranlassung.
Wir bedanken uns bei den Künstlern
der Gruppe Labyrinth, dass sie sich von
der Volkshochschule aus auf ihren Weg
gemacht haben, bieten ihnen gerne auch
in Zukunft eine Heimstatt für ihr Schaffen
und ziehen respektvoll unseren Hut vor dem
bisher Erreichten.
09
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 04
Grußwort
06 – 09
Inhaltsverzeichnis
10
Künstler
12 – 65
Ulrich Beringer
Christine Eberhard
Andrea Keinert
Gabriele Kellner
Helga Mayer-Böhm
Eva Sárosi
Erich Schmid
Birgitt Storch
Vlady Vorlicek
12
18
24
30
36
42
48
54
60
Freunde und Förderer
66
Ulrich Beringer / Mein Weg zur Kunst
Es gibt verschiedene Anhaltspunkte, die
möglicherweise meine Neigung zur Kunst
beeinflusst haben.
Als Erstes vermute ich eine vererbte
Veranlagung seitens der Familie meiner
Großmutter. Sie malte mit Öl, was mich
schon als Kind faszinierte. Als sie starb,
erbte ich ihren Ölfarbkasten, den ich wie
ein Heiligtum betrachtete.
1960 wagte ich mich an Großmutters Ölfarben
und es entstand mein erstes Ölbild:
„die Rosette der Kathedrale von Reims“. Die
Neigung zur Kunst drückte sich auch durch
stets gute Noten im Fach Kunsterziehung
aus. Während Freunde zum Fußballspielen
gingen, blieb ich zu Hause und malte. Eine
Sammlung von Kunst-Postkarten war mein
ganzer Stolz. Auf diese Weise wurde ich auf
Künstler und Stilrichtungen aufmerksam.
Nach dem Schulabbruch schaffte ich mit
einer Lehre als Schreiner die Voraussetzungen
für meinen künftigen Beruf als Architekt.
Über den 2. Bildungsweg erreichte ich
schließlich mein Ziel mit dem Abschluss als
Dipl.-Ing an der TU Stuttgart. Während des
Studiums in München und Stuttgart hatte
ich Gelegenheit, mich im Freihandzeichnen,
Perspektive, aber auch Aktzeichnen fortzubilden.
Malen war zu diesem Zeitpunkt noch
nicht gefragt.
Es sollte noch Jahre dauern, bis sich das
Bedürfnis, künstlerisch zu arbeiten, wieder
regte. Auf einmal durfte ein Skizzenblock
im Urlaub nicht mehr fehlen, und so
entstanden eine Vielzahl von Zeichnungen
in Tusche und Bleistift.
Von meinen Arbeitskollegen erhielt ich
1986 zum 10-jährigen Dienstjubiläum einen
Aquarellkasten. Umgehend meldete ich
mich zu einem Kurs an der Volkshochschule
an. So entwickelte sich allmählich neben
dem Beruf eine immer stärkere Zuwendung
zur Malerei, die letztlich zur Gründung der
Künstlergruppe Labyrinth führte. Dazu
gehört bis heute der jährliche gemeinsame
vierzehntägige „Arbeitsurlaub“ in der
Toskana.
Die anfänglichen Aquarelle wandelten sich
in Acrylbilder und die Formate wurden immer
größer. Ein Kurs zur nicht gegenständlichen
Malerei war dann für mein weiteres
Arbeiten richtungsweisend.
Bei einem Kurs mit Ton begann um 2002
der Einstieg in die 3. Dimension.
Zunehmend bestimmend wird die Reduktion
mit dem Anspruch auf Ästhetik sowohl für
Bilder wie für Skulpturen.
Die erste Ausstellung war im Rathaus der
Gemeinde Neubiberg. Weitere folgten bei
Ärzten, Banken in Autohäusern und als
jährliche Dauereinrichtung mit Labyrinth
im Ottobrunner Rathaus.
1994 wurde ich erstmals mit einem abstrakten
Bild zur Kunstausstellung anlässlich der
Allgäuer Festwoche in Kempten zugelassen.
Weitere Teilnahmen sollten 2002, 2011 und
2012 folgen.
ulrichberinger@web.de
o. T.
Technik: Skulptur aus Bayerwald-Granit
Größe: 40 x 20 x 20 cm
13
14
Flirt!
Technik: Acryl auf Multiplex
Größe: 100 x 100 cm
Vernetzung
Technik: Acryl auf Multiplex
Größe: 100 x 100 cm
15
16
Ineinander
Technik: Acryl auf Multiplex
Größe: 100 x 100 cm
Weiß im Raum
Technik: Acryl auf Sperrholz
Größe: 100 x 100 cm
17
Christine Eberhard / Mein Weg zur Kunst
Das Bedürfnis, zu malen, war immer da.
Als ich für mich mehr Freiraum hatte, griff
ich zu Pinsel und Farbe.
Zaghaft waren die Anfänge, das Aquarellpapier
kostbar, jeder falsche Pinselstrich ein
Drama. Die Acrylfarbe war ein Gewinn und
brachte die Freiheit: ich konnte sie beliebig
übermalen. Und so entstanden Bilder mit
vielen Schichten.
Bei der Anlage eines Bildes habe ich in
der Regel ein Konzept. Doch während des
Malens geht der Weg immer wieder in neue
Richtungen – ein einziges Schaffen, Zerstören,
Zerlegen und wieder Zusammenfügen.
So entsteht ein Prozess aus mir selbst heraus.
Ich verliere mich dabei, der Verstand
schaltet ab und ich bin ganz bei mir.
Ein langer Weg, aber lohnend.
Meine Kunst dient keinem Betrachter,
keinem Bewunderer, nur mir selbst.
Kreativsein ist Freisein.
Kunst, die wahre aus der Seele geschaffene,
ist für mich wichtig im Leben. Sie tröstet
uns, erhebt uns, gibt uns Orientierung.
Wir sind nicht nur das, was wir essen und
die Luft, die wir atmen. Wir sind auch die
Märchen, über denen wir als kleine Kinder
eingeschlafen sind, die Bücher, die wir
gelesen, die Musik, die wir gehört, und die
Gefühle, die ein Gedicht oder ein Bild in uns
ausgelöst haben.
christineeberhard@gmx.de
Herzstück
Technik: Pigmente auf Leinwand
Größe: 90 x 70 cm
19
20
Tanzsommer I
Technik: Mischtechnik, Wachs, auf Holz
Größe: 40 x 30 cm
Tanzsommer II
Technik: Mischtechnik, Wachs, auf Holz
Größe: 40 x 30 cm
21
22
werden–gedeihen–vergehen I
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 90 x 70 cm
werden–gedeihen–vergehen II
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 90 x 70 cm
23
Andrea Keinert / Mein Weg zur Kunst
Aufgewachsen in einem Handwerkerhaushalt
im Allgäu, lernte ich sowohl die groben
Seiten (mein Vater war Schmied) als auch
die filigranen Seiten (meine Mutter war
begeisterte Handarbeiterin) des Gestaltens
kennen.
Während meiner Ausbildung zur Kartografin
war mir exakte Genauigkeit und Sauberkeit
als oberstes Gebot gelehrt worden – in der
Regel in schwarz-weiß und in zwei Dimensionen.
Ton und Schamott sind bis heute meine
bevorzugten Schaffensmaterialien.
Selten steht am Beginn eines Projekts eine
Idee. Meist planlos beginnen meine Hände
und schaffen ein Werk.
Ein Handwerk. Ein Kunstwerk.
andrea.keinert@mnet-online.de
An eigene Ideen war nicht zu denken,
und so begann das Verlangen zu wachsen,
in mein Schaffen die dritte Dimension
einzubauen: meine Leidenschaft zu Stein
und Ton war geweckt.
Fräulein A.H.
Technik: Ton, Acryl
Größe: 140 cm
25
26
Homo Corvus
Technik: Ton, Acryl
Größe: 38 cm
Hoppa Pame
Technik: Ton, Acryl
Größe: 31 cm
27
28
Wer bin ich?
Technik: Ton, Acryl
Größe: ca. 28 cm
29
Gabriele Kellner / Mein Weg zur Kunst
Ich glaube, dass mein Weg zur Kunst schon
ganz früh begann.
Als ich noch nicht zur Schule ging, in den
50er-Jahren des vorigen Jahrhunderts, kam
in den Sommermonaten manchmal meine
um ein paar Jahre ältere Cousine Helga als
Feriengast zu uns. Sie zeichnete für mich
Modebilder, wie sie damals modern waren:
Frauen mit Wespentaille, großen Hüten und
weiten Röcken mit Petticoat darunter. Ich
war begeistert und wollte das auch können,
aber es reichte nur zu Blümchen unter
Bäumen mit blauem Himmel darüber.
Als ich dann in die Schule kam, bemalte ich
meine Hefte an den Rändern mit allem, was
ich sah; in meinen Schulheften waren oft
mehr Zeichnungen als Geschriebenes, doch
die Lehrer waren damals großzügig und ich
durfte in meine Hefte so viel hineinmalen,
wie ich nur wollte.
Viele Jahre später, als ich schon fast
erwachsen war, schenkte mir mein erster
Freund einen großen Aquarellkasten und
einen echten Marderhaarpinsel, der für
damalige Zeiten fast ein kleines Vermögen
kostete. Zum Malen kam ich jedoch eher
weniger bis gar nicht. Ganz aufgehört habe
ich zwar nie, doch erst Ende der 80er-Jahre,
kurz bevor wir die Künstlergruppe Labyrinth
gründeten, konnte ich mir wieder mehr Zeit
für die Malerei nehmen.
In all den Jahren habe ich etliche Kurse
besucht und von meinen Lehrerinnen und
Lehrern viel gelernt. Die Anregungen für
meine Motive finde ich auf meinen Reisen.
So sind in den letzten Jahren Bilder entstanden,
die auf Äthiopien, Ägypten, Marokko,
Nepal, Indien, Laos und den Südwesten
der USA Bezug nehmen.
Außerdem bin ich eine Sammlerin: Steine,
Fundstücke aus Glas, Eisen, Plastik, Holz...
Besondere Freude bereitete mir deshalb
ein Meisterkurs, in dessen Folge kleine
Skulpturen aus Schrottplatz-Fundstücken
entstanden sind. Gerade das, was weggeworfen
wird, besitzt für mich eine unwiderstehliche
Anziehungskraft.
Ich bin eine leidenschaftliche Fotografin,
nicht nur des Schönen, sondern auch des
Morbiden und des Verfalls.
Daneben ist es die Natur, die mich
inspiriert: Wüsten, Wälder, Flüsse, alle die
Naturräume, die in ihrer Einzigartigkeit
mehr gefährdet sind als jemals zuvor.
Ich möchte, dass meine Bilder eine Liebeserklärung
an die Vielfalt des Lebens
darstellen und dass der Betrachter eine
Welt hinter der sichtbaren Welt erahnen
und vielleicht – das wäre das Beste – auch
finden kann.
gabriele.kellner@heilpraxis-kellner.de
Differenzierte Konformität
Technik: Skulptur aus Fundstücken
Größe: k. A.
31
32
Kairo: Im Bazar
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 100 x 80 cm
Der Palast der Feenkönigin
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 100 x 80 cm
33
34
Artistenglück
Technik: Skulptur aus Fundstücken
Größe: k. A.
Blaue Stunde
Technik: Skulptur aus Fundstücken
Größe: k. A.
35
Helga Mayer-Böhm / Mein Weg zur Kunst
Nach dem Tod meiner Mutter wurde
für mich 1953 ein Internat für Mädchen
in Ortenburg gefunden.
Dem damaligen Schuldirektor und der Erzieherin
fiel mein zeichnerisches Talent auf,
so ergab sich die Mitgestaltung bei unserer
jährlich erscheinenden Schülerzeitung. In
Erinnerung bleibt mir meine Physiklehrerin
mit ihrem langen dünnen Hals, den ich noch
heute gerne zeichne oder male.
Da ich mich auch für Porzellanmalerei begeisterte,
hat sich der Direktor des Internats
für mich eingesetzt und ein Vorstellungsgespräch
mit der Nymphenburger Porzellanmanufaktur
nach München organisiert.
Leider zerschlug sich mein Berufswunsch
aus familiären Gründen.
Meine Liebe zur Malerei habe ich auch
trotz Beruf, Heirat, Haus und Kind weiter
gepflegt.
Bei einem Aquarell-Kurs der VHS in
Neubiberg/Ottobrunn, 1981, hat uns
Kurs teilnehmern die Dozentin Edith
Schuh macher elementare Kenntnisse in
Farbenlehre bis hin zum Bespannen von
Leinwänden beigebracht.
Diese „Lehre“ war Basis für unterschied liche
Techniken, auch in Acryl, und sehr hilf reich
für Teilnahmen an der Kunstakademie in
Bad Reichenhall und bei anderen Dozenten.
Nach einer großen Interessensgleichheit
und Sympathie unter den Kursteilnehmern
bei Edith Schuhmacher war nach zwei gemeinsamen
Jahren dieser Gruppe die Idee
eines einwöchigen Malaufenthaltes in der
Toskana geboren, aus dem dann konstante
14 Tage im Jahr wurden.
Seit 23 Jahren gibt es nun als Künstlergruppe
Labyrinth gemeinsame Ausstellungen.
helga.mayerboehm@web.de
Was soll ich sagen
Technik: Acryl
Größe: 80 x 80 cm
37
38
Lächelst du
Technik: Acryl
Größe: 80 x 80 cm
o. T.
Technik: Acryl
Größe: 50 x 50 cm
39
40
o. T.
Technik: Acryl
Größe: 50 x 60 cm
o. T.
Technik: Acryl
Größe: 50 x 60 cm
41
Eva Sárosi / Mein Weg zur Kunst
„Die Bäume sind doch nicht blau!“ – klingen
die Worte des Zeichenlehrers aus der
Grundschule noch heute in meinen Ohren.
Oder doch? Anfang der Achtziger-Jahre
habe ich beschlossen, die ersten Schritte
in Richtung Kunst zu wagen, in Aquarell-
Kursen bei Edith Schumacher. Viele weitere
akademische Künstler, unter anderen Sylvie
de Muralt(†), Erhard Paskuda(†), und zuletzt
Ingrid Floss, haben mich auf meinem Weg
der Farbfindung begleitet.
Seit 2004 nahm ich an der jährlich stattfindenden
Steinbildhauerei im Rahmen
der Internationalen Sommerakademie in
Beratzhausen teil, wo meine Skulpturen aus
Kalk- und Sandstein unter der Leitung von
Alexandru Pasat entstanden.
Meine Bilder, Plastiken und Skulpturen
wurden in zahlreichen Ausstellungen in
München und Umgebung gezeigt.
kontakt@kuenstlergruppe-labyrinth.de
Im Rahmen der offenen Ateliertage
Ottobrunn 2003 traf ich Sigrid M. Matthews
und konnte mich bei ihr zum Modellieren
anmelden. Seitdem schuf ich zahlreiche
Großplastiken, teils auch mit Acrylfarben
bunt bemalt.
Das verlorene Blau
Technik: Acryl
Größe: 90 x 35 cm
43
44
Der Weg
Technik: Acryl
Größe: 90 x 70 cm
Dialog – Diptychon
Technik: Acryl
Größe: je 50 x 40 cm
45
46
Die Wahrheit
Technik: Acryl
Größe: 125 x 75 cm
Rot gefangen
Technik: Acryl
Größe: je 50 x 20 cm
47
Erich Schmid / Mein Weg zur Kunst
Mein Verhältnis zur Kunst wurde schon
in jungen Jahren von meinem damaligen
Lehrer für Kunsterziehung geprägt. Ich war
ca. 11 Jahre, als er mir deutlich bescheinigte,
dass meine Zeichnungen nicht seinen
Ansprüchen entsprachen.
Dies demotivierte mich sehr stark, und es
dauerte viele Jahre, letztendlich auch noch
verlängert durch den 2. Weltkrieg und die
Nachkriegszeit, bis ich mich wieder für
Kunst interessierte.
Eine Ausstellung, einige Zeit nach Kriegsende
mit moderner Kunst in München, war
für mich eine große Erfahrung und weckte
wieder mein Interesse.
Nach Lehre, Studium, Heirat und Kindern
begann ich wieder, zu zeichnen und zu malen.
Kurse bei der VHS in München machten
mir zusätzlich wieder Mut.
Nach meinem Umzug von München nach
Ottobrunn suchte ich deshalb wieder nach
geeigneten Kursen. Ein Aquarellkurs der
VHS Ottobrunn, geleitet von Edith Schumacher,
brachte dann die endgültige Wende.
Durch ihre lockere Art, jeden in seiner Art
malen zu lassen und nur einzugreifen, wenn
sie merkte, es geht nicht weiter, machte
es richtig Spaß. Im Kurs lernte ich außerdem
einige Gleichgesinnte kennen und wir
gründeten, nach einigen gemeinsamen
Kursjahren, die Gruppe „Labyrinth“.
Malreisen jedes Jahr in die Toscana festigten
unseren Zusammenhalt, der auch nach
über 20-jährigem Bestehen der Gruppe,
noch Bestand hat.
www.kuenstlergruppe-labyrinth.de
Flora X
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 100 x 80 cm
49
50
Meditation 13
Technik: Acryl auf Malplatte
Größe: 40 x 40 cm
Nova 12
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 50 x 40 cm
51
52
o. T.
Technik: Acryl auf Papier
Größe: 48 x 36 cm
o. T.
Technik: Acryl auf Malplatte
Größe: 40 x 40 cm
53
Birgitt Storch / Mein Weg zur Kunst
„Malen ist nicht schwierig, solange man
nichts davon versteht. Wenn man diese
Kunst aber begriffen hat, dann wird man
gefordert“, hat der Maler Edgar Degas vor
über 100 Jahren angemerkt.
Dies kann ich nur bestätigen. Diese Erfahrung
machte ich, als ich vor 30 Jahren
zum ersten Mal einen Aquarellpinsel in der
Hand hielt. Von da an ließ mich die Malerei
nicht mehr los. Da das Malen mit großem
Zeitaufwand verbunden ist, war es nicht
immer einfach Beruf, Haushalt und Familie
zu vereinbaren.
Um mich weiterzubilden, besuche ich seit
einigen Jahren die Kunstakademie
Bad Reichenhall. Gerhard Almbauer,
Beate Bitterwolf, Alfred Darda, Barbara
Pflanz-Nagasawa und Peter Tomschiczek
waren meine Dozenten.
Ich experimentiere sehr gerne und freue
mich darauf, Neues auszuprobieren. Es ist
mir zunächst gleichgültig, wie weit ich dabei
komme. Auch lange Wege beginnen mit
dem ersten Schritt; wichtig sind die Erfahrungen,
die ich auf dieser Reise mache.
Umso schöner und abwechslungsreicher
ist es, wenn ich diesen Schritt nicht alleine
gehe, sondern mit Gleichgesinnten, wie zum
Beispiel mit der Gruppe Labyrinth.
Kunst zu lernen und sich ständig weiter zu
entwickeln, ist für mich eine ganz besondere
Bereicherung.
www.art-birgittstorch.de
info@art-birgittstorch.de
Bewegung im Blau
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 70 x 80 cm
55
56
Das Spiel mit der Geometrie
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 70 x 70 cm
Eigene Wege
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 60 x 80 cm
57
58
Lichtzentrum
Technik: Acryl auf Leinwand
Größe: 70 x 100 cm
Rot breitet sich aus
Technik: Mischtechnik auf Leinwand
Größe: 100 x 120 cm
59
Vlady Vorlicek / Mein Weg zur Kunst
Meine Mutter war eine Deutsche, Vater
ein tschechischer Architekt. Diese in der
damaligen nationalistischen Zeit nicht
übliche Ehe hat dann mein ganzes Leben
beeinflusst.
Als 40-Jähriger habe ich im Jahre 1969
Freunde, meinen Beruf, Haus, Wohnung und
Auto in Prag verlassen und bin mit meiner
Familie und zwei Koffern in München
gelandet. Ebenfalls als Architekt zwanzig
Jahre tätig habe ich das Glück gehabt, mit
zwei weltberühmten Architekten (Prof.
Hollein aus Österreich und Prof. Bakema
aus Holland) zusammenarbeiten zu können,
aber 1989 kam der Tag wo ich als Rentner
frei wurde.
Was nun?
Gezeichnet habe ich mein ganzes Leben
lang.
Vielleicht sollte ich Malen anfangen?
Ja!
Mit gleichgesinnten Suchenden haben wir
eine Malergruppe gegründet und Labyrinth
benannt. Das Malen ist für mich der
Ausgleich zwischen der Hektik des Alltags
und der Vielfalt und Tiefe des wirklichen
Lebens.
Andere Werte, andere Sichtweise – durch
den anderen Weg.
Der klassische Weg über Schulen und
anschließenden Beruf wurde mir nicht vergönnt.
Dafür bin ich jetzt unabhängig vom
Business mit der Kunst und darf schaffen,
so wie ich fühle – nach Herzenslust.
Mein Weg ist, die Schönheit der Natur und
des Lebens in ihr zu verstehen und im Bild
zu erfassen. Natürlich ein unmöglicher
Weg. Macht aber Spaß.
kontakt@kuenstlergruppe-labyrinth.de
Horse Power
Technik: Tusche
Größe: 21 x 29 cm
61
62
Nebelwald 1
Technik: Aquarell
Größe: 56 x 42 cm
Berglandschaft
Technik: Aquarell, Schwarze Tinte
Größe: 35 x 25 cm
63
64
Elbfalltal
Technik: Aquarell
Größe: 56 x 42 cm
Isargebirge
Technik: Acryl
Größe: 35 x 80 cm
65
Freunde und Förderer
HOCH ZWEI WERBUNG TEXT DESIGN
Telefon 08031 / 352 92 74 | Gießereistraße 6–8 | 83022 Rosenheim
info@werbung-text-design.de | www.werbung-text-design.de
boesner KÜNSTLERBEDARF UND BILDERRAHMEN
Telefon 08121 / 9304-0 | Römerstraße 5 | 85661 Forstinning
fostinning@boesner.com | www.boesner.com
SCHEUNGRABER EINRICHTUNGSHAUS & SCHREINERWERKSTÄTTE
Telefon 089 / 66 00 37-0 | Putzbrunner Straße 75 | 85521 Ottobrunn
einrichtungshaus.scheungraber@arcor.de | www.scheungraber.de
POMONA FATTORIA
Telefon 0039 / 05 77 74 09 59 | Pomona 39 | 53011 Castellina in Chianti
villapomona@virgilio.it | www.fattoriapomona.it
ZURICH VERSICHERUNGEN UND VORSORGE
Telefon 08041 / 4403830 | Prof.-Max-Lange-Platz 13 | 83646 Bad Tölz
tobias.patzlsperger@zuerich.de | www.zurich.de
Volkshochschule SüdOst Weiterbildungskurse
Telefon 089 / 442 389 0 | Haidgraben 1c | 85521 Ottobrunn
info@vhs-suedost.de | www.vhs-suedost.de
Bistro Luigi Enoteca, Ristorante, Caffetteria & Bar
Telefon 089 / 62 83 67 59 | Naupliaallee 14–16 | 85521 Ottobrunn
info@bistro-luigi.eu | www.bistro-luigi.eu
67
Künstlergruppe Labyrinth
Kontakt: Andrea Keinert
kontakt@kuenstlergruppe-labyrinth.de
www.kuenstlergruppe-labyrinth.de
Telefon: +49 (0)176 96997137
Konzept und Design
WERBUNG-TEXT-DESIGN
68 | http://artdemarmels.ch/ | https://www.yumpu.com/de/document/view/24264083/labyrinth-kunstlerkatalog-2013 | 0.668278 | 0.67273 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Catalog
Persunalitads da la Svizra - Resultats
ALDER, Walter
Numero IPI
00065 13 52 94
Luogo di nascita
Urnäsch
Data di nascita
23.07.1952
Nazionalità
Svizra
Figlio
ALDER, Ueli
Fondatore del complesso
KAPELLE ALDERBUEBE; JUNGSTRIICHMUSIG ALDER URNÄSCH
Actividad
Compositore; Arranschament; Insegnante di musica
Instrument da musica
Salterio a percussione; Orgel da man; Clavazin; Gïun
Tip da musica
Musica a corde appenzellese; Musica populara; Musica tradiziunala; Folk; Musica leggera
Fonte consultata
https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Alder 27.06.2019
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
LAUZZANA, Claude
Geburtsort
Lausanne
Geburtsdatum
1973
Nationalität
Schweiz; Italien
Aktivität
Komponist; Bearbeitung; Instrumentalist; Produzent
Musikinstrument
Cembalo
Stimme
Bariton
Musikart
Oper; Filmmusik; Leichte Unterhaltungsmusik
Konsultierte Quelle
Wikipedia; 11.10.2020
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=11779.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=83836.011&LNG_ID=DEU | 0.614774 | 0.61651 |
Las datas publitgadas qua sa basan sin infurmaziuns ch'ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans annunzian regularmain. Quellas publitgain nus mintgamai il mardi. Perquai pon ellas divergiar da las datas communitgadas dals chantuns e dal Liechtenstein. Las cifras resguardan ils vaccins da tut ils producents.
En Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein èn admess differents vaccins per prevegnir a COVID-19. Ina vaccinaziun da rinfrestgament cun in vaccin mRNA da Moderna (Spikevax®) u da Pfizer/BioNTech (Comirnaty®) sco er cun il vaccin Novavax (Nuvaxovid®) vegn recumandada a persunas a partir da 16 onns il pli baud quatter mais suenter l'ultima vaccinaziun u infecziun. Ulteriuras infurmaziuns davart ils vaccins recumandads e davart l'interval tranter ina vaccinaziun a l'autra chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFSP > Coronavirus: vaccinaziun.
Las infurmaziuns davart effects nungiavischads da la vaccinaziun (ENV) vegnan registradas sur il sistem d'annunzias spontanas da Swissmedic. Swissmedic examinescha e valitescha las annunzias dals effects secundars ch'èn vegnidas registradas. Infurmaziuns detagliadas èn publitgadas sin la pagina d'internet da Swissmedic. La perioda giavischada vegnir po selecziunada cun il reglader sut la grafica.
Repartiziun geografica
Persunas vaccinadas tenor chantun da domicil, Svizra e Liechtenstein, Stadi: 20.03.2023
La grafica mussa il dumber e la quota da persunas cun almain ina dosa dal vaccin sco er la quota da persunas cun ina vaccinaziun durant ils ultims sis mais per la classa da vegliadetgna tschernida. Las classas da vegliadetgna inditgadas correspundan a la strategia da vaccinar cunter COVID-19.
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
Cun vaccinaziun durant ils ultims sis mais
Quota
Cifras absolutas
Quota
Cifras absolutas
Svizra e Liechtenstein
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
69,76%
6 123 223
10,44%
916 553
Svizra
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
69,76%
6 096 456
10,45%
913 630
Liechtenstein
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
68,54%
26 767
7,48%
2923
Appenzell Dadens
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
57,38%
9388
6,37%
1042
Appenzell Dadora
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
62,43%
34 699
8,00%
4448
Argovia
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
68,84%
484 014
9,25%
65 004
Basilea-Champagna
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
72,46%
212 184
10,75%
31 466
Basilea-Citad
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
74,93%
146 886
15,26%
29 915
Berna
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
71,15%
745 228
14,93%
156 354
Friburg
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
69,46%
229 086
7,68%
25 323
Genevra
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
70,87%
361 067
9,36%
47 661
Giura
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
67,17%
49 570
6,14%
4531
Glaruna
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
63,76%
26 261
7,63%
3143
Grischun
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
71,00%
142 971
9,74%
19 610
Lucerna
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
68,67%
288 655
8,12%
34 149
Neuchâtel
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
74,01%
130 373
9,48%
16 706
Schaffusa
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
69,49%
58 365
11,12%
9337
Soloturn
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
70,36%
197 169
9,13%
25 597
Son Gagl
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
63,44%
329 387
8,45%
43 871
Sursilvania
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
63,28%
24 322
5,93%
2280
Sutsilvania
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
68,07%
29 878
9,62%
4221
Sviz
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
60,84%
99 592
8,12%
13 285
Tessin
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
73,32%
258 213
12,18%
42 900
Turgovia
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
63,51%
181 609
8,49%
24 292
Turitg
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
71,39%
1 117 050
11,68%
182 752
Uri
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
65,72%
24 347
6,51%
2412
Vad
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
70,59%
580 969
9,36%
77 009
Vallais
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
69,21%
244 472
9,33%
32 939
Zug
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
69,88%
90 701
10,31%
13 383
Svilup temporal
Persunas vaccinadas, Svizra e Liechtenstein, dals 21.12.2020 fin ils 20.03.2023
La grafica mussa il svilup da las persunas vaccinadas. Las surfatschas mussan la quota da persunas cun almain ina dosa dal vaccin sco er la quota da persunas cun ina vaccinaziun durant ils ultims sis mais sa basond sin l'entira populaziun.
Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin
Cun vaccinaziun durant ils ultims sis mais
Quota da persunas vaccinadas
Demografia
Persunas vaccinadas, Svizra e Liechtenstein, dals 21.12.2020 fin ils 20.03.2023
La grafica mussa il svilup da las persunas vaccinadas tenor classas da vegliadetgna da 10 onns e tenor las classas da vegliadetgna confurm a la strategia da vaccinar cunter COVID-19. Ina verificaziun da las datas ha mussà ch'i sa tracta principalmain d'endataziuns incorrectas tar ils uffants tranter 0 e 4 onns. Vaccinaziuns sistematicas tar uffants sut 5 onns n'ans èn betg enconuschentas. En il senn da la transparenza publitgain nus las datas ch'ils chantuns ans han tramess senza las modifitgar. | Die hier veröffentlichten Daten basieren auf Informationen, die uns die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein regelmässig melden. Die Zahlen veröffentlichen wir jeweils dienstags. Deshalb können sie von denjenigen Zahlen abweichen, welche die Kantone und Liechtenstein kommunizieren. Die Zahlen beinhalten die Impfstoffe aller Hersteller.
In der Schweiz und in Liechtenstein sind verschiedene Impfstoffe zur Prävention von Covid-19 zugelassen. Eine Auffrischimpfung mit einem mRNA-Impfstoff von Moderna (Spikevax®) oder Pfizer/BioNTech (Comirnaty®) sowie mit dem Impfstoff Novavax (Nuvaxovid®) ist frühestens vier Monate nach der letzten Impfung oder durchgemachten Infektion für Personen ab 16 Jahren empfohlen. Weitere Informationen zu den empfohlenen Impfstoffen und zum zeitlichen Abstand der Impfung finden Sie auf der BAG-Website > Coronavirus: Impfung.
Informationen zu unerwünschten Impferscheinungen (UIE) werden über das Spontanmeldesystem von Swissmedic erfasst. Swissmedic überprüft und bewertet die erfassten Nebenwirkungsmeldungen. Detaillierte Informationen sind auf der Webseite von Swissmedic ersichtlich. Der gewünschte Zeitraum kann mit dem Schieberegler unter der Grafik ausgewählt werden.
Geografische Verteilung
Geimpfte Personen nach Wohnkanton, Obwalden, Stand: 29.05.2023
Die Darstellung zeigt die Anzahl und den Anteil Personen mit mindestens einer Impfdosis sowie Personen mit einer Impfung in den letzten sechs Monaten für die jeweils ausgewählte Altersklasse. Die aufgeführten Altersklassen entsprechen der Covid-19-Impfstrategie.
Personen mit mind. 1 Impfdosis
Mit Impfung in den letzten 6 Monaten
Anteil
Absolute Zahlen
Anteil
Absolute Zahlen
Schweiz und Liechtenstein
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,76%
6 123 650
2,40%
210 860
Schweiz
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,77%
6 096 879
2,41%
210 319
Liechtenstein
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,55%
26 771
1,39%
541
Aargau
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,84%
484 037
1,60%
11 261
Appenzell Ausserrhoden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
62,44%
34 709
1,23%
682
Appenzell Innerrhoden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
57,38%
9388
0,67%
109
Basel-Land
Personen mit mind. 1 Impfdosis
72,47%
212 190
2,83%
8284
Basel-Stadt
Personen mit mind. 1 Impfdosis
74,93%
146 888
3,96%
7754
Bern
Personen mit mind. 1 Impfdosis
71,15%
745 268
4,32%
45 240
Freiburg
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,47%
229 108
2,14%
7073
Genf
Personen mit mind. 1 Impfdosis
70,88%
361 098
3,38%
17 230
Glarus
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,76%
26 261
1,07%
442
Graubünden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
71,00%
142 978
1,38%
2772
Jura
Personen mit mind. 1 Impfdosis
67,18%
49 579
1,70%
1252
Luzern
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,68%
288 674
0,99%
4154
Neuenburg
Personen mit mind. 1 Impfdosis
74,01%
130 374
1,10%
1941
Nidwalden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
68,07%
29 878
1,58%
693
Obwalden
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,29%
24 324
0,89%
342
Schaffhausen
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,49%
58 368
2,84%
2387
Schwyz
Personen mit mind. 1 Impfdosis
60,85%
99 604
1,50%
2457
Solothurn
Personen mit mind. 1 Impfdosis
70,36%
197 181
1,99%
5571
St. Gallen
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,45%
329 441
1,11%
5771
Tessin
Personen mit mind. 1 Impfdosis
73,32%
258 215
2,38%
8366
Thurgau
Personen mit mind. 1 Impfdosis
63,51%
181 628
1,47%
4194
Uri
Personen mit mind. 1 Impfdosis
65,72%
24 348
1,86%
690
Waadt
Personen mit mind. 1 Impfdosis
70,60%
581 027
2,94%
24 189
Wallis
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,22%
244 484
2,12%
7497
Zug
Personen mit mind. 1 Impfdosis
69,89%
90 706
2,22%
2877
Zürich
Personen mit mind. 1 Impfdosis
71,40%
1 117 123
2,37%
37 091
Zeitliche Entwicklung
Geimpfte Personen, Obwalden, 21.12.2020 bis 29.05.2023
Die Darstellung zeigt die Entwicklung der geimpften Personen. Die Flächen stellen den Anteil Personen mit mindestens einer Impfdosis und Personen mit einer Impfung in den letzten sechs Monaten an der Gesamtbevölkerung dar.
Personen mit mind. 1 Impfdosis
Mit Impfung in den letzten 6 Monaten
Anteil geimpfte Personen
Demografie
Geimpfte Personen, Obwalden, 21.12.2020 bis 10.01.2021
Die Darstellung zeigt die Entwicklung der Personen mit mindestens einer Impfdosis sowie Personen mit einer Impfung in den letzten sechs Monaten nach 10-Jahres-Altersklassen und den Altersklassen gemäss Covid-19 Impfstrategie. Eine Überprüfung der Daten hat ergeben, dass es sich bei den 0- bis 4-Jährigen hauptsächlich um fehlerhafte Einträge handelt. Systematische Impfungen bei unter 5-Jährigen sind uns nicht bekannt. Im Sinne der Transparenz veröffentlichen wir die von den Kantonen übermittelten Daten ohne Bearbeitung. | https://www.covid19.admin.ch/rm/vaccination/persons?geo=CHFL&geoView=table | https://www.covid19.admin.ch/de/vaccination/persons?geo=OW&geoView=table | 0.7494 | 0.750305 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca.
Schaffhauser Jazzfestival 2000: Co Streiff Sextett (DAT21631)
|Titel dal portatun||Schaffhauser Jazzfestival 2000: Co Streiff Sextett|
|Pusiziun||1|
|Titel da registraziun||Konzertansage|
|Participant||RÖLLIN, Urs|
|Actividad||Annunziader|
|Pusiziun||2|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 1|
|Interpret||CO STREIFF SEXTETT|
|Interpret||STREIFF, Co|
|Instrument da musica||Saxophone|
|Interpret||MEIER, Tommy|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Clarinetto basso|
|Interpret||GANTERT, Christoph|
|Instrument da musica||Trumbetta|
|Interpret||JEGER, Ben|
|Instrument da musica||Orgel da man|
|Instrument da musica||Organo Farfisa|
|Instrument da musica||Clarinetta|
|Interpret||WEBER, Christian|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||FLÜCKIGER, Fredi|
|Instrument da musica||Battaria|
|Pusiziun||3|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 2|
|Interpret||CO STREIFF SEXTETT|
|Interpret||STREIFF, Co|
|Instrument da musica||Saxophone|
|Interpret||MEIER, Tommy|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Clarinetto basso|
|Interpret||GANTERT, Christoph|
|Instrument da musica||Trumbetta|
|Interpret||JEGER, Ben|
|Instrument da musica||Orgel da man|
|Instrument da musica||Organo Farfisa|
|Instrument da musica||Clarinetta|
|Interpret||WEBER, Christian|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||FLÜCKIGER, Fredi|
|Instrument da musica||Battaria|
|Pusiziun||4|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 3|
|Interpret||CO STREIFF SEXTETT|
|Interpret||STREIFF, Co|
|Instrument da musica||Saxophone|
|Interpret||MEIER, Tommy|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Clarinetto basso|
|Interpret||GANTERT, Christoph|
|Instrument da musica||Trumbetta|
|Interpret||JEGER, Ben|
|Instrument da musica||Orgel da man|
|Instrument da musica||Organo Farfisa|
|Instrument da musica||Clarinetta|
|Interpret||WEBER, Christian|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||FLÜCKIGER, Fredi|
|Instrument da musica||Battaria|
|Pusiziun||5|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 4|
|Interpret||CO STREIFF SEXTETT|
|Interpret||STREIFF, Co|
|Instrument da musica||Saxophone|
|Interpret||MEIER, Tommy|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Clarinetto basso|
|Interpret||GANTERT, Christoph|
|Instrument da musica||Trumbetta|
|Interpret||JEGER, Ben|
|Instrument da musica||Orgel da man|
|Instrument da musica||Organo Farfisa|
|Instrument da musica||Clarinetta|
|Interpret||WEBER, Christian|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||FLÜCKIGER, Fredi|
|Instrument da musica||Battaria|
|Vischnanca da registraziun||Schaffhausen|
|Evento||JAZZ FESTIVAL SCHAFFHAUSEN|
|Data da registraziun||18.05.2000|
|Cundiziuns da registraziun||Dal vivo|
|Producziun||Urs Röllin & Hans Naef|
|Onn da producziun||2000|
|Tip da producziun||Producziun unica directa|
|Fond/Collecziun||SCHAFFHAUSER JAZZFESTIVAL|
|Numer d'archiv||DAT21631|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Detail
|
Loading the player...
Hanny Christen: Feldaufnahmen mit Heinz Nägeli aus Hasliberg zu Besuch bei Hanny Christen in Basel, 1964; Aufnahmen von Radiosendungen 1964 und 1972: Salzgewinnung und Salzsiedertänzli; Elisabeth Grümmer singt Lieder von Brahms, Schoeck und Schubert (18BD1036)
|Trägertitel
|Hanny Christen: Feldaufnahmen mit Heinz Nägeli aus Hasliberg zu Besuch bei Hanny Christen in Basel, 1964; Aufnahmen von Radiosendungen 1964 und 1972: Salzgewinnung und Salzsiedertänzli; Elisabeth Grümmer singt Lieder von Brahms, Schoeck und Schubert
|Mass
|6.35 mm
|Mass
|⌀ 13 cm
|Material
|Plastikspule
|Mass
|360 m
|Marke und Modell
|BASF LGS 26
|Aufnahmeverfahren
|Mono
|Spurlage
|2-Spur
|Abspielgeschwindigkeit
|4.75 cm/s
|Beilage
|Aufnahmebegleitzettel
|Bemerkungen/Kommentar
|Die Spur A ist nach A19 bis zum Bandende leer
|Bemerkungen/Kommentar
|Die Spur B ist nach B19 bis zum Bandende leer
|Position
|A1
|Musikwerktitel
|Meiteli, hürat mi
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:26
|Musikart
|Traditionelles Lied
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Interpret
|NÄGELI, Heinz
|Stimme
|Männerstimme
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A2
|Musikwerktitel
|Und das Frutigtal
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:02
|Bemerkungen/Kommentar
|Das Frutigtal ist die Bezeichnung für das Kandertal unterhalb von Frutigen und der Einmündung der Engstlige in die Kander.
|Musikart
|Traditionelles Lied
|Musikart
|Chiltgang-Lied
|Geografischer Deskriptor
|Frutigen
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Interpret
|NÄGELI, Heinz
|Stimme
|Männerstimme
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A3
|Werktitel
|Hanny Christen im Gespräch mit Heinz Nägeli, Teil 1
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:16
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Teilnehmer
|NÄGELI, Heinz
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Obwaldner Dialekt
|Teilnehmer
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Behandelte Themen
|Chilterlied
|Zusammenfassung
|Hanny Christen stellt Heinz Nägeli vor und fragt nach einem alten "Chilterliedli". Heinz Nägeli wird das Lied "Z'Bäuseli biesst mi" singen.
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A4
|Musikwerktitel
|Z'Bäuseli biesst mi
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:10
|Musikart
|Traditionelles Lied
|Musikart
|Chiltgang-Lied
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Interpret
|NÄGELI, Heinz
|Stimme
|Männerstimme
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A5
|Werktitel
|Hanny Christen im Gespräch mit Heinz Nägeli, Teil 2
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:09
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Teilnehmer
|NÄGELI, Heinz
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Obwaldner Dialekt
|Teilnehmer
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Behandelte Themen
|Chilterliedli
|Zusammenfassung
|Hanny Christen meint, dass "Chilterliedli" im Emmental und Wallis bekannt sind.
|Genannte Orte
|Emmental; Wallis; Hasliberg
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A6
|Musikwerktitel
|Z'Bäuseli biesst mi
|Version
|Zusätzliche Strophe
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:10
|Musikart
|Chiltgang-Lied
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Interpret
|NÄGELI, Heinz
|Stimme
|Männerstimme
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A7
|Werktitel
|Hanny Christen im Gespräch mit Heinz Nägeli, Teil 3
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:16:04
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Teilnehmer
|NÄGELI, Heinz
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Obwaldner Dialekt
|Stimme
|Sprechstimme
|Teilnehmer
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Interviewer
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Zusammenfassung
|Heinz Nägeli spricht einen teils schwer verständlichen Dialekt mit einem nur lokal bekannten Wortschatz. Er sagt zu Hanny Christen auch einmal, dass sie einen Spruch von ihm wohl nicht verstehe. Er erzählt von der Schlachtung von Ziegen und Schafen ("Träch/Triech"?). Er rezitiert einen alten "Haslispruch" und zählt die lokale Klassifizierung von Ziegen und Kühen auf. Er erzählt von einem Ziegenhirten, sodann von einem Falschgeldhersteller, der von einem Polizisten ("Landjäger") gefasst wurde. Hanny Christen fragt ihn, wie in Haslberg die "Ankeblüemli" genannt werden. Er weiss es nicht sicher und weicht wieder auf seine eignen Themen (Erinnerungen) über Erlebnisse in der Kindheit und Jugend, vom Holztragen, vom Käsen, vom Tanzen, usw.. H. Christen möchte wissen, wie er seine Lieder gelernt habe. Er meint meist beim Chiltgang oder beim Holz tragen. Vermutlich war Heinz Nägeli Holz-Träger und Zimmermann. Gemäss H. Nägeli hatte man früher noch sinnvollere Tägigkeiten als die Jungen heute, die einem Ball nachspringen. Man half sich früher aus gegenseitig und das waren immer auch Anlässe fürs Singen.
|Genannte Orte
|Weissenfluh; Meiringen; Obwalden; Lungern; Brünig; Hasliberg
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A8
|Musikwerktitel
|Dert oben am Bärgli dert staht e chleis Huus
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:24
|Musikart
|Traditionelles Lied
|Geografischer Deskriptor
|Hasliberg
|Interpret
|NÄGELI, Heinz
|Stimme
|Männerstimme
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aktivität
|Feldforschung
|Aufnahmeortschaft
|Basel
|Aufnahmeort
|BEI HANNY CHRISTEN
|Aufnahme-Bedingungen
|Feldaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1964
|Position
|A9
|Musikwerktitel
|Titel unbekannt
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:31
|Musikart
|Volksmusik
|Musikart
|Marsch
|Hierarchische Daten (Werke)
|Volksmusik. Radiosendung
|Interpret
|UNBEKANNT
|Körperschaft
|Orchester
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A10
|Ansagen
|Als nächstes hören sie den Geburtstagswalzer von Rudi Hofer.
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:05
|Interpret
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Ansager
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Deutsch
|Hierarchische Daten (Werke)
|Volksmusik. Radiosendung
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A11
|Musikwerktitel
|Geburtstagswalzer
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:54
|Musikart
|Walzer
|Autor
|HOFER, Rudi
|Hierarchische Daten (Werke)
|Volksmusik. Radiosendung
|Interpret
|UNBEKANNT
|Körperschaft
|Blasmusik
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A12
|Musikwerktitel
|Salzsiedertänzli
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:22
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Interpret
|UNBEKANNT
|Körperschaft
|Trommeln und Pfeifen
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A13
|Werktitel
|Salzgewinnung, Teil 1
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:10
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Interpret
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Animation
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Deutsch
|Behandelte Themen
|Salzgewinnung
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A14
|Werktitel
|Salzgewinnung, Teil 2
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:03:30
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Teilnehmer
|SPINNLER, Kurt
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Teilnehmer
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Zusammenfassung
|Kurt Spinnler schildert die geologische Entwicklung der Erde bzw. Europas und der Schweiz und erklärt, wie Salz abgelagert wurde. Salzschichten findet man nicht überall gleichmässig vor, so auch nicht im Baselbiet. Leitfossilien geben Hinweise auf die Existenz von Salz.
|Genannte Orte
|Schweizerhalle; Augst; Rheinfelden; Koblenz; Zurzach
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A15
|Werktitel
|Salzgewinnung, Teil 3
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:36
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Teilnehmer
|SPINNLER, Kurt
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Teilnehmer
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Zusammenfassung
|Kurt Spinnler erzählt, dass 1836 in der Rheinebene bei Schweizer Hall Salzlager entdeckt wurden. Er gibt die geförderten Mengen an Salz an. Im Raum Basel bis Laufenburg wurden Sondierbohrungen vorgenommen, v.a. im Gebiet südlich von Pratteln und Muttenz wurden ausgedehnte Salzschichten von grosser Reinheit gefunden.
|Genannte Orte
|Basel; Laufenburg; Pratteln; Muttenz; Schweizerhalle
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A16
|Werktitel
|Salzgewinnung, Teil 4
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:25
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Teilnehmer
|SPINNLER, Kurt
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Teilnehmer
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Zusammenfassung
|Kurt Spinnler geht auf die rechtliche Fragen des Besitzes des Salzes sowie auf die Salzgewinnung im Gebiet Zinggibrunn ein. Für die Salzgewinnung wird das Salz mit Wasser vermischt und an die Erdoberfläche gepumpt.
|Genannte Orte
|Muttenz; Zinggibrunn; Wartenberg
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A17
|Werktitel
|Salzgewinnung, Teil 5
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:15
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Teilnehmer
|SPINNLER, Kurt
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Teilnehmer
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Zusammenfassung
|Kurt Spinnler geht auf das Problem der Bodensenkungen ein.
|Genannte Orte
|Rietheim; Schweizerhalle
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A18
|Werktitel
|Salzgewinnung, Teil 6
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:04:21
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Teilnehmer
|SPINNLER, Kurt
|Aktivität
|Interviewter
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Teilnehmer
|UNBEKANNT
|Aktivität
|Interviewer
|Stimme
|Sprechstimme
|Aufnahme-Sprache
|Baslerdeutsch
|Zusammenfassung
|Die Gesprächsteilnehmer scheinen sich in der Fabrikationsanlage zu befinden. Das Salz der heraufgepumpten Salz-Wasser-Mischung wird in Kristallform wiedergewonnen, indem das Wasser weggedampft wird. Geräusche der Fabrikationsanlage werden eingeblendet. Dem gewonnenen Salz wird Jod, Fluor, Phosphat, etc. beigemischt. Kurt Spinnler nennt die Produktionsmenge des Salzes sowie die Konsumenten bzw. Käufer. Speisesalz enthält Jod, Fluor oder Phosphat. Jod schützt vor Kropfbildung, Fluor vor Zahnkaries. Pöckelsalz wird für die Metzger hergestellt, Viehsalz für die Bauern, Strassenstreusalz für den Winterdienst. Ausserdem wird Badesalz, Gewerbe- und Industriesalz und pharmazeutisches Salz hergestellt. 1970 wurden 300'000 Tonnen Salz hergestellt.
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|A19
|Musikwerktitel
|Salzsiedertänzli
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:00:50
|Hierarchische Daten (Werke)
|Salzgewinnung und Salzsiedertänzli. Radiosendung
|Sendedatum
|15.09.1972
|Interpret
|UNBEKANNT
|Körperschaft
|Trommeln und Pfeifen
|Körperschaft
|Vokalensemble
|Bemerkungen/Kommentar
|Die Stimmen gehen im Klang der Trommeln und Pfeifen fast ganz unter
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|15.09.1972
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung (vermutlich mit Mikrofon)
|Position
|B1-B19
|Aufnahme-Titel
|Elisabeth Grümmer singt Lieder von Brahms, Schoeck und Schubert. Radiosendung
|Sendedatum
|23.10.1964
|Index audio
|B1
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:03:21
|Index audio
|B2
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:38
|Index audio
|B3
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:38
|Index audio
|B4
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:03:30
|Index audio
|B5
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:20
|Index audio
|B6
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:31
|Index audio
|B7
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:12
|Index audio
|B8
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:36
|Index audio
|B9
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:30
|Index audio
|B10
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:55
|Index audio
|B11
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:48
|Index audio
|B12
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:33
|Index audio
|B13
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:14
|Index audio
|B14
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:02:39
|Index audio
|B15
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:03:45
|Index audio
|B16
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:04:34
|Index audio
|B17
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:23
|Index audio
|B18
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:03:53
|Index audio
|B19
|Gesamte Aufnahmedauer
|00:01:50
|Autor
|BRAHMS, Johannes
|Autor
|SCHOECK, Othmar
|Autor
|SCHUBERT, Franz
|Musikart
|Kunstlied
|Interpret
|GRÜMMER, Elisabeth
|Stimme
|Sopran
|Interpret
|UNBEKANNT
|Musikinstrument
|Klavier
|Technik
|CHRISTEN, Hanny
|Aktivität
|Tonaufnahme
|Aufnahme-Datum
|23.10.1964
|Bemerkungen/Kommentar
|Aufnahme der ausgestrahlten Radiosendung mit Mikrophon; es sind Atem- und andere Geräusche hörbar
|Unterstützung
|Erhaltung des Dokuments dank Unterstützung von Memoriav
|Bestand/Sammlung
|CHRISTEN, Hanny
|Archivnummer
|18BD1036
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=107311.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=6.015&LNG_ID=DEU | 0.637884 | 0.641811 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca.
Jazz Festival Willisau 2000: Bill Frisell Trio (FILE775)
|Titel dal portatun||Jazz Festival Willisau 2000: Bill Frisell Trio|
|Resursa electronica||Dati informatici sonori|
|Producziun||TROXLER, Niklaus|
|Onn da producziun||2000|
|Tip da producziun||Producziun unica directa|
|Tip da musica||Jazz|
|Pusiziun||1|
|Titel da l'ovra musicala||Big shoe|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||2|
|Titel da l'ovra musicala||Ron Carter|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||3|
|Titel da l'ovra musicala||Keep your eyes open|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||4|
|Titel da l'ovra musicala||Monroe|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||5|
|Titel da l'ovra musicala||Follow your heart|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||6|
|Titel da l'ovra musicala||Shenandoah|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||7|
|Titel da l'ovra musicala||That was then|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||8|
|Titel da l'ovra musicala||John Hardy|
|Autur||Traditional|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Pusiziun||9|
|Titel da l'ovra musicala||Poem for Eva|
|Autur||FRISELL, Bill|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Interpret||BILL FRISELL TRIO|
|Interpret||FRISELL, Bill|
|Instrument da musica||Ghitarra|
|Interpret||SCHERR, Tony|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||WOLLESEN, Kenny|
|Instrument da musica||Battaria|
|Vischnanca da registraziun||Willisau|
|Lieu da registraziun||JAZZ FESTIVAL WILLISAU|
|Data da registraziun||02.09.2000|
|Cundiziuns da registraziun||Dal vivo|
|Applausi||Con applauso|
|Fond/Collecziun||WILLISAU JAZZ ARCHIV|
|Numer d'archiv||FILE775|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
|
|
Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar.
Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart (FILE2833)
|Trägertitel||Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart|
|Elektronische Ressource||Dati informatici sonori|
|Aufnahme-Sprache||Französisch|
|Werkart||Novelle|
|Thema||Französische Erzählprosa|
|Position||1|
|Werktitel||Une lettre sur Mozart|
|Autor||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Schriftsteller|
|Interpret||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Vorleser|
|Technik||RICHLE, Urs|
|Aktivität||Tonaufnahme|
|Aufnahmeortschaft||Solothurn|
|Aufnahme-Datum||23.05.2009|
|Produktion||ASSOCIATION SHEHERAZADE|
|Aktivität||Produzent|
|Produktion||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Copyright C|
|Produktionsjahr||2009|
|Bestand/Sammlung||RADIO SHEHERAZADE|
|Archivnummer||FILE2833|
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=212776.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=230711.011&LNG_ID=DEU | 0.619708 | 0.622374 |
Help
Category
:
Poesias
From Wikisource
Jump to navigation
Jump to search
Pages in category "Poesias"
The following 30 pages are in this category, out of 30 total.
A
A culm!
Al pievel romontsch
Allas steilas
C
Canzun davart la Libertat da nossas trais Ligias
Canzùn da Caldar
Canzùn da cumegn
Car tratsch grischun
Carnaval
D
Davart igl cuors d'igl muond (Molitor 1656, ediziun Carisch 1852)
G
Giaccan Meltger
I
Igl autunn
Igl emigrànt
Igl zenns sfundro
Il cont della quacra
Il criec ded aur
Il favugn
Il pur suveran
Il spelm
Inno alla patria
J
Jeu lasch encrescher
L
La chanzun da Maria, ragina dad Ungaria e da Bohemia (ediziun Carisch 1852)
La chiampeista da l'agua e da l' vijn (ediziun Carisch 1852)
La Ligia Grischa
La vendetga dils Grischs
Lingua materna
M
Miu tschupi
Miu zenn de miert
N
Nadal carin el vitg alpin
P
Petga la guta
R
Raturn
Retrieved from "
https://wikisource.org/w/index.php?title=Category:Poesias&oldid=329229
"
Category
:
Texts tenor gener
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Category
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Navigation
Main Page
Scriptorium
News
Recent changes
Random page
Random book
Help
Donate
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Permanent link
Page information
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Add links | Seiten, die auf „Christian Fürchtegott Gellert“ verlinken
←
Christian Fürchtegott Gellert
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Links auf diese Seite
Seite:
Namensraum:
alle
(Quellentexte-)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Wikisource
Wikisource Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Seite
Seite Diskussion
Index
Index Diskussion
Modul
Modul Diskussion
Filter
Vorlageneinbindungen
ausblenden
| Links
ausblenden
| Weiterleitungen
ausblenden
Die folgenden Seiten verweisen hierher:
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Fabeln und Erzählungen
(
← Links
)
Die Nachtigall und die Lerche
(
← Links
)
Der Zeisig
(
← Links
)
Der Tanzbär
(
← Links
)
Die Geschichte von dem Hute
(
← Links
)
Das Füllen
(
← Links
)
Der Greis
(
← Links
)
Chloris
(
← Links
)
Der Kranke (Gellert)
(
← Links
)
Der Fuchs und die Elster
(
← Links
)
Das Land der Hinkenden
(
← Links
)
Wikisource:Jahrestage/Dezember
(
← Links
)
Inkle und Yariko
(
← Links
)
Wikisource:Jahrestage
(
← Links
)
Benutzer Diskussion:Felistoria
(
← Links
)
Das Pferd und die Bremse
(
← Links
)
Wikisource:Hauptseite/alt
(
← Links
)
Wikisource:Projekte
(
← Links
)
Wikisource:Jahrestage/Juli
(
← Links
)
Wikisource:Jahrestage/Juli/04
(
← Links
)
Der Kukuk
(
← Links
)
Das Gespenst (Gedicht, Gellert)
(
← Links
)
Die Betschwester
(
← Links
)
Der Selbstmord
(
← Links
)
Der Blinde und der Lahme
(
← Links
)
Der Hund
(
← Links
)
Der Proceß
(
← Links
)
Fabel
(
← Links
)
Der Bettler (Gellert)
(
← Links
)
Die Reise
(
← Links
)
Das Testament
(
← Links
)
Damötas und Phyllis
(
← Links
)
Die Widersprecherinn
(
← Links
)
Das Heupferd, oder der Grashüpfer
(
← Links
)
Semnon und das Orakel
(
← Links
)
Das Kartenhaus (Gellert)
(
← Links
)
Die zärtliche Frau
(
← Links
)
Der zärtliche Mann
(
← Links
)
Wikisource:Skriptorium/Archiv/2006/6
(
← Links
)
Die Spinne
(
← Links
)
Die Biene und die Henne
(
← Links
)
Der süße Traum
(
← Links
)
Der Reisende
(
← Links
)
Der erhörte Liebhaber
(
← Links
)
Der glücklich gewordene Ehemann
(
← Links
)
Der gütige Besuch
(
← Links
)
Der Arme und der Reiche (Gellert)
(
← Links
)
Damokles
(
← Links
)
Die beiden Hunde
(
← Links
)
Selinde
(
← Links
)
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Von „
http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Christian_Fürchtegott_Gellert
“
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Benutzerkonto anlegen
Anmelden
Namensräume
Quellentext
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Aktionen
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Datei hochladen
Spezialseiten
Druckversion
In anderen Sprachen
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum
Entwickler | https://wikisource.org/wiki/Category:Poesias | http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Christian_F%C3%BCrchtegott_Gellert | 0.626517 | 0.629235 |
Droit suisse - navigation bilingue
Droit interne
Droit international
Législation fribourgeoise
Législation valaisanne
Inverser les langues
Allemand
Allemand
Français
Allemand
Italien
Allemand
Romanche
Allemand
Anglais
Français
Français
Allemand
Français
Italien
Français
Romanche
Français
Anglais
Italien
Italien
Français
Italien
Allemand
Italien
Romanche
Italien
Anglais
Romanche
Romanche
Français
Romanche
Allemand
Romanche
Italien
Romanche
Anglais
Anglais
Anglais
Français
Anglais
Allemand
Anglais
Italien
Anglais
Romanche
S'inscrire à la newsletter
Landesrecht
1 Staat – Volk – Behörden
16 Politische Rechte
161.1 Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte (BPR)
Dretg naziunal
161.1 Lescha federala dals 17 da december 1976 davart ils dretgs politics
Fichier unique
Art. 1
1
Art. 2
1
Ausschluss vom Stimmrecht
Art. 3
Politischer Wohnsitz
Art. 4
Stimmregister
Art. 5
Grundsätze der Stimmabgabe
Art. 6
Stimmabgabe Invalider
Art. 7
Vorzeitige Stimmabgabe
Art. 8
Briefliche Stimmabgabe
Art. 8
a
1
Elektronische Stimmabgabe
Art. 9
1
Art. 10
Anordnung
Art. 10
a
1
Information der Stimmberechtigten
Art. 11
Abstimmungsvorlage, Stimmzettel und Erläuterungen
1
Art. 12
Ungültige Stimmzettel
Art. 13
Feststellung des Abstimmungsergebnisses
1
Art. 14
Abstimmungsprotokoll
Art. 15
Erwahrung und Veröffentlichung des Abstimmungsergebnisses
Art. 16
1
Verteilung der Sitze auf die Kantone
Art. 17
1
Verteilungsverfahren
Art. 18
1
Art. 19
Zeitpunkt der Wahl
Art. 20
Losentscheid
Art. 20
a
1
Art. 21
1
Wahlanmeldeschluss
Art. 22
Anzahl und Bezeichnung der Vorgeschlagenen
Art. 23
Bezeichnung des Wahlvorschlages
Art. 24
Unterzeichnungsquoren
1
Art. 25
Vertreter des Wahlvorschlages
Art. 26
Einsichtnahme in Wahlvorschläge
Art. 27
1
Mehrfach Vorgeschlagene
Art. 28
1
Art. 29
Behebung von Mängeln; Ersatzvorschläge
Art. 30
Listen
Art. 31
1
Verbundene Listen
Art. 32
1
Bekanntmachung der Listen
Art. 32
a
1
Ungültigerklärung von Kandidaturen
Art. 33
Erstellung und Zustellung der Wahlzettel
Art. 34
1
Wahlanleitung
Art. 35
Ausfüllen des Wahlzettels
Art. 36
1
Stimmen für Verstorbene
Art. 37
Zusatzstimmen
Art. 38
Ungültige Wahlzettel und Kandidatenstimmen
Art. 39
Zusammenstellung der Ergebnisse
Art. 40
Erste Verteilung der Mandate auf die Listen
1
Art. 41
1
Weitere Verteilungen
Art. 42
Verteilung der Mandate an verbundene Listen
Art. 43
Ermittlung der Gewählten und der Ersatzleute
Art. 44
Überzählige Mandate
Art. 45
1
Stille Wahl
Art. 46
Wahl ohne Listen
Art. 47
Verfahren
Art. 48
1
Wahlzettel
Art. 49
Ungültige Wahlzettel
Art. 50
1
Kantone mit der Möglichkeit stiller Wahl
Art. 51
1
Ersatzwahlen
Art. 52
Wahlanzeige; Veröffentlichung der Wahlergebnisse
Art. 53
Wahlprüfung
Art. 54
Rücktritt
Art. 55
Nachrücken
Art. 56
Ergänzungswahl
Art. 57
1
Ende der Amtsdauer
Art. 58
Veröffentlichung
Art. 59
1
Art. 59
a
1
Bedeutung der Frist
Art. 59
b
1
Unzulässigkeit des Rückzugs
Art. 59
c
1
Volksabstimmung
Art. 60
Unterschriftenliste
Art. 60
a
1
Angebot von Unterschriftenlisten in elektronischer Form
Art. 61
Unterschrift
Art. 62
Stimmrechtsbescheinigung
Art. 63
Verweigerung der Stimmrechtsbescheinigung
Art. 64
Ausschluss der Einsichtnahme
1
Art. 65
1
Art. 66
Zustandekommen
Art. 67
1
Zuständigkeit
Art. 67
a
1
Form
Art. 67
b
1
Zustandekommen
Art. 68
Unterschriftenliste
Art. 69
Vorprüfung
Art. 69
a
1
Angebot von Unterschriftenlisten in elektronischer Form
Art. 70
1
Ergänzende Bestimmungen
Art. 71
Einreichung
Art. 72
Zustandekommen
Art. 73
1
Rückzug
Art. 73
a
1
Unbedingter und bedingter Rückzug
Art. 74
1
Art. 75
Prüfung der Gültigkeit
1
Art. 75
a
1
Abstimmung
Art. 76
1
Direkter Gegenentwurf
2
Art. 76
a
Art. 77
Beschwerden
Art. 78
Beschwerdeschrift
Art. 79
Beschwerdeentscheide und Verfügungen
Art. 80
1
Beschwerde an das Bundesgericht
Art. 81
und
82
1
Art. 83
Kantonales Recht
Art. 84
Verwendung technischer Hilfsmittel
Art. 85
1
Art. 86
1
Unentgeltlichkeit der Amtshandlungen
Art. 87
Statistische Erhebungen
Art. 88
Änderung von Bundesgesetzen
Art. 89
Aufhebung von Bundesgesetzen
Art. 90
Übergangsrecht
Art. 90
a
1
Übergangsbestimmung zur Änderung vom 25. September 2009
Art. 91
Vollzug
Art. 92
Referendum und Inkrafttreten
Fichier unique
Art. 1
1
Art. 2
1
Exclusiun dal dretg da votar
Art. 3
Domicil politic
Art. 4
Register electoral
Art. 5
Princips da la votaziun
Art. 6
Votaziun da persunas invalidas
Art. 7
Votaziun anticipada
Art. 8
Votaziun per correspundenza
Art. 8
a
1
Votaziun electronica
Art. 9
1
Art. 10
Ordinaziun
Art. 10
a
1
Infurmaziun da las persunas cun dretg da votar
Art. 11
Text da votaziun, cedels da votar ed explicaziuns
1
Art. 12
Cedels da votar nunvalaivels
Art. 13
Constataziun dal resultat da la votaziun
1
Art. 14
Protocol da votaziun
Art. 15
Verificaziun e publicaziun dal resultat da la votaziun
Art. 16
1
Repartiziun dals sezs sin ils chantuns
Art. 17
1
Procedura da repartiziun
Art. 18
1
Art. 19
Termin da las elecziuns
Art. 20
Decisiun tras la sort
Art. 20
a
1
Art. 21
1
Termin final per inoltrar las glistas da candidatas e da candidats
Art. 22
Dumber e designaziun da las candidatas e dals candidats
Art. 23
Denominaziun da la proposta electorala
Art. 24
Dumber minimal da suttascripziuns
1
Art. 25
Represchentanta u represchentant da la proposta electorala
Art. 26
Prender invista da las propostas electoralas
Art. 27
1
Candidaturas multiplas
Art. 28
1
Art. 29
Eliminaziun da mancanzas; propostas da substituziun
Art. 30
Glistas
Art. 31
1
Colliaziun da glistas
Art. 32
1
Publicaziun da las glistas
Art. 32
a
1
Annullaziun da candidaturas
Art. 33
Elavuraziun e consegna dals cedels electorals
Art. 34
1
Mussavia electoral
Art. 35
Emplenir il cedel electoral
Art. 36
1
Vuschs per defunctas e defuncts
Art. 37
Vuschs supplementaras
Art. 38
Cedels electorals nunvalaivels e vuschs da candidat nunvalaivlas
Art. 39
Cumpilaziun dals resultats
Art. 40
Emprima repartiziun dals mandats sin las glistas
1
Art. 41
1
Ulteriuras repartiziuns
Art. 42
Repartiziun dals mandats sin las colliaziuns da glistas
Art. 43
Eruida da las persunas elegidas e dals suppleants
Art. 44
Mandats da memia
Art. 45
1
Elecziun taciturna
Art. 46
Elecziun senza glistas
Art. 47
Procedura
Art. 48
1
Cedels electorals
Art. 49
Cedels electorals nunvalaivels
Art. 50
1
Chantuns cun la pussaivladad d’elecziuns taciturnas
Art. 51
1
Elecziuns substitutivas
Art. 52
Communicaziun da l’elecziun; publicaziun dals resultats
Art. 53
Verificaziun da l’elecziun
Art. 54
Demissiun
Art. 55
Substituziun
Art. 56
Elecziun cumplementara
Art. 57
1
Fin da la perioda d’uffizi
Art. 58
Publicaziun
Art. 59
1
Art. 59
a
1
Significaziun dal termin
Art. 59
b
1
Inadmissibladad da la retratga
Art. 59
c
1
Votaziun dal pievel
Art. 60
Glista da suttascripziuns
Art. 60
a
1
Glistas da suttascripziuns en furma electronica
Art. 61
Suttascripziun
Art. 62
Attestaziun dal dretg da votar
Art. 63
Refusa d’attestar il dretg da votar
Art. 64
Exclusiun da prender invista da las glistas
1
Art. 65
1
Art. 66
Reussida
Art. 67
1
Cumpetenza
Art. 67
a
1
Furma
Art. 67
b
1
Reussida
Art. 68
Glista da suttascripziuns
Art. 69
Examinaziun preliminara
Art. 69
a
1
Glistas da suttascripziuns en furma electronica
Art. 70
1
Disposiziuns cumplementaras
Art. 71
Inoltraziun
Art. 72
Reussida
Art. 73
1
Retratga
Art. 73
a
1
Retratga nuncundiziunada e cundiziunada
Art. 74
1
Art. 75
Examinaziun da la valaivladad
1
Art. 75
a
1
Votaziun
Art. 76
1
Cuntraproject direct
2
Art. 76
a
Art. 77
Recurs
Art. 78
Acta da recurs
Art. 79
Decisiuns da recurs e disposiziuns
Art. 80
1
Recurs tar il Tribunal federal
Art. 81
ed
82
1
Art. 83
Dretg chantunal
Art. 84
Utilisaziun da meds auxiliars tecnics
Art. 85
1
Art. 86
1
Acts uffizials gratuits
Art. 87
Retschertgas statisticas
Art. 88
Midada da leschas federalas
Art. 89
Aboliziun da leschas federalas
Art. 90
Dretg transitoric
Art. 90
a
1
Disposiziun transitorica tar la midada dals 25 da settember 2009
Art. 91
Execuziun
Art. 92
Referendum ed entrada en vigur
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Publikationsverordnung, PublV
.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) -
A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:34:17
A partir de:
http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19760323/index.html
Script écrit en | 170.512.1
Verordnung
über die Sammlungen des Bundesrechts
und das Bundesblatt
(Publikationsverordnung, PublV)
vom 17. November 2004 (Stand am 1. Juli 2010)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf das Publikationsgesetz vom 18. Juni 20041 (PublG),
verordnet:
1. Kapitel: Amtliche Sammlung des Bundesrechts
1. Abschnitt: Erscheinungsweise
1 Die Amtliche Sammlung des Bundesrechts (AS) erscheint in der Regel einmal wöchentlich, gleichzeitig mit dem Bundesblatt.
2 Die in der AS veröffentlichten Texte beginnen in den Ausgaben der deutschen, der französischen und der italienischen Sprache (Amtssprachen, Art. 14 Abs. 1 PublG) mit der gleichen Seitenzahl.
2. Abschnitt: Inhalte
Völkerrechtliche Verträge von beschränkter Tragweite (Art. 7a Abs. 2 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 19971) werden in der AS ausnahmsweise veröffentlicht (Art. 3 Abs. 3 PublG), wenn:
- a.
- sie Rechte und Pflichten von Privaten betreffen;
- b.
- sie völkerrechtliche Verträge, die in der AS veröffentlicht wurden, ändern; oder
- c.
- die Veröffentlichung aus Gründen der Rechtssicherheit oder der Transparenz erforderlich ist.
Völkerrechtliche Verträge, deren erstmalige Geltungsdauer sechs Monate oder weniger beträgt, werden in der AS veröffentlicht, sobald ihre Geltungsdauer erstmals sechs Monate übersteigt.
1 Zusammen mit der erstmaligen Veröffentlichung eines multilateralen völkerrechtlichen Vertrags wird auch dessen Geltungsbereich in der AS veröffentlicht. Nach fünf erfolgten Mutationen, spätestens aber drei Jahre nach der ersten nicht veröffentlichten Mutation wird die Aktualisierung des Geltungsbereichs veröffentlicht.
2 Vorbehalte, Erklärungen, Einwendungen und Mitteilungen der Schweiz werden gleichzeitig mit dem betreffenden Vertrag in der AS veröffentlicht, soweit sie im Zeitpunkt der Ratifikation des Vertrags vorliegen.
3 Vorbehalte, Erklärungen, Einwendungen und Mitteilungen anderer Vertragsparteien werden in der Liste der Geltungsbereiche gekennzeichnet. Dabei wird eine Stelle angegeben, bei der die entsprechenden Texte bezogen oder eingesehen werden können.
Ein Anhang gilt als rechtsetzend und muss veröffentlicht werden, wenn der betreffende Rechtstext ausdrücklich auf ihn verweist.
In Form einer Mitteilung werden in der AS namentlich angezeigt:
- a.
- offensichtlich gegenstandslos gewordene Rechtstexte, die nicht formell aufgehoben wurden;
- b.
- aus der Systematischen Sammlung des Bundesrechts (SR) zu entfernende Rechtstexte, die mangels Publikationspflicht nicht weiter in der AS veröffentlicht und in der SR nicht mehr nachgeführt werden;
- c.
- Kündigungen völkerrechtlicher Verträge;
- d.
- Änderungen von Texten des internationalen Rechts, bei denen von einer Veröffentlichung des entsprechenden Beschlusses der Organisation oder des Organs nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c PublG abgesehen wird.
1 Formelle Berichtigungen von Versehen nach Artikel 10 Absatz 1 PublG werden in der AS in Form einer Mitteilung veröffentlicht, welche die Berichtigung ausdrücklich kennzeichnet.
2 Sinnverändernde Fehler nach Artikel 10 Absatz 1 PublG sind namentlich:
- a.
- Grammatik-, Rechtschreib- und Darstellungsfehler, die von inhaltlicher Bedeutung sind;
- b.
- formale Fehler wie falsche Verweise, gesetzestechnische Fehler oder terminologische Unstimmigkeiten;
- c.
- Übersetzungsfehler.
3 Versehen dürfen nur dann formell berichtigt werden, wenn zweifelsfrei feststeht, dass dem Entscheid der erlassenden Behörde der richtige Wortlaut zu Grunde lag oder sie bei ihrem Entscheid vom richtigen Wortlaut ausging.
4 Versehen sind der Bundeskanzlei zu melden. Diese prüft, ob die Voraussetzungen für die Veröffentlichung einer formellen Berichtigung erfüllt sind.
3. Abschnitt: Orientierung über nicht veröffentlichte Rechtstexte
1 Die Geschäftsprüfungsdelegation (Art. 53 Parlamentsgesetz vom 13. Dez. 20021) wird orientiert über Titel sowie Inhalt der Erlasse und völkerrechtlichen Verträge, die nach Artikel 6 PublG nicht veröffentlicht werden.
2 Die Orientierung erfolgt jährlich durch die Bundeskanzlei in Absprache mit dem sachlich zuständigen Departement.
3a. Abschnitt:2 Ordentliche Veröffentlichung
1 Die in Artikel 7 Absatz 1 PublG festgelegte Frist umfasst weder den Tag der Veröffentlichung in der AS noch den Tag des Inkrafttretens.
2 Sind der Erlass und seine Auswirkungen von grosser Tragweite oder erfordert er den Erlass von Ausführungsbestimmungen, so achtet die sachlich zuständige Stelle darauf, dass die Veröffentlichung ausreichend früh erfolgt.
1 Wird ein Erlass vor seinem Inkrafttreten oder am Tag seines Inkrafttretens veröffentlicht und wird dabei die Frist nach Artikel 7 Absatz 1 PublG nicht eingehalten, so entstehen die Rechtspflichten aus dem Erlass frühestens am Tag nach der Veröffentlichung in der AS.
2 Kann das Datum des Inkrafttretens nicht verschoben werden, so legt die sachlich zuständige Stelle die Gründe dar und begründet die Terminplanung; die Begründungen erfolgen:
- a.
- für Erlasse, die dem Bundesrat unterbreitet werden müssen: im Antrag an den Bundesrat;
- b.
- für alle anderen Erlasse: spätestens im Zeitpunkt der Unterzeichnung des Erlasses schriftlich zuhanden der Bundeskanzlei.
4. Abschnitt: Veröffentlichung durch Verweis
1 Die Veröffentlichung von Texten des Landesrechts durch Verweis nach Artikel 5 PublG wird von der erlassenden Behörde angeordnet. Fehlt eine solche Anordnung, so ordnet die Bundeskanzlei in Absprache mit der sachlich zuständigen Stelle die Veröffentlichung durch Verweis an.
2 Die Veröffentlichung völkerrechtlicher Verträge und Beschlüsse des internationalen Rechts durch Verweis nach Artikel 5 PublG wird von der sachlich zuständigen Stelle des Bundes angeordnet. Fehlt eine solche Anordnung, so ordnet die Bundeskanzlei in Absprache mit dieser Stelle die Veröffentlichung durch Verweis an.
3 Veröffentlichungen durch Verweis werden, soweit zweckmässig, in der AS auf einer eigenen Seite angezeigt.
4 Nennt der Verweis eine Bezugsquelle, so sind wenn immer möglich anzugeben:
- a.
- die genaue Adresse, bei welcher der Text bezogen werden kann;
- b.
- die Stelle, bei welcher der Text unentgeltlich eingesehen werden kann;
- c.
- die Internetadresse, über die der Text zugänglich ist.
5 Wird der Text, auf den in der AS verwiesen wird, geändert, berichtigt oder auf andere Weise angepasst, so werden auch diese Anpassungen durch Verweis angezeigt.
Bei der Veröffentlichung durch Verweis nach Artikel 5 PublG muss die sachlich zuständige Stelle:
- a.
- dafür sorgen, dass die Texte, auf die verwiesen wird, ab dem Datum der Veröffentlichung in der AS jederzeit in den erforderlichen Amtssprachen verfügbar sind und eine allfällige Online-Version unentgeltlich zugänglich ist;
- b.
- die Texte, auf die verwiesen wird, nachführen und auf nachträgliche Anpassungen hinweisen;
- c.
- Anpassungen der Texte, auf die verwiesen wird, der Bundeskanzlei mitteilen;
- d.
- die inhaltliche Richtigkeit der Texte, auf die verwiesen wird, gewährleisten;
- e.
- der Bundeskanzlei die Texte, auf die verwiesen wird, zur ausnahmsweisen Erstellung von Einzelausgaben (Art. 39) in elektronischer und druckfertiger Form liefern.
5. Abschnitt: Ausserordentliche Veröffentlichung
1 Die ausserordentliche Veröffentlichung eines Erlasses nach Artikel 7 Absatz 3 PublG erfolgt namentlich in den folgenden Formen:
- a.
- auf einer Internetseite der Bundeskanzlei;
- b.
- über Radio und Fernsehen durch die Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) und die lokalen Rundfunkveranstalter;
- c.
- Pressemitteilungen;
- d.
- Zirkulare, Rundschreiben und andere Formen der Mitteilung an die vom Erlass Betroffenen, sofern diese persönlich bestimmbar sind;
- e.
- öffentlicher Anschlag in den betreffenden Gebieten, sofern der Erlass nur örtliche Geltung hat;
- f.
- direkte Eröffnung bei der unmittelbaren Anwendung des Erlasses.
2 Vorbehalten bleiben besondere Bestimmungen des Bundesrechts über die Form der ausserordentlichen Veröffentlichung.
Die ausserordentliche Veröffentlichung gibt den ganzen Erlass oder dessen wesentlichen Inhalt wieder.
1 Die zuständige Behörde ordnet die ausserordentliche Veröffentlichung ausdrücklich an und weist dabei besonders auf das Inkrafttretensdatum des Erlasses hin.
2 Die Bundeskanzlei übermittelt Erlasse der Bundesversammlung und des Bundesrates, die nach Artikel 7 Absatz 3 PublG im ausserordentlichen Verfahren veröffentlicht werden, in elektronischer Form den von den Kantonen bezeichneten Stellen.
3 Veröffentlichen Stellen nach Artikel 2 Buchstabe e PublG einen von ihnen verabschiedeten Erlass im ausserordentlichen Verfahren, so übermitteln sie ihn:
- a.
- der Bundeskanzlei zur Übermittlung nach Absatz 2;
- b.
- den für den Vollzug des Erlasses zuständigen Stellen.
4 Der im ausserordentlichen Verfahren veröffentlichte Erlass ist so bald als möglich in der AS zu veröffentlichen.
2. Kapitel: Systematische Sammlung des Bundesrechts
1 Die gedruckte Fassung der SR sowie der elektronische Datenträger (Art. 29 Abs. 2) werden bis zu viermal jährlich nachgeführt.
2 Die Online-Fassung der SR wird laufend nachgeführt.
1 Beim Zolltarif (Anhang zum Zolltarifgesetz vom 9. Okt. 19861) und bei anderen Erlassen, die zur Hauptsache Teile des Zolltarifs enthalten, kann auf die Aufnahme in die SR ganz oder teilweise verzichtet werden.
2 In der SR wird auf die Nichtveröffentlichung hingewiesen und namentlich vermerkt, dass für den jeweiligen Geltungsstand die AS massgebend ist.
1 Nicht sinnverändernde Fehler nach Artikel 12 Absatz 1 PublG, die formlos berichtigt werden, sind namentlich Grammatik-, Rechtschreib- und Darstellungsfehler, die inhaltlich bedeutungslos sind.
2 Ebenfalls formlos berichtigt werden Texte mit sinnverändernden Fehlern und Formulierungen nach Artikel 10 Absatz 1 PublG, die in der AS richtig veröffentlicht wurden.
3 Ändern sich in Rechtstexten enthaltene Bezeichnungen von Verwaltungseinheiten auf Grund von Organisationsentscheiden des Bundesrates, der Departemente und der Ämter nach Artikel 8 Absatz 1 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 19971, so passt die Bundeskanzlei die Bezeichnungen in der SR formlos an. Die Departemente melden neue Bezeichnungen der Bundeskanzlei.
Texte der SR des Landesrechts von besonderer Tragweite oder internationalem Interesse werden in englischer Sprache online an zentraler Stelle veröffentlicht.
3. Kapitel: Bundesblatt
1. Abschnitt: Inhalte
Wird der Bundesversammlung mit einer Botschaft ein von ihr zu genehmigender Text, wie etwa ein völkerrechtlicher Vertrag oder ein Beschluss des internationalen Rechts (Art. 3 PublG), unterbreitet, so wird dieser Text zusammen mit der Botschaft im Bundesblatt veröffentlicht. Dies gilt auch für die Texte der Kantonsverfassungen, die von der Bundesversammlung zu gewährleisten sind.
Beschlüsse, Weisungen und Mitteilungen nach Artikel 13 Absatz 2 PublG werden veröffentlicht, wenn sie erhebliche Aussenwirkungen entfalten oder von erheblicher allgemeiner Bedeutung sind. Dies gilt namentlich für:
- a.
- in Erlassform gekleidete Weisungen des Bundesrates;
- b.
- Vorgaben des Bundesrates wie Leistungsvereinbarungen, Leitbilder und strategische Ziele für Stellen nach Artikel 2 Buchstabe e PublG;
- c.
- wichtige Verwaltungsvereinbarungen.
Nach Artikel 13 Absatz 3 PublG werden im Bundesblatt namentlich die folgenden Texte veröffentlicht:
- a.
- die Botschaft zum Voranschlag der Schweizerischen Eidgenossenschaft und zu dessen Nachträgen;
- b.
- die Botschaft zur Staatsrechnung der Schweizerischen Eidgenossenschaft;
- c.
- der Geschäftsbericht des Bundesrates.
2. Abschnitt: Hinweise
1 Verabschiedete dringliche Bundesgesetze werden im Bundesblatt nur mit ihrem Titel, der AS-Fundstelle und der allfälligen Angabe der Referendumsfrist veröffentlicht.
2 Der Hinweis im Bundesblatt erscheint gleichzeitig mit der Veröffentlichung des Gesetzestextes in der AS.
Erlasse der Bundesversammlung werden im Bundesblatt vorerst mit Titel und Verabschiedungsdatum angezeigt, wenn das Inkrafttreten der entsprechenden Rechtsgrundlage oder des entsprechenden völkerrechtlichen Vertrags abgewartet werden muss; dabei wird auf die spätere Veröffentlichung in der AS oder im Bundesblatt hingewiesen.
4. Kapitel: Register
1 Die Bundeskanzlei gibt jährlich ein systematisches Register der in der AS und in der SR veröffentlichten Erlasse, völkerrechtlichen Verträge und Beschlüsse des internationalen Rechts heraus.
2 Das Register enthält zusätzlich:
- a.
- ein Stichwortverzeichnis;
- b.
- eine Liste der Texte, die nach Artikel 5 PublG durch Verweis veröffentlicht wurden.
1 Die Bundeskanzlei erschliesst die Daten der seit dem 1. Januar 1948 in der AS veröffentlichten Rechtstexte in chronologischer Anordnung.
2 Die Daten werden periodisch bereinigt und in Form einer allgemein zugänglichen Datenbank elektronisch herausgegeben.
3 Bei nachgewiesenem Bedarf wird das Register auch in gedruckter Form erstellt. Artikel 39 Absatz 2 gilt sinngemäss.
Die Bundeskanzlei veröffentlicht periodisch ein Inhaltsverzeichnis zum Bundesblatt.
1 Die Bundeskanzlei veröffentlicht ein elektronisches Register, das sämtliche Rechtserlasse der Europäischen Gemeinschaft (EG) umfasst, die für die Schweiz auf Grund der sektoriellen Abkommen mit der EG von Bedeutung sind.
2 Die Bundeskanzlei kann weitere Rechtserlasse der EG, auf die im Bundesrecht verwiesen wird, in das Register aufnehmen.
5. Kapitel: Gemeinsame Bestimmungen
1. Abschnitt: Amtssprachen
Die Veröffentlichungen in AS, SR und Bundesblatt sowie die dazugehörigen Register und Verzeichnisse erscheinen in drei nach den Amtssprachen getrennten Ausgaben.
Die Benutzerführung für die elektronische Form der Veröffentlichung ist in den Amtssprachen anzubieten.
Über das Vorliegen der Voraussetzungen nach Artikel 14 Absatz 2 PublG bei Texten, die nicht vom Bundesrat behandelt werden, entscheidet die Bundeskanzlei im Einvernehmen mit dem sachlich zuständigen Departement.
2. Abschnitt: Formen der elektronischen Veröffentlichung
1 Die elektronische Form der Veröffentlichung nach Artikel 16 PublG besteht als Veröffentlichung online.
2 Die SR kann zusätzlich in Form eines geeigneten elektronischen Datenträgers herausgegeben werden.
3. Abschnitt: Massnahmen zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung
1 Die Bundeskanzlei stellt die rechtzeitige Veröffentlichung der dem PublG unterliegenden Rechtstexte sicher.
2 Die zur Veröffentlichung bestimmten Rechtstexte müssen der für die Veröffentlichung zuständigen Stelle der Bundeskanzlei rechtzeitig in elektronischer Form geliefert werden, und zwar in ihrer bereinigten Fassung sowie in den erforderlichen Amtssprachen.
3 Völkerrechtliche Verträge und Beschlüsse des internationalen Rechts müssen zudem der Direktion für Völkerrecht des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten rechtzeitig vor ihrem Inkrafttreten geliefert werden, und zwar in der Originalsprache sowie in elektronischer Form in den erforderlichen Amtssprachen.
4 Ist die rechtzeitige Veröffentlichung von Botschaften und Berichten nach Artikel 149 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 20021 nicht möglich, so ist die sachlich zuständige Stelle für die Zustellung dieser Texte an die Parlamentsdienste verantwortlich.
1 Zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung von Erlassen, Botschaften und Berichten müssen vorliegen:
- a.
- Erlassentwürfe, zu denen eine Vernehmlassung durchgeführt oder eine Botschaft ausgearbeitet wird, im Zeitpunkt der Ämterkonsultation (Art. 4 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung vom 25. Nov. 19981, RVOV) in deutscher und französischer Sprache;
- b.
- die übrigen Erlassentwürfe und die übrigen nach dem PublG zu veröffentlichenden Texte im Zeitpunkt der Eröffnung des Mitberichtsverfahrens (Art. 5 RVOV) in deutscher und französischer Sprache;
- c.
- die italienische Fassung der Texte am Tag der Beschlussfassung durch den Bundesrat.
2 Zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung von Texten nach Artikel 2 Buchstabe e PublG müssen diese drei Wochen vor ihrem Inkrafttreten in den Amtssprachen vorliegen.
Zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung müssen die nachstehenden Texte in folgenden Zeitpunkten in den Amtssprachen vorliegen:
- a.
- Texte von völkerrechtlichen Verträgen und Beschlüssen des internationalen Rechts, die in der selbstständigen Abschlusskompetenz des Bundesrates liegen: im Zeitpunkt der Eröffnung des Mitberichtsverfahrens (Art. 5 RVOV2) zur Genehmigung des Vertrages oder des Beschlusses;
- b.
- Texte von völkerrechtlichen Verträgen und Beschlüssen des internationalen Rechts, die vorläufig angewendet werden sollen: vor dem Datum der vorläufigen Anwendung;
- c.
- Texte von völkerrechtlichen Verträgen und Beschlüssen des internationalen Rechts, zu denen eine Botschaft zu erstellen ist: im Zeitpunkt der Eröffnung des Mitberichtsverfahrens (Art. 5 RVOV) zur Verabschiedung der Botschaft.
4. Abschnitt: Regelungen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung
1 Änderungen der Bundesverfassung werden nach der Annahme durch Volk und Stände zur gleichen Zeit in der AS veröffentlicht wie der Erwahrungsbeschluss im Bundesblatt.
2 Bundesgesetze und referendumspflichtige Bundesbeschlüsse werden nach Ablauf der unbenützten Referendumsfrist oder nach der Annahme durch das Volk in der AS veröffentlicht.
3 Verordnungen der Bundesversammlung werden unmittelbar nach ihrer Verabschiedung in der AS veröffentlicht.
4 Texte nach den Absätzen 1-3, deren Inkrafttretensdatum noch nicht feststeht, werden unmittelbar nach dem Inkrafttretensbeschluss in der AS veröffentlicht.
5 Dringliche Bundesgesetze werden innerhalb von zwei Wochen nach ihrer Verabschiedung in der AS veröffentlicht.
6 Völkerrechtliche Verträge, die vor dem Inkrafttreten vorläufig angewendet werden, werden nach dem Beschluss über ihre vorläufige Anwendbarkeit so bald als möglich in der AS veröffentlicht.
7 Ein einfacher Bundesbeschluss wird zur gleichen Zeit im Bundesblatt veröffentlicht wie der seine Rechtsgrundlage bildende Erlass in der AS.
5. Abschnitt: Staatliche Grundversorgung und Verwertung durch Dritte
Zur Grundversorgung nach Artikel 17 PublG gehören neben den nach dem PublG zu veröffentlichenden Texten auch die wesentlichen Zugriffshilfen wie Register, Verzeichnisse und Volltextsuche.
Die unentgeltliche Konsultation der Sammlungen des Bundesrechts und des Bundesblatts in elektronischer Form nach Artikel 19 Absatz 2 PublG umfasst auch das Herunterladen der Texte zum Eigengebrauch. Als Eigengebrauch gilt auch die Zitierung oder Kommentierung einzelner Artikel oder Textpassagen in wissenschaftlichen Arbeiten oder Veröffentlichungen.
1 Wer in den Sammlungen des Bundesrechts oder im Bundesblatt veröffentlichte Texte (Daten) verwerten will, kann sich diese Daten in elektronisch aufbereiteter und strukturierter Form von der Bundeskanzlei gegen Gebühr liefern lassen. Die Gebührenerhebung richtet sich nach der Gebührenverordnung Publikationen vom 23. November 20051.2 Auf eine Aufbereitung der Daten für besondere Bedürfnisse besteht kein Anspruch.
2 Das Herunterladen von Daten zu Verwertungszwecken im Online-Verfahren ist unentgeltlich.
1 Für die Verwertung von Daten nach Artikel 36 gelten die folgenden Bestimmungen:
- a.
- Die Daten dürfen inhaltlich nicht verändert werden.
- b.
- Sie sind so darzustellen, dass sie sich optisch deutlich von Kommentaren oder ähnlichen Zusätzen unterscheiden.
- c.
- Sie sind mit folgendem Hinweis zu versehen: «Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.»
- d.
- Angaben, welche die Bundeskanzlei zur Qualität der gelieferten Daten macht, sind ebenfalls zu veröffentlichen.
- e.
- Weder in der Werbung noch auf der Verpackung, dem Datenträger oder dem elektronischen Medium darf der Eindruck erweckt werden, es handle sich um eine amtliche Veröffentlichung.
2 Wer Daten nach Artikel 36 bezogen hat, darf diese nur in veredelter Form gegen Entgelt weitergeben oder zugänglich machen.
6. Abschnitt: Einsichtnahme und Bezug
1 Die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt können bei den von den Kantonen bezeichneten Stellen in den Amtssprachen, die im betreffenden Kanton gelten und auch Amtssprachen des Bundes nach Artikel 14 Absatz 1 PublG sind, eingesehen werden.
2 Die bezeichneten Stellen sind verpflichtet, die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt lückenlos nachzuführen.
3 Auf Anfrage übermittelt die Bundeskanzlei verabschiedete Texte, die in der AS oder im Bundesblatt noch nicht veröffentlicht worden sind, den bezeichneten Stellen sowie Dritten in elektronischer Form.
1 Die Bundeskanzlei lässt nach Massgabe des voraussichtlichen Bedarfs Einzelausgaben erstellen:
- a.
- von den in der SR veröffentlichten Rechtstexten;
- b.
- in dringenden Fällen von den erst in der AS veröffentlichten Rechtstexten;
- c.
- von den Texten des Bundesblatts;
- d.
- gegebenenfalls von Texten nach Artikel 10 Buchstabe e.
2 Die Einzelausgaben können beim Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) bezogen werden.
1 Die gedruckte Fassung der AS und des Bundesblatts ist im Abonnement erhältlich.
2 Die gedruckte Fassung der SR ist als ganze Sammlung oder nach einzelnen Teilen getrennt beim BBL erhältlich. Die Abonnentinnen und Abonnenten erhalten auch die Nachträge.
Für die Abonnementsgebühren der gedruckten Ausgabe von AS, SR und Bundesblatt sowie für den Verkauf von Einzelausgaben gilt die Gebührenverordnung EDMZ vom 21. Dezember 19941.
1 Die AS und das Bundesblatt erhalten in der gedruckten Fassung grundsätzlich in einem Exemplar unentgeltlich:
- a.
- die Mitglieder der eidgenössischen Räte, des Bundesrates und der eidgenössischen Gerichte sowie die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler;
- b.
- die von den Departementen des Bundes im Einvernehmen mit der Bundeskanzlei bestimmten Verwaltungseinheiten und Dienststellen;
- c.
- die im Einvernehmen mit der Leitung der Parlamentsdienste bestimmten Dienste der Parlamentsverwaltung;
- d.
- die Kantone für die Regierung und die Stellen, die sie nach Artikel 18 PublG bezeichnen;
- e.
- die kantonalen Departemente und Direktionen sowie die Gerichte und die Bezirksämter;
- f.
- die politischen Gemeinden auf Verlangen.
2 Die SR erhalten in der gedruckten Fassung oder in Form des elektronischen Datenträgers grundsätzlich in einem Exemplar unentgeltlich:
- a.
- die Mitglieder der eidgenössischen Räte auf Verlangen, die Mitglieder des Bundesrates und der eidgenössischen Gerichte sowie die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler;
- b.
- …1
- c.
- die von den Departementen des Bundes im Einvernehmen mit der Bundeskanzlei bestimmten Verwaltungseinheiten und Dienststellen;
- d.
- die im Einvernehmen mit der Leitung der Parlamentsdienste bestimmten Dienste der Parlamentsverwaltung;
- e.
- die Kantone für die Regierung und die Stellen, die sie nach Artikel 18 PublG bezeichnen.
3 Die Verwaltungseinheiten des Bundes dürfen die Einzelausgaben nur im Einzelfall und stückweise unentgeltlich abgeben.
4 Die Bundeskanzlei gewährt in begründeten Fällen weitere Gratisabgaben nach den Absätzen 1-3.
6. Kapitel: Schlussbestimmungen
1 Die Bundeskanzlei sorgt bei Veröffentlichung durch Verweis (Art. 5 PublG) für:
- a.
- die rechtzeitige Veröffentlichung des Verweises; und
- b.
- die Einhaltung der Grundsätze nach den Artikeln 9 und 10.
2 Sie bezeichnet die für die Veröffentlichung nach dem PublG zuständige Stelle und legt deren Weisungs- und Koordinationsbefugnisse gegenüber den für die betreffenden Texte sachlich zuständigen Stellen fest, namentlich im Hinblick auf:
- a.
- die rechtzeitige und die Qualitätsanforderungen sicherstellende Veröffentlichung der Texte;
- b.
- die Form der Aufbereitung, Darstellung und Zustellung;
- c.
- die einzusetzende Technik.
Die Aufhebung und die Änderung bisherigen Rechts werden im Anhang geregelt.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2005 in Kraft.
Anhang
(Art. 44)
Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
I
Folgende Verordnungen werden aufgehoben:
- 1.
- Verordnung vom 15. Juni 19981 über die amtlichen Veröffentlichungen;
- 2.
- Verordnung vom 8. April 19982 über die elektronische Publikation von Rechtsdaten.
II
Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:
…3 | https://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/1976/03/19760323-index-de-rm.html | http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20041734/index.html | 0.643672 | 0.646741 |
CHF 10.20
Mischa Damjan, Gian Casty
Atuk
Puter
Uniun dals Grischs, 1976
Puter
Uniun dals Grischs, 1976, numer d’empustaziun 3-276654-01-4
translaziun: Guidon J.
Gian Casty, Mischa Damjan
Divers AuturAs
OSL – 2309 Ballape. Reglas, trics e tips
Rumantsch Grischun
OSL
Ursula Walter
Corsin è aint igl spital
Surmiran
Lia Rumantscha, 1987
Heinrich Gohl, Martin Hächler
Baski
Sursilvan, Sutsilvan
Magnum, 1979
Leta Semadeni, Erich Gruber
Chamin
Sursilvan, Vallader
Lia Rumantscha, 1982
Valeria Cathomen
Boldi – il panda che saveva buca scriver pli / der Panda welcher nicht mehr schreiben konnte
Sursilvan, Deutsch
ediziun valeria, 2019
Lina Frei-Baselgia
OSL 2017 – Cugl cor da Tini an cassatga
Surmiran
OSL, 1995
Susanna Fanzun
Dumeng Raffainer – constructer da models
Vallader
Radio e televisiun rumantscha, Cuira, 2005
Jacob Bosshart, Chatrina Filli
Cristoffel
Vallader
Uniun dals Grischs, 1980
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romanisch.ch/product/atuk/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.651546 | 0.654752 |
0
Menu
Tschercha detagliada
Abunamạints UDG
Chalender Ladin
Chasa Paterna
Dun da Nadal
OSL
Cudeschs
Istorgias e raquints
Poesias
Uffants e giuvenils
Litteratura populara
Religiun
Comics
Chant e musica
Biografias
Lingua e cultura
Cuschina ed economia
Dicziunaris e grammaticas
Dicziunaris
Grammaticas
Mez d'instrucziun
Vallader
Puter
Scolina e scoula
Scolina
S-chalin bass
S-chalin d'immez
Secundar 1
Portatuns (CD, CM, Video)
Musica
Discs compacts (CD)
Per uffants
DVDs
Parablas (CD)
Parablas (MC)
Per creschüts
Cudeschs auditivs
Teater
Gös
Papeteria
DE
RM
S'annunzchar
*
Tschercha detagliada
Agiunt l'artichel
artichels
Cumprar aint inavant
Chavogna
Cassa
0
Chavogna
Start
Dicziunaris e grammaticas
Dicziunaris e grammaticas
Vista:
nomer:
Tuot
assortida:
nom
predsch minimal
predsch maximal
novitads
nom descendent
1
2
Wörterbuch Rätoromanisch (rg) Langenscheidt
CHF 28.50
inventar
toc
Verbs valladers (cun register tudas-ch - rumauntsch)
CHF 22.00
inventar
toc
Verbs puters (cun register tudas-ch - rumauntsch)
CHF 25.00
inventar
toc
Rumantsch / Romanisch
CHF 12.00
inventar
toc
Rumantsch / Romancio
CHF 12.00
inventar
toc
Rumantsch / Romanche
CHF 12.00
inventar
toc
Noss utschels 2
CHF 12.00
inventar
toc
L'ambulanza linguistica
CHF 8.20
inventar
toc
In lingia directa 2 - vallader exercizis
CHF 16.50
inventar
toc
In lingia directa 2 - vallader cudesch
CHF 22.00
inventar
toc
In lingia directa 2 - vallader DC
CHF 19.50
inventar
toc
In lingia directa 2 - puter exercizis
CHF 16.50
inventar
toc
In lingia directa 2 - puter cudesch
CHF 22.00
inventar
toc
In lingia directa 2 - SET - vallader
CHF 58.00
inventar
toc
In lingia directa 1 - vallader exercizis
CHF 16.50
inventar
toc
In lingia directa 1 - puter exercizis
CHF 16.50
inventar
toc
In lingia directa 1 - puter cudesch
CHF 22.00
inventar
toc
In lingia directa / Grammatica vallader
CHF 18.00
inventar
toc
In lingia directa / Grammatica putera
CHF 18.00
inventar
toc
In butia - Im Laden
CHF 4.00
inventar
toc
Il pled puter
CHF 20.00
inventar
toc
Grammatica ladina (vallader - frances)
CHF 21.00
inventar
toc
Grammatica ladina (puter - tudas-ch)
CHF 21.00
inventar
toc
Biologia - Pled rumantsch
CHF 10.00
inventar
toc
1
2
sbagl:
×
serrar la fanestra
Chargiar anc ina giada la pagina
Categorias
Abunamạints UDG
Chalender Ladin
Chasa Paterna
Dun da Nadal
OSL
Cudeschs
Dicziunaris e grammaticas
Dicziunaris
Grammaticas
Mez d'instrucziun
Scolina e scoula
Portatuns (CD, CM, Video)
Teater
Gös
Papeteria
Infuormaziuns
tuornar sün udg.ch | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://shop.udg.ch/ki/rm/Dicziunaris-e-grammaticas.html?lang=rm&darstellen=1&ansicht=list | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.65644 | 0.65653 |
Calanca
|Calanca|
|Vischnanca politica|
|Arvigo|
Vopna
|Administraziun|
|Stadi||Svizra|
|Chantun||Grischun|
|Regiun||Moesa|
|Territori|
|Autezza||876 m s.m.|
|Surfatscha||37,72 km²|
|Populaziun||195 abitants|
(31 da december 2017)
|Autras infurmaziuns|
|Numer postal||6543|
|Preselecziun||081|
|Numer UST||3837|
|Abitants||talian: calanchini|
|Internet|
|Pagina-web uffiziala|
Calanca è ina vischnanca politica en il chantun Grischun da la Svizra. Ella appartegna al circul Calanca dal district Moesa.
Geografia[modifitgar | modifitgar il code]
Selma è situada amez la Val Calanca, in val laterala da la Val Mesauc, sin la spunda sanestra dal torrent Calancasca.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
Commons: Calanca – Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio | Der Begriff Calanca wird mit abschüssig oder steil übersetzt. Die Landschaft im südlichsten Zipfel Graubündens ist geprägt von diesen Begriffen. Das Leben ist hart und vermutlich ist dies der Hauptgrund dafür, weshalb das Tal massiv unter der Abwanderung der jungen Bevölkerung leidet. Granit- und Gneisbrüche zählen zu den wenigen Arbeitgebern in der Region. Was des einen Leid, ist des anderen Freud, denn die Touristen geniessen dieses Gefühl der Abgeschiedenheit.
Die steilen Kastanienwälder im Sottoceneri eignen sich als ideales Tummelfeld um einen deftigen Ritt auf dem Mountainbike zu unternehmen. | https://rm.wikipedia.org/wiki/Calanca | http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?LIMIT=127&lc=de&model=page&is_family_excursion=1&template=1&cc=&offset=64 | 0.628133 | 0.628501 |
Annalas dalla Societad Retoromontscha, annada 96, 1984, p.104-139 da Paul Tomaschett e Tobias Deflorin
Fuorns e contuorn
han enconuschiu ina liunga tradiziun da mulins e falluns. Dils vegls indrezs da roda d’aua duvrai per las minieras che han schendrau buca pauca sensaziun e tensiun el 19avel secul san ins ton …
Ord la Gasetta Romontscha dils 9 d’october 1919:
Il davos di de catscha aulta ha deplorablamein aunc custau ina greva, tresta unfrenda ella Vall Medel. II mardis vargau cull’ alva di di ei Sgr. scolast Benedetg Venzin d‘ Accla,dapi onns versau catschadur, serendias sils quolms de „denter corns“ dell’alp Ganneretsch …
Treis nums pil medem memorabel passadi sul Rein da Medel
da Paul Tomaschelt, Lucerna
Naschi e carschi si els cuolms, enconuschein nus tuts l‘ impurtonza da nos pass alpins cun lur vias che serpegian a munt ed a val. Vias meinan en in liug definiu: en in vitg, sur in …
1777
Am 18. März brennt das Dorf Curaglia. 32 Häuser, 28 Ställe, 33 kleinere Stallungen und der Kirchturm werden Opfer der Flammen.
1874
Neueröffnung der Lukmanierstrasse durch die Val Uffiern. Die Verbindung zwischen Disentis und Curaglia wird mit 11 neuen Tunnels sichergestellt. Damit der Pass durchgehend ausgebaut wird, verzichtet der …
Ursprünglich unterstanden die Kirchen von Medel und Tujetsch dem Kloster Disentis. Platta (Medel) wurde am 8. Juli 1500 zur selbständigen Pfarrei, dies nachdem Friedhof und Taufstein erstellt worden waren. Der Loslösungsprozess dauterte über zwei Jahrhunderte und begann bereits 1338. Am 6. April 1456 prüfte Papst Calixtus III die Separation der Pfarreien. Am … | Unser (fast) alljährliches Biwak auf einer westexponierten Terrasse, diesmal auf dem Plaun la Galera - Galera-Schläflinge statt Galeerensträflinge. In der wilden, einsamen, von vielen Gipfel(chen), Graten und Tälern geprägten Gegend liess sich dabei eine ganze "Pizeria" von Trabanten des Piz Aul abgrasen - à propos grasen:...
Publiziert von Polder13. August 2018 um 15:59
(Fotos:23 | Kommentare:2)
The plan was to hike to Glaserhorn (3128 m), but due to low clouds and patches of fog at noon, I ended up doing only "Klein Glaserhorn". There is no mountain with such a name in the online maps; the peak is just P.3074 (or P.3075 as it seems to have grown by 1 meter recently). But some fellow hikrs have named it Klein Glaserhorn,...
Publiziert von Roald 6. August 2018 um 15:09
(Fotos:23 | Geodaten:1)
Gebrochen haben wir uns zum Glück nichts. Brüchig war das Gelände oft. Und der Brichlig wurde im zweiten Anlauf bestiegen.
Exakt vor neun Jahren, also im Jahr 2009und drei Tage nach meinem 16. Geburtstag, versuchten wir uns in den frühen Morgenstunden am Brichlig und kehrten aufgrund mulmiger Gefühle beiderseits um. Es...
Publiziert von budget5 5. August 2018 um 22:00
(Fotos:28)
Der eigentliche Grund für meinen Puntegliashütten-Aufenthalt war nicht der Piz Curtin, sondern der Porphyr (3326 m). Dieser bildet den Abschluss des Biferten-Westgrates, der via Bündner Tödi und Piz Urlaun verläuft und beim Prophyr zur Porta da Gliems abbricht.
Wie alle Berge in der Umgebung ist auch er nicht überlaufen -...
Publiziert von PStraub 2. August 2018 um 14:51
(Fotos:21)
Seit jeher ist in den SAC-Führern die Route der Piz-Curtin-Erstbegeher - wer anders als Weber/Indergand? - als ZS aufgeführt (R. 653 in der Ausgabe 10). Doch selbst der langjährige Hüttenwart Fridolin Freuler wusste von keinem, der je dort hinauf gestiegen wäre. Das wollte ich mir einmal anschauen.
Erst habe ich in der...
Publiziert von PStraub 2. August 2018 um 12:21
(Fotos:19 | Kommentare:1 | Geodaten:1)
Von Flims mit dem Lift hinauf zum Grauberg, von dort muss man 130m zur Ebene Segnas Sut absteigen. Auf dem Wanderweg hinauf nach Muletg da Sterls. Leider hüllt sich der Nebel in Wolken und ich bin mir nicht sicher, ob sich der Gipfel heute noch ausgeht. Hinauf zum Schneefeld, über dieses empor, oben sieht man Trittspuren, denen...
Publiziert von a131. Juli 2018 um 15:00
(Fotos:16)
Da wir eine Wohnung in Disentis Gratis zur Verfügung hatten von einer Kollegin, ging es für zwei Nächte nach Disentis. Im Vorfeld hatten wir bereits im Führer gesucht, was es dort in der Nähe für schöne Touren hat, welche ich mit meiner Frau begehen könnte. Wir fanden diese in Form des Lai da Tuma (Rheinquelle) und...
Publiziert von maenzgi13. August 2018 um 20:37
(Fotos:14)
Der eigentliche Plan war, im Maighelstal zu wandern und biwakieren. Das Wetter war aber leider sehr unbeständig und unberechenbar, so dass wir kurzfristig eine Nacht in der Maighelshütte buchten.
Wir fuhren von Andermatt mit der Bahn zum Oberalppass. Von dort wanderten wir zur Maighelshütte. Der Weg ist bestens beschildert...
Publiziert von sniks13. August 2018 um 19:07
(Fotos:7)
Escursione in Val Medel con partenza da Platta (1380 m), una località con solo una decina di abitazioni, ma con una grande chiesa barocca, monumento storico cantonale e nazionale. Il motivo di questa enorme chiesa, se confrontata con il paesello, è legato al fatto che per secoli Platta ha costituito il centro politico e...
Publiziert von siso27. Juli 2018 um 14:10
(Fotos:85 | Kommentare:4 | Geodaten:1)
L' ho visto dozzine di volte da molte altre prospettive e ora finalmente riesco ad andarci. Si tratta della montagna piu' alta tra il Lucomagno ed il Gottardo ed e' relativamente discosta, quindi poco frequentata.
Il meteo da temporali il pomeriggio quindi parto presto, anche perche tutti i rapporti dicono che' e' un'escursone...
Publiziert von MicheleK18. Juli 2018 um 01:47
(Fotos:15 | Kommentare:3) | https://sursassiala.ch/category/medel-historia/ | http://www.hikr.org/region257.html | 0.645183 | 0.648147 |
Ringgenberg
Ringgenberg è ina vischnancha politica svizra en il chantun Berna en il district Interlaken.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
Commons: Ringgenberg – Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio
Ringgenberg è ina vischnancha politica svizra en il chantun Berna en il district Interlaken. | Reiseziele
Unterkunft
Transport
Erlebnisse
Über die Schweiz
Aktuelles
Tourist Information, Ringgenberg BE | https://rm.wikipedia.org/wiki/Ringgenberg | http://www.myswitzerland.com/de/pages/attraktionen.html?rkey=766 | 0.603769 | 0.607405 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Säuglingssterblichkeit
Säuglingssterblichkeit
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2016|
|Tema||
Sanadad
|
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|Numer UST||KM10-22728-21-e-nut0-2019-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lebenserwartung der Frauen bei Geburt
Lebenserwartung der Frauen bei Geburt
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|NUTS 0 Staaten
|Dargestellter Zeitraum
|2016
|Thema
|
Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten
Bevölkerung
|BFS-Nummer
|KM10-22698-21-e-nut0-2019-d
|Quelle(n)
|Eurostat
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
|Tags
|Frau | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.7706406.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.7706254.html | 0.628024 | 0.629463 |
Gestiuns da Movimento
MOVIMENTO Samedan
MOVIMENTO Poschiavo
Center dal di e lavur creativa
MOVIMENTO Scuol
Lavur in accord cun la natüra i'l sectur gastronomic
Abitar e lavurar
Abitar assisti
Abitar assisti cun assistenza cumpletta o parziala
Lavur assistida
Ateliers - ufficinas - gastronomia
Structura dal di assistida
Masüras d'integraziun professiunalas da l'AI
Trenamaint da resistenza e coachings individuals
Prüma scolaziun professiunala
Davo la finischun da scoula
Videos
Documentaziun sur dad ün poget da teater
Butia Ufficina Samedan
Butia Poschiavo
Giovarets da lain e fieuter
Butia Samedan
Prodots da lain e textilias
Butia Scuol
Prodots da stoffa
Café al liber Monreal
Cafè e tuortas fattas in chasa
Lavurs per incumbenza
Servezzans par firmas
La società
MOVIMENTO
Nossa società
Comembranza
Dvantar part da MOVIMENTO
Donaziuns
Sustegner MOVIMENTO
Arrandschamaints
Program Movimento
Jobs
Donaziuns
Contact
de
|
rum
|
it
Gestiuns da Movimento
MOVIMENTO Samedan
MOVIMENTO Poschiavo
Center dal di e lavur creativa
MOVIMENTO Scuol
Lavur in accord cun la natüra i'l sectur gastronomic
Abitar e lavurar
Abitar assisti
Abitar assisti cun assistenza cumpletta o parziala
Lavur assistida
Ateliers - ufficinas - gastronomia
Structura dal di assistida
Masüras d'integraziun professiunalas da l'AI
Trenamaint da resistenza e coachings individuals
Prüma scolaziun professiunala
Davo la finischun da scoula
Videos
Documentaziun sur dad ün poget da teater
Butia Ufficina Samedan
Butia Poschiavo
Giovarets da lain e fieuter
Butia Samedan
Prodots da lain e textilias
Butia Scuol
Prodots da stoffa
Café al liber Monreal
Cafè e tuortas fattas in chasa
Lavurs per incumbenza
Servezzans par firmas
La società
MOVIMENTO
Nossa società
Comembranza
Dvantar part da MOVIMENTO
Donaziuns
Sustegner MOVIMENTO
Arrandschamaints
Program Movimento
Infuormaziuns
Per las autoritats
arrow-long-right
Created with Sketch.
Plazzas libras
arrow-long-right
Created with Sketch.
Plazzas libras abitar assisti
arrow-long-right
Created with Sketch.
Structura dal di assistida
arrow-long-right
Created with Sketch.
Videos
arrow-long-right
Created with Sketch.
Downloads
download
Created with Sketch.
Model directiv
download
Created with Sketch.
Organigramm
download
Created with Sketch.
Programm annual 2023
download
Created with Sketch.
Catalog da prodots
download
Created with Sketch.
Rapport annual 2021
download
Created with Sketch.
Protocol radunanza generela extraordinaria dal 9.3.2022
download
Created with Sketch.
Protocol radunanza generela 2022
Programm | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.movimento.ch/rm/servicenavis/bottom/privacy-statement/ | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.617586 | 0.620494 |
Showing 21–40 of 133 results
-
Chanzuns da cumpagnia
Divers AuturAs
Chanzuns da cumpagnia (text)
Vallader, Puter, Italiano
Uniun dals Grischs, 1997
-
Chanzuns per cor masdà
Maria Könz-Denoth
Chanzuns per cor masdà
Vallader, Puter
Maria Könz, Scuol, 2006
-
Chapütschina cotschna
Bernadette
Chapütschina cotschna – üna parevla dals frars Grimm
Puter
Uniun dals Grischs, 1987
-
Chera nona, Tia Susi! (pt)
Christine Nöstlinger
Chera nona, Tia Susi!
Puter
Uniun dals Grischs, 2005
-
Circus Barbado – 25 chanzuns (pt)
Gerda Bächli
Circus Barbado – 25 chanzuns per giugar, sautar, per far teater e musica
Puter
Lia Rumantscha, 1990
-
Cò sun eau da chesa (pt)
Ursel Scheffler, Irmagard Eberhard
Cò sun eau da chesa
Puter
UdG, 1986
-
Cor da scolars Zuoz – Chanzunettas ladinas (DC)
Cor da scolars Zuoz
Cor da scolars Zuoz – Chanzunettas ladinas (DC)
Puter
Uniun dals Grischs, Schlarigna, 1986
-
Corin Curschellas – Origins (trad.) (DC)
Corin Curschellas
Corin Curschellas – Origins (trad.) (DC)
Sursilvan, Surmiran, Sutsilvan, Vallader, Puter
R-tunes, 2013
-
Corin Curschellas, Ils Fränzlis da Tschlin -1,2,3! Dai e Hop! (DC)
Corin Curschellas, Ils Fränzlis
Corin Curschellas, Ils Fränzlis da Tschlin -1,2,3! Dai e Hop! (DC)
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Sutsilvan, Vallader, Puter
R-Tunes, 2019
-
Cotschnuna, inua es tieu bap?
Ursula Lehmann
OSL 1947 – Cotschnuna inua es tieu bap?
Puter
OSL, 1991
-
Cretta refuormada
Hans Ulrich Jäger
Cretta refuormada
Puter
Hans Ulrich Jäger, 1998
-
Cubadreams
Romedi Arquint
Cubadreams
Vallader, Puter, Deutsch
Gammeter Verlag, 2019
-
Cuors da rumantsch puter 2
Fortsetzung (16 Lektionen) des ersten Teils. (Ohne Hörkassette oder -text)
Gieri Menzli
Cuors da rumauntsch puter II
Puter, Deutsch
Lia Rumantscha, 1990, Bestellnummer 3-906680-26-2
-
Cuors da rumauntsch puter I
Gieri Menzli
Cuors da rumauntsch puter I
Puter, Deutsch
Lia Rumantscha, 1990
-
Cupiroulas Hoppahajas, versins e chanzuninas (pt)
Lia Rumantscha
Cupiroulas Hoppahajas, versins e chanzuninas
Puter
Lia Rumantscha, 2011
-
-
Curs rumantsch grischun (ladin – rg)
Curs rumantsch grischun per persunas da lingua rumantscha / (ladin – rg)
Rumantsch Grischun, Ladin
Lia Rumantscha, 2003, Bestellnummer 65
-
D’Saag vum Elaloch
Vinzenz Gubser
D’Saag vum Elaloch
Puter, Deutsch, English, Bündnerdialekt
2020
-
Da las funtanas – von den Quellen, antologia
Divers AuturAs
Da las funtanas – Von den Quellen Rätoromanische Antologie
Sursilvan, Surmiran, Ladin, Vallader, Puter, Deutsch
Eye, Emirgan Yayinlari Editions, 2006
-
Dai, fainsa pêsch!
Renata Schupp
Dai, fainsa pàsch!
Puter
Stamparia Engiadinaisa, 1990 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product-category/rumantsch-puter/page/2/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.669302 | 0.669541 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Catalog
Persunalitads da la Svizra - Resultats
FLÜELER, Christoph
Nazionalità
Svizra
Membro del complesso
DWEELJA DOOBAP; URBAN VOICES; TANGA ZOO; WOLKENPARK
Actividad
Compositore; Arranschament; Registrazione; Mix; Mastering; produttore
Instrument da musica
Trumbetta; Flicorno; Tuba; Synthesizer; Effetti sonori speciali
Vusch
Vusch d'um; Baritono
Tip da musica
Jazz; New Jazz; Funk; Jazz fusion; Improvvisazione; Musica leggera
Fonte consultata
https://www.tangazoo.com/members 25.06.2018
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
LAUZZANA, Claude
Geburtsort
Lausanne
Geburtsdatum
1973
Nationalität
Schweiz; Italien
Aktivität
Komponist; Bearbeitung; Instrumentalist; Produzent
Musikinstrument
Cembalo
Stimme
Bariton
Musikart
Oper; Filmmusik; Leichte Unterhaltungsmusik
Konsultierte Quelle
Wikipedia; 11.10.2020
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=17845.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=83836.011&LNG_ID=DEU | 0.718563 | 0.719975 |
Showing 481–500 of 526 results
-
Uorsin
Selina Chönz, Aluis Carigiet
Uorsin / Ursin
Sursilvan, Puter
Lia Rumantscha, 1983 / 2015
-
Uorsin da glatsch cugnuoschast la via?
Hans de Beer
Uorsin da glatsch cugnuoschast la via?
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1996
-
Uorsin Superstar
David Truttmann
Uorsin superstar (DVD)
Rumantsch Grischun, Deutsch
Televisiun Rumantscha, 2007
-
Ureglias asen
Martin Andriuet
OSL 2063 – Ureglias asen
Sursilvan
OSL, 1997
-
Ursign Cantign
Divers AuturAs
Ursign Cantign – Canzungettas e versets
Surmiran
Uniun Rumantscha da Surmeir
-
Urtgiclas, furmiclas e briclas
Divers AuturAs
Urtgiclas, furmiclas e briclas – tips e trics
Sursilvan
Romania, 1996
-
Uss / Jetzt
Hendri Spescha
Uss / poesias – Jetzt / Gedichte
Sursilvan, Deutsch
ed. Edescha
-
Ustaria, la seria
Arnold Rauch
Ustaria, la seria
Vallader
Radio e televisiun ruamantscha, Cuira, 2003
-
Ustrinkata
Arno Camenisch
Ustrinkata
Deutsch
Engeler-Verlag, Solothurn, 2012
-
Utschels
David Burnie
Utschels – Lur mund fascinant, lur abitadis e lur moda da viver
Rumantsch Grischun
Uniun Rumantsch Grischun, 2001
-
-
Vanda vul ir
Lorenz Pauli, Kathrin Schärer
OSL 2480 – Vanda vul ir
Sursilvan
OSL, 2014
-
Vardats e nardats
Gion Tscharner
Vardats e nardats
Vallader
Uniun dals Grischs, 2002
-
-
Ve, lain far festa!
Divers AuturAs, Hans Peter Schreich
Ve, lain far festa! La Bibla per uffants cun dumondas davart la vita
Rumantsch Grischun
Pravenda evangelica, 7536 Val Müstair
-
Vegl e cuntent / Alt und zufrieden
Susanna Fanzun
Vegl e cuntent / alt und zufrieden
Rumantsch Grischun, Deutsch, Italiano
Radio e televisiun rumantscha, 2012
-
Venderdis ni la veta selvadia
Michel Tournier
OSL 2290 – Venderdis ni la veta selvadia
Sursilvan
OSL, 2008
-
Verbs valladers
Gion Tscharner
Verbs valladers (cun register tudas-ch – rumauntsch)
Vallader, Deutsch
Chasa editura per meds d’instrucziun dal Grischun, 2000
-
Verd s-chür
Rut Plouda
Verd s-chür
Vallader
Chasa Editura Rumantscha, 2020
-
Verdins e curschins III
Aluis Arpagaus
Verdins e cuschins III – Raquens e novellettas per affons
Sursilvan
Desertina e Romania, 1983 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product-category/romontsch/page/25/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.677014 | 0.677634 |
Ir a la fin da la pagina
21.04.2020
- Neue statistische Informationen
Communicaziuns da pressa
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/communicaziuns-pressa.gnpdetail.2019-0502.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.631447 | 0.632072 |
Poesias da divers Aucturs/Il Linguach Romauntsch
|Questo testo è incompleto.|
|◄||13||15||►|
Il Linguach Romauntsch.
- Motto: _Ün pövel chi lingua e cOBtüms non onurn
„Da sieus antenats — quel ais in vardcd
„Ün püvel chi crouda — chi vo in maltiru
„Ün pövel indegn da giodnir liberted !"
Eir nus hoz üna launtscha — v'Iains rumper in favur
Da nos linguach Romauntsch — pel quèl portains amur;
Nus vzains co cha plaun plaun — el vain da bgers miss dvart
In möd ch'el morirò — piir memma, bod o tard.
Que ais zuond dolorus — eppür que ais varded
La lingua da nos baps — dvanted' ais rarited
— 349 —
E vi e pü udins — tschantscher in riv' al In
La lingua ch'ün discuorra — a Yienn' ed a Berlin!
Avaunt ün secol circa — tschantschaivan il Tudais-ch •
Tiers nus solum ils docts — ils sabis e l'Ovais-ch,
Mentre cha hoz in di — ün l'oda a tschantscher
Ad ogni vittürin — o schneder o chalger! —
Che dschess mê nos Pallioppi — nos Flugi, nos Klaingut,
Sch'els ressüster pudessan — eir be per ün minut
E vzessan il Romauntsch — chi ad els eira taunt cher,
Neglet, abbanduno, — sül punto da croder! —
— Ma na! l'ais auncha viv — in nossa Engiadina
Ho el auncha bain bgers — e valents defensuors,
El ho in prüma lingia — l'armeda feminina
Chi '1 drov' auncha gugend — in scrit ed in discuors,
El ho eir nos Ministers — o stimos Predichants
Chi del Romauntsch-ladin — sun protectuors zelants,
El ho eir sieus poöts — chi 's daun granda fadia
Per retarder sia fin — sia mort ed agonia;
E finelmaing ho el — la nouva, fich stirneda
Socioted Romonscha — avaunt cuort temp formeda
Col scopo sench e nöbel — da vulair coltiver
Nos idiom Romauntsch — a nus asaimper cher;
La ditta Societed — quinta bgers aderents,
Fra quels püs Professuors — e letterats valents,
Magisters e poüts — privats e predichants
E bgers romaunt<chs nel Ester — stüdents e negoziants;
Part-Sura, Engiadina — Belfort e Val Surset,
Bravuogn e Yal Müstair — con ün accord perfet
As dettan la parola — tupts proclamand con schlauntsch:
„Murir nus nun laschains — nos vegl linguach Ilomauntsch!"
E nus con els insembel — vulains eir giavüscher
Cha '1 Plod Ladin nun moura — e possans exclamer:
„Fintaunt il Languard, il Piz Ot, la Bernina
„Intuorn nus adozan superbis lur chos,
„Fintaunt s-chümand l'uonda del Öen cristallina
„Percuorra la Yall ed arrosa nos pros,
„Vulains nus eir saimper Romauntsch faveller
„Nos vegl idiom, chi taunt an 's ais cher!"
S. Caratsch. |
Altfranzösische Lieder: berichtigt und erläutert mit Bezugnahme auf die provenzalische, altitalienische und mittelhochdeutsche Liederdichtung : nebst einem altfranzösischen Glossar
F. Dümmler, 1853 - 384 من الصفحات
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
الصفحة 117 - E per ingegno lo fa star dolente, E per orgoglio mena grande oltraggio. Cui ello prende , grave pena sente ; Ben è conquiso chi ha suo siguoraggio . i Assomiglio Salr.
الصفحة 5 - Sprachformen entweder eine vollkommene Identität zeigen oder zur Darstellung derselben sich verwandter Mittel bedienen, ist andererseits das unablässige Streben des Verfassers darauf gerichtet, der Entstehung und Bedeutung dieser Sprachformen auf die Spur zu kommen und so den Organismus des Sprachkörpers zu erkennen. Dient die erstere dieser...
الصفحة 14 - Conjugation am treuesten bewahrt hat. Der Verfasser, welcher sich eine möglichst erschöpfende Behandlung jener Conjugation zur Aufgabe gestellt hat, betrachtet zunächst die Personalendungen, denen mit Hülfe des Sanskrit sowohl ihre ältere Form, als (und hierbei namentlich bietet sich eine Reihe scharfsinniger Beobachtungen dar) ihre Bedeutung nachgewiesen wird. Der zweite Theil des Buches behandelt sodann die Bildung der einzelnen Zeiten mit durchgängiger Hervorhebung der dieselben unterscheidenden...
الصفحة 15 - ... und zugleich mit der Sprache selbst so gebildet habe, wie wir es vorfinden. Hierdurch wird sein Ursprung in die Anfänge der Geschichte, und jedenfalls vor die Trennung des semitischen, ägyptischen und indoeuropäischen Stammes gesetzt. Dies führt auf eine Vergleichung des semitischen Alphabets mit dem indischen und den Hieroglyphen, und wird der gemeinschaftliche Ursprung dieser drei erhärtet.
الصفحة 11 - Entwickelungsganges (§. 7). Er zeichnet die Richtung vor, welche die Sprachforschung zu nehmen hat, um ihren Gegenstand in dieser Weise zu beurtheilen (§.8) und wird dadurch zu einer tieferen Darlegung des Wesens der Sprache geführt (§.9 — 12).
الصفحة 18 - Methode, welcher überhaupt die neueste Sprachwissenschaft ihren Aufschwung verdankt, und welche hier vom Verfasser mit Scharfsinn und Umsicht angewandt ist. Es ist hier zum ersten Male eine wissenschaftliche Lautlehre der koptischen Sprache gegeben, welche die sichere Basis für die Formenlehre bildet. Höchst schätzenswerthe Notizen über die Syntax sind aus den Papieren des Verfassers vom Herausgeber angehängt.
الصفحة 19 - Abhandlung zerfallt in einen allgemeinen und einen besondern Theil. Im erstem wird der Begriff der Schrift erörtert, wobei der Verf. in seiner bekannten "Weise an W. v. Humboldt anknüpft, ihn kritisirend, begründend und weiterführend. Sein Gesichtspunkt ist der psychologische, von welchem aus im ändern Theile der Abhandlung die verschiedenen Schriftarten als die Entwicklungsstufen des Begriffes der Schrift...
الصفحة 117 - Lo gens temps de pascor, Ab la fresca verdor, Nos adui fuelh e flor De diversa color: Per • que tug amador Son guay e cantador Mas ieu, que plang e plor, Cui jois non a sabor. A vos mi clam, senhor, De mi dons e d...
الصفحة 91 - Et s'eles font, par mal conseil, folage, A lasches gens et mauvais le feront, Car tuit li bon iront en cest voiage. Diex tant avons été preus par huiseuse, Or verra- on qui à certes iert preus, 35.
الصفحة 132 - Min herze und min lip diu wellent scheiden, diu mit ein ander varnt nu mange zit. der lip wil gerne vehten an die heiden: so hat iedoch daz herze erweit ein. wip vor al der werlt. daz müet mich iemer sit, daz si ein ander niene volgent beide, mir habent diu ougen vil getan ze leide, got eine müeze scheiden noch den strit. | https://it.wikisource.org/wiki/Poesias_da_divers_Aucturs/Il_Linguach_Romauntsch | https://books.google.com.eg/books?id=5r4FAAAAQAAJ&dq=editions:HARVARD32044017153495&hl=ar&output=html_text | 0.68959 | 0.690642 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca.
Jazz Festival Willisau 2007: Xu Fengxia (FILE910)
|Titel dal portatun||Jazz Festival Willisau 2007: Xu Fengxia|
|Resursa electronica||Dati informatici sonori|
|Producziun||TROXLER, Niklaus|
|Onn da producziun||2007|
|Tip da producziun||Producziun unica directa|
|Tip da musica||Jazz|
|Pusiziun||1|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 1|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Pusiziun||2|
|Titel da l'ovra musicala||Schwanenflug|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Pusiziun||3|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 3|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Pusiziun||4|
|Titel da l'ovra musicala||Die Weite der Wüste|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Pusiziun||5|
|Titel da l'ovra musicala||Rote Sonne|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Pusiziun||6|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 6|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Pusiziun||7|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 7|
|Interpret||XU FENGXIA|
|Instrument da musica||Zheng|
|Vusch||Vusch da dunna|
|Vischnanca da registraziun||Willisau|
|Lieu da registraziun||JAZZ FESTIVAL WILLISAU|
|Data da registraziun||01.09.2007|
|Cundiziuns da registraziun||Dal vivo|
|Applausi||Con applauso|
|Fond/Collecziun||WILLISAU JAZZ ARCHIV|
|Numer d'archiv||FILE910|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
LAUZZANA, Claude
Geburtsort
Lausanne
Geburtsdatum
1973
Nationalität
Schweiz; Italien
Aktivität
Komponist; Bearbeitung; Instrumentalist; Produzent
Musikinstrument
Cembalo
Stimme
Bariton
Musikart
Oper; Filmmusik; Leichte Unterhaltungsmusik
Konsultierte Quelle
Wikipedia; 11.10.2020
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=213071.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=83836.011&LNG_ID=DEU | 0.61873 | 0.62185 |
President da la Confederaziun 2023 è il Friburgais Alain Berset. El è vegnì elegì en quest uffizi ils 7 da december 2022.
President da la Confederaziun 2023 è il Friburgais Alain Berset. El è vegnì elegì en quest uffizi ils 7 da december 2022.
Il Departament federal da l’intern (DFI) ha l’onn 2023 la funcziun da departament presidial – ina rolla ch’el ha gì l’ultima giada l’onn 2018.
Vicepresidenta dal Cussegl federal per l’onn 2023 è Viola Amherd. Ella maina il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport (DDPS).
***
«La Svizra n’ha anc ditg betg exaurì ses potenzial, per exempel il potenzial dal cumpromiss, da l’egualitad tranter dunna ed um, da l’inclusiun u il potenzial da las persunas giuvnas en noss pajais.»
(Or dal pled dal cusseglier federal Alain Berset ils 7 da december 2022 davant l'Assamblea federala plenara)
Ils pleds dal president da la Confederaziun vegnan publitgads sin la pagina d’internet da ses departament, il Departament federal da l’intern (DFI).
2019
Onn presidial 2019: president da la Confederaziun Ueli Maurer
2018
Onn presidial 2018: president da la Confederaziun Alain Berset
2016
Ultima midada 17.01.2023 | Bundespräsident 2022 ist der Tessiner Ignazio Cassis. Er wurde am 8.12.2021 in dieses Amt gewählt.
Bundespräsident 2022 ist der Tessiner Ignazio Cassis. Er wurde am 8.12.2021 in dieses Amt gewählt.
Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) fungiert 2022 als Präsidialdepartement, eine Rolle, die es im zuletzt im Präsidialjahr von Didier Burkhalter (2014) innehatte.
Vizepräsident des Bundesrates ist 2022 Alain Berset. Er leitet das Eidgenössische Departement des Innern (EDI).
***
«Gerade in dieser Zeit der Krise müssen wir uns auf das besinnen, was uns eint: Die Vielfalt der Kulturen und Ideen ist der Motor. Er treibt uns an, auf die Beine zu kommen und gemeinsam immer wieder neue Lösungen zu finden.»
(Aus der Rede von Bundesrat Ignazio Cassis am 8. Dezember 2021 vor der Vereinigten Bundesversammlung)
Die Reden und Auftritte des Bundespräsidenten sind auf den Seiten des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) aufgeführt.
2022
2021
2020
2019
Präsidialjahr 2019: Bundespräsident Ueli Maurer
2018
Präsidialjahr 2018: Bundespräsident Alain Berset
2017
Präsidialjahr 2017: Bundespräsidentin Doris Leuthard
2016
Präsidialjahr 2016: Bundespräsident Johann N. Schneider-Ammann
2015
2014
Präsidialdienst
Seit Anfang 2015 steht dem Präsidialdepartement ein bei der Bundeskanzlei angesiedelter Präsidialdienst zur Verfügung. Etabliert wurde der Präsidialdienst nach einem Parlamentsbeschluss vom 28. September 2012. Rechtliche Grundlage bildet das Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG).
Der Dienst unterstützt das Präsidialdepartement bei den im Präsidialjahr zusätzlich anfallenden Aufgaben. Er bündelt insbesondere seit längerem bestehende Leistungen der Bundeskanzlei (BK) und des Eidg. Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA). Kernaufgabe des Präsidialdienstes ist die aussenpolitische Beratung der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten.
Eine solche Beratung gab es schon früher; sie wurde vom Bereich „Präsidiale Angelegenheiten“ im Staatssekretariat des EDA wahrgenommen. Noch früher wurde ein Diplomat ins Präsidialdepartement detachiert. Parlament und Regierung erwarten vom Präsidialdienst, dass sich dort Erfahrung, Fachwissen und Kontakte speichern lassen und so ein institutionelles Gedächtnis aufgebaut wird - im Sinne der Kontinuität, aber auch der Effizienz.
Letzte Änderung 30.12.2021 | https://www.admin.ch/gov/rm/pagina-iniziala/presidi-confederaziun/onn-presidial-2023.html | https://www.admin.ch/gov/de/start/bundespraesidium/praesidialjahr-2022.html | 0.708678 | 0.71063 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Tut auter che tschels - il pictur da vaider Gian Casty
Pagina iniziala
Cuntrasts
Cuntrasts
18.12.2011
16 min
Cuntrasts dals 18.12.2011
Dapli da Cuntrasts
Cuntrasts
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Gleichzeitig unterstützt RTR auch Fremdproduktionen. Im Rahmen ihres Kulturauftrags engagiert sich die SRG SSR jährlich mit 25.7 Millionen Franken (Pacte 2016-2019) für die Koproduktion der Schweizer Filme. Davon profitieren auch die unabhängigen Filmproduzentinnen und Filmproduzenten, die Filme und andere Videoproduktionen für RTR produzieren. 2017 beteiligte sich RTR über den Pacte de l’audiovisuel mit 250‘000 Franken an der Realisation von sieben unabhängigen Filmproduktionen.
Eine detaillierte Übersicht über das Engagement von SRG und RTR im Rahmen des Pacte de l’audiovisuel ist hier, il link avra en ina nova fanestra zu finden.
Dokumentationen
«Cuntrasts»
Die Filmreihe «Cuntrasts» umfasst Geschichten über das menschliche Zusammenleben und die gesellschaftlichen Entwicklungen in und um die Svizra rumantscha. So findet sich hier z.B. der Film „Tumasch da la pasch“, ein Porträt von einem Bauern aus dem Engadin und seinem Kampf gegen die kantonalen Autoritäten. Oder ein Film über die Kinder aus Seraplana, welche ihre Kindheit zusammen verbracht haben und sich heute nur noch selten in ihrem Dorf treffen.
In der Sendung «Cuntrasts Focus» steht ein Thema im Zentrum, das aus verschiedenen Blickwinkeln und in mehreren Beiträgen ausgeleuchtet und unter unterschiedlichen Aspekten betrachtet wird. Das jeweilige Thema hat einen direkten und aktuellen Bezug zum Alltag in Graubünden und der Svizra rumantscha.
Vier Mal im Jahr wird die Sendung «Cuntrasts discurs» ausgestrahlt. In dieser Gesprächssendung erzählen Gäste aus ihrer Lebensgeschichte. Die Gäste haben aufgrund ihrer Lebenserfahrungen etwas zu sagen, das über den Tag hinaus Gültigkeit hat.
Eine Ausgabe der Sendung «Cuntrasts» kostete 2017 im Durchschnitt 32‘000 Franken. | https://www.rtr.ch/play/tv/cuntrasts/video/tut-auter-che-tschels-il-pictur-da-vaider-gian-casty?urn=urn:rtr:video:1658b5fb-9679-4615-8cb0-a027b2e7bad5 | https://www.rtr.ch/interpresa/interpresa-rtr/sendungskosten/dokumentarfilme-2017 | 0.632822 | 0.636466 |
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Gremi: inspecturat da chatscha e pestga ed uffizi per l'ambient dal
Grischun
Funtauna: rg inspecturat da chatscha e pestga | Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Klosters: Berggänger tot aufgefunden
Falera: Von Treppe gestürzt und verletzt
Regierungsmitteilung vom 15. November 2018
Das Gefängnis – Partner für das Bündner Gewerbe
Die Berufsvielfalt des Kantons an der Ausstellung FIUTSCHER
5. Fachtag Schafe & Ziegen
Schönung von Gewürzen und Gewürzpasten
Die neue MIX 2/2018 ist da – mit dem Themenschwerpunkt «Partizipation neu denken»!
Bivio: Bei Selbstunfall auf dem Dach gelandet
Personelle Änderungen | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2001/Seiten/RM_14749_i.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Seiten/RSS-Feeds.aspx | 0.658981 | 0.662124 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Recepziun ed administraziun
- retschaiver ils giasts ed als infurmar davart ils servetschs da l’hotel
- dar adia als giasts cura ch'els turnan puspè a chasa e s'infurmar sch'els èn stads cuntents cun las prestaziuns da l’hotel
- metter a quint l’import avert
- administrar datas da manaschi, da la clientella e dals collavuraturs
- liquidar correspundenza interna ed externa sco mails e brevs
Communicaziun
- communitgar cun ils giasts, clientella e collavuraturs a scrit ed a bucca en tudestg ed en englais ed en in’ulteriura lingua
- realisar campagnas da marketing e da communicaziun sco per exempel postar contribuziuns sin social media, metter il menu actual online, planisar offertas spezialas per giasts
Alimentaziun e servetsch
- emprender la basa dal service, p.ex. enconuscher menus, recumandar vins, dustar giud maisa
- emprender d'enconuscher differentas metodas da cuschinar
- savair cuschinar simplas tratgas
Hotellaria e tegnairchasa
- nettegiar las chombras ed il restaurant
- preparar la laschiva per las chombras dal hotel
- administrar il magasin da material per ils biros
Scolaziun
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
En in hotel
Furmaziun en scola
Tut tenor onn da scolaziun: 1 fin 2 dis per emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- cussegliar e s’occupar dals giasts e dals partenaris
- garantir persistenza e las prescripziuns da qualitad
- crear ed organisar mesiras da marketing e cooperaziuns
- organisar e realisar process en las lavurs administrativas
Curs ordaifer il manaschi
emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala (15 dis durant 3 onns)
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "spezialist/spezialista da communicaziun d’hotellaria AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
- bunas prestaziuns en la lingua materna ed en linguas estras
Pretensiuns
- plaschair vi dal contact cun umans
- dun da linguas a bucca ed a scrit
- enconuschientschas da linguas estras
- buna demananza
- talent d’organisaziun
- senn per l’urden
- abilitad da supportar squitsch en situaziuns hecticas
- plaschair vi da lavurs al computer
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da hotelleriesuisse, GastroSuisse e da scolas spezialisadas superiuras
Emprendissadi scursanì
spezialist/spezialista d’hotellaria AFQ, spezialist/spezialista da restauraziun AFQ, cuschinier/cuschiniera AFQ
Examen professiunal (EP)
cun certificat professiunal: schef/scheffa da recepziun, manader/manadra restauraziun, manader/manadra da sectur en hotellaria-economia da chasa
Examen professiunal superiur (EPS)
manader/manadra dipl. da restauraziun, manader/manadra dipl. hotellaria-economia da chasa
Scola spezialisada superiura (SSS)
hotelier/hoteliera dipl. SSS, restauratur/restauratura dipl. SSS
Scola auta spezialisada (SAS)
Bachelor of Science (SAS) in International Hospitality Management. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d'admissiun.
Cundiziuns da lavur
Spezialists da communicaziun d’hotellaria lavuran a la recepziun da hotels da 2 fin 5 stailas u en pitschens hotels da famiglia en regiuns da turissem, en citads grondas u en regiuns ruralas. Bunas enconuschientschas da linguas èn per questa professiun indispensablas. Ultra da quai pon spezialists da communicaziun d’hotellaria cun bunas enconuschientschas da linguas er surpigliar engaschaments en autras regiuns da la Svizra u en l’exteriur.
Il temp da lavur en la hotellaria è irregular. La professiun pretenda flexibilitad e grond engaschi persunal, en spezial durant la fin d’emna. Tut tenor manaschi variescha il squitsch da lavur da stagiun tar stagiun.
Ils spezialists da communicaziun d’hotellaria han bunas schanzas sin il martgà da lavur.
Ulteriuras infurmaziuns
Berufsinformationen und Lehrstellen aus Hotellerie und Gastronomie
URL: www.berufehotelgastro.ch
GastroSuisse
Verband für Hotellerie und Restauration
Blumenfeldstr. 20
8046 Zürich
Tel: +41 848 377 111
URL: www.gastrosuisse.ch
Hotelleriesuisse
Monbijoustr. 130
3001 Bern
Tel: +41 31 370 42 83
URL: www.hotelleriesuisse.ch | Mitarbeiter/innen Patienten Service
Mitarbeiter/innen Patienten Service
Job-ID113091-82966BerufHotelfachassistent/inBereichGastronomieRegionKanton ZürichAnstellungFestEintrittnach VereinbarungAufgabenbereich
Anforderungsprofil
- Sie machen verschiedene Hotellerie Dienstleistungen
- Sie machen einen Professionellen Zimmer- und Mahlzeitenservice
- Koordinationsaufgaben
- Auffüll- und Reinigungsarbeiten
- Sie halten der Qualitäts- und Hygienestandards ein
- Sie machen Blumenpflege
Kontakt Joker Personal AGJetzt Bewerben
- Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung (EFZ) und/oder mehrjährige Berufserfahrung in
den Bereichen Hotellerie oder Gastronomie ist zwingend
- Sie sind bereit für lange Dienste: 06:45 - 19:15 Uhr. Auch an Wochenenden, ohne Zimmerstunden und mit gewährleisteten Pausen (2 x 45min)
- Sie haben sehr gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse
- Gute PC-Kenntnisse setzen wir voraus
- Hohe Dienstleistungsorientierung und Selbstständigkeit | https://www.orientation.ch/dyn/show/83574?lang=fr | http://jobsuchmaschine.ch/en/jobs/0000057017bfe5f208cafdb59ecb7a9309ed90d8aa/ | 0.676632 | 0.680732 |
Il pei da taglia dalla Pleiv catolic romana s. Gions munta a 12% digl importo dalla taglia sempla dil cantun. Ils daners da taglia vegnan duvrai per las incaricas dalla pleiv, pia las pagas ed indemnisaziuns dils funcziunaris, l’instrucziun dils … cuntinuar…
Archiv der Kategorie: general
Survetschs
La Pleiv catolic-romana Mustér porscha a sias parochianas e ses parochins divers survetschs che Vus anfleis sut. Per ulteriuras damondas saveis Vus sevolver tier nies secretariat.… cuntinuar…
Informaziuns tier la revisiun dalla constituziun
Preziadas parochianas, preziai parochians
Schegie che mo 11 onns ein vargai dapi la davosa revisiun dalla constituziun dalla Pleiv s. Gions ei la suprastonza sedecidida per ina revisiun totala. Leutier dat ei plirs motivs. La cumposiziun dalla suprastonza corrispunda buca … cuntinuar…
Fiasta da s. Bistgaun a Segnas 2023
Ehling Anton
Il Signur sur veta e mort ha clamau ord questa veta vi ella perpetnadad:
Ehling Anton
(16.12.1946 – 09.01.2023)
Betreutes Wohnen, Aargau
Il defunct vegn satraus en sia patria
Il defunct ruaussi en pasch… cuntinuar…
Gedanken zum Fest des Heiligen Antonius, Cavardiras – 12.06.2022
Heute feiern wir das große Fest des heiligen Antonius von Padua, einer der großen Heiligen der Kirche und sicherlich einer der beliebtesten.
Es gibt viele Geschichten über die außergewöhnlichen Ereignisse, die das Leben des heiligen Antonius von Padua, des „Wundertäters“, … cuntinuar… | Antoninus von Florenz - Ökumenisches HeiligenlexikonFra Angelico: Antoninus; Detail aus dem Fresko der Kreuzigung Jesu, 1441/42, im Konvent San Marco in Florenz Fabrizio Boschi: Antonius stellt sich…
- Report
Social networks
Eine meiner Tanten (schon lange tot) nahm den Schleier bei den Kreuzschwestern und bekam den Namen dieses Heiligen, also Antonina. Ihren "Namenstag" mußte sie aber - nach dem Konzil - am Tag des hl. Antonius feiern.
Sind Sie sicher, dass sie den Dominikaner Antoninus von Florenz (immer schon 10. Mai) als Namenpatron hatte und nicht den Franziskaner, ehemaligen Augstiner und bekannteren hl. Antonius von Padua. Als Kreuzschwester war Ihre Tante ja franziskanisch. Wieso sollte sie als Franziskanerin einen Dominikanerheiligen bekommen haben, wenn die Franziskaner genug eigene Heilige haben?
Auf dem Totenbild steht sicherlich nicht der Namenspatron. Wenn sie richtig gelesen haben, dann müssten Sie wisen, dass ich nicht an der Existenz Ihrer Tante bzw. Ordenstante gezweifelt habe, sondern an dem von Ihnen angegebenen Namenspatron.
Ganz einfach gesagt: Ich wollte nur wissen, ob wirklich der Dominikaner-Erzbischof der Namenspatron ihrer franziskanischen Tante war.
Falls ich aber ihr …More
Auf dem Totenbild steht sicherlich nicht der Namenspatron. Wenn sie richtig gelesen haben, dann müssten Sie wisen, dass ich nicht an der Existenz Ihrer Tante bzw. Ordenstante gezweifelt habe, sondern an dem von Ihnen angegebenen Namenspatron.
Ganz einfach gesagt: Ich wollte nur wissen, ob wirklich der Dominikaner-Erzbischof der Namenspatron ihrer franziskanischen Tante war.
Falls ich aber ihr Ego angekratzt habe, weil ich einen eventuellen Irrtum aufgedeckt habe, dann entschuldige ich mich dafür.
Ganz einfach gesagt: Ich wollte nur wissen, ob wirklich der Dominikaner-Erzbischof der Namenspatron ihrer franziskanischen Tante war.
Falls ich aber ihr Ego angekratzt habe, weil ich einen eventuellen Irrtum aufgedeckt habe, dann entschuldige ich mich dafür. | https://pleivdisentis.ch/?cat=1 | https://www.gloria.tv/post/HsNnKhPTpzaw2AYCKRyCs47qp/replies | 0.650285 | 0.651478 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document na pon ins betg anc tadlar online.
Herbert Caduff: Vu Helda und andarna Träumer...; HELP; 375 408 (CD21845)
|Titel dal portatun||Herbert Caduff: Vu Helda und andarna Träumer...|
|Vendita||TYROLIS MUSIK AG; Eschen|
|Supplement||Illustrazioni|
|Autur||CADUFF, Herbert|
|Autur||MÖCKLI, Andreas|
|Interpret||CADUFF, Herbert|
|Interpret||CANDINAS, Daniela|
|Interpret||BÜRGE, Christian|
|Interpret||MÖCKLI, Andreas|
|Interpret||SIMONCINI, Renato|
|Interpret||BEGLINGER, Peter|
|Interpret||BAUMGARTNER, Pius|
|Interpret||HASSLER, Claudio|
|Producziun||MÖCKLI, Andreas|
|Producziun||BEGLINGER, Peter|
|Tecnica||MÖCKLI, Andreas|
|Tecnica||STOLZ, Daniel|
|Tecnica||KECKEIS, Kurt|
|Pusiziun||1|
|Titel da l'ovra musicala||Kanada|
|Pusiziun||2|
|Titel da l'ovra musicala||Alarm|
|Pusiziun||3|
|Titel da l'ovra musicala||Novemberblues|
|Pusiziun||4|
|Titel da l'ovra musicala||Pfuscht im Sack|
|Pusiziun||5|
|Titel da l'ovra musicala||Tessin|
|Pusiziun||6|
|Titel da l'ovra musicala||Insla|
|Pusiziun||7|
|Titel da l'ovra musicala||Leba|
|Pusiziun||8|
|Titel da l'ovra musicala||Zigarettaqualm|
|Pusiziun||9|
|Titel da l'ovra musicala||In dina Auga|
|Pusiziun||10|
|Titel da l'ovra musicala||Zitig|
|Pusiziun||11|
|Titel da l'ovra musicala||Politisch|
|Pusiziun||12|
|Titel da l'ovra musicala||Kleeblatt|
|Pusiziun||13|
|Titel da l'ovra musicala||Erwachsa|
|Vischnanca da registraziun||Cuira|
|Lieu da registraziun||BLUE WONDER|
|Vischnanca da registraziun||Eschen|
|Lieu da registraziun||TYROLIS MUSIK AG|
|Marca dals disc||HELP|
|Numer da postaziun||375 408|
|Code da stritgs||9003549754084|
|Numer da la matriza/stamper||LU011117 375408. IFPI L151|
|Numer d'archiv||CD21845|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
|
|
Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar.
Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart (FILE2833)
|Trägertitel||Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart|
|Elektronische Ressource||Dati informatici sonori|
|Aufnahme-Sprache||Französisch|
|Werkart||Novelle|
|Thema||Französische Erzählprosa|
|Position||1|
|Werktitel||Une lettre sur Mozart|
|Autor||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Schriftsteller|
|Interpret||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Vorleser|
|Technik||RICHLE, Urs|
|Aktivität||Tonaufnahme|
|Aufnahmeortschaft||Solothurn|
|Aufnahme-Datum||23.05.2009|
|Produktion||ASSOCIATION SHEHERAZADE|
|Aktivität||Produzent|
|Produktion||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Copyright C|
|Produktionsjahr||2009|
|Bestand/Sammlung||RADIO SHEHERAZADE|
|Archivnummer||FILE2833|
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=83173.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=230711.011&LNG_ID=DEU | 0.645391 | 0.647778 |
Telechargiar il maletg (PNG, 239 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 562 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Situation économique et sociale de la population
Situation économique et sociale de la population
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||08.10.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Situaziun economica e sociala da la populaziun|
|Numer UST||gi-f-20-jb-2021b|
|Enquista, statistica||
Schweizerische Arbeitskräfteerhebung
|
Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen
Haushaltsbudgeterhebung
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas - Ediziun october 2021| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.19224735.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.724611 | 0.725644 |
Sozialamt
Uffizi dal servetsch social
Ufficio del servizio sociale
Grabenstrasse 87001 Cuiratel +41 81 257 26 54fax +41 81 257 21 48info@soa.gr.chwww.soa.gr.ch
Valaivels èn mo ils fegls d'infurmaziun ch'èn actualmain online!
A – Part generala
B – Agid persunal
C – Garanzia fundamentala materiala
D – Calculaziun da las prestaziuns
E – Restituziun
F – Cundiziuns, sancziuns, refusa e suspensiun
Agids pratics Grischun | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Sozialamt
Uffizi dal servetsch social
Ufficio del servizio sociale
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Dokumentation
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Unternavigation öffnen
Dienstleistungen
Behindertenintegration
Familie, Kinder, Jugendliche
Wirtschaftliche Sozialhilfe
Infos für Gemeinden
SKOS-Richtlinien
Gemeinnützige Finanzierung
Mutterschaftsbeiträge
Individuelle Prämienverbilligung (IPV)
Opferhilfe Graubünden
IVSE
Sozialberatung
Suchtfragen
Gemeinnützige Finanzierung
Bündner Erhebungsbogen
(XLT, 60KB
, neues Fenster
)
Grundsätze zur Ausrichtung von gemeinnützigen Beiträgen an Einzelpersonen
(PDF, 130KB
, neues Fenster
)
Gesuch um einen Beitrag an Organisationen mit sozialer und gemeinnütziger Zielsetzung 2017
(DOCX, 97KB
, neues Fenster
)
© 2017 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/dvs/soa/cussegliaziun/manual-agid-social/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/soa/dienstleistungen/finanzielle/Seiten/Gemeinn%C3%BCtzigeFinanzierung.aspx | 0.659301 | 0.661914 |
Organisationen
|
|
Fundaziun Tür auf-mo vinavon
|ADRESSA
|
Via Raveras 25
|ARENA
|
www.arenacadi.ch
CAMPS CADI
www.campscadi.ch
MBARA OZIOMA
www.mbaraozioma.ch
LUMPAZI
www.lumpazi-cadi.ch
Dachverband Jugendarbeit Graubünden
|ADRESSA
|
Fachstelle jugend.gr
Post da lavur da baselgia a favur dals giuvenils PBG
Baselgia evangelica reformada dal Grischun
|ADRESSA
|
Loëstrasse 60
Post per la lavur da baselgia a favur dals giuvenils PBG
|ADRESSA
|
Welschdörfli 2
GiuRu – Giuventetgna Rumantscha
|ADRESSA
|
Chasa postala 312
Regiun Surselva
|ADRESSA
|
Via Centrala 4
Steila Surselva – il bus da notg dalla Surselva
|ADRESSA
|
Via Centrala 4
RTR – Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
|ADRESSA
|
Via da Masans 2
Lia Rumantscha
|ADRESSA
|
Via dalla Plessur 47
Nus discurrin rumantsch
|ADRESSA
|
In project communabel da GiuRu e Lia Rumantscha | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Bildung/Soziales
Wild
«Wir müssen die Gäste so schnell wie möglich bedienen»
Herbstzeit ist Wildzeit. Es gibt etliche begnadete Wildköche in Südbünden. ...
Bildung/Soziales
03.10.22
Bergschule Avrona
Ün nouv manader per la scoula d’Avrona
Cun Stefan Imhof ha la Bergschule Avrona chattà ün nouv manader da la scoula. ...
Bildung/Soziales
30.09.22
Permakultur
Ein Garten mit mehr als nur Salat
Wer im Hotel Hauser in St. Moritz isst, hat mit grosser Wahrscheinlichkeit ...
Bildung/Soziales
29.09.22
Manga Workshop
Ein Hauch von Japan in St. Moritz
Bei uns sind Mangas noch nicht wirklich bekannt, die Basler Künstlerin Simone ...
Bildung/Soziales
24.09.22
Scuol
Da tuottas sorts progets pels giuvenils
Daspö avuost sun Meret Wüest ed Anja Merchant respunsablas pella lavur cun ...
Bildung/Soziales
23.09.22
Kinderheim Thailand
«Die Verbindung zu Thailand wird immer bleiben»
Graziella Ramponi Najai aus Samedan, Gründerin des Kinderheims Baan Doi, ist ...
Bildung/Soziales
20.09.22
BlueOrchad Impact Summit
«Wir müssen entscheiden und nicht nur darüber sprechen»
Profite erzielen und gleichzeitig einen sozialen oder ökologischen Mehrwert ...
Bildung/Soziales
19.09.22
SwissSkills
SwissSkills: Podestplatz für Duttweiler
Am Wochenende ging in Bern die Berufsmeisterschaft SwissSkills zu Ende. Die ...
Bildung/Soziales
13.09.22
30 Jahre HFT Graubünden
Eine Schule, im Herzen des Tourismus
Die Höhere Fachschule für Tourismus Graubünden blickt auf ihr 30-jähriges ...
Bildung/Soziales
12.09.22
Exkursion
Entdeckungsreise in die Val Susauna
In der Val Susauna, Gemeinde S-chanf, herrschen eigenartige Besitzverhältnisse: ...
Bildung/Soziales
10.09.22
Rezeptionisten
Junges Talent bei den SwissSkills in Bern
Vom 7. bis zum 10. September findet in Bern zum dritten Mal die Veranstaltung ...
Bildung/Soziales
08.09.22
SwissSkills | Heute
La variaziun dal specialist
Quist’eivna han lö a Berna ils SwissSkills 2022, la maestranza da las ...
Bildung/Soziales
11:00
PS
Essen, einmal anders
In guter Gesellschaft fein essen und trinken, dass ist toll. Und da kann es ...
Bildung/Soziales
04.09.22
Integraziun
In Val Müstair manca inchün chi dess rumantsch
A Sta. Maria abitan cun lur famiglias quatter uffants ucranais ill’età dad ir a ...
Bildung/Soziales
03.09.22
Schweizergarde
Alle Wege führen nach Rom, auch jener von Diego Muolo
Heute startet Diego Muolos Dienst in der Päpstlichen Schweizergarde. Farbige ...
Bildung/Soziales
01.09.22
Welt-Zukunftsrat
«Uns verbindet, dass wir auf dieser einen Erde stehen»
Der Umweltethiker Franz-Theo Gottwald ist Vorsitzender des Aufsichtsrats des ...
Bildung/Soziales
01.09.22
Grossbaustelle
Es läuft zwar alles nach Plan, aber ...
Der Bau des Alterszentrums Du Lac geht zügig voran. Bis Ende des Jahres soll ...
Bildung/Soziales
29.08.22
1
Pontresina
Erfolgreiches erstes Ethikforum
Die Premiere des Ethikforums in Pontresina ist geglückt, hat gut 250 ...
Bildung/Soziales
29.08.22
WorldEthicForum WEF
Für eine bessere, ethischere Welt
Dieses Wochenende geht in Pontresina das erste World Ethic Forum über die ...
Bildung/Soziales
24.08.22
Tschlin
Mi’alp – l’Alp Tea
Redacturas e redacters da la FMR preschaintan dürant la stà in üna seria ...
Bildung/Soziales
17.08.22
Schulanfang
«Etwas Nervosität gehört dazu»
Während die Erstklässler dem ersten Schultag gespannt entgegenfiebern, geht es ...
Bildung/Soziales
15.08.22
Sommerdorffest
Viel Spiel und Spass, noch mehr Speis und Trank
Nach zwei Jahren Unterbruch lud der Handels- und Gewerbeverein St. Moritz am ...
Bildung/Soziales
15.08.22
Tarasp
Festa da Nossaduonna d’avuost
Tarasp es l’unic cumün catolic cun la baselgia da la Soncha Trinità in ...
Bildung/Soziales
14.08.22
Sommercamp
«Schon am ersten Tag hatten die Kinder eine Bindung»
Wie jeden Sommer hat das Lyceum Alpinum im Rahmen der Summer und Junior Day ...
Bildung/Soziales
11.08.22
Bildung
Thomas Bächer verlässt die Academia Engiadina
Nach zweeinhalb Jahren als Rektor der Academia Engiadina Mittelschule hat sich ...
Bildung/Soziales
08.08.22
i-camp Scuol
«Stuvaina propcha far la posa?»
17 uffants s’han partecipats quist’eivna al i-camp a Scuol. Giovond e cul ...
Bildung/Soziales
07.08.22
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://giuventetgnacadi.ch/de/links/organisaziuns/ | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.640407 | 0.64467 |
1996
Fundaziun dalla PRO SCHLANS
Realisiziun d´ina broschura ed in fegl d'informaziun.
1997
Fiera da Nadal a Geroldswil.
1998
Sentupada per ina fin d´jamna a Schlans: Tschentau siat bauns da larisch.
Sentupada da stad sin l´alp da Schlans.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
1999
Susteniu il "Chor mischedau da Schlans" tier la realisaziun dalla CD "Passiun e levada da Jesus Cristus".
Platz da seser cun ina meisa e dus bauns a Palius Pastg.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
2000
Baghegiau ina fueina a Palius Pastg.
Cumprau vegn garnituras meisas e bauns da fiasta.
Sentupada da stad e buffet d´ensolver a Schlans.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
2001
Sentupada da stad sin l'Alp da Schlans e grillada.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
2002
Cumpra d´in pavigliun per baghegiar ina ustria el vitg.
2003
Surpriu igl inventari d'ustria per La Sentupada en casa parvenda.
Restauraziun dil fuorn da paun e fatg paun.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
2004
Surpriu igl inventari d´ustria
Restauraziun dil fuorn da paun e fatg paun.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
2005
Donaziun vid ils cuosts da menaschi dil runal da skis a Praugenard.
Susteniu il manteniment dalla homepage.
2006
Donaziun vid ils cuosts da menaschi dil runal da skis.
Susteniu il manteniment dalla homepage.
Contribuziun vid il project da "Viro" Cudischet da Schlans.
2007
Sentupada d'atun per schubergiar praus e tagliar plontas.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
Fiasta da giubileu 50 onns Alp da Schlans. Presentaziun ed exposiziun da placats, fotografias e documents dal'alp.
Pulenta sul fiug e pettas vegnan offeridas.
2008
Susteniu la homepage Schlans cun Fr. 500.--.
Susteniu la renovaziun dalla stizun Volg cun Fr.6000.-- sco era in maschina da caffé per Fr. 879.-- en la stizun dil vitg sco liug da sentupar.
Fiera da Nadal a Geroldswil
2009
Susteniu la homepage Schlans cun Fr. 500.--.
Cuors da tagliar plontas ils 14.11.2009 cun Arthur Gredig da Castrisch.
Fiera da Nadal a Geroldswil.
2010
La Pro Schlans presta sia contribuziun per il pign baghetg da spetga sin la Punt d'ual.
Susteniu la fiasta dil brigadier Lucas Caduff.
Fiasta digl 1.d'uost sin la hetta da nuorsas.
2011
Fiasta digl 1 d'uost en l'ustria da curtgin Chispàcius.
Sentupada d'atun ils 3 da settember.
Publicaziun dalla broschura VIRO sur da Schlans.
2012
Fiera da Nadal a Geroldswil.
Surdau l'incarica da baghegiar ina nova fontauna da lenn ad in emprendist.
Midada dallas statutas.
2013
Casetta pintga per schurmegiar la lenna da brisch sper il plaz da grillar a Palius Pastg.
Susteniu l'ediziun dil cudischet: Reminiscenzas - L'Alp da Schlans e la veta purila.
2014
Tschentau las veglias rodas mulin agl ur digl ual.
Susteniu il Volg cun Fr. 3'000.--
Cumpra da dus novs bauns da seser.
Sentupada d'atun.
2015
Susteniu il Volg cun Fr. 4'000.--
Surpriu la garanziun da deficit tenor damonda dalla vischnaunca da Trun, denton limitau sils onns 2015/16.
2016
Susteniu il Volg cun Fr.5'937.--
2017
La meisa da lenn a Palius Pastg ch'ei donnegiada vegn reparada dalla firma Tarcisi Maissen SA da Trun.
2018
Uniun da giuventetgna Schlans erregia ina nova fontauna sut scola.
Cumpra da quater novs bauns da seser.
Remplazzau la bandiera sin la tuor da Sais.
Sentupada d'atun: Lavurs da rumida da donns da lavina sin l'Alp da Schlans.
2019
Fiasta da grill a Palius Pastg.
Novas contribuziun per commembradi.
La contribuziun annuala per la nova pagina da web da Schlans vegn alzada sin Fr. 1'000.--
2020
2021 | Hier wurden dieses Wochenende Entscheide gefällt
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid Ihr immer auf dem neusten Stand.
Ticker
So 15.12.2019 - 14:50
von Jano Felice Pajarola
Casti-Wergenstein mit kleinem Minus
Das am Freitag von der Gemeindeversammlung gutgeheissene Budget von Casti-Wergenstein sieht bei Ausgaben von 532 000 Franken einen Rückschlag von gut 17 000 Franken vor. Investitionen sind laut Gemeindepräsident Marco Dolf im Jahr 2020 keine geplant. Der Steuerfuss wurde bei 120 Prozent belassen. Zugestimmt wurde der Feuerwehr-Neuorganisation im Schams und einer Statutenänderung des Abwasserverbands.
Auch Lohn rechnet mit Rückschlag
In Lohn hat die Gemeindeversammlung letzten Donnerstag laut Gemeindekanzlist Mathé Camenisch den Voranschlag 2020 angenommen. Gerechnet wird bei einem Aufwand von 514 000 Franken mit einem Minus von rund 48 000 Franken. Nettoinvestitionen seien wegen der laufenden Fusionsverhandlungen am Schamserberg nicht vorgesehen, so Camenisch. Ebenfalls zugestimmt wurde der Neuorganisation der Feuerwehr im Schams.
Mario Flepp leitet den Disentiser Rat
In Disentis hat der Gemeinderat, das kommunale Parlament, am Freitag den Ratspräsidenten für 2020 gewählt. Das Amt übernimmt der bisherige Vizepräsident Mario Flepp. Neuer Vizepräsident wird Giusep Lozza. Vom neuen Regionalentwickler Rudolf Büchi wurde das Parlament laut einer Mitteilung darüber orientiert, welche Infrastrukturen als für die Region relevant gelten und damit finanzielle Unterstützung vom Kanton erhalten könnten. Als nötig eingestuft habe Büchi zudem eine Kooperation der Gemeinden in der Region.
Hohe Investitionen in Gemeinde Val
Die Gemeindeversammlung von Vals hat am Freitag das Budget 2020 genehmigt. Es weist bei einem Aufwand von 9,8 Millionen Franken einen Ertragsüberschuss von knapp 252 000 Franken aus. Nettoinvestitionen sind in der Höhe von 8,9 Millionen vorgesehen, laut einer Mitteilung der Gemeinde vor allem wegen des Neubaus der Mehrzweckhalle. Die Versammlung beschloss, den Steuerfusses für 2020 bei 100 Prozent zu belassen. Zudem genehmigte die Versammlung die Leistungsvereinbarung mit dem Gymnasium Kloster Disentis betreffend die Mitfinanzierung des Gymnasiums.
Schluein senkt auf 70 Prozent
Die Schlueiner Gemeindeversammlung hat am Freitag auf Antrag des Vorstands beschlossen, den Steuerfuss für das Jahr 2020 um zehn auf 70 Prozent zu senken. Das genehmigte Budget rechnet bei Ausgaben von rund 2,81 Millionen Franken mit einem Plus von 205 000 Franken. Netto investiert werden 640 000 Franken. Ebenfalls angenommen wurde das Budget des Oberstufen-Schulverbands Scolaviva. Für eine neue Wasserfassung im Wald Clautras wurden 125 000 Franken gesprochen.
Lumnezia senkt den Steuerfuss
In Lumnezia müssen 2020 fünf Prozent weniger Steuern bezahlt werden. Die Gemeindeversammlung hat den Steuerfuss am Freitagabend auf 100 Prozent gesenkt, wie aus einer Mitteilung von Gemeindepräsident Duri Blumenthal hervorgeht. Das genehmigte Budget 2020 schliesst bei einem Aufwand von 15,66 Millionen Franken ausgeglichen ab. Netto investiert werden 5,92 Millionen Franken. Gesprochen wurden zwei Kredite: 2,1 Millionen Franken für die Wasserversorgung in Lumbrein und 3,67 Millionen Franken für die Sanierung des Schulhauses in Vella inklusive Montage einer Fotovoltaik-Anlage. Beide Vorlagen müssen wegen der Kredithöhe im Februar 2020 noch an die Urne.
Falera investiert in Spiel und Sport
Die Gemeinde Falera saniert den Spiel- und Sportplatz in Bigliac für 300 000 Franken. Der entsprechende Kredit wurde an der Gemeindeversammlung vom Freitag gesprochen, wie aus einer Mitteilung hervorgeht. In die Planung des Projekts «Erlebnis Chinginas» für eine Verbesserung der Angebotssituation bei Skischule und Sternwarte investiert Falera zudem 150 000 Franken. Weitere 50 000 Franken werden für die Alp von Falera eingesetzt. Genehmigt wurde auch das Budget 2020, das bei einem Aufwand von 6,75 Millionen Franken mit einem Plus von knapp 85 000 Franken rechnet. Investiert werden netto 705 000 Franken. Der Steuerfuss bleibt bei 75 Prozent.
So 15.12.2019 - 12:03
Merz Wiesental öffnet nach Brand wieder seine Türen
Im Oktober wurde die Bäckerei «Merz Wiesental» Chur fast vollständig durch einen Brand zerstört. «suedostschweiz.ch» berichtete über den Fritteusenbrand. Nach siebenwöchiger Brandsanierung kann am Montag, 16. Dezember ein «Provisorium» wiedereröffnet werden. Dies teilt das Lokal auf Facebook mit.
Sa 14.12.2019 - 16:01
Klosters lädt zum Weihnachtskonzert ein
Seit über zehn Jahren ist das «Klosters Music Festival» nicht mehr wegzudenken. Auch dieses Jahr gewährt das «Klosters Music Festival» in der Ref. Kirche St. Jakob einen Einblick in die Welt der klassischen Musik. Mit von der Partie werden nicht nur Talente sein, sondern auch Stephens Johns, künstlerischer Leiter am Royal College of Music in London, der das Konzert kuratiert. Zudem sind dieses Jahr Mark Biggins von der English National Opera und Felix Bagge von der Lund University zu Gast. Nach dem gestrigen Lounge-Konzert, geht es heute und morgen Abend in der eben erwähnten Kirche weiter. Alle Information zum Event sowie Ticketverkauf erfährt Ihr unter www.klostersmusicfestival.ch.
Samstag, 14. Dezember 2019, 19.30 Uhr
Klassisches Konzert in der Ref. Kirche St. Jakob
Sonntag, 15. Dezember 2019, 17 Uhr
Weihnachtskonzert in der Ref. Kirche St. Jakob
Fr 13.12.2019 - 15:22
Gemeinsam statt alleine essen in Flims
Ab Mitte Dezember findet im Romantikhotel «Schweizerhof» in Flims jeweils mittwochs der Anlass «m-eating-table» statt. Alleinstehende sollen dort in Gesellschaft an einem Tisch essen und sich unterhalten können. Auch Freunde oder Paare sind willkommen, sich beim Essen auszutauschen, wie es in einem Facebookpost der Organisatoren heisst.
Der Eröffnungsanlass findet diesen Freitagabend satt. Los geht es um 18 Uhr mit einer Hotelführung. Um 18.30 folgt ein Apéro und um 19 Uhr schliesslich das Essen in Gesellschaft.
Fr 13.12.2019 - 14:06
Barbara Janom Steiner bleibt Bankratspräsidentin
Der Bundesrat hat die Mitglieder des Bankrats der Schweizerischen Nationalbank für die Amtsdauer 2020 bis 2024 wiedergewählt. Wie es in einer Mitteilung des Bundesrats heisst, bleibt die ehemalige Finanzdirektorin des Kantons Graubünden, Barbara Janom Steiner, Präsidentin des elfköpfigen Gremiums. Ebenfalls wiedergewählt sind Christoph Ammann, Shelby du Pasquier, Christoph Lengwiler, Christian Vitta und Ernst Stocker.
Fr 13.12.2019 - 09:47
Walter Reinhart war Chefarzt der Medizinischen Klinik des Kantonsspitals Graubünden. KANTONSSPITAL GRAUBÜNDEN
Ehemaliger Kanti-Arzt wird Ehrenmitglied
Walter Rheinhart ist von der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften zum Ehrenmitglied ernannt worden. Laut einer Mitteilung des Kantonsspitals Graubünden anerkennt und würdigt die Akademie damit das langjährige Engagement des ehemaligen Chefarztes der Medizinischen Klinik im Gesundheitswesen und zur Förderung der medizinischen Wissenschaft.
Do 12.12.2019 - 15:23
Andreas Caminada ist Botschafter
Fit4future hat ein neues Freizeitangebot für Kinder eingeführt. Mit «KiKo- Kinder kochen», sollen Kinder spielerisch kochen lernen und für diverse Ernährungsthemen sensibilisiert werden, wie es in einer Mitteilung heisst.
Einige bekannte Botschafter unterstützen das Programm. Der Bündner Koch, Andreas Caminada, ist ebenfalls Pate von KiKo. «Kinder früh ans Kochen heranzuführen, finde ich nicht nur grossartig, weil es als Koch mein Metier ist. Auch als Vater ist es mir wichtig, dass meine Buben möglichst viel über gutes Essen lernen und gesunde Lebensmittel wertschätzen. Genau da setzt KiKo an.»
Laut den Verantwortlichen richten sich die Kochkurse vor allem an Schulen, Gemeinden, Ferienpass-Anbieter oder Elternvereine. An vier bis acht Halbtagen wird gekocht und spielerisch gelernt. Die Kurse sind öffentlich ausgeschrieben und werden von qualifizierten Personen geleitet. Alle Infos findet Ihr auf der Projekt- Homepage.
Do 12.12.2019 - 14:13
Die Regierung investiert in den Tourismus
Mit dem Projekt «graubündenTRAILRUN» soll der Kanton Graubünden die Potenziale des Trailrunning-Sports ausschöpfen und sich als Trailrunning-Region positionieren, wie der Kanton in einer Medienmitteilung schreibt. Im Rahmen des Projekts soll in den Jahren 2020 bis 2023 zusammen mit interessierten Partnern in Graubünden ein attraktives Angebot aufgebaut werden. Bisher hat der Kanton bereits mit «graubündenBIKE» und «graubündenHIKE» Erfahrungen in diese Richtung gesammelt.
Ausserdem unterstützt die Regierung gemeinsam mit dem Bund den Bau eines Baumwipfelpfads in Laax, wie es in der Mitteilung weiter heisst. Bereits vor einer Woche hat die Regierung die für das Projekt erforderliche Teilrevision der Ortsplanung der Gemeinde Laax genehmigt. Mit dem Baumwipfelpfad will die Gemeinde Laax ein einzigartiges Angebot schaffen, das den Besucherinnen und Besuchern die Natur und die Landschaft auf eine spezielle Weise näherbringen soll. Kosten wird das Projekt in Laax insgesamt 7,5 Millionen Franken.
Do 12.12.2019 - 13:59
Oldtimerrallies von RAID sind bald klimaneutral
Wie RAID in einer Mitteilung schreibt, vertritt die Organisation die Ansicht, dass sich eine Ralleyveranstaltung der Klimathematik nicht mehr entziehen kann. Aus diesem Grund wurde mit der Stiftung Myclimate eine Spende errechnet, die für einen fairen Ausgleich sorgt. Auch im kommenden Jahr findet die Oldtimerralley statt, zum ersten Mal klimaneutral. Vom 22. bis 25. August 2020 führt die Fahrt zum dreissigjährigen Jubiläum des RAID vom schweizerischen Klosters in die Hauptstadt Österreichs.
Do 12.12.2019 - 12:47
Bündner Regierung schreibt dem Bundesrat
Der Bundesrat plant einen Nationalen Aktionsplan zur Bekämpfung der Mafia, der sich vor allem auf den Kanton Tessin konzentriert. Die Bündner Regierung ist jedoch der Ansicht, dass die italienischsprachigen Gebiete des Kantons Graubünden, insbesondere die direkt an den Kanton Tessin angrenzende Region Moesa, ebenfalls von diesen Entwicklungen betroffen sind, wie es in einer Mitteilung heisst. Dass die Mafia auch in Graubünden tätig ist, haben diverse Medienberichte in den vergangenen Wochen gezeigt.
Deshalb habe die Regierung ein Schreiben an den Bundesrat verfasst und beantragt, dass diese Bündner Gebiete ebenfalls in den Aktionsplan aufgenommen werden, heisst es. Die Region Moesa sei dem Tessin als Wirtschaftsraum zugewandt. Sollte sie im Nationalen Aktionsplan nicht berücksichtigt werden, sei zu erwarten, dass sich die organisierte Kriminalität vom Kanton Tessin in die Region Moesa verlagern werde.
Do 12.12.2019 - 11:24
Repower macht mehr Strom in Deutschland
Die Repower AG, mit Hauptsitz in Poschiavo, betreibt verschiedene Windparks in Italien und Deutschland. Wie es in einer Mitteilung heisst, hat Repower den Windpark in Lübbenau (Deutschland) ausgebaut. Neu gibt es eine Windturbine mehr.
Diese ist 132 Meter hoch und produziert rund 10,7 Gigawattstunden Strom. Mit dieser Menge können 1000 Autos je über 50'000 Kilometer weit fahren. Durch den Umbau wurde die Gesamtproduktion an Strom um einen Drittel erhöht. Laut den Verantwortlichen kostete die Erweiterung 6,8 Millionen Franken. Gemäss Strategie der Repower AG, werde ausschliesslich in erneuerbare Produktionstechnologien investiert.
Do 12.12.2019 - 10:55
Kantonsbeiträge für die Klimaforschung
Der Regierungsrat spricht dem Schweizerischen Forschungsinstitut für Hochgebirgsklima und Medizin Davos (SFI) zugunsten des Physikalisch-Meteorologischen Observatoriums Davos/World Radiation Center (PMOD/WRC) für die Jahre 2020 bis 2023 einen jährlichen Kantonsbeitrag von rund 509'000 Franken. Wie es in einer Mitteilung des Kantons heisst, geschieht dies unter der Bedingung, dass der Bund sowie die Gemeinde Davos ihre Beiträge ebenfalls ausrichten. Desweiteren gewährt die Regierung der SFI einen Kantonsbeitrag zur Mitfinanzierung der stärkeren Zusammenarbeit zwischen dem PMOD/WRC und der ETH Zürich. Für das Jahr 2019 wird ein Betrag von 140'000 Franken ausgerichtet. Für das Jahr 2020 werden 240'000 Franken zugesichert.
Do 12.12.2019 - 10:41
Ein Radstreifen für Martina
Zwischen der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Martina und der Fassung GKI in Ovella wurde die Engadinerstrasse in den vergangenen Jahren ausgebaut und beidseitig mit Radstreifen versehen. Nun soll der Ausbau zwischen der Zollstation in Martina und der ARA fortgesetzt werden, wie der Kanton in einer Mitteilung schreibt. Der rund 500 Meter lange Strassenabschnitt soll unter anderem verbreitert und ebenfalls mit beidseitigen Radstreifen versehen werden. Die Gesamtkosten dieses Projekts belaufen sich auf rund 4,3 Millionen Franken.
Do 12.12.2019 - 08:02
Ostschweizer Medienpreis geht an das St. Galler Tagblatt
Der mit 10'000 Franken dotierte Medienpreis geht an die sechs Redaktorinnen und Redaktoren des St. Galler Tagblatts, welche durch «hartnäckige Recherche» die Verfehlungen an der HSG aufgedeckt haben. Wie es in der Medienmitteilung des Ostschweizer Medienpreises weiter heisst, hätten die Journalisten ihre Kernkompetenz wahrgenommen und ihre Rolle als vierte Gewalt konsequent gespielt. Nominiert für den Ostschweizer Medienpreis war auch Simon Lechmann von der Südostschweiz, der zusammen mit Marco Hartmann einen Bericht über den Absturz der Tante Ju verfasst hat.
Mi 11.12.2019 - 11:54
Einmal Schlossherrin oder Schlossherr sein
Auf der Schlittelbahn Preda-Bergün wird dieses Jahr ein Schloss gebaut. Es besteht vollkommen aus Schnee und wird rund zehn Meter hoch, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Teil der Anlage sind drei Quadrins aus Glas, welche geschützt unter einem Viaduktbogen stehen. Diese werden als Fonduestube genutzt und bieten Platz für rund 30 Personen.
Im Innenhof des Schneeschlosses befindet sich eine Open-Air-Bar. Die Räumlichkeiten des Schneeschlosses stehen auch für Vereinstreffen, Jubiläumsanlässe oder Geburtstage zur Verfügung. Aufgebaut ist das Schloss direkt an der Schlittelbahn und daher nur per Schlitten erreichbar.
Am 20. Dezember wird das Schloss gemeinsam mit der Schlittelbahn im Rahmen des Winter Take-Offs 2019 eröffnet. Alle weiteren Infos findet Ihr hier.
Öffnungszeiten Schneeschloss und Buchung Fondue-Plausch
21. Dezember 2019 – 5. Januar 2020
Montag - Freitag*: 15.00 - 22.30 Uhr; Samstag und Sonntag: 12.00 - 22.30 Uhr
* 24. Dezember und 31. Dezember 2019 geschlossen
6. Januar 2020 – 15. März 2020
Mittwoch – Freitag: 15.00 - 22.30 Uhr; Samstag und Sonntag: 12.00 - 22.30 Uhr
Buchung Fondue-Plausch:
ab 6 Personen: Von 18.00 - 20.00 Uhr oder von 20.15 - 22.15 Uhr
Preis: CHF 30.00 pro Person exkl. Getränke
Mi 11.12.2019 - 11:13
Die Skeacher sind los
In mehreren Wintersportgebieten bieten die Schneesportschulen ein neues Angebot. Die Skeacher – kurz für Ski Teacher. Das sind Skilehrer, die ohne Voranmeldung direkt auf der Piste gebucht werden können, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Bereits im vergangenen Winter testeten die Gebiete Davos Jakobshorn, Scuol Motta Naluns und Andermatt-Sedrun das Skeacher-Angebot. Dieses Jahr wird es die neuen Skilehrer ab Weihnachten in diversen Bündner Skigebieten geben.
Die Skeacher sind am Arm beschriftet und warten am Start der Pisten oder am Pistenrand. Wie die Verantwortlichen erklären, können sich Interessierte direkt vor Ort beraten lassen. Bei der gemeinsamen Abfahrt analysieren die Skilehrer den Fahrstil und geben Anregungen. Zu dritt kostet ein Skeacher 29 Franken pro Person. Eine Einzelperson muss mit 39 Franken pro Abfahrt rechnen. Wie Mik Häfliger, Leiter Innovationsmanagement bei Graubünden Ferien, betont, können Skifahrerinnen und Skifahrer im ganzen Kanton vom spontanen Skikurs profitieren.
Die Übersicht aller Bündner Schneesportschulen mit «Skeacher»:
Schweizer Ski- & Snowboardschule Arosa
Schweizer Ski- & Snowboardschule Lumnezia
Schweizer Schneesportschule Davos
Schneesportschule Disentis
Swiss Ski + Snowboard School Klosters
Schweizer Ski- und Snowboardschule Obersaxen
Schweizer Schneesportschule Savognin
Schweizer Skischule Scuol-Ftan
Schweizer Schneesportschule Sedrun
Schweizer Skischule St. Moritz
Suvretta Snowsports School in St. Moritz
Schweizer Skischule Zuoz-La Punt
Di 10.12.2019 - 15:47
Weinbaumuseums «Torculum» ist neu eröffnet
Das Weinbaumuseum in Chur wurde im vergangenen Jahr sanft renoviert. Während saniert wurde, war das «Torculum» für Besucher zugänglich. Nun wird der Neubruchtorkel neu inszeniert und präsentiert eine Ausstellung, die den Besuchern die Arbeit und das Geschehen inner- und ausserhalb des Torkels vermittelt, wie die Stadt Chur in einer Mitteilung schreibt. Ausserdem könne das Museum als Eventlokal genutzt werden.
Die Stadt erwarb den Torkel im Jahr 1971. Im 1987 wurde das Weinbaumuseum mit eigenen Ausstellungsgütern des Vereins Pro Weinbaumuseum Neubruchtorkel Chur und Leihgaben erstmals eröffnet. Die 2000-jährige Rebbaukultur Churs ist seither in dem Museum zu besichtigen.
Mo 09.12.2019 - 21:36
Erstes Carpoolingsystem Graubündens nimmt Betrieb auf
Mit dem Fahrplanwechsel vom 15. Dezember 2019 kommt auf der Strecke Chur – Maladers erstmalig im Kanton Graubünden ein Carpoolingsystem zum Einsatz. Es heisst Taxito und ist ein spontanes Mitfahrsystem, das speziell für ländliche Gebiete entwickelt wurde, wie es in einer Mitteilung des Bündner Amts für Energie und Verkehr heisst.
So funktioniert es:
Ohne jede Registrierung oder Voranmeldung können an den Taxito-Haltestellen per SMS Mitfahrwünsche auf einem Display angezeigt werden lassen, wie früher beim Autostopp auf einem Pappschild. Jeder vorbeifahrende Autofahrer sieht, dass die wartende Person dem System bekannt ist und wohin sie will. Spontan beschliesst er oder sie anzuhalten und die wartende Person mitzunehmen. Vor dem Einsteigen schickt der Passagier die Autonummer an Taxito, womit nun beide Teilnehmer dem System bekannt sind. Dieser Prozess gibt Sicherheit, ohne dass eine Registrierung notwendig wäre.
Für jede Fahrt bezahlen die Passagiere einen kleinen Betrag. Zwischen Chur und Maladers sind es zwei Franken, welche auf ihrer Mobiltelefonrechnung belastet werden. Die mitnehmenden Autofahrer/innen haben Anrecht auf ein kleines Dankeschön in Form eines Frankens pro Fahrt.
Mo 09.12.2019 - 14:13
Neuer Vorsitzender für die Landi Graubünden AG
Die Landi in Graubünden erhält einen neuen Vorsitzenden in der Geschäftsleitung, wie es in einer Mitteilung heisst. Der gelernte Meisterlandwirt, Hanspeter Geisser, übernimmt ab Juli 2020 die Geschäftsführung der Landi Graubünden AG. Der verheiratete Familienvater war zuvor neun Jahre lang selbständiger Bio-Bauer, bevor er in den Detailhandel wechselte. Zuletzt leitete Geisser die Anicom AG in der Region Ostschweiz.
Daniel Braun, welcher seit September 2019 die Landi in Graubünden vorübergehend führt, meint: «Mit Hanspeter Geisser haben wir für die Landi Graubünden AG eine bodenständige und führungsstarke Persönlichkeit gewonnen. »
Mo 09.12.2019 - 10:09
Die Lia Rumantscha hat gezählt
Je nach Quelle variiert Zahl der Rätoromaninnen und Rätoromanen, wie die Lia Rumantscha in einer Mitteilung schreibt. Deswegen hat sie in den vergangenen vier Jahren Rätoromaninnen und Rätoromanen dazu aufgerufen, sich bei ihr zu melden. Rund 10'000 haben sich gemeldet – aus allen Ecken der Welt, wie die Lia Rumantscha weiter schreibt. Aus Neuseeland, Schottland, USA, Australien und sogar aus Guadeloupe haben sich Romanischssprechende gemeldet, um damit zu signalisieren: «Wir sind Rätoromaninnen und Rätoromanen und möchten Verantwortung übernehmen und uns für unsere Sprache einsetzen.»
Mit der Zählung habe die Lia Rumantscha darauf aufmerksam machen wollen, dass es keine verlässlichen Angaben zur Anzahl Rätoromaninnen und Rätoromanen gibt. Unter den 10'000 Rückmeldungen gebe es viele, die in keiner Statistik erscheinen.
So 08.12.2019 - 14:23
Fundaziun Tür auf – mo vinavon gewinnt Prix Benevol
Benevol Graubünden, die Fach- und Vermittlungsstelle für Freiwilligenarbeit, hat am Samstag mit der Fachhochschule Graubünden zum fünften Mal den Prix Benevol Graubünden verliehen. Damit anerkennt die Organisation freiwillige und ehrenamtliche Leistungen im Kanton. Ausgezeichnet wurde in Chur im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer die Stiftung Fundaziun Tür auf – mo vinavon, Sie wurde 1991 gegründet und wird von der reformierten und der katholischen Kirche sowie den politischen Gemeinden der Cadi getragen. Das Ziel ist die Schaffung von Begegnungsmöglichkeiten, heisst es in einer Mitteilung.
Mit der Organisation und Durchführung von Projekten und Veranstaltungen im sozio- und interkulturellen Bereich fördert sie Begegnungen, Kommunikation und Verständnis zwischen Jung und Alt, Einheimischen und Auswärtigen, Katholiken, Protestanten und Angehörigen anderer Konfessionen und Religionen. Lumpazi (Kindertagesstätte), Giuventetgna Cadi (Jugendarbeit), Camps Cadi (Kinder- und Jugendlager) sowie Mbara Ozioma (Entwicklungsprojekt in Nigeria) sind die Projekte, die von der Stiftung getragen werden.
So 08.12.2019 - 11:55
Schmidt überlässt für Baumann
Im Rahmen des Arosa Humorfestival hätte die «Arosa Humorschaufel» aus Aroser Eis im Zelt neben der Tschuggenhütte Harald Schmidt verliehen werden sollen. So wollte es die Jury mit Präsident Frank Baumann. Doch hinter den Kulissen wirbelte die Jury ohne ihren Präsidenten. Zum Erstaunen der vielen Fans im vollbesetzten Zelt liess Schmidt Überraschendes an Frank Baumann, den Festivaldirektor, übermitteln. Schmidt inspirierte die Jury ihre Entscheidung zum Gewinner der Humorschaufel zu überdenken. Diese wollte den deutschen Schauspieler, Kabarettist, Kolumnist, Schriftsteller und Moderator würdigen.
Doch Schmidt lenkte die Ehrung in eine andere Richtung. Es freue ihn sehr, für die Arosa Humorschaufel nominiert zu sein. Doch Schmidt teilte der Jury laut einer Mitteilung vorab mit, dass der Preis dem Präsidenten der Jury überreicht werden sollte. Die überraschende Auszeichnung rührte Frank Baumann im Zelt sichtlich (siehe Bild). Der Direktor des Arosa Humorfestivals war auf der Bühne perplex: Stotterte dann überwältigt ein «Danke» ins Mikrofon und wischte sich die Tränen aus den Augen. «Ich habe in meinem Leben ja wirklich viele Auszeichnungen erhalten, aber keine hat mich so berührt wie diese wertvolle Schaufel aus Eis und Schnee. Die Aroser haben mich eiskalt erwischt».
Sa 07.12.2019 - 16:06
Festtagschor singt für Brandgeschädigte
Am 3. Adventssonntag wird der Festtagschor Prättigau im Abendgottesdienst von Saas zu hören sein. Bereits zur Tradition geworden wird der rund 75-stimmige Chor auch dieses Jahr wieder Chormusik aus verschiedenen Zeitepochen singen, wie es in einer Mitteilung heisst. Aussergewöhnlich aber sei dieses Jahr die Zielsetzung des Chors für den Gottendiesnt: Die zusammengetragene Kollekte soll der dieses Jahr schwer geprüften und vor kurzem noch brandgeschädigten Familie aus Grüsch zugute kommen. Der Festtagschor Prättigau will damit ein Zeichen der Verbundenheit und der Solidarität mit dieser Familie aus dem Tal bekunden. Chor und Pfarrer Seim aus Saas freuen sich deshalb auf viele Gottesdienst-Besucher.
Fr 06.12.2019 - 11:18
Der Tarifverbund Engadin Mobil hält einige Neuerungen bereit
Im Oberengadin wird der öffentliche Verkehr ausgebaut. Unter anderem gibt es für Langläufer das Gästeabo Nordic. Wie es in einer Medienmitteilung heisst, beinhaltet das Abo die freie Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel und die Gebühr für verschiedene Loipen.
Ebenfalls neu eingeführt werden Spätzüge. Diese vereinfachen die An- und Rückreise aus dem Unterland ins Engadin. Zu den ausgebauten ÖV-Angeboten gehören auch das veränderte Postautoangebot auf der Linie 4, welche in das Bergell fährt. Durch die Erweiterung des Fahrplans fahren neue Bahnersatzkurse ins Puschlav.
Am 15. Dezember findet der offizielle Fahrplanwechsel statt. Davon betroffen sind neben dem Engadin Bus und dem Ortsbus St.Moritz auch die Rhätische Bahn und das Post Auto. Die Änderungen gelten im ganzen Engadin mobil Tarifverbund.
Die verschiedenen Anpassungen der Fahrpläne und alle weiteren Informationen findet Ihr hier.
Do 05.12.2019 - 09:34
Julierstrasse wird zur N29
Im Sinne des Nationalstrassengesetzes werden die Schinstrasse von Thusis bis Tiefencastel und die Julierstrasse von Tiefencastel bis Silvaplana per 1. Januar 2020 neu zur Nationalstrasse («suedostschweiz.ch» berichtete). Ändern wird sich nicht viel, denn wegen des Ausbaustandards der Strasse behält diese weiterhin den Charakter einer Hauptstrasse bei, auch die Signalisation wird sich nicht ändern. Neu ist nebst dem Namen einzig, dass der Bund als neuer Eigentümer finanziell zu 100 Prozent für den baulichen Unterhalt und den Betrieb der Nationalstrasse zuständig ist.
Do 05.12.2019 - 09:22
Kantonsbeitrag für Weiterentwicklung der Fachklinik für Stressfolgeerkrankungen
Wie es in einer Medienmitteilung heisst, unterstützt die Regierung zusammen mit dem Bund die Weiterentwicklung der Clinica Holistica Engiadina in Susch. Dazu spricht die Regierung einen Kantonsbeitrag von 348'000 Franken. Der Bund beteiligt sich mit 1,5 Millionen Franken. Mit den Investitionen soll der Platzmangel behoben werden und Raum bieten für 16 neue Büroräume, fünf bis sechs neue Therapieräume, eine Kletterhalle und Räumlichkeiten für die Stockkampftherapie sowie für therapeutisches Bogenschiessen. Dazu wird eine neue Liegenschaft erworben. Im Hauptgebäude könne man so acht bis zehn Büroräume in Patientenzimmer umbauen, wie es in der Mittteilung weiter heisst. Die Planungs- und Umbauarbeiten werden insgesamt 4,5 Millionen Franken kosten.
Do 05.12.2019 - 09:15
Pauschalbeträge für den Dachverband des Bündner Sports
Insgesamt 42'800 Erwachsene und 21'600 Kinder und Jugendliche können sich über eine Unterstützung aus dem Sportfonds freuen. Die Regierung sichert nämliche den Mitgliedern des Dachverbands des Bündner Sports Pauschalbeträge aus dem Fond zu. Das Ziel sei es, die allgemeine Verbands- und Vereinsarbeit zu fördern, heisst es in einer Mitteilung des Kantons. Neu erhalten auch die Vertreter der Sportarten Cheerleading und Voltigieren einen finanziellen Beitrag.
Di 03.12.2019 - 13:45
Neues Coffeetable Book über St. Moritz
Unter anderem kann man in dem Buch «St. Moritz Chic» die Orte in St. Moritz neu entdecken, die bereits Coco Chanel und Alfred Hitchcock begeisterten. Das in englisch verfasste Buch «St. Moritz Chic» zeigt auch unveröffentlichte Fotos. Entstanden ist es mit der Unterstützung von der Kunsthistorikerin Dora Lardelli, dem Kosmopoliten Giorgio Pace und zahlreichen Gästen. Das Buch kostet Fr. 95.-. Kreiert und veröffentlicht wurde es vom Verlagshaus Assouline in Zusammenarbeit mit St. Moritz, wie es in einer Medienmitteilung von Engadin St. Moritz Tourismus heisst.
Di 03.12.2019 - 10:57
FH GR unterzeichnet Charta zur Lohngleichheit
Frauen in staatsnahen Betrieben verdienen 5,9 Prozent weniger als ihre männlichen Arbeitskollegen. In der Privatwirtschaft handelt es sich sogar um 8,1 Prozent. Die FH GR hat nun, zusammen mit 33 anderen staatsnahen Betrieben, die Charta zur Lohngleichheit im öffentlichen Sektor unterzeichnet. Wie es in einer Mitteilung heisst, stellt sich die Fachhochschule damit hinter die konsequente Umsetzung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann. Neben den neu hinzugekommenen 34 staatsnahen Betrieben haben bisher 16 Kantone, 86 Städte und Gemeinden sowie der Bund diese Charta unterzeichnet.
Di 03.12.2019 - 09:49
Chasa Flurina darf sich freuen
Jedes Jahr leistet die «Sepp Blatter Foundation» einen Beitrag von 25'000 für soziale, gesellschaftliche und sportbezogene Projekte. Dieses Jahr darf die Chasa Flurina in Lavin den Sepp Blatter-Preis in Empfang nehmen. Die Chasa Flurina ist eine pädagogisch-sozialtherapeutische Hausgemeinschaft, die für behinderte Menschen Wohn-, Entlastungs- und Ferienplätze anbietet. Besonders für autistische Kinder und Jugendliche. Die Preisübergabe findet am Dienstag, 3. Dezember, in Visp (Wallis) statt.
Mo 02.12.2019 - 15:59
50 Freiwillige und 10 Prozent mehr Besucher
Das Museo poschiavino schaut auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Laut einer Medienmitteilung hat das Museum die diesjährige Saison und somit die Ausstellung «Mode und Brauch» abgeschlossen. Die Ausstellung werde nun abgebaut und mache Platz für die nächste Ausstellung über Hexenprozesse im Puschlav.
Wie das Museum weiter schreibt, seien die Besucherzahlen dieses Jahr um rund zehn Prozent gestiegen. Nur das Interesse der Gruppen und Schulen sei verhalten. 50 Freiwillige haben diese Saison im Museum mitgeholfen.
Das Museo poschiavino ist im Winterhalbjahr geschlossen, schreibt das Museum. Ab Mitte Juni 2020 ist es wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Ausserdem ist während der ersten Jahreshälfte die offizielle Eröffnung des «Neuen Kulturspeichers» geplant. Das Gebäude wird als Speicher für Kulturgüter des Museos poschiavino genutzt.
Mo 02.12.2019 - 15:06
In Klosters wird der Winter eingeläutet
In der Winterzeit werden verschiedenste Bräuche durchgeführt. Einer davon ist das «Sächsi Schällätä» in Klosters. Kommenden Samstag feiert man in dem Dorf den Wintersaisonstart, wie es ein einer Medienmitteilung heisst. Rund 30 Mitglieder der örtlichen Jungmannschaft ziehen mit grossen Glocken um ein Feuer und läuten so den Winter ein. Was an den Kinderbuchklassiker «Schellenursli» erinnert, ist in Klosters eine Tradition. Am «Sächsi Schälläta» finden noch weitere Ereignisse statt. Die Gastzunft aus Zürich «Zunft zu Wiedikon» tritt auf und auch der Samichlaus ist vor Ort. Während des gesamten Abends ist für Verpflegung gesorgt. Der Anlass endet um 18.00 Uhr. Zusätzlich entstehen vom 6. bis 21. Dezember in Klosters Kunstwerke aus Schnee, welche man unter anderem im Hewen-Garten betrachten kann.
Programmpunkte «Sächsi Schällätä» in Klosters: Samstag, 7. Dezember 2019, ab 16 Uhr
- Entfachung des Feuers durch das Wildmännli und «Plumpna» der Jungmannschaft Klosters
- Umzug um das Feuer mit der Schneeschällär Zunft Klosters, der Swiss Ski + Snowboard School Klosters & Gastzunft aus Zürich mit Statthalter Dr. Andreas Zollinger
- Zunftspiel unter der Leitung von Werner Kubli
- Gemeinsames Singen mit Silvrettasternli und Örgalibub
- Glühwein- und Punchstände vom Hotelierverein Klosters
- Traditionelles Gebäck, Fonduebrot und Würste vom Grill
Mo 02.12.2019 - 10:51
In Chur gibt es einen neuen Steinbock
Nach rund zwei Jahren Bauzeit eröffnet das Steinbock beim Bahnhof in Chur. Die beiden Gebäude bieten Shoppingmöglichkeiten, Restaurants und Cafés sowie Finanz- und Gesundheitsdienstleistungen. In den obersten Stockwerken befinden sich Wohnungen, wie es in einer Medienmitteilung heisst.
Das Eröffnungsfest beginnt am Samstagmorgen, 14. Dezember und dauert zwei Tage. Verschiedene Musiker aus der Region, wie Bibi Vaplan und Mattiu Defuns, treten auf zwei Bühnen auf. Die Besucherinnen und Besucher können sich an diesen Tagen die Geschäfte näher anschauen und die Gastronomiebetriebe testen. Durch den Steinbocktrail lerne man das Gebäude und die Shops spielerisch kennen und könne verschiedene Preise gewinnen, so die Veranstalter.
Der Besuch des Anlasses ist kostenfrei. Weitere Informationen und das detaillierte Programm auf der Webseite des Veranstalters.
Mo 02.12.2019 - 09:07
Aus drei mach eins – Firmenfusion
Drei Firmen, welche schon im Bereich der Energiedienstleistungen tätig gewesen sind, haben sich nun zusammengeschlossen. Darunter auch die SWiBi AG, welche ihren Sitz in Graubünden hat. Wie es in einer Medienmitteilung heisst, ist durch den Zusammenschluss ein Unternehmen entstanden, das ein gutes Entwicklungs- und Wachstumspotenzial aufweist. Geschäftsführer der neu fusionierten Firma, ist Jean-Marc Schreiber, ehemaliger CEO der SWiBi AG, in Landquart. Bei der Zusammenlegung habe man keine Stellen abgebaut und die Standorte der bisherigen Gesellschaften seien miteingebracht worden, wie die Verantwortlichen betonen. Von der Firmenfusionierung betroffen ist auch eine weitere Firma aus dem Kanton. Die Repower AG, mit Hauptsitz in Brusio, ist einer der beiden Träger der Esolva AG. Das Bündner Unternehmen ist mit rund 40 Prozent beteiligt.
So 01.12.2019 - 15:59
Der Vorstand der Gemeinde Surses ist komplett
Die Stimmbevölkerung der Gemeinde Surses hat Romeo Poltera im zweiten Wahlgang in den Gemeindevorstand gewählt. Der Savogniner setzte sich mit 312 Stimmen durch. Die beiden anderen Kandidaten, die es in den zweiten Wahlgang schafften, erreichten folgende Resultate: Madeleine Lienhard aus Savognin holte 228 Stimmen und Bruno Weber, ebenfalls aus Savognin, erhielt 140 Stimmen. Gemeindepräsident Leo Thomann, Adrian Ballat, Otmar Netzer und Giancarlo Torriani wurden bereits Anfangs Oktober in den Vorstand gewählt. Die Legislatur des neuen Gemeindevorstands beginnt am 1. Januar 2020 und ist somit erst die zweite Legislatur der Gemeinde Surses, welche seit 2016 aus der Fusion der neuen Gemeinden im Tal entstand.
Fr 29.11.2019 - 17:52
Schiessanlage soll bleiben
Der Vorstand des Schiesssportvereins Igis-Landquart reichte im Mai eine Motion ein. Diese forderte, dass in einer Volksabstimmung ein Weiterbetrieb der kompletten Schiessanlage der Variante der teilweisen Verlegung nach Chur gegenübergestellt wird. Konkret wollte der Landquarter Gemeindevorstand die 300-Meter-Schiessanlage nach Chur verlegen. Die Motion wurde im Juni mit 43 zu 27 Stimmen angenommen. Deshalb kam es nun an der Gemeindeversammlung am Mittwochabend zu einer Abstimmung über beide Varianten. Und auch dort setzte sich der Schiesssportverein durch. Die 300-Meter-Schiessanlage soll also in Igis bleiben.
Doch ob es mit dem Verbleib klappt, ist trotzdem fraglich. Denn bei der Ausarbeitung des regionalen Richtplans wurde entschieden, dass die 300-Meter-Anlage stillgelegt werden soll. Deshalb wird nun die Gemeinde erneut das Gespräch mit dem Kanton suchen müssen. (kup)
Fr 29.11.2019 - 14:33
Churer Firma First Security Technology ausgezeichnet
Das Unternehmen First Security Technology ist am Donnerstag anlässlich des Digital Economy Award in der Kategorie «Highest Digital Quality» im Bereich Security mit dem Gold-Zertifikat ausgezeichnet worden. Dies schreibt die Churer Firma in einer Mitteilung. «Für mich war es schon immer ein Traum, einmal hier auf der Bühne zu stehen, und eine Auszeichnung entgegennehmen zu dürfen», wird Pascal H. Mittner zitiert. Der CEO durfte vor 600 Anwesenden das Zertifikat persönlich von «swissICT»-Präsident Thomas Flatt in Empfang nehmen. First Security Technology wird im kommenden Jahr eine neue Cyber Security Lösung eigens für die Bedürfnisse von KMU veröffentlichen, heisst es in der Mitteilung weiter. (ham)
Fr 29.11.2019 - 12:41
Felix Vontobel verlässt Repower
Am Mittwoch hat der Bundesrat Felix Vontobel als neues Mitglied der ElCom gewählt. Per Ende Juni 2020 wird er Repower verlassen und ab Anfang Juli 2020 die Tätigkeit bei der ElCom aufnehmen. Vontobel trat 1987 in die damalige Kraftwerke Brusio AG ein. Von 1992 bis 2017 war er Mitglied der Geschäftsleitung und ab 2001 auch stellvertretender CEO der Repower.
Die ElCom ist die von der Landesregierung gewählte, unabhängige Regulierungsbehörde im Elektrizitätsbereich. Die Kommission setzt sich aus fünf bis sieben Mitgliedern zusammen, die von einem Fachsekretariat, bestehend aus rund 45 Spezialisten in den Gebieten Recht, Ökonomie und Technik, unterstützt werden. Die wichtigsten Aufgaben der ElCom sind die Überwachung der Sicherheit der Stromversorgung und die Prüfung von Netz- und Energietarifen. (so)
Fr 29.11.2019 - 10:07
Graubünden erhält Auszeichnungen
An der diesjährigen Ausgabe des «Swiss Holiday Home Award» wurden Davos Klosters sowie das Engadin ausgezeichnet. Den Award erhalten Tourismusdestinationen, die eine herausragende Leistung erbringen, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Der Fokus wurde dieses Jahr auf die Ferienwohnungsbranche gelegt.
Die Jury bewertete verschiedene Punkte wie die Onlinepräsenz der Ferienwohnungen. Durchsetzen konnte sich schliesslich Davos Klosters. Laut den Verantwortlichen überzeugte der Gewinner mit einem positiven Gesamtpaket. Der zweite Platz besetzt Engadin St. Moritz. Der Ort wurde besonders für die Integration der Ferienwohnungen in die Gesamtvermarktung gelobt.
Fr 29.11.2019 - 09:17
Geschenk-Tausch-Aktion in Seewis Pardisla
Die katholische Pfarrei Vorder und Mittelprättigau führt in Zusammenarbeit mit Caritas Graubünden erneut eine Weihnachtsaktion durch. Kinder beschenken sich gegenseitig. Das Schenken funktioniert nach einem System, wie es in einer Medienmitteilung heisst. An den zwei Sammeltagen geben die Kinder zwei gebrauchte, aber gut erhaltene Spielzeuge ab. Als Gegenleistung bekommen sie einen Bon. Diesen lösen die Teilnehmer am Tauschtag ein und erhalten dafür ein Spielzeug, welches von einem anderen Kind abgegeben wurde. Durch das «2 für 1 System» entsteht ein Überschuss an Geschenken. Laut der Pfarrei können so armutsbetroffene Familien eingeladen werden. Sie erhalten ein Spielzeug, ohne selbst etwas abgeben zu müssen.
Die Geschenk-Tausch-Aktion findet in der katholischen Kirche Seewis-Pardisla statt:
1. Sammeltag : Mittwoch, 4. Dezember, 13.30 bis 15 Uhr
2. Sammeltag: Freitag, 6. Dezember, 17 bis 18.30 Uhr
Tauschtag : Mittwoch, 11. Dezember, 13.30 bis 15 Uhr
Do 28.11.2019 - 13:05
Churer Jugend backt für das Klima
Die Jugendarbeit der Stadt Chur (JuAr) setzt sich mit der diesjährigen Solidaritätsaktion «vu Kids für Kids» für das Klima ein. Gemeinsam haben Jugendliche mit den Mitarbeitenden der JuAr Chur ein Wochenende lang Guetzli gebacken, welche nun für einen guten Zweck verkauft werden. Der Erlös geht an die Organisation «Plant-for-the-Planet».
Ab dem 27. November können die Guetzli jeweils am Mittwochnachmittag an der Churer Bahnhofsstrasse gekauft werden. Ebenfalls erhältlich sind sie während des Kerzenziehens im Jugendhaus Stadtbaumgarten am 30. November bis zum 20. Dezember. Am Samstag, 7. Dezember ab 11 Uhr findet ausserdem eine Strassenaktion der JuAr statt.
Do 28.11.2019 - 13:02
Hotel «Laudinella» wird finanziell unterstützt
Die Regierung gewährt der Laudinella AG für die Erweiterung der Kulturräume im Hotel Laudinella in St. Moritz einen Beitrag in der Höhe von rund 143'100 Franken. Das Projekt beinhaltet die umfassende Renovation des Konzertsaals sowie der bestehenden Räume im sogenannten «Metropoltrakt» und den Neubau von drei Sälen für Veranstaltungen. Dies teilt die Regierung in einem Schreiben mit. Die Kulturräume können von Hotelgästen und auch von Einheimischen genutzt werden.
Do 28.11.2019 - 13:02
Mathematik 1 + 2 top auch auf Italienisch
Das Lehrmittel «Mathematik 1 + 2 top» wird auf Italienisch übersetzt. Wie die Regierung am Donnerstag mitteilt, wird die Übersetzung und die Publikation des Mathematiklehrmittels gutgeheissen. Die Kosten würden sich auf 35'000 Franken belaufen. Die Arbeitshefte sind vom Lehrmittelverlag als Ergänzung zum in Graubünden obligatorischen Lehrwerk «Mathematik Sekundarstufe 1» konzipiert worden, heisst es in der Mitteilung. Sie würden motivierten Lernenden zusätzliche Aufgaben zum selbständigen Bearbeiten und Lösen bieten.
Do 28.11.2019 - 08:20
Zugentgleisung in Bonaduz wird vom Bund untersucht
Am 4. November entgleiste in Bonaduz ein Güterzug und kippte. Bei der Einfahrt eines von Samedan herkommenden Zuges in den Bahnhof Bonaduz entgleisten drei Wagen im Bereich der ersten Weiche. Nun wird der Hergang von der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) untersucht. Laut dem ersten Vorbericht wurden Schäden am Güterwagen und an der Fahrbahn festgestellt. Verletzt wurden beim Vorfall niemand. Schlussfolgerungen werden im Vorbericht der SUST keine gemacht.
Mi 27.11.2019 - 14:57
Chasa Puntota gehört neu zum Gesundheitszetrum Unterengadin
Die Chasa Puntota in Scuol wird in das Gesundheitszentrum Unterengadin integriert. Die Gemeinden der Gesundheitsversorgungsregion Unterengadin, Samnaun, Valsot, Scuol und Zernez, und rund 85 Prozent der Stimmbürger haben dieser Zusammenführung zugestimmt.
Mit der Integration werden alle Aktiven und Passiven der Organisation «Consorzi Chasa Puntota Dmura d’attempats in Engiadina Bassa» (CCPO) an das «Center da sandà Engiadina Bassa» (CSEB) übertragen. 65 stationäre Pflegeplätze werden ab dem 1. Januar 2020 in das CSEB integriert, wie eine Mitteilung der CCPO und der CSEB verlauten lässt. In der Chasa Puntota werde eine geschützte Wohngruppe geplant und realisiert, in deren Rahmen die beiden Organisationen beschlossen hatten, sich zusammenzuschliessen.
Mi 27.11.2019 - 11:48
Die Bündner Bahngeschichte erstrahlt farbig
Die Rhätische Bahn nimmt dieses Jahr aktiv am Churer Advent teil. Vom 28. November bis zum 23. Dezember wird der RhB-Park an der Bahnhofstrasse in vorweihnachtliche Stimmung versetzt. Täglich um 17 Uhr wird die Fassade des RhB-Gebäudes mit einer Lichtshow beleuchtet. Wie die Rhätische Bahn mitteilt, werden im historischen Bistro-Wagen «Bucunada» ab 16 Uhr Glühwein, Punsch und kulinarische Köstlichkeiten serviert.
Der Bistrowagen ist Montag bis Donnerstag sowie Sonntag von 16 bis 21 Uhr und Freitag und Samstag 16 bis 22 Uhr geöffnet. Die Lichtinstallationen beginnen jeweils um 17 Uhr.
Mi 27.11.2019 - 10:46
Andreas Caminada gastiert in Zürich
Andreas Caminada (rechts im Bild) eröffnet ein neues Restaurant in Zürich. Im Februar 2020 soll das «IGNIV by Andreas Caminada» in der Zürcher Altstadt eröffnen, teilt die Restaurantkette mit. Zuhause wird das «Boutique Hotel Marktgasse». Caminada liege der Standort Zürich am Herzen. «Ein IGNIV in Zürich zu eröffnen, ist für mich besonders emotional, denn mit der Stadt verbindet mich viel», wird der Starkoch in der Mitteilung zitiert. Gastgeber sind Daniel Zeindlhofer und Ines Triebenbacher (im Bild).
Das Restaurantkonzept «IGNIV» von Andreas Caminada hat bereits zwei Standorte, in St. Moritz und in Bad Ragaz. Nach der Eröffnung in Zürich folge im April das «IGNIV Bangkok», heisst es in der Mitteilung weiter.
Mi 27.11.2019 - 08:12
Photonicsstudent gewinnt Finnova-Technology-Award
Der Churer Viktor Kessler untersuchte in seiner Bachelorarbeit wie Künstliche Intelligenz (KI) im Sanitärbereich eingesetzt werden könnte. Konkret entwickelte Kessler einen Prototyp, der einen Wasserhahn simuliert, der berührungslos mit Gestenerkennung gesteuert werden kann.
Mit dieser innovativen Leistung setzte sich der Photonicsstudent der Fachhochschule Graubünden (FHGR) gegenüber acht Konkurrenten durch und erhielt den mit 1000 Franken dotierten Finnova-Technology-Award. «Die Arbeiten zeigen eindrücklich auf, was motivierte Studierende erreichen können. Technologie, Innovation und unternehmerisches Denken und Handeln wird an der FH Graubünden nicht nur gelehrt, sondern gelebt», sagte Professor Corsin Capol, Jury- Mitglied und Dozent für lnformatik an der FH Graubünden.
Di 26.11.2019 - 14:24
Die Corviglia ist bereit
Am Samstag eröffnet ein weiteres Skigebiet im Oberengadin. Nachdem letztes Wochenende der Corvatsch seine Tore für Schneesportler geöffnet hat, zieht dieses Wochenende die Corviglia nach. Laut Medienmitteilung startet die Saison mit so viel Schnee, wie schon lange nicht mehr. Bei der Eröffnung sind fast alle Bahnen im Betrieb. Laut den Verantwortlichen finden in der diesjährigen Saison auch einige Veranstaltungen statt. Am 6. Dezember startet die erste Snow-Night, mit Verpflegung im Restaurant Murtèl und Musik vom anwesenden DJ. Tickets seien schon online verfügbar und wer früh buche, könne profitieren. Denn auch dieses Jahr arbeitet das Skigebiet mit dem Preismodell «Snow-Deal».
Übersicht Öfnnungszeiten Wintersaison 2019/2020
Diavolezza: Wegen Wartungsarbeiten bis zum 17. Dezember 2019 geschlossen. Erneut geöffnet vom 18. Dezember 2019 bis zum 03. Mai 2020.
Corvatsch: Geöffnet vom 23. November 2019 bis zum 26. April 2020. Das Teilgebiet Furtschellas ist vom 18. Dezember 2019 bis 13. April 2020 offen.
Corviglia: Geöffnet vom 30. November 2019 bis zum 13. April 2020.
Lagalb: Geöffnet vom 18. Dezember 2019 bis zum 13. April 2020.
Di 26.11.2019 - 10:41
Alte KEB Chur hat Grund zum Feiern
Am Donnerstag hat die Überbauung «Alte KEB Chur» in der Bündner Hauptstadt eine Auszeichnung erhalten, wie es in einer Medienmitteilung der Fanzun AG heisst. Das Mehrfamilienhaus F wurde nach dem Minergie Prinzip gebaut. Dies bedeutet, das Gebäude versorgt sich selber mit erneuerbarer Energie. In diesem Fall nahm das Minergie-Qualitätssystem Bau (MQS Bau) das Haus genauer unter die Lupe und verlieh die Auszeichnung «MQS Bau».
Mo 25.11.2019 - 16:57
Teilrevision des Bündner Energiegesetzes
Die Bündner Regierung hat entschieden, das kantonale Energiegesetz zu überarbeiten, wie es in einer Mitteilung vom Montag heisst. Dadurch sollen unter anderem die Gesetze im Gebäudebereich der aktuellen Energiepolitik angepasst werden. Damit ist beispielsweise das Anpassen an den Stand der aktuellen Technik gemeint. Durch die Haustechnik könne nämlich der CO2-Austoss verringert werden und mehr Energie gewonnen werden, heisst es weiter. Die Teilrevision des Energiegesetzes vom Kanton Graubünden soll auch zur Umsetzung der Energiestrategie 2050, welche der Bund erarbeitet hat, beitragen.
Mo 25.11.2019 - 10:18
Kanton soll 25 Millionen Franken bezahlen
Die grossrätliche Kommission für Gesundheit und Soziales hat die Botschaft der Regierung über die Beiträge an Sanierungen von Bushaltestellen gemäss Behindertengleichstellungsgesetz vorberaten. Sie ist einstimmig auf die Vorlage eingetreten und einstimmig dafür, dass der Kanton die Gemeinden für behindertengerechte Anpassungen von Bushaltestellen mit 25 Millionen Franken unterstützt.
Bei der Sitzung der Kommission war unter anderem eine Vertreterin einer Behindertenorganisation dabei. Sie erklärte den anwesenden Politikern, wie ein Mensch im Rollstuhl selbständig in den Bus ein- und aussteigen kann, wenn die Haltestelle hindernisfrei ist. Der Ausbau von Bushaltestellen wirke sich aber auch positiv auf andere Personen aus, zum Beispiel auf betagte Menschen, Familien mit Kinderwagen oder Reisende mit Gepäck.
So 24.11.2019 - 15:25
Laax als weltbestes Freestyle-Resort ausgezeichnet
Zum vierten Mal in Folge wurde Laax im Rahmen der Wold Ski Awards als «World’s Best Freestyle Resort» ausgezeichnet. Die Verleihung ging am Samstagabend in Kitzbühel über die Bühne. Top drei Platzierungen gab es für die Bündner Destination in den Kategorien «Switzerland's Best Ski Resort» und «World's Best Green Ski Hotel», wie es in einer Mitteilung heisst.
Die World Ski Awards küren durch Publikums- und Juryentscheid jährlich die besten Skigebiete der Welt. Die Veranstaltung ist Teil der World Travel Awards, die auch als «Oscars der Reisebranche» bekannt sind.
Sa 23.11.2019 - 14:31
Haldenstein-Tafel nach Entscheid bereits weg
Nicht einmal 24 Stunden nachdem in Haldenstein über die Fusion mit der Stadt Chur abgestimmen wurde, sind Veränderungen spürbar. Zumindest beim "Grenzübergang". Denn auf der Brücke der Haldensteinstrasse fehlt seit heute die Ortstafel "Haldenstein". Wer sie entwendet hat, ist nicht bekannt. Alle Informationen zur Abstimmung findet Ihr hier.
Do 21.11.2019 - 18:21
Urs Gredig kehrt zum SRF zurück
Urs Gredig kehrt nach zwei Jahren bei CNN Money Switzerland zurück zum SRF. Ab Februar wird er mit einer wöchentlichen Talkshow auf dem Schweizer Nationalsender vertreten sein. Auch gibt er sein Comeback als Moderator von «10vor10». Der gebürtige Davoser sagt gegenüber SRF: «Es hat mir viel Spass gemacht, in den letzten Jahren die Gründung und die erfolgreiche Etablierung von CNNMoney Switzerland mitzugestalten und hautnah mitzuerleben. Nun freue ich mich sehr auf die Rückkehr als Moderator zu SRF und die neuen, spannenden Herausforderungen. Dass ich dabei sowohl das News-Flaggschiff ‘10vor10’ als auch ein neues Talkformat moderieren kann, empfinde ich als grosses Privileg.»
Do 21.11.2019 - 15:10
Arosa erhält Qualitäts-Preis
Nachdem Arosa letzte Woche bereits den 2. Platz des Milestones in der Kategorie Innovation für das Arosa Bärenland entgegennehmen durfte, ist Arosa Tourismus jetzt mit dem Q2 ausgezeichnet worden. Das Q-Programm des Schweizer Tourismus-Verbands (STV) zeichnet Qualität im Schweizer Tourismus aus, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Das Programm honoriert Dienstleistungsqualität, steigert das Qualitätsbewusstsein im Betrieb und die Zusammenarbeit zwischen den Anbietern. (so)
Do 21.11.2019 - 15:06
Terratrembel kehrt für 20. Geburtstag zurück
Nach drei Jahren Pause kehrt eine Veranstaltung auf den Eventkalender von Pontresina zurück, die im Oberengadin einen fast schon legendären Ruf geniesst. Das schreiben zumindest die Organisatoren der 20. Terratrembel. Wie zu ihren grossen Zeiten steige im Februar auch dieses Mal eine Mega-Party mit musikalischen Top-Acts aus dem In- und Ausland. Das Highlight des Events bilde der Auftritt von Marc Sway & Guests – zu denen etwa die Hälfte von 77 Bombay Street, James Gruntz und Müslüm zählen –, schreiben die Organisatoren, die Giuventüna Pontresina, weiter. Der Vorverkauf für die Party im Kongresszentrum Rondo läuft bereits über Ticketcorner. (ofi)
Do 21.11.2019 - 10:50
SchweizMobil erhält 260'000 Franken vom Kanton
Die Stiftung SchweizMobil und der Kanton setzen ihre gemeinsame Arbeit für die nächsten vier Jahre fort. Wie es in einer Medienmitteilung heisst, ist die Zusammenarbeit sehr wichtig. In der Vergangenheit wurden schon einige Verbesserungen im touristischen Bereich des Langsamverkehrs vorgenommen. Die Stiftung publiziert laufend differente Wanderwege, Velowege und Mountainbikewege. Laut der Mitteilung sind auch einige Projekte in Bezug auf den kantonalen Langsamverkehr in Planung.
Do 21.11.2019 - 08:59
Lebrument zu Besuch bei der katholischen Kirche
Am kommenden Samstag begibt sich Hanspeter Lebrument ins Prättigau. Dort findet wöchentlich ein spezieller Gottesdienst in der Kirche Seewis-Pradisla statt. Zur katholischen Feier wird jeweils ein Gast eingeladen, der Fragen vom Religionspädagoge Lars Gschwend beantwortet. Laut Medienmitteilung, erwartet die Besucher ein spannendes Gespräch mit Lebrument, welcher als Auslandsredaktor angefangen hat, und nun die Somedia leitet.
Mi 20.11.2019 - 15:46
Laaxer Pisten sind bereit
Am kommenden Samstag um 08.30 Uhr öffnet das Bündner Skigebiet Flims-Laax-Falera seine Tore. Aufgrund des vielen Schnees und der Kälte ist der Saisonstart schon jetzt möglich, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Für Wintersportler gibt es einige Pisten, den Freestyler Snowpark sowie einen Winterwanderweg. Geöffnet sind die Anlagen jeweils während den Wochenenden. Am 14.Dezember startet dann der tägliche Betrieb ab der Talstation Laax und ab Flims.
Eine Übersicht , wann welches Bündner Skigebiet eröffnet findet Ihr hier.
Mi 20.11.2019 - 13:52
GKB unterstützt Giuvaulta
Zum zwölften Mal hat die Graubündner Kantonalbank (GKB) ihre Adventsaktion zugunsten einer gemeinnützigen Organisation durchgeführt. Die Mitarbeitenden der GKB haben entschieden, 10'000 Franken aus dem GKB Beitragsfonds an das Zentrum für Sonderpädagogik Giuvaulta in Rothenbrunnen zu spenden, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Hubert Kempter, Geschäftsleiter des Zentrums für Sonderpädagogik Giuvaulta, freut sich sehr über die Spende der GKB: «Spendengelder sind für uns das ‹Salz in der Suppe›. Viele Projekte, spezielle Anschaffungen, kleine und grosse Wünsche, können nicht mit Geldern der öffentlichen Hand finanziert werden. Für diese setzen wir die erhaltenen Spendengelder ein. Die Spende der GKB werden wir für die Ergänzung und Erweiterung unseres Kletterspielplatzes beim Internat verwenden.»
Di 19.11.2019 - 10:47
Ein Sternenmeer für Solidarität
Der RhB-Park in Chur wird am 14. Dezember zwischen 16 und 18 Uhr zum Sternenmeer. Anlass ist die Aktion «Eine Million Sterne» von Caritas Schweiz. Diese findet schweizweit im November und Dezember statt und hat zum Ziel darauf aufmerksam zu machen, dass in der Schweiz 1,2 Millionen Menschen armutsbetroffen oder -gefährdet sind, wie es in einer Mitteilung der Caritas heisst. Die Aktion findet bereits zum 15. Mal statt und zwischen dem 30. November und dem 16. Dezember gibt es im Kanton Graubünden neben Chur in sechs weiteren Gemeinden:
- Davos: 30. November, am Weihnachtsmarkt, 10.00-19.15 Uhr
- Ilanz: 08. Dezember, Rathaus, 16.00-19.00 Uhr
- Samedan: 13. Dezember, Dorfplatz vor der Drogerie, 16.30-19.00 Uhr
- Rhäzüns: 14. Dezember, Schulplatz, 16.00-19.00 Uhr
- Celerina: 15. Dezember, vor der kath. Kirche, 16.30-19.00 Uhr
- Zuoz: 16. Dezember, Dorfplatz, 16.30- 19.00 Uhr
Mo 18.11.2019 - 13:49
Klosterser Chesa Grischuna ist «historisches Hotel des Jahres»
Im Rahmen des wichtigsten Branchentreffens der Hotellerie und der Restauration, der Fachmesse Igeho in Basel, sind die begehrten Auszeichnungen für den Titel «Historisches Hotel/Restaurant des Jahres» verliehen worden. Die Chesa Grischuna in Klosters ist dabei als «Historisches Hotel des Jahres 2020» ausgezeichnet worden. Das Haus sei in der Ende der 1930er Jahre bewusst in einem der Tradition verpflichtendem Heimatstil geschaffen worden, wie es in einer Mitteilung heisst. Mit der Auszeichnung gleichsam anerkannt werde die seit über 80 Jahren erfolgte, aufwendige Pflege und liebevolle Fortführung des Hotels.
Mo 18.11.2019 - 13:37
Grüsch-Danusa startet eine Woche früher in den Winter
Die Bergbahnen Grüsch-Danusa starten diesen Samstag in die Wintersaison 2019/20. Damit erfolgt der Saisonstart eine Woche früher als geplant, wie die Bergbahnen in einer Mitteilung schreiben. Unter anderem könne mit folgenden Neuigkeiten aufgetrumpft werden: die Winter- und Sommer-Saisonkarten seien neu auch im toggenburgerischen Wildhaus gültig. Damit werde wir das Pistenangebot auf 60 Kilometer verdoppelt.
Mo 18.11.2019 - 10:46
Ein temporäres Restaurant für Pontresina
Die Gemeinde Pontresina bewiligt ein sogenanntes «Pop-Up-Hospitality» auf dem Gelände des im Abbruch befindenden Hotel Post. Zwischen Dezember und März solle gemäss Mitteilung also ein temporäres, öffentliches Restaurant aus Modulelementen erstellt werden. Insgesamt 140 Sitzplätze (90 innen, 50 aussen) werden auf Restaurant, Bar, Lounge und Terrasse aufgeteilt. Gastgeber wird der S-chanfer Sterne-Koch Dario Cadonau und seine 14 Mitarbeiter. Bauherr der Temporärbaute wird der britische Sportwagenhersteller Aston Martin. Obwohl das Projekt gemäss kantonaler Raumplanungsverordnung als Fahrnisbaute (darf während 6 Monaten bestehen) gilt und damit nicht publikationspflichtig wäre, führte die Gemeinde laut Mitteilung angesichts der Projektdimension das übliche Verfahren mit Baupublikation durch. Während der öffentlichen Auflage vom 17. Oktober bis 6. November seien keine Einsprachen eingegangen. Ferner teilt die Gemeinde mit, dass die 20-Jahr-Jubiläumsauflage des Konzert- und Party-Events «Terratrembel» vom 1. Februar 2020 mit einem Beitrag von 20'000 Franken unterstützt und der Veranstalerin, der Giuventüna Pontresina, die dreitägige Rondo-Miete sponsert. Weiter wurde ein Beitrag von 2000 Franken an die «Capricorn Events 2020», also dem HFT-Ball am 18. Januar und die HFT-Diplomfeier am 20. Juni, gesprochen. Als letztes gibt die Gemeinde eine weitere Unterstützung bekannt. In den vergangenen Jahren hat Pontresina das St. Moritz Gourmet Festival jeweils mit 5000 Franken unterstützt. Nachdem neben dem Grand Hotel Kronenhof neu mit dem Hotel Saratz beziehungsweise der Pitschna Scena ein zweites Pontresina Unternehmen am Festival mitmacht, habe der Gemeindevorstand einem auf 7000 Franken erhöhten Beitrag zugestimmt.
Mo 18.11.2019 - 09:24
In der Stadtgalerie «dürft Ihr Euch jetzt küssen»
Die Stadt Chur zeigt vom 21. November bis 7. Dezember 2019 einen Einblick in ihre vielfältige Kunstsammlung, wie sie in einer Mitteilung schreibt. Die Stadt kauft jedes Jahr Arbeiten von bildenden Künstlerinnen und Künstlern aus Chur an. Bald tausend Werke umfasst die Sammlung. Der grösste Teil der Sammlung ist in der städtischen Verwaltung ausgestellt und sei somit für die Öffentlichkeit oft unsichtbar, weil die Gemälde in Büro- und Sitzungsräumen hängen. Diese seien nicht ohne weiteres zugänglich. Mit der Ausstellung «Ihr dürft Euch jetzt küssen – Werke aus der städtischen Kunstsammlung» möchte die Kulturfachstelle Gegensteuer geben und die Sammlung sichtbarer machen.
So 17.11.2019 - 10:25
Kaum hat es richtig begonnen zu schneien, kommt der Schienenverkehr bereits an seinen Grenzen. So ist zur Zeit die Strecke Pontresina-Posciavo unterbrochen. Es muss mit Verspätungen und Ausfällen gerechnet werden. Wie lange die Einschränkung dauert, ist noch unklar.
Do 14.11.2019 - 16:52
Viele Eisfreuden in Chur
Die Eisfelder in Chur versprechen auch dieses Jahr verträumte Stunden. Beispielsweise auf dem beleuchteten Eisfeld mitten im Stadtzentrum, wie die Stadt mitteilt. Das Eisfeld Quader wird am 16. November eröffnet. Das Ausseneisfeld Obere Au ist seit dem 11. November zugänglich und das Thomas Domenig Stadion hat ohnehin zehn Monate im Jahr geöffnet. Ob Eiskunstlauf, Hockeytraining oder Plauschfahren – alles kann in Chur betrieben werden.
Do 14.11.2019 - 15:03
«Calanda Glatsch» räumt erneut ab
Wie die Brauerei Calanda in einer Medienmitteilung vermeldet, konnte sie mit dem «Calanda Glatsch» am Mittwochabend in Nürnberg einen Coup landen. Am «härtesten Bier-Wettbewerb der Welt» konnte die Brauerei ihre Silbermedaille erfolgreich verteidigen. In der Kategorie «European-Style Mild Lager» gewannen die Churer den zweiten Platz. Damit setzten sie sich gegen eine Konkurrenz von rund 100 Bieren aus der ganzen Welt durch. Das «Glatsch» – rätoromanisch für Eis – ist ein speziell gebrautes Lagerbier, das bei -3,5°C in einem eigens dafür angefertigten Kühltank reift.
Do 14.11.2019 - 14:13
Günstigerer Strom für Conters
Die Strassenbeleuchtung von Conters entspricht nicht mehr dem heutigen Stand der Technik und muss erneuert werden. Allerdings ist die Herstellung der bisher benutzten Leuchtmittel inzwischen verboten. Deshalb soll die Strassenbeleuchtung neu mit LED betrieben werden. Ausserdem will man die jetzigen 28 Lampen auf neu 34 Lampen erweitern. LED-Leuchten brauchen deutlich weniger Strom, weshalb die jährlichen Stromkosten von rund 2'500 Franken auf nur noch 700 Franken sinken dürften.
Dazu möchte der Vorstand, dass ein Kredit von 111'000 Franken genehmigt wird.
Do 14.11.2019 - 13:48
Der Steinschlagschutz in San Vittore wird realisiert
Das Projekt «Steinschlagschutz Favera» in der Gemeinde San Vittore erhält Grünes Licht. Laut einer Mitteilung der Regierung wird das Projekt mit einem Kantonsbeitrag von höchstens 115'920 Franken unterstützt.
Nach zwei Steinschlägen wurde im Gebiet Favera mehrere instabile Zonen festgestellt. Das vorliegende Projekt sieht laut der Mitteilung nun vor, Steinschlagschutznetze mit einer Gesamtlänge von 50 Metern zu errichten.
Do 14.11.2019 - 13:42
Geschenkbazar für einen guten Zweck
Am Mittwoch, 20. November, findet zwischen 9 und 16 Uhr ein Geschenkebazar im Kirchgemeindehaus Comander statt. Organisiert wird der Anlass vom evangelischen Frauenarbeitskreis. Verschiedene Hand- und Bastelarbeiten werden laut einer Mitteilung für einen guten Zweck verkauft. Für Verpflegung sei gesorgt, ebenso gebe es einen Flohmarkt.
Der Erlös des Bazars geht je zur Hälfte an den evangelischen Hilfsverein Chur und an «Younitiate», einem Churer Kinderhilfswerk in Südafrika. Der Frauenarbeitskreis wird auch am Churer Weihnachtsmarkt vom 29. und 30.November beim Obertor mit einem Stand präsent sein, heisst es weiter in der Mitteilung.
Do 14.11.2019 - 11:09
Kinder haben Rechte - auch in Chur
Die Bereiche Jugendarbeit, Kindertagesstätten und Schulsozialarbeit in Chur arbeiten mit Kindern und Jugendlichen. Daher setzen sie sich schon seit mehreren Jahren im Alltag für Kinderrechte ein. Zum internationalen Kinderrechtstag am Mittwoch, 20. November, wird dieses Jahr laut einer Mitteilung der Stadt Chur auf dem Alexanderplatz ab 13 Uhr eine Standaktion durchgeführt. Es gibt Riesenlegos, mit welchen die Kinder sich zum Beispiel eine Burg bauen können. Dabei geht es um das Recht auf Spiel und Freizeit. Eine Clownin symbolisiert das Recht auf seelische Unversehrtheit. Das Recht auf Gesundheit findet sich beim Geniessen von heissem Punsch, Popcorn oder Kuchen. Kinder und Erwachsene können sich im Gespräch mit den Mitarbeitenden oder anhand von Broschüren und Büchern für jedes Alter und Spielen genauer über weitere Kinderrechte informieren. Wer kreativ sein möchte, kann einen Button selbst herstellen und damit seine eigene Meinung äussern – ein weiteres Kinderrecht.
Bereits während des Langen Samstags am 16. November findet ein Parcours zu den Kinderrechten statt, welcher von Pro Juventute organisiert und durchgeführt wird.
Mi 13.11.2019 - 15:59
Ems-Chemie bildet vorbildlich aus
Der Nationale Bildungspreis 2019 geht an die Ems-Chemie. Ems-Chefin Magdalena Martullo-Blocher nahm die Auszeichnung laut einer Mitteilung am Dienstagabend in Biel entgegen. Die Ems-Chemie überzeuge mit ihrer vorbildlichen Berufsbildung und deren Förderung im In- und Ausland. Das Preisgeld von 20'000 Franken werde in die Entwicklung einer firmeninternen Berufsbildungs-App investiert. Damit soll die Kommunikation verbessert, die Betreuung und Versorgung der Lernenden mit Lern- und Übungsmaterialien optimiert und die Administration vereinfacht werden.
Mi 13.11.2019 - 13:31
Ab Herbst geht es an der FHGR um Roboter
Architektur, Tourismus, Sport Management oder Multimedia Production – das sind die bekannten Studiengänge der Fachhochschule Graubünden (FHGR). Ab dem Herbstsemester 2020 soll ein neuer Studiengang dazukommen, der schweizweit einmalig ist: Mobile Robotics.
Wie die FHGR mitteilt, konstruieren die Studenten im neuen Studiengang unter anderem Roboter und deren Antreibe, versehen diese mit einer elektronischen Steuerung und programmieren die Software dazu. Später können sie als Softwareentwickler, als Elektrotechnikentwickler oder Automatisationsingenieurin tätig sein.
Mi 13.11.2019 - 08:24
«Gosnow.ch» wird immer beliebter
Die Schneesportinitiative Schweiz bietet auch dieses Jahr wieder Schneesportlager und -tage für Schulen an. Konkret stehen diesen Winter über 130 verschiedene Angebote in 65 Schweizer Winterdestinationen auf der Plattform «gosnow.ch» zur Auswahl, wie es in einer Mitteilung heisst. Bisher wurden dieses Jahr 200 Lager mit über 10'000 Teilnehmern gebucht. Ein Drittel mehr als noch im Vorjahr. Auch in Graubünden können über 30 Destinationen gebucht werden.
Mi 13.11.2019 - 08:14
Bahnkultur am «langen Samstag»
Die Rhätische Bahn (RhB) beteiligt sich auch dieses Jahr an der Kulturveranstaltung «Langer Samstag» in Chur. Der RhB-Hauptsitz und der davorliegende Park werden am 16. November zur Begegnungszone und für alle zugänglich, wie die RhB mitteilt. Unter anderem wird es ein Kinderprogramm und von 13 bis 22 Uhr Führungen geben und ein Pop-Up Bahnmuseum wird von 13 Uhr bis 23 Uhr geöffnet sein. Das Bündner Bahnunternehmen will damit auf die gesellschaftliche Bedeutung sowie die Faszination und das Potenzial der Bahn als Kulturgut hinweisen.
Programmübersicht «Langer Samstag» bei der RhB
Führungen durch den RhB-Hauptsitz: 13.00 bis 22.00 Uhr, jeweils zur vollen Stunde
Pop-Up Bahnmuseum Albula: 13.00 bis 23.00 Uhr
Kinderprogramm: 13.00 bis 16.30 Uhr
Gastauftritte Clà Ferrovia: 13.30, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr
Szenische Zeitreise zu den Bahnpionieren: 17.30, 18.30 und 19.30 Uhr
Di 12.11.2019 - 09:51
Aroser Kita erhielt 25'000 Franken
Kinderkrippe, Mittagstisch oder Ufzgiclub – diese Angebote für Kinder ausserhalb des Familienlebens helfen vielen Eltern, einer Arbeit nachzugehen und sind aus unserer Gesellschaft kaum mehr wegzudenken. In den Bergen sei das Angebot allerdings noch bescheiden, schreibt die Schweizer Berghilfe in einer Mitteilung. Sie unterstützt deshalb Initiativen, die etwas dagegen unternehmen und solche Projekte auch in ländliche Regionen bringen.
Eines der unterstützten Projekte befindet sich in Arosa. Vor einem guten Jahr wurde dort die Kita «Sunnastrahl» eröffnet. Bis dahin war es laut der Schweizer Berghilfe aber ein langer Weg. Zuvor konnten Mütter nicht arbeiten gehen, weil sie keine Betreuung für ihre Kinder fanden. Deshalb gründeten sie einen Verein, der dafür kämpfte, dass die ersehnte Krippe in den Räumlichkeiten der Skischule eröffnet werden konnte. Mit 25'000 Franken unterstützte die Schweizer Berghilfe den Verein, der damit die Kosten für den Bau und Unterhalt der Krippe stemmen konnte.
Mo 11.11.2019 - 17:03
Ehemaliger GKB-CEO neu im Verwaltungsrat der RRT AG
An der Generalversammlung von vergangenem Freitag wurde Alois Vinzens, ehemaliger CEO der Graubündner Kantonalbank, in den Verwaltungsrat der RRT AG gewählt. Die RRT AG bietet treuhänderische Dienstleistungen und Revisionen an. Dabei zählt man laut Medienmitteilung unter anderem auf sein breites Netzwerk in Wirtschaft und Politik.
Mo 11.11.2019 - 12:48
Europäischer Kulturinvestor 2019 kommt aus dem Engadin
Muzeum Susch / Art Stations Foundation CH ist der Europäische Kulturinvestor des Jahres 2019. Wie die Jury in einer Mitteilung schreibt, engagiert sich die Schweizer Art Stations Foundation für experimentelle Ansätze in der zeitgenössischen Kunst sowie für kulturelle Bildung und Forschung. Den Preis Europäischer Kulturinvestor des Jahres 2019 erhielt die Stiftung für die besondere Förderung des 2019 eröffneten Muzeum Susch in einem ehemaligen Kloster am Flüela Pass.
«Hier verbinden sich kreative Einbindung des Investors mit nachhaltiger Wirkung eines Kulturprojekts, das internationale Innovationskraft besitzt», schreibt die Jury.’ Die Aurica übergab Jurorin und Laudatorin Elisabeth Gigler von der AVL Cultural Foundation an Grażyna Kulczyk, Günderin des Museums.
Mo 11.11.2019 - 08:50
Programm Kinder- und Jugendpolitik lanciert
Wie der Kanton am Montag mitteilte, orientiert sich das Programm an den drei Handlungsfeldern Förderung, Schutz und Partizipation. Die nachhaltige Entwicklung der Kinder- und Jugendpolitik wird innerhalb des Kantons departementsübergreifend und in Zusammenarbeit mit Gemeinden und privaten Akteuren erfolgen. Dabei wird die sprachliche, geografische und kulturelle Vielfalt, welche den Kanton Graubünden ausmacht, stets berücksichtigt und als Bereicherung anerkannt. Das kantonale Programm startet mit einer Bestandes- und Bedarfsanalyse zur Kinder- und Jugendpolitik in Graubünden. Anhand dieser wird die Regierung Massnahmen ableiten, welche ab 2021 umgesetzt werden. (so)
So 10.11.2019 - 20:42
Neues Einsatzleitfahrzeug für die Feuerwehr Chur
Am Freitag konnte die Feuerwehr Chur ihr neues Einsatzleitfahrzeug, einen Skoda Kodiaq, in Empfang nehmen. Es ersetzt den VW Sharan, welcher in den vergangenen 17 Jahren in dieser Funktion Dienst geleistet hat, schreibt die Feuerwehr am Sonntag auf Facebook.
Das neue Einsatzleitfahrzeug ist mit aktueller Technik wie einer Wärmebildkamera, mehreren Funkgeräten, einem Tablet, einem 4-Stoff-Messgerät, Signalisationsmaterial und weiteren technischen Raffinessen ausgestattet.
Fr 08.11.2019 - 15:17
Ärger am Davoser Dammweg wegen Velofahrern
Auf dem Dammweg am Davosersee zwischen dem Parkplatz Jakobshorn und der Brücke Islen herrscht ein allgemeines Fahrverbot. Offenbar halten sich aber so viele Velofahrer nicht an das Verbot, dass zuhanden des kleinen Landrats eine Petition eingereicht worden ist, mit der Forderung Massnahmen dagegen zu ergreifen. Dazu hat dieser nun Stellung genommen und darauf hingewiesen, dass für die polizeiliche Kontrolle des Verbots die Kantonspolizei zuständig sei. Die Kontrollen wurden im erwähnten Gebiet aber seit letztem Sommer verstärkt. Die Polizei werde auch künftig ein spezielles Augenmerk auf die Situation auf dem Dammweg haben. Von Seiten der Gemeinde werde man die vorhandenen Signalisationen mit einem zusätzlichen Hinweis an Velofahrer versehen und alte, nicht mehr gut lesbare Tafeln durch neue ersetzen.
Fr 08.11.2019 - 11:00
SRG regelt Heimgartner-Nachfolge
Nathalie Wappler, Direktorin SRF, wird ab Januar 2020 stellvertretende Generaldirektorin SRG. Sie übernimmt die Funktion von Ladina Heimgartner, die das Unternehmen per Ende Jahr verlässt. Ab Anfang 2020 wird Pius Paulin die Unternehmenseinheit RTR als interimistischer Direktor führen. Auf Antrag von Gilles Marchand und Vincent Augustin, Präsident des Trägervereins SRG.R, hat der Verwaltungsrat SRG der Ernennung von Pius Paulin zum interimistischen Direktor RTR zugestimmt, wie es in einer Mitteilung der SRG heisst. Pius Paulin arbeitet seit 1987 bei der SRG und ist seit 1993 Mitglied der Geschäftsleitung RTR und Leiter Technik RTR. Ab Dezember 2019 wird er in der Geschäftsleitung SRG als Direktor ad interim Einsitz nehmen und RTR ab Anfang 2020 in dieser Funktion führen.
Die offizielle interne und externe Stellenausschreibung «Direktorin/Direktor RTR» erfolgt demnächst. Unter dem Präsidium von Vincent Augustin wird der Regionalvorstand der Trägerschaft SRG.R eine neue Direktorin oder einen neuen Direktor suchen. (so)
Fr 08.11.2019 - 10:49
Davos Parsenn setzt Saisonstart an
Am Freitag, 15. November kann erstmals auf den Pisten von Davos Parsenn gefahren werden. Die jüngsten Schneefälle zusammen mit der künstlichen Beschneiung hätten die Pistenverhältnisse soweit gebracht, dass für das Wochenende vom 15. bis 17. November in den Winter gestartet werden. Welche Pisten und Gastrobetriebe man dann nutzen kann, wird Anfang kommender Woche entschieden. (ofi)
Fr 08.11.2019 - 10:15
Vom Guarda Val ins Sorell Hotel Tamina
Das Sorell Hotel Tamina im Kurort Bad Ragaz wird neu von Christine Abel und Matthias Wettstein geführt. Die beiden Hoteliers verfügen über langjährige Berufserfahrung und sind ein eingespieltes Team, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Zu ihren bisherigen beruflichen Stationen zählt das Maiensässhotel Guarda Val auf der Lenzerheide, dass sie während sieben Jahren erfolgreich leiteten und positionierten.
«Mit ihrem Erfahrungsschatz und dem fundierten betriebswirtschaftlichen Knowhow bringen die neuen Gastgeber beste Voraussetzungen für den Posten in Bad Ragaz mit», sagt Thomas Kleber, COO Sorell Hotels. Das Viersterne-Haus liegt in unmittelbarer Nähe der Therme und ist ein beliebtes Ferien- und Seminarhotel.(so)
Do 07.11.2019 - 15:40
Neuer Arzt im Prättigau
Das Team der Rehaklinik Seewis hat sich seit dem 1. November um einen neuen Facharzt für die Leitung der Abteilung Psychosomatik vergrössert. Mit Mikko Kamm hat man sich für eine kompetente Persönlichkeit mit grossem Erfahrungsschatz entschieden, wie die Klinik in einer Mitteilung verlauten lässt. Bevor der neue Chefarzt den Weg nach Graubünden eingeschlagen hat, war er unter anderem im Ambulatorium der Klinik Schützen in Rheinfelden tätig. Schon zu dieser Zeit war es ihm ein Anliegen der Abklärung von psychosozialen Faktoren im Zusammenhang mit körperlichen Beschwerden besondere Aufmerksamkeit zu geben. Laut der Mitteilung, passe diese Ansicht sehr gut in das Leitbild der Rehaklinik Seewis. (paa)
Do 07.11.2019 - 10:54
Nachfolger für Urs Crotta gefunden
Der Werkbetrieb der Stadt Chur erhält einen Nachfolger für den aktuellen Leiter Urs Crotta, welcher in Pension treten wird. Unter den 22 Bewerbern und Bewerberinnen entschied man sich für den 58 jährigen Reto Gruber. Dieser ist gelernter Automechaniker und absolvierte einige Weiterbildungen. Zuletzt war er in mehreren Kaderfunktionen tätig, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Der Grün- und Werkbetrieb beschäftigt 86 Mitarbeiter und umfasst vier Abteilungen. (paa)
Do 07.11.2019 - 10:40
Neue Lesetexte in Sutsilvan für die 4. bis 6. Klasse
Die Regierung heisst die Übersetzung von Lesetexten für die 4. bis 6. Klasse der Primarstufe ins Idiom Sutsilvan und deren Einbindung auf www.lectura46rg.ch gut. In Sutsilvan stünden aufgrund des kleinen Verbreitungsgebiets des Idioms sehr wenige Bücher und Lesetexte für diese Altersstufe zur Verfügung, heisst es dazu in einer Mitteilung der Bündner Regierung. Für einen guten Unterricht und um die Leselust der Schülerinnen und Schüler zu wecken, sind vielfältige Lesetexte jedoch essenziell. Deshalb werden 52 Lesetexte mit einem Umfang von 300 bis 12 000 Zeichen aus dem Rumantsch Grischun ins Idiom Sutsilvan übersetzt. Die Kosten für die Übersetzung und Bereitstellung der Lesetexte sowie die Aktualisierung der Programmierungen belaufen sich auf 31 000 Franken.
Do 07.11.2019 - 10:39
Kantonsbeitrag für Bündner Amateurtheater
Die Regierung spricht für den Bündner Verband für Volkstheater (BVV) einen Kantonsbeitrag in der Höhe von maximal 118'000 Franken für die Jahre 2020 bis 2023. Das Kulturförderungsgesetz sieht vor, mit jährlich wiederkehrenden Beiträgen ausgewählte kulturelle Institutionen zu fördern, die von überregionaler Bedeutung sind, wie es in einer Mitteilung heisst.
Do 07.11.2019 - 10:35
Chur schreibt literarischen Werkbeitrag aus
Jedes Jahr unterstützt die Stadt Chur kulturschaffende Personen finanziell. Der literarische Werkbeitrag von 10'000 Franken geht an Autorinnen oder Autoren, Übersetzerinnen und Übersetzern, Komponistinnen und Komponisten sowie von Drehbuchautorinnen und Drehbuchautoren, die sich dadurch konzentriert einem längerfristigen künstlerischen Projekt widmen können sollen. Nun startet die Bewerbungsfrist für den Werkbeitrag 2020, die bis zum 6. Januar 2020 läuft. Bewerben können sich professionelle Kulturschaffende, die das Churer Bürgerrecht besitzen, in Chur aufgewachsen oder wohnhaft sind.
Das Dossier mit Motivationsschreiben, Lebenslauf sowie einem Projektbeschrieb (inhaltliche/konzeptionelle Beschreibung des Projekts, Exposé, Inhaltsangabe, Zeitplan) ist an die Kulturfachstelle der Stadt Chur, Klostergasse 11, Postfach 810, 7001 Chur, einzureichen oder per E-Mail an firstname.lastname@example.org zu senden. Der Entscheid wird im Februar 2020 bekannt gegeben.
Bisherige Preisträger/-innen
2019: Sabina Altermatt
2018: Hercli Bundi
2017: Gian-Marco Schmid und Laurindo Lietha
2016: Ursina Trautmann
2015: Daniel von Aarburg
2014: Sören Senn
2013: Siegfried Friedrich und Lilly Bardill
2012: Luca Sisera
2011: Duri Collenberg und Florian Trepp
2010: Sabina Altermatt
2009: Men Lareida
2008: Andreas Sauter
2007: Andri Perl
Mi 06.11.2019 - 14:40
Die Beer Box wird ein Viertel Jahrhundert alt
«In 25 Jahren von der Bieridee zum festen Bestandteil des Churer Ausgangs» – so beginnt die Geburtstags-Medienmitteilung von Tom's Beer Box. 25 Jahre hat die Bar schon auf dem Buckel. Natürlich ein guter Grund die Korken kna... also, die Deckel spicken zu lassen, natürlich. Und weil feiern gemeinsam noch viel mehr Spass macht als allein, feiert die Beer Box ihren Geburtstag zusammen mit Phil's Concert & Showtechnique – wie seit 2004 alle fünf Jahre.
Die Party steigt am 17. November, am Sonntagabend, und natürlich wäre die Box vor so ein Fest etwas zu klein, darum wird in der Churer Stadthalle gefeiert, wie es in der Mitteilung weiter heisst. Für Stimmung sollen die Jolly Jackers, Me+Marie, Bonkaponxz with Live Strings und die drei Rapper Protestango, Gimma und Hans Nötig sorgen. (ofi)
Mi 06.11.2019 - 13:29
Salecina ruft Klimanotstand aus
Das Bildungs- und Ferienzentrum Salecina in Maloja will seinen Emmissionsausstoss drastisch reduzieren. Das Ziel: ab dem Jahr 2030 keinerlei Treibhausgase mehr auszustossen, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Bereits heute werde nur mit einheimischen Holz geheizt, der Strom stamme aus heimischer Wasserkraft und der Grossteil der Lebensmittel stamme aus regionaler, biologischer Landwirtschaft. Künftige werde man letzteres noch verstärken und ausserdem die Anreise der Gäste und die Energieeffizienz der Gebäude angehen. Um dem Thema des Klimaschutzes weiter Nachdruck zu verleihen, organisiert das Zentrum laut Mitteilung zudem im Oktober 2020 eine internationale Klimatagung. (ofi)
Mi 06.11.2019 - 10:31
Ab 2025 reduzieren Bündner Landwirte CO2-Emmissionen
In einem Pilotprojekt des Kantons Graubünden werden in den Jahren 2021 bis 2024 rund 30 Landwirtschaftsbetriebe im Kanton mit verschiedenen Massnahmen versuchen, ihre Treibhausgas-Emmissionen zu reduzieren und ihre Ressourcen effizienter einzusetzen. Dabei sollen auch die Betriebskosten gesenkt und die Wertschöpfung erhöht werden. Auf der Grundlage dieses Pilotprojekts und der daraus gewonnen Erkenntnisse sollen die Massnahmen dann ab dem Jahr 2025 die gesamte Landwirtschaft im Kanton ausgedehnt werden.
Mi 06.11.2019 - 08:25
Jodel trifft auf Hackbrett und Brass Musik
Jodel trifft auf Hackbrett – das klingt jetzt für die meisten Schweizer noch ganz normal und gängig. Wenn dann aber noch eine Brass-Band dazu kommt, wird aus Alltäglichem plötzlich etwas spezielles. Und genau das gibt es am Wochenende vom 30. November und 1. Dezember zweimal zu hören. Das Älplerchörli Obervaz tut sich mit dem bekannten Appenzeller Hackbrettler Nicoas Senn (ua. auch bekannt als Moderator der SRF-Sendung Potzmusig), dem Brass Ensemble der Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide und der Jodlerinnen-Formation Fifferlottas pintgas zusammen.
Konzertdaten:
Lenzerheide: Samstag, 30. November 2019, 20 Uhr, Katholische Kirche
Savognin: Sonntag, 1. Dezember 2019, 18 Uhr, Kirche Nossa Donna
Di 05.11.2019 - 15:11
Ötzi und seine Zeit
Damals vor etwa 10'000 Jahren endete gerade die Eiszeit. Doch wie sah das Leben danach aus und was für eine Entwicklung durchlief die Menschheit? Diese und weitere Fragen werden an dem zweiten Wissenschaftscafé «Ils prüms umauns in Engiadina - Die ersten Menschen im Engadin» in Zuoz beantwortet, wie es in einer Mitteilung heisst. Einige Experten wie Dr. Albert Zink, Leiter des Instituts für Mumienforschung, besprechen in kleiner Runde die neusten Erkenntnisse zu der Engadiner Frühzeit. Während des gesamten Abends darf man mitdiskutieren und erhält Einblicke zu Ötzi und anderen Funden von der vergangenen Zeit.
Der Anlass ist kostenfrei und findet am 21. November im Caferama des Chesa Cafè, Cafè Badilatti & Co. in Zuoz von 19.30 bis 21.00 Uhr statt. Türöffnung und Bewirtung ist bereits um 18.45 Uhr. (paa)
Di 05.11.2019 - 14:19
Prämierte Weine aus Jenins
Das Weingut «Zur alten Post» von Georg Schlegel hat ein ereignisreiches Jahr hinter sich. An verschiedenen Veranstaltungen durfte das Jeninser Weingut seine Trauben auf die Probe stellen. Die Decanter World Wine Awards, einer der weltweiten Weinwettbewerbe, verlieh den Weinen aus Graubünden dreimal Silber. Beim Mondial des Pinots, ein Kontest welcher nur Weine der Pinot-Familie bewertet, lagen die Weine von Georg Schlegel auf den vorderen Plätzen. Der Erfolg blieb auch bei der Weinaustellung Expovina nicht aus und der Wein aus der Bündner Herrschaft wurde mit dem ersten Platz ausgezeichnet. Laut einer Mitteilung von Georg Schlegel sind die Prämierungen kein Zufall sondern zeigen, dass sein Weingut auf dem richtigen Weg ist. (paa)
Di 05.11.2019 - 13:05
Wetterprognosen gibt es jetzt auch für SAC-Hütten und Pässe
Wer einen Ausflug am Wochenende plant oder sich auch nur schon überlegt, was er morgen anziehen soll, der schaut rasch in seine Wetter-App. Nun kann man das auch machen, wenn man eine Wandertour plant und wissen will, ob man besser die eine oder andere SAC-Hütte ansteuern und diesen oder jenen Gipfel besteigen soll. In der App von Meteoswiss kann man nämlich neu die Wettervorhersage für 157 SAC-Hütten und 238 Berggipfel abrufen. Und auch Gümmler und Töfffahrer bekommen in der App eine neue Hilfe an die Hand: Wer nämlich eine Passtour ins Auge gefasst hat, der findet auch die Prognosen von 75 Pässen und kann sich seine Sonnen-Route zusammensuchen. (ofi)
Di 05.11.2019 - 10:18
Neue Ärztin fürs Regionalspital Surselva
In der Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe darf man im neuen Jahr eine neue leitende Ärztin begrüssen. Jana Vorbachova hat 2006 ihre gesamte Ausbildung in der tschechischen Republik absolviert und ist seit dem in mehreren grossen Spitälern tätig gewesen. Ihr Wissen wendet die 45 Jährige seit Oktober 2013 auch in der Schweiz im Paracelsus Spital in Richterswil an. Vor zwei Jahren erwarb sie zusätzlich den Fähigkeitsausweis für anthroposophische Medizin, welche sich an seelisch-geistigen Bedürfnissen orientiert. Diesen Bereich möchte die neue leitende Ärztin ebenfalls in Ilanz praktizieren, wie es in einer Medienmitteilung des Regionalspitals Surselva heisst. Ab dem 1.April 2020 startet Vorbachova ihre Tätigkeit im Regionalspital Surselva. (paa)
Mo 04.11.2019 - 11:40
Neue Generation im Churer Hotel ABC
Nach 23 Jahren als Gastgeber übergibt Kurt Künzli das Hotel ABC in Chur an seine Tochter Andrea und seinen Schwiegersohn Jago Leyssens-Künzli. Das Ehepaar Leyssens-Künzli werde als erfahrenes Gastgeberteam die operative Leitung übernehmen und das Hotel so weiter betreiben, wie es bekannt wurde, wie es in einer Mitteilung heisst. «Es ist eine schöne Herausforderung und eine grosse Ehre, zusammen mit Andrea den Familienbetrieb zu übernehmen», wird Jago Leyssens in der Mitteilung zitiert. Leyssens leitete in den vergangenen fünf Jahren die Bener-Park Betriebs-AG als Direktor. Kurt Künzli wird auf strategischer Ebene auch weiterhin sein Know-how einbringen.
Mo 04.11.2019 - 10:24
Arge Alp sucht Komponisten für Fanfare
Gesucht wird eine Fanfare mit einer Länge zwischen drei und fünf Minuten und eine Kurzversion (7 bis 9 Sekunden) für maximal zehn Musikerinnen und Musiker, wie die Standeskanzlei Graubünden in einer Mitteilung schreibt . Das Werk soll den Lebensraum Alpen, die Arge-Alp-Prinzipien Tradition und Innovation, gegenseitiges Verständnis, gemeinsame Verantwortung musikalisch widerspiegeln. Die Komponistin oder der Komponist sowie die ausführenden Musikerinnen und Musiker müssen aus den Arge-Alp-Mitgliedsländern stammen oder dort ihren Lebensmittelpunkt haben. Einzureichen sind unter dem Betreff «Kompositionswettbewerb Arge Alp» die Partitur für die Fanfare sowie für die Kurzversion und eine Originalaufnahme der Werke im MP3-Format. Die Bewerbungen sind zu richten an:
Standeskanzlei Graubünden
Mediendienst / Tamara Freuler
Reichsgasse 35
7001 Chur
Mo 04.11.2019 - 09:32
Volles Kino in Thusis
Die Weltfilmtage Thusis sind am Sonntag erfolgreich zu Ende gegangen, wie es in einer Mitteilung heisst. Während sechs Tagen haben gegen 5000 Zuschauerinnen und Zuschauer 41 Dokumentar- und Spielfilme aus vier Kontinenten angeschaut. Damit wurde erneut ein neuer Publikumsrekord erreicht, wenn damit auch die Kapazitätsgrenze erreicht werde. Immer mehr Gäste müssten sich mit einem Stehplatz zufriedengeben. Allerdings wolle sich das OK für die Ausgabe zum 30jährigen Jubiläum vom kommenden Jahr Lösungen überlegen. Wie diese konkret aussehen könnten, wisse man aber noch nicht. Die 30. Weltfilmtage Thusis finden Jahr vom 27. Oktober - 1. November 2019 statt.
Fr 01.11.2019 - 11:00
Alois Vinzens übernimmt von Erwin Rutishauser
Alois Vinzens (links im Bild) hat am 1. November das Steuer der Bus und Service AG übernommen. Damit löst der ehemalige CEO der Graubündner Kantonalbank Erwin Rutishauser (rechts im Bild) als Präsidenten des Verwaltungsrates ab. Laut einer Mitteilung vom Freitag erfolgte die Wahl von bereits an der Generalversammlung im Juni.
Rutishauser war seit 2013 Mitglied des Verwaltungsrats und übernahm das Präsidium 2014. Während seiner Amtszeit initierte er die Entwicklung vom klassischen Verkehrsbetrieb zur flexiblen Mobilitätsdienstleisterin. Vinzens will laut der Mitteliung auf der bestehenden strategischen Ausrichtung aufbauen und freut sich auf die Weiterentwicklung des Unternehmens.
Fr 01.11.2019 - 10:20
Harald Schmidt für Humorschaufel nominiert
Harald Schmidt, der zwischen 1995 und 2014 vor allem durch Late-Night-Shows bekannt wurde, wird für die Arosa Humorschaufel nominiert. Der deutsche Schauspieler, Kabarettist, Kolumnist, Schriftsteller und Moderator steht nicht nur für gescheite, kritische und humorvolle Unterhaltung, schreibt das Festival in einer Mitteilung. Der vierfache Vater setzt sich auch immer wieder für Projekte ein, die Benachteiligten zugutekommen.
Die Arosa Humorschaufel wird alljährlich an Persönlichkeiten mit beachtenswerten Leistungen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport oder Kultur übergeben. Bis jetzt wurden Bundesrat Ignazio Cassis, Schwinger Joel Wicki und Mountainbiker Nino Schurter für die diesjährige Humorschaufel nominiert. Eine Jury entscheidet im Dezember über die diesjährige Vergabe. Bisherige Preisträger sind alt Bundespräsidentin Doris Leuthard, Unternehmer Samih Sawiris, Bestsellerautor Thomas Meyer, das Cabaret Divertimento oder Eishockey-Nationaltrainer Patrick Fischer.
Do 31.10.2019 - 17:02
Bald fünfmal schnelleres Internet für Ilanz und Landquart
In Ilanz und Landquart wird aktuell ein Teil des Glasfasernetzes ausgebaut. Die Arbeiten dazu haben laut einer Mitteilung der Firma Swisscom im Oktober begonnen. Der Ausbau ermöglicht bald eine Geschwindigkeit, die mit 500 Mbit/s rund fünfmal schneller ist als bisher.
Bereits seit dem 7. Oktober wird das Swisscom-Netz schrittweise modernisiert, teilt das Unternehmen in einem Schreiben mit. Für die kurz andauernden Arbeiten werden in Ilanz und Landquart lediglich bestehende Schächte geöffnet und einzelne Glasfasergeräte getauscht.
Beispielsweise Wingo, M-Budget oder Sunrise bieten ihre Produkte auf dem Swisscom-Netz an und profitieren somit von der neuen Geschwindigkeit.
Do 31.10.2019 - 15:23
Mit mehr Tonnen bis nach Trans
Nach erfolgtem Ausbau der Transerstrasse in Paspels zwischen Vecs und Er Graund wird das zulässige Höchstgewicht und die Höchstbreite neu festgelegt. Wie die Regierung am Donnerstag in einer Mitteilung schreibt, genehmigt sie eine Erhöhung des Fahrzeuggewichts auf 32 Tonnen durch das ganze Jahr.
Bis jetzt war das Höchstgewicht jahreszeitbedingt zwischen neun und 18 Tonnen festgelegt. Zudem gibt die Regierung grünes Licht für die neue Höchstbreite von 2,55 Metern anstelle von 2,3 Metern.
Do 31.10.2019 - 15:22
Die Geschichte des Bündner Wintersports in Bildern
Graubünden ist ein Wintersportkanton schlechthin. Dem Wintersport wird im November nun eine Ausstellung in der Stadtgalerie Chur gewidmet.
In der Ausstellung «Es lebe der WINTERsport!» zeigt die Fundaziun Capauliana vom 8. bis 16. November historische Bilddokumente aus ihrer Sammlung, die die Entwicklung des Wintersports im Kanton Graubünden veranschaulichen. Dies lässt die Stadt Chur in einer Mitteilung verlauten. Anhand von interaktiven Elementen, Tourismusplakaten und Fotografien zeigt die Ausstellung die Ursprünge des Bündner Wintersports.
Es werden unter anderen Werke von Alois Carigiet, Plinio Colombi und auch der Churer Künstler Notta Caflisch und Ingo Rasp ausgestellt.
Die Vernissage findet am 7. November um 18 Uhr statt. Hier findet Ihr alle weiteren Informationen.
Do 31.10.2019 - 15:20
In Chur ist Platz für Innovation
Am Dienstag haben sich 17 Unternehmerinnen und Unternehmer in Chur getroffen, um über das Thema Innovation zu diskutieren und sich auszutauschen. Der Anlass wurde geleitet vom Wissenschaftsjournalist und Physiker Ranga Yogeshwar.
Wie die Stadt Chur mitteilt, traf sich eine Delegation der von Yogeshwars ausgezeichneten 100 innovativsten Unternehmen Deutschlands. Für das Treffen wurden die Unternehmerinnen und Unternehmer in der Firma Oblamatik auf dem Churer Rossboden empfangen. Stadtpräsident Urs Marti begrüsste die Gäste seitens der Stadt Chur und erklärte die Vorzüge des Standorts Chur, heisst es weiter.
Do 31.10.2019 - 14:49
Mathias Jann in Fideris neu im Vorstand
An der Gemeindeversammlung in Fideris wurde am Mittwochabend ein neues Vorstandsmitglied gewählt. Auf den auf Ende Jahr zurücktretenden Andres Walli folgt Mathias Jann. Wieder in den Gemeindevorstand gewählt wurde ausserdem Walter Caprez. Thomas Hitz wurde in der Geschäftsprüfungskommission bestätigt und Reto Störi wird erneut Einsitz in der Baukommission nehmen. Auf der Traktandenliste stand weiter eine Krediterteilung für neue Schliessanlagen. Für 70 000 Franken sollten alle gemeindeeigenen Räume wie beispielsweise das Schulhaus, die Mehrzweckhalle oder der Werkhof mit elektronischen Schlössern ausgerüstet werden. Dies, um zum einen eine zeitgesteuerte Öffnung und Schliessung zu ermöglichen und zum anderen bei einem Verlust weniger Aufwand zu haben. Der Kredit wurde mit grossem Mehr bewilligt. (kup)
Do 31.10.2019 - 09:24
Ein neues Feuerwehrkonzept für Andeer
Am Mittwochabend traf sich die Gemeindeversammlung von Andeer. An der jüngsten Versammlung wurde der Neuorganisation und dem Zusammenarbeitskonzept im Feuerwehrwesen für das Jahr 2020 zugestimmt. Dies teilt die Gemeindeverwaltung von Andeer nach der Versammlung mit.
Die Neuorganisation sieht vor, dass die Feuerwehren der Gemeinden Casti-Wergenstein, Donat, Lohn, Mathon und Zillis-Reischen mit der Feuerwehr Andeer zusammengeschlossen werden.
Im Weiteren wurde an der Gemeindeversammlung der Gemeinde einen Nachtragskredit in Höhe von 793'000 Franken für das Projekt «Erweiterung Tgea Sulegl» zugestimmt.
Do 31.10.2019 - 09:23
Jetzt gibt es 100 Prozent Puschlaver Strom
Puschlaver Strom aus Wasserkraft gibt es nun mit dem Zertifikat «100% Valposchiavo» zu kaufen.
Ein Produkt kann mit dem Logo «100% Valposchiavo» ausgezeichnet werden, wenn das Produkt selbst oder all seine Bestandteile aus der Valposchiavo stammen, heisst es auf der Webseite von Valposchiavo Turismo.
Dank einer Zusammenarbeit zwischen der Marke «100% Valposchiavo» und Repower wird das Zertifikat 100% Valposchiavo in die Energiebranche erweitert, teilen die beiden Unternehmen in einem Schreiben mit.
Der zertifizierte Strom wird in den Wasserkraftwerken von Palü, Robbia, Campocologno I und dem Dotierkraftwerk in Palü erzeugt. Das Valposchiavo verfügt über viele Wasserquellen, die seit Beginn des 20. Jahrhunderts auch zur Stromgewinnung verwendet werden und eng mit der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der Region verbunden sind. Im Bewusstsein dieses wichtigen Reichtums haben Valposchiavo Turismo und Repower beschlossen, den im Tal erzeugten Strom durch Zertifizierung mit der Marke 100% Valposchiavo aufzuwerten, heisst es weiter.
Mi 30.10.2019 - 19:16
Ausgezeichnete GKB
Die GKB gehört zu den am besten bewerteten Banken der Welt. Dies stellt die Ratingagentur Standard & Poor’s fest, welche die Bank mit der Note «AA/stabil» auszeichnet. Die entscheidenden Kriterien für die Einschätzung und die Vergabe der Note «AA» sind die sehr starke Kapitalisierung der Bank, unterstützt durch stabile Erträge,wie es in einer Mitteilung der GKB heisst. Weiter zum guten Rating beigetragen haben die Marktführerschaft im Heimatmarkt sowie die Staatsgarantie durch den Kanton Graubünden. Die künftige Entwicklung der GKB stuft Standard & Poor’s als stabil ein. In ihrem Ausblick verweist die Ratingagentur auf die zukunftssichere Aufstellung der Bank sowie auf die durch die Staatsgarantie enge Bindung zum Kanton Graubünden.
Mi 30.10.2019 - 16:45
Führungswechsel bei der UBS in Ilanz
Die UBS-Geschäftsstelle in Ilanz wechselt ihre Führung. Rino Caviezel übernimmt auf den 1. November die Leitung der Bankfiliale in Ilanz. Caviezel folgt auf Adrian Maissen, der mehr als 30 Jahre im Unternehmen tätig war. Dies schreibt die UBS-Geschäftsstelle am Mittwoch in einer Mitteilung.
Rino Caviezel wechselte vor 15 Jahren in die Finanzbranche. Seit elf Jahren ist er bei der UBS in verschiedenen Funktionen tätig und erreichte berufsbegleitend die Ausbildung als Finanzberater IAF.
Am Mittwoch wurden laut der Mitteilung symbolisch die Schlüssel der UBS Ilanz im Beisein der Mitarbeitenden und verschiedenen Gästen übergeben.
Mi 30.10.2019 - 14:40
Hoher Britischer Besuch in Graubünden
Die Bündner Regierung empfing am Mittwoch Jane Caroline Owen. Sie ist die britische Botschafterin und somit die höchste Vertreterin der Britischen Majestät in der Schweiz.
Laut einer Mitteilung des Kantons wurde die Botschafterin von Regierungspräsident Jon Domenic Parolini und Kanzleidirektor Daniel Spadin im Schloss Haldenstein empfangen. Owen war in Begleitung vom Leiter des Policy Teams, Henry Evans.
Es ist nicht der erste Besuch dieser Art. Die Bündner Regierung pflegt jährlich Kontakte mit Vertreterinnen und Vertreter ausländischer Staaten in der Schweiz. Die Gespräche sind Bestandteile der Aussenbeziehungen des Kantons.
Mi 30.10.2019 - 10:30
Die Messe Guarda gewährt Einblick in die Bündner Landwirtschaft
Anlässlich der diesjährigen Guarda präsentiert die Bündner Landwirtschaft in der Sonderausstellung «Von der Wiese auf den Teller» das Thema Fleisch. Laut einer Mitteilung der Regierung werden die Zusammenhänge und Abläufe der landwirtschaftlichen Produktion entlang der gesamten Wertschöpfungskette aufgezeigt.
An verschiedenen Ständen informieren Bäuerinnen und Bauern über ihre bedeutende Arbeit in der Herstellung von Rohstoffen und Qualitätsprodukten. Gleichzeitig wird dem Messebesucher vermittelt, welches die Vorteile einer ausgewogenen Ernährung sowie die positiven Folgen der Verwendung von Regionalprodukten sind und wie man sich auch klimaschonend ernähren kann.
Die Herbstmesse GUARDA! findet vom 31. Oktober bis 3. November auf dem Messegelände der Oberen Au in Chur.
Di 29.10.2019 - 20:55
Regierung bestätigt zwei Bankräte der Graubündner Kantonalbank
Martin Gredig ist 54-jährig und wohnt in Tamins. Seine Wiederwahl erfolge aufgrund seiner langjährigen und ausgewiesenen Erfahrung als Finanzfachmann in verschiedenen Branchen, heisst es in der Mitteilung. Die Bestätigung des 51-jährigen Fulvio A. Bottoni aus Zizers erfolge aufgrund seinen profunden Kenntnissen in der Bankwirtschaft und im Risikomanagement, die er bei seinen bisherigen Tätigkeiten in der Privatwirtschaft oder als Professor für Rechnungswesen und Controlling erwarb.
Die Wahlen in den Bankrat erfolgen unter Berücksichtigung der Vorgaben der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA und des Anforderungsprofils der Regierung für den Bankrat. (sz)
Di 29.10.2019 - 18:39
Südostschweiz-Journalist für Medienpreis nominiert
Simon Lechmann, Leiter Entertainment und Kultur bei der «Südostschweiz» und Moderator bei Radio Südostschweiz, ist für den Ostschweizer Medienpreis 2019 nominiert. Sein Online-Beitrag über das Flugzeugunglück der «Tante Ju» am Piz Segnas wurde von einer Jury aus gut 50 eingereichten Arbeiten aus dem Jahr 2018 ausgewählt. Die mit 10'000 Franken dotierte Auszeichnung wird am 11. Dezember verliehen. Den Beitrag zum Nachhören und -sehen gibt es hier. (red)
Di 29.10.2019 - 09:07
Sparen dank der ChurCard
Am Donnerstag, 31. Oktober 2019, findet an der GUARDA! der Churer Tag statt. Wer die ChurCard vorweist, kann von zwei Aktionen profitieren, wie die Stadt Chur vermeldet. Nämlich von einer 50 Prozent-Reduktion auf den GUARDA!-Eintritt sowie 5 Franken Reduktion auf das Langer Samstag-Ticket.Somit erhalten die Churerinnen und Churer das Ticket für den langen Samstag für 20 statt für 25 Franken.
Di 29.10.2019 - 08:23
Ein «Dicziunari» für die Kleinsten
Spielerisch das Romanisch bei Klein(st)kindern fördern, das ist neu möglich. «Dicziunari» ist ein Wörterbuch für Kinder ab 3 Jahren. Die Neuauflage von Richard Scarry erscheint in zwei Varianten: Einmal in Vallader-Puter-Sursilvan und einmal in Surmiran-Sutsilvan-Rumantsch Grischun. Am 3. November findet an den Dis da litteratura in Domat/Ems um 13.30 Uhr die Vernissage statt. Das Buch ist auf www.liarumantscha.ch für Fr. 33.- erhältlich.
Mo 28.10.2019 - 13:30
Die «Gastro Story» ist Geschichte
Am Wochenende vom 25. bis 27. Oktober ging in der Werkstatt Chur das Pop-up-Restaurant «Mampf» über die Bühne. Das Projekt wurde initiiert von Gastro Graubünden, dem Verband für Hotellerie und Gastronomie. Während drei Tagen präsentierten die beiden Gastgeber Nina Fopp und Jan Smüde Edelbauer das Konzept, welches sie in den letzten Monaten zusammen mit einer Online-Community aufgebaut haben.
Mit rund 220 Gästen war das Pop-up-Restaurant in der Churer «Werkstatt» vollständig ausgebucht, wie die Veranstalter in einer Mitteilung am Montag schreiben. «Die Leute verbrachten eine gute Zeit bei uns, das hat Spass gemacht. Die Reaktionen fielen durchwegs positiv aus», wird Jan Edelbauer in der Mitteilung zitiert. Das Ziel des Projekts sei erreicht worden.
Auf dem Teller landeten zwischen neun und dreizehn Gerichte, alle aus anderen Ländern. So wurden die Gäste auf eine kulinarische Weltreise mitgenommen. Mit dem Projekt will Gastro Graubünden auf die Herausforderungen im Gastgewerbe aufmerksam machen.
Wie das ganze Projekt aufgebaut war, könnt Ihr hier lesen.
Mo 28.10.2019 - 10:10
Neue Brücke Cho d‘Punt
Mit dem Einkaufs- und Gewerbezentrum Port Samedan und der geplanten Weiterentwicklung des Regionalflughafens wird das Gebiet Cho d’Punt an Bedeutung für Samedan und die Region gewinnen. Für Fussgänger und für Velofahrer ist Cho d’Punt momentan nur über den Steg bei der RhB-Brücke erreichbar. Mit einer zusätzlichen Direktverbindung zwischen dem Bahnhof und der Porta Samedan soll nun der Langsamverkehr vom Dorf nach Cho d’Punt und umgekehrt attraktiver gestaltet und gefördert werden. Dies schreibt die Gemeinde in einer Mitteilung.
Gleichzeitig sollen mit dem vorgesehenen Projekt Konfliktpunkte beiseite geschafft werden, welche der kürzlich publizierte kantonale Sachplan Velo aufzeigt. Die Erschliessung des Areals des Gewerbehauses Islas mit dem Migrolino bildet ebenfalls Bestandteil des Projektes. Kernelement der Direktverbindung ist eine neue Brücke über dem Inn auf der Höhe des Kreisels Cho d’Punt. Die Kosten belaufen sich auf 1,6 Millionen Franken. Laut der Mitteilung wird das entsprechende Kreditbegehren der Gemeindeversammlung vom 12. Dezember unterbreitet.
Die Migros wird in Samedan im Jahr 2021 ihren ersten Supermarkt und ihr erstes Migros-Restaurant im Engadin eröffnen. (so)
Mo 28.10.2019 - 10:09
Samedan schafft weiteren Raum für das Spital
Für die Bewältigung der künftigen Herausforderungen des dezentralen Gesundheitsversorgungssystems muss sich das Spital Oberengadin baulich weiterentwickeln können. Welche Projekte dies beinhaltet, wurde in einem Masterplan aufgezeigt. Die Standortgemeinde Samedan unterstützt das Spital Oberengadin und schafft die dafür erforderlichen ortsplanerischen Rahmenbedingungen. Laut einer Mitteilung wird dazu eine Freihaltefläche südlich des Spitals von 3400 Quadratmetern in eine Zone für öffentliche Bauten umgezont.
Als Kompensation wird die nördlich des Spitals gelegene Zone für öffentliche Bauten verkleinert und ein Teil davon der Landwirtschaftszone zugewiesen. Zudem wird im Gebiet Surpunt eine Fläche von 2200 Quadratmetern aus der Zone für öffentliche Bauten entlassen und dem übrigen Gemeindegebiet zugeteilt., heisst es in der Mitteilung weiter. (so)
Mo 28.10.2019 - 09:56
Aus einer Zweit- wird eine Erstwohnung
Die Chesa Bos-cha an der Via da la Botta 54 in Pontresina wird seit 1994 als Erstwohnung genutzt. Wie die Gemeinde am Montag mitteilte, kann sie gemäss geltendem Zweitwohnungsgesetz Wohnungen mit einem vor März 2012 verfügten kommunalen Erstwohnungsstatus nach 20 Jahren gesetzeskonformer Nutzung auf Gesuch aus der Erstwohnungspflicht «entlassen». Der Gemeindevorstand hat nun einem entsprechenden Antrag der Baukommission zugestimmt. Somit hat die Chesa Bos-cha neun den Status einer altrechtlichen Wohnung ohne Nutzungsauflagen. (so)
Mo 28.10.2019 - 09:33
Zwei Pflegeeinrichtungen prüfen Kooperation
Das Alters- und Pflegeheims Envia in Alvaneu und das Pflegezentrums Glienda in Andeer prüfen Kooperationsmöglichkeiten auf Stufe Heimleitung und Pflegedienstleitung. Wie aus einer Medienmitteilung vom Montag hervorgeht, haben personelle Engpässe bei Kaderpositionen die beiden Institutionen dazu veranlasst, eine Arbeitsgruppe zu bilden, welche Kooperationsmöglichkeiten prüft und eine Kooperationsvereinbarung erarbeitet. Dabei geht es in beiden Institutionen um die Funktionen Heimleitungen und Pflegedienstleitungen. Eine Fusion ist laut der Mitteilung nicht geplant. Bis Ende Jahr wollen die beiden Vorstände über das weitere Vorgehen entscheiden.
So 27.10.2019 - 10:36
200 KMU-Frauen in der Strafanstalt Cazis Tignez
Auf Einladung des Bündner Gewerbeverbandes haben am Freitag mehr als 200 Gewerblerinnenan an der jährlich stattfindenden KMU-Frauentagung die neue Justizvollzugsanstalt Cazis Tignez besucht. Von Gefängnisdirektorin Ines E. Follador-Breitenmoser liessen sich die Unternehmerinnen aus dem ganzen Kanton in den Alltag, der hinter den sieben Meter hohen Gefängnismauern gelebt wird, einweihen. Laut einer Mitteilung gab es ausserdem zwei Referate von Follador-Breitenmoser und Social Engineer Ivano Somaini (im Bild links und in der Mitte. Rechts Tagungsleiterin Monika Losa. Somaini knackt ganz legal im Auftrag von Unternehmen Banken, Versicherungen, Energiekonzerne oder Institutionen der öffentlichen Hand, um Lücken in deren Sicherheitssystemen aufzudecken, die Hacker ausnützen könnten. (so)
So 27.10.2019 - 09:19
Exakt 100 Jahre später
Am Samstag hat in Chur die Delegiertenversammlung der Lia Rumantscha (LR) stattgefunden. Unter der Leitung von Johannes Flury (Bild) versammelten sich 52 Delegierte, der Bündner Regierungspräsident Jon Domenic Parolini und Guido Decurtins, Repräsentant des Gemeinderats der Stadt Chur, auf den Tag genau 100 Jahre nach der Gründung. Im Mittelpunkt stand der Abschluss des 100-Jahr-Jubiläums. Auch das Projekt «Medias rumantschas» wurde offiziell für beendet erklärt. Thematisiert wurden ausserdem die neue strategische Stossrichtung der LR und das weitere Vorgehen im Bereich Digitalisierung.
Das Festival «100 onns Lia Rumantscha», das vom 1. bis 18. August in Zuoz stattfand, wurde an der Versammlung als Erfolg bezeichnet. Rund 5000 Romanen sowie Interessierte haben das Jubiläumstheater «Tredeschin Retg» und die elf Thementage mit über 80 Programmpunkten besucht. Das Anfangsbudget von 975'000 Franken wurde gemäss einer Medienmitteilung nach Vorliegen des Detailprojekts auf 1'209'000 Franken erhöht. Die Schlussrechnung schliesst nun in der Höhe von 1'317'000 Franken. Davon stammen 675'000 Franken aus Beiträgen der öffentlichen Hand und von Stiftungen sowie Sponsoring und Gönnerbeiträgen.
Abschluss des Projekts «Medias rumantschas»
Nach mehr als zwei Jahren konnte die LR das Projekt «Medias rumantschas», das sie seit Sommer 2017 beschäftigt hat, offiziell abschliessen. An der Delegiertenversammlung wurde die Gesamtabrechnung präsentiert. Das Projekt, das gemeinsam von Bund, Kanton Graubünden und LR finanziert wurde, verursachte Kosten in der Höhe von rund CHF 650’000. Mit der Gründung der Fundaziun Medias Rumantschas (FMR) ist die Arbeit der LR beendet. Im Juni übernahm der Stiftungsrat unter der Leitung der ehemaligen Bundeskanzlerin Corina Casanova das Steuer. Im November wird der neu gewählte Chefredakteur David Truttmann sein Amt antreten. (so)
Fr 25.10.2019 - 16:14
Hilfsbrücke für Sanierung der Crestawaldbrücke montiert
Der Crestawaldbrücke bei Sufers steht laut Mitteilung des Bundesmates für Strassen Astra eine Totalsanierung bevor. Die notwendige Hilfsbrücke werde in diesem Herbst fertig gestellt. Die mittlere Tragkonstruktion der Fahrbahnplatte wurde in einer spektakulären Nachtarbeit mit zwei Autokränen eingebaut. Nach Fertigstellung der Hilfsbrücke kann im nächsten Jahr mit den Arbeiten an der eigentlichen Brücke, der Crestawaldbrücke, begonnen werden. Dafür werde der Verkehr während drei Jahren über die Hilfsbrücke umgeleitet. In den Sommermonaten nordwärts und in den Wintermonaten in beide Richtungen. Die Sanierung und der Ausbau des rund 2.6 km langen zweispurigen Teilstücks der Nationalstrasse A13 zwischen Sufers und dem Südportal der Galerie Traversa dauern noch bis 2023 und kosten rund 93 Millionen Franken.
Fr 25.10.2019 - 15:10
Gemeinde Rheinwald lädt ein, wählt und beteiligt
Wie der Gemeindeschreiber mitteilt, wurde an der Gemeindeversammlung vom Donnerstag das kommunale räumliche Leitbild anhand einer Präsentation dem Stimmvolk vorgestellt. Die Bevölkerung werde dazu eingeladen, sich an der Mitwirkungsauflage vom 31.Oktober bis 29. November 2019 einzubringen. Des weiteren wurde die Beteiligung über 960'000 Franken am Aktienkapital der Kraftwerk Hüscherabach AG einstimmig beschlossen. Die Investitionsdarlehen über 480'000 Franken bis ins Jahr 2027 und 960'000 Franken bis 2045 wurden einstimmig gewährt. Der Aktionärsbindungsvertrag und die Statuten wurden einstimmig genehmigt, wie es weiter heisst. Die Mitteilung schliesst mit der Bekanntgabe der einstimmigen Wahl von Gemeindepräsident Christian Simmen-Schumacher als Verwaltungsrat der Bergbahnen Splügen-Tambo AG.
Fr 25.10.2019 - 09:50
Superstars zum Anfassen
Von 13. bis 17. Januar 2020 versammeln sich Robbie Williams, Tina Turner, Pink, Elton John und Co. im Ischgler Skigebiet, das von Samnaun aus erreichbar ist. Und zwar als bis zu zehn Meter hohe Schneeskulpturen. Beim alljährlich stattfindenden Schneeskulpturen-Wettbewerb «Formen in Weiss» werden gemäss einer Mitteilung Künstler aus der ganzen Welt dazu aufgerufen, Ischgl in eine eindrucksvolle Open-Air-Galerie aus Schnee zu verwandeln.
In diesem Jahr lautet das Motto «25 Years – Top of the Mountain Concerts». Denn seit einem Vierteljahrhundert kommen internationale Superstars zu den alljährlichen Top-of the-Mountain-Konzerten nach Ischgl, um mit bis zu 26'000 Zuschauern die Saison-Eröffnung, Ostern oder das Ende der Skisaison zu feiern. Unter ihnen waren bereits Weltstars wie Mariah Carey, Tina Turner, Pink oder Elton John. Diese sollen nun aus Schnee geformt werden. Fünf Tage lang werden zehn auserwählte Künstlerpaare an ihren insgesamt zehn Skulpturen arbeiten, die über die ganze Silvretta Arena verteilt sind. (so)
Do 24.10.2019 - 14:37
Andreas Caminada plant Restaurant in Zürich
Wie das Online-Portal «20 Minuten» schreibt, plant der Bündner Spitzenkoch Andreas Caminada die Eröffnung eines Gourmetlokals im Herzen der Stadt Zürich. Auch wenn das Projekt noch am Anfang steht, bestätigte die Medienstelle von Andreas Caminada die Erweiterung der Igniv-Restaurantkette für das Jahr 2020 gegenüber «20 Minuten». Wann und wo das Lokal genau eröffnet werde, sei aber noch unklar.
Do 24.10.2019 - 14:34
Wechsel im Stiftungsratspräsidium Kantengut in Chur
Martin Studer wurde zum neuen Präsidenten der Stiftung Christian Bener Dalp, Alterssiedlung Kantengut in Chur gewählt. Dies geht aus einer Medienmitteilung der Alterssiedlung Kantengut hervor. Der 41-jährige Studer wird damit Nachfolger von Cristian Collenberg, welcher nach 22 Jahren im Stiftungsrat der Alterssiedlung, davon 20 Jahre als Präsident, zurückgetreten ist.
Do 24.10.2019 - 14:16
Skilift Mastrils wird stark unterstützt
Der Verein Skilift Mastrils ist zufrieden. Wie aus einer Medienmitteilung vom Donnerstag hervorgeht, ist die «lokale Unterstützung unglaublich». So drückte es der Präsident des Vereins, Herri Friberg aus. Denn: Ein Jahr nach dem Neuanfang ist bekannt: Über 56 Firmen beteiligten sich mit einem Beitrag am Skilift. «Wir sind den Gönnern sehr dankbar, da der Skilift mit Mitgliederbeiträgen alleine nicht betrieben werden könnte», sagte Friberg weiter.
Für die neue Saison plant der Verein das Angebot für die Kinder zu erweitern. So ist eine kleine, permanente Rennstrecke mit Zeitmessung geplant, welche gratis genutzt werden kann. Nach dem Erfolg der letzten Saison wird erneut ein Plausch-Skirennen durchgeführt – und wenn möglich ein Nostalgie-Skirennen.
Do 24.10.2019 - 10:02
14 Millionen Franken für die Strassenkorrektur
Die Stelserstrasse oberhalb Schiers im Abschnitt zwischen Fajauna und Mittlist Maji muss korrigiert werden. Wie der Kanton Graubünden nun vermeldet, wurde das 14-Millionen-Projekt von der Regierung genehmigt. Die Stelserstrasse ist in dem angesprochenen Bereich sehr schmal und entspricht mit der Beschränkung auf 2,3 Meter Höchstbreite und dem Obergewicht von 13 Tonnen nicht mehr den heutigen Anforderungen. Neu soll die Strasse auf 4,2 Meter ausgebaut werden. Dies soll das Kreuzen von Fahrzeugen künftig möglich machen.
Do 24.10.2019 - 09:55
Wasserrechtskonzessionen werden auf Repartner übertragen
Die Davosersee-, Schlappin- und Landquartkonzessionen für die Prättigauer Werke werden von der Repower AG auf die Repartner Produktions AG übertragen, wie der Kanton Graubünden in einer Mitteilung schreibt. Die Regierung genehmigt die Übertragung. Die Repartner ist eine Produktionsbeteiligungsgesellschaft mit dem Ziel, einen Beitrag an die langfristige und zukunftsorientierte Versorgungssicherheit in der Schweiz zu leisten. Repower als Mehrheitsaktionärin bringt ihre Fachkompetenz aus Produktion und Handel in diese Partnerschaft ein.
Do 24.10.2019 - 09:16
Grünes Licht für Wasserbauprojekt in Conters i. P.
Unter dem Cafridaweg, welcher die Kernsiedlung von Conters mit den Gebieten «Übertobel» und «Cafrida» verbindet, befindet sich eine Wassersperre, welche unterspült und beschädigt ist. Um Folgeschäden an der Brücke und ihrem Umfeld zu verhindern, muss das Betonfundament neu gebaut und ein Uferschutz mit Blocksteinen erstellt werden. Wie der Kanton Graubünden vermeldet, wurde dieses Projekt nun von der Regierung genehmigt, und der Bund beteiligt sich mit 70'000 Franken, der Kanton mit 40'000 Franken daran.
Do 24.10.2019 - 09:06
Graffiti per App
Graffiti an den Hauswänden, ohne die Hauswände zu verschmutzen? Ja, das gibt es. Möglich macht es die App «Fatschadas». Im Rahmen des Projektes Fatschadas Socialas wurde eine App entwickelt, die es über Smartphone oder Tablett jedem erlaubt, virtuelle Inhalte auf der Hausfassade der Kulturinitiative SOMALGORS74 in Tschlin zu erleben. Die App reagiert auf Markierungen an der Hausfassade und macht virtuelle Schichten auf dem Gebäude sichtbar.
Do 24.10.2019 - 06:44
Gemeinde Albula investiert in Weiden
56 Stimmbürger haben an der Gemeindeversammlung Albula am Mittwochabend in Tiefencastel einem Zusatzkredit für die Erweiterung des Weide- und Tränkekonzepts in Alvaneu zugestimmt. Für das Projekt wurde bereits an der Gemeindeversammlung im April 2018 ein Bruttokredit 575‘000 Franken genehmigt. Es beinhaltet die Erweiterung der Tränkeanlagen auf den Gemeindeweiden Foppas, Plaun sulla Sesa, Aclas Davains und Aclas Dafora sowie die Erneuerung der vier Melkstandplätze Aclas, Valiabgias, Curmegl und Alp da la Creusch in Alvaneu. Mit der vorliegenden Projektergänzung und den zusätzlich gesprochenen 300'000 Franken werden die Quellfassungen Aclas Dafora und Aclas Davains erneuert und trinkwasserkonform ausgebildet, heisst es in einer Mitteilung. Bund und Kanton bezahlen 131‘300 Franken. Der Gemeinde Albula verbleiben Restkosten von 168‘700 Franken.
Weiter stimmte die Versammlung auf einem 330'000 Franken Bruttokredit für ein Weide- und Tränkekonzept in Surava ohne Gegenstimme zu. Mit dem vorliegenden Projekt sollen die Gemeindeweiden Tuliz, Plaz Buanogn, Val Satgen, Pro Surava, Plan la Resgia und Val Gronda ausgelichtet sowie die Weiden Tuliz, Plaz Buanogn, Val Satgen und Pro Surava mit fliessendem Wasser versorgt werden. Rund 70 Prozent der Kosten trägt der Kanton. Der Gemeinde verbleiben somit Kosten von 135'000 Franken.
Die Erfolgsrechnung 2018 der Gemeinde Albula schliesst bei einem Gesamtertrag von 15'058'366 Franken mit einem Ertragsüberschuss von 462'443 Franken ab. Beim Gesamtaufwand sind ordentliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen von CHF 802'633.05 und zusätzliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen von 864'300 Franken verbucht, heisst es in der Mitteilung weiter. (so)
Mi 23.10.2019 - 14:00
Chur gibt Kredit frei
Der Churer Stadtrat hat für den Reitnauerweg für den Neubau des Trottoirs Rheinmühleweg - Rheingässli einen Kredit von 111 000 Franken freigegeben.
Mi 23.10.2019 - 11:16
Neuer Rektor für die Academia Engiadina
Wie die Schule in einer Medienmitteilung verlauten lässt, wird Thomas Bächler der neue Rektor der Academia Engiadina Mittelschule. Er löst den bestehenden Rektor Ueli Hartwig ab. Ueli Hartwig wird noch bis Ende des Schuljahres 2019/20 im Amt bleiben. Danach geht er in Pension. Thomas Bächler, sein Nachfolger, ist sowohl Mitglied der Geschäftsleitung als auch Mitglied der Schulleitung der Academia Engiadina Mittelschule.
Di 22.10.2019 - 18:06
Best of Swiss Gastro 2020: Erster Rang für Hörnlihütte Arosa
Zum 16. Mal ist der Schweizer Publikumspreis «Best of Swiss Gastro» verliehen worden. In der Kategorie Activity stand die Hörnlihütte Arosa ganz zuoberst auf dem Podest, wie Best of Swiss Gastro in einer Mitteilung schreibt.
Die Fachjury habe insgesamt 129 innovative Schweizer Lokale nominiert, die mit einem innovativen und überzeugenden Konzept aufwarten. Während drei Monaten hätten sich diese Betriebe anschliessend dem Urteil des Publikums gestellt. Zehntausende Bewertungen seien online abgegeben worden. Zusammen mit der Note der Fachjury sei daraus die Gesamtwertung entstanden.
Di 22.10.2019 - 13:55
Ein Tag auf DEM Bauernhof
Am 26. Oktober zeigt der Plantahof in Landquart, wie «gspunna guat» er ist. Am alljährlichen Plantahoftag sollen Gross und Klein die Möglichkeit haben, authentische Landwirtschaft zu erleben, wie der Plantahof in einer Mitteilung schreibt.
Unter dem Motto «gspunna guat» bietet das landwirtschaftliche Beratungs- und Bildungszentrum in Landquart ein spannendes Programm für die ganze Familie. Los geht es offiziell um 10.00 Uhr. Nur die kleinen «Bösen» müssen etwas früher aufstehen. Das bekannte Buabaschwingen startet bereits um 8.00 Uhr.
Mit vielen Erlebnisangeboten, Infoständen und Führungen werden die Vielfalt der Landwirtschaft und die Tätigkeiten des Plantahofs präsentiert. Vom Strohballenspringen über das Reiten für Kinder und Trettraktorenparcours bis hin zu den Kinder-Märli in der alten Arena. Zudem gebe es spannende Führungen durch das Bienenhaus, den Weinkeller und den Milchviehstall.
Mo 21.10.2019 - 09:46
Auch die vier Mitglieder des Gemeindevorstandes von Obersaxen wurden wiedergewählt, wie die Gemeindeverwaltung in einer Mitteilung schreibt. Gemeindepräsident Ernst Sax wurde mit 297 Stimmen wiedergewählt. Nebst diesem Amt waltet der CVP-Mann Sax, der als Rechtsanwalt tätig ist, noch als Grossrat und ist Präsident der Kreispartei Ruis. Die Stimmbeteiligung lag bei 44.38 Prozent. Im Vorstand sind die folgenden Mitglieder in ihren Ämtern bestätigt worden:
- Pio Marco Schnider mit 350 Stimmen
- Fabien Walder mit 300 Stimmen
- Michael Cahenzli mit 289 Stimmen
- Cyrill Maier mit 250 Stimmen
Hier lag die Stimmbeteiligung leicht höher mit 45.81 Prozent. Auch gewählt wurde die Geschäftsprüfungskommission. Dort nimmt neben den bisherigen Claudio Pfister und Marlies Alig-Eberle neu Remo Camenisch Einsitz. (ham)
So 20.10.2019 - 19:45
Riet R. Campell wird Gemeindepräsident in S-chanf
Riet R. Campell ersetzt Gian F. Largadièr als Gemeindepräsident von S-chanf. Wie die Gemeinde mitteilte, erhielt er 177 Stimmen. Thomas Heinz ist mit 153 Stimmen zum Vizepräsidenten und Nachfolger von bleibt Paolo Bernasconi gewählt worden.
So 20.10.2019 - 13:30
Zum ersten Mal wurde im Rahmen der Holz 2019 der Lamello-Talentpreis vergeben, und zwar an Dario Guler aus Klosters. Er hat ein verschiebbares Sideboard aus Kirschbaumholz in der Form eines Parallelogramms gebaut. «Zuerst hatte ich die Idee der Form. Daraus ist dann das Sideboard entstanden», wird der 19-jährige Bündner in einer Mediemitteilung zitiert. Guler ist bei Urs Gätzi in Klosters angestellt. Er habe rund hundert Stunden dafür aufgewendet. Dass er ausgezeichnet wurde, mache ihn total happy. «Es hat so viele tolle Möbel hier. Ich habe nicht damit gerechnet.» Guler erhält einen Preis von 2000 Franken in bar.
Fr 18.10.2019 - 17:39
Vorhang auf für das Theaterkabarett Strohmann-Kauz in Ilanz
Am Freitagabend feiert das Theaterkabarett Strohmann-Kauz Premiere im Cinema Sil Plaz in Ilanz. Aufgeführt wird das Stück «Sitzläder; der letzte Stammtisch» unter der Regie von Anna-Katharina Rickert. Es spielen Rhaban Straumann und Matthias Kunz. Sie verkörpern im Stück kultige Senioren, welche aus dem Altersheim flüchten. Dies teilt das Cinema Sil Plaz in einem Schreiben mit.
Freitag, 18. Oktober, 20.15 Uhr im Cinema Sil Plaz in Ilanz
Fr 18.10.2019 - 17:01
Conters hat gesprochen
Am Donnerstag trafen sich 36 stimmberechtigte Gemeindeeinwohner von Conters zur Gemeindeversammlung. Dabei wurden folgende drei Traktanden diskutiert und abgeschlossen:
- Eine Motion zum Austritt aus dem Forstbetrieb Madrisa wurde laut einer Mitteilung der Gemeinde thematisiert. Die Versammlung erklärt die Motion auf Antrag des Gemeindevorstandes für nicht erheblich. Somit bleibt die Gemeinde Conters weiterhin im Zweckverband Madrisa.
- Die Versammlung stimmte dem Projekt für die Instandsetzung der Wildbachsperre im Wissbach zu und genehmigte hierfür einen Kredit in Höhe von 180'000 Franken. Die Zustimmung erfolgte mit dem Vorbehalt, dass das Tiefbauamt Graubünden die in Aussicht gestellte Subventionierung verbindlich zusichert (35 Prozent Bund und 20 Prozent Kanton).
- Die vorgeschlagene Teilrevision des Gesetzes über die Wildruhezonen, eine Verkleinerung der Wildruhezonen miteingeschlossen, wurde ausserdem gutgeheissen.
Fr 18.10.2019 - 06:52
Zeichen setzen für mehr Kinder- und Jugendschutz
Der Bündner Verein IG Kinder schützen sieht Lücken im Kinder- und Jugendschutz. Zusammen mit weiteren Organisationen will er am Dienstag, 22. Oktober, auf dem Churer Theaterplatz Präsenz markieren und damit ein Zeichen setzen gegen sexuelle Übergriffe und den Missbrauch von Kindern und Jugendlichen. Laut einer Mitteilung findet der Anlass von 10 bis 11 Uhr statt, Interessierte seien willkommen, heisst es weiter.
Do 17.10.2019 - 12:50
Die Hotelfachschule Passugg wird weiter digitalisiert
Die Geschäftsleitung der Hotelfachschule Passugg (SSTH) wird ausgebaut. Mit der Neubesetzung der Position des Academic Dean durch Prof. Dr. Philip Griesser verstärkt die SSTH die Geschäftsleitung und baut die Digitalisierung im akademischen Bereich weiter aus, heisst es in einer Mitteilung der Schule.
Philip Griesser wird am 1. November 2019 die Stelle als Academic Dean und Rektor an der Hotelfachschule antreten. Er ist verantwortlich für die weitere Digitalisierung der SSTH und unterstütze die Vision der Schule. Er wird weitere E-Learning Module aufbauen, welche die praxisorientierte Hotelmanagement-Ausbildung unterstützen sollen.
Prof. Dr. Philip Griesser ist promovierter Diplombetriebswirt mit einem Master in International Tourism Management (M.A.). Bis anhin war Griesser als Studiengangsleiter für Hotel- und Tourismusmanagement sowie Digital Sales & Marketing auf Fachhochschulstufe an der SRH Fernhochschule tätig, heisst es weiter in der Mitteilung.
Do 17.10.2019 - 08:51
Das Spital Surselva verliert einen Chefarzt
Dr. med. Martin Maleck, Chefarzt der Orthopädie am Regionalspital Surselva, verlässt das Spital auf Ende März 2020. Er ist ausserdem ein Mitglied der Geschäftsleitung. Maleck war 14 Jahre lang im Regionalspital tätig, lässt das Unternehmen in einer Mitteilung verlauten.
Das Spital bedauert im Schreiben die Kündigung des Chefarztes. Er sei am Ausbau der Orthopädie und der Prägung stark beteiligt gewesen und hatte eine gute Reputation geschaffen. Wegen der demografischen Entwicklung sind Hüft- und Kniegelenk-Operationen heute häufige Operationen und manch eine Sursilvanerin und ein Sursilvaner kenne Dr. med. Martin Maleck, heisst es weiter.
Mi 16.10.2019 - 14:21
Hoher chinesischer Besuch in Chur
Der chinesische Generalkonsul, Dr. Qinghua Zhao, hat am Mittwoch auf Einladung der Bündner Regierung den Kanton besucht. Der Konsul wurde im Schloss Haldenstein von Regierungspräsident Jon Domenic Parolini und Kanzleidirektor Daniel Spadin empfangen. Dr. Qinghua Zhao wurde begleitet von Vize-Konsul Nanyang Wu und Konsul Attaché Naiying Huang. Dies teilt die Bündner Regierung in einem Schreiben am Donnerstag mit.
Die Bündner Regierung pflegt jährlich Kontakte mit Vertreterinnen und Vertretern ausländischer Staaten in der Schweiz. Diese Gespräche sind wichtige Bestandteile der Aussenbeziehungen des Kantons. Bei Nachbarstaaten und Ländern mit besonderen Beziehungen zur Schweiz und zu Graubünden stehen häufig aktuelle Sachfragen zur Diskussion. Andere Besuche dienen in erster Linie dem kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Erfahrungsaustausch, heisst es weiter in der Mitteilung.
Mi 16.10.2019 - 14:08
Bahn frei für den InnoQube Swiss
Gute Neuigkeiten für den InnoQube Swiss: Die Vorbereitungsarbeiten für das Zentrum für Innovation, Nachhaltigkeit und Digitalisierung sind erfolgreich abgeschlossen. Während Projektarbeiten wurde die Realisierung des Gebäudes in Chur geplant. Arbeitsschwerpunkte waren die Realisierung der entsprechenden rechtlichen Grundlagen, die Sicherstellung der Projektfinanzierung sowie die Vorbereitung für die Baueingabe, lassen die Unternehmer in einer Mitteilung verlauten.
Nach Abschluss dieser ersten Planungsphase soll bereits im Herbst 2019 die Baueingabe erfolgen. «Wir sind überzeugt, im Rahmen unserer erfolgsversprechenden Konstellation ein visionäres Zentrum für innovative Unternehmen und Startups mit Standort im Kanton Graubünden realisieren zu können», lässt sich Andreas Zindel-Schnell, Verwaltungsrat von InnoQube Swiss AG, zitieren. Geplanter Baustart ist im Frühjahr 2020, heisst es weiter in der Mitteilung.
Ivo «Fifi» Frei, Verwaltungsrat und Mitbegründer der InnoQube Swiss AG, wird das Projekt verlassen. «Den bevorstehenden Zeitaufwand für die nächste Phase der Umsetzung kann ich aufgrund meiner anderweitigen Beschäftigungen nicht optimal aufbringen und werde mich daher auf andere Projekte konzentrieren», heisst es von Seiten des Verwaltungsrates.
Mi 16.10.2019 - 14:07
In Domat/Ems gibt es die «innovativsten Kunststoffteile»
Die EMS-Chemie darf sich über einen internationalen Preis freuen. Das Unternehmen ist der diesjährige Gewinner der Verleihung der internationalen Gesellschaft für Kunststofftechnik «SPE». Gekürt wurden am Montagabend in Düsseldorf erfolgreiche und wegweisende Kunststoffanwendungen der Automobilindustrie. Drei Preise gehen nach Domat/Ems.
In der Kategorie «Anwendungen unter der Motorhaube» wurde ein neues Kühlventil mit drei hitzebeständigen EMS-Spezialkunststoffen ausgezeichnet, verkündet das Unternehmen in einer Mitteilung. Beim zweiten prämierten EMS-Bauteil handelt es sich um einen hochwertigen Design-Funkschlüssel für verschiedene neue Modelle von Mercedes. Beide genannten Teile erhielten den ersten Platz. Das dritte EMS-Teil landete auf dem zweiten Rang und ist ein Griff der Mittelkonsole des neuen Mercedes GLE, heisst es weiter.
Mo 14.10.2019 - 15:28
Mehr Datengeschwindigkeit in vier Bündner Gemeinden
Die Gemeinden Grüsch, Schiers, Celerina/Schlarigna und Sils im Engadin werden künfti von schnellerem Internet profitieren. Das vermeldet die Swisscom. Zugrunde geht ein Ausbau des Glasfasernetzes.
Swisscom löse damit das Versprechen ein, in jeder Schweizer Gemeinde bis Ende 2021 Glasfasertechnologien auszubauen, schreibt das Unternehmen in einer Mitteilung. Die Arbeiten dauern mehrere Monate und werden voraussichtlich im Februar 2020 abgeschlossen sein. Ab diesem Zeitpunkt stünden «einem Grossteil der Einwohnerinnen und Einwohner» der genannten Gemeinden Internet von bis zu 500 Mbit/s zur Verfügung. Mit dieser Geschwindigkeit seien alltägliche Anwendungen wie modernes Fernsehen mit Replay- und Aufnahmefunktionen, Surfen im Internet und Streaming-Dienste problemlos möglich. Wie die Swisscom in der Mitteilung weiter schreibt, setze man schweizweit unterschiedliche Glasfasertechnologien ein, um individuell auf die lokalen Gegebenheiten eingehen zu können. In den ausgebauten Gemeinde kommt die Glasfasertechnologie «Fibre to the Street/Building – FTTS/B» zum Einsatz, bei der Glasfasern bis kurz vor das Gebäude (FTTS) bezihungsweise bis in den Keller (FTTB) gezogen werden. Ab hier wird das Signal umgewandelt und auf Kupferkabel bis in die Wohnungen und Geschäfte geführt. FTTS/B bietet Bandbreiten von bis zu 500 Mbit/s.
Mo 14.10.2019 - 15:08
Tschiertschen rüstet sich digital für die Zukunft
Seit vergangenem Sommer arbeitet die Tourismusdestination Tschiertschen mit Chur-Tourismus zusammen und tritt unter der Marke Graubünden auf. Ab heute haben der Tourismusverein und die Bergbahnen einen gemeinsamen, neuen Webauftritt und lancieren damit den Saisonabo-Vorverkauf, wie sie in einer Mitteilung schreiben.
Mo 14.10.2019 - 09:03
Neuer Chef für St. Moritz gesucht
Vor gut einem Monat trennten sich die Wege vom damaligen CEO Gerhard Walter und seiner Arbeitgeberin Engadin St. Moritz Tourismus AG überraschend. Nun hat die Tourismusorganisation sich dazu entschieden, die Stelle erneut öffentlich auszuschreiben, wie sie in einer Mitteilung schreibt. Der Verwaltungsrat habe die Situation eingehend analysiert und sei zu diesem Schluss gekommen. Dies trotz einiger sehr guter Spontanbewerbungen. Auf eine externe Begleitung des Rekrutierungsprozesses werde verzichtet.
Fr 11.10.2019 - 14:04
Wo die Hersteller auf die Verbraucher treffen
Am Sonntag 20. Oktober findet in Davos die zweite Slow Food Messe statt. Ziel der Messe ist es, Hersteller und Verbraucher zusammenzubringen und den Austausch über regionale Produkte zu fördern. Für den Anlass wird das Forum im Symondpark in einen Indoor Markt mit Kaffee umfunktioniert und die Besucher erwartet ab 09.30 einen traditionellen «Buurezmorget». Neben der Verköstigung stehen ab 10:30 Uhr Workshops auf dem Programm, bei denen Projekte wie beispielsweise das «Save our Food»-Projekt durch Mathias Marmet vorgestellt werden.
Die Organisatoren wären über eine Anmeldung per Mail für den «Buurezmorget» dankbar: email@example.com
Die Kosten für das Frühstücksbuffet betragen rund 30 Franken.
Fr 11.10.2019 - 08:24
Die Fischotter sind zurück in Graubünden. BILD IRENE WEINBERGER
Es pfeift wieder aus Bündner Gewässern
20 Jahre lang war die Schweiz fischotterfrei. Doch seit einiger Zeit regt sich wieder neues Leben in den Flüssen: Der Fischotter kehrt in den Alpenraum und damit auch in den Kanton Graubünden zurück. Als nachtaktives Tier, sei er jedoch schwer zu beobachten und noch schwieriger zu zählen, heisst es in einer Medienmitteilung des Bündner Naturmuseums. Ein Vortrag behandelt die aktuelle Situation des Fischotters im Land und seine mögliche Entwicklung. Die Veranstaltung steht allen offenund findet im Saal Brandis neben dem Bündner Naturmuseum statt. Nicht-Mitglieder der Naturforschenden Gesellschaft Graubünden zahlen zehn Franken Eintritt. Für Mitglieder ist der Vortrag gratis.
Do 10.10.2019 - 06:09
Der Wolfsburger Kammerchor macht sich auf den Weg nach Davos. PRESSEBILD
Ein Deutscher Chor besucht Davos
Im Rahmen der Davoser Abendmusik findet am Freitag, 11. Oktober, ein Konzert in der Kirche St. Johann in Davos statt. Mit dabei auch der Wolfsburger Kammerchor, der zurzeit eine Konzertreise in der Schweiz macht. Laut Mitteilung wird er von Markus Manderscheid geleitet, der seit vielen Jahren als Kirchenkreiskantor in Wolfsburg tätig ist. Auf dem Programm stehen Chorwerke von Johann Sebastian Bach, Johann Hermann Schein, György Ligeti und Johann Ludwig Krebs. Los geht es um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Mi 09.10.2019 - 13:34
FDP nominiert Maurus Caflisch als Gemeindepräsident in Trin
Die FDP Trin hat den langjährigen Gemeindevorstand Maurus Caflisch gemäss einer Mitteilung einstimmig zur Wahl zum Gemeindepräsidenten am 15. November dieses Jahres nominiert. Caflisch amtete 12 Jahre als Vorsteher des Departements für Öffentliche Sicherheit, Umwelt und Raumordnung. Seine Funktion in diesem Gremium habe er als «stiller Macher mit Überzeugung und hohem Engagement gemeistert». Der ausgebildete Telekommunikations- und Informatik-Ingenieur ist in seinem Beruf als Projektleiter Informatik an der Fachhochschule Graubünden tätig.
Mi 09.10.2019 - 08:17
Chascharia Val Müstair gewinnt drei Medaillen
Die Chascharia Val Müstair hat beim Wettbewerb für Regionalprodukte «Concours Suisse des produits du terroir» abgeräumt. Wie die Käserei im Münstertal mitteilt, konnten drei ihrer Käse die Jury überzeugen. Silber gab es für den Weichkäse «Alvetern». Ebenfalls Silber heimste der Rahmkäse Grand Tru «Tea Fondada» ein und Bronze gab es für den Rahmkäse «Perla Zoppada».
Mi 09.10.2019 - 05:57
Neuer Direktor für das «Belvedere» in Scuol
Künftig wird sich Kay Hempel gemeinsam mit der Besitzerfamilie Baumgartner um das Wohl der Gäste des Hotels «Belvedere» in Scuol kümmern, wie es in einer Mitteilung heisst. Er wird er operativer Direktor.
Hempel ist diplomierter Hotelmanager NDS HF und bringt Erfahrung in der gehobenen Hotellerie in der Schweiz und Übersee mit. Er folgt auf Jürgen Walch, der sechseinhalb Jahre für die Belvedere Hotels tätig war und ihnen auch auf Projektbasis weiterhin als strategischer Berater erhalten bleibt.
Di 08.10.2019 - 10:34
In Flims wird gezaubert
Einmal in die Welt von Siegfried und Roy eintauchen und sich verzaubern lassen. Am Samstag, 19.Oktober, ist das möglich, zwischen 13.00 und 18.00 Uhr beweisen neun Zauberkünstler ihr Können am ersten Zauberfestival der Schweiz in Flims. Präsentiert werden im STENNA einige Profis, darunter Namen wie Markus Gabriel, der schon in Las Vegas gezaubert hat, der Berner „Captain Green“ und viele andere. Jeder von Ihnen kommt mit seinem eigenen Programm. Zudem werden die Magier während des ganzen Nachmittags vor Ort unterwegs sein und die Gäste mit spontanen Tricks überraschen, wie es in einer Medienmitteilung des STENNA Flims heisst.
Für alle, die gerne intensiver in den Genuss der magischen Kunst kommen wollen, bieten sich die «Close Up»- Aufführungen an. Dort wird im kleinen Kreis gezaubert und man erhält die Chance, den Künstlern genauer auf die Finger zu schauen.
Ein weiterer Programmpunkt sind die Zauberworkshops. Die Besucher und Besucherinnen erhalten von den Profis selbst Unterricht. Einer der beiden Workshops richtet sich speziell an Kinder ab sieben Jahren. Auf einfache Art und Weise erlernen die Kleinen so die Tricks der Grossen.
Der Besuch des Anlasses ist kostenfrei. Weitere Informationen und das detaillierte Programm auf der Webseite des Veranstalters.
Di 08.10.2019 - 09:37
Adrian Schneider neu an der Spitze des GKB Investment Center
Die Führung des GKB Investment Center liegt seit dem 1. Oktober in neuen Händen: Adrian Schneider hat die Nachfolge von Martina Müller-Kamp übernommen. Der 34-Jährige ist Spezialist für alternative Anlagen.
Adrian Schneider führt seit dem 1. Oktober das 40-köpfige Team des GKB Investment Center, das die Anlagestrategie der GKB festlegt. Zusammen mit seinem Team sorgt Schneider dafür, dass den Beratern der GKB sämtliche relevanten Informationen rund um die Finanzmärkte zur Verfügung stehen, wie es in einer Mitteilung heisst. Weiter beobachtet und analysiert Schneiders Team das Geschehen an den globalen Finanzmärkten und gibt Einschätzungen zu Marktentwicklungen ab. So würden Private und institutionelle Anleger von individuellen Anlagelösungen sowie einem Angebot an eigenen Anlagefonds profitieren.
Schneider war gemäss der Mitteilung bis zu seinem Wechsel zur GKB während acht Jahren im Finanzbereich tätig mit Schwerpunkt im Portfolio Management. Der 34-jährige Ökonom wuchs in Chur auf, ist verheiratet und wohnt in Triesen. Nach seinem Masterabschluss in Banking and Financial Management hat er sich zum Finanzanalysten, Risikomanager und zum Spezialisten für alternative Anlagen weitergebildet.
Schneiders Vorgängerin Martina Müller-Kamp ist neu Mitglied der Geschäftsleitung und verantwortlich für die Geschäftseinheit Marktleistungen. (sz)
Di 08.10.2019 - 06:17
Calanda Arena - Public Viewing zur Euro 2020
In der Calanda Arena auf dem Theaterplatz werden im Sommer 2020 über 40'000 Fussballfans erwartet. Die Graubündner Kantonalbank, Radio Südostschweiz & Heineken Switzerland unterstützen den Anlass als Hauptsponsoren. Knapp neun Monate vor Anpfiff zur Fussball EURO 2020 laufen die Vorbereitungsarbeiten beim Organisationskomitee auf Hochtouren. So wird der grösste Public Viewing-Event in der Südostschweiz mit einer 28 Quadratmeter grossen LED-Leinwand der neusten Generation ausgestattet. Zum ersten Mal überhaupt wird im Bündnerland an einem öffentlichen Anlass ein rundes Dome-Zelt zum Einsatz kommen. Der Vorverkauf zur Calanda Arena startet im Frühjahr 2020.
Di 08.10.2019 - 06:14
Ein neuer Spielplatz für Bondo
Der Kiwanis Club St. Moritz/Oberengadin und die Kiwanis Foundation District Switzerland-Liechtenstein setzten 25'000 Franken für den Wiederaufbau des Spielplatzes in Bondo ein. Der Spielplatz wurde beim Unglück vor zwei Jahren zerstört. Dank Kiwanis konnte er nun wieder aufgebaut werden und wird bereits rege genutzt, wie es in einer Medienmitteilung heisst.
Di 08.10.2019 - 06:08
Erfolgreiche Herbst-Velobörsa
Die am Samstag durchgeführte Herbst-Velobörsa war ein voller Erfolg. Es wurden insgesamt 205 Velos angeboten, davon wurden 96 verkauft. Dabei war jedes dritte Velo ein Damenvelo.
Di 08.10.2019 - 06:02
Schnelleres Internet in Casio, Paspels und Tujetsch
Die Ausbauarbeiten des Glasfasernetzes in den Gemeinden Casio, Paspels und Tujetsch seien abgeschlossen, schreibt die Swisscom in einer Medienmitteilung. Neu surfen die Haushalte in den betreffenden Gemeinden mit 500 Mbit/s.
Di 08.10.2019 - 06:00
Rettungsdienste werden zusammengelegt
Per 1. November werden die Rettungsdienste der Spitäler Center da Sanadad Savognin SA und Thusis zusammengelegt. Durch den Zusammenschluss werde die Flexibilität durch mehr personelle Ressourcen und den grösseren Fahrzeugpark erhöht, wie es in einer Medienmitteilung der beiden Spitäler heisst. Es werde keinen Leistungsabbau geben, heisst es weiter.
Mo 07.10.2019 - 12:41
GKB baut auf der Lenzerheide um
Am nächsten Montag beginnt auf der Lenzerheide der Umbau der Graubündner Kantonalbank. Neben der Modernisierung der Kundenhalle erweitert die Bank laut einer Mitteilung ihre Räumlichkeiten. Die Kunden profitieren ab 2. Dezember von einem neuen Beratungsansatz in moderner Umgebung.
Als Grund für den Umbau schreibt die Bank, dass sich die Bedürfnisse an eine moderne Bank verändert haben. Viele Kunden würden Bankgeschäfte vermehrt über elektronische Kanäle erledigen. Bargeldbezüge am Schalter seien zunehmend weniger gefragt. Filialen würden vor allem für Beratungen aufgesucht. Die Kantonalbank reagiert auf diese Entwicklung und passt mit dem Regionalsitz in Lenzerheide den nächsten grösseren Standort diesen Anforderungen an.
Während der Umbauzeit werden alle Dienstleistungen in einem Bankprovisorium am gleichen Standort angeboten. (so)
Mo 07.10.2019 - 08:28
Bündner FDP produziert heisse Luft
Am kommenden Samstag zwischen 7.30 und 8.30 Uhr produziert die FDP Graubünden ganz viel heisse Luft. Wie die Partei in einer Mitteilung schreibt, geschehe das aber nur ausnahmsweise. Denn voraussichtlich auf dem Churer Rossboden wird der FDP-Heissluftballon steigen gelassen. Wie es in der Mitteilung weiter heisst, wird der genaue Startort am Vortag festgelegt – je nach Wind und Wetter. Pilotiert wird der Heissluftballon von einem Piloten aus Maienfeld. (so)
Fr 04.10.2019 - 17:17
Sina muss Konzert krankheitsbedingt absagen
Der Auftritt der Berner Sängerin Sina am Arosa Mundartfestival am Samstagabend muss aufgrund eines Krankheitsfalls kurzfristig abgesagt werden. Die Sängerin habe eine Kehlkopfentzündung und könne daher nicht singen, teilt Arosa Tourismus am Freitagabend mit.
Die Tickets von Sina und Band behalten die Gültigkeit und berechtigen neu zum Eintritt für die Vorstellungen von Fiona Cavegn und Gülla & Band am Samstag im Kursaal Arosa. Mit der Absage erfolgt eine Programmänderung: 20.15 Uhr Fiona Cavegn (Vorband Sina) und 21.00 Uhr Güllä und Band (anstelle 22.30 Uhr), heisst es weiter.
Die detaillierten Informationen zu der Programmänderung erfahrt Ihr hier.
Fr 04.10.2019 - 15:25
Ems-Lernende sammeln Auslandserfahrung
Im Sommer schwärmen die Lehrlinge der Ems-Chemie jeweils in die ganze Welt aus, um bei Auslandsstandorten des Konzerns zu arbeiten und Auslandserfahrung zu sammeln. Auch dieses Jahr waren wieder 11 Lernende im Rahmen des Projekts «Mobile Berufslehre» jeweils zwei bis drei Monate unterwegs. Sie arbeiteten in den USA, China, Grossbritannien, Deutschland und in Brasilien. Dabei stehen nicht nur die Festigung des Gelernten in der Praxis und die Anwendung der Fremdsprachen im Zentrum, sondern vor allem auch die Persönlichkeitsentwicklung, wie es in einer Mitteilung des Unternehmens heisst. Die Lernenden hätten von allen Standorten berichtet, wie gut und gastfreundlich sie aufgenommen wurden und wie rasch sie sich in die fremden Kulturen integrieren konnten.
Do 03.10.2019 - 16:20
Hilferuf des Spitex Verbandes
Der Spitex Verband Graubünden setzt sich für ein neues Prinzip beim Studium der HF-Pflege ein. So sollen Studierende durch die Betriebe angestellt werden. Dies, aber nur dies, sieht die Bündner Regierung auch so.
Grossrätin Anna-Margreth Holzinger-Loretz forderte in der Juni-Session des Bündner Grossen Rates mit einem Auftrag, dass genügend Ausbildungs- und Praktikumsplätze für HF-Pflege-Studierende zur Verfügung gestellt werden. Weiter forderte sie, dass künftig das HF-Pflege-Studium im Akut-, Spitex- und Langzeitbereich gleichwertig wird.
Mit der Antwort der Regierung ist der Spitex Verband Graubünden nun nicht zufrieden. Zwar beantragt die Regierung, den Auftrag betreffend Ausbildungsplätze zu überweisen. Allerdings beantragt die Regierung auch, den Auftrag betreffend die Gleichwertigkeit abzulehnen, da die diese schon geben sei. Dies sieht der Verband anders. So werde der Akutbereich seit jeher bevorzugt, was sich auch auf die Praktikumswahl der Studierenden niederschlägt und die ganze Problematik auslöst, schreibt der Spitex Verband in einer Mitteilung. So fordert er, dass Generalisten ausgebildet werden, die praktische Erfahrungen in allen drei Bereichen mitbringen. (so)
Do 03.10.2019 - 11:33
Erika Holenweger folgt auf Sonja Rüegg
Die Kulturfachstelle Schanfigg stand die vergangenen drei Jahre unter der Leitung von Sonja Rüegg. Ihr gelang es laut einer Mitteilung, die im Dezember 2016 geschaffene Stelle als feste Institution im Schanfigg zu verankern. Per Ende Jahr verlässt Rüegg das Schanfigg und wird Leiterin der Kunsthalle Wil.
Die Trägerschaft der Kulturfachstelle Schanfigg hat als Nachfolgerin von Rüegg per 1. Dezember Erika Holenweger vorgestellt. Holenweger stammt aus München und lebt seit zwölf Jahren in Bad Ragaz. Sie studierte Archäologie und hat sich in den vergangenen Jahren vielseitig im Kulturbereich engagiert. Ausserdem verfügt sie über Erfahrung im Kulturtourismus. (so)
Do 03.10.2019 - 10:38
Thomas Stalder stellt in der Stadtgalerie aus
Der in Chur aufgewachsene und ausgebildete Fotograf Thomas Stalder (59) stellt vom 4. bis 12. Oktober in der Stadtgalerie seinen Bildband und seine Fotoarbeiten über sein Projekt Luanda/Angola vor. Stalder zeigte 1978 seine erste Fotoausstellung – damals über seine Heimatstadt. Er arbeitete aber auch beinahe zwei Jahrzehnte in Portugal. In jener Zeit befasste er sich mit Werbefotografie. In seiner Freizeit beschäftigte er sich mit der Sozialreportage und entwickelte eine Faszination für die afrikanischen Kolonialländer der Portugiesen und deren Kultur, wie die Stadtkanzlei in einer Mitteilung schreibt.
Mit seiner Rückkehr nach Chur begann er, sich auf «den Brettern, die die Welt bedeuten», zu engagieren, und die Fotografie wurde zweitrangig. Während einer Auszeit besann er sich auf seine Wurzeln, nach vier Jahren Vorarbeit entstand jetzt eine fotografische Arbeit über Angola, die sowohl das soziale Leben umfasst, wie auch einige der angolanischen Naturschönheiten zeigt – einige wohlgemerkt, weil Angola rund siebzehnmal grösser ist als die Schweiz.
Die Ausstellung in der Stadtgalerie umfasst 45 Farbfotografien im A3-Format. Sie bieten einen Einblick in ein weitgehend unbekanntes Land. Gleichzeitig wird ein Bildband vorgestellt. Die Vernissage findet am 5. Oktober um 16 Uhr statt.
Öffnungszeiten der Stadtgalerie während der Ausstellung vom 4. bis 12. Oktober täglich von 16 bis 19 Uhr. Ausserhalb dieser Zeiten nach telefonischer Absprache: 076 339 16 48. (so)
Mi 02.10.2019 - 15:19
Kloster Müstair in neuen Händen
Im Kloster St. Johann in Müstair wurde eine neue Priorin gewählt. Damit gibt es nach sieben Jahren einen Wechsel in der Führung des Klosters, wie es in einer Mitteilung des Klosters heisst. Sr. Domenica Dethomas tritt zurück und Sr. Aloisia Steiner aus Taufers i.M. im angrenzenden Südtirol übernimmt. Sie wurde für drei Jahre gewählt. Sie ist seit 38 Jahren im Kloster und mit der Gemeinschaft und der Talbevölkerung sehr verbunden, wie es heisst.
Im Kloster, das seit dem 8. Jahrhundert besteht, leben heute leben neun Benediktinerinnen. Sie stammen aus der Schweiz, aber auch aus Deutschland und dem angrenzenden deutschsprachigen Südtirol in Italien.
Mi 02.10.2019 - 12:20
Seit 25 Jahren Sportschule
Die Schweiz ist ohne Sportschulen heute nicht mehr denkbar. Die Pionierarbeit dazu wurde vor 25 Jahren im Unterengadin, in Ftan geleistet. 1994 galt es am Hochalpinen Institut Ftan (HIF) eine Struktur zu erstellen, wo schulische Ausbildung und Sport aufeinander abgestimmt werden, wie das HIF anlässlich des Jubiläums in einer Mitteilung schreibt.
Unzählige Sportlerinnen und Sportler haben in den vergangenen 25 Jahren die Sportklasse am Hochalpinen Institut absolviert. Das «Insti» brachte Spitzenathleten wie Olympiasieger Nevin Galmarini hervor, Langlaufikone Dario Cologna und viele weitere Sportlerinnen und Sportler.
Bewusst werde das Hochalpine Institut auf einen Festakt zur Feier der 25 Jahre Sportklasse verzichten, heisst es weiter. Vielmehr wolle man sich während der laufenden Saison mit aller Kraft und Energie auf die jungen, aktuellen Sportlerinnen und Sportler konzentrieren, aber auch punktuell auf die Geschichte der Sportklasse und einiger besonders erfolgreicher Athleten und Trainer zurückblicken. (ofi)
Mi 02.10.2019 - 11:57
Pro-Senectute-Bus nimmt Fahrt auf
Seit Dienstag ist auf den Linien 1 und 4 von Chur Bus ein Fahrzeug unterwegs, das die Gesichter von 232 Seniorinnen und Senioren ziert. Die Porträts der älteren Menschen entstanden im Rahmen des 100. Geburtstags von Pro Senectute Graubünden und wurden am Dienstag auf dem Bus auf dem Alexanderplatz in Chur vorgestellt. Der Bus wird bis Ende Jahr unterwegs sein, wie Prosenectute Graubünden mitteilt.
Mi 02.10.2019 - 06:05
Velobörse in der Churer Rathaushalle
Die Herbst-Velobörsa findet am Samstag, 5. Oktober in der Rathaushalle in Chur statt. Von 10 bis 15 Uhr können Velos durchgehend angeboten und gekauft werden, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Das sind fahrtüchtige und qualitativ gute Occasionen, günstige Neuvelos aus Lagerbeständen, Kinder-, Damen- und Herrenvelos für den Alltag, sowie Rennvelos und Mountainbikes.
Auf www.veloboersa.ch können Informationen und Bilder zu den Velos schon vor dem Börsentag hochgeladen werden. Wer ein Velo sucht, der kann sich auf dieser Seite schon mal schlau machen, was in der Rathaushalle dann angeboten wird. Es werden Velos von Privatpersonen und von Händlern entgegengenommen und gegen eine Gebühr verkauft.
Di 01.10.2019 - 13:20
Hotel «ibis» in Chur hat einen neuen Besitzer
Die Swiss Hospitality Management AG hat das Hotel «ibis Chur» übernommen. Die AG sei auf B-Destinationen wie Chur spezialisiert, heisst es in einer Mitteilung. Man kenne deren Risiken und Herausforderungen und erziele damit Renditen.
Die AG übernimmt das Hotel mitsamt der bestehenden Verträge vom bisherin Betreiber, der französischen Accor SA. Das einzige unter internationaler Dachmarke geführte Ketten-Hotel in der Bündner Hauptstadt erzielt mit seinen 57 Zimmern eine ganzjährige Auslastung von über 75 Prozent, wie es in der Mitteilung weiter heisst. Es ziele primär auf Geschäftskunden aus dem In- und Ausland sowie auf Reisende der Alpentransversale München-Mailand.
Di 01.10.2019 - 11:23
694 neue Bündner Firmen
In den ersten neun Monaten des laufenden Jahres wurden schweizweit so viele Firmen gegründet wie noch nie. Rund 32'800 waren es an der Zahl, wie das Institut für Jungunternehmen mitteilt. Im letzten Quartal des laufen Jahres erwartet das Institut nochmals mehr als 11'000 neue Gründungen.
Auch in Graubünden seien in diesem Jahr bereits mehr Unternehmen gegründet worden, als noch 2018. Die Steigerung betrage drei Prozent. Während in dem Zeitraum 2018 noch 677 neue Firmen entstanden, waren es im aktuellen Jahr 17 mehr. In der gesamten Ostschweiz wurden 3980 Unternehmen gegründet. Stark zugenommen hätten vor allem Firmengründungen im Bereich der Land- und Forstwirtschaft, im Gesundheitswesen, der Hightech-Branche und im Architektur- und Ingenieurwesen.
Mo 30.09.2019 - 14:12
Horrer gibt Stelle ab
Lukas Horrer, Parteisekretär der SP Graubünden, hat entschieden, sich ab kommendem Frühjahr beruflich neu zu orientieren. Das schreibt die Partei in einer Mitteilung an ihre Mitglieder. Zu diesem Zeitpunkt wird Horrer während sechs Jahren als Parteisekretär der SP Graubünden geamtet haben. Die SP Graubünden dankt Lukas Horrer für seinen langjährigen Einsatz, wie es heisst. Wer sich auf die frei werdende Stelle bewerben möchte, kann dies bei der SP Graubünden tun.
Mo 30.09.2019 - 08:46
Plantahof baut neu biologischen Wein an
Seit zwei Jahren führt die landwirtschaftliche Ausbildungsstätte Plantahof Landquart am Rebberg «Markstaller» in Malans einen Spritzversuch durch. Dabei werden Verfahren verglichen, welche im biologischen Landbau zugelassen sind. Ein Fokus liegt auf Varianten mit und ohne Kupfereinsatz. Der Einsatz von Kupfer ist umstritten, da es im Boden nicht abgebaut wird. Die ersten Ergebnisse am Plantahof sind vielversprechend. Allerdings war der Versuch im 2018 aufgrund der guten Witterung wenig aussagekräftig. Die definitiven Ergebnisse 2019 werden nach der Weinlese vorliegen. Bewertet wird der Pilzbefall von Echtem Mehltau, Falschem Mehltau und Botrytis.
Ab 1. Januar 2020 wird der Plantahof alle Rebflächen und die Kelterei nach den Richtlinien von Bio Suisse bewirtschaften und zertifizieren lassen. Nach zwei Jahren Umstellzeit wird somit das gesamte Weinangebot in Bioqualität erhältlich sein. Dies teilte die Bündner Standeskanzlei am Montag mit.
Mit der Biozertifizierung des Weinbaus unterstützt der Plantahof die Biostrategie von Graubünden Wein. Der Branchenverband will die Anzahl der Bioweinbaubetriebe in der Bündner Herrschaft erhöhen. Derzeit werden rund 15 Prozent der Rebfläche nach Biorichtlinien bewirtschaftet. Bis im Jahr 2025 soll dieser Anteil auf mindestens 25 Prozent steigen, heisst es in der Mitteilung weiter. (so)
Mo 30.09.2019 - 08:15
Emser Jungtambouren sind Ostschweizer Meister
Bei idealer Witterung sind am Wochenende in Näfels die 40. Ostschweizerischen Jungtambourenwettspiele ausgetragen worden. In den Sektionswettspielen am Sonntag konnte die ältere Emser Jungtambourengruppe unter der Leitung von Andri Seglias den Ostschweizer Meistertitel in der höheren Kategorie S1 verteidigen. Der jüngeren Gruppe gelang dies nicht mehr, sie erreichte in der Kategorie S2 unter der Leitung von Tamino Weggler laut einer Medienmitteilung den vierten Rang.
In den Einzelwettspielen holten sich zehn Emser Jungtambouren den begehrten Zweig, wobei Seyan Fetz bei den Jüngsten im J3 sogar den Sieg und somit den Ostschweizer Meistertitel erlangte. Drei Bündner erreichten am Samstaganbend die Finalteilnahme, welche in der höchsten Kategorie J1 für Livio Niedermann mit dem 3. Rang auf dem Podest endete, in der Kategorie J2 platzierten sich Emanuel Huonder (Ems) auf dem 8. und Sebastian Ludwig (Untervaz) auf dem 9. Rang.
Am Sonntagabend wurden die Emser Jungtambouren und die Fangemeinde am Bahnhof Domat/Ems empfangen.
Resultate
Sektionswettspiele
Kat S1: 1. Domat/Ems (Ostschweizer Meister, 12 Tambouren, Leitung Andri Seglias) 94.8 P., 2. Näfels 93.8 P., 3. Wädenswil 93 P.
Kat S2: 1. Schaffhausen 93.5, Zürich 11 90.6 P., 3. Näfels 89.2 P., 4. Domat/Ems (7 Tambouren, Leitung Tamino Weggler) 88.5 P.
10 Emser und 1 Untervazer mit Zweig-Auszeichnung:
TJ1 Final: 3. Niedermann Livio; TJ2 Final: 8. Huonder Emanuel, 9. Ludwig Sebastian (Untervaz); TJ2A: 6. Altherr Armando; T2JB: 7. Federspiel Janin, 17. Huonder Gion Elia;
TJ3: 1. Fetz Seyan (Ostschweizer Meister), 9. Diener Flavio, 10. Coray Claudio; 12. Steccanella Lauro, 16. Seglias Tim
Sa 28.09.2019 - 16:19
57. Generalversammlung der Savognin Bergbahnen
Die Generalversammlung der Savognin Bergbahnen AG stand im Zeichen von Neuerungen mit dem Bau der neuen 10er-Gondelbahn von Savognin nach Tigignas, welche auf die nächste Wintersaison in Betrieb gehen wird, und einem Wechsel in der Geschäftsleitung. So wurde im abgeschlossenen Geschäftsjahr intensiv an der Projektierung der neuen Gondelbahn gearbeitet, wie es in einer Medienmitteilung heisst. In Summe werden etwa 10.5 Millionen Franken in die neue Anlage investiert. Die Bauarbeiten liegen voll im Plan, sodass die neue Bahn rechtzeitig zur Wintersaison in Betrieb gehen wird.
Nach 5.5 Jahren, davon mehr als 4 Jahre als kaufmännischer Direktor, wird Christian Prinz das Unternehmen aus privaten Gründen verlassen. Die Funktion als kaufmännischer Direktor wird Christoph Passecker übernehmen, der seit knapp 2.5 Jahren im Unternehmen tätig ist, zuletzt als Leiter Verwaltung und Finanzen, wie es in der Mitteilung weiter heisst.
Die Aktionäre haben ausserdem die Jahresrechnung 2018/19 inklusive des Jahresberichts des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung zur Kenntnis genommen und genehmigt. Ausserdem sprachen die Aktionäre dem Verwaltungsrat ihr Vertrauen aus und wählten alle bisherigen Mitglieder für eine weitere Amtsperiode von drei Jahren wieder.
Sa 28.09.2019 - 14:59
Juso demonstriert gegen Läderach
«Kein christlicher Fundamentalismus in der Schoggi» - das schreibt die Juso Graubünden in einer Medienmitteilung, in der sie auf ihre Protestaktion gegen die Läderach-Filiale in Chur am Samstag, 28. September, aufmerksam macht. Mit der Protest-Aktion wolle man gegen «das Sponsoring von christlich-fundamentalistischen Werten» demonstrieren. Vertreter der Familie Läderach gehören zu den Geldgebern der Organisation, die kürzlich in Zürich den so genannten «Marsch fürs Läbe» durchgeführt hatte. (so)
Fr 27.09.2019 - 15:17
Nik Hartmann unterwegs im Unterengadin
Am Mittwoch war der national bekannte Schweizer Moderator Nik Hartmann unterwegs in Scuol. Er war aber nicht alleine. Im Rahmen des Jubiläumssommers der Belvedere Hotel Familie wanderte er mit Feriengästen durch das Unterengadin und erzählte dabei über seine Aufnahmen der SRF-Sendung «SRF bi de Lüt», welche unter anderen auch im Unterengadin gedreht wurden. Dies teilt die Hotel-Kette in einem Schreiben mit.
Fr 27.09.2019 - 08:13
Ein digitales Restaurant für die Bündner Gastronomie
Im Oktober öffnet das Konzeptrestaurant «Elysium» der Hotelfachschule Passugg (SSTH) seine Türen erstmals einer breiten Öffentlichkeit. Ein digitales Restaurant verbindet Kulinarik mit technologischen Effekten, wie die Tourismusschule in einer Mitteilung schreibt.
Das Restaurant hat 24 Plätze und kombiniert moderne Technologien mit Kulinarik und digitalem Storytelling. Der Gast erlebt Animationen, Projektionen, Sound- und Dufteffekte, heisst es weiter.
Am 4. und 25. Oktober 2019 lädt das Restaurant nun zum ersten Mal öffentlich ein. Das Restaurant kann als Veranstaltungsort gebucht werden und wird gleichzeitig als Klassenzimmer für die Studierenden der Schule genutzt.
Do 26.09.2019 - 17:05
UNESCO-Welterbe im Albulatal wird nach Sturm unterstützt
Ende Oktober letzten Jahres zerstörte der Sturm «Vaia» im Albulatal rund 50 Hektaren Schutzwald. Um die Schutzfunktion des Waldes wiederherzustellen, unterstützt die Versicherungsgruppe Helvetia die Aufforstung der Schadenflächen. Im Rahmen ihres Schutzwald-Engagements spendet dazu 10'000 Bäume.
Wer den Schutzwald allgemein und die Aufforstung im Albula- und Safiental im Speziellen unterstützen oder mithelfen will, kann für CHF 10 einen sogenannten Baumpass kaufen. Für jeden Pass wird ein zusätzlicher Baum in einem der unterstützten Gebiete auf einer speziell gekennzeichneten Parzelle gepflanzt. Informationen dazu und zum Schutzwaldengagement sind online unter www.helvetia.ch/schutzwald verfügbar.
Do 26.09.2019 - 16:23
Die Sanierung des Gotschnatunnels geht in die zweite Phase
Am 29. September startet die zweite Phase der Sanierung des Gotschnatunnels in Klosters-Serneus. Während der Bauarbeiten ist der Tunnel vollständig gesperrt und der Verkehr wird durch das Dorf Klosteres umgeleitet. Dies schreibt das Bundesamt für Strassen (Astra) am Donnerstag in einer Medienmitteilung. Die Kosten betragen rund 25 Millionen Franken.
Im Frühjahr wurde die erste Etappe der Sanierung abgeschlossen. Die Bauetappen wurden bewusst auf die Nebensaison gelegt, schreibt das Astra. Folglich wird die zweite Etappe per Mitte Dezember beendet. Die aktuell feststellbaren Schäden werden nachhaltig instandgesetzt, so dass deren Nutzung langfristig gesichert ist.
Während der Instandsetzung des Gotschnatunnel ist das Bauwerk komplett gesperrt. Der gesamte Verkehr wird durch Klosters umgeleitet. An vier Kreuzungen im Dorf wird der Verkehr an Wochenenden und anderen Spitzenzeiten geregelt, um den Verkehrsfluss aufrecht zu erhalten.
Do 26.09.2019 - 16:04
Die Werkstatt Chur feiert ihr 20-jähriges Bestehen
Seit 20 Jahren ist die Bar «Werkstatt» ein beliebter Treffpunkt in der Churer Altstadt. Seit drei Jahren ist die Bar unter neuer Führung und entwickelt sich weiter. Gemeinsam mit Küchenchefin Sabina Wegmann vom Catering «schnabulieren» stemmte das Team im Jubiläumsjahr das Projekt Küchenbau und erweiterten damit den Betrieb. Das Ziel: eine Gastronomie für Kulturbegeisterte und Genussmenschen. Dies schreiben die Barbetreiber in einer Mitteilung. Neu auf der Karte stehen jeweils von Donnerstag bis Samstag von 17 bis 21 Uhr sechs bis acht Gerichte.
Vom Donnerstag, 31. Oktober bis Sonntag, 3. November wird das Jubiläum und die Eröffnung der Küche gefeiert. Am Donnerstag wird das Essen musikalisch von einer Sofa Session begleitet, am Freitag und am Samstags findet der Betrieb wie üblich, inklusive neuem Küchenangebot statt. Am Sonntag gibt es Live-Musik von der bosnischen Divanhana und dazu ein passendes kulinarisches Angebot.
Reservationen für das Eröffnungswochenende können an: firstname.lastname@example.org erfolgen.
Do 26.09.2019 - 15:31
Die Verkleinerung des Grossen Rates muss warten
Die Präsidentenkonferenz des Grossen Rates hat in Übereinkunft mit dem Initiativkomitee beschlossen, die Botschaft zur kantonalen Volksinitiative «Für die Verkleinerung des Grossen Rates – 90 sind genug» bis auf Weiteres auszusetzen. Die Entscheidung wurde in Anbetracht des Bundesgerichtsentscheids von 29. Juli von der Präsidentenkonferenz getroffen.
Die Behandlung wäre ursprünglich für die Oktobersession 2019 vorgesehen gewesen. Das Geschäft wird zu gegebener Zeit neu für die Behandlung durch den Grossen Rat traktandiert werden, wie die Regierung in einer Mitteilung schreibt.
Was genau das Bundesgericht am 29. Juli zum Grossen Rat entschieden hat, erfahrt Ihr hier.
Do 26.09.2019 - 10:42
Überbrückungsleistung für ältere Arbeitslose wird positiv beurteilt
Die Regierung nimmt in einer Mitteilung Stellung zum geplanten Bundesgesetz über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose. Sie beurteilt die Vorlage des Bundesrats grundsätzlich als positiv, betont jedoch einige Punkte, die beachtet werden müssen.
Mit der Gesetzesvorlage will der Bundesrat die Situation von älteren ausgesteuerten Arbeitslosen verbessern. Für diese Personen soll die Überbrückungsleistung (ÜL) eingeführt werden. Sie soll die Zeit zwischen der Aussteuerung, wenn sie nach dem 60. Altersjahr erfolgt, bis zur Pensionierung überbrücken.
Die Bündner Regierung hält es für wichtig, dass mit der ÜL keine Fehlanreize geschaffen werden. Die Arbeitsmotivation müsse trotz ÜL erhalten bleiben. Die ÜL dürfe nicht dazu führen, dass sich der Fachkräftemangel noch verstärkt.
Die Regierung betont in der Mitteilung einen Widerspruch. Die Invalidenversicherung (IV) ist auch bei Leistungssuchenden Personen im Alter von über 60 Jahren verpflichtet, diesen Personen Eingliederungsmassnahmen zu gewähren.
Bei der ÜL solle aber explizit nicht mehr verlangt werden können, dass sich die betroffenen Personen für Arbeitsstellen bemühen. Damit stehe die ÜL in Widerspruch zu den Bemühungen der IV, Eingliederungschancen und zumutbare Tätigkeiten abzuklären und allenfalls auch entsprechend konsequent zu entscheiden. Demnach verlangt die Regierung in ihrer Mitteilung, dass dieser Widerspruch geklärt und die Vorlage so angepasst wird, dass die Wiedereingliederung explizit als prioritär bezeichnet wird.
Do 26.09.2019 - 10:42
Die Regierung lehnt ein Leitungskataster ab
Die Regierung nimmt in einer Mitteilung am Donnerstag Stellung zum Bericht «Vision, Strategie und Konzept zum Leitungskataster Schweiz» des Bundes. Laut der Mitteilung lehnt die Bündner Regierung einen nationalen Leitungskataster entschieden ab.
Der Leitungskataster ist ein wichtiges Koordinationsinstrument für Orientierungs- und Planungsaufgaben im öffentlichen Raum.
Der Kanton Graubünden hat deshalb einen Zusammenzug der Leitungskatasterdaten auf kantonaler Ebene bereits aufgegleist und im Mai 2016 eine entsprechende Verordnung erlassen. Seitdem wird der Aufbau des entsprechenden kantonalen Katasters umgesetzt. Ein nationaler Kataster brächte erhebliche Nachteile mit sich, schreibt die Regierung in der Mitteilung.
Durch eine nationale Lösung wären Gemeinden und Werkbetreiber gezwungen, auch bei einer guten Koordination Anpassungen in ihren Systemen vorzunehmen.
Die im Bericht des Bundes erwähnten Kosten von wenigen Tausend Franken pro beteiligte Stelle seien gemäss Erfahrung als unterste Limite zu betrachten. Je nach gewählter Lösung seien aufwendige Änderungen in den Daten vorzunehmen, was ein Mehrfaches der Kosten zur Folge hätte. Je nach Auslegung des Berichts hätten die Beteiligten diese Kosten zur Hälfte oder zu hundert Prozent selbst zu tragen. Dies stehe laut der Stellungnahme in keinem Verhältnis zum nicht vorhandenen Mehrnutzen gegenüber dem bestehenden kantonalen Kataster.
Mi 25.09.2019 - 14:52
Hoher Besuch aus der Türkei in Graubünden
Die türkische Generalkonsulin, Asiye Nurcan İpekçi, hat am Mittwoch auf Einladung der Regierung den Kanton Graubünden besucht. Empfangen wurde die Generalkonsulin der Republik Türkei am Mittwoch im Schloss Haldenstein von Regierungspräsident Jon Domenic Parolini und Kanzleidirektor Daniel Spadin. Dies teilt die Regierung in einem Schreiben mit. Asiye Nurcan İpekçi wurde begleitet von Konsul Mehmet Yüceer.
Jährlich pflegt die Bündner Regierung Kontakte mit Vertreterinnen und Vertretern ausländischer Staaten in der Schweiz. Sie sind Bestandteile der Aussenbeziehungen des Kantons.
Mi 25.09.2019 - 14:50
Der Stadtrat spricht Kredite zu
Bei den aktuellen Verhandlungen des Stadtrates wurden am Mittwoch für folgende Projekte Kredite freigegeben:
- Sportanlagen Obere Au, Mobiler Gastrobetrieb Eisfeld Quader und Freibad Obere Au (250'000 Franken)
- Aufwertungs- und Sanierungsmassnahmen von öffentlichen Anlagen 2019 (100'000 Franken)
- ARA Chur, Ersatz Trägermaterial Hybrid-Wirbelbettverfahren (1,07 Mio. Franken, als gebundene Ausgabe)
- Geoinformativ, Mobile Mapping Chur (65'000 Franken)
Mi 25.09.2019 - 09:46
Die Weltfilmtage Thusis breiten sich im Kanton aus
Die Weltfilmtage in Thusis geniessen einen guten Ruf, auch über die Region hinaus. Nun startet das Programm bereits vor den eigentlichen Tagen und dies an weiteren Standorten im Kanton. In Zusammenarbeit mit dem Verein «Kulturregion Viamala - CALOTTA CULTURA» haben die Weltfilmtage Thusis das Projekt «Weltfilmtage unterwegs» entwickelt. Dabei wird ein ausgewählter Film aus dem Festivalprogramm als Vorpremiere an unterschiedlichen Standorten der Region Mittelbünden gezeigt, wie es in einer Mitteilung des Veranstalters heisst. Auf Tour nach Avers, Bergün, Bivio, Flims, Lenzerheide, Savognin und Valendas geht dieses Jahr die Komödie «Le Miracle du Saint Inconnu» des marokkanischen Regisseurs Alaa Eddine Aljem.
Die Filme werden an folgenden Orten gezeigt:
- Bivio Cinema Stalla am 28.9.2019
- Valendas Gasthaus am Brunnen am 29.9.2019
- Flims Hotel Schweizerhof am 1.10.2019
- Lenzerheide Kurhaus am 5.10.2019
- Savognin Hotel Piz Mitgel am 11.10.2019
- Avers Hotel Bergalga am 19.10.2019
- Bergün Kurhaus am 23.10.2019
Spielbeginn ist jeweils um 20 Uhr.
Di 24.09.2019 - 15:54
In der RhB wird gelesen, gezaubert und gekocht
Der «Genussexpress» der Rhätischen Bahn präsentiert das neue Programm und die neuen Künstler für die kulturelle Zugfahrt zwischen Chur und Disentis. Diesen Herbst werden nämlich der Autor Arno Camenisch, der Zauberer Tino Plaz und der Koch Emanuel Berni im nostalgischen Zug der RhB anzutreffen sein, wie die Rhätische Bahn in einer Mitteilung schreibt.
Auf verschiedenen Fahrten (Kultur Genussexpress, Gourmetfahrt und Magie Genussexpress) werden die Reisenden mit dem Programm unterhalten und bekocht. Die RhB bietet die Kultur-, Gourmet- und Magiefahrten in Zusammenarbeit mit ihren Gastropartnern Panoramic Gourmet AG und RailGastro an.
Mehr Informationen zu den Sonderfahrten und dem fahrplanmässigen Verkehr der Speisewagen findet Ihr auf www.rhb.ch/gourmino.
Di 24.09.2019 - 15:48
Zum zweiten Mal gastiert ein Markt auf dem Kunkels
Die Handelsroute über den Kunkels-Pass war früher äusserst bedeutend. Diese Bedeutung wollen die Veranstalter mit einem Passmarkt wiederaufleben lassen. Deshalb findet am Sonntag, 29. September von 10 bis 16 Uhr der 2.KunkelsPassMarkt statt.
Nach dem letztjährigen Erfolg mit 2000 Besuchern auf der Passtrasse wird der Markt wieder durchgeführt. Um die seit ein paar Tagen verlassenen Alpgebäude reihen sich die rund 30 Stände mit einheimischen Produkten und Köstlichkeiten. Ebenfalls ist für musikalische Unterhaltung gesorgt.
An diesem Tag ist das Befahren der Passtrasse für alle Fahrzeuge gebührenfrei, jedoch ist die Durchfahrt erschwert. Beidseits des Passes wird der Verkehr umgeleitet und zeitlich begrenzt.
Di 24.09.2019 - 10:32
Ein langer Abend für Shoppingbegeisterte
Normalerweise schliessen die Churer Ladenlokale nach Feierabend. Nicht so am ersten Freitag im Oktober. Das OK der «Ladies Night» lädt einmal mehr zu einem vielseitigen Abend ganz im Zeichen der Bündner Frauen. Von 18 bis 22 Uhr öffnen 33 Shopping-Lokale und Geschäfte in der Altstadt ihre Türen, wie der Veranstalter mitteilt. Darunter sind auch neue Ladenlokale wie der Manoto Store, die Chüechli Backstube und die Zingg Gartengestaltung. Auch Männer seien an der «Ladies Night» herzlich willkommen.
Die vierte Churer Ladies Night findet am 4. Oktober von 18 bis 22 Uhr in der Churer Altstadt statt. Mehr Informationen unter www.churtourismus.ch/ladiesnight
Mo 23.09.2019 - 17:13
Präsident der Region Lombardei zu Besuch
Mo 23.09.2019 - 13:21
Am Mittwoch 25. September ist die Seewiserstrasse zwischen Tawalrank und der Postautohaltestelle Parschientsch von 7.00 bis 18.00 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt, wie die Kantonspolizei Graubünden in einer Mitteilung schreibt. Grund dafür seien Belagsarbeiten. Der Verkehr wird über die Abzweigung Müliweg (Tawalrank), Raralia, Fadäratrasse, Flensa umgeleitet. Die Umleitung wird signalisiert.
Mo 23.09.2019 - 11:46
Bereits zum fünften Mal hat am Samstag das «Bernina Gran Tourismo» stattgefunden. Das Classic Car Rennen wurde auf der für den übrigen Verkehr gesperrten Strasse von La Rösa auf den Berninapass durchgeführt. Als spezieller VIP Gast nahm auch der frühere legendäre deutsche Formel 1 Rennfahrer Hans Joachim Stuck mit einem historischen Fahrzeug teil, wie das Organisationskomitee mitteilt. Auch Ständerat Martin Schmid machte sich zusammen mit Lokalpolitikern ein Bild vor Ort. Viele zufriedene Zuschauerinnen und Zuschauer sowie Teilnehmer hätten den Anlass am Berninapass zu einem wertschöpfungsstarker Event für die Region Engadin und Poschiavo gemacht. Dieser habe sich fest etabliert und solle im kommenden Jahr ein weiteres Mal stattfinden. (ham)
Mo 23.09.2019 - 10:20
Der Oktober wird pink
Der Brustkrebsmonat Oktober gibt jährlich Anlass, die Früherkennung, Erforschung und Behandlung von Brustkrebs in das öffentliche Bewusstsein zu rücken. Die Krebsliga Graubünden engagiert sich im Kampf gegen Brustkrebs mit einer Aktion. Eine rechtzeitige Diagnose durch eine entsprechende Früherkennung steigert die Chance, die Erkrankung erfolgreich zu behandeln. Frauen ab ihrem 50. Lebensjahr werden daher von Donna, dem Brustkrebsfrüherkennungs-Programm der Krebsliga Ostschweiz für die Kantone Graubünden, St.Gallen und Bern, alle zwei Jahre schriftlich zu einer Mammografie eingeladen, schreibt die Bündner Krebsliga in einer Mitteilung.
Die Krebsliga Graubünden hat für den Oktober die neuen, trendigen T-Shirts «frauensache» entworfen. Mit dem Kauf der pinkfarbenen T-Shirts zeigt man sich solidarisch mit Brustkrebsbetroffenen und unterstützt gleichzeitig Projekte der Krebsliga Graubünden im Kampf gegen diese Krankheit. Das T-Shirt kostet Fr. 25 Franken und kann unter www.krebsliga-gr.ch bestellt oder in der Geschäftsstelle am Ottoplatz 1 in Chur bezogen werden. Trägerinnen der T-Shirts sind aufgerufen, ihr Foto auf Instagram, Facebook oder Twitter mit dem Vermerk #frauensache_krebsliga zu veröffentlichen und so ihre Solidarität zu zeigen.
Am 23. Oktober vom 19 bis 21 Uhr findet im Tagungszentrum B12 in Chur eine öffentliche Veranstaltung des Brustzentrums des Kantonsspitals Graubünden zu den Themen Immuntherapie und genetische Beratung bei Brustkrebs statt. (so)
So 22.09.2019 - 20:39
Volle Gassen am Weinfest Malans
Malans platzte am Wochenende anlässlich des Weinfestes fast aus allen Nähten. Der Altweibersommer bescherte den Organisatoren eine enorme Besucherschar. OK-Präsidentin Anita Thürer zog ein durchwegs positives Fazit, wie es in einer Mitteilung heisst.
Bereits am Freitagabend zum Festauftakt war der Dorfplatz Malans prall gefüllt. Rund 2000 Besucher verfolgten die Darbietungen der Schüler. Die drei Musiker von Baba Shrimps unterhielten die Gäste mit einer Show, die gekrönt war vom Auftritt mit den 50 Kindern der 5. und 6. Klasse Malans. Das Programm rund um die offenen Torkel der Malanser Winzer und die Festzelte der Vereine zogen viele Besucher an. «Es ist wunderbar, auf welch grosses Echo unser Weinfest gestossen ist. Am Samstag waren über den ganzen Tag verteilt 6000 Besucher im Dorf. Am Sonntag dürfen es wahrscheinlich nochmals fast gleichviel gewesen sein. Mit insgesamt 14'000 Besuchern wurden unsere Erwartungen mehr als übertroffen», so Thürer. (so)
Fr 20.09.2019 - 13:22
Glockenläuten fürs Klima
Am 28. September findet in Bern die erste nationale Klima-Demo statt. Mit den Demonstranten und ihren Zielen will sich auch die reformierte Kirche im Kanton Graubünden solidarisch zeigen. Deshalb werden an diesem Samstag in 40 reformierten Kirchen die Glocken läuten, wie die evanglisch-reformierte Landeskirche Graubünden in einer Mitteilung schreibt.
Die Aktion verstehe sich als dringender Aufruf zur Bewahrung der Schöpfung, welche den Kirchen ein wichtiges Anliegen sei. Die Bündner Pfarrsynode und mit ihr 24 Kirchgemeinden stellen sich damit hinter die Klimajugend. Es gehe darum, nachfolgenden Generationen einen bewohnbaren Planeten zu hinterlassen. (so)
Fr 20.09.2019 - 12:13
Heilbad St. Moritz bleibt drei weitere Jahre
Lange hatten sich die St. Moritzer Bäder AG und die MTZ Heilbad St. Moritz AG nicht über eine Verlängerung ihres Mietverhältnisses für die Räumlichkeiten des Heilbadbetriebs einigen können. Auf Vermittlung der Klinik Gut ist das jetzt offenbar gelungen, wie beide Parteien in einer gemeinsamen Medienmitteilung schreiben. Man habe sich auf eine Übergangslösung für drei Jahre bis zum 31. August 2022 geeinigt. In dieser Zeit wollen sich beide Parteien auf eine längerfristige Lösung für den Betrieb des Heilbads in St. Moritz einigen. (ofi)
Das MTZ bietet im St. Moritzer Heilbadzentrum Physiotherapie, medizinische und Sportmassagen, Mineralbäder, Moorpackungen, und kosmetische Behandlungen an. Sie beschäftigt 30 Mitarbeitende. Rund ein Dutzend weitere Mieter des Heilbadzentrums bieten ein breites Spektrum an Gesundheitsdienstleistungen an.
Fr 20.09.2019 - 11:54
Risottotag am Ilanzer Stadtmarkt
Bereits zum sechsten Mal organisieren die Gildeköche aus der Surselva einen Risottotag, dessen Erlös an MS-Betroffene gehen wird. Die Köche schlagen am 16. Oktober anlässlich des Ilanzer Stadtmarkts ihre Zelte am Stadtbrunnen auf, wie sie in einer Mitteilung schreiben. Neun betriebe aus der Surselva beteiligen sich am Risottotag. (ofi)
Fr 20.09.2019 - 11:48
60 Jahre Jörimann Stahl AG
Die Jörimann Stahl AG feiert dieses Jahr ihren 60. Geburtstag. Mit ihren rund 180 Mitarbeitern zählt das inhabergeführte Unternehmen mit Standorten in Bonaduz und Walenstadt zu einem der grössten Stahlverarbeiter der Schweiz und einem starken Arbeitgeber in der Südostschweiz, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Um die vielseitigen Arbeitsbereiche der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, öffnet das Unternehmen am Samstag, 12. Okober 2019 zwischen 9 und 17 die Tore zu ihrem 20’000 Quadratmeter grossen Werkhof in Walenstadt für einen Tag der offenen Tür.
Fr 20.09.2019 - 08:54
Kantonales Waldgesetz geht in Vernehmlassung
Das kantonale Waldgesetz von Graubünden ist seit sechs Jahren in Kraft. Zwar habe sich das Gesetz weitgehend in der Praxis bewährt, doch gebe es punktuell Anpassungsbedarf, weshalb die Regierung nun eine revidierte Fassung des Waldgesetzes in die Vernehmlassung schickt, teilt sie am Freitag mit. Drei Bereich werden in der neuen Fassung angepasst oder klarer geregelt: Im Bereich Klimastrategie und Naturgefahren sollen die Zuständigkeiten zwischen Kanton, Gemeinden und allfälligen Dritten, die für Sicherheit zuständig sind, klarer geregelt werden. Dann sind Anpassungen an geltendes Bundesrecht notwendig im Bereich Umgang mit Schadorganismen, die die Erhaltung des Waldes und seine Funktionen gefährden. Und schliesslich soll der Vollzug von Feuerverboten bei Waldbrandgefahr vereinfacht werden. (ofi)
Die Vernehmlassung dauert bis zum 20. Dezember.
Do 19.09.2019 - 12:03
Ilanz klärt Abfallentsorgung und Raumplanung
Das Gemeindeparlament Ilanz/Glion hat das Abfallentsorgungsgesetz verabschiedet. Dabei musste zwischen den Kosten, die von der Gemeinde und jenen, die von der Regiun Surselva getragen werden, unterschieden werden, wie es in einer Mitteilung der Gemeinde heisst. Für den Gemeindebetrieb wurde eine pro-Kopf-Abgabe für die Einwohner und eine pro-Einheit-Abgabe für Zweitwohnungen und Geschäfte beschlossen. Für den Anteil der Regiun Surselva wird die Grundgebühr wie bisher abhängig vom Liegenschaftswert erhoben.
Ausserdem hat das Parlament das harmonisierte Baugesetz und die Zusammenführung der Ortsplanung beraten. Bisher gelten noch immer 13 verschiedene Gesetze aus den ehemaligen Vor-Fusions-Gemeinden. Das Gesamtpaket wurde nun zuhanden der Urnenabstimmung verabschiedet. Wann die Stimmbevölkerung darüber befinden wird, ist noch offen. (ofi)
Do 19.09.2019 - 11:08
Neues Berufsbildungsportal für Lehrbetriebe
Ab kommendem Montag, 24. September ist das Portal www.berufsbildung.gr.ch in Betrieb. Mit dem Berufsbildungsportal werden die Datenqualität und Datentransparenz erhöht und die Prozesse beschleunigt. Die Bewirtschaftung der Lehrbetriebs- und Lernendendaten sowie die zeitunabhängige Kommunikation zwischen Lehrbetrieb und AFB werden möglich. Zudem wird der Papierverbrauch reduziert. Insbesondere der Prozess der Lehrvertragsgenehmigung wird mit dem Berufsbildungsportal angepasst und digital abgebildet. Das AFB prüft bereits den weiteren Ausbau des Portals.
Lehrbetriebe können auf dem Portal:
- Lehrverträge erfassen,
- Lehrverträge zur Genehmigung einreichen,
- Lehrzeitverlängerungen einreichen,
- Lehrvertragsauflösungen einreichen,
- Lehrvertragsdaten einsehen und bearbeiten,
- Daten zu Berufsbildner/-innen erfassen und anpassen,
- Anträge für Bildungsbewilligungen einreichen,
- Daten für den Lehrstellennachweis mutieren (www.berufsberatung.ch).
Zusammen mit sechs weiteren Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein hat das Amt für Berufsbildung (AFB) das Onlineportal für Lehrbetriebe angeschafft. Im Verlauf des Frühlings 2019 wurde dieses Berufsbildungsportal in Graubünden erfolgreich von elf Lehrbetrieben getestet. (ofi)
Do 19.09.2019 - 10:47
Wasserversorgung Sumvitg wird erneuert
Die Gemeinde Sumvitg muss ihre Wasserversorgung erneuern. Aktuell steht dabei bereits die dritte Bauetappe an, für die der Kanton nun einen Beitrag von maximal knapp 430'000 Franken zugesichert hat, wie es in einer Mitteilung heisst. Dieser Beitrag ist aber an eine zusätzliche Subventionierung durch den Bund gebunden. In dieser dritten Etappe werden Leitungen von der Druckreduzierstation Clavadi über das Reservoir Cumpadials bis zum Anschluss ans Versorgungsnetz Cumpadials sowie das Reservoir saniert und die Druckreduzierstation erstellt. (so)
Do 19.09.2019 - 10:02
Grüscher Dorfvereine laden zum Jubiläum
Das Jahr 2019 hält für Grüsch viele Jubiläen bereit. Vor 100 Jahren wurde der Turnverein gegründet. Genauso alt ist die Musikgesellschaft Grüsch. Und auch der Frauenturnverein wird 60 und der Damenturnverein 28, wie es in einer Mitteilung heisst.
All diese Jubiläen werden am 15. und 16. November im Zirkuszelt mit einer grossen Show gefeiert, das sogenannte «Spärgamenter 288». 288, weil die Vereine zusammen genauso alt sind und «Spärgamenter» heisst auf Prättigauerdeutsch «Faxen machen». Tickets für die Jubiläumsshow sind ab sofort erhältlich.
Do 19.09.2019 - 09:47
Graubünden soll digitaler werden. Ein entsprechendes Gesetz soll einen Digitalisierungsschub ermöglichen. Der Entwurf dazu ist in der Vernehmlassung. «Wir begrüssen grundsätzlich die Förderung der digitalen Transformation in Graubünden sehr», schreibt nun der Verband Lehrpersonen Graubünden (LEGR) in einer Mitteilung. Für einen Digitalisierungsschub brauche es jedoch auch Humanressourcen. Der Bildung komme die Aufgabe zu, die Kinder auf die digitale Welt vorzubereiten und ihr Interesse an der Branche zu fördern. Dafür brauche es aber gut ausgebildetes Lehrpersonal. Deshalb verlangt der LEGR, dass im Gesetz ein Fokus auf die Unterstützung, Weiterentwicklung oder Ausformulierung der Weiterbildung der Lehrer gelegt wird.
Do 19.09.2019 - 08:55
Das Wandern ist der Bündner Regierung Lust
Es nennt sich zwar Landsitzung, tatsächlich waren die zwei Tage, die die Bündner Regierung im Unterengadin und der Val Müstair verbracht haben aber in erster Linie geprägt von kulturellen Besuchen und Wanderungen. So gastierte die Regierung im Muzeum Susch, schaute sich das «House to watch the Sunset» von Not Vital in Tarasp und liess sich durchs Kloster Müstair führen. Dazwischen wanderten die Regierungsräte und der Kanzleidirektor von der Val S-Charl über den Pass da Costainas in die Val Müstair.
Dabei trafen sie auch die Gemeindepräsidenten von Susch und Scuol, den Leiter Technische Betriebe Scuol und den Geschäftsführer der Biosfera Val Müstair.
Mi 18.09.2019 - 15:56
12. Felsberger Wingert Event
Am Sonntag, 22. September ist es wieder soweit, der 12. Felsberger Wingert Lauf- und Walking Event geht über die Bühne. Ein Sportanlass mit Läufen eingebettet rund um den Felsberger Wingert. Die Läufe sind unterteilt in die Disziplinen Lauf und Walking und die Distanzen 8 und 16 Kilometer, wie es in einer Mitteilung heisst. Der Start erfolgt um 11 Uhr.
Mi 18.09.2019 - 14:00
Weisse Arena Gruppe in Laax gewinnt nationalen Umweltpreis
Gross und Klein wissen, dass in leeren Metallverpackungen wertvolle Rohstoffe stecken und recycelt werden sollen: über 25'000 Tonnen oder 3 Kilo pro Person werden bei uns jährlich gesammelt. Damit die Begeisterung am Metallsammeln bei der Bevölkerung stetig wächst, verleihen die beiden Recyclingorganisationen IGORA-Genossenschaft und Ferro Recycling jährlich den nationalen Umweltpreis Prix-Metallrecycling. 2019 zählt die Weisse Arena Gruppe in Laax neben der Kantonsschule Sursee und den Zürcher Familiengärten im Areal Vulkan in Altstetten zu den drei Gewinnern des nationalen Prix. Die Weisse Arena Gruppe in Laax setzt rundum auf ein nachhaltiges Verhalten und unterhält seit 2010 ca. 100 Recyclingstationen für Metallverpackungen. (so)
Di 17.09.2019 - 14:04
Wechsel in der Leitung des Gesundheitszentrums Unterengadin
Das Gesunheitszentrum Unterengadin verliert die Direktorin des Betriebs «Chüra - Pflege & Betreuung». Verena Schütz gibt ihre Position Mitte 2020 ab, weil sie das Unterengadin verlassen und ins Mittelland ziehen werde, schreibt das Unternehmen in einer Mitteilung. Schütz hatte den ehemaligen Spitex-Verein geführt und im Jahr 2006 ins Gesundheitszentrum eingegliedert. Dort war sie die letzten 14 Jahre für den Bereich Pflege und Betreuung verantwortlich. Die Stelle wird nun ausgeschrieben und Schütz wird den Übergang ab dem Januar 2020 noch selbst aktiv begleiten, wie es abschliessend heisst.
Di 17.09.2019 - 10:10
Theatersaison startet mit Festival «Welt in Chur»
Vom 3. Oktober bis 13. November 2019 findet im Theater Chur das Festival «Welt in Chur» statt. Mit Fokus auf die Theaternation Polen sind die Produktionen «Hymne an die Liebe» von Marta Górnicka, «Fantazja» von Anna Karasińska und «Cezary zieht in den Krieg» von Cezary Tomaszewski in Chur zu sehen, wie es in einer Mitteilung heisst. Die transnationale Komödie «Europe – Eine Nationalversammlung» der Kula-Compagnie ergänzt das Festivalprogramm und beschwört die Geister des europäischen Aufbruchs von 1919 in Anlehnung an die polnische Ahnenfeier.
Di 17.09.2019 - 09:55
Heimischer Strom für Engadiner Gemeinden
Die Konzessionsgemeinden der Engadiner Kraftwerke AG (EKW), namentlich die Gemeinden Zernez, Scuol und Valsot, beziehen ihren Strom ab dem kommenden Jahr wieder vollständig von EKW. Dies war in den letzten Jahren nicht der Fall, wie es in einer Mitteilung der EKW heisst. Der grösste Anteil stammte von den Bernischen Kraftwerken und nur ein kleiner, stark vergünstigter Anteil von den EKW. Der Anbieterwechsel habe zwei Hauptgründe, heisst es weiter. Zum einen seien aufgrund der Preisentwicklungen auf dem Strommarkt die Preise der EKW attraktiver geworden, zum anderen sei es auch ein Zeichen der Solidarität der Konzessionsgemeiden mit der EKW, von der die ganze Region in verschiedenen Bereichen stark profitiere.
Di 17.09.2019 - 09:47
Heisser Samstag in Passugg
Zum dritten Mal steigt in Passugg an der Swiss School of Tourism and Hospitality (SSTH) das Rhytm & Food Grill-Festival statt. Unter dem Motto «On fire» brutzeln am Samstag, 21. September die Studenten der Schule Fleisch, Fisch und Gemüse, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Betonen wollen die Veranstalter ausserdem das süsse Dessert-Buffet «Sweet street». Das ganze kulinarische Programm gibt es zu einem pauschalen Eintrittspreis. Dazu treten verschiedene Musiker und Strassenkünstler auf. Wer seine eigenen Grill-Künste verbessern will, kann sich an zwei Workshops von den Profis Tipps geben lassen.
Mo 16.09.2019 - 13:41
Neue Köpfe an der Juso-Spitze
Am Samstag ist eine ausserordentliche Generalversammlung der Juso Graubünden in Chur über die Bühne gegangen. Es wurden Neuwahlen für das Co-Präsidium sowie für den Vorstand durchgeführt, denn die langjährige Co-Präsidentin Sina Menn und das Vorstandsmitglied Gian Pfister traten zurück.
Wie die Jungpartei in einer Mitteilung schreibt, wird Sina Menn weiterhin ein Teil des Vorstandes der Juso sein. Neu wird Rosalina Müller ihr Amt als Co-Präsidentin übernehmen. Zudem wurde Freya Mayer neu in den Vorstand gewählt.
Mo 16.09.2019 - 12:18
Am Clean-Up-Day am vergangenen Freitag hat auch die Junge SVP Graubünden teilgenommen. Laut einer Mitteilung der Jungpartei haben ihre Mitglieder auf dem Gemeindegebiet von Trimis ein Waldstück entland des Rheins vom Müll befreit. Die Gruppe sei auf sehr interessante Objekte gestossen. Nebst zahlreichen Zigarettenstummel, einigen PET-Flaschen und Aluminium-Dosen wurden auch zahlreiche metallische Gegenstände und zwei Velos gefunden. Insgesamt seien so 100 Kilogramm Müll zusammengekommen, den man korrekt entsorgt habe. Littering sei ein bekanntes Phänomen, welches für die Allgemeinheit hohe Kosten verursacht, heisst es weiter. Mit der lokalen Aufräumaktion will die Jungpartei auf diese Problematik aufmerksam machen.
Mo 16.09.2019 - 10:36
Neue Kälteanlage für die Sport- und Eventanlagen Chur
Die neue Kälteanlage wird ab Ende September in Betrieb genommen. Sie wird das Thomas Domenig Stadion, das Ausseneisfeld und später die Trainingseishalle versorgen. Die neue Kältemaschine ist wesentlich umweltfreundlicher als ihre Vorgängerin, wie es in einer Medienmitteilung der Sportanlagen Chur heisst.
Mo 16.09.2019 - 09:51
Jedes Jahr wird der beste Bündner Alpkäse prämiert. PRESSEBILD
Jährliche Alpkäseprämierung
Zum zwanzigsten Mal findet die jährliche Bündner Alpkäseprämierung statt. Eine Fachjury, bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern der Land- und Milchwirtschaft sowie Politik und Gastronomie, bewertet den diesjährigen Alpkäse. Die Qualität des Alpkäses soll durch die Bündner Alpkäseprämierung nachhaltig gesteigert werden, wie es in einer Mittteilung des Plantahofs heisst. Die diesjährige Prämierung findet am Freitag, 20. September in der Bündner Arena in Cazis statt. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: es gibt ab 16.00 Uhr eine Festwirtschaft für die Besucherinnen und Besucher. Rund 500 Besucher werden erwartet.
Fr 13.09.2019 - 19:31
Der Stall 247 aus Maienfeld wurde am Donnerstag in Chamoson (Wallis) mit dem Schweizer Weintourismuspreis in der Kategorie Hotellerie/Gastronomie ausgezeichnet. Das Konzept mit den Weinen aus Graubünden im Zentrum, kombiniert mit regionaler Kulinarik, einer Vinothek und einem Spezialitätenladen sowie die Verbindung mit dem touristischen Angebot von Wine Tours Switzerland hat die Jury überzeugt. Mit der Vergabe eines Weintourismuspreises wollen die Initianten die verschiedenen Anbieter besser vernetzen und so das Potenzial noch besser ausschöpfen.
Fr 13.09.2019 - 19:27
Littering – das unachtsame und verantwortungslose Wegwerfen oder Liegenlassen von Müll auf öffentlichen Plätzen bzw. in der Natur – ist ein bekanntes Phänomen und verursacht einer Studie des Bundesamtes für Umwelt (BAFU) aus dem Jahre 2010 zufolge jährlich knapp 200 Millionen Franken Reinigungskosten für die öffentliche Hand. Die IG saubere Umwelt (IGSU) lanciert auch dieses Jahr wieder den nationalen «Clean up Day». Mit einer eigenen Aufräumaktion will die Junge SVP Graubünden ihren Beitrag zu einer sauberen und intakten Umwelt leisten.
Der Umwelt Sorge tragen ist für die Junge SVP Graubünden eine Selbstverständlichkeit. Sie will deshalb ihren Beitrag zu einer sauberen Umwelt leisten und nimmt dieses Jahr am nationalen Aufräumtag der IGSU teil. Auf dem Gemeindegebiet von Trimmis wird die Jungpartei deshalb unter dem Motto «Taten statt Worte» ein Waldstück entlang des Rheins vom Abfall befreien. Die Aktion soll auf die Problematik des Litterings aufmerksam machen und der Bevölkerung in Erinnerung rufen, dass Abfälle nicht in der Natur zu entsorgen sind.
Fr 13.09.2019 - 18:57
Fr 13.09.2019 - 10:15
Bündner sind Zweitklassfahrer
Der durchschnittliche Bündner Erstklass-GA-Besitzer ist männlich und 58,5 Jahre alt. Das zeigen Zahlen der nationalen Tarif-Organisation Ch-direct auf Anfrage. Insgesamt lediglich 8,3 Prozent aller Bündner, die ein Generalabonnement für den öffentlichen Verkehr in ihrer Tasche haben, fahren 1. Klasse. Der Grossteil davon sind Männer, nämlich zwei Drittel. Diese Zahlen gleichen dem schweizerischen Durchschnitt. Auch dort ist der typische Erstklasspendler männlich und über 50 Jahre alt. Jene in der 2. Klasse sind mit 42,3 Jahren durchschnittlich etwas jünger.
Fr 13.09.2019 - 09:31
Bündnerin ist neue Uvek-Kommunikationschefin
Annetta Bundi wird ab 1. März 2020 den Kommunikationsdienst des Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, kurz Uvek, leiten. Wie es in einer Mitteilung heisst, arbeitet die 48-Jährige seit neun Jahren für das Uvek, zurzeit als Stellvertreterin von Dominique Bugnon, dessen Posten sie übernehmen wird. Zuvor war die Bündnerin beim Mediendienst des Wirtschaftsdepartements. Vor ihrer Tätigkeit in der Bundesverwaltung war sie Bundeshauskorrespondentin der Zeitungen «Südostschweiz», «Cash» und «Tages-Anzeiger».
Fr 13.09.2019 - 08:26
Mit Mahnfeuern gegen die Ausbreitung von Wölfen
Der Verein Lebensraum Schweiz ohne Grossraubtiere will mit Mahnfeuern ein Zeichen gegen die unkontrollierte Ausbreitung von Wölfen setzen. Wie es in einer Mitteilung des Vereins heisst, werden die Mahnfeuer am Freitag europaweit entfacht. In Graubünden werden ab 19.30 Uhr zwei Feuer zu sehen sein: Eines in Bivio auf der Alp Sassiglion Poschiavo und eines in Pany in der Nähe des Skilift-Restaurants. Man lade alle ein, im Lichtschein des Mahnfeuers über die Folgen der Ausbreitung der Grossraubtiere und Lösungen zu diskutieren, heisst es abschliessend.
Do 12.09.2019 - 14:24
Interkantonale Zusammenarbeit wird angepasst
Zwischen den Schweizer Kantonen besteht eine Vereinbarung, welche ihre Zusammenarbeit betreffend sozialer Einrichtungen regelt, die sogenannte IVSE. Mit ihr wird geregelt, wer für die Kosten aufzukommen hat, wenn Kinder, Jugendliche oder Erwachsene in einer IVSE-anerkannten sozialen Einrichtung ausserhalb ihres Wohnkantons leben.
Laut einer Mitteilung der Regierung kam es in den letzten Jahren dennoch vermehrt zu Rechtsstreitigkeiten über die Festlegung des zivilrechtlichen Wohnsitzes eines Kindes, das in einer sozialen Einrichtung betreut wird. Deshalb soll die IVSE teilweise revidiert werden. Die Bündner Regierung hat nun eine diesbezügliche Botschaft zuhanden des Grossen Rats verabschiedet. Dieser hat somit über den Beitritt zur teilrevidierten IVSE zu beschliessen.
Do 12.09.2019 - 10:32
Oberalpstrasse in Rueun wird saniert
Die Bündner Regierung hat ein Projekt zur Instandsetzung der Oberalpstrasse in Rueun genehmigt, mit spezialrechtlichen Bewilligungen. Die Gesamtkosten dürften sich auf 6,54 Millionen Franken belaufen, heisst es in einer Mitteilung der Standeskanzlei.
Eine Instandsetzung und Erweiterung sei nötig, da die Strasse nicht mehr den heutigen Anforderungen entspreche. Ihr Oberbau und die Schmuèrbachbrücke sind in einem schlechten Zustand, weshalb die Brücke durch einen Neubau ersetzt wird.
Die Oberalpstrasse ist Bestandteil der Ost-West-Achse des schweizerischen Hauptstrassennetzes und bildet die Basiserschliessung für die Surselva. Als Durchgangsstrasse dient sie unter anderem der Erschliessung der Ski- und Wandergebiete des Bündner Oberlandes.
Do 12.09.2019 - 10:19
Neue Tourismusdirektorin für das Bergell
Die Tourismuskommission der Gemeinde Bregaglia hat Eli Baumgartner zur neuen Geschäftsführerin Bregaglia Engadin Turismo gewählt. Sie tritt ihre Stelle laut Mitteilung zum 1. Dezember an. Sie folgt auf Serge Alder, der das Bergell auf Ende 2019 verlässt.
Mit der 33-jährigen Baumgartner könne das Bergell erneut eine Fachkraft aus dem Engadin verpflichten, heisst es. Sie stammt aus der Fribourg in der Romandie, hat an der HTW Chur den «Bachelor auf Science in Tourism» absolviert und anschliessend beim Engadiner Skimarathon Erfahrung im Eventmarketing gesammelt. Zuletzt war sie zunächst als Assistentin, später als Leiterin Marketing bei der Academia Engiadina tätig.
Do 12.09.2019 - 10:19
PHGR schreibt einen Lehrgang nochmals aus
Die Pädagogische Hochschule Graubünden (PHGR) soll die Ausbildung für Sekundarstufe I durchführen, obwohl sich in der Vergangenheit zu wenig Teilnehmer dafür angemeldet hatten. Diesen Auftrag hat sie von der Regierung erhalten. Demnach soll sie die berufsbegleitende Ausbildung in Kooperation mit der Pädagogischen Hochschule St. Gallen ab September nächsten Jahres anbieten. Wie es in einer Mitteilung heisst, richtet sich die Ausbildung an Lehrpersonen, die auf der Sekundarstufe I mit einem stufenfremden Diplom unterrichten oder einen Stufenwechsel von der Primarstufe anstreben.
Die PHGR hatte diesen Masterstudiengang bereits für das aktuelle Jahr geplant und ausgeschrieben. Voraussetzung für die Durchführung der Ausbildung war jedoch, dass sich mindestens 24 Personen aus dem Kanton Graubünden anmelden. Da diese Teilnehmerzahl nicht erreicht wurde, entschied die PHGR in Absprache mit ihren Partnern, die Durchführung abzusagen. Nun soll jedoch im Interesse einer qualitativ guten Volksschule der Masterstudiengang nochmals ausgeschrieben und diesmal unabhängig von einer Mindestzahl an Teilnehmenden durchgeführt werden.
Do 12.09.2019 - 07:59
Nico Dietsche unter den Top 20
Der Bündner Nico Dietsche hat es eine Runde weiter geschafft: Er ist bei dem Swiss Men's Award in den Top 20. Der Churer Sven Jutzi und Patrick Burger aus Glarus haben es leider nicht geschafft und sind vorzeitig ausgeschieden.
Mi 11.09.2019 - 17:09
Es dreht sich wieder alles um die Kastanie
Traditionsgemäss findet zum Abschluss der Saison und parallel zur Ernte im Bergell das Kastanienfestival statt. Vom 28. September bis 20. Oktober stehen auch dieses Jahr über drei Wochen Feste, Veranstaltungen, Wanderungen, Degustationen und Märkte rund um die Kastanie an.
Seit Jahrhunderten wird die Kastanie im Bergell angebaut. Sie sei Kulturgut und Lebensgefühl, wie die Veranstalter von Bregaglia Engadin Turismo mitteilen. Dieses Gut wird mit dem Festival gefeiert und den Besuchern nähergebracht. Das detailierte Programm der drei Festivalwochen ist auf der Webseite der Tourismusorganisation zu finden.
Mi 11.09.2019 - 14:59
Trinser Gemeindepräsident tritt ab
Stefan Cahenzli, der amtierende Gemeindepräsident von Trin, kandidiert nicht für eine weitere Amtsperiode. Dies nach sieben Amtsjahren als Präsident und zwei Jahren als Bauchef, wie die Gemeindekanzlei von Trin mitteilt. Die Führung seiner Unternehmungen lasse sich in Zukunft nicht mehr mit den Herausforderungen und dem notwendigen zeitlichen Aufwand mit dem Amt vereinbaren, wird als Grund für Cahenzlis Entscheid genannt.
Während seiner Amtszeit regte Cahenzli unter anderem die Fusion der Forstämter von Flims und Trin an, realisierte den neuen Forstwerkhof in Porclis und gliederte die Gemeinde in die Finanzinfra der Weissen Arena Gruppe ein.
Mi 11.09.2019 - 14:46
Versicherungsschutz der Bündner Hauseigentümer soll erweitert werden
Die Regierung hat den Entwurf für eine Teilrevision des Gesetzes über die Gebäudeversicherung in Graubünden zuhanden des Grossen Rats verabschiedet. Sie will, dass der Versicherungsschutz der Hauseigentümer für Totalschäden an Gebäuden als Folge permanenter Rutschungen erweitert wird.
Laut einer Mitteilung der Standeskanzlei Graubünden schliesst das geltende Gesetz die Versicherung von Schäden an Gebäuden aus, die auf sogenanntes «fortgesetztes Einwirken» zurückzuführen sind. Dies, weil sie grundsätzlich nicht rückversicherbar sind. Solche Faktoren sind beispielsweise der Bergdruck oder Feuchtigkeitseinwirkungen. Bereits im März hat der Interkantonale Rückversicherungsverband entschieden, von diesem Grundsatz abzuweichen.
Es könne nicht ausgeschlossen werden, dass in Zukunft weitere Naturgefahren, die derzeit vom Versicherungsschutz ausgeschlossen seien, diesem ganz oder teilweise unterstellt werden, schreibt die Standeskanzlei weiter. Entsprechend soll der Regierung mit der Teilrevision des Gebäudeversicherungsgesetzes die Kompetenz eingeräumt werden, derartige Gefahren dem Versicherungsschutz unterstellen zu können.
Mi 11.09.2019 - 10:55
Das neue Einsatzfahrzeug der Stützpunktfeuerwehr Sursassiala. PRESSEBILD
Neues Tanklöschahrzeug für die Feuerwehr Sursassiala
Die Feuerwehr Disentis/Mustér kann sich über ein neues Feuerwehrfahrzeug freuen. Das Fahrzeug, ein Scania P450, wird bei der Stützpunktfeuerwehr Sursassiala im Einsatz stehen. Sie besteht aus den vier Standpunkten Disentis, Sedrun, Curaglia und Platta. Das Einsatzgebiet ist sehr weitläufig und reicht von Disentis bis zu den Passhöhen des Oberalp- und Lukmanierpasses.
Das neue Tanklöschfahrzeug stammt von der Firma Scania Schweiz AG, wie diese in einer Mitteilung schreibt. Das 4x4-Fahrzeug eigne sich - trotz niedrigem Einstieg – bestens für die Einsätze auf unbefestigten, steilen Strassen in der Surselva.
Mi 11.09.2019 - 07:00
Flüela wegen «Challenge Davos Festival» gesperrt
- Samstag, 14. September 2019 von 11 bis 15.45 Uhr.
- Sonntag, 15 September 2019 von 13 bis 16 Uhr.
Die Bushaltestelle Fährich wird durch die Verkehrsbetriebe Davos an diesen beiden Tagen nicht bedient, teilte die Kantonspolizei Graubünden mit. Diese Linie fährt nur bis zum Bahnhof Davos Dorf. Die Flüelastrasse ist in Davos Dorf ab Flüelakreuzung gesperrt. Zwischen Davos Dorf und Davos Platz kann es zu Verkehrsbehinderungen und kurzen Wartezeiten kommen.
Am Samstag wird die Talstrasse in Davos Platz zwischen der Guggerbach- und Mittelstrasse von 11 bis 17.30 Uhr für jeglichen Motorfahrzeugverkehr gesperrt. Die Verkehrsumleitung erfolgt über die Promenade, Einmündung Heiligkreuz bis Hotel Belvedere/Abzweigung Kurgartenstrasse. Auf der Mattastrasse zwischen Sportgeschäft Hofmänner und Albanakreuzung (Einmündung in die Talstrasse) ist mit starken Einschränkungen und Behinderungen zu rechnen. (so)
Di 10.09.2019 - 15:06
4000 Meter über Bad Ragaz im freien Fall
Am kommenden Wochenende findet auf dem Flugplatz in Bad Ragaz ein Fallschirm-Event statt. Wie der Veranstalter schreibt, seien in Bad Ragaz normalerweise wenig Fallschirmspringer. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, die Springerei vor Ort anzuschauen. Es gebe die Möglichkeit Passagierflüge mit einer Pilatus Porter zu machen. Zudem habe es noch wenige freie Plätze für einen Tandemsprung aus 4000m über den Bergen der Bündner Herrschaft. Es werden rund 50 Springer aus der ganzen Schweiz erwartet, wie es in der Mitteilung weiter heisst.
Di 10.09.2019 - 13:53
17 Ideen für das alte Schulhaus Klosters
Für die «Arealentwicklung altes Schulhaus Klosters Platz» wurden mittlerweile 17 Ideen eingereicht, wie die Gemeinde Klosters in einer Mitteilung schreibt. Im Juni seien alle Interessierten zu einem Ideen-Wettbewerb für eine neue, langfristige Nutzung des Primarschulhaus Klosters Platz und des Schulhausareals eingeladen worden. Die Ideen würden nun sorgfältig geprüft und bewertet, heisst es weiter. Aus dem Ideenwettbewerb solle eine überzeugende Idee zur Überbauung des Areals ausgezeichnet werden. Das Ziel der mehrköpfigen Jury sei es, das Siegerprojekt im Verlaufe des Herbstes zu präsentieren und über die konkreten weiteren Schritte zu informieren.
Di 10.09.2019 - 13:41
Grisomed mit neuem Geschäftsführer
Das Bündner Ärztenetzwerk Grisomed schreibt in einer Mitteilung, dass Walter Klötzli rückwirkend per 1. September 2019 zum neuen Geschäftsführer gewählt wurde. Er tritt damit die Nachfolge des langjährigen Geschäftsführers Gieri Derungs an, welcher nach schwerer Krankheit am 26. August 2019 verstorben ist. Klötzli war zuletzt bei der Gemeinde Klosters-Serneus als Leiter der Verwaltung tätig, wie Grisomed weiter schreibt.
Di 10.09.2019 - 08:31
Bibliothek Untervaz mit Neueröffnung und 20-jährigem Jubiläum
Am Samstag, 14. September wird sowohl das 20-jährige Bestehen, als auch die Neueröffnung der Bibliothek gefeiert. Zusammen mit den Schülerinnen und Schülern von Untervaz finden laut Mitteilung im Gemeindehaus und auf dem Dorfplatz verschiedene Attraktionen statt. Dazu gehören Lesungen, eine Ausstellung, Diskussionen sowie ein Erzähltheater mit dem bekannten Kinderbuchautor Lorenz Pauli und vieles mehr. Von 10.00-16.00 Uhr verspreche das angebotene Programm Spass für Jung und Alt. Die Schülerinnen und Schüler haben für das Jubiläum Theaterstücke, Hörspiele und Geschichten vorbereitet. Im 3. Stock des Gemeindehauses habe die Bibliothek nun einen, um einen Drittel grösseren, lichtdurchfluteten Standort gefunden.
Mo 09.09.2019 - 14:30
Neue Ladestation in Davos
Die St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK) haben im Symondpark in Davos zusammen mit der Migros Ostschweiz eine Ladestation für Elektroautos in Betrieb genommen. Dies schreibt die SAK in einer Mitteilung. Die Migros stelle dafür einen Parkplatz zur Verfügung. Die Ladestation werde mit Naturstrom betrieben und mittels «Evpass»-App, «Evpass»-Karte oder dem SBB «SwissPass» bedient.
Mo 09.09.2019 - 11:09
Rettungsdienst Scuol mit «hohem Engagement und Herzblut»
Eine sogenannte Re-Zertifizierung hat der Rettungsdienst Scuol jüngst erhalten. Der Interverband für Rettungswesen (IVR) hat den Dienst überprüft und ausgezeichnet. Wie das Gesundheitszentrum Unterengadin in einer Mitteilung schreibt, seien neben den Struktur- und Prozesskriterien auch die Ergebnisse des Rettungsdienstes bewertet worden. Der IVR habe einen Rettungsdienst angetroffen, der einen gut organisiert, sehr schlank aufgestellt und mit bescheidenen Mitteln und einer schwierigen Ausgangslage (Topografie, Grösse) eine sehr gute Dienstleistung an den Notfallpatienten erbringe. Das hohe Engagement und Herzblut für den Rettungsdienst sei spürbar.
Mo 09.09.2019 - 09:49
Konstante Arbeitslosenzahl
Im August 2019 verzeichnete der Kanton Graubünden 772 Arbeitslose, was einer Arbeitslosenquote von 0.7% entspricht. Dies schreibt das Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Graubünden in einer Mitteilung. Zählt man die Zahl der Arbeitslosen und der nichtarbeitslosen Stellensuchenden zusammen, ergibt sich die Zahl der Stellensuchenden. Im August 2019 wurden 1‘573 Stellensuchende registriert. Gegenüber dem Vormonat mit 1'612 Stellensuchenden ist diese Zahl nochmals leicht gesunken, wie das Amt weiter schreibt. Die tiefe Arbeitslosigkeit sei einerseits wirtschaftlich und andererseits saisonal bedingt. Aufgrund der guten Beschäftigungslage im Tourismus und im Baugewerbe verzeichnet der Kanton Graubünden seit Jahren im Juli und August die tiefsten Arbeitslosenzahlen.
So 08.09.2019 - 16:19
5000 Gäste am Wandertag in Bad Ragaz
Am Samstag ging in Bad Ragaz der 12. Nationale Wandertag der Zeitschrift «Schweizer Familie» über die Bühne. Ein Anlass für 5000 Wanderbegeisterte aus der ganzen Schweiz. Auf drei verschiedenen Routen wurden sie von prominenten «Wandergöttis» begeleitet: Nik Hartmann, Christa Rigozzi, Kurt Aeschbacher und Tonia Maria Zindel wanderten mit den Gästen unter anderem durch die Taminaschlucht.
In Bad Ragaz erwarteten die Wanderer dann verschiedene Markt- und Verpflegungsstände. Sina und Patent Ochsner gaben im Rahmen des 125-Jahr-Jubiläums der Zeitschrift ein Konzert, wie es in einer Mitteilung des Heidiland Tourismus am Sonntag heisst.
So 08.09.2019 - 09:55
Ein weiterer Weinpreis geht in die Bündner Herrschaft
Bei den Winzern von Pinot R(h)ein, Ueli und Jürg Liesch aus Malans, Hanspeter Lampert aus Maienfeld und Hansruedi Adank aus Fläsch herrscht derzeit grosse Freude. Zum wiederholten Male wurde ihr gemeinsamer Pinot Noir mit einer Auszeichnung der Extraklasse bedacht. Der Spezialpreis Gran Maestro du Pinot Noir ehrt die Konstanz in Qualität und Stilistik und wurde an die Jahrgangs-Reihe 2014, 2015 und 2016 vergeben. Dies schreiben die Winzer am Samstag in einer Mitteilung.
Neben dem Erfolg für ihren gemeinsamen Wein gab es weiteres Gold für den Pinot R(h)ein 2016, für das Weingut Familie Hansruedi Adank mit seinem Fläscher Pinot Noir Barrique 2017 und für das Weingut Heidelberg mit seinem Federweiss 2018.
Die Winzer laden zu einer Präsentation und Degustation der Siegerweine anlässlich des Weinfestes in Malans ein. Am Sonntag, 22. September von 11 bis 12 Uhr kann man auf dem Weingut der Familien Liesch in Malans die Winzer persönlich kennenlernen und ihre Kreationen kosten.
Do 05.09.2019 - 10:24
Regierung genehmigt nachträglich Geld für Räumung
Der Felssturz von Mitte März zwischen Martina und Vinadi hat Schäden in Höhe von 400'000 Franken verursacht. Ein Felspaket von rund 1600 Kubikmetern war auf die Engadinerstrasse und in den Inn gestürzt. Die Regierung habe nachträglich das Projekt zur Räumung des Gebiets genehmigt, teilte die Bündner Staatskanzlei am Donnerstag mit. Um den Schutz der Engadinerstrasse wieder sicherstellen zu können, wurden Felsräumungen sowie Hangsicherungen durchgeführt.
Beim Felssturz vom 16. März war die Engadinerstrasse auf einer Länge von rund 20 Metern und einer Höhe von rund 8 Metern zugeschüttet worden. Die bergseitige Wandmauer wurde über mehrere Meter zerstört und eine Glasfaserleitung sowie die Mittelspannungsleitung für Samnaun wurden beschädigt. (sda)
Mi 04.09.2019 - 16:35
Prättiwiesn – Auf die Bänke, fertig, los.
Nach der Jagdzeit ist neuerdings vor der Brezelzeit. Am Samstag 19. Oktober findet in der Arena Klosters das dritte Prättiwiesn Oktoberfest statt. Von der Bühne aus wird die eingefleischte Oktoberfestband «Mürztaler» die Festgemeinde ins Schaukeln und Johlen bringen. Als «Stargast» freut sich das Organisationskomitee in einer Mitteilung auf Melissa Naschenweng, die mit ihrem Harmonikakoffer kreuz und quer durch Europa tourt.
Mi 04.09.2019 - 14:14
Achtung, fertig, Risotto!
Am Freitag riecht es in den Churer Gassen wieder nach Risotto. Zum 11. Mal wird in der Altstadt das «Risotto Wettkochen» durchgeführt. Insgesamt treten zehn Teams an und versuchen die Besucherinnen und Besucher mit ihren Rezepten zu überzeugen. Die drei besten Teams dürfen ihren Gewinn dann an eine wohltätige Organisation ihrer Wahl spenden.
Entlang der Oberen Gasse werden am Freitag ab 17.00 Uhr wieder Risottoköche auf Risottoliebhaber treffen. Zum 11. Mal wird dort das Risotto Wettkochen durchgeführt, bei dem nicht nur das Degustieren, sondern auch die Geselligkeit im Vordergrund steht, heisst es in einer Mitteilung des Vereins «Altstadtchur». Umrahmt wird der Anlass von Livemusik.
Für Besucherinnen und Besucher gibt es in diesem Jahr die Möglichkeit, bereits im Vorverkauf im «vomFASS» in der Oberen Gasse 38, Tickets zu erwerben. Ausserdem werden jene belohnt, die ihr eigenes Geschirr mitbringen. Man profitiert von einer Preisreduktion und bezahlt 9.00 Franken, mit Geschirr kostet der Eintritt 15.00 Franken.
Folgende Bündner Teams haben an Rezepturen getüftelt und werden am Freitag um die Wette kochen: Team Piz Beverin; Ladies us dr Altstadt, Bündner kochen für Bündner 2; Team Parlatsch; Team Helvetia Grischun; PortoPower; Pfadi Chur; Da Mamma; Weinfreunde und communicaziun.ch. Durchgeführt wird das Risotto Wettkochen jedoch nur bei guter Witterung, das Verschiebedatum ist am Freitag, 13. September 2019.
Das Riotto Wettkochen gehört zum Kulturprogramm des Vereins «Altstadtchur». Der noch junge Verein wurde im Herbst 2016 gegründet, als sich Altstadtgeschäfte zu einem Marketingpool zusammenschlossen. Die mittlerweile fast 80 teilnehmenden Geschäfte möchten mit solchen Aktionen die Churer Bevölkerung vermehrt in die Altstadt einladen und diese dadruch wiederbeleben.
Mi 04.09.2019 - 11:43
JBDP startet in den Wahlkampf
Die junge BDP Graubünden hat ihren Nationalrats-Wahlkampf lanciert und das mit einer Roadshow. Noch bis Freitag laden die Kandidaten jeden Abend jeweils ab 18.30 Uhr zum Grillieren und Plaudern ein, wie es in einer Mitteilung der Jungpartei heisst. Für den Nationalrat kandidieren Cindy Schnider, Ursin Widmer, Patrick Niederreiter, Gian-Reto Trepp und Silvan Tscholl. Thematisch unterscheide man sich kaum von der Mutterpartei, heisst es weiter. Die Stärkung der bilateralen Verträge mit der EU, das Fördern der Wasserkraft, die Sicherung der Sozialwerke, Generationenprojekte, Gleichstellung, Digitalisierung oder das Ermöglichen guter Rahmenbedingungen in Randregionen würden zu den grossen Themen der zukünftigen Legislatur gehören.
Mi 04.09.2019 - 09:12
2007 Fahrgäste in zwei Monaten
Der von Sagogn via Bahnhof Valendas-Sagogn und Dorf Valendas nach dem Aussichtspunkt Imschlacht-Brün verkehrende Rheinschlucht Bus hat in den Sommermonaten einen Grosserfolg verzeichnet, heisst es in einer Mitteilung des Vereins Rheinschlucht Bus. Im Juli und August 2019 habe der von Postauto betriebene Kleinbus insgesamt 2007 Passagiere auf der Strecke von Sagogn und Valendas an den Rhein und auf den 1000 Meter höher gelegenen Aussichtspunkt transportiert. Das entspreche praktisch einer Verdoppelung gegenüber den Frequenzen der beiden vergleichbaren Vorjahresmonate.
Zu diesem Erfolg beigetragen hätten das gute Wetter, der RhB-Panoramazug, der sonntags durch die Rheinschlucht verkehre und die wachsende Bekanntheit des Bus-Angebots in der der Ferienregion Flims-Laax-Falera und in Sagogn.
Di 03.09.2019 - 15:12
Ein Wechsel bei der Landi Graubünden
Joachin Kirchler verlässt die LANDI Graubünden AG. Wie es in einer Mitteilung des Unternehmens heisst, gibt Kirchler aufgrund unterschiedlicher Vorstellungen bezüglich Unternehmensführung die Geschäftsführung in gegenseitigem Einvernehmen ab. Kirchler ist seit 2014 bei der Landi tätig und realisierte mit der Landi in Schluein und Thusis zwei Grossprojekte.
Ad interim übernimmt Daniel Braun die Geschäftsleitung. Er ist bei der fenaco Genossenschaft Leiter LANDI AG und Projektmanagement der Region Ostschweiz. Die Suche nach einer Nachfolge für Joachim Kirchler werde aber sofort gestartet, heisst es in der Mitteilung weiter.
Di 03.09.2019 - 13:36
Anti Littering und Pro Sensibilisierung
Die Interessensgemeinschaft für eine saubere Umwelt und für mehr Lebensqualität (IGSU) hat einmal mehr mit einer Aktion auf das Littering-Problem aufmerksam gemacht. Den Churerinnen und Churer bot sich am Dienstagmorgen auf dem Bahnhofsplatz ein spezielles Bild: Getränkeflaschen, Essens-Verpackungen, Taschentücher und Zigarettenstummel lagen auf dem Platz.
Die Passantinnen und Passanten wurden gebeten, einen mysteriösen Littering-Fall zu lösen, wie die Interessensgemeinschaft in einer Mitteilung schreibt. Wer den fiktiven Täter entlarvte, wurde von den IGSU-Botschaftern mit einem Tool für korrekte Abfallentsorgung belohnt.
Bis am 7. September ziehen die Botschafter durch Chur und sprechen mit der Bevölkerung über Littering und Recycling. Die Sensibilisierung steht bei der IGSU im Vordergrund. Ebenfalls organisiert die IGSU dieses Jahr am 13. und 14. September den nationalen Clean-up-Day, heisst es in der Mitteilung.
Di 03.09.2019 - 13:36
Neuer Coop in Zizers wird eröffnet
Am Samstag 5. September öffnet der Coop an der Rangsstrasse 33 in Zizers seine Pforten. Der Laden erstreckt sich auf einer Fläche von 650 Quadratmeter und fällt damit rund 200 Quadratmeter grösser aus als der vorherige Coop. Für die Kunden stehen 17 Parkplätze im Parkdeck zur Verfügung und im Laden Inneren können die Einkäufe unter herkömmlichen Kassen auch an zwei Self-Checkout-Kassen gescannt und bezahlt werden.
Von Donnerstag 5. bis Samstag 7. September wird die Eröffnung gebührend gefeiert und die Kunden profitieren in dieser Zeit von Superpunkt-Aktionen und ein Bratwürste vom Grill werden für zwei Franken das Stück verkauft.
Di 03.09.2019 - 09:31
Das Schuljahr beginnt mit neuen Romanischen Lehrmitteln
Rechtzeitig auf Schuljahresbeginn sind in der Lehrmittelreihe "mediomatix" weitere Sprachlehrmittel in den romanischen Idiomen Puter, Sursilvan, Sutsilvan und Vallader erschienen. Einige Lehrmittel für die 2. Primarstufe und für die 3. Klasse der Sekundarstufe 1 werden im Unterricht bereits verwendet. Neu stehen aber auch für die 3. Klasse der Primarstufe sowie für die 2. Klasse der Sekundarstufe 1 zur Verfügung, wie der Kanton in einer Mitteilung schreibt.
Pro Idiom und Klasse umfasst das Lehrwerk vier Arbeitsbücher für die Schülerinnen und Schüler sowie einen ebenfalls vierteiligen Kommentar für die Lehrperson. Der Lehrerkommentar ist als digitales Buch erhältlich und kann bei Bedarf als PDF heruntergeladen werden, heisst es weiter in der Mitteilung. Die Lehrmittel sind auf den Lehrplan 21 Graubünden abgestimmt. Der Einsatz dieser Lehrmittel wurde von der Regierung für das Schuljahr 2019/20 als obligatorisch erklärt. Er wird in den nächsten Schuljahren weiter ausgebaut.
Mo 02.09.2019 - 17:03
Tunnel Munt La Schera gesperrt
Wegen Unterhaltsarbeiten ist der Tunnel Munt La Schera zwischen dem Engadin und Livigno vom 14. bis 19. Oktober sowie vom 21. bis 26. Oktober jeweils von 20 bis 6 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. An den Wochenenden ist der Tunnel offen, schreibt die Engadiner Kraftwerke AG in einer Mitteilung.
Mo 02.09.2019 - 16:55
Splügen ist eines der schönsten Dörfer
Seit kurzem ist Splügen dem Verein «Die schönsten Schweizer Dörfer» beigetreten. Gemäss einer Mitteilung hat die Gemeinde sämtliche Aufnahmekriterien erfüllt und kann sich ab sofort mit dem neuen Label schmücken. Seit dem 1. Januar 2019 bildet Splügen mit Hinterrhein, Nufenen und Medels die Gemeinde Rheinwald. Der Verein setzt sich dafür ein, die kleinen Schätze unseres Landes aufzuwerten und auf nationaler und internationaler Ebene bekannt zu machen. Inzwischen zählt der Verein 37 Dörfer und Städtchen in 13 Kantonen, darunter sieben im Kanton Graubünden: Bergün, Brigels, Madulain, Poschiavo, Splügen, Soglio und Tschlin.
Alle Mitglieder des Vereines: Aarburg, Ascona, Avenches, Bergün, Brigels, Bremgarten, Büren an der Aare, Cabio-Muggio, Eglisau, Erlach, Ernen, Evolène, Grandson, Grandvillard, Grimentz, Gruyères, La Neuveville, Le Landeron, Lichtensteing, Luthern, Madulain, Morcote, Moudon, Porrentruy, Poschiavo, Romainmôtier, Rougemont, Saillon, Saint Saphorin, Saion Ursanne, Schwellbrunn, Splügen, Soglio, Trogen, Tschlin, Valangin, Yvorne.
Mo 02.09.2019 - 13:21
Es wird bunt – an den Europäischen Tagen des Denkmals
Bereits zum 26. Mal finden die Europäischen Tage des Denkmals statt, die Schweiz ist dieses Jahr zum ersten Mal dabei. Als Austragungsort des Kantons Graubünden wurde die Altstadt von Ilanz ausgewählt. Auf die Besucher warten Führungen durch die bunten, alten Häuser von Ilanz, Referate über die zentrale Rolle lokaler Ressourcen und Materialien im architektonischen Entwurfsprozess sowie einen Blick auf originale Fundgegenstände aus der Surselva. Unter dem Motto «Farben – Couleurs – Colori – Colurs» werden die diesjährigen Denkmaltage am 14. September, 10.00 Uhr im Innenhof des Museum Regiunal Surselva eröffnet. Geheimtipp: Am 15. September besteht die Möglichkeit, mit einem Oldtimer-Postauto eine Dorfrundfahrt zu geniessen. Dabei werden einige der bedeutendsten Ortsbilder anvisiert.
Mo 02.09.2019 - 11:43
Rasanter Freitag geplant
Am Freitag, 20. September findet beim Therapiehaus Fürstenwald erneut ein Seifenkistenrennen statt. Von 10.30 bis ca. 16.00 Uhr wird die Waisenhausstrasse vom Baurernhof Jüstlihof bis zum Therapiehaus Fürstenwald in eine Rennstrecke umfunktioniert. 21 Kinder und Jugendliche und eine Gastklasse aus dem Schulhaus Masans werden um die Wette rasen. Das Therapiehaus Fürstenwald hat die Aufgabe Kinder, die aus verschiedenen Gründen in der öffentlichen Schule überfordert sind, wieder dorthin zu integrieren.
Mo 02.09.2019 - 10:03
Konfessionsunabhängige Seniorenvereinigung Pontresina
Für das Budget 2020 sieht der Gemeindevorstand von Pontresina eine Aufstockung von 2000 Franken auf 12'000 Franken vor. Ausserdem nimmt er die Bildung der konfessionsunabhängigen Seniorenvereinigung Pontresina in zustimmendem Sinn zur Kenntnis. An der Gemeindevorstandssitzung vom 27. August wurden ausserdem drei Baugesuche behandelt.
Sa 31.08.2019 - 10:07
Arosalinie wieder befahrbar
Die Arosalinie der Rhätischen Bahn ist wieder durchgehend befahrbar, teilte die RhB am Samstagmittag mit. Der teilweise entgleiste Wagen eines Bauzuges bei Untersax konnte wieder aufgegleist und der Bauzug weggeführt werden. Somit kann die Strecke zwischen Chur und St. Peter Molinis wieder befahren werden. Während der Streckenblockierung waren Ersatzbusse im Einsatz.
Fr 30.08.2019 - 17:12
Der Maienfelder Strom wird 2020 ein bisschen teurer
Die Strombezieher der AG Elektrizitätswerk Maienfeld müssen im nächsten Jahr mit teurerem Strom rechnen. Laut einer Mitteilung des Unternehmens bleiben die Preise aber in marktgerechten Niveau. «Der Strompreis - zusammengesetzt aus den Komponenten Netznutzung, Energie und Abgaben - erhöht sich im Jahr 2020 durchschnittlich um rund 1,5 Prozent», besagt die Mitteilung.
Ein Haushalt mit einem Jahresverbrauch von 5‘000 Kilowattstunden zahle somit rund 15 Franken mehr. Der Anstieg sei auf der Energiestrategie 2050 des Bundes angepasst, welche höhere Anforderungen an die Netzwerkinfrastrukutur sowie steigende Energieeinkaufskosten mit sich bringt.
Die gesetzlichen und lokalen Abgaben sinken um drei Prozent, da die Systemdienstleistungen von 0,24 auf 0,16 Rappen pro Kilowattstunde gesenkt werden.
Fr 30.08.2019 - 14:12
3,7 Millionen Franken für Projekte in den Berggemeinden
Der Vorstand der Schweizer Patenschaft für Berggemeinden hat an der Sitzung im August 53 Projekte behandelt und Beiträge in der Höhe von gut 3,7 Millionen Franken beschlossen, wie die Patenschaft Berggemeinden mitteilt. Die unterstützten Gemeinden befinden sich unter anderem im Kanton Graubünden.
Die behandelten Projekte zeigen das vielfältige Spektrum der Unterstützungstätigkeit der Schweizer Patenschaft für Berggemeinden auf: Infrastrukturen (z. B. Wasser- und Abwasseranlagen), Pflege und Erhaltung der Alpen (z. B. Alpgebäude), Schutzvorkehrungen gegen Naturgefahren (z. B. Lawinen- und Bachverbauungen), Bau von Gemeinde- und Alpstrassen, Ausbildung der jungen Generation (z. B. Kindergärten, Schulhäuser, Spielplätze).
Fr 30.08.2019 - 14:05
Datensammlung «Graubünden in Zahlen» neu online erhältlich
Bis Ende 2017 erschien jährlich das Booklet «Graubünden in Zahlen», herausgegeben vom Amt für Wirtschaft und Tourismus Graubünden und der Graubündner Kantonalbank. Dann entschieden sich die Herausgeber, dieses Booklet nicht mehr zu drucken.
Nun ist dieses umfangreiche Zahlenmaterial wieder erhältlich, wie GRimpuls in einer Mitteilung schreibt. In digitaler Form und als Teil der Wirtschaftsplattform «GRimpuls». Gegenüber der gedruckten Broschüre bietet die Onlineversion den Vorteil, dass die Daten laufend aktualisiert werden können und den Nutzerinnen und Nutzer somit immer die neuesten Zahlen zur Verfügung stehen.
Wie bisher stammen die vorliegenden Daten mehrheitlich aus Erhebungen des Bundesamtes für Statistik mit Ergänzungen aus Datenbeständen der kantonalen Verwaltung sowie einigen externen Quellen. Sie bieten ein Nachschlagewerk für eine erste Orientierung für Schulen, Unternehmen, Politik und weitere interessierte Kreise und liefern ein Bild über die sich laufend verändernden demographischen, sozialen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse.
Fr 30.08.2019 - 06:43
Bever stimmt für Promulins
An der Gemeindeversammlung am Donnerstag sagten die Stimmbürger von Bever Ja zum Anteil von 3,3 Millionen Franken an die Solidarbürgschaft für die Promulins AG. Zwei weitere Kredite für die Planung der Landschaftsgestaltung Gravatscha und für die Netzoptimierung der öffentlichen Beleuchtung.
Do 29.08.2019 - 15:43
Die betroffene Bauzone in Pontresina.
Grünes Licht für ein Hotelprojekt in Pontresina
Die Regierung genehmigt die von der Gemeinde Pontresina am 13. März 2019 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung. Damit werden die Voraussetzungen für die Realisierung eines zeitgemässen, qualitativ hochstehenden Hotelprojekts am Standort des bestehenden Hotel Post geschaffen, wie der Kanton in einer Mitteilung schreibt.
Eine Erweiterung der Bauzone ist nicht geplant. Vielmehr geht es um die Umzonung einer rechtskräftigen, bereits überbauten Bauzone (Hotelzone) in eine andere Bauzone (Hotelzone Post). Mit dieser Umzonung kann die Parzelle dichter bebaut werden, so kann die existierende Bauzone haushälterischer genutzt werden. Zudem werden die für das betroffene Gebiet wichtigen ortsbaulichen und architektonischen Vorgaben gewahrt.
Do 29.08.2019 - 15:37
Kunstgegenstände aus der Valposchiavo zu Gast in Zürich
Auch das Schweizerische Nationalmuseum weiss die Bedeutung der wertvollen Sammlungen des Museo poschiavino zu schätzen. Aus Poschiavo konnten drei Objekte aus der indischen Kunst-Sammlung Christen-Dorizzi für eine Sonderausstellung des Landesmuseums Zürich ausgeliehen werden, wie das Museo Poschiavino in einer Mitteilung schreibt.
Es handelt sich um die Sammlung Christen-Dorizzi, die 1991 der Gemeinde Poschiavo geschenkt wurde. Sie umfasst rund 160 Kunstwerke (Statuen, Holzarbeiten und andere Objekte) welche das Ehepaar Roland und Irma Christen-Dorizzi zusammengetragen hat.
Zusammen mit einer anderen Schenkung bildet die Sammlung eine Abteilung des Museo poschiavino, die man auf den ersten Blick kaum in Poschiavo erwarten würde. Sie zeigt aber auf besondere Art und Weise auf, wie Menschen aus der Valposchiavo seit jeher mit der Welt verbunden waren und dabei doch ihre Herkunft nicht vergessen haben.
Do 29.08.2019 - 15:34
Die EMS Schiers wird zum Wunderland
Zum 20-Jahr-Jubiläum schickt das Theaterensemble der Evangelischen Mittelschule Schiers unter der Leitung der Schauspielerin, Regisseurin und Pädagogin, Ursina Hartmann, drei Mädchen als Alice ins Wunderland. Die Theatergruppe liess sich dabei von der sogenannten Nonsense-Literatur «Alice im Wunderland» von Lewis Caroll inspirieren, wie es in einer Mitteilung der Schule heisst. Die Aufführungen finden vom 4. bis 7. September, um 19.30 Uhr auf dem ganzen Schulareal der EMS Schiers statt. Bei jeder Witterung.
Do 29.08.2019 - 15:26
Fernando Guntern ist der neue Leiter des kantonalen Personalamts. PRESSEBILD
Fernando Guntern ist neuer Leiter des kantonalen Personalamts
Die Bündner Regierung hat Fernando Guntern zum neuen Leiter des kantonalen Personalamts ernannt. Er wird diese Funktion ab 1. Januar 2020 übernehmen, wie der Kanton in einer Mitteilung schreibt.
Fernando Guntern ist 51 Jahre alt, Elektroingenieur und wohnhaft in Domat/Ems. Er war in verschiedenen Branchen in der Softwareentwicklung tätig bevor er vor 19 Jahren zur kantonalen Finanzkontrolle Graubünden wechselte. Dort begann er als Revisor und ist seit 2007 Abteilungsleiter. Zurzeit ist Guntern stellvertretender Leiter der Finanzkontrolle Graubünden. Er tritt die Nachfolge von Riccardo Thöni an, der die kantonale Verwaltung verlassen hat.
Mi 28.08.2019 - 14:27
Eine kulinarische Sammlung für Graubünden
Mit dem Start des Projekts «graubündenVIVA» sei ein Projekt angestossen worden, das diverse Bündner Produkte in eine kulinarische Sammlung bündeln soll. Dies schreibt graubündenVIVA in einer Mitteilung. In dieser Sammlung fänen sich charakteristische Produkte von Bündnerfleisch bis Salsiz, Kartoffelwurst bis Liongia engiadinaisa, Paun Jauer bis Brasciadèla, Grassins bis Strützel. Es seien lauter Spezialitäten, die längst zum kulinarischen Erbe der Schweiz gehören. Ebenfalls Teil der Sammlung sind Rohprodukte wie Getreide, Obst, Gemüse, Kräuter, Tiere oder Pilze, die im Verlauf der Jahrhunderte entstanden und gewachsen sind. Die Kulinarische Sammlung werde laufend erweitert und soll bis Ende 2020 mehrere Hundert Einträge umfassen. Abrufbar ist das Angebot unter www.graubuendenviva.ch/terroir.
Mi 28.08.2019 - 13:01
Hamilton-CEO Andreas Wieland ist jetzt Botschafter
Die sogenannte «Greater Zurich Area» feiert 2019 das 20-jährige Jubiläum. Anlässlich dieser Feierlichkeiten wurde Andreas Wieland für seine Verdienste gewürdigt. Konkret wurde er Ehrenbotschafter. Wielands Verdienste sind namentlich die Förderung der gesellschaftlichen Beziehungen zwischen den USA, der Schweiz und dem erweiterten Wirtschaftsraum Zürich – oder eben «Greater Zurich Area» genannt. Wieland ist mit seinem neuen Titel nicht alleine. Ganze zehn neue Ehrenbotschafterinnen und -botschafter wurden laut Mitteilung ernannt. Ehrenbotschafter würden prägende Führungskräfte und Unternehmer zu Ambassadeuren des Wirtschaftsraumes Graubünden, Zürich, Ostschweiz und der Zentralschweiz. Sie würden zum Ausbau des internationalen Netzwerkes beitragen und eine wichtige Promotion für die Ansiedlung von Unternehmen in den Regionen übernehmen. (ham)
Mi 28.08.2019 - 12:57
Viamala Tourismus mit 6600 Franken Gewinn
An der Generalversammlung von Viamala Tourismus haben die Anwesenden sämtliche Geschäfte einstimmig genehmigt. Darunter die Jahresrechnung mit einem Gewinn von rund 6600 Franken, das Budget und die Bereinigung des Eigenkapitals sowie die Statutenänderungen. Die Bereinigung des Eigenkapitals habe sich seit der Einführung des Tourismusgesetzes im 2015 aufgedränkt, heisst es in einem Schreiben der Tourismusorganisation. Damals gingen alle Infrastruktur-Aufgaben zurück an die Gemeinden. Der Bereinigung der Gelder sei nun zugestimmt worden, damit die betroffenen Gemeinden mit dem für die Infrastruktur zurückgestellten Geld arbeiten können.
Mi 28.08.2019 - 12:14
Der BDP-Nationalrat Duri Campell will seinen Sitz in Bern verteidigen. PRESSEBILD
Die Bündner BDP steigt in den Wahlkampf ein
Im Haus der Generationen in Landquart hat die BDP Graubünden am Mittwochmorgen ihren Nationalrats-Wahlkampf lanciert. Sie setze sich für die Anliegen der Schweizerinnen und Schweizer sowie kommende Generationen ein und wolle die Sozialwerke nachhaltig stabilisieren und sichern, heisst es in einer Mitteilung der Partei.
Als Kandidaten schickt die BDP den bisherigen Nationalrat Duri Campell und die neuen Edit Gugelmann-Battaglia, Martha Widmer-Spreiter, Stefan Darnuzer und Daniel Buchli ins Rennen.
Di 27.08.2019 - 13:29
Die Churer Gebärabteilung öffnet ihre Türen
Nach knapp einem Jahr Bauzeit war es diesen Sommer so weit: Die Frauenklinik in Chur ist fertig umgebaut. Dies lässt das Kantonsspital in einem Schreiben mitteilen.
Drei neue multifunktionale Untersuchungszimmer (die auch für eine Geburt genutzt werden können), fünf neue Gebärzimmer, ein neuer Stützpunkt mit einer zentralen Überwachung sowie eine neue Wartelounge sind seit Juni in Betrieb. Die Frauenklinik Fontana des Kantonsspitals Graubünden öffnet deshalb am 7. September seine Türen und präsentiert den Umbau.
Am Samstag, 7. September 2019, von 10 bis 14 Uhr lädt die Frauenklinik Fontana zum Tag der offenen Tür.
Di 27.08.2019 - 13:16
«rhiienergie» kostet weniger
Auch das Stromversorgungsunternehmen rhiienergie senkt die Strompreise. Es reagiert damit gleich wie St. Moritz Energie (siehe weiter unten in diesem Ticker). Die Strompreise, also Netz- und Energietarife inklusive Abgaben, werden im kommenden Jahr über alle Kundengruppen um durchschnittlich 5.2 % gesenkt. Wie es in der Mitteilung weiter heisst, sind sinkende Netzkosten des Vorlieferanten sowie tiefere anrechenbare Kosten, die bei den Netzkosten zu einer durchschnittlichen Senkung von 9.6 % gegenüber dem Vorjahr führen.
Di 27.08.2019 - 10:11
Celerina mit Herz für Biker und Alte
An der Gemeindeversammlung Celerina wurde laut Mitteilung beschlossen, die Solidarbürgschaft für die Erneuerung des Pflegeheims Promulins in Samedan mit maximal 53.5 Millionen Franken zu unterstützen. Auch für die Bikerinnen und Biker wurde Geld gesprochen, wie der Mitteilung weiter zu entnehmen ist. Der Kredit von 295'000 Franken für die Erstellung eines Flowtrails Corviglia – Marguns sei ohne Gegenstimme genehmigt worden.
Di 27.08.2019 - 10:01
Günstigerer Strom in St. Moritz
Das Unternehmen St. Moritz Energie schreibt in einer Mitteilung, dass die grundversorgten Stromkundinnen und -kunden nächstes Jahr eine tiefere Energierechnung bekommen werden. Über alle Kundenkategorien sei somit eine Reduktion von bis zu 13% möglich. Ein typischer Vierpersonenhaushalt zahle im Durchschnitt etwa 480 Franken, konkret 60 Franken weniger Netzkosten als 2019. Schliesslich werde bei Endverbrauchern, die von ihrem Anspruch auf Netzzugang Gebrauch machen, die wiederkehrenden Kosten für die sogenannte Lastgangmessung nicht mehr verrechnet.
Mo 26.08.2019 - 18:17
Luzi Thomann löst Daniel Fischer ab
Anlässlich der Generalversammlung der Tourismus Savognin Bivio Albula AG vom Montag gab Verwaltungsratspräsident Daniel Fischer sein Amt plangemäss ab. Nach umfassenden Vorbereitungsarbeiten des Projektes TSBA AG durch seine Management- und Consultingfirma hatte sich der Tourismusexperte bereit erklärt, in der Startphase das VR-Präsidium zu übernehmen. Diese Aufbauphase ist jetzt erfolgreich abgeschlossen. Für den frei gewordenen Sitz wählte die Generalversammlung den Unternehmer Luzi Thomann aus Parsonz in den Verwaltungsrat. Aktuell arbeitet ein Team von elf Mitarbeitenden an zahlreichen Projekten.
Mo 26.08.2019 - 08:40
Ungewöhnlicher Diebstahl?
Um das «Schlagerfieber Sedrun-Disentis» zu bewerben wurde in Sedrun ein grosses Herzaufgestellt. Seit dem vergangenen Wochenende sei das als Logo fungierende Herz allerdings spurlos verschwunden, wie der Veranstalter in einer Mitteilung schreibt. «Wir freuen uns natürlich, dass unser Logo so gut beim Publikum anzukommen scheint“, wird Silvio Schmid, Präsident des veranstaltenden Vereins Rheinquelle Events in einer Mitteilung zitiert. Ob das Herz wirklich gestohlen wurde, oder ob es sich lediglich um einen PR-Gag des Veranstalters handelt, ist nicht bekannt.
Mo 26.08.2019 - 08:30
Seit 15 Jahren stilvoll auf Arosas Strassen
Bereits vor 15 Jahren sind die historischen Oldtimer erstmals am Bergrennen von Langwies nach Arosa gestartet. Auch dieses Jahr findet der Anlass wieder vom Donnerstag, 29. August bis Sonntag, 1. September statt, wie es in einer Mitteilung heisst. Zugelassen seien Veteranenfahrzeuge der Baujahre 1905 bis 1918, Touren und GT Fahrzeuge der Baujahre 1919 bis 1990 sowie ein- und zweisitzige Rennwagen mit Baujahr 1919 bis 1990. Rund 166 Teilnehmer gehen an der Jubiläumsausgabe mit ihren Klassikern an den Start.
Fr 23.08.2019 - 11:40
Spital Thusis fusioniert mit Spitex Viamala
Die Generalversammlung des Vereins Spitex Viamala und die Delegiertenversammlung der Stiftung Spital Thusis haben einer Fusion zugestimmt. Der gemeinsame Betrieb wird am 1. Januar 2020 aufgenommen. Dadurch soll die regionale Gesundheitsversorgung gestärkt und gesichert werden. Mit den 250 Personen, die zurzeit in den beiden Betrieben arbeiten, will man sich als starker und attraktiver Arbeitgeber in der Region positionieren. Die bestehenden Anstellungsverträge werden vollumfänglich übernommen.
Fr 23.08.2019 - 10:10
Burgruine Wartenstein in neuem Glanz
Fast eine halbe Million Franken hat die Stiftung «Burgruine Wartenstein» mit Spendern für den Erhalt der Burgruine auf dem Felskopf über Bad Ragaz zusammen getragen. Mit dieser Investition konnten die Mauern der über 800 Jahre alten Burg vor dem Zerfall bewahrt werden. Am Donnerstag wurde die Burgruine eingeweiht.
Fr 23.08.2019 - 09:15
Alp- und Bergspezialitäten aus der Alpinavera Region entdecken
Am Sonntag, 25. August, findet auf der Flüela-Passhöhe der Alpinavera Passmarkt statt. Von 10 bis 16 Uhr bieten bäuerliche und handwerkliche Produzenten aus Uri, Glarus, Graubünden und dem Tessin an ihren Marktständen kulinarische Köstlichkeiten und handwerkliche Trouvaillen an. Infos unter www.alpinavera.ch.
Do 22.08.2019 - 16:36
Imboda-Mess diesmal ohne Kartbahn
2020 wird die Imboda-Mess zum fünften Mal stattfinden. Dies vom 8. bis 10. Mai. Zum ersten Mal wird die regionale Gewerbeausstellung dann in Domat/Ems durchgeführt, wie es in einer Mitteilung heisst. Bisher war die Messe jeweils in der Event- und Karthalle in Bonaduz zu Gast. Seitdem der Kartbetrieb eingestellt wurde, ist diese jedoch vermietet. Aus diesem Grund musste ein neuer Standort gefunden werden.
Do 22.08.2019 - 14:07
Churwaldner Jahresrechnung schliesst positiv ab
An der Churwaldner Gemeindeversammlung vom Dienstag wurde die Jahresrechnung 2018 genehmigt. Sie wurde zum ersten Mal nach dem neuen Rechnungsmodell HRM2 erstellt, schreibt die Gemeinde in einer Mitteilung. Das Schreiben nennt einige Zahlen:
- Erfolgsrechnung: Einnahmen von 16‘538‘350.66 Franken und Ausgaben von 16‘336‘382.81 Franken mit einem Ertragsüberschuss von 201‘967.85 Franken, somit rund 147‘800.00 Franken besser als budgetiert
- Investitionsrechnung: Ausgaben von 4‘398‘225.02 Franken und Einnahmen von 1‘062‘881.03 Franken, somit eine Nettoinvestition von 3‘248‘873.99 Franken
- Bilanzsumme von 44‘196‘058.34 Franken, somit ein Eigenkapital (per 31. Dezember 2018) von 29‘149‘533.68 Franken
Do 22.08.2019 - 10:08
Die Kirche Sogn Gion in Domat/Ems erhält Unterstützung
Die Ems-Chemie wird die anstehende Restaurierung der zweiten Pfarrkirche Sogn Gion in Domat/Ems mit 90'000 Franken unterstützen. Gemäss einer Mitteilung kann mit dem Beitrag der gotische Flügelaltar im Chorraum konserviert und erhalten werden. Der Altar mit Johannes dem Täufer als zentrale Figur stamme aus dem Jahre 1504 und sei das eigentliche Prunkstück des Gotteshauses. Die Schreinfiguren würden aufgrund ihrer sehr hohen künstlerischen Qualität zu den besten ihrer Art in Graubünden gehören.
Mit den mehrjährigen Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten wird im März 2020 begonnen.
Do 22.08.2019 - 10:07
Die GKB ist schweizweit top im Recruiting
Die Graubündner Kantonalbank (GKB) erhält den Award «Best Recruiter Schweiz» 2018/2019. Die Auszeichnung stützt sich auf die grösste Recruiting-Studie mit über 400 getesteten Arbeitgebern in der Schweiz und Liechtenstein, wie das Unternehmen mitteilt. In der Branche Banken und Finanzdienstleistung wird die Bündner Bank nicht zum ersten Mal ausgezeichnet steht zum dritten Mal auf dem ersten Platz. Zum ersten Mal erreicht sie auch schweizweit den ersten Platz.
Mi 21.08.2019 - 16:41
Die FDP Fraktion bei ihrer vergangenen Tagung in Maladers. PRESSEBILD
FDP unterstützt die Teilrevision Steuergesetz
Die FDP Fraktion hat die Vorlage zur Umsetzung der STAF intensiv beraten. «Die Vorlage stärkt Graubünden als attraktiven Wirtschafts- und Wohnstandort», schreibt die Partei in der Mitteilung. Wie von der Regierung vorgeschlagen soll die Gewinnsteuer auf 4 Prozent gesenkt werden. Die FDP unterstützt den Antrag der Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK). So sollen bei der Teilbesteuerung für Erträge aus massgeblichen Beteiligungen auf das Minimum von 50 Prozent reduziert werden. Zudem sollen die Patentbox und ein maximal möglicher Abzug für Aufwendungen in Forschung und Entwicklung eingeführt werden.
Die Fraktion unterstützt zudem die Erhöhung des Steuerfreibetrages um 1000 Franken für alle Personen, was faktisch eine Steuersenkung für natürliche Personen bedeutet. «Damit ist die Vorlage sowohl für den Kanton, als auch für die Gemeinden finanziell verkraftbar», schreibt die FDP in der Mitteilung.
Di 20.08.2019 - 13:25
Geglückte Nachfolgeregelung
Das Zuozer Unternehmen Cafè Badilatti konnte seine Nachfolge Regeln. Nach 43 Jahren wird sich der Alleinaktionär Daniel Badilatti aus dem operativen Geschäft zurückziehen. Mit den beiden Söhnen Livio und Aligi werden nun zwei Vertreter der vierten Generation in den Verwaltungsrat Einsitz nehmen, wie das Unternehmen mitteilt. Damit sei der Fortbestand des Familienunternehmens gewährleistet. Daniel Badilatti wird per 1. November 2019 die Geschäftsführung an die bisherige Leiterin der Administration Sabina Cloesters übergeben und als Verwaltungsratspräsident nur noch im strategischen Bereich tätig sein.
Cafè Badilatti gehört gemäss einer im Jahr 2018 durchgeführten Umfrage der HTW Chur zu den bekanntesten Bündner Markenprodukten. In der Kaffeebranche zählt das Unternehmen zu den ältesten Schweizer Kaffeeröstereien, die seit ihrer Gründung immer noch in Familienbesitz sind.
Di 20.08.2019 - 13:03
Mehr Zentren = Mehr Umsatz
Zum ersten Mal hat das Medizinische Center Maienfeld einen Geschäftsbericht für das Jahr 2018 erstellt. Das Unternehmen nahm 2016 den damals einzigen Standort Maienfeld in Angriff und konnte bis Ende 2018 drei weitere «Centren» eröffnen – Karlihof Malans, Rebstein und Bonaduz. So konnte auch der Umsatz um fast einen Drittel erhöht werden, wie das Unternehmen mitteilt. Konkret hätten die Zahl der Patientinnen und Patienten um 28 Prozent, die Konsultationen um 32 Prozent und der Umsatz um rund 30 Prozent zugenommen. Die Rentabilitätsentwicklung sei dagegen eher mässig ausgefallen.
Aktuell beschäftigt die MCM 50 Angestellte. In den 4 Centren praktizieren insgesamt über 30 Haus- und Spezialärzte.
Mo 19.08.2019 - 21:29
Der digitale Lesesaal rückt einen Schritt näher
Das Staatsarchiv und die Kantonsbibliothek Graubünden zeigen der Öffentlichkeit neue digitale Angebote. Rund 2700 Dokumente umfasst die Sammlung von gedruckten Landesschriften aus den Jahren 1538 bis 1884, die neu digital zur Verfügung stehen.
Die Originale der gedruckten Landesschriften befinden sich zum grösseren Teil im Staatsarchiv, zum kleineren in der Kantonsbibliothek. Gemeinsam haben Staatsarchiv und Kantonsbibliothek die Sammlung digitalisiert und stellen sie nun online der Bündner Geschichtsschreibung und der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Zudem bietet die Kantonsbibliothek Zugang zu einer umfangreichen Sammlung von E-Ressourcen an. Um Originale und wertvolle Publikationen zu schützen, digitalisiert die Kantonsbibliothek bündnerische Zeitschriften und Publikationen in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Nationalbibliothek und der ETH Zürich.
In einer Präsentation wird nun ein Überblick über das digitale Angebot und wie es für Recherchen genutzt werden kann gegeben. Die Präsentation findet am Mittwoch, 21. August um 18 Uhr in der Kantonsbibliothek Graubünden statt. Anschliessend der Präsentation gibt es einen Apéro. Anmeldung wird keine verlangt.
Mo 19.08.2019 - 15:44
Keine Sommerpause für die Sport- und Eventanlagen
In den Sport- und Eventanlagen Chur werden die Sommermonate für diverse Renovationen und Verbesserungen genutzt. Im Kinderplantschbecken wurden die Mosaikplatten und das Wasserspiel ersetzt. Weiter wurden zwei Wasserausgleichsbecken komplett saniert. Der Kraftraum wurde mit vier neuen Geräten bestückt. Der Functional Room wurde umgestaltet und ergänzt. Neu steht Saunabesuchern eine Infrarotkabine zur Verfügung. Seit dem 14. August kann eine weitere Infrarotkabine auch ohne Saunagang genutzt werden. Ab sofort kann man das ganze Jahr über auf Anfrage eine Technikführung buchen, um einen Einblick hinter die Kulissen zu erhalten.
Mo 19.08.2019 - 14:52
In Sedurn ist ein grosses Herz verschwunden
Am 7. September findet in Sedrun das Schlagerfieber statt. Auf der Bühne stehen werden Stars wie Francine Jordi, die Zipfelbuben, Vincent Gross und andere Künstler aus Schlager und Volksmusik. Um den Anlass zu bewerben wurde in Sedrun ein grosses Herz, das Logo des Events, aufgestellt. Seit dem Wochenende ist das rote Herz aber spurlos verschwunden.
«Wir freuen uns natürlich, dass unser Logo so gut beim Publikum anzukommen scheint», so Silvio Schmid, Präsident vom Verein Rheinquelle Events, dem Veranstalter des Schlagerfiebers. «Dennoch würden wir es sehr begrüssen, wenn das grosse Herz, zumindest für die Tage vor der Veranstaltung, nochmals an seinen Platz im Dorfkern von Sedrun zurückfindet.» Eine polizeiliche Anzeige wurde bisher nicht gemacht, wird aber geprüft, heisst es in einer Mitteilung vom Montag. (so)
Mo 19.08.2019 - 14:30
Jeninser Weinbauern laden zum Wingertfest
Jeweils am letzten Sonntag im August treffen sich Weinbauern und Weininteressierte zum Jeninser Wingertfest. Am 25. August laden zehn Jeninser Winzerinnen und Winzer alle Interessierten in ihre Rebbergen ein, wie es in einer Medienmitteilung der Veranstalter heisst. Mit gemütlichen, individuellen Spaziergängen kann man die Reben kennenlernen. Bei jedem der zehn Wingertplätzen gibt es Rastmöglichkeiten sowie Wein und regionale Speisen zu kosten.
Die Winzerstände sind mit einem grossen Luftballon gekennzeichnet. Ausserdem liegen Pläne bei den signalisierten Parkplätzen und den Ständen auf. Müde Beine können sich mit dem «Wingert-Taxi» von Stand zu Stand befördern lassen.
Das Wingertfest findet am Sonntag, 25. August von 11 bis 18 Uhr statt. Es wird bei jeder Witterung durchgeführt.
Mo 19.08.2019 - 14:18
Junge SVP Graubünden unterstützt «90 sind genug»
Wie die Junge SVP Graubünden in ihrer Medienmitteilung schreibt, befürwortet sie die kantonale Volksinitiative «90 sind genug», welche die Verkleinerung des Grossen Rates von heute 120 auf 90 Mitglieder beabsichtigt. Die Junge SVP Graubünden sagt dazu: «Auslöser für das Volksbegehren ist die Tatsache, dass die Stimmkraftgleichheit mit dem jetzigen Wahlverfahren und den Wahlkreisen nicht gewährleistet werden kann.»
Mo 19.08.2019 - 09:54
Die Bernina Boys sind zurück
Am Samstag, 24. August, kommt es im Kultur- und Kongresszentrum Pontresina zu einer besonderen Vereinigung. 1976, am Waldfest der Musikgesellschaft Pontresina, begann die Geschichte der Bernina Boys. Vier junge Musikanten fanden zusammen und musizierten ad-hoc bis in die frühen Morgenstunden. Dank ihrem typischen Sound aus Oberkrainer, Schweizer Folklore, Evergreens, Schlager und Dixieland-Jazz vermochte die Band während der legendären Zeit der Waldfeste und Tanzveranstaltungen schon bald ein breites Publikum anzusprechen. Auf Einladung von Pontresina Cultura gibt das einheimische Tanzmusik-Ensemble der Bernina Boys 20 Jahre nach seinem letzten Auftritt ein Revival im «Rondo» Pontresina. Danach Open-End Tanzparty mit DJ Rolf, dem Tanzclub Engadin tanzt und der Grenadine Bar der Giuventüna. Das grosse Revival beginnt um 20.30 Uhr. Tickets sind an der Abendkasse erhältlich.
«suedostschweiz.ch» verlost 5x2 Tickets für das Bernina-Boys-Revival. Die Teilnahme ist einfach: Schreibt eine Mail an email@example.com mit dem Betreff «Bernina Boys».
Do 15.08.2019 - 10:51
EMS Schiers putzt sich heraus für das neue Schuljahr
Frisch gestrichene Fassade, sanierte Aufenthalts- und Arbeitsräume und ein retuschiertes Design. Die EMS Schiers passt ihr Erscheinungsbild auf den Start des neuen Schuljahres an. Sie versetzte auch ihrem grafischen Erscheinungsbild einen frischen Anstrich, wie sie in einer Mitteilung schreibt. «Das Symbol des Schmetterlings prägt unser Erscheinungsbild weiterhin. Die Botschaft des Wandels von der Raupe zum Sommervogel passt nach wie vor zu unserer Schule. Neu erscheint der Schmetterling allerdings bunter, moderner und dynamischer», erklärt Direktor Hans-Andrea Tarnutzer. Das neue Corporate Design der EMS Schiers wird nun schrittweise eingeführt. Zum Start des neuen Schuljahres schmückt es die wichtigsten Kommunikationsmittel, wie es weiter heisst. Dazu gehören die Inserate, Plakate und Onlinebanner, welche ab Mitte August zu sehen sein werden.
Do 15.08.2019 - 10:48
Gian Andri Hässig neuer Studienleiter Sport Management
Gian Andri Hässig ist seit 1. August neuer Studienleiter der Bachelorstudienrichtung Sport Management der Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Chur. Er übernimmt diese Funktion vom bisherigen Stelleninhaber Walter Burk, welcher weiterhin in der strategischen Weiterentwicklung der Studienrichtung und als stellvertretender Studienleiter tätig sein wird, wie die HTW mitteilt.
Sport ist ein Wachstumsmarkt, welcher von einer stetigen Professionalisierung lebt und dessen Weiterentwicklung gut ausgebildete Sportmanagerinnen und Sportmanager erfordert, heisst es weiter. Hier setzt die schweizweit einzigartige Studienrichtung Sport Management an und vermittelt einerseits sportspezifisches Know-how, andererseits breitgefächertes betriebswirtschaftliches Fachwissen – beides mit hohem Praxisbezug – um auf künftige Trends und Herausforderungen in der Sportwelt reagieren zu können. Die Studienrichtung Sport Management wurde 2015 als schweizweit einzigartiges Studienangebot durch die HTW Chur ins Leben gerufen. (ofi)
Mi 14.08.2019 - 21:08
Die Hinterrheinbrücke erhält neuen Deckbelag
Die A13 Hinterrheinbrücke nördlich des Crapteigtunnels bei Thusis erhält in den nächsten Wochen einen neuen Deckbelag. Die Belagsarbeiten wurden aufgrund diverser kleiner Schäden im Nachgang vom Hitzesommer 2018 als vorbeugende Massnahme zum Erhalt der Brücke beschlossen, heisst es in einer Mitteilung des Bundesamtes für Strassen (ASTRA). Die Arbeiten am Deckbelag werden in zwei Schritten durchgeführt. Zuerst wird zwischen der A13 Einfahrt Thusis-Süd und dem Crapteigtunnel der bisherige Belag auf der gesamten Breite abgefräst. Im zweiten Schritt wird der neue Belag eingebracht. Dies wird in einem Nachteinsatz geplant um eine möglichst hohe und gleichmässige Qualität beim Einbau zu erzielen sowie den Transitverkehr wenig zu belasten. Die Gesamtkosten für diese Massnahmen belaufen sich auf 0,6 Millionen Franken.
Die Arbeiten bedingen zwei bis drei Nachtsperrungen im Zeitraum vom 18. August bis zum 30. August 2019, bei welchen der Verkehr über die Kantonsstrasse umgeleitet wird.
Mi 14.08.2019 - 09:25
Graubünden Ferien, RhB und HTW Chur halten rollende Sitzung ab
Im rollenden RhB-Innotren werden neue Impulse diskutiert. Das unter dem Namen «Innocircle» geführte Projekt wurde im April 2018 erstmals von Graubünden Ferien ins Leben gerufen. Seither wurden im innovativen Kreis von Vertretern der Bündner Tourismus- und Wirtschaftsbranche regelmässig Ideen besprochen und Projekte lanciert.
Eineinhalb Jahre später begibt sich der Innocircle auf eine neue Reise. Der sogenannte «Innotren» wurde extra für die Kreativ-Sitzungen umgebaut. Der Panoramawagen der RhB fährt am Donnerstag, 22. August von Landquart nach Davos. Der Ideenaustausch auf Schienen soll mit Graubünden Ferien, der Rhätischen Bahn sowie der Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Chur zu innovativen Resultaten führen.
Di 13.08.2019 - 15:33
Mehrwert erleben an der Landquarter Mäss
Vom 18. bis 20. Oktober präsentiert sich die Landquarter Mäss unter einem neuen OK und dem Motto #erlebemehrwert. Im Zentrum der Mäss steht das lokale Gewerbe. Denn dieses stützt die Region und fördert sie nachhaltig, wie das OK betont.
Unter OK-Präsident Pascal Rüegg will man an Bewährten festhalten und neue Angebote hinzufügen. So sollen verschiedene Gastwirte aus der Region tagsüber im Eventzelt ihre Kreationen anbieten, am Abend wird am selben Ort zu musikalischen Acts aus der Region gefeiert. Eine Sonderschau der Feuerwehr wird nicht nur Kinderherzen höher schlagen lassen, ist das OK überzeugt. Und der traditionelle Mäss-Brunch am Sonntagmorgen wird die Besucher Energie für den letzten Messetag geben.
An der Landquarter Mäss werden rund 90 Aussteller in zwei Zelten ihre Produkte präsentieren. Erwartet werden rund 10'000 Besucher.
Die Öffnungszeiten:
Freitag: 17 – 22 Uhr (2 Uhr Partyzelt)
Samstag: 11 – 22 Uhr (2 Uhr Partyzelt)
Sonntag: 11 – 17 Uhr (9 – 11 Uhr Brunch)
Weitere Infos gibt es hier.
Di 13.08.2019 - 10:37
Kehrt der Bär zurück in die Bündner Täler?
Der Bär ist ein vieldiskutierter Gast in der Schweiz. Pro Natura Graubünden stellt sich an einer kommenden Veranstaltung der Frage, wie das Zusammenleben mit wilden Bären in Graubünden funktionieren kann. Denn der Bär machte in den vergangenen 15 Jahren immer wieder Schlagzeilen. Schon mindestens ein Duzend wilde Braunbären haben in dieser Zeit den Kanton Graubünden besucht, schreibt Pro Natura Graubünden in einer Medienmitteilung. Der Vortrag widmet sich ausserdem der Frage, was Einheimische und Touristen wissen müssen und was der Bärenpark in Arosa zum Umgang mit Bären in unserem Kanton beitragen kann. Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit zur Diskussion mit einer Expertin für grosse Beutegreifer von Pro Natura.
Die Veranstaltung findet am 22. August um 19.30 Uhr in Arosa im Kongresssaal des Sport- und Kongresszentrums statt.
Mo 12.08.2019 - 15:35
Der lange Tisch macht Halt im Domleschg
Vor gut drei Monaten startete das «Fest der Sinne» die 18-monatige Kernveranstaltung des Genussprogramms graubündenVIVA in der Erlebnisregion Chur/Bündner Rheintal. Seither hat das Genussprogramm auch in der Surselva Einzug gehalten. Ebenfalls wanderte der sogenannte «Säumertrek» zur Fête des Vignernons nach Vevey. Nun zieht das «Fest der Sinne» weiter: Beim Auftakt in der Erlebnisregion Viamala am 17. August 2019 ist der Lange Tisch von 11 bis 16 Uhr zu Gast in der Kulturlandschaft Domleschg.
- bei trockener Witterung beim Schloss Sins in Paspels
- bei nasser Witterung in der Mehrzweckhalle Tomils
Information zum Durchführungsort ab Freitagmittag, 16. August unter www.graubuendenviva.ch. Zusätzlich wird an diesem Tag der neu inszenierte Burgenweg zusammen mit Viamala Tourismus eröffnet. Am Nachmittag finden unter der Leitung von Rudolf Küntzel regelmässig kurze Rundgänge zur Ruine Alt Sins statt.
Do 08.08.2019 - 14:49
Vintage-Festival in den Bergen
Es dreht sich alles um Vintage und Nachhaltigkeit an den diesjährigen Laax-Vintage-Days. Das Vintage-Festival findet am Wochenende vom 24. und 25. August statt. Über 13 Aussteller werden an diesen beiden Tage an einem Stand auf der Piazza im Rockresort in Laax ihre neuste Fair-Fashion präsentieren. Die Besucher können sich aber nicht nur die neusten Kleidungsstücke ansehen, sondern von den Machern auch erfahren, wie sich eine nachhaltige Entwicklung gestaltet.
Zudem erwartet Euch folgendes Programm:
• Marktstände auf der Piazza im Rocksresort in Laax
• Meet and greet (Austausch mit den Machern/Designern)
• Fair-Shopping
• Kleidertausch
• Workshops, Diskussionsrunden und Panels
• Yoga Flashmob
• Roller Disco
Mo 05.08.2019 - 19:00
So kommt ihr von der Streetparade wieder nach Hause
Am kommenden Samstag findet rund um das Zürcher Seebecken die alljährliche Streetparade statt. Für Bündner Paradiesvögel, die in Zürich abtanzen wollen, steht dieses Jahr ein ausgesprochen lukratives ÖV-Angebot zur Verfügung. Auf SBB-Online und an den Automaten werden Spezialtickets angeboten.
Das «Street Parade Zürich HB-Ticket» umfasst die Fahrt von Graubünden nach Zürich und zurück (zwei Tage gültig). Weiter gibt es auch noch das «Street Parade-City-Ticket». Dies beinhaltet die Fahrt von Graubünden nach Zürich und wieder zurück (ebenfalls zwei Tage gültig). Ebenso sind bei diesem Ticket alle Fahrten mit S-Bahn, Tram und Bus in der Stadt Zürich inklusive Nachtzuschlag enthalten. Dies ist das ideale Ticket für alle, die nach der Streetparade in den Clubs weiterfeiern.
Nach Mitternacht fahren folgende Züge nach Graubünden zurück:
- RegioExpress um 00.20 Uhr ab Zürich Hauptbahnhof nach Sargans (an: 01.18 Uhr), Landquart (an: 01.29 Uhr) und Chur (an: 01.37 Uhr). Die Nachtbusse von Chur Bus übernehmen danach die letzte Meile.
- Extrazug um 01.45 Uhr ab Zürich Hauptbahnhof nach Sargans (an: 02.49 Uhr), Landquart (an: 03.02 Uhr) und Chur (an: 03.12 Uhr). Die Nachtbusse von Chur Bus übernehmen danach die letzte Meile.
Anschlussverbindungen in die Region:
-In Sargans: Um 01.23 Uhr verkehrt ein Bus der Linie 400 nach Buchs SG und um 02.55 Uhr ein Bus der Linie N30 nach Buchs SG und Gams, mit Extrahalt am Bahnhof Sargans.
- In Landquart: Um 01.39 Uhr verkehrt ein Bus der Linie N13 nach Igis – Zizers – Untervaz – Trimmis. Zudem fährt ein Bustaxi um 01.43 Uhr nach Malans und Jenins.
- In Chur: Um 03.15 Uhr verkehren die regulären Nachtbusse Richtung Thusis sowie Richtung Haldenstein – Trimmis – Untervaz – Landquart. Der Anschluss wird abgewartet.
So 04.08.2019 - 00:01
Western-City Malans nimmt Form an
Ab Mitte der nächsten Woche beginnen die Aufbauarbeiten zur Western-City Malans. Während rund zwei Wochen wird auf über 3500m2 eine temporäre Westernstadt aus dem Boden gestampft. Die Western-City Malans wird in dieser Art schweizweit einzigartig sein. Wer den Aufbauprozess mitverfolgen will, kann die Aufbauarbeiten vom Gelände einzäunen (6. August) bis zum Fliesen verlegen (22. August) vor Ort mitverfolgen.
Di 30.07.2019 - 18:50
«Galaaxy Park» eröffnet
Auf dem Crap Sogn Gion in Laax auf 2252 Meter über Meer wurde der Galaaxy Park eröffnet. Neben Trocken-Surfen auf dem Pump Track können sich Besucher auf vielen weiteren Elementen, wie beispielsweise im Ninja Park austoben. «Die neue Attraktion auf dem Crap Sogn Gion bietet etwas für Gross und Klein», schreibt die Weisse Arena Gruppe in einer Mitteilung.
Di 30.07.2019 - 07:44
Samuel Urech übernimmt die Urech Gärtnerei AG
Die Urech Gärtnerei in Chur geht in neue Hände über. Die langjährigen Inhaber Theophil und Felix Urech übergeben den Betrieb familienintern an Samuel Urech. Er ist ausgebildeter Betriebsökonom und freut sich auf die neue Aufgabe. «Als Kind bin ich mitten in der Gärtnerei aufgewachsen und später engagierte ich mich im Verwaltungsrat. Ich kenne den Betrieb und die Mitarbeiter bestens und bin überzeugt, dass wir für die Zukunft sehr gut gerüstet sind», wird Samuel Urech in einer Mitteilung zitiert. Die Urech Garten AG an der Heroldstrasse 25 beschäftigt 22 Fachkräfte und fünf Lernende.
Bestehende Dienstleistungen werden laut der Mitteilung fortgeführt. Der Übergang erfolgt fliessend und wird in den kommenden Wochen abgeschlossen. Die Familienunternehmung Urech Garten AG wurde 1911 gegründet. Sie besteht aus den fünf Abteilungen Blumen, Garten, Grabpflege, Gärtnerei/Produktion und Stielbar (ab Dezember im neuen Steinbock-Gebäude am Bahnhof). (so)
Mo 29.07.2019 - 14:10
Neue Forschungsergebnisse zur Kupfergewinnung
Seit über sechs Jahren erforschen Prähistorikerinnen und Prähistoriker der Universität Zürich den Bergbau im Oberhalbstein. Nun werden die ersten Ergebnisse in Zusammenarbeit mit dem Verein Parc Ela der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Laut einer Mitteilung arbeiteten die ersten Bergleute der Schweiz, die nach metallenen Erzen suchten, sehr erfolgreich im Surses. Mit einfachen Techniken sei bereits vor über 3000 Jahren Kilo um Kilo gewonnen worden.
Mo 29.07.2019 - 09:10
Forstbetrieb Davos unter neuer Leitung
Markus Hubert (Bild) übernimmt per 1. August die Leitung des Davoser Forstbetriebs. Hubert kann auf drei Jahrzehnte Erfahrung als Revierförster zählen, zuerst bei der früheren Gemeinde Wiesen, seit 2009 für die Gemeinde Davos, heisst es in einer Mitteilung. Er wird auch künftig das Forstrevier Süd (Bärentalerbach/Leibach bis Gemeindegrenzen Schmitten / Bergün Filisur) betreuen. Ergänzt wurde das Team der Revierförster durch Lorenzo Martino. Er zeichnet für das Revier Nord (Geisslochbach/Albertibach bis Gemeindegrenze Klosters-Serneus) verantwortlich. Das Forstrevier Mitte wird wie bis anhin unter der Führung von Andreas Kessler bewirtschaftet.
Nach 39 Jahren als Leiter des Forstbetriebs Davos wird Hanspeter Hefti per 31. Juli in Pension. Er wird der Gemeinde Davos und dem Forstbetrieb als Projektleiter mit einem Teilzeitpensum weiterhin zur Verfügung stehen. (so)
Mo 29.07.2019 - 09:08
5G-Antenne auf Lagalb
Nach erfolgter Vorprüfung durch die kantonalen Instanzen hat der Gemeindevorstand von Pontresina auf Antrag der Baukommission die Bewilligung zur Umrüstung beziehungsweise Neuausrüstung der bestehenden Mobilfunk-Antennenanlage bei der Bergstation der Luftseilbahn Lagalb mit 5G-Antennen der Firmen Swisscom und Sunrise erteilt. Dies teilte die Gemeinde am Montag mit.
Fr 26.07.2019 - 08:41
Brambrüesch wird am 6. August nur per Seilbahn, Velo oder zu Fuss erreichbar sein. Grund ist eine unumgängliche Strassensperrung in Malix, wie die Abteilung Verkehrstechnik der Kantonspolizei Graubünden vermeldet. Die Belagsarbeiten fänden im Bereich Anschluss Julierstrasse bis Trutztobelbrücke statt, wie es weiter heisst (siehe Grafik). Der Strassenabschnitt zwischen Kilometer 0 und 0,78 werde für jeglichen Verkehr gesperrt. Die Ausnahme seien Fussgänger und Radfahrer. Die Sperre ist wetterabhängig. Falls Petrus nicht mitspiele, werde auf die folgenden Tage ausgewichen. (ham)
Do 25.07.2019 - 06:40
Neue Pitch and Putt Anlage im Engadin
Beim Parkhotel «Margna» in Sils im Engadin gibt es eine neue Pitch and Putt Anlage mit Driving Range. Am 15. August wird die Anlage von Olympia-Golferin Fabienne In-Albon offiziell eröffnet. Der Platz hat Distanzen von 81 bis 159 Meter und verdient gemäss einer Mitteilung das Prädikat «höchster und kleinster im Engadin». Die Anlage eigenet sich für Nicht-Golfer, zukünftige Golfer sowie geübte Golfer.
Der Platz gibt Golf-Neulingen, die noch keine Platzreife haben, die Chance, das Spiel auf dem Platz und nicht nur auf der Driving Range zu üben. Dazu kann man über das Hotel einen Golflehrer buchen. (so)
Mi 24.07.2019 - 11:01
Bündner zeigen sich mit augenkranken Menschen solidarisch
Die Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Graubünden vertrauten der CBM Christoffel Blindenmission im vergangenen Jahr 151’192 Franken an. Dieser Betrag kann gemäss einer Medienmitteilung 3023 Operationen am Grauen Star gleichgesetzt werden, die erblindeten Menschen in Entwicklungsgebieten die Sehkraft zurückgebracht haben.
Beim Grauen Star trübt sich die Augenlinse langsam ein, bis die Person schliesslich erblindet. Von den weltweit rund 36 Millionen blinden Menschen hat mehr als jede dritte Person ihre Sehkraft aufgrund des heilbaren Grauen Stars verloren. Über 90 Prozent dieser am Grauen Star erblindeten Menschen leben in den Armutsgebieten Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. Sie können sich die 15-minütige Routineoperation, die vor Ort umgerechnet 50 Franken kostet, nicht leisten. In der Regel übersteigen auch bereits die Kosten für eine medizinische Abklärung die finanziellen Mittel der in Armut lebenden Familien.
Di 23.07.2019 - 21:29
Oldtimer-Treffen in Tschiertschen
Am vergangenen Wochenende fand in Tschiertschen die 3. Alpina Classic Car statt. Dabei nahmen rund 20 Oldtmerbesitzer aus der Schweiz und Deutschland teil. Zu bestaunen gab es unter anderem einen Talbot Brookland und einen Ferrari GT 365 2+2. Nach dem Prolog am Freitag führte die Rundfahrt am Samstag durch die Bündner Herrschaft nach Luzisteig, Balzers via Vaduz nach Malbun. Unfallfrei und ohne grössere technischen Herausforderungen wurde die Strecke von allen Teilnehmern gemeistert und bei der Siegerehrung anlässlich des Galaabends wurden die Sieger gekürt.
Di 23.07.2019 - 10:07
Lia Rumantscha kauft bei Coop ein
Die Lia Rumantscha, die Dachorganisation der Rätoromanen, wird 100-jährig. Der Coop-Regionalrat unterstützt das Jubiläum mit 10'000 Franken. Das Geld wird laut einer Mitteilung für Theaterkostüme für das tück «Tredeschin Retg», zu Deutsch «König Tredeschin», eingesetzt.
Dabei erhält das 13. Kind einer Romanen-Familie den Namen «Dreizehnerli» und sonst nicht viel mit auf seinen Lebensweg. Weil man mit nichts nichts machen kann, wandert Tredeschin aus ... und wäre heute ein Fall für die Lia Rumantscha. Die hat derzeit zwei Hauptaufgaben: Einerseits das Interesse der Romanen in der Diaspora an der romanischen Identität wachzuhalten. «Andererseits möchten wir den Zugezogenen unsere Kultur und unsere Sprache näherbringen», so Lia-Rumantscha-Präsident Johannes Flury. Diese Anliegen teilt Roberto Godenzi (55) vom Coop-Regionalrat Ostschweiz. «Wir unterstützen darum das Jubiläum finanziell», sagt er.
Das Jubiläumsfestival findet vom 1. bis 18. August in Zuoz statt. Viele der Aktivitäten, die alle auf oder um den Plazzet stattfinden, sind zwei- und mehrsprachig. Die Theateraufführung etwa wird deutsch und italienisch übertitelt. Neben diversen Chören und Bands treten auch Linard Bardill und Corin Curschellas auf. (so)
Di 23.07.2019 - 10:02
Celerina surft ab 2020 ultraschnell
Die Gemeinde Celerina/Schlarigna hat mit der Swisscom den Ausbau des Glasfasernetzes beschlossen. Bereits im Frühjahr 2020 wird ein Teil der Bevölkerung von Internet mit Geschwindigkeiten von bis zu 500 Mbit/s profitieren. Laut einer Medienmitteilung beginnen im Oktober die ersten Vorarbeiten für den Ausbau. Bis zum Baubeginn sind noch zahlreiche Vorarbeiten nötig.
Bis Ende 2021 will Swisscom das Netz in jeder Schweizer Gemeinde mit Glasfasertechnologien ausbauen. Swisscom ist federführend beim Ausbau von Glasfasertechnologien in Celerina, dennoch kann die Bevölkerung frei zwischen verschiedenen Anbietern wählen.
Auf www.swisscom.ch/checker können Einwohner ihre Telefonnummer oder Adresse eingeben und prüfen, welche Leistungen und Produkte an ihrem Standort verfügbar sind. (so)
Mo 22.07.2019 - 09:22
Was ist Eure Meinung zum Parc Ela?
Seit 2012 trägt der Parc Ela offiziell das Label «Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung». Was hat sich seither in der Region verändert? Wie nehmen die Menschen im Parc Ela den Naturpark wahr? Welche Auswirkungen hat der Park auf die Natur, die Wirtschaft und das Zusammenleben der Menschen? Das möchten die Verantwortlichen vom Verein Parc Ela herausfinden. Dazu hat die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften eine Online-Umfrage erstellt, die ab sofort ausgefüllt werden kann. (so)
Mo 22.07.2019 - 09:03
Ein Quartett für die ganze Familie
kidsfits, das Familienprogramm der Lia Rumantscha, hat ein neues Spiel: Ein Quartett mit acht verschiedenen Themen. Laut einer Mitteilung ist es in allen Idiome und in Rumantsch Grischun unter www.liarumantscha.ch, oder Telefon 081 258 32 22 erhältlich. (so)
Mo 22.07.2019 - 07:42
1.-August-OL in Scuol
Am Nationalfeiertag führt Mia Engiadina zum dritten Mal einen Orientierungslauf durch. Dieses Jahr mit einer speziellen Bahn zum 650-Jahre-Jubiläum der Scuoler Mineralquellen, wie es in einer Mitteilung heisst. Die zusätzliche Bahn führt zu den Mineralwasserquellen und -brunnen. Alle Strecken werden von der Orientierungslauf-Weltmeisterin Julia Jakob vorbereitet.
Die Bahnen sind für Kinder und Erwachsene geeignet, für Einsteiger und Fortgeschrittene. Wer mitmachen will, geht am 1. August zwischen 14 und 16 Uhr an den Stradun 400A in Scuol, also zum neuen Mountain Hub von Mia Engiadina. Die Teilnahme kostet 10 Franken pro Person. Kinder, Jugendliche und Mia-Engiadina-Mitglieder können gratis teilnehmen. (so)
Sa 20.07.2019 - 10:05
Weniger Urnen in Albula/Alvra
Die Gemeindeversammlung Albula/Alvra hat am Freitagabend in Surava der Teilrevision des Abstimmungs- und Wahlgesetzes mit grosser Mehrheit zugestimmt. Aufgrund des veränderten Abstimmungsverhaltens der Stimmbevölkerung (über 90 Prozent der Stimmabgabe erfolgt brieflich) wird ab Inkrafttreten des teilrevidierten Gesetzes anstelle von sieben nur noch eine Urne in Tiefencastel aufgestellt. Im Weiteren werden die Gemeindeversammlungen in Zukunft (in der Regel) in Tiefencastel durchgeführt. Dies teilte die Gemeindekanzlei mit.
Für die Realisierung einer Hängeseilbrücke westlich des Dorfes Alvaschein wurde die Ortsplanung angepasst. Damit wurden die Voraussetzungen geschaffen, damit die Trägerschaft des Projektes «Aventura Alvra» im Gebiet Solis ein für die ganze Region touristisch bedeutendes Projekt verwirklicht werden. Sollte das Projekt nicht innerhalb von fünf Jahren realisiert werden, fällt die Teilrevision ohne erneuten Beschluss der Gemeindeversammlung dahin.
Weiter haben die 61 Anwesenden für die Sanierung der «Voia Pro la Fiera» westlich von Alvaneu Dorf ohne Gegenstimme einen Bruttokredit von 390'000 Franken und für die Sanierung der «Veia Purgiera» in Stierva einem Bruttokredit von 300'000.00 Franken genehmigt. (so)
Do 18.07.2019 - 17:02
Erstes «Engadin Hike & Bike together»
Velofahrer und Wanderer kommen sich immer wieder in die Quere. Beanstandet werden immer wieder unangemessene Geschwindigkeiten von Velofahrern oder negative Aussagen beider Gruppen. Um um Verständnis für die jeweils andere Gattung zu werben, organisiert die Gemeindepolizei St. Moritz mit diversen Präventionspartnern am 27. und 28. Juli ein Wochenende im Zeichen der gegenseitigen Toleranz.
An der Seepromenade bei der Kunsteisbahn Ludains erhalten Gäste und Passanten laut einer Mitteilung nebst Gratis-Pasta die Möglichkeit, Bikes sowie Wander-Equipment von lokalen Sportgeschäften zu testen. Die IG Bündner Bikeguides bietet drei Mal täglich einen kostenlosen Bike-Kurs an und die Bündner Wanderwege betreiben einen Fussparcours. Für Kinder gibt es einen Gorilla-Playground und einen Pumptrack. (so)
Do 18.07.2019 - 13:29
Spiel und Spass zum 20.
Das Kinderfest Laax feiert dieses Jahr Jubiläum. Am 20 und 21. Juli warten mehr als 40 Attraktionen rund um den Laaxersee zum 20. Mal darauf, von Kindern entdeckt und ausprobiert zu werden. Wie die Veranstalter in einer Mitteilung schreiben, besuchen rund 3000 Kinder und ihre Familien jährlich das Fest, an dem die Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen können. Als Abschluss des Tages wird im grossen Festzelt jeweils um 17:00 Uhr eine spannende Show oder ein Konzert organisiert. Dieses Jahr sorgen das «Zauberduolino Domenico» und «Sùmmarvoogìl mit dem Kinderchor» für Stimmung im Zelt.
Do 18.07.2019 - 08:24
Heineken bleibt Open Air Lumnezia treu
Heineken Switzerland führt die Partnerschaft mit dem Open Air Lumnezia fort. Wie der Bierbrauer mit Sitz in der Zentralschweiz in einer Mitteilung schreibt, wurde die Zusammenarbeit vorzeitig um fünf Jahre verlängert. Heineken beliefert als Hauptsponsor das Open Air Lumnezia seit vielen Jahren mit seinen Marken Heineken und Calanda.
«Das Lumnezia ist eine Bündner Institution», sagt OK-Präsident Norbert Cavegn. «Und mit Calanda haben wir eine der bekanntesten Marken der Region mit an Bord. Das passt, und die Zusammenarbeit ist hervorragend. Darum haben wir mit Freude vorzeitig verlängert.» (so)
Mi 17.07.2019 - 16:49
Neue Kulturbox in Klosters
Am Dienstag, 30. Juli, wird um 17 Uhr an der Bahnhofstrasse 11 in Klosters eine neue Kulturbox eröffnet. Das Projekt Kulturbox hat es sich gemäss einer Mitteilung zum Ziel gemacht, mit Hilfe kulturell umgenutzter Telefonkabinen das lokale Kulturangebot und die damit verbundenen Organisationen präsent zu machen und durch aktive Ansprache von Menschen respektive Einladung zum Praktizieren kultureller Aktivitäten höhere Sensibilität und Aufmerksamkeit für das Kulturgeschehen zu schaffen. In Klosters wird eine von der Swisscom nicht mehr genutzte Kabine umgerüstet.
Hinter jedem der je acht Fenster jeder Seite wird eine kleine Box aus Holz platziert, die Objekte von kulturellem Wert aufnehmen kann. Die Kulturbox wird beschriftet mit «Schau mal», um Passantinnen und Passanten dazu einzuladen, einen Blick in die Box zu werfen. Die Boxen über Eck sind sowohl von vorne als auch von der Seite einsehbar, so dass insgesamt 16 solche kleine bzw. fenstergrossen Boxen sichtbar sein werden. Konkret sollen vor allem lokal, regional aber möglicherweise auch international tätige Künstlerinnen und Künstler eingeladen werden, einer Galerie gleich in den Boxen kleine Kunstwerke auszustellen oder den Raum auf ihre Art und Weise zu «bespielen».
Fr 12.07.2019 - 11:42
Oscar-Fieber am Nationalpark Kino-Openair
Das diesjährige Nationalpark Kino-Openair vom 18. bis 24. Juli steht ganz im Zeichen der Oscars: «Green Book» erhielt die Auszeichnung für den besten Film, «Bohemian Rhapsody» für den besten Hauptdarsteller und «Free Solo» für den besten Dokumentarfilm. (so)
Filmprogramm 2019
- Do, 18.7. Green Book
- Fr, 19.7. Bohemian Rhapsody
- Sa, 20.7. keine Vorstellung
- So, 21.7. Wolkenbruch
- Mo, 22.7. Free Solo
- Di, 23.7. Pets 2
- Mi, 24.7. Zwitscherland
Eintrittspreise: Erwachsene: 15 Franken, Kinder bis 16 Jahre: 10 Franken, Abendkasse und Filmbistro ab 20.00 Uhr geöffnet.
Filmbeginn: 21.35 Uhr
Fr 12.07.2019 - 11:33
Pilze kontrollieren lassen
Wer in die Pilze geht, und sich nicht immer ganz sicher ist, was er da genau gesammelt hat, wendet sich an die amtlichen Pilzkontroll- und Beratungsstellen. In Chur befinden die sich am Kornplatz 10. Geöffnet hat sie vom 11. August bis am 30. Oktober jeweils mittwochs und sonntags von 16 bis 17 Uhr, wie die Stadtpolizei Chur mitteilt.
Während den Pilzschonzeiten, jeweils vom 1. bis 10. Tag des Monats, finden keine Kontrollen statt. Wer sich mit seiner Beute zur Pilzkontrolle begibt, soll die Pilze nach Arten getrennt mitbringen und auf keinen Fall in Plastiksäckchen verpackt. Solche Pilze werden eingezogen und vernichtet.
Fr 12.07.2019 - 11:21
Rendez-vous am Mittag im Bündner Naturmuseum
Ueli Rehsteiner, Museumsdirektor, stellt in der Sonderausstellung «Gipfelstürmer und Schlafmützen – Tiere und Pflanzen im Gebirge» ausgewählte Arten der Bündner Bergwelt vor und erläutert, wie sie ihr Leben oberhalb der Waldgrenze meistern. Die Ausstellung, eine Eigenproduktion des Bündner Naturmuseums.
Die Führung findet am Mittwoch, 17. Juli 2019 von 12:30 bis 13:30 Uhr im Bündner Naturmuseum in Chur statt. (so)
Do 11.07.2019 - 10:32
Neue Geschäftsführerin für Musikschule Landquart
Der Vorstand der Musikschule Landquart Umgebung (MSLU) hat Susanne Rechsteiner zur neuen Geschäftsführerin gewählt. Die 34-jährige Schweizerin studierte Posaune und Dirigieren an der Zürcher Hochschule der Künste, der Musikakademie Basel und an der Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar. Nach sechs Jahren als Geschäftsleiterin der MSLU wechselt Jacqueline Treichler auf eigenen Wunsch, per August 2019, in eine Musikschule im Kanton Zürich.
Do 11.07.2019 - 10:18
Ausstellung für Corsin Bundi
In seiner ersten Ausstellung «Die Kunst, zu suchen» zeigt der junge Churer Corsin Bundi vom 19. bis 27. Juli 2019 sowohl aktuelle als auch Arbeiten der letzten Jahre. Im Vergleich zeigen sich die verschiedenen Einflüsse, die den jungen Churer Künstler bisher beeindruckt und inspiriert haben. Corsin Bundi befindet sich, so sagt er, "auf der ständigen Suche", und will sich noch nicht auf eine Stillrichtung festlegen. Die Vernissage findet am 18. Juli 2019 um 18 Uhr statt.
Öffnungszeiten der Stadtgalerie während der Ausstellung vom 19. bis 27. Juli 2019
- Mo – Fr von 11 – 19 Uhr
- Sa und So von 14 – 20 Uhr.
Mi 10.07.2019 - 13:57
Ems-Lernende unterstützen das Bergell
Vom 8. - 12. Juli 2019 erhält die Gemeinde Bregaglia im Bergell tatkräftige Unterstützung von der Ems-Chemie. Während einer Woche arbeiten 40 Lernende aus dem 1. Lehrjahr mit fünf Berufsbildnern unentgeltlich für die Gemeinde. Sie beteiligen sich auf verschiedenen Arbeitsplätzen an den Instandsetzungs- und Unterhaltsarbeiten nach dem Murgang am Piz Cengalo.
Mi 10.07.2019 - 13:54
Hauseingentümer wollen Eigenmietwert los werden
Der Bund will den Eigenmietwert für selbstgenutztes Wohneigentum abschaffen. Davor hält die Bündner Regierung nichts, weil sie erhebliche Steuerausfälle für Kanton und Gemeinden befürchtet. Davon hält nun wiederum der Hauseigentümerverband Graubünden nichts. Er wirft der Regierung in einer Stellungnahme vor, einseitig nur auf Staatskasse zu schauen statt die übergeordnete volkswirtschaftliche Sicht zu berücksichtigen. Dabei gehe es nämlich darum die Verschuldung der Bevölkerung zu reduzieren. Das bestehende System benachteilige vor allem ältere Wohneigentümer, die ihre Hypthek weitgehend amortisiert hätten und von einem kleinen Auskommen leben würden. Ausserdem mache das weltweit einzigartige System die Schweiz anfällig für Immobilienkrisen, weshalb es an der Zeit sei, diese Steuer abzuschaffen - findet der HEV. (so)
Di 09.07.2019 - 17:09
Magdalena Martullo zeigt US-Botschafter Edward McMullen (Mitte) die Ems-Chemie. PRESSEBILD
Hoher Besuch bei Ems-Chemie
Der amerikanische Botschafter in der Schweiz, Edward McMullen, hat am Dienstag der Ems-Chemie und CEO Magdalena Martullo einen Besuch abgestattet. Der Botschafter habe sich sehr angetan gezeigt von der Vielfalt der Entwicklungen und Anwendungen des Unternehmens, sowie dessen Geschäftsausbau auf dem US-Markt, heisst es in einer Medienmitteilung. (so)
Di 09.07.2019 - 11:11
Ob Scuol wird der Flurina-Weg eröffnet
Zwei Jahre nach dem Schellen-Ursli-Weg bekommt nun auch seine Schwester Flurina ihren zehn-teiligen Themenwanderweg. Am 14. Juli wird der «Flurina Weg», auf dem die Geschichte «Flurina und das Wildvöglein» erzählt wird, offiziell eröffnet, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Der Flurina-Wanderweg soll zum Höhepunkt des erweiterten Familien-Angebots der Bergbahnen Scuol werden. Dazu gibt es einen Flurina-Pass für Kinder, den sie auf dem Kinderwagen freundlichen Weg zwischen der Bergstation Motta Naluns und dem Bergrestaurant Prui ausfüllen können. (so)
Di 09.07.2019 - 10:42
Umgestaltung Bahnhof Pontresina
Die Gemeinden Pontresina und Celerina planen eine umfassende Umgestaltung des Bahnhofareals Pontresina. Zusammen mit der Rhätischen Bahn haben sie eine Absichtserklärung unterzeichnet, mit dem Ziel den Bahnhof zu einer regionalen Verkehrsdrehscheibe umzubauen. Dies teilt die Gemeinde Pontresina mit. Dabei werde auch die Anbindung von Postauto, Ortsbus, Reisecars, Hotelshuttles und Individualverkehr eine wichtige Rolle spielen.
Weil durch das Vorhaben Anpassungen der Ortsplanung beider Gemeinden notwendig sind, wurde ein «Genereller Gestaltungsplan Bahnhofareal Pontresina» erarbeitet. Der Pontresiner Gemeindevorstand hat das drei Papiere umfassende Dokument zuhanden der Vorprüfung durch die zuständigen kantonalen Ämter verabschiedet. Vorgesehen ist, dass sie im März 2020 der Gemeindeversammlung vorgelegt und anschliessend der Bündner Regierung zur Genehmigung vorgelegt werden können. (ofi)
Di 09.07.2019 - 10:34
Pontresina will neue Jugendherberge vorantreiben
Vor einem Jahr wurde bekannt, dass Pontresina den Neubau der Jugendherberge Tolais plant. Nun hat der Gemeindevorstand eine Investitionsliste mit geschätzten Kosten und deren Tranchierungen erarbeitet. Darin kommt die Gemeinde zum Schluss, dass ab dem Jahr 2022 zwar eine Fremdverschuldung der Gemeinde eintreten dürfte, wie sie in einer Mitteilung schreibt. Diese werde aber deutlich tiefer ausfallen als in der Vergangenheit und keine Steuererhöhung bedingen. Der Gemeindevorstand will das Projekt eines Neubaus für die Jugendherberge weitertreiben. Weitere Teilprojekte sind der Ersatz des Langlaufzentrums, des Ladenlokals, der Loipenmaschinen-Garage sowie der Bau einer Tiefgarage. Den Planungskredit plant die Gemeinde im Rahmen des Budgets 2020 der Gemeindeversammlung vorzulegen. (so)
Mo 08.07.2019 - 09:08
Umfangreiche Korrektion der Tschiertschenstrasse
Für die Korrektur der Tschiertschenstrasse zwischen Usser Prada und der Grossagentobelbrücke hat die Bündner Regierung ein Strassenbauprojekt genehmigt. Laut einer Mitteilung belaufen sich die Kosten für die Instandstellung sich auf 4,9 Millionen Franken.
Die Strasse wird umfangreich saniert und auf eine Fahrbahnbreite von 5,8 Meter ausgebaut. Mit dem gewählten Ausbaustandard wird die Verkehrs- und Betriebssicherheit der Verbindungsstrasse erhöht und der Verkehrsablauf verbessert. Die Brücke am Ende des Projektabschnitts hingegen ist in einem guten Zustand und bleibt bestehen. (so)
Mo 08.07.2019 - 09:03
Ab August ist das neue Mittelschulgesetz in Kraft
Per 1. August wird das Gesetz über die Mittelschulen im Kanton Graubünden (Mittelschulgesetz) in Kraft gesetzt. Gemäss einer Mitteilung vom Montag erlässt die Bündner Regierung die dazugehörigen Verordnungen über Beitragszahlungen und Gebühren sowie über die Wohnheime im Mittelschulwesen. Mit dem totalrevidierten Mittelschulgesetz wird die Grundlage geschaffen, den Bündner Jugendlichen weiterhin eine dezentrale Ausbildung an einer Mittelschule zu ermöglichen.
Der Kanton soll frühzeitig intervenieren können, falls beispielsweise eine private Mittelschule ihren Betrieb aus eigener Kraft nicht mehr weiterführen kann. Im Weiteren wird die gesetzliche Grundlage geschaffen, damit der Kanton für Bündner Schüler, welche im Wohnheim einer privaten Mittelschule untergebracht sind, einen Pauschalbeitrag ausrichten kann. (so)
Fr 05.07.2019 - 17:00
Sperrung der Brigelserstrasse
Bei der Brigelserstrasse im Abschnitt Dardin wird schon bald am Belag gearbeitet. Aus diesem Grund wird der Strassenabschnitt ab Mittwoch, 17. Juli, bis Samstag, 27. Juli, jeweils über Nacht für sämtlichen Verkehr gesperrt. Dies jeweils von 20 Uhr bis 5 Uhr - ohne Wochenende. Für Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht bis 18 Tonnen und einer maximalen Fahrzeugbreite von 2,3 Meter besteht über Gliz bis Capaul eine Möglichkeit zur Umfahrung, wie es in einer Mitteilung der Kantonspolizei Graubünden heisst. Fussgänger und Velofahrer können die Buastelle passieren.
Fr 05.07.2019 - 08:11
EKW mit neuem Leiter Finanzen und Dienste
Der langjährige Finanzchef und stellvertretende Direktor der Engadiner Kraftwerke AG (EKW) wird im kommenden Jahr in den Ruhestand treten. Zu seinem Nachfolger als Leiter Finanzen und Dienste wurde Oliver Dürig gewählt, wie das Unternehmen in einer Mitteilung schreibt. Er wird die Stelle am März 2020 antreten und wird ebenfalls Mitglied der Geschäftsleitung.
Bei der Wahl hat sich Dürig gegen zwei Kandidatinnen und acht Kandidaten durchgesetzt. Er habe mit seiner fundierten Ausbildung, seinen Branchenkenntnissen und seiner Berufserfahrung überzeugt.
Do 04.07.2019 - 13:19
Ausstellung «Roots» in der Stadtgelerie
Die Künstlerin Mary Blaesi wird vom 2. bis 15. Juli ihre Bilder und Skulpturen in der Stadtgalerie zeigen. Inspirieren lässt sie sich für ihre Werke von Strukturen und Gegensätzen, die sie in der Natur findet. Aber auch von Strukturen im menschlichen Dasein, wie die Stadt Chur in einer Mitteilung schreibt. Entsprechend zeigen sich ihre Bilder in meist dunklen, kräftigen Erdtönen, die Oberflächen rau, freskenartig in helleren Sandfarben.
Die Vernissage findet am 5. Juli um 18 Uhr statt. Am 6. Juli sind Interessierte von 16 bis 19 Uhr an einen Kunstapéro eingeladen. Während der Ausstellung ist die Stadtgalerie täglich von 14 bis 20 Uhr geöffnet.
Do 04.07.2019 - 10:54
Stipendien werden erhöht
Die Bündner Regierung hat die Teilrevision der Verordnung zum Gesetz über Ausbildungsbeiträge, also die Stipendienverordnung, genehmigt. Somit können die Stipendienbeiträge erhöht werden.
Die Erhebung zur sozialen und wirtschaftlichen Lage von Studenten vom Bundesamt für Statistik aus dem Jahre 2016 zeige auf, dass die Kosten für die Studenten seit 2005 im Durchschnitt rund 17 Prozent gestiegen seien, heisst es in einer Mitteilung der Standeskanzlei Graubünden. Insbesondere die Kosten für Unterkunft, Gesundheit und Transport seien massiv gestiegen. Diese Entwicklung werde nun berücksichtigt. Den Kanton könnte die Erhöhung der Stipendienbeiträge rund 1,5 Millionen Franken pro Jahr kosten. Ein Student würde im Durchschnitt neu rund 5600 Franken bekommen. Bisher waren es 5100 Franken.
Do 04.07.2019 - 09:07
Sammelprojekt 2019 für den Waldbau
Die Bündner Regierung hat das Sammelprojekt Waldbau 2019 mit Gesamtkosten von 23,97 Millionen Franken genehmigt. Wie aus einer Mitteilung hervorgeht, wurde das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit 200 öffentlichen und privaten Waldeigentümern erarbeitet. Auf 2985 Hektaren wird der Schutzwald erhalten, die Artenvielfalt gefördert und Jungwald gepflegt. Zudem werden Holzschläge in schlecht erschlossenen Gebieten durchgeführt.
Die Finanzierung erfolgt mit Mitteln des Bundes, des Kantons und der betroffenen Waldeigentümer. (so)
Do 04.07.2019 - 09:03
Kanton unterstützt Projekt 100 % Valposchiavo
Für das Projekt 100 % (bio) Valposchiavo spricht die Bündner Regierung einen Kantonsbeitrag von maximal 3,43 Millionen Franken. Laut einer Mitteilung des Kantons ist dazu die Voraussetzung, dass auch der Bund einen Beitrag für das gemeinschaftliche Projekt zur regionalen Entwicklung spricht. Der Beitragssatz des Bundes beträgt 40 Prozent der anrechenbaren Gesamtkosten. Daraus ergibt sich ein Bundesbeitrag von 4,3 Millionen Franken.
Das Projekt umfasst unter anderem die Realisierung eines neuen Verarbeitungszentrums für Tafelobst und Beeren sowie einer Trocknungsanlage für Kräuter, die Aufwertung des Verkaufsstandorts der Käserei im Dorf für 100 % (bio) Valposchiavo Produkte, den Ausbau einer Bio-Metzgerei, die Realisierung einer Getreidesammelstelle, den Aufbau einer Bio-Eierproduktion, den Ausbau einer Gärtnerei und einer Wursterei (Puschlaver «mazziglia») sowie die Einrichtung einer Hofkäserei in Viano.
Ein Produkt kann mit dem Logo «100 % Valposchiavo» ausgezeichnet werden, wenn das Produkt selbst (im Falle von Rohstoffen wie Milch, Fleisch, Früchte und Gemüse etc.) oder all seine Bestandteile (im Fall von zusammengesetzten Produkten wie Wurstwaren, Joghurt, Backwaren etc.) aus dem Puschlav stammen. (so)
Mi 03.07.2019 - 18:09
14. Museumsnacht in St. Moritz
Die St. Moritzer Museen und Bibliotheken präsentieren auch dieses Jahr ein Feuerwerk an Veranstaltungen anlässlich der Museumsnacht. Am Freitag, 12. Juli, zwischen 18.00 und 23.00 Uhr finden Präsentationen, Spezialführungen und Konzerte in den einzelnen Häusern statt. Mit dem Shuttle-Bus kann das Angebot bequem erkundet werden. Drei Buslinien erschliessen im 30-Minuten-Takt ab Schulhausplatz auch die etwas ausserhalb gelegenen Ausstellungen. Der Eintritt in die Museen wie auch der Busbetrieb sind gratis. Weitere Informationen unter www.museum-engiadinais.ch.
Mi 03.07.2019 - 18:01
Bei «Drüll» dreht sich, im wahrsten Sinne des Wortes, alles um Stahlrohre und Bretter. PRESSEBILD
Zirkusspektakel unter freiem Himmel
Zirkus FahrAwaY tourt bereits den zehnten Sommer mit Traktoren und Holzwagen durch die Schweiz. Zum ersten mal gastiert der Zirkus FahrAwaY nun auch in Graubünden, vom 18.-19. Juli in Chur und vom 20.-21. Juli in Almens. Im Gepäck auf der Jubiläumstournee haben sie das erfolgreiche Freiluft-Stück «Drüll». Vier ArtistInnen und zwei Musiker mit vielen verrückten Ideen und Live- Musik sorgen in diesem Programm für Wirbel. Eine Reservation ist nicht nötig. Hutsammlung am Ende der Vorstellung. Weitere Informationen unter www.zirkusfahraway.ch.
Mi 03.07.2019 - 17:32
Die 800 Meter lange Slackline in Flims zu meistern, war nichts für schwache Neven. KEYSTONE
Flimser Highline erfolgreich gemeistert
Am Wochenende war eine 800 Meter lange Highline 200 Meter über dem Segnesboden oberhalb von Flims gespannt. Wie die Veranstalter nun mitteilen, wurde sie von sieben Athleten erfolgreich überquert. Darunter waren drei SChweizer und mit karin Doblander auch eine Frau. Dies sei Slacklinen auf Weltnieveau.
Die schnellste Begehung gelang dem Deutschen Lukas Irmler unter 30 Minuten. Einige Athleten brauchten bis zu 90 Minuten für die Überquerung. Dies sind eineinhalb Stunden in voller Konzentration in 200 Metern Höhe. Besonders Spektakulär: Dem Schweizer Samuel Volery gelang ein Handstand in der Mitte der Highline.
Mi 03.07.2019 - 10:49
Mit dem Jazz-Express zum Vollmond-Konzert
Am Dienstag, 16. Juli 2019 wird die Alp Grüm zur Kulisse vom Festival da Jazz St. Moritz. Der Schweizer Bassist Mich Gerber spielt beim Bahnhof der Rhätischen Bahn (RhB) gegenüber dem Palü Geltscher ein Vollmond-Konzert.
Wie die RhB mitteilt, kann man zum Konzert mit einem Sonderzug, dem Jazz-Express, anreisen. Der Sonderzug mit Panoramawagen des Bernina Express startet in St. Moritz und fährt ab Pontresina die Berninalinie, die zum Unesco-Welterbe gehört.
Mi 03.07.2019 - 08:21
LEGR fordert Übersetzung der Lehrmittel
Der Verband Lehrpersonen Graubünden (LEGR) fordert eine Verlagerung der Mittel aus der Sprachförderung des Bundes in den Bildungsbereich. Ganz dringend sehe er die Übersetzung der Lehrmittel.
In Romanisch- und auch in Italienischbünden würden den Lehrpersonen kaum geeignete und mit dem Lehrplan 21 kompatible Lehrmittel in der eigenen Sprache zur Verfügung stehen. Dies führe in diesen Sprachregionen zu einem erheblich höheren Arbeitsaufwand für Lehrerinnen und Lehrer oder zu einem Unterricht mit deutschsprachigen Lehrmitteln. Wollen sie in der eigenen Sprache arbeiten, müssen die Lehrmittel selbst übersetzen oder die Unterrichtsunterlagen selbst herstellen. Der LEGR verlangt, dass die Regierung einen entsprechenden Bericht des Bundes genau prüft und im Bildungsbereich gezielt Massnahmen ergreift.
Mi 03.07.2019 - 08:11
Über 1500 Lehrer in Chur
Vom 8. bis 19. Juli finden die interkantonalen Sommerkurse von Schule und Weiterbildung Schweiz in Chur statt. Bereits über 1500 Lehrer haben sich für die Kurswochen angemeldet, wie Chur Tourismus in einer Mitteilung schreibt. Sie werden diverse Weiterbildungskurse zu aktuellen und schulischen Themen besuchen und daneben ein Freizeitprogramm gestalten. Dieses sei auch für Gäste aus der Region offen, heisst es weiter. Dafür braucht es aber ein Ticket, das unter www.churtourismus.ch/swch erhältlich ist.
Di 02.07.2019 - 14:15
Ulrike Zika ist als Leiterin des Dapertements Lebensraum der HTW Chur gewählt. PRESSEBILD
Neue Departementsleitung an der HTW
Der Hochschulrat der HTW Chur hat in seiner Sitzung vom 25. Juni Ulrike Zika zur neuen Departementsleiterin Lebensraum und Mitglied der Hochschulleitung gewählt. Ab 1. Oktober verantwortet sie laut einer Mitteilung der Hochschule das Institut für Bauen im alpinen Raum, das Institut für Tourismus und Freizeit sowie das Zentrum für wirtschaftspolitische Forschung. Zika studierte an der ETH Zürich und wechselte später in die Privatwirtschaft.
Di 02.07.2019 - 09:49
Auf Abenteuerjagd in Savognin
Am Wochenende vom 13./14. Juni wird Savognin fest in Kinderhand sein. Rund um den Badesee Lai Barnagn findet das ÖKK-Kinder- und Familienfest statt. Dann können Kinder laut einer Mitteilung mit einem Abenteuer-Pass zehn Aufgaben lösen, die Geschicklichkeit, Mut und Kreativität fordern. Dazu gibt es ein Rahmenprogramm mit Ballonkünstler, Zauber- und Clown-Shows und Abschlusskonzert.
Mo 01.07.2019 - 17:30
EKW sanieren Strassentunnel
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investiert 14 Millionen Franken in die bauliche Sanierung des Tunnels Munt La Schera. Der 3.5 km lange Tunnel wurde von EKW in den Jahren 1962 bis 1965 für den Bau der Stauanlage Punt dal Gall als einspuriger Strassentunnel erstellt, wie das Unternehmen in einer Mitteilung schreibt. Um einen sicheren öffentlichen Betrieb gewährleisten zu können, investiert EKW regelmässig in die Sicherheit des Tunnels. So auch zwischen den Jahren 2020 und 2021, wenn die neusten Sanierungsarbeiten ausgeführt werden. Während der Tunnel in den Herbstmonaten jeweils für jeglichen Verkehr geschlossen werden muss, bleibt in den Sommermonaten die Durchfahrt möglich.
Mo 01.07.2019 - 09:39
Verkehrsbehinderungen in Zernez möglich
Am Sonntag, 7. Juli, findet der Engadin Radmarathon statt. Start und Ziel ist in Zernez und deswegen muss dort während der Veranstaltung mit Verkehrsbehinderungen und Wartezeiten gerechnet werden. Wie die Kantonspolizei Graubünden mitteilt, werden die Behinderungen zwischen 6.30 Uhr und 18 Uhr erwartet. Sie beträfen folgende Strassenabschnitte:
Zernez - La Drossa (Ofenpass) - Livigno - Forcola di Livigno - Berninapass - Pontresina - Samedan - La Punt - Umfahrung Madulain - Zernez - Susch - Flüelapass - Davos - Schmitten - Alvaneu - Bergün - Albulapass - La Punt - Umfahrung Madulain - Zernez
In der Zeit zwischen 06.30 Uhr und 08.00 Uhr müsse zudem auf der Ofenbergstrasse zwischen Zernez und dem Grenzübergang La Drossa mit längeren Wartezeiten gerechnet werden.
Mo 01.07.2019 - 08:24
24 neue Krippenplätze im Oberengadin
Um der hohen Nachfrage nach Krippenplätzen nachkommen zu können, eröffnet die Stiftung KibE Kinderbetreuung Oberengadin im September einen neuen Krippenstandort in Pontresina. 24 Krippenplätze entstehen neu und die Kibe betreibt damit insgesamt 108 Plätze im Oberengadin.
In der neuen Krippe Capricorn im ehemaligen Gemeindehaus von Pontresina werden laut Mitteilung zwei altersgemischte Gruppen für Kinder im Alter von drei Monaten bis zum Kindergarteneintritt geführt. Die Räumlichkeiten seien modern und kindergerecht umgebaut worden.
So 30.06.2019 - 14:19
Weniger Eintritte wegen Revision
Das Geschäftsjahr 2018 der Bogn Engiadina Scuol SA war geprägt vom Umbau der Garderobenlandschaft und von der 25-Jahre-Feier des Bogn Engiadina. Gemäss dem Geschäftsbericht wurden während des Umbaus 2,5 Millionen Franken investiert. Obwohl die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen besser geworden sind, musste das Unternehmen einen Umsatzrückgang verzeichnen, dies hauptsächlich wegen der Revisionsschliessung im Frühjahr. Die Eintritte in die Bäder- und Saunalandschaft lagen mit knapp 170 000 Besuchern um mehr als sieben Prozent unter dem Vorjahr. Der Betriebsertrag lag im Geschäftsjahr 2018 mit 3,8 Millionen Franken um rund vier Prozent tiefer als im Vorjahr. Die Bogn Engiadina Scuol SA muss einen Defizit von 175 000 Franken verbuchen. (fh)
Fr 28.06.2019 - 19:19
Hohes Plus dank Fusionsbeitrag
Bergün Filisur Die Gemeindeversammlung von Bergün Filisur hat am Donnerstagabend in Bergün die kommunale Jahresrechnung 2018 gutgeheissen. Sie weist bei einem Gesamtertrag von 17,32 Millionen Franken, zu dem auch der kantonale Fusionsbeitrag von 8,84 Millionen Franken gehört, ein Plus von 5,19 Millionen Franken auf. Verbucht wurden ordentliche Abschreibungen von 328 000 und aus-serordentliche von 4,96 Millionen Franken. Die Investitionsrechnung schliesst mit einem Überschuss von 506 000 Franken ab.
Ebenfalls genehmigt wurden laut Gemeindepräsident Luzi C. Schutz die Rechnung des Elektrizitätswerks Bergün Filisur mit einem Ertragsüberschuss von 379 000 Franken, ein Konzessionsübertrag auf die Repartner Produktions AG und ein Bruttokredit von 320 000 Franken für die Behebung von Unwetterschäden in Punts d’Alp. Im Gebiet der Val Tuors wurden im August 2018 bei einem Murgang Wegabschnitte beschädigt und Wiesen übersart. (jfp)
Do 27.06.2019 - 16:09
Stiftung Zentrum Randolins St. Moritz mit neuem Präsidenten
Martin Zollinger tritt als Stiftungsratspräsident der Stiftung Zentrum Randolins St. Moritz ab und übergibt das Amt an seinen Nachfolger Rolf Habegger. Zollinger hatte laut einer Mitteilung massgeblichen Anteil daran, dass die Stiftung Zentrum Randolins St. Moritz im Jahr 2012 mit Hilfe des Stadtverbandes der reformierten Kirche Zürich gegründet werden konnte. Diese neue und eigenständige Trägerschaft sicherte sogleich das Weiterbestehen und die Modernisierung vom Hotelbetrieb auf dem rund 20‘000 m2 grossen Grundstück an einmaliger Lage am St. Moritzer Suvretta-Hang. Zollinger resümierte bei seiner Übergabe: «Randolins war und ist für mich eine Herzensangelegenheit. Dass sich der Betrieb in den letzten Jahren so positiv entwickelt hat und sich nun auf einer Erfolgsstrasse befindet, erfüllt mich mit Stolz.» Seine persönlichen Highlights während seiner siebenjährigen Amtszeit seien neben der Stiftungsgründung die verschiedenen Umbauten gewesen, welche realisiert werden konnten und die Hotelinfrastruktur auf Vordermann gebracht haben.
Do 27.06.2019 - 16:03
Austellung zu Bündner Pärken in Scuol
Die Wanderausstellung «Auf zur Schatzsuche – Bündner Pärke entdecken!» ist vom 4.7. bis zum 10.10.2019 im Bogn Engiadina in Scuol zu Gast. Die fünf Bündner Pärke – der Schweizerische Nationalpark, der Naturpark Biosfera Val Müstair, der Parc Ela, der Naturpark Beverin und das UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona – präsentieren sich laut einer Mitteilung gemeinsam unter dem Motto «Auf zur Schatzsuche – Bündner Pärke entdecken!». So zeigt zum Beispiel der Naturpark Biosfera Val Müstair das Thema Getreide anhand eines Wimmelbildes und erläutert regionale Kreisläufe in der Verarbeitung von alten Getreidesorten. Das UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona greift mit einem Steinpuzzle das Thema Geologie und Gebirgsbildung auf. Der Schweizerische Nationalpark lädt dazu ein, den Nationalpark über das Tasten, Hören und Sehen zu erforschen und der Naturpark Beverin zeigt mit einer interaktiven Schalttafel auf, wer vom Strom des Solarskilifts Tenna profitiert. Zitate des berühmten Künstlers Segantini werden von heutigen Bewohnern des Parc Ela in Kurzfilmen interpretiert. Die Wanderausstellung im Bogn Engiadina Scuol führt die Besucherinnen und Besucher auf eine Entdeckungstour. Mittels einer Schatzkarte können sich Gross und Klein auf die Schatzsuche durch die fünf Bündner Pärke machen.
Do 27.06.2019 - 15:57
Spielplatz Süsswinkel wird wiedereröffnet
Der Spielplatz Süsswinkel im Herzen der Altstadt lockt ab sofort mit neuem Angebot. Gemäss einer Mitteilung wurden sämtliche Spielgeräte ersetzt. Die bestehenden Spielgeräte hatten das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Schäden an Bäumen und Sträuchern durch die Schneefälle im vergangen Herbst haben zur Sanierung der gesamten Spielfläche geführt. Der neue Spielturm mit Röhrenrutsche, die Hängematte und das Wipp-Gerät bieten die Möglichkeit für vielfältiges Spielen verschiedener Altersgruppen. Der neue, fugenlose Gummifallschutzbelag garantiert maximale Sicherheit und schont die Ressourcen bezüglich Pflege und Unterhalt.Der Quartierverein Altstadt hatte eine Erweiterung des Angebots auf dem Spielplatz Süsswinkel angeregt.
Damit Familien mit Kindern ihre Zwischenverpflegung geniessen können, hat der Quartierverein Altstadt eine neue Tisch-Bank Kombination für den Spielplatz Süsswinkel gestiftet. Mit der neuen Ausstattung sind abwechslungsreiche Nachmittage in der kleinen, aber feinen Spielplatzanlage garantiert. (kup)
Mi 26.06.2019 - 17:23
Wegelin Scadenagut wird umstrukturiert
Der bisherige Familienbetrieb Wegelin Scadenagut Malans wandelt das Winzerunternehmen in eine Betriebsgesellschaft um: die Wegelin Weine AG. Damit sei die die Zukunft des Scadenaguts aufgegleist, wie es in einer Mitteilung des Unternehmens heisst. Der Malanser Rafael Hug, langjähriger Mitarbeiter und international ausgebildeter Oenologe, sei nun auch Partner und Mitbesitzer. Er werde zusammen mit seiner französischen Frau Mathilde weiterhin für eine sehr hohe Qualität der Weine besorgt sein und diese weiterentwickeln. Mit in der Wegelin Weine AG Einsitz genommen hat auch Marc Grünenfelder, langjähriger Rechtsberater und Weggefährte von Besitzer Peter Wegelin. Zudem kommt laut Mitteilung zum bestehenden Malanser Rebland neu die Einzellage Bothmarhalde beim Schloss Bothmar dazu.
Mi 26.06.2019 - 17:10
Neuer Spielplatz in Morteratsch
Der Campingplatz Morteratsch hat einen neuen öffentlichen Spielplatz. Die Kinder dürfen sich auf grosse Schaukeln, Wippen, Kreisel, Rutschbahn, Kletterfiguren und einen Seilgarten mit Turm freuen, wie es in einer Mitteilung heisst. Die Spielgeräte, die aus hochwertigen Naturmaterialien bestehen, werden vom Tourismusverein Pontresina finanziert, der auch den Campingplatz besitzt.
Für die Aushub- und Betonarbeiten am Spielplatz kam die Pontresiner Baufirma Costa AG auf. Des als Jubiläumsgeschenk für ihr 100-jähriges Bestehen. Der neue Erlebnisspielplatz wird am Sonntag, 7. Juli offiziell eröffnet.
Mi 26.06.2019 - 10:48
Saniertes Klostergebäude in Pfäfers eingeweiht
Die Bauarbeiten am Klostergebäude der psychiatrischen Klinik St. Pirminsberg in Pfäfers sind abgeschlossen. Das historisch wertvolle Klostergebäude wurde laut einer Mitteilung während 20 Monaten erneuert und der öffentliche Klostergarten umgestaltet. Seit 1847 beherbergt das barocke Klostergebäude Pfäfers aus dem 17. Jahrhundert die kantonale psychiatrische Klinik. Obwohl das Gebäude in den vergangenen 30 Jahren immer wieder teilsaniert wurde, befand es sich vor der Sanierung in einem schlechten baulichen Zustand. Mit der Sanierung sind das Dach und die Fassaden saniert, neue Fenster eingebaut sowie die Grossküche erneuert worden. Der Kredit für die Erneuerung betrug 16,3 Millionen Franken.
Die Klinik St.Pirminsberg in Pfäfers ist eine selbständige öffentlich-rechtliche Fachinstitution und gehört zu den st. gallischen Psychiatrie-Diensten Süd. Sie begleitet Menschen, die sich in schwierigen psychischen Situationen befinden. Das Angebot umfasst sowohl die Prävention und Beratung über therapeutische und pflegerische Interventionen, aber auch die Nachbetreuung, bis hin zu begleitetem Wohnen und Arbeiten.
Mi 26.06.2019 - 08:27
Fläscher Gemeinderat wieder vollzählig
Am Dienstag haben sich 35 Stimmberechtigte in Fläsch zur Gemeindeversammlung getroffen. Sie haben laut einer Mitteilung der Gemeinde Daniel Brunnschweiler als neuen Gemeinderat gewählt. Damit konnte die Vakanz im Gemeindevorstand besetzt werden.
Weiter wurde an der Versammlung die Jahresrechnung gutgeheissen. Sie schliesst mit einem Aufwand von rund 3,5 Millionen Franken, einem Ertrag von rund 4,2 Millionen Franken und einem Ertragsüberschuss von rund 600'000 Franken ab.
Auch einigen Krediten haben die Fläscher Stimmberechtigten zugestimmt. Einen für das Erstellen des Grüngut-Sammelplatzes «Rüfiwäldli» über 70'000 Franken und insgesamt 106'000 Franken für die Erneuerung der Wasserversorgung.
Di 25.06.2019 - 12:10
Frischer Wind in Pontresina
Mit neukonzipierten Events auf der Flaniermeile und einer speziellen Gastronomie will die Engadiner Gemeinde Pontresina diesen Sommer punkten. Laut Mitteilung verwandelt sich die «Via Maistra» vom 27. Juni bis 29. August jeden Donnerstag ab 17 Uhr in eine Flaniermeile voller Überraschungen. Alternierend finden an je fünf Veranstaltungsdaten der längste Dorfmarkt des Engadins sowie fünfmal ein Strassenfestival statt. Wer auf der Promenade den traditionellen «Laret-Markt» besucht, kann unter freiem Himmel regionale Spezialitäten degustieren, handgemachte Souvenirs ersteigern und Südbündner Geselligkeit geniessen
Pünktlich zum Sommerauftakt sei ausserdem auch das Gastronomieangebot der Gemeimde um zwei Adressen reicher, heisst es weiter. Zum einen hat das Pop-up-Lokal «Giardin» im Stil eines alpin interpretierten Stadtgartens am unteren Ende der Via Maistra eröffnet. Zum Anderen feiert das Hotel Walther am oberen Ende der Dorfpromenade die Eröffnung des Restaurants «La Trattoria».
Di 25.06.2019 - 11:47
Die Veranstalter des Seefests hoffen auch dieses Jahr auf gutes Wetter. PRESSEBILD
Seefest in Savognin
Das traditionelle Seefest rund um den Badesee Lai Barnagn geht am 6. Juli in die nächste Runde. Der Startschuss in den Event macht das Wasescha Beachvolleyball Turnier, wie es in einer Mitteilung heisst. Anmeldungen für das Beachvolleyball Turnier können direkt bei Wasescha Sport in Savognin oder beim Tourismusbüro getätigt werden. Ab 14.00 Uhr steht dann von der Windsurfschule Silvaplana ein Stand-Up-Paddle den Gästen vor Ort für kostenlose Lektionen zur Verfügung. Weiter bietet der Pinocchio Club der Schneesportschule Savognin Bastel- und Spielprogramme an, wie es heisst. Ebenso ist für Musik gesorgt.
Di 25.06.2019 - 09:57
Gemeinde Surses mit über einer Million im Plus
Die Gemeindeversammlung Surses hat am Montagabend einstimmig die Jahresrechnung 2018 genehmigt. Der Jahresabschluss präsentiert sich so positiv, dass weitere Abschreibungen über 920'000 Franken gebucht und eine Vorfinanzierung über zwei Millionen Franken für die Erneuerung des Primarschulhauses Grava in Savognin gebildet werden konnten. Bei Einnahmen von 35 Millionen und Ausgaben von rund 33,6 Millionen, schliesst die Jahresrechnung mit einem Überschuss von gut 1,4 Millionen Franken ab. Zum guten Ergebnis haben laut einer Mitteilung vor allem die Mehreinnahmen von über 2, 7 Millionen Franken bei den Steuern geführt. Die Bruttoinvestitionen belaufen sich auf 5,7 Millionen Franken.
Ebenfalls einstimmig hat die Gemeindeversammlung dem Verkauf des ehemaligen Gemeindehauses in Marmorera, das kaum mehr genutzt wird, für 250'000 Franken an eine Privatperson zugestimmt. Zudem wurde die Teilrevision Ortsplanung «Sportplatz La Nars» in Savognin zugestimmt. Und auch dem Gesuch der Thomann Landmaschinen Metallbau AG, zum Kauf einer Landfläche von 3200 Quadratmeter in der Industriezone «Punt» in Cunter im Eigentum der Gemeinde, sowie dem Investitionsprojekt «Erschliessung Gewerbezone Punt in Cunter mit Antrag für Verpflichtungskredit über 490'000 Franken sind mit grosser Mehrheit entsprochen worden. (so)
Di 25.06.2019 - 09:51
Fünfter Samnauner Gipfelgenuss
Die Samnauner Hotellerie und Gastronomie rückt am Wochenende Anfang Juli in den Mittelpunkt. Dann findet das fünfte Festival der Gaumenfreuden statt. Die zwölf mitwirkenden Gastronomen werden am Freitag, 5. Juli, mit musikalischer Unterhaltung von den «Pfunds-Kerlen» im «Chasa Montana» Hotel & Spa vorgestellt. Am Samstag, 6. Juli, bieten die lokalen Gastronomen und Spezialitäten-Hersteller ihre Gaumenfreuden zum Degustieren im Panorama Restaurant «Sattel» bei Unterhaltung von «Cappuccino-Hot» an.
Am Samstagnachmittag laden die Samnauner Gastronomen zum Gipfelgenuss auf den Berg ein. Gastgeber, Spitzenköche und Spezialitäten-Produzenten präsentieren sich und ihre Werke laut einer Mitteilung im Panoramarestaurant «Alp Trider Sattel» auf 2500 Metern über Meer. (so)
Mo 24.06.2019 - 14:18
Parc-Ela-Tag der Volksmusik
Am Sonntag, 30. Juni, trifft sich in Filisur die Prominenz der Volksmusik aus dem Parc Ela. Jenische Streichmusik mischt sich mit unterländischer Ländlermusik und lässt die Bündner Tanzmusik aufleben, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Es spielen Kapellen, die über die Region hinaus bekannt sind. Der Tag der Volksmusik ist Teil des dreitägigen Filisur Dorffest, das vom 28. bis 30. Juni im Dorfkern von Filisur stattfindet.
Weitere Infos gibt es hier.
Mo 24.06.2019 - 10:47
Spielplatz-Eröffnung und Kinderspieltag in Chur
Am ersten Feriensamstag verwandelt sich die Quaderwiese in Chur wieder in ein buntes Spielparadies: Der diesjährige Kinderspieltag findet statt. Dabei können sich laut einer Mitteilung Kinder auf Hüpfburgen und Veloparcours austoben, Märchen lauschen oder sich beim Kinderschminken in einen Löwen verwandeln. Dieses Jahr verspricht ein echtes Löschfahrzeug der Feuerwehr Spannung auf dem Platz. Ebenfalls können sich Mädchen und Jungs im Schwingring bei einem Hosenlupf begegnen.
Zudem treten Bruno Hächler am Vormittag sowie Papagallo und Gollo am Nachmittag auf. Am Mittag erzählt Quirin Agrippi, der Geissenpeter aus dem Heidi-Film von seinen Erfahrungen auf dem Filmset.
Der Eintritt sowie alle Attraktionen auf dem Festgelände sind kostenlos. Es wird eine Festwirtschaft geführt. Los gehts um 10 Uhr, um 9.30 Uhr beginnt die Eröffnungsfeier der Stadt Chur für den neuen Quader Spielplatz. Der Kinderspieltag dauert bis um 17 Uhr. (so)
Mo 24.06.2019 - 10:43
In Pontresina soll die Jugendherberge Tolais neu gebaut werden
Die Gemeinde Pontresina möchte das Gebiet rund um den Bahnhof neu gestalten. Dazu gehört eine Sanierung des Bahnhofplatzes, den Bau eines Langlaufzentrums, eines Shops, einer Autoeinstellhalle sowie den Neubau der Jugendherberge Tolais.
Auf der Basis einer Projektbewertung des Immobilien-Experten Andry Niggli hat der Gemeindevorstand nun ein erstes Mal die Finanzierung geprüft. Grundlage für die Berechnungen und die Analysen ist eine Machbarkeitsstudie der Churer Architekten Bosch&Heim, teilt die Gemeinde mit.
Weil noch Unklarheiten über einzelne Ertragsbewertungen und über die resultierende Belastung der Gemeinde als Bauherrin bestehen, erörtert Niggli dem Gemeindevorstand seine Analysen an der nächsten Sitzung persönlich.
So 23.06.2019 - 16:31
Bündner jodeln sich in Winterthur ans Eidgenössische
Am Wochenende ist die Jodlerfamilie der Nordostschweiz am «Winti jodelt» zusammengekommen. Drei Tage lang war Winterthur-Wülflingen in fester Hand der Volksmusik. Rund 4000 Jodlerinnen und Jodler, Fahnenschwinger, Alphornbläserinnen sowie Büchelbläser aus den Kantonen Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Graubünden, St. Gallen Schaffhausen, Thurgau, Zürich und aus dem Fürstentum Liechtenstein nahmen an dem Fest teil, wie die Organisatoren schreiben.
Eine Jury bewertete die Darbietungen der Formationen in den Sparten Jodeln, Fahnenschwingen, Alphornblasen und Büchelblasen. Wie die Bündner Jodlervereinigung (BJV) in einer Mitteilung schreibt, konnten sich zahlreiche Bündnerinnen und Bündner qualifizieren. Luzi Kindschi, Präsident der BJV, freut sich über die guten Leistungen der Aktiven. «Schön ist, dass neben den Jodelchören auch viele Fahnenschwinger sowie Alphorn- und Büchelbläser ihr Können gezeigt haben.»
So 23.06.2019 - 16:29
42‘500 Franken für den Bündner Sportnachwuchs
Am 14. Paul-Accola Charity Golfturnier erspielten 20 Promis gemeinsam mit den anderen Teilnehmern 42’500 Franken Netto-Erlös für die PaulvAccola Nachwuchs Stiftung und somit den Bündner Sportnachwuchs. Stark gespielt hat der erst 11-jährige Jann Accola, der in der Netto Kategorie Herren das Turnier gewann. (so)
So 23.06.2019 - 12:50
25 Jahre Lernstatt Känguruh
Am Samstag lud die Lernstatt Känguruh ihre ehemaligen Lernenden, Mitarbeitenden und Vorstandsmitglieder zu einem Rückblick nach Malix ein. Am Jubiläumsanlasses konnte jedoch nicht nur zurückgeblickt, sondern im Austausch auch erfahren werden, wo die verschiedenen Personen heute stehen, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Zum Abschluss des Anlasses fand eine kurze Podiumsrunde mit persönlichen Einblicken von einzelnen Ehemaligen statt.
Seit der Gründung im Jahr 1994 bildet die Lernstatt Känguruh im Auftrag der kantonalen IV-Stellen über 200 Jugendliche in verschiedenen Berufen aus. Ziel ist es mit den jungen Menschen eine persönliche und berufliche Perspektive zu Erarbeiten und sie auf ihrem Weg in eine eigenverantwortliche Lebensgestaltung zu unterstützen. (so)
Sa 22.06.2019 - 14:52
Obere Au eröffnet
Trotz Regen ist am Samstag das erste Projekt des Masterplans der Sport- und Eventanlagen Obere Au in Chur eröffnet worden. Von 9 bis 19 Uhr gab es Vorführungen der Sportvereine zu sehen. Zudem wurde ein Einblick in die Technik der Eis- und Bäderanlagen geboten. Und Skatepark, Boccia-Anlage, Rasenplätze und Eis standen zum Selbstversuch zur Verfügung.
Neben dem Besucherrundgang entlang des renaturierten Mühlbachs und durch das Gelände der neuen Anlagen gabs auch eine kostenlose Verpflegung. (so)
Fr 21.06.2019 - 15:35
Grosser Gästezuwachs und ein neuer Präsident
Das Tourismusjahr 2018 verlief für Sedrun Disentis Tourismus sehr erfolgreich. Das sagte die Organisation an ihrer Generalversammlung am Donnerstag angesichts von einem Logiernächtezuwachs von 21,7 Prozent. Über 100'000 Übernachtungen waren das, so viele wie letztmals im Jahr 2010. Finanziell resultierte dennoch ein kleiner Verlust, der jedoch mit eigenen Mitteln aufgefangen werden konnte, wie es heisst. Dies sei vor allem passiert, weil eine neue Leistungsvereinbarung zwischen den beiden Standortgemeinden in Kraft getreten sei und man der Einfachheit halber die Budgetzahlen graduell um rund 30 Prozent gekürzt hatte. Zudem wurden zusätzliche Aufwände im Bereich Marketing und Produktmanagement beschlossen, die nicht im Budget drin waren.
Als neuer Präsident wurde Silvio Schmid in den Vorstand von Sedrun Disentis Tourismus gewählt. Für Schmid ist es eine Rückkehr, war er doch vor 15 Jahren bereits einmal Präsident der Tourismusorganisation. Seit dem Rücktritt von Corinne Staub im April führte er das Amt bereits auf Interimsbasis aus. Ebenfalls neu in den Vorstand gewählt wurde Nando Calore. (ofi)
Fr 21.06.2019 - 15:08
Bergell erzielt 2018 über eine halbe Million Ertragsüberschuss
Das Jahr 2018 endet für die Gemeinde Bergell mit einem Ertragsüberschuss von 572'000 Franken und damit fast gleich wie das Vorjahr. Die Gemeinde tätigte laut einer Mitteilung Nettoinvestitionen von 4,6 Millionen Franken. Die Rechung wurde an der Gemeindeversammlung am Donnerstag einstimmig genehmigt. Weiter wurden mehrere Berichte zu Kenntnisnahme an die Bevölkerung vorgestellt, eine Leistungsvereinbarung mit dem Verein Progetti d'arte in Val Bregaglia genehmigt und das Gemeindegesetz zum Bevölkerungsschutz angenommen. Die Stimmbürger genehmigten ausserdem verschiedene Kredite für Bauprojekte in verschiedenen Örtlichkeiten in der Gemeinde. (ofi)
Fr 21.06.2019 - 15:02
Landquart schliesst 2018 viel besser als erwartet ab
3,75 Millionen Franken Ertragsüberschuss, das resultiert in der Jahresrechnung 2018 der Gemeinde Landquart. Budgetiert war ein Plus von etwa 100'000 Franken. Laut einer Mitteilung der Gemeinde, haben zum einen Kosteneinsparungen von rund einer Million Franken und Mehreinnahmen durch Grundstücksteuern zu dem hohen Überschuss geführt. Im Berichtsjahr hat Landquart Nettoinvestitionen von 8,2 Millionen Franken getätigt und dank des positiven Ergebnisses das Eigenkapital auf knapp über 30 Millionen Franken steigern können.
Weitere Geschäfte, die an der Gemeindeversammlung am Donnerstag behandelt wurden, waren:
- Jahresrechung der Industriellen Betriebe Landquart, die mit knapp einer halben Million Franken im Plus schliesst.
- Teilrevision Zonenplan und Baugesetz, um das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer ins komunale Gesetz zu überführen
- Motion zum Erhalten des 300-Meter-Schiessstandes in Igis. Dieser soll nun entgegen früherer Pläne nicht geschlossen werden
- Zusätzliche Mittel für die Beschaffung von Schulraum für die Primarschule Rüti im Budget 2020
Fr 21.06.2019 - 11:51
Post baut Angebot in Brusio um
Die Post bietet ab Anfang November 2019 in Brusio ihre Dienstleistungen als Hausservice an. Ob Briefe verschicken, Pakete aufgeben oder Einzahlungen tätigen: Die Post bedient Kundinnen und Kunden von Montag bis Freitag während den gewohnten Zustellzeiten direkt an der Haustüre. Gleichzeitig eröffnet sie in Campocologno eine Filiale mit Partner in der Shell-Tankstelle Marantelli, Via Li Geri, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Das Angebot umfasst die täglich nachgefragten Postgeschäfte rund um Briefe und Pakete sowie Einzahlungen und den Bezug von Bargeld. Für die Kundschaft der Post sind besonders die Öffnungszeiten der Tankstelle attraktiv: Der Tankstellenshop hat unter der Woche von 6.45 bis 19.00 Uhr offen und am Wochenende von 6.45 bis 12.00 Uhr sowie von 14.00 bis 19.00 Uhr. (ofi)
Fr 21.06.2019 - 10:47
Domleschg schreibt kleinen Gewinn
Die Jahresrechnung der Gemeinde Domleschg schliesst bei Einnahmen und Ausgaben von jeweils etwas über elf Millionen Franken mit einem Plus von gut 65'000 Franken. Die Nettoinvestitionen beliefen sich 2018 auf 1,95 Millionen Franken, wie die Gemeinde in einer Mitteilung schreibt. Die Jahresrechnung wurde an der Gemeindeversammlung am 20. Juni genehmigt.
Die Gemeinde hat die Anwesenden zudem über drei Themen informiert:
- Die Durchführung eines Alptages für die Bewohner der Gemeinde
- Den aktuellen Stand und das Vorgehen der Gemeinde zum Thema von Mobilfunk-Antennen. Aktuell liegen keine Baugesuche vor.
- Die bevorstehende Überprüfung der Trinkwasserversorgung
Fr 21.06.2019 - 10:09
National Geographic schickt seine Leser nach Monstein
Graubünden hat es wieder einmal ins National Geographic geschafft. Oder genauer: die Brauerei BierVision Monstein: «Tucked away in the Swiss Alps along winding mountain roads, the charming village of Monstein guarantees visitors a brew with a view», fängt der Artikel über die Davoser Bierbrauer an. Ein Bier in der höchstgelegenen Brauerei Europas wird da als Reisetipp ausführlich beschrieben. (ofi)
Fr 21.06.2019 - 09:59
Neuer Teilnehmerrekord für Musik-Kurswochen Arosa
Zum 33. Mal finden in Arosa diesen Sommer die Musik-Kurswochen statt und die Organisatoren melden kurz vom dem Start der ersten Kurs einen Anmelderekord. 1315 Anmeldungen seien bisher eingegangen, schreiben sie in einer Medienmitteilung, und da weiterhin Anmeldungen eintreffen, rechne man mit über 1400 Teilnehmenden insgesamt.
Über 130 ein- oder zweiwöchige Kurse finden im Rahmen der Musik-Kurswochen von Ende Juni bis Ende Oktober statt. Rund 250 Lehrkräfte stehen dafür im Einsatz. Besonders beliebt seien die Chor- und Orchesterwochen, die Volksmusikurse und das Panflötenseminar. (so)
Fr 21.06.2019 - 08:48
Silvaplana schliesst 2018 deutlich über Budget ab
Der Gemeinde Silvaplana geht es finanziell gut. Das Jahr 2018 schliesst die Gemeinde mit einem Nettogewinn von 2,65 Millionen Franken ab, wie sie in einer Medienmitteilung schreibt. Dies nach ordentlichen Abschreibungen von 3,15 Millionen und einer ausserordentlichen Einlage von 1,9 Millionen Franken für die Vorfinanzierung Pflegeheim Du Lac St. Moritz.
Wie es weiter heisst, konnte Silvplana auch die Nettoinvestitionen von 8,2 Millionen Franken im Berichtsjahr vollumfänglich selbst finanzieren. Profitiert habe man vor allem von Steuermehreinnahmen von rund fünf Millionen über dem Budget und einem angemessenen Kostenmanagement. (so)
Fr 21.06.2019 - 08:33
Valser setzt auf rezyklierte PET-Flaschen
Bis im Herbst 2019 will Valser sein Wasser ausschliesslich in Flaschen aus rezykliertem Pet vertreiben. Aktuell seien bereits alls 0,5-Liter-Flaschen aus wiederverwertetem Material, schreibt Valser in einer Mitteilung. Man sei damit das erste Schweizer Mineralwasser, das zu 100 Prozent auf das so genannte rPET setze. Valser gibt ausserdem bekannt, dass die Bündner Food-Bloggerin Nadia Damaso als Werbeträgerin gewonnen werden konnte. (so)
Do 20.06.2019 - 15:30
Zizers baut einen neuen Kindergarten
An der Gemeindeversammlung am Mittwoch haben die Stimmberechtigten von Zizers die Jahresrechnung 2018 genehmigt. Laut einer Mitteilung weist diese einen Ertragsüberschuss von 571'000 Franken aus. Budgetiert war ein Verlust von 400'000 Franken.
Weiter wurden Kredite für einen neuen Kindergarten (1,74 Millionen Franken), für ein Vorprojekt für den Um- und Neubau des Primarschulhauses Obergasse (171'000 Franken), für die Sanierung der Quellableitung Schlund (75'000 Franken) und ein Nachtragskredit für die Instandstellung des Alpwegs Alp Sattel (50'000 Franken) gesprochen. (so)
Do 20.06.2019 - 14:29
40 Millionen für Digitalisierungsschub
Die Bündner Regierung will 40 Millionen Franken für einen Digitalisierungsschub im Kanton Graubünden ausgeben. Davon sollen vor allem die Bereiche Wirtschaft und Bildung aber auch das Gesundheitswesen sowie die Mobilität und der Verkehr profitieren können. Vorgeschlagen wird ein neues, befristetes Gesetz, das nun bis im September in die Vernehmlassung geht, wie die Regierung am Donnerstag mitteilte.
Das Gesetz soll im Wesentlichen regeln, wie der Kredit zu verwenden ist. Zudem sollen darin unter anderem die Grundsätze zur Förderung der digitalen Transformation verankert werden.
Do 20.06.2019 - 13:56
Kindschi Söhne AG in neuen Händen
Die Gebrüder Rico Kindschi und Nando M. Kindschi haben das Traditionsunternehmen Kindischi Söhne AG Mitte Juni in neue Hände gegeben. «Das Konzept der neuen Eigentümerin, die weltweit tätige Marussia Beverages Gruppe mit Sitz in Wollerau (Schwyz), hat uns vollends überzeugt», freuen sich die Brüder in einer Mitteilung. «Das Unternehmen besitzt in vielen Ländern in und ausserhalb Europas Destillerien, Sekt- und Weinkellereien mit dem Ziel, sie eigenständig arbeiten zu lassen und deren Marken untereinander zu vernetzen.»
Die beiden Schierser Unternehmer sind aus der Geschäftsleitung zurück- und aus dem Verwaltungsrat ausgetreten. Rico Kindschi wird weiter als Brennmeister und Tüftler auf der Suche nach Neuem agieren. Und Nando Kindschi wird seine Nachfolger noch einige Zeit begleiten um die Kontinuität zu sichern, Wissen und Netzwerk weitergeben.
Der Produktionsstandort in Schiers bleibt ebenso erhalten wie alle Arbeitsplätze, die im Bereich Geschäftsleitung, Marketing und Verkauf sogar noch ausgebaut werden, heisst es in der Mitteilung weiter. Auch für die Brennerei/Abfüllanlagen kommen neue Aufgaben dazu. Ebenso erhalten bleibt die Zusammenarbeit mit dem Lager- und Logistikdienstleister Kuoni in Domat/Ems.
Do 20.06.2019 - 13:53
24 Stunden lang geforscht
In der Val Müstair sind vergangene Woche über 30 Experten einen Tag und eine Nacht lang unterwegs gewesen. Dabei haben sie laut einer Mitteilung nach heimischen Arten geforscht. Unter die Lupe kamen Flechten, Pilze, Reptilien, Amphibien, Pflanzen, Wespen, Ameisen, Vögel, Schmetterlinge, Käfer und Kleinsäuger.
Wie es in der Mitteilung weiter heisst, kam Spannendes zu Tage. So zum Beispiel das Bach-Schaumkraut, das am Geo-Tag in der Val Müstair zum ersten Mal festgestellt wurde. Andere Arten wurden nach langer Zeit erstmals wieder entdeckt; das Kleine Madesüss wurde letztmals vor 80 Jahren und die Felsen-Gänsekresse gar vor 100 Jahren gefunden.
Bis Ende des Sommers werden weitere Arten unter dem Mikroskop genau bestimmt. Anschliessend veröffentlicht der Naturpark Biosphera Val Müstair die Resultate in einem Bericht.
Do 20.06.2019 - 10:58
JSVP stimmt zu, aber...
Die Junge SVP Graubünden (JSVP) hat sich in einer Vernehmlassung zum Entwurf vom Nationalrat betreffend Öffnung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare positiv geäussert. Die Nationalratskommission will dabei primär den Zugang zur Ehe öffnen und erst in einem zweiten Schritt weitere Ungleichbehandlungen aus dem Weg räumen. Das Vorgehen wird laut einer Mitteilung von der JSVP im Grundsatz befürwortet. Einzig bei den noch immer sehr kontrovers diskutierten Bereichen Adoption und Fortpflanzungsmedizin weist die JSVP laut einer Mitteilung der Partei darauf hin, dass diese explizit zu einem späteren Zeitpunkt ausführlich diskutiert werden sollen. Deshalb schlägt die Jungpartei vor, von der vorschnellen Zulassung von verheirateten Frauen zur Samenspende abzusehen. Der Erfolg der Vorlage solle dabei höher gewichtet werden als die Tatsache, dass die Forderung nach Zugang von gleichgeschlechtlichen Paaren zur Fortpflanzungsmedizin im Raum stehe.
Do 20.06.2019 - 10:48
Lehrlinge in Gesundheits- und Sozialberufen feiern ihren Abschluss
Kommenden Donnerstag werden im Forum im Ried in Landquart alle Bündner Absolventinnen und Absolventen gefeiert, die ihren Abschluss als Assistent Gesundheit und Soziales, als Fachperson Gesundheit oder als Fachperson Betreuung erfolgreich bestanden haben. Wie es in einer Mitteilung heisst, werden dann die jungen Berufsleute in feierlichem Rahmen und unter magischer Begleitung durch Federico Soldati im Gesundheits- und Sozialwesen als nun qualifizierte Mitarbeitende willkommen geheissen. (so)
Do 20.06.2019 - 10:43
Trimmis hat sich zur Gemeindeversammlung getroffen
Die Gemeindeversammlung von Trimmis hat die die Jahresrechnung 2018 genehmigt. Laut einer Mitteilung der Gemeinde zeigt die Rechnung einen Ertragsüberschuss von rund 206'000 Franken, Aufwendungen von rund 13,2 Millionen und Erträge von rund 13,4 Millionen.
Zudem wurde ein Verpflichtungskredit für die IT der Schule Trimmis genehmigt. Sie wurde öffentlich ausgeschrieben, um sie an die Bedürfnisse des Lehrplans 21 anzupassen. Mit überzeugendem Mehr sprach sich die Gemeindeversammlung für den Hausservice der Post aus und verzichtet damit auf die Umwandlung der Postdienstleistung in eine Agentur. (so)
Do 20.06.2019 - 10:39
Illanz mit zwei Millionen im Plus
Die Gemeinde Ilanz/Glion weist in der Jahresrechnung 2018 einen Ertragsüberschuss von zwei Millionen Franken aus. Budgetiert war ein Verlust von 50‘000 Franken. Zum erfreulichen Ergebnis haben ausserordentliche Einnahmen bei den Einkommens- und Vermögenssteuern sowie sehr hohe Grundstückgewinn- und Handänderungssteuern beigetragen, heisst es in einer Mitteilung. Die Selbstfinanzierung der Investitionen zeigt erstmals seit der Fusion mit gerundet 82 Prozent einen guten Wert. Das heisst, dass die Investitionen zu über 80 Prozent aus eigenen Mitteln finanziert werden konnten.
Neben der Jahresrechnung der Gemeinde hat das Parlament die Jahresrechnungen der Gesamtmeliorationen Pigniu und Schnaus/Strada sowie der Wasserversorgung Gruob genehmigt.
Manuel Montalta aus Ilanz ersetzt im Parlament Mirco Duff aus Ilanz, der seit 2013 Mitglied war. (so)
Do 20.06.2019 - 10:13
Jodler ziehts nach Davos
Am Wochenende vom 5. bis 7. Juli steht Davos im Zeichen von Kultur und Brauchtum. Am Samstag, 6. Juli, findet zum 45. Mal der Bündner Jodlertag statt. Gastgeber ist laut einer Mitteilung das Jodelchörli Parsenn Davos. Erwartet werden 200 Jodlerinnen und Jodler aus Graubünden und aus Gastkantonen sowie Fahnenschwinger, Büchel- und Alphornbläser.
Der Bündner Jodlertag wird bereits am Freitagabend an der «Verkehrsfreien Promenade» eingeläutet. Von 18.30 bis 22.30 Uhr sorgen Formationen aus der Landschaft Davos für einen volkstümlichen Auftakt auf dem Arkadenplatz. Am Samstag wird der Jodlertag um 10.30 Uhr mit einem Aufmarsch vom Rathausplatz zum katholischen Pfarreizentrum eröffnet, begleitet vom Schellner Club Fünf Dörfer sowie einer Jodler-, Alphorn- und Fähnlerdelegation. Ein Höhepunkt ist die Jodlermesse am Sonntag um 10.15 Uhr in der Marienkirche.
Der Bündner Jodlertag findet nach 1998 und 2006 zum dritten Mal in Davos statt. 2014 war Davos zudem Gastgeber des Eidgenössischen Jodlerfest. (so)
Mi 19.06.2019 - 17:26
St. Moritz und Poschiavo laden zu Tisch
Vom 26. bis 28. Juli lädt die «Tavolata St. Moritz» zum neunten Mal an den längsten Arventisch der Schweiz ein. Auf dem Programm stehen am Samstag ein «Street BBQ» und am Sonntag die traditionelle «Tavolata». Sous Chef Stefano Ciabarri wird an zwei Abenden kochen.
Eine Woche zuvor, am 20. und 21. Juli macht das Festival Halt im südlichen Nachbartal Poschiavo, wo die Köchin Anna Pearson die Gäste in die Pastaküche einführt.
Alle Informationen und die Anmeldung gibt es unter www.tavolatastmoritz.ch/.
Mi 19.06.2019 - 17:23
Rund 2,2 Millionen Kilogramm Wäsche wurde in der Zentralwäscherei Chur verarbeitet. ZVG
Positive Zahlen für die Zentralwäscherei Chur
Die Delegierten der Genossenschaft Zentralwäscherei Chur haben anlässlich der ordentlichen Delegiertenversammlung die Jahresrechnung 2018 gutgeheissen. Laut Mitteilung konnte man mit einem Gewinn von knapp 10'000 Franken ein erfolgreiches Jahr präsentieren. 2,2 Millionen Kilogramm Wäsche wurden verarbeitet, was eine Steigerung von knapp drei Prozent im Vergleich zum Vorjahr bedeutet. Mit geeigneten Investitionen in die Energieeffizienz und neue Anlagentechnik sei der Betriebsaufwand zudem vermindert worden.
Die Delegierten wurden an der Versammlung zudem über die Übernahme und Integration der Texsana Textilpflege AG orientiert. Diese Churer Unternehmung, mit ihren rund 7 Mitarbeitern, wurde aus einer Nachfolgeregelung als Tochter übernommen.
Mi 19.06.2019 - 17:18
Sperrung der Oberalpstrasse
Im Juli werden auf der Oberalpstrasse Belagsarbeiten durchgeführt. Deshalb wird ein Abschnitt innerorts bei Trun am Donnerstag, 4. Juli, gesperrt. Die Sperre dauert von 22 Uhr abends bis 5 Uhr morgens und gilt für jeglichen Verkehr. Für Fussgänger und Radfahrer wird eine Umleitung eingerichtet. Ebenso ist eine Umleitung für Fahrzeuge bis 7,5 Tonnen signalisiert.
Die Sperrung ist witterungsabhängig. Als Ausweichdaten sind der 05. und der 08. Juli 2019 vorgesehen.
Di 18.06.2019 - 14:27
152 Millionen für die Bündner Landwirtschaft
Die Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft Graubünden (LGK) hat für das Jahr 2018 Bilanz gezogen. Insgesamt 1850 Kredite mit einem Gesamtbetrag von rund 152 Millionen Franken wurden gewährt. Wie die LGK in einer Mitteilung schreibt, haben die finanzierten Bauvorhaben mit fast zehn Millionen Franken gegenüber dem Vorjahr um rund 2,3 Millionen Franken zugenommen. Die Gesamtbewilligungen an Investitionsdarlehen lagen mit rund 15,7 Millionen Franken ebenfalls rund 1,5 Millionen Franken über dem Vorjahr.
Zudem hat die LGK 29 Starthilfedarlehen an Junglandwirte gewährt. 4,42 Millionen Franken wurden dafür insgesamt aufgebracht. Die Starthilfe wird bis zur Vollendung des 35. Altersjahres gewährt und kommt vorwiegend bei der Hofübergabe der älteren an die jüngere Generation zur Finanzierung von Inventar und Liegenschaften zur Anwendung.
Di 18.06.2019 - 11:21
Für 115 statt 230 Franken durch Graubünden
Die Bündner Transportunternehmen sowie ihre Partner aus den Grenzregionen Tirol und Südtirol wiederholen die die Sommeraktion vom vergangenen Jahr und offerieren das Bündner Generalabonnement BÜGA im Juli zum halben Preis. Wie die Rhätische Bahn in einer Mitteilung schreibt, erhalten Erwachsene vom 1. bis 31. Juli das Monats-BÜGA der 2. Klasse für 115 Franken anstatt 230 Franken. Jugendliche bis 25 Jahre bezahlen während der Spezialaktion 85 Franken. Zudem fahren Kinder bis 16 Jahren, kombiniert mit einer Junior-Karte, gratis mit ihren Eltern mit.
Di 18.06.2019 - 11:17
So investiert die Gemeinde Lantsch/Lenz ihr Geld
Die Einwohner von Lantsch/Lenz haben sich am Montag zur Gemeindeversammlung getroffen und dabei Investitionskredite von 525'000 Franken genehmigt. Für die Anschaffung von Molok-Sammelstellen wurden 150'000 Franken bewilligt, wie es in einer Mitteilung der Gemeinde heisst. Die Erneuerung der Stromerschliessung im Quartier Fuarns beläuft sich auf rund 205'000 Franken. Weiter beteiligt sich die Gemeinde an der Sanierung des Glockenstuhls mit 50 Prozent. Dafür wurde ein Kredit von 80'000 Franken gesprochen. Zudem genehmigte die Gemeindeversammlung einen Kredit von 90'000 Franken für das Massnahmenkonzept Hochwasserschutz.
Weiter heisst es, dass die Gemeinde mit einer Aktienkapitalerhöhung der Biathlon Arena Lenzerheide AG einverstanden ist, jedoch auf das Bezugsrecht verzichtet und sich nicht an der Aktienkapitalerhöhung beteiligen wird. Ausserdem wurde an der Gemeindeversammlung über die Jahresrechnung 2018 informiert. Sie schliesse mit einem Einnahmeüberschuss in der höhe von rund 91'700 Franken ab.
Di 18.06.2019 - 11:06
Prättigau/Davos erhöht Kultur-Budget
Die Präsidentenkonferenz der Region Prättigau/Davos hat am Montag die Jahresberichte und –rechnungen 2018 aller Ämter und Abteilungen einstimmig genehmigt. Wie sie in einer Mitteilung schreiben, beschlossen die Prättigauer Gemeindepräsidenten zudem eine deutliche Erhöhung des Budgets für die Kulturförderung im Tal. So wurde das bisherige Jahresbudget für die Unterstützung von Konzerten, Theatern und Projekten auf Antrag der Kulturkommission von 8000 auf 40‘000 Franken erhöht. Die Präsidenten beschlossen ausserdem, den im Besitz der Region stehenden Theaterfundus im Kulturhaus Rosengarten in Grüsch der Stiftung Haus zum Rosengarten zu übergeben.
Di 18.06.2019 - 10:59
Bus alpin Bergün-Albulapass mit neuem Betreiber
Am kommenden Samstag startet der Bus alpin mit seinem Betrieb auf den Linien ins Val Tuors und über den Albulapass. Nach einer vierjährigen Versuchs- und Aufbauphase haben die regionalen Träger laut einer Mitteilung nun eine neue Betreiberschaft beauftragt.
Die Linie ins Val Tuors wurde bis zum Aufbau der Albulapass-Linie vom Bergüner Busunternehmen Mountain Tours betrieben. Edelweiss Reisen aus Celerina übernahm den Fahrauftrag für den kombinierten Betrieb ab 2016. Für die kommende Sommersaison konnte nun eine Lösung gefunden werden, bei welcher beide Transportunternehmen einen Teil des Fahrauftrages übernehmen. Wie in den Jahren zuvor, werden beide Linien weiterhin auf Rufbusbasis betrieben.
Di 18.06.2019 - 10:51
Tavolata in St. Moritz und Poschiavo
Die «Tavolata St. Moritz» lädt diesen Sommer zum neunten Mal an den längsten Arventisch der Schweiz. Vom 26. bis 28. Juli speisen Einheimische und Auswärtige aus aller Welt gemeinsam am gegen 400 Meter langen Tisch aus heimischem Arvenholz, der quer durch die St. Moritzer Fussgängerzone führt, wie es in einer Mitteilung heisst. Zu essen gibt es Köstlichkeiten aus den lokalen, renommierten Hotelküchen und Restaurants sowie von befreundeten Gastronomen aus dem Unterland. An zwei Abenden gibt sich die Autogarage Mathis als Tavolino Pop-Up-Restaurant die Ehre, wo Stefano Ciabarri, Sous-Chef des 1-Michelin Stern-Restaurants Il Cantinone in Madesimo/Italien, sein Können zum Besten gibt.
Zudem präsentiert das Festival mit dem «Tavolino Poschiavo» die kulinarische Vielfalt des südlichen Nachbartals – mitten auf dem Dorfplatz in Poschiavo und erstmals an einem ganzen Wochenende. Passend zur dortigen Italianitá führt Anna Pearson die Gäste in die vielfältige Welt der Pastaküche ein.
Di 18.06.2019 - 10:03
12 Bündner Nominierte für den «Best of Swiss Gastro Award»
Zum 16. Mal wird dieses Jahr der grösste Schweizer Publikumspreis für Gastrobetriebe verliehen: der Best of Swiss Gastro Award. Nun wurden die Namen der 132 Betriebe bekannt gegeben, die für die Auszeichnung nominiert sind. Darunter auch zahlreiche Bündner Betriebe, wie es in einer Mitteilung heisst. Die Betriebe können nun vom Publikum während drei Monaten bewertet werden. Die Preisverleihung findet im Rahmen einer finalen Award Night am 21. Oktober statt.
Das sind die Nominierten aus Graubünden:
- Restaurant Deili, Flims
- Hörnlihütte, Arosa
- Restaurant Twist, Arosa
- Tropaios Lounge, Tschiertschen
- Clubhouse Restuarant, Bar Lounge Golfclub, Davos
- Stall Valär, Davos Platz
- Gasthof zur Bündte, Jenins
- Selvo, Splügen
- Ospizio La Veduta Bivio
- Grand Restaurant, St. Moritz
- Restaurant Chasellas, St. Moritz
- Chesa Stüva Colani, Madulain
Di 18.06.2019 - 08:54
«Bäckerkrone» für Bäckerei Weber
Die achte nationale Branchenauszeichnung «Bäckerkrone» geht an die Bäckerei-Konditorei-Café Weber AG in Davos (Bild). Ihr Konzept für die Davoser Gastronomie und Hotellerie überzeugte die Jury, heisst es in einer Mitteilung.
Jeder Grosskunde kann unter anderem sein eigenes Brot oder Brötchen herstellen lassen und bekommt weiterführende Dienstleistungen dazu. Auf den Ehrenplätze sind: Café-Konditorei Müller AG aus Näfels mit ihrem Label «Müller Five», Gastronuss GmbH (G’nuss), St. Gallen, mit ihrem «Gnuss nach Plan B» und Wyland Beck, Truttikon (Zürich), mit seinem Betriebsaufbau «fast aus dem Nichts». (so)
Mo 17.06.2019 - 10:19
Neuer Leiter für die Migros Symondpark
Daniel Pfiffner übernimmt per 1. Juli 2019 die Leitung der Migros Symondpark in Davos, wie es in einer Mitteilung heisst. Der in Igis aufgewachsene Betriebsökonom ist 2015 in die Migros eingetreten. Er wird damit Nachfolger von Michael Hengartner, der nach acht Jahren in Davos in die Migros Effretikon wechselt.
Mo 17.06.2019 - 10:10
Offene Türen der neuen Churer Sportanlagen
Der im Juni fertiggestellten Kunstrasenplatz, die neue Boccia-Anlage mit Clubhaus, der Skatepark «Betongarta» und der ökologisch aufgewertete und verlegte Obertorer Mühlbach: All diese Neuerungen sind Bestandteile des Masterplans der Sport- und Eventanlagen Chur, die an einem Tag der offenen Sportanlagen am 22. Juni 2019 der Öffentlichkeit offen stehen. Dies schreibt die Stadt Chur in einer Mitteilung.
Mo 17.06.2019 - 09:39
Zwei Schweizermeistertitel für Bündner
Zwei Mal Gold, zwei Mal Silber und drei Mal Bronze. So lautet die Erfolgsbillanz von Bündner Schülern an den 14. swiss unihockey Games, wie es in einer Mitteilung heisst. 117 Schulklassen spielten an diesem Wochenende um den Schweizer Meistertitel an den swiss unihockey Games. Die Bündner konnten dabei am meisten jubeln: Die Mädchen 8./9. Klasse und Knaben 7. Klasse entschieden ihre Kategorie für sich. Die Mädchen 5./6. Klasse und Knaben 3./4. Klassen sicherten sich den zweiten Rang, die Mädchen 7. Klasse und Knaben 5./6. Klasse den dritten Rang, so swiss unihockey weiter.
Mo 17.06.2019 - 08:39
853 Menschen beraten
Die Organisation Pro Infirmis hat laut ihrem Tätigkeitsbericht 2018 genau 853 Menschen beraten. Dabei standen häufig Rechtsfragen und komplexe Sozialversicherungsfragen im Zentrum, wie Pro Infirmis weiter schreibt. Die Fragestellungen seien meist komplex und nur mit vertieften Rechts- und Fachkenntnissen zu beantworten. Für Menschen mit einer Behinderung oder einer Erkrankung beziehungsweise den Folgen eines Unfalls sowie deren Angehörige sei es wichtig, eine Fachberatung aufzusuchen, bevor eine Notlage eintrifft.
Mo 17.06.2019 - 08:36
Audis und deren Besitzer treffen sich in Grüsch
Der Audiclub Rheintal organisiert laut Mitteilung bereits zum fünften Mal das Grösste Internationale Auditreffen der Schweiz. Über 700 Besucher mit 300 Fahrzeugen werden am Wochenende vom 22. und 23.Juni 2019 auf dem Areal der Bergbahnen Grüsch-Danusa erwartet. Dieses Jahr wird eine Sonderausstellung präsentiert, in der Motorsportfahrzeuge präsentiert werden, die man sonst eigentlich nur im Museum zu Gesicht bekomme. So werden Fahrzeuge aus den Zeiten der «Gruppe B» genauso zu bestaunen sein wie auch zeitgemässe Sportwagen, wie es in der Mitteilung weiter heisst.
So 16.06.2019 - 13:41
Preis und neues Vorstandsmitglied der SRG.R
An der Generalversammlung der SRG SSR Svizra Rumantscha (SRG.R) wurde der Preis SRG.R 2019 verliehen. Dieser geht an die Primarschule von Donat im Schamsertal in Anerkennung ihrer Pflege und Förderung des sutsilvanischen Idioms. Als einzige sutsilvanische Schule muss sie immer wieder für zeitgemässe und moderne Lehrmittel kämpfen. Häufig übersetzen die Lehrkräfte das Unterrichtsmaterial gleich selbst, was stets mit zusätzlicher Anstrengung verbunden ist, heisst es in einer Mitteilung.
Die SRG.R überreicht jedes Jahr einen Preis an Personen oder Institutionen, die sich in ausserordentlicher Weise für die rätoromanische Sprache und Kultur einsetzen. Der Preis SRG.R ist mit 8000 Franken dotiert.
Ferner wurde an der Generalversammlung Ladina Simonelli-Zisler neu in den Vorstand gewählt. Die Lehrerin aus Samedan tritt ihr Amt per sofort an. Simonelli-Zisler ist 50 Jahre alt und unterrichtet seit 30 Jahren als Primarlehrerin. Sie folgt auf Gion Cola, der aus persönlichen Gründen demissioniert hat.
Rund 80 Personen nahmen an der Generalversammlung teil. Präsident Vincent Augustin, seit Anfang 2019 im Amt, durfte unter anderem auch Jean-Michel Cina, seines Zeichens Präsident der SRG SSR, in Laax begrüssen. (so)
So 16.06.2019 - 10:39
Public Viewing aus der Mausohrenkolonie in Fläsch
Am Samstag, 22. Juni, können Interessierte einen Blick in die Fledermauskolonie in Fläsch werfen. Bei der kostenlosen Liveübertragung, die von der Stiftung Fledermausschutz mit lokalen Partnern organisierte wird, steht das sonst heimliche Treiben in einer Fledermauskolonie im Mittelpunkt. Laut einer Mitteilung kann das Publikum live mit dabei sein, wenn die Fledermausweibchen aus dem Tagesschlaf erwachen, ihre Jungen säugen und sich auf ihren abendlichen Jagdausflug vorbereiten.
Mittels im Dachstock installierter Infrarotkameras werden einmalige Bilder aus der Kolonie des Grossen Mausohrs auf eine Grossleinwand ausserhalb der Kirche projiziert und von der Kantonalen Fledermausschutz-Beauftragten Miriam Lutz Mühlethaler und Marcel Fierz, dem Projektleiter der Fledermaus-Liveübertragungen bei der Stiftung Fledermausschutz, kommentiert.
Um 20.30 Uhr werden die Interessierten bei der Kirche in Fläsch begrüsst. Um 21.45 Uhr beginnt die kommentierte Liveübertragung. Sie dauert bis 22.30 Uhr. (so)
Sa 15.06.2019 - 13:53
Ladina Simonelli-Zisler neu im Vorstand der SRG.R
An der Generalversammlung der SRG SSR Svizra Rumantscha (SRG.R) wurde Frau Ladina Simonelli-Zisler neu in den Vorstand gewählt. Die Lehrerin aus Samedan tritt ihr Amt per sofort an. Ferner wurde die Primarschule von Donat für die Pflege und Förderung der sutsilvanischen Sprache mit dem Preis SRG.R 2019 ausgezeichnet, wie es in einer Medienmitteilung heisst. (ofi)
Fr 14.06.2019 - 15:20
20 Jahre Alzheimer Graubünden
In einer Mitteilung schreibt Fachorganisation, dass im Jubiläumsjahr verschiedene öffentliche Veranstaltungen und Angebote vor allem für Menschen mit Demenz organisiert werden. Darin enthalten seien Ausflüge ins KKL Luzern zu Demenzkonzerten, Museumsbesuche, Begegnungswerkstätten mit Kindern/Jugendlichen, Sing- und Tanznachmittage, Kino- und Theaterabende und Kreative Nachmittage im Malatelier. Wie es in der Mitteilung weiter heisst, seien die Angebote für die Betroffenen jeweils kostenlos.
Fr 14.06.2019 - 10:05
Unterengadiner können gratis zu «Origen»
Der Engadiner Kraftwerke AG (EKW) ist es laut Mitteilung ein Anliegen, einen Beitrag zur kulturellen Vielfalt im Engadin zu leisten. Deshalb unterstützt die Firma als Sponsorin das Festival Origen und lädt die Bevölkerung zu einer kostenlosen Vorstellung sowie einem kleinen Apéro am 01. Juli 2019 ein, wie weiter geschrieben wird. Die Origen Commedia bringt im Sommer 2019 das Stück «Cucagna» auf die Bühne. Drei Schauspieler in einer Vielzahl von Bühnenrollen begeistern Zuschauer im Alter von 5 bis 100 Jahren mit Schauspiel, Akrobatik und Musik.
Do 13.06.2019 - 16:10
San Bernardino wird gesperrt
Der San Bernardino Tunnel wird vom Montag 17. Juni bis 1. Juli 2019 während der Nacht von 22.00 bis 05.00 Uhr wegen Unterhaltsarbeiten gesperrt. Dies schreibt das Bundesamt für Strassen in einer Mitteilung. Kleine Fahrzeuge mit weniger 18 Tonnen Gewicht und weniger als 2.3 Meter Breite können laut Bundesamt den Pass benützen.
Do 13.06.2019 - 10:04
Churer Senioren haben einen neuen Treff
«incontro chur» ist am Dienstag eröffnet worden, heisst es in einer Mitteilung. Der neue, selbstverwaltete Treff von und für Seniorinnen und Senioren sei bereits am ersten Tag von rund fünfzig Besucherinnen und Besucher besucht worden. Das Angebot richte sich an Menschen im Alter von 60+ und will auch der Vereinsamung im Alter entgegenwirken. Der Treff sei politisch und religiös neutral, wie es in der Mitteilung weiter heisst. Er werde über Spenden und Gönnerbeitrag finanziert.
Do 13.06.2019 - 09:52
Jenins genehmigt alle Geschäfte
Die Gemeinde schreibt in einer Mitteilung, dass die Jahresrechnungen der Gemeinde und des Elektrizitätswerks genehmigt wurden. Der Zusatzkredit für die Sanierung Wasserversorgung Alp Mittelsäss sei ohne Gegenstimmen durchgegangen, heisst es in der Mitteilung weiter. Nicht minder wichtig war die Information aus dem Gemeindevorstand, dass in der letzten Juniwoche der Belag auf der Kantonsstrasse Kirche-Sonne eingebaut werde und deshalb am 26. Juni eine Totalsperre geplant sei.
Mi 12.06.2019 - 15:49
Konzernverantwortungsinitiative: neues Lokalkomitee sucht Gespräche
«Für viele ist es eine Selbstverständlichkeit, dass Konzerne dafür geradestehen sollen, wenn sie das Trinkwasser vergiften oder Menschen mit Gewalt von ihrem Land vertreiben», wird Giulia Casale vom Lokalkomitee Chur in einer Mitteilung zitiert. Vor wenigen Tagen sei eine erste Standaktion an der Poststrasse durchgeführt worden. Die Rückmeldungen aus der Bevölkerung seien sehr positiv gewesen, heisst es in der Mitteilung weiter. Das Lokalkomitee, das im April gegründet wurde, wolle sich in den kommenden Monaten weiter engagieren und das Gespräch mit der Bevölkerung suchen.
Mi 12.06.2019 - 15:37
Neuer Schulleiter für die Gewerblichen Berufsschule Surselva
Marchet Notegen wurde als neuer Schulleiter der Gewerblichen Berufsschule Surselva gewählt. Als angehender Schulleiter möchte der 1987 geborene Lehrer für Allgemeinbildung laut Mitteilung zum Erhalt und zur Weiterentwicklung der Gewerblichen Berufsschule Surselva in Ilanz beitragen. Marchet Notegen tritt die Nachfolge von Alois Derungs an, welcher ab Schuljahr 2019/20 die Leitung abgibt.
Mi 12.06.2019 - 15:31
Stromausfall wegen Defekt an Kabelleitung
Am vergangenen Freitag fiel am Vormittag in Susch der Strom aus. Dies schreiben die Engadiner Kraftwerke in einer Mitteilung. Der Grund für den Ausfall sei ein Defekt an der in der Hauptstrasse verlegten Kabelleitung zwischen Susch und Zernez. Diese diene Versorgung der Gemeinde Susch. Nach der aufwendigen Erstellung eines provisorischen Anschlusses für das Dorf Susch konnten die betroffenen Haushalte erst nach über zwölf Stunden wieder mit Strom versorgt werden, wie der Mitteilung weiter zu entnehmen ist. Die Engadiner Kraftwerke AG entschuldigen sich für die ungewöhnlich lange Störung und danken für das Verständnis.
Mi 12.06.2019 - 15:27
Pensionierte der Klinik Beverin feierten
Am Dienstagabend fand mit dem Pensioniertenanlass der Psychiatrischen Dienste Graubünden (PDGR) der Startschuss des 100-jährigen Jubiläums der Klinik Beverin statt. Rund 100 ehemalige Mitarbeitende der PDGR folgten laut Mitteilung der Einladung nach Cazis. Für die Feierlichkeiten wurde ein Zirkuszelt aufgebaut. Die ehemaligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden durch eine Jonglage-Show und Zirkus-Musik unterhalten. Wie der Mitteilung weiter zu entnehmen ist, war es ein Anlass mit vielen zufriedenen Gesichtern.
Mi 12.06.2019 - 10:08
Erfolgreiches Fürstenau
Die Erfolgsrechnung der Gemeinde im Domleschg schliesst bei Einnahmen von 1,45 Mio. Franken und Ausgaben von Fr. 1,51 Mio. Franken mit einem Aufwandüberschuss von knapp Fr. 60'000 ab. Somit schliesse die Jahresrechnung 2018 deutlich besserer als budgetiert. Dies schreibt die Gemeinde in einer Mitteilung.
Di 11.06.2019 - 18:17
Maissen neu im Vorstand des Schweizerischen Gemeindeverbandes
Anlässlich der Generalsersammlung in Bellinzona haben die Delegierten des Schweizerischen Gemeindeverbandes die Nachfolge von Daniel Albertin, Gemeindepräsident der Gemeinde Albula/Alvra und ehemaliger CVP-Grossrat, bestimmt. Neu nimmt Carmelia Maissen, Gemeindepräsidentin von Ilanz/Glion und CVP-Grossrätin, Einsitz im Vorstand des Schweizerischen Gemeindeverbands. (so)
Di 11.06.2019 - 15:26
Chur will Kleinkinderförderung bekannter machen
60 Familien aus Chur haben an einer Studie teilgenommen, in der untersucht wurde, wie und welche unterstützenden Angebote für Kleinkinder genutzt werden. Das Ergebnis: oft werden Angebote nicht genutzt, weil gar nicht bekannt ist, dass sie existieren. Dies gelte besonders für sozial schwächere Familien, schreibt die Stadt Chur in einer Mitteilung zur Studie. Man werde die Resultate der Studie nun genauer anschauen, sicher aber einen Fokus auf diese sozial schwächeren Familien legen, da Chur mit einer Sozialhilfequote von 6,7 Prozent im Städtevergleich weit vorne liege.
Di 11.06.2019 - 15:16
Neuer Leiter Produkt- und Erlebnismarketing bei GRF
Der Vorstand von Graubünden Ferien (GRF) hat Yves Luetolf zum neuen Mitglied der vierköpfigen Geschäftsleitung der Tourismusorganisation gewählt. Der 34-Jährige tritt seine Stelle bei GRF in Chur am 1. November 2019 an, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Als Leiter des Bereichs Produkt- und Erlebnismarketing verantwortet er die zielgerichtete Werbung für die Ferienregion Graubünden.
Seit 2016 stellt Luetolf als Direktor Benelux von Schweiz Tourismus die Präsenz der touristischen Marke Schweiz in Belgien, den Niederlanden und in Luxemburg sicher. Zuvor war er unter anderem bei Holcim und PwC Schweiz tätig.
Clemens Bartlome leitete das Produkt- und Erlebnismarketing bei GRF seit Dezember 2016. Per 1. August 2019 übernimmt er als Managing Director UK die Standortverantwortung für Switzerland Travel Centre (STC) in London. (so)
Di 11.06.2019 - 11:33
Das Schutzgebiet Siechastuden bekommt ein eigenes Geburtstagsfest. PRESSEBILD
30 Jahre Siechastuden wird gefeiert
Das Schutzgebiet Siechastuden bei Maienfeld besteht seit 30 Jahren. Ein Jubiläum, das Pro Natura Graubünden und die Stadt Maienfeld am 15. Juni feiern. Die Stadt lade zu einem grosszügigen Festprogramm mit Verpflegung und Unterhaltung, heisst es in einer Mitteilung.
Im Schutzgebiet sind an diesem Tag an mehreren Posten Fachexperten vor Ort, um die grosse Artenvielfalt im Gebiet erlebbar zu machen. Weil die Wildtiere gut darin sind, sich zu verstecken, verhilft Pro Natura am Festtag zu ganz besonderen Begegnungen im Schutzgebiet. So wartet etwa ein Biberfell darauf genau untersucht zu werden. Gelbbauchunken und Kammmolch, zwei selten gewordene Amphibienarten im Kanton Graubünden, können besichtigt werden. Ferngläser liegen bereit für die Vogelbeobachtung und auch Experten für Wildpflanzen und den Wald stehen für Auskünfte bereit. (rac)
Di 11.06.2019 - 10:47
Neue Schulleitung gewählt
Für die Nachfolge von Schulleiter Domenic Camastral und Schulleiter-Stellvertreterin Irena Camastral wählt der Pontresiner Gemeindevorstand auf Antrag des Schulrates Fadri Feuerstein als Schulleiter und Flurina Urech-Bazzell als CoSchulleiterin mit Stellenantritt zum Schuljahresbeginn 2020/2021. Die beiden beginnen bereits im kommenden Herbst mit der 3-jährigen Schulleiterausbildung, wie die Gemeinde mitteilt.
Fadri Feuerstein ist seit 2003 Oberstufenlehrer an der Gemeindeschule Pontresina. Er wird in einem Pensum von 18 Wochenlektionen als Schulleiter tätig sein (ca. 62%) und in 10 Lektionen als Lehrer. Flurina UrechBazzell, seit 2017 an der Gemeindeschule, wird als Co-Schulleiterin mit 4 Wochenlektionen (ca. 14%) einen fest zugeteilten Zuständigkeits- und Verantwortungsbereich übernehmen und daneben weiterhin als Primarlehrerin arbeiten. (so)
Di 11.06.2019 - 10:34
Verschiebung der Sicherheitssprengung in der Viamala-Schlucht
Aufgrund der momentan ungünstigen Wettersituation musste der Sprengtermin um eine weitere Woche auf den Mittwoch, 19. Juni 2019, verschoben werden.
Di 11.06.2019 - 10:22
Verkehrsbehinderungen wegen der Alpen Challenge
Am 16. Juni 2019 findet die Radsportveranstaltung Alpen Challenge mit Start und Ziel in Lantsch/Lenz statt. Auf verschiedenen Strassenabschnitten ist deshalb mit Verkehrsbehinderungen und Wartezeiten zu rechnen, wie die Kantonspolizei Graubünden mitteilt.
Die Alpen Challenge findet zwischen 06.45 Uhr und 17.00 Uhr auf folgenden Abschnitten statt:
Lantsch/Lenz – Tiefencastel – Filisur – Albulapass – La Punt Chamues-ch – Samedan – Silvaplana – Maloja – Castasegna – Chiavenna (I) – Splügenpass – Thusis – Schinstrasse – Lantsch/Lenz
Silvaplana – Julierpass – Bivio – Savognin – Cunter – Salouf – Mon – Tiefencastel – Lantsch/Lenz
Mo 10.06.2019 - 15:50
Blitz schlägt in Haus ein
Am Pfingstmontagmorgen hat in Tschamut ein Blitz in einem Wohnhaus eingeschlagen. Wie die Kantonspolizei Graubünden in einer Medienmitteilung schreibt, wurde die Stromleitung beschädigt. Die 18 Einsatzkräfte der Feuerwehr Sursassiala rückten an den Schadenplatz aus und konnten glücklicherweise keine offenen Flammen antreffen. Durch die Wucht des Blitzschlages entstand ein Loch am Dach. Der Sachschaden beträgt einige tausend Franken. Verletzt wurde niemand.
Sa 08.06.2019 - 16:25
4 Millionen für Schul-und Sportanlagen in Schiers
Die Gemeinde Schiers hat bei ihrer Gemeindeversammlung einen Kredit von 4 Millionen Franken freigegeben. Dieser Rahmenkredit ist auf 12 Jahre befristet, wovon die jährliche Freigabe über das Budget erfolgt. Das Geld soll für den Unterhalt der Verwaltungsliegenschaften und für den Unterhalt und die Sanierung der Schul-und Sportanlagen eingesetzt werden. (can)
Fr 07.06.2019 - 14:33
Schlagerfieber mit Stars in Sedrun-Disentis
Mit dem Schlagerfieber Sedrun-Disentis ist ein neuer Event geboren.Der Anlass findet am 7. September 2019 zum ersten Mal statt und soll eine Begegnungsstätte für Musikliebhaber jeden Alters werden. Auf der Bühne stehen Stars wie Francine Jordi, Die Zipfelbuben, Vincent Gross und andere. Der Verein Rheinquelle Events hat mit dem Schlagerfieber eine Veranstaltung erschaffen, die Musikfans aus der ganzen Schweiz in die Mehrzweckhalle nach Sedrun locken soll. (can)
Fr 07.06.2019 - 14:28
Viamala Raststätte blickt positiv auf das Geschäftsjahr
Die Viamala Raststätte hat ihre 14. Generalversammlung hinter sich. Der Umsatz im Restaurant lag im Geschäftsjahr 2018 im Vergleich zum Vorjahr zwar um 1.1 % tiefer, doch wurde dies wettgemacht durch ein Umsatz-Plus im Shop von 1.3 %. Bei der Sparte Treibstoff lag der Umsatz in Litern praktisch auf Höhe des Vorjahres, heisst es in einer Mitteilung. Auch im Geschäftsjahr 2018 wurden wieder verschiedene Investitionen getätigt oder vorbereitet. So wurden insbesondere die Bar und das Buffet erneuert und das Kühlregal im Shop erweitert. Auf grosses Interesse gestossen ist die zusätzliche Installation einer «Coffee to go" Station neben der Kasse, heisst es weiter. (can)
Fr 07.06.2019 - 08:53
Verkehrsbehinderungen wegen Motor Classics
Im Raum Lenzerheide-Valbella findet vom 14. bis 16. Juni 2019 die Motor Classics statt. Vor, während und nach der Veranstaltung ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen.
- Am Mittwoch, 12. Juni und Donnerstag, 13. Juni sowie am Montag, 17. Juni herrscht auf der Julierstrasse H3 in Fahrtrichtung Chur eine einspurige Verkehrsführung. Die Bushaltestellen in diese Richtung werden bedient. Der Verkehr in Fahrtrichtung Tiefencastel wird von Valbella weg über die Voa davos Lai umgeleitet. Die Bushaltestellen Canols, Rothornbahn und La Riva können in diese Richtung nicht bedient werden.
- Von Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 16. Juni wird die Julierstrasse H3 zwischen Valbella und Lenzerheide gesperrt. Der Fahrzeugverkehr in beiden Fahrtrichtungen wird über die Voa davos Lai umgeleitet. Die Bushaltestellen Canols, Rothornbahn und La Riva können an diesen Tagen nicht bedient werden.
- Am Freitag, 14. Juni findet in Lenzerheide innerorts die Fahrzeugpräsentation von 18 bis 22 Uhr statt. Es ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen.
Fr 07.06.2019 - 06:05
Rothenbrunnen genehmigt Jahresrechnung
An der Gemeindeversammlung vom Donnerstagabend haben die Stimmberechtigten von Rothenbrunnen die Jahresrechnung 2018 genehmigt. Laut einer Mitteilung schliesst die Jahresrechnung mit einem Ertragsüberschuss von 125'600 Franken. Der Aufwand betrug gut 1,5 Millionen Franken. Die Nettoinvestitionen beliefen sich auf 118'700 Franken. Genehmigt wurde auch der Nachtragskredit für zusätzliche Arbeiten bei der Erstellung der neuen Kehrichtsammelstelle. Schliesslich wurden die Behördenmitglieder in ihren Ämtern bestätigt. (so)
Do 06.06.2019 - 09:28
Millionen für Trockenmauern
Der Kanton beteiligt sich mit rund 820'400 Franken an den Renovationskosten von Trockenmauern. Laut Mitteilung sollen insgesamt 2,66 Kilometer Trockenmauern renoviert werden. Von den gesamten Projektkosten würden rund 1,13 Millionen Franken durch Eigenleistungen und Dritte finanziert. Eine Liste von Gemeinde ist der Mitteilung angehängt und nennt folgende Ortschaften:
- Andeer
- Albula/Alvra
- Brusio
- Castaneda
- Casti–Wergenstein
- Chur
- Domleschg
- Donat
- Felsberg
- Haldenstein
- Jenins
- Malans
- Poschiavo
- St. Maria in Calanca
- San Vittore
- Scuol
- Scharans
- Soglio
- Sumvitg
- Trimmis
- Vals
- Valsot
- Zernez
- Zillis
Trockenmauern seien in vielen Regionen Graubündens Zeugen einer einst traditionellen Bewirtschaftung. Die einfachen, aber wichtigen Bauwerke seien zudem Lebensräume für Reptilien oder Insekten. Ohne Unterhalt würden viele dieser Mauern zerfallen.
Mi 05.06.2019 - 20:28
Zusage der Mitfinanzierung FIS Freestyle WM 2025
Anlässlich der Präsidentenkonferenz vom 18. April 2019 wurden die Gemeindepräsidenten im Detail über die Kandidatur für die FIS Freestyle WM 2025 informiert. Auch wurde das Finanzierungskonzept erläutert und die Höhe des Budgets begründet. Seitens der Tourismusorganisation Engadin St. Moritz sei die Werthaltigkeit des Anlasses aus touristischer Sicht bestätigt worden und die Bergbahnen hätten ein klares Statement zugunsten des Events abgegeben, wie die Gemeinde Samedan in einer Mitteilung schreibt.
In der Beurteilung des Gemeindevorstandes seien die Grundvoraussetzungen für eine Mitfinanzierung durch die öffentliche Hand damit gegeben. Gegenüber dem OK sei eine Absichtserklärung abgegeben worden, wonach sich die Gemeinde Samedan an den Veranstaltungskosten zulasten der Region von CHF 4.0 Mio. anteilsmässig beteiligen werde, dies unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die Gemeindeversammlung. Das entsprechende Kreditbegehren in der Höhe von CHF 535‘000 werde im Rahmen der Budgetversammlung beantragt.
Mi 05.06.2019 - 20:22
Anpassung des Betriebsreglements Regionalflughafen Samedan
Kürzlich lag das Gesuch des Regionalflughafens Samedan für die Einführung von IFR-Flugverfahren und weiteren Änderungen des Betriebsreglementes öffentlich auf. Darin war unter anderem vorgesehen, mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage und der Mittagszeit sämtliche Einschränkungen für Helikoptertestflüge aufzuheben. In seiner Stellungnahme an das Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL habe der Gemeindevorstand gefordert, dass Bewilligungen für Helikoptertestflüge nur mit der vorgängigen Zustimmung durch die Standortgemeinde erteilt werden dürften, wie die Gemeinde Samedan in einer Mitteilung schreibt. Dies mit Blick auf die Verträglichkeit mit dem Tourismus und dem Ruhebedürfnis der ortsansässigen Bevölkerung.
Auf Ersuchen der Flughafenbetreiberin habe man sich in der Folge auf eine Kompromisslösung geeinigt. Demnach seien Helikoptertestflüge in den Monaten April, Mai und November ohne ausdrückliche Zustimmung der Standortgemeinde an maximal je fünf Tagen und während maximal je 60 Minuten pro Tag erlaubt. Nicht gestattet seien Flüge vor Ostern, an Sonn- und Feiertagen, vor 09.00 Uhr, zwischen 12.00 Uhr und 14.00 Uhr sowie nach 17.00 Uhr. Alle übrigen Testflüge bedürfen der vorgängigen Zustimmung der Standortgemeinde.
Mi 05.06.2019 - 20:13
Malans baut Fussgänger- und Velounterführung
Im Jahr 2009 hat sich die Gemeindeversammlung im Rahmen des Gesamtprojekts RhB-Unterführung Malans unter anderem für den Bau einer Fussgänger- und Velounterführung am Standort des alten Bahnüberganges ausgesprochen. Nachdem die Linienführung der Doppelspur bekannt war, wurde das Projekt der Unterführung auf die aktuellen Gegebenheiten angepasst. Die sich nun präsentierende Variante vermochte den Gemeindevorstand jedoch insbesondere in Bezug auf die Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit nicht zu überzeugen, wie die Gemeinde in einer Mitteilung schreibt. Daraufhin beantragte der Gemeindevorstand die Wiedererwägung des Beschlusses aus dem Jahr 2009 sowie zusätzlich die Projektierung von anderweitigen Verbesserungsmassnahmen.
Diesem Gesuch sei die Gemeindeversammlung nach eingehender Diskussion nicht gefolgt. Sie hätte den Antrag des Gemeindevorstandes abgelehnt, den 2009 gefassten Baubeschluss aufzuheben. Mit 105 zu 26 Stimmen habe die Gemeindeversammlung überdies einen Nachtragskredit in der Höhe von CHF 300'000 im Zusammenhang mit der Realisierung der besagten Fussgänger und Velounterführung genehmigt.
Mi 05.06.2019 - 12:27
Schwallwasser in Flüssen und Bächen des unteren Engadins
Die Gewässer des unteren Engadins können durch Gewitter, aber auch durch Spülungen von Wasserfassungen der Engadiner Kraftwerke AG (EKW) gefährlich rasch anschwellen. Diese Spülungen werden automatisch ausgelöst und sind daher nicht im Voraus erkennbar. Sie können plötzlich und zu jeder Tageszeit auftreten, auch bei schönem Wetter, wie die EKW in einer Mitteilung schreibt.
Vom durch EKW ausgelösten Schwallwasser betroffen sind der Inn ab S-chanf talabwärts sowie seine seitlichen Zuflüsse jeweils unterhalb der entsprechenden Wasserfassung. Im Spöl werden zudem auf der Strecke Ova Spin bis zu seiner Mündung in Zernez künstliche Hochwasser erzeugt. Spülungen werden während des ganzen Jahres ausgelöst, treten jedoch von Frühling bis Herbst öfter auf. An vielen Stellen entlang der genannten Gewässer stehen Warntafeln, die auf die Gefahrensituation hinweisen. Personen, welche sich im oder unmittelbar am Wasser aufhalten, tun dies auf eigene Gefahr.
Mi 05.06.2019 - 10:39
Neuer Anästhesie-Leiter am Spital Ilanz
Der Verwaltungsrat der Regionalspital Surselva AG hat Sergiu-Bogdan Bianu zum neuen Leitenden Arzt Anästhesie des Regionalspitals Surselva gewählt, wie er in einer Medienmitteilung schreibt. Bianu hat seine Tätigkeit per 1. Mai 2019 bei der Regionalspital Surselva AG aufgenommen.
Di 04.06.2019 - 08:22
Wie ist es um politische Bildung bestellt?
Wissen junge Schweizer zu wenig über Politik? Diese Frage stellt sich die Junge CVP Graubünden angesichts einer konstant tiefen Stimmbeteiligung der Generation der 18- bis 25-Jährigen oder dem Umstand, dass nur 5,6 Prozent der Gemeindeämter von Menschen unter 35 besetzt werden. JCVP Grossrat Tino Schneider wird an der kommenden Session darum eine Anfrage an die Bündner Regierung richten, um zu erfahren, was sie zu tun gedenke, um die politische Bildung der Jugend zu verbessern, wie die Jungpartei in einer Mitteilung schreibt. Über konkrete Massnahmen, um in diesem Bereich etwas zu bewegen, werde man dann anhand der Antwort der Regierung beraten. (ofi)
Mo 03.06.2019 - 10:17
Martin Wieland nominiert
Die FDP Graubünden hat den Taminser Gemeindepräsidenten und Gärtnermeister Martin Wieland zum Standesvizepräsidenten nominiert. Dies teilt die Partei in einer Mitteilung mit, welcher weiter zu entnehmen ist, dass die Wahl nach einer fairen internen Ausmachung erfolgte.
Mo 03.06.2019 - 09:23
Mayday für Pro Infirmis
Die Bündner Rockband Mayday nimmt am Musikwettbewerb «Musik unterscheidet nicht / Musik verbindet» von Pro Infirmis teil und setze somit laut Mitteilung einen Akzent für die Integration von Menschen mit einer Behinderung. Pro Infirmis fordert bis Ende August die Bündner Bevölkerung auf, einfache und spontane Musikvideos zum Thema «Wir lassen uns nicht behindern» einzureichen. Alle Videos sind auf der Website www.musik-unterscheidet-nicht.ch abrufbar und werden dann vom Publikum bewertet, wie es in der Mitteilung weiter heisst.
Sa 01.06.2019 - 09:52
Vokalensemble incantanti zu Gast im «Waldhaus»
Das Hotel «Waldhaus» in Sils im Engadin, feiert sein 111-jähriges Bestehen in diesem Sommer mit einem Kulturfest, bestehend aus verschiedenen Anlässen. Mit dabei ist auch das Vokalensemble incantanti, das am 7. Juni das Jubiläumsjahr mit einem öffentlichen Gastauftritt einläuten wird.
Das Programm des Engadiner incantanti-Gastspiels verspricht abwechslungsreiche Gesangs- und Musikunterhaltung auf gewohnt hohem incantanti-Niveau. So werden die Sängerinnen und Sänger unter der Leitung von Christian Klucker im ersten Konzertteil hauptsächlich traditionelles, romanisches Liedgut präsentieren. Dies übrigens in der Schamser Festtagstracht gekleidet, wie Klucker verrät. Im zweiten Teil kommen die Besucher dann in den Genuss von verschiedenen Chormusik-Highlights aus aller Welt. Das Konzert ist öffentlich und findet am Freitag, 7. Juni um 21.15 Uhr statt.
Fr 31.05.2019 - 13:22
Frischdiplomierte Exkursionsleiter der Feldornithologie
Ein Jahr lang haben sich insgesamt 19 Bündner und St. Galler zu Exkursionsleitern im Bereich der Feldornithologie ausbilden lassen. Sie haben dabei ihr Wissen über «Methodik und Didaktik» und «Artenkenntnisse» in Theorie und Praxis unter Beweis gestellt. Die Kurse wurden von der Ornithologischen Arbeitsgruppe Graubünden und BirdLife Sarganserland organisiert. Alle Teilnehmer konnten vor kurzem das Diplom entgegennehmen, wie es in einer Mitteilung heisst. Das Diplom befähige sie nun, verschiedene Themen rund um die einheimische Vogelwelt zielgruppengerecht interessierten Kreisen im Feld zu vermitteln.
Mi 29.05.2019 - 11:15
Neue Marken-Strategie von Flims Laax Falera
Flims Laax Falera wartet mit einer neuen Marken-Strategie auf. Neu werden die Produkte des Tourismusortes gemäss einer Mitteilung den Marken «LAAX» und Flims zugewiesen und ganzjährig unter diesen kommuniziert. Dadurch kommt man von der saisonalen Zwei-Marken-Strategie weg. Im Fokus stehen die Bedürfnisse des Gastes sowie die Erweiterung des touristischen Angebotes über die vier Jahreszeiten.
Mit einer neuen Positionierung der Brands wird eine ganzjährige Vermarktung ermöglicht und auf das sich stetig verändernde Gästeverhalten eingegangen. Gäste werden immer agiler und haben verschiedene Interessen, je nach Umfeld, in welchem sie sich bewegen. So sucht beispielsweise ein Vater während seines Familienurlaubs nach abwechslungsreichen Angeboten, welche die Bedürfnisse aller Familienmitglieder abdecken, wie etwa der Caumasee, E-Biken oder der Trutg dil Flem. Wenn er jedoch mit seinen Freunden unterwegs ist, sucht er nach abenteuerlicheren Unternehmungen, wie Downhillen, Trailrunning oder Bergsteigen.
Deshalb werden die Marken «LAAX» und Flims ab dem Sommer 2019 neu positioniert und ganzjährig über die vier Jahreszeiten kommuniziert. Die Marke Flims steht in Zukunft für Wandern, Kultur, Natur und wird als «leise» wahrgenommen. Flims ist Ruhe und Heimat. Die Marke «LAAX» steht für Action, Abenteuer, Community und wird mit «laut» assoziiert. Der Gast kann also innerhalb der Destination Flims Laax Falera agil entscheiden, was er heute will. (kup)
Mi 29.05.2019 - 11:04
Bund prüft Unterstützung des «Parco Val Calanca»
Momentan prüft das Bundesamt für Umwelt (BAFU) gemäss einer Mitteilung eine finanzielle Unterstützung des Projekts «Parco Val Calanca». Anfang Mai 2019 besuchten zwei Experten des Bundesamts die drei beteiligten Gemeinden des Calancatals. Dabei konnten sie sich einen Überblick zu den Natur- und Kulturwerten des Tals verschaffen, lernten Akteure aus Umweltbildung, Kultur, Landwirtschaft und Tourismus kennen und diskutierten mit diesen die Möglichkeiten eines Parklabels für das Tal. Mit Unterstützung der politischen Vertreter der drei Gemeinden, der Parkverantwortlichen des kantonalen Amts für Natur und Umwelt sowie den beiden Projektbegleitern konnten sie sich einen Gesamteindruck zum Potenzial des Gebiets verschaffen. Bis August 2019 wird ein Vorschlag des BAFU zur finanziellen Unterstützung des Projektvorhabens für die Errichtung des ersten schweizerischen regionalen Naturparks im Süden der Alpen vorliegen. Im Anschluss daran werden die Programmverhandlungen mit Bund und Kanton für die Programmperiode 2020-2024 stattfinden. (kup)
Mi 29.05.2019 - 10:05
Neue Waldstrasse für Schutzwaldpflege in Rossa
Die Bündner Regierung genehmigt gemäss einer Mitteilung das Projekt «Strada forestale Naucal» der Gemeinde Rossa und spricht für die Realisierung einen Kantonsbeitrag in der Höhe von maximal rund 237 000 Franken. Mit diesem Projekt baut die Gemeinde eine 520 Meter lange lastwagenbefahrbare Waldstrasse und eine davon abzweigende 150 Meter lange Zufahrt zur Alp de Naucal.
Die Wälder im Projektgebiet schützen die Dörfer Rossa und Augio sowie die Kantonsstrasse vor Lawinen, Steinschlag, Rutschungen, Murgängen und Hochwasser. Die heutige Erschliessung dieser Wälder ist ungenügend. Die Holzernte und der Holztransport sind nur mit dem Helikopter möglich und können deshalb nicht mehr effizient durchgeführt werden. Mit dem Bau der geplanten Waldstrasse kann zukünftig die Schutzwaldpflege fachgerecht und effizient mittels Seilkran durchgeführt werden. (kup)
Di 28.05.2019 - 14:37
Gehörlosenbund ehrt Bündner Grossrat
«Der BDP-Grossrat Ernst Casty aus Chur setzt sich seit Jahrzehnten unermüdlich für die Anliegen von gehörlosen Menschen im Kanton Graubünden und darüber hinaus ein.» Das schreibt der Gehörlosenbund in einer Mitteilung. Für seinen langen Einsatz ehrt der Bund Casty nun mit dem Prix Visio 2019.
Der Prix Visio wird einmal pro Jahr verliehen und geht an Personen aus er Selbst- und Fachhilfe für ausserordentliches und langjähriges Engagement zugunsten der Integration und Inklusion von Gehörlosen und Hörbehinderten in die Gesellschaft. (ofi)
Di 28.05.2019 - 12:30
Im offenen Aussichtswagen durch die Rheinschlucht
Während der Sommer- und Herbstsaison hält die Rhätische Bahn (RhB) einen neuen Sonntagsausflug bereit: Vom 2. Juni bis 27. Oktober 2019 verkehrt auf der Strecke Landquart – Chur – Ilanz jeden Sonntag der Erlebniszug Rheinschlucht. Nebst zwei Personenwagen führt er auch offene Aussichtswagen sowie einen Gepäckwagen zum Verlad von Bikes und Kanus mit. Der Erlebniszug Rheinschlucht ist jeweils drei Mal pro Richtung unterwegs.
Fahrplan Erlebniszug Rheinschlucht
Chur ab 08.20 Uhr; 13.04 Uhr. Trin ab 15.17 Uhr
Ilanz ab 10.48 Uhr; 14.31 Uhr; 15.58 Uhr
Di 28.05.2019 - 08:18
50 Jahre Cuors Romontsch
Was vor 50 Jahren mit einer Handvoll Akademikern aus aller Welt begonnen hat, ist heute eine Institution im Sommer in der Surselva, an der jährlich weit über 100 Menschen aller Altersstufen und Berufsgattungen teilnehmen: Der Cuors Romontsch in Ilanz. Während jeweils zweier Wochen finden die elf verschiedenen Kurse unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Strukturen statt, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Vom 14. bis 26. Juli finden diesen Sommer die 50. Romanischkurse im Haus der Begegnung in Ilanz statt. Neben der Sprache steht auch die romanische Kultur im Zentrum der zwei Wochen.
Informationen und Anmeldung zum Kurs findet Ihr auf frr.ch.
Mo 27.05.2019 - 15:30
Spital Thusis blickt aufs 2018 zurück
Die Delegierten des Spitals Thusis haben sich am Wochenende zur Delegiertenversammlung getroffen. Dabei wurde unter anderen über die Jahresrechnung informiert. Sie schliesse mit einem Defizit von rund 580'000 Franken ab, heisst es in einer Mitteilung des Spitals. Dies sei praktisch gleich hoch wie im Vorjahr, aber leicht höher als budgetiert. Das ganze Umfeld mit tieferen Tarifen und weniger Einnahmen wegen der Verschiebung in den ambulanten Bereich fordert alle Beteiligten stark heraus, wie es heisst. Entsprechende Massnahmen seien von den anwesenden Delegierten erläutert worden.
Des Weiteren habe isch die finanzielle Belastung der Trägergemeinden im Jahr 2019 leicht reduziert. Pro EinwohnerIn kostet das Spitalwesen noch rund 150 Franken. Der grosse Brocken sind die Fallbeiträge für die Spitalaufenthalte der Einwohnerinnen und Einwohner der Region in allen Schweizer Spitäler und Kliniken.
Fr 24.05.2019 - 17:48
JSVP fordert Stimmpflicht in Graubünden
Die Stimmbeteiligung in der Schweiz und insbesondere in Graubünden lässt bei vielen Abstimmungen zu wünschen übrig. Eine hohe Partizipation der Bürgerinnen und Bürger ist für die Schweiz mit ihrem direktedemokratischen System von besonderer Bedeutung. Die Junge SVP Graubünden will nicht mehr länger tatenlos zusehen und Nägel mit Köpfen machen. In einem Massnahmenplan fordert JSVP-Präsident Nicola Stocker unter anderem die Einführung einer Stimmpflicht, wie sie der Kanton Schaffhausen bereits kennt. Dort bezahlt jeder Stimmberechtigte bis zum 65. Altersjahr fünf Franken Busse pro versäumter Abstimmung. Weiter wird sich die JSVP um Stocker um die Einführung von vorfrankierten Abstimmungscouverts einsetzen. Die jährlichen Mehrkosten von schätzungsweise 600'000 Franken sind für Stocker in Anbetracht der Ertragsüberschüsse «verkraftbar».
Um die Stimmbeteiligung auf ein akzeptables Niveau heben zu können, fordert die JSVP in ihrem Massnahmenplan zu guter Letzt die Wahlunterlagen zu vereinfachen und die politische Bildung in der obligatorischen Schule zu fördern.
Fr 24.05.2019 - 14:29
Neue Frauenärztin im Spital Thusis
Die Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe im Spital Thusis bekommt Verstärkung. Ab 1. Juni wird das Team durch die Frauenärztin Katharina Goppel ergänzt, wie das Spital in einer Mitteilung schreibt. Dank der Aufstockung sei es dem Spital Thusis möglich, das Angebot der gynäkologischen Sprechstunden auszubauen. Goppel wird Sprechstunden für Frauen jeden Alters anbieten, wird auf ihrem Fachgebiet operative Eingriffe vornehmen sowie das Hebammen-Team in der Geburtshilfe unterstützen.
Fr 24.05.2019 - 08:13
30'000 Stunden Freiwilligenarbeit beim SRK
Das Schweizerische Rote Kreuz Graubünden hat sich am Donnerstag zur Hauptversammlung getroffen und dabei auf das Jahr 2018 zurückgeblickt. So hatte sich die humanitäre Organisation im Vorjahr das Ziel gesetzt, Angebote in Zusammenarbeit für junge Freiwillige zu schaffen und den Entlastungsbereich für Familien mit Kindern auszubauen, wie es in einer Mitteilung heisst. Diesen Zielen sei man 2018 ein grosses Stück näher gekommen.
Man bedanke sich bei den rund 600 Freiwilligen, die im vergangenen Jahr im Einsatz standen. Sie engagieren sich pro Jahr insgesamt über 30'000 Stunden für ihre Mitmenschen in Graubünden.
Fr 24.05.2019 - 05:50
Neuer Präsident für SP 5-Dörfer
An der letzten Jahresversammlung der SP 5-Dörfer verbaschiedete sich Simon Stieger aus beruflichen und privaten Gründen als Präsident der Kantonalsektion. Er wird dem Vorstand allerdings als Kassier erhalten bleiben, wie es im Schreiben der Kantonalsektion heisst. Neu rückt Grossrat und Nationalratskandidat Tobias Rettich nach.
Mi 22.05.2019 - 17:36
Stadtrat gibt 600 000 Franken frei
Der Churer Stadtrat hat für fünf verschiedene Örtlichkeiten Kredite freigegeben. Es sind dies:
- Truppenunterkunft, (Ersatz Beleuchtung im Schulungstrakt, 3. Etappe; 67'122.55 Franken)
- Sportanlagen Obere Au (Baulicher Unterhalt, Wasseraufbereitung Hallenbad Obere Au; 42'000 Franken)
- Baulicher Unterhalt Tiefbaudienste; Belagsarbeiten Felsenaustrasse, Ringstrasse - Grossbruggerweg; 85'000 Franken
- Baulicher Unterhalt Tiefbaudienste; Belagsarbeiten Saluferstrasse, Ringstrasse - Giacomettistrasse; 123'000 Franken
- Ersatz Strassenreinigungsmaschine MFH 500 für den Werkbetrieb; 300'000 Franken
Ausserdem hat der Churer Stadtrat für zwei Konzerte des Bündner Singkreises in der Martinskirche Chur eine Defizitgarantie von 10'000 Franken zugesichert. (kup)
Di 21.05.2019 - 18:29
Viele Anmeldungen der Pädagogischen Hochschule
Für das kommende Studienjahr haben sich an der Pädagogischen Hochschule Graubünden (PHGR) insgesamt 186 Personen für das Studium zur Kindergarten- und Primarschullehrperson angemeldet. Wie die PHGR mitteilt, entspricht dies im Vergleich zum letzten Jahr einer Zunahme von fast 13 Prozent. Erfreulich hoch sei auch die Anzahl Studierender mit romanischer und italienischer Erstsprache.
Di 21.05.2019 - 16:56
Beliebte und neue Stadtführungen
Rund 16'000 Personen haben sich im Jahr 2018 auf über 1000 Stadtführungen durch die Strassen und Gassen und über die Plätze von Chur führen lassen. Das schreibt Chur Tourismus in einer Mitteilung. Auf die nun beginnende Sommer-, sprich Führungs-Saison, nimmt Chur Tourismus ausserdem einige neue Führungen ins Programm auf: Auf der Führung «Geheimnisvolles Khur» entdeckt man geheimnisvolle Inschriften, rätselhafte Wappen und verborgene Winkel der Churer Altstadt. «Nomen est omen» ist eine Tour, welche sich auf die Spuren der Churer Strassen- und Platznamen begibt und dadurch auch Einheimischen einen etwas anderen Blickwinkel auf die älteste Stadt der Schweiz ermöglicht. (ofi)
Di 21.05.2019 - 11:22
Skiareatest-Awards für Skiarena Andermatt-Sedrun
Jedes Jahr werden die Skiareatest-Awards an Wintersportgebiete aus dem gesamten Deutschsprachigen Raum verliehen. Für die Wintersaison 2018/19 erhält die Skiarena Andermatt-Sedrun mehrere Auszeichnungen, wie sie in einer Mitteilung schreibt:
- Gold beim internationalen Pistengütesiegel – dieses wird jeweils für drei Jahre erteilt
- Award «Erlebnis- & Familienskigebiet»
- Beschneiungstrophy
- Betriebsleitertrophy für Carlo Danioth und Toni Cathomas
- Award «Beste Kinderangebote»
- Award «Beliebtestes Bergrestaurant» für das Familienrestaurant Matti
Di 21.05.2019 - 11:07
Ab Auffahrt auf die Alp Flix
Der Bus Alpin startet die Sommersaison 2019 und baut verschiedene Angebote aus. So verkehrt etwa der Bus auf die Alp Flix im Parc Ela dieses Jahr bereits ab Auffahrt, wie es in einer Mitteilung heisst. Im Valle di Blenio im Tessin, das zum Greina-Angebot gehört, werden zwei zusätzliche Kurse jeweils nachmittags angeboten.
Das Sommerangebot von Bus Alpin im Kanton Graubünden:
- Alp Flix GR: Natur-Schatzkästchen Betrieb: 30.5. - 20.10.2019
- Bergün-Albulapass GR: Natur-Wander-Landschaft Betrieb: 22.6. – 20.10.2019
- Beverin GR: Wo der Capricorn zu Hause ist Betrieb: 6.7. – 20.10.2019
- Pany-St. Antönien: Auf der Sonnenterrasse des Prättigaus Betrieb: 29.6. – 18.8.2019
- Greina und Valle di Blenio GR/TI: Mystische Hochebene Betrieb: 22., resp. 29.6. – 29.9., resp. 6.10.2019
Der nationale Verein Bus alpin erschliesst in 16 Schweizer Bergregionen zusammen mit lokalen Trägerschaften beliebte Ausflugsziele, welche zuvor nur für den Privatverkehr zugänglich waren. Bus alpin schafft in Schweizer Bergregionen ÖV-Angebote zur Förderung des naturnahen Tourismus'. Dadurch wird die Wertschöpfung in finanzschwachen Randregionen gesteigert und die Umwelt durch eine nachhaltigere Anreise der Gäste geschont. Die Mitgliedsregionen werden unterstützt bei Betriebsaufbau, Vermarktung und Finanzierung der ÖV-Angebote. Insgesamt werden in den Bus alpin-Regionen jährlich mehr als 100‘000 Fahrgäste transportiert.
Di 21.05.2019 - 08:32
Lia bringt Linard Bardill auf die Bühne
Im Rahmen des Jubiläumsfestivals «100 onns Lia Rumantscha» in Zuoz findet am Sonntag, den 4. August 2019 ein Familientag statt. Die Lia Rumantscha lädt Kinder ab 5 Jahre dazu ein, sich am Konzert mit Linard Bardill zu beteiligen.
Mo 20.05.2019 - 08:03
Erneuter Klimastreik am Freitag
Am Freitag, 24. Mai, findet ein weiterer globaler Klimastreiktag statt. Auch die Bündner Klimastreikbewegung ruft an diesem Tag erneut zu einer Kundgebung auf, wie es in einer Mitteilung des Organisationskomitees heisst. Damit auch Menschen, die nicht aus Chur und Umgebung sind, daran teilnehmen können, habe man eine gemeinsame Zugfahrt von St.Moritz nach Chur organisiert. Im Zug gebe es die Möglichkeit, Plakate zu gestalten und etwas über den Klimawandel zu lernen, heisst es weiter. Der Zug fährt um 14.02 Uhr in St.Moritz los.
Der Klimastreik startet um 16.45 Uhr auf dem Bahnhofplatz Chur und wird sich auf der Postgasse zum Martinsplatz bewegen, wo einige Programmpunkte warten.
So 19.05.2019 - 19:04
Lawine auf der Julierstrasse
Auf der Julierpassstrasse ist ein Ausläufer einer Lawine am Sonntagabend bis auf die Strasse gekommen, wie das Leserbild zeigt. Passiert ist der Niedergang kurz nach Hospiz auf der Südseite. Laut der Website strassen.gr.ch ist der Pass aber normal befahrbar. (phw)
Fr 17.05.2019 - 19:00
BPW Club Chur unterstützt das Frauenhaus
Bettina Melchior, Leiterin des Frauenhauses Graubünden war zu Gast beim BPW Club Chur und gab den Berufsfrauen Einblick in die oft triste Arbeit des Frauenhauses. Frau Melchior durfte dabei einen Scheck im Wert von CHF 3000 zu Gunsten des Frauenhauses entgegennehmen. Überreicht wurde dieser von der Co-Präsidentin des Clubs, Giada Maissen.
Fr 17.05.2019 - 18:59
Bianca Gisler und Alessio Baracchi ausgezeichnet
Die Paul Accola Nachwuchs Stiftung verleiht die diesjährigen Nachwuchsförderpreise, den Bündner Schneesport Rookie in den Kategorien Damen und Herren, an Bianca Gisler aus Scuol (Snowboard Freestyle) und an Alessio Baracchi aus Maienfeld (Ski alpin).
Fr 17.05.2019 - 10:59
Erfolgreiche Aktion
Kürzlich durften 140 Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen aus Igis und Landquart den Wald in Igis näher kennenlernen. Am Freitag 10. Mai tauschten sie die Schulbank mit einem Platz im Grünen. Gegen 200 Personen folgten zudem am folgenden Samstag der Einladung der verschiedenen Tier- und Naturschutzorganisationen und tauchten in die Welt des Waldes ein, wie die Verantwortlichen in einer Mitteilung vom Freitagmorgen schreiben.
Do 16.05.2019 - 08:44
Die Verantwortlichen rund um Tourismusdirektor Pascal Jenny (rechts) konnten am Mittwoch eine Auszeichnung entgegennehmen. STIFTUNG AROSA BÄREN / VIER PFOTEN
Arosa Bärenland heimst Award ein
Das Arosa Bärenland hat am Mittwoch gemeinsam mit der Agentur yoveo den World Media Festival intermedia-globe Silver Award erhalten. Dies für ihre Aktion «Brüll den Bär», die im Sommer 2018 stattfand, wie es in einer Mitteilung heisst. Die Idee der Aktion: zum einen ein kreatives Fundraising, und zum anderen dem Gast einen Mehrwert vor Ort zu bieten. Ziel war es, so laut wie ein Bär in das Mikrofon zu brüllen. Denn je mehr Dezibel das Lautstärken-Messgerät anzeigte, desto höher fiel der gespendete Betrag für das Arosa Bärenland aus. Wer an der Aktion teilnahm, erhielt zudem sein Video als Souvenir und Gruss aus Arosa per Mail zugestellt.
Am World Media Festival in Hamburg werden jährlich audiovisuelle, gedruckte und online Produktionen aus den Bereichen Information, Bildung und Unterhaltung ausgezeichnet. Beiträge würden sowohl nach ihrer kreativen und technischen Exzellenz bewertet, als auch danach, wie gut die zielgruppengerechte Ansprache sei, heisst es in der Mitteilung von Arosa Tourismus.
Mi 15.05.2019 - 15:48
Aussergewöhnliche Bank geht auf Wanderschaft
2019, im Jahr des Wanderns, macht sich ein Bänkli auf den Weg durch die Schweiz, um Geschichte(n) zu schreiben. Die Wanderbank wird von zehn Gastgebern aller vier Schweizer Sprachregionen empfangen. Dort umrahmt sie - im wahrsten Sinne des Wortes - traditionelle und kulturelle Veranstaltungen: Positioniert in einem überdimensionalen Bilderrahmen, lenkt die Wanderbank den Blick auf die «Malerischen Aussichten» der Schweiz – und die vielfältigen Services der Bänkli für ihre Bewohner. Auch an zwei Standorten im Kanton Graubünden wird die Bank einen Platz erhalten. Am 9. Juni am Biosfera Markt im Kloster St. Johann in Müstair und am 14. bis 21. Juli auf dem Konzertplatz Val Fex in Sils Maria. (kup)
Mi 15.05.2019 - 10:39
Neue Chefin
Die FDP Chur hat eine neu Präsidentin. Andrea Thür-Suter folgt auf Simon Schwegler, der sich an der Generalversammlung nicht mehr zur Wiederwahl stellte. Schwegler war neun Jahre im Vorstand - fast acht Jahre amtete er gar als Präsident. Auch die Nachfolgerin ist keine Unbekannte. Thür-Suter ist gemäss einem Schreiben der FDP Chur bereits seit 2014 im Vorstand.
Mi 15.05.2019 - 10:32
Neues Angebot für Bündner Gäste
In verschiedenen Tourismusdestinationen Graubündens finden in diesem Sommer fast 50 Gratis-Grundkurse für Gäste mit einem E-Mountainbike statt. Diese Kurzschulungen werden im Rahmen des Projektes graubündenE-MTB in Zusammenarbeit mit den Destinationen allen Sommergästen offeriert, wie der Kanotn Graubünden in einer Mitteilung vom Mittwoch schreibt. Durchgeführt werden sie von zertifizierten Bündner Bike-Guides.
Mi 15.05.2019 - 10:26
Der Rheinschlucht Bus ist wieder unterwegs – neu in Gelb
Der Bus verbindet Sagogn mit dem Bahnhof Valendas-Sagogn, dem Dorf Valendas und der Imschlacht als Aussichts- und Ausgangspunkt für attraktive Wanderungen, zum Beispiel nach Tenna. Er biete Anschlüsse ab/nach Flims/Laax, Ilanz, Chur und Zürich, wie der Verein Rheinschlucht Bus in einer Mitteilung schreibt. Auch Anschlüsse auf den 2019 neu eingeführten RhB Erlebniszug, der mit offenen Bahnwagen durch die Rheinschlucht fährt, seien gegeben. Über die Sommermonate, vom 29. Juni bis 1. September, ist er täglich in Betrieb. Danach ist fährt er bis 20. Oktober jeweils an den Wochenenden.
Neu ist aber, dass der Bus in Gelb unterwegs ist. Seit diesem Jahr wird er, gemäss dem Verein Rheinschlucht Bus, durch PostAuto betrieben. Diese Möglichkeit weise die doppelte Kapazität auf, als die bisherigen 8-plätzigen Kleinbusse, die von freiwilligen Fahrern geführt wurden.
Di 14.05.2019 - 17:18
Neuer Heimleiter im Alters- und Pflegeheim Parc
Der Vorstand der Gemeinde Vaz/Obervaz hat kürzlich Markus Pieren als Heimleiter im Alters- und Pflegeheim Parc gewählt. Pieren ist derzeit Bereichsleiter Marketing und PR bei den Psychiatrischen Diensten Graubünden in Chur, wie es in einer Mitteilung heisst. Er verfüge aufgrund seiner langjährigen Berufserfahrung und fundierten Aus- und Weiterbildungen über die nötigen Qualifikationen für die neue Stelle, die er am 1. Oktober antrete. Er wird dann zum Nachfolger von Stephan Büchel, der das Alters- und Pflegehheim in Lenzerheide nach rund acht Jahren verlässt.
Di 14.05.2019 - 15:22
Parkgebühren per Smartphone bezahlen
Neu kann auch in Chur, Flims und Klosters die Parkgebühr über die Twint-App auf dem Smartphone bezahlt werden. Twint lasse sich nun an 315 Parkuhren für rund 7875 Parkplätze als Bezahlungsmittel einsetzen, heisst es in einer Mitteilung des Unternehmens. Dazu öffnet man einfach die Twint-App, scannt den QR-Code auf der Parkuhr, gibt einmalig das Autokennzeichen ein und wählt in der App die gewünschte Parkdauer. Die Gebühr wird via Twint bezahlt und direkt vom hinterlegten Bankkonto oder der hinterlegten Kreditkarte abgezogen. Wer den Parkplatz früher als geplant verlässt, kann sich den Restbetrag zurückerstatten lassen, wie es heisst. In Chur ist diese Bezahlweise beispielsweise seit dem 9. Mai möglich – flächendeckend auf allen öffentlichen Parkplätzen.
Di 14.05.2019 - 15:14
«Tredeschin Retg»-Vorverkauf ist gestartet
Die Vorbereitungen für die Feierlichkeiten zum 100-Jahre-Jubiläum der Lia Rumantscha laufen. Vom 1. bis 18. August findet in der Oberengadiner Gemeinde Zuoz das Sprach- und Kulturfestival «100 onns Lia Rumantscha» statt. Wie die romanische Dachorganisation in einer Mitteilung schreibt, haben die Proben für das Jubiläumstheater «Tredeschin Retg» begonnen und der Billettvorverkauf ist eröffnet.
Di 14.05.2019 - 09:00
Über 70 Kulturprojekte werden unterstützt
Der Stiftungsrat der Stiftung Stavros S. Niarchos hat die Beitragsgesuche für Projekte aus den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Soziales behandelt. Aus 182 Gesuchen werden über 70 Projekte mit einem finanziellen Beitrag unterstützt, wie es in einer Mitteilung des Amts für Kultur heisst.
Die im Jahr 2000 errichtete Stiftung bezwecke die finanzielle Unterstützung von kulturellen, wissenschaftlichen und sozialen Projekten im Kanton Graubünden sowie von Bündner Institutionen, die auf diesen Gebieten tätig seien.
Di 14.05.2019 - 08:14
Autobahn bei Landquart wird leiser
Zwischen dem Autobahnanschluss Landquart und dem Halbanschluss Waldau tut sich etwas. Das Teilstück der Nationalstrasse A28 ist sanierungsbedürftig. Deshalb wird ab Mitte Mai bis Juli laut einer Mitteilung des Bundesamt für Strassen ein neuer und zugleich lärmarmer Deckbelag eingebaut. Zudem werden die Kreisel Karlihof und Waldau saniert. Insgesamt soll die Erneuerung rund 3,5 Millionen Franken kosten.
Die Bauarbeiten beginnen nächste Woche und dauern bis Juli. Damit die Verkehrsbehinderungen tief gehalten werden können, finden die Belagsarbeiten ausschliesslich in der Nacht statt, wie es heisst. Dazu werde die A28 im Baustellenbereich jeweils von 21.00 bis 05.00 Uhr gesperrt. Eine Umfahrung ist signalisiert.
Mo 13.05.2019 - 11:27
GKB frischt Scuoler Filiale auf
Nach siebenwöchigem Umbau ist heute Montag der neue Regionalsitz der Graubündner Kantonalbank (GKB) in Scuol eröffnet worden, schreibt die Bank in einer Mitteilung. Kundinnen und Kunden erwarte eine komplett neu gestaltete Kundenhalle und eine verstärkte Beratung. Der neue Regionalsitz in Scuol komme ohne klassische Schalter aus. Ein modern gestalteter Empfang bilde die zentrale Anlaufstelle in der neuen Kundenhalle. Kundinnen und Kunden fänden eine einladende und diskrete Atmosphäre vor: Die Berater bewegen sich frei und gehen direkt auf die Kunden zu. Gleich am 14. Mai folgt mit der Filiale St. Moritz der nächste Umbau. Wiedereröffnung ist am 1. Juli 2019.
Mo 13.05.2019 - 11:26
Heididorf Maienfeld: Neue Saison – neue Aktivitäten
Eintauchen in längst vergangene Zeiten, altes Wissen über traditionelles Handwerk wiederaufleben lassen. Dies schreibt das Heididorf in einer Mitteilung. Nebst den Handwerkstagen bietet das Freizeitziel seit dieser Saison weitere Angebote für Gruppen und Schulklassen an. Dazu gehöre Filzen, Schnitzen, Korben, traditionelles Käsen über dem Feuer und Kräuterkunde. Zu den Highlights zähle weiter die Realisierung der Dorfschule und der Kräuterstube. Gruppen und Schulklassen erleben in den authentischen Gebäuden aus Holz, einen Löffel zu schnitzen, aus Weiden einen Korb zu flechten oder aus heimischen Kräutern heilende Salben herzustellen.
Mo 13.05.2019 - 08:30
Repower spricht Romanisch
Das Energieversorgungs-Unternehmen hat ein neues Internet-Kundenportal in Betrieb genommen. Das Portal wird nebst Deutsch und Italienisch auch in romanischer Sprache zur Verfügung stehen, wie Repower in einer Mitteilung schreibt. Online verwaltet werden können Rechnungen und Verbrauch, Produkte geändert und die Zahlungsart jederzeit angepasst werden, heisst es weiter. Das neue Kundenportal kann hier getestet werden: miaenergia-demo.repower.com
Mo 13.05.2019 - 05:54
CVP Foppa wählt neuen Vorstand
Die CVP Foppa hat in Ilanz zur Jahresversammlung geladen. Gekommen ist auch Stefan Engler, kantonaler Parteipräsident und Ständerat. Er hat über die DNA der CVP referiert und was ihre Aufgabe in Bundesbern ist. Aus Bündner CVP-Sicht stehen in Bern Themen wie die dezentrale Besiedlung, die Entwicklung des Berggebiets, Raumplanung, Versorgung und Erschliessung, der Neue Finanzausgleich oder die kulturelle Identität und der Schutz von Minderheiten im Zentrum.
Hinter diesen Anliegen stehen laut einer Mitteilung vom Sonntag auch die drei Kandidatinnen und zwei Kandidaten für die Nationalratswahlen, die sich der Versammlung vorgestellt haben. Es waren dies die Geschäftsführerin der Interessengemeinschaft Tourismus Graubünden Yvonne Brigger Vogel und die Gemeindepräsidentin von Ilanz/Glion Carmelia Maissen von der CVP-Hauptliste sowie die drei Sursilvaner Kevin Brunold, Sarina Caduff und Fabian Collenberg von der Liste der Jungen CVP. Zudem besetzte die Versammlung den Vorstand neu. Nebst den bisherigen Remo Camenisch, Ilanz, Carmelia Maissen, Castrisch, und Albert Spescha, Pigniu wurden neu Remo Camenisch aus Flond und Remo Cahenzli aus Sagogn gewählt, letzterer als Präsident der Kreispartei. Sie ersetzen Margrit Darms, Schnaus, und Kevin Brunold, Surcuolm, die zurückgetreten sind.
Im Bild der Vorstand der CVP Kreis Ilanz mit dem neuen Präsidenten Albert Spescha, Remo Camenisch (Ilanz), Carmelia Maissen, Remo Cahenzli (Präsident) und die zurücktretenden Margrit Darms (Präsidentin) und Kevin Brunold (von links). Auf dem Bild fehlt das neue Vorstandsmitglied Remo Camenisch (Flond). (so)
So 12.05.2019 - 16:38
Tino Schneider tritt nach fast vier Jahren zurück
Der 28-jährige Historiker und Grossrat Tino Schneider tritt als Präsident der JCVP Schweiz zurück. Wie es in einer Mitteilung der Jungpartei heisst, präsidierte er die JCVP Schweiz seit November 2015 und wurde ein Jahr später in das Präsidium der CVP Schweiz gewählt. Seit November 2018 ist er ausserdem Vize-Präsident der Jungen Europäischen Volkspartei, der Jugendorganisation der Europäischen Volkspartei.
Am Parteikongress in Winterthur wurde auch sogleich die neue Präsidentin gewählt. Sarah Bünter wird das Amt vom Bündner übernehmen. Die 26-jährige St. Gallerin ist seit 2017 Vorstandsmitglied und seit Oktober des letzten Jahres Vize-Präsidentin der JCVP Schweiz.
Fr 10.05.2019 - 17:11
Jung-BDP sagt «Ja», «Nein» und «Macht, was ihr wollt»
Die Politiker der Jungen BDP haben ihre Parolen für den Abstimmungssonntag am 19. Mai gefasst. Sie lehnen die Sonderjagdinitiative ab, wie sie in einer Mitteilung schreiben. National haben sie die Ja-Parole zum neuen Waffenrecht beschlossen und eine Stimmfreigabe bei der AHV/Steuer-Reform. (so)
Fr 10.05.2019 - 11:10
Ursula Oehy Bubel neue Rektorin der HFT
Per 1. Juni wird Ursula Oehy Bubel (Bild) neue Rektorin der Höheren Fachschule für Tourismus (HFT) Graubünden und Mitglied der Geschäftsleitung der Academia Engiadina.Oehy Bubel ist laut einer Mitteilung seit 2009 Tourismusdozentin und Praktikumsbetreuerin an der HFT Graubünden und hat diverse Schulentwicklungsprozesse mitgestaltet. Seit 2014 konzipierte und leitete sie firmeninterne Meetings und Klausurtage für KMU im Tourismus. Ihre touristische Laufbahn startete sie im Touroperating bei Hotelplan Suisse, wo sie acht Jahre tätig war.
Die Schulleitung der HFT Graubünden besteht aus Oehy als Rektorin und Judith Meilwes als Schulleiterin. Sie wirken parallel zur bestehenden Mittelschulleitung, welche durch Ueli Hartwig als Rektor, Ralph Böhm und Stephan Heiniger als Schulleiter gebildet wird. Beide Abteilungen werden durch den Vorsitzenden der Geschäftsleitung, Sigi Asprion geführt. (so)
Fr 10.05.2019 - 09:39
Ein Businessplan für Europaletten
Mit ihrem Businessplan für die Camion Transport AG gewannen Giuliano Bonzani (Uetliburg), Simone Giorgio (Glarus), Dominik Schmid (Borgonovo), Manfred Steinbacher (Bad Ragaz) und Julius Thomann (Bad Ragaz) den diesjährigen Wettbewerb «Best Businessplan» der Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Chur. Der erste Preis wurde mit 1500 Franken belohnt.
Bei der Aufgabe ging es für die Betriebsökonomiestudierenden der HTW Chur darum, mit ihrem Businessplan zu überprüfen, ob sich die Einführung einer eigenen Reparaturwerkstatt für Europapaletten für die Camion Transport AG ausgehen könnte. Hierfür erarbeiteten sie einen neuen Prozess für das Wiler Transportunternehmen, wie die HTW in einer Medienmitteilung schreibt.
Auf dem zweiten Rang des Wettbewerbs folgen Stefania Daniele (Domat/Ems), Maika Deflorin (Chur), Raffaella Di Nardo (Chur), Corina Rüedi (Chur) und Lisa Tuena (Li Curt). Den dritten Rang belegen Christina Beck (Balzers), Ramona Deflorin (Ruggell), Magdalena Oehri (Gamprin) und Menga Wyss (Altstätten). Als Gastreferent trat Kai Glatt, Gründer und Inhaber der The Rokker Company, auf. (so)
Fr 10.05.2019 - 09:37
Die Juso kommen mit zwei Listen
Die Juso Graubünden treten mit zwei Listen zu den National- und Ständeratswahlen an. Sie tritt neu mit zwei Listen an. Gemäss einer Mitteilung stellen sich Julia Müller, Studentin der Rechtswissenschaften und Grossrätin, Rebekka Weber, Schülerin, Gianna Fetz, Studentin Biochemie, Zilan Yigit, Fachfrau Gesundheit, Sina Menn, Maturandin, zur Wahl.
Auf der Männerliste stellen sich zur Wahl: Tobias Rettich, Sozialarbeiter, Pascal Pajic, Student Medizin, Kevin Karst, Büroangestellter, Daniel Meier, Student Rechtswissenschaften, Gian Pfister, Student Sportwissenschaften.
Schwerpunkte der einzelnen Kandidierenden sind unter anderem Chancengleichheit in der Bildung, Klimaschutz, bessere Arbeitsbedingungen in der Pflege und Feminismus, heisst es in der Mitteilung weiter.
Die Vorstellung der Kandidaten fand am vergangenen Samstag Im Sekretariat der SP Graubünden statt. Sie wurde auf Facebook übertragen (siehe Video unten). (phw)
Wir stellen unsere zwei (2!!😻) Nationalratslisten vor - davon ist eine nur mit Frauen* besetzt✊🏾 Die JUSO ist die einzige Bündner Partei mit einer reinen Frauen*liste! Für mehr Feminismus, bessere Migrationspolitik und eine sozialistische Umweltpolitik am 20. Oktober JUSO wählen! Die ausführlichen Statements unserer Kandis finden sich im Livestream unserer Lancierung - enjoy!Gepostet von JUSO Graubünden am Samstag, 4. Mai 2019
Fr 10.05.2019 - 09:31
Riet Ganzoni neuer Verwaltungsratspräsident der Laudinella AG
Anlässlich der konstituierenden Sitzung des Verwaltungsrates der Laudinella AG in St. Moritz wurde Riet Ganzoni zum Präsidenten gewählt. Ganzoni ist seit 2016 Mitglied und Vizepräsident des Verwaltungsrates. Er tritt die Nachfolge von Hans Joos an, der an der Generalversammlung im März zurücktrat. Laut einer Mitteilung führt Ganzoni mit Ramiro Pedretti die Anwalts- und Notariatskanzlei Ganzoni & Pedretti AG in St. Moritz.
Silvio Catrina, ebenfalls seit 2016 Mitglied des Verwaltungsrates und zuständig für das Ressort Finanzen, wurde zum Vizepräsidenten bestimmt. Er ist Mitinhaber der Catrina + Scherrer Treuhand AG in Chur. Weiterhin im Verwaltungsrat der Laudinella AG wirken Felix Schlatter als Delegierter, Christoph Kratzer, Inhaber und Geschäftsführer der AK Bautreuhand AG in Luzern und Zürich, für das Ressort Bau und Anita Urfer für das Ressort Kultur. (so)
Do 09.05.2019 - 10:29
11'000 Hektaren Wald erschliessen kostet 11 Millionen
Die Bündner Regierung hat das Sammelprojekt «Instandstellung Erschliessung 2019» verschiedener Gemeinden genehmigt. Sie hat dafür einen Kantonsbeitrag von höchstens 11,66 Millionen Franken gesprochen. Unter der Projektleitung des Amts für Wald und Naturgefahren werden 72,1 Kilometer Waldstrassen und Maschinenwege, verteilt auf 68 Einzelobjekte, instand gestellt. Damit wird die Erschliessung von 7700 Hektaren Schutzwald und 3400 Hektaren weiteren Walds verbessert (das Bild zeigt als Beispiel die Instandstellung in Klosters). Dies teilte die Standeskanzlei Graubünden am Donnerstag mit.
Zudem enthält das Projekt die Erstellung eines Löschwasserbeckens in Chur und die Beschaffung von Löschmaterial für die zwölf regionalen Waldbrandstützpunkte der Feuerwehren.
Bereits in den vergangenen elf Jahren hat der Kanton aufgrund des sehr grossen Bedarfs an Instandstellungen von Waldstrassen jedes Jahr ein solches Sammelprojekt erarbeitet. Die Projekte 2008 bis 2017 konnten erfolgreich umgesetzt und abgeschlossen werden, heisst es in der Mitteilung weiter. Auch das Projekt 2018 ist grösstenteils ausgeführt. (phw)
Do 09.05.2019 - 08:49
Präventionskampagne «stayin-alive.ch» startet
Die Töffunfall-Präventionskampagne «stayin-alive.ch» geht in Graubünden in eine weitere Saison. Um auf die Gefahren beim Töfffahren aufmerksam zu machen, werden entlang der Bündner Hauptstrassen Präventionsplakate angebracht. Die seit Jahren durchgeführte Plakataktion richtet sich an alle Verkehrsteilnehmenden. Dieses Jahr mit prägnanten Sätzen wie «Tritt lieber die Bremse, statt auf den Asphalt zu schlagen», «Sei eine Spassbremse, wenns drauf ankommt», «Liebe dein Leben, statt mit dem Tod zu flirten» oder «Dass Du Vortritt gehabt hättest, kannst Du dann Petrus erzählen» (siehe Bild) machen auf das ernste Thema aufmerksam. (so)
Do 09.05.2019 - 08:45
Gion-Reto Hassler wird Immochef
Der 40-jährige Gion-Reto Hassler übernimmt ab 1. September als neuer Leiter das Amts für Immobilienbewertung des Kantons Graubünden. Laut einer Mitteilung wechselt der in Trimmis und Felsberg aufgewachsene Hassler von der Privatwirtschaft in die kantonale Verwaltung. In den vergangenen fünf Jahren leitete er ein Immobilienbewertungsteam bei einer Bank in Zürich. Zurzeit wohnt Hassler in Kloten und plant, mit seiner Familie in die Region Chur zurückzukehren. Hassler tritt die Nachfolge von Romano Kunz an, der das Amt nach knapp zehn Jahren verlässt.
Das Amt für Immobilienbewertung ist verantwortlich für die amtlichen Bewertungen von Grundstücken und Liegenschaften inGraubünden. Mit seinen 60 Mitarbeitenden und sechs Bewertungsbüros in Chur, Davos, Ilanz, Thusis, Samedan und Scuol führt es bis zu 20'000 Bewertungen pro Jahr durch. (phw)
Mi 08.05.2019 - 17:41
Bündner Stahlbaufirma expandiert weiter
Im Januar 2019 übernahm das Bündner Stahlverarbeitungsunternehmen «Jörimann Stahl AG» die Zürcher Montagefirma «BFE AG». Laut einer Medienmitteilung des Bonaduzer Unternehmens konnte damit die gute Position als Stahlverarbeiter in der Schweiz ausgeweitet werden. Die Firma zählt nach der Übernahme 180 Mitarbeiter an den Standorten Bonaduz, Walenstadt und Jona. Die «Jörimann-Gruppe» feiert dieses Jahr ihr 60-jähriges Bestehen.
Mi 08.05.2019 - 14:52
Neuer Departementssekretär für Erziehung, Kultur und Umweltschutz
Die Bündner Regierung hat Simon Bott als neuen Departementssekretär des Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartements (EKUD) gewählt. Ab Juli 2019 wird er für das EKUD tätig sein und übernimmt die Stelle von Andrea Stadler. Als Departementssekretär ist er zuständig für die juristische Qualitätssicherung der Geschäfte. Vorsitzender des Departements EKUD ist Regierungpräsident Jon Domenic Parolini.
Mi 08.05.2019 - 13:07
Grand Resort lanciert Wellnessfestival «WellRagaz»
Im Rahmen des «Global Wellness Day» präsentiert das Grand Resort Bad Ragaz das WellRagaz Festival. Vom 8. Juni bis 17. Juli finden zahlreiche und teilweise kostenlose Events und Workshops rund um das Thema Wellness statt. Gestartet wird das Festival laut einer Mitteilung am 8. Juni mit einem Programm in der freien Natur mit einer Kräuterwanderung, einem Vortrag, einer Blutzuckermessung, Yoga- und Meditations-Lektionen und einem Konzert.
Weitere Aktionen und Angebote folgen bis zum 17. Juli in regelmässigen Abständen. Am 15. Juni wird zudem das Zehn-Jahr-Jubiläum der «neuen» Tamina Therme gefeiert. (so)
Mi 08.05.2019 - 13:02
50 Jahre Coray Holzbau AG
Die Firma Coray Holzbau AG in Ilanz hat am Wochenende das 50-jährige Jubiläum gefeiert. 450 Kunden, Freunde, ehemalige Mitarbeiter und Holz-Fans besuchten am Samstag den Hauptsitz in Ilanz. Während des Anlasses wurden laut einer Mitteilung Kinderschaukelstühle und Holzschrauben produziert und verkauft. Die Einnahmen von 1200 Franken spendet die Coray Holzbau AG dem Verein Momo, der sich für das Wohl der Kinder und Jugendlichen im Kantonsspital Graubünden, einsetzt. (so)
Mi 08.05.2019 - 09:48
Repower-Lehrlinge finden Repower top
Das Bündner Energieunternehmen Repower hat auch in diesem Jahr die Auszeichnung «Great Start» für Schweizer Lehrbetriebe erhalten. Bei einer im Februar durchgeführten Umfrage unter allen Lernenden von Repower sagten 96 Prozent der Befragten, dass «Repower insgesamt ein optimaler Betrieb für eine Berufsausbildung ist». Laut einer Mitteilung ist diese Auszeichnung für CEO Kurt Bobst eine erfreuliche Bestätigung, eine Anerkennung des Engagements im Bereich der Berufsausbildung. Repower bildet 30 Lernende in sieben Berufen aus.
Di 07.05.2019 - 16:04
Die Bündner und die Liechtensteiner Delegation mit Regierungspräsident Jon Domenic Parolini und Regierungschef Adrian Hasler (Mitte). Bild: Kanton Graubünden
Liechtensteiner Regierung zu Gast
Der Bündner Regierungspräsident Jon Domenic Parolini konnte am Dienstagmittag in Chur die Regierung des Fürstentums Liechtenstein willkommen heissen. Regierungschef Adrian Hasler wurde begleitet von Regierungsrat Mauro Pedrazzini, Regierungsrätin Aurelia Frick, Regierungsrätin Dominique Hasler sowie Regierungssekretär Horst Schädler. Die Bündner und Liechtensteiner Regierung pflegen von jeher enge freundschaftliche Beziehungen, wie es in einer Mitteilung heisst. Der Besuch diente der Pflege dieser Beziehungen sowie dem kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Erfahrungsaustausch.
Di 07.05.2019 - 14:42
Zwei Nationale Gastspiele für Bündner Musiker
Der Bündner Musiker und Chorleiter Christian Klucker wird dieses Jahr zwei Gastspiele auf der nationalen Musikbühne geben. Wie es in einer Medienmitteilung heisst, erarbeitet Klucker mit dem Grossen Chor der Musikakademie Basel deren Abschlusskonzert am 15. Mai unter dem Motto «von Graubünden in die Welt hinaus». Für den Schweizer Jugendchor - quasi die Jugendchor-Nationalmannschaft, heisst es in der Mitteilung des Volksensembles incantanti, das Klucker gegründet hat - wird er als Gastdirigent den Bündner Teil einer neuen Swissness-CD, die im November aufgenommen wird, leiten. Mit 50 Sängerinnen und Sängern aus der ganzen Schweiz studiert Klucker demnach Werke von Bündner Komponisten ein.
Di 07.05.2019 - 09:20
Flashmob in Chur
Am Samstag findet in Chur ein Flashmob statt. Dabei versammeln sich scheinbar spontan Menschen auf einem öffentlichen Platz mit dem Ziel, unerwartete oder überraschende Dinge zu tun. In Chur werden laut einer Mitteilung 30 Personen in unterschiedlichen Konstellationen verschiedene Tanz-Choreographien der Tanzschule Balleo darbieten. Passantinnen und Passanten sind eingeladen, zuzuschauen und im besten Fall selber mitzutanzen. Los gehts um 13.30 Uhr auf dem Alexanderplatz.
Mo 06.05.2019 - 17:17
Schnelleres Internet
Vor wenigen Tagen startete Swisscom mit dem Ausbau von Glasfasertechnologien in S-chanf, Tujetsch und Vaz/Obervaz. Damit löst Swisscom ihr Versprechen ein, in jeder Schweizer Gemeinde bis Ende 2021 Glasfasertechnologien auszubauen, wie es in einer Mitteilung heisst.
Die Arbeiten dauern mehrere Monate und werden voraussichtlich in S-chanf und Tujetsch im Sommer 2019 und in Vaz/Obervaz Ende 2019 abgeschlossen sein. Ab diesem Zeitpunkt steht einem Grossteil der Einwohnerinnen und Einwohner von S-chanf, Tujetsch und Vaz/Obervaz ultraschnelles Internet von bis zu 500 Mbit/s zur Verfügung.
Mo 06.05.2019 - 15:18
Der Freibad-Spass geht los
Nach dem frühsten Freibad-Spass Graubündens im Freibad Obere Au (Bild) über Ostern startet am 11. Mai die reguläre Saison. Am 18. Mai geht es gemäss einer Mitteilung auch im Freibad Sand los. Seit Ende April ist die neue Boccia-Anlage in der Oberen Au in Betrieb, welche zusammen mit dem Skatepark, dem renaturierten Mühlbach, und dem dritten Kunstrasenplatz am Samstag, 22. Juni, zwischen 9 und 19 Uhr mit einem grossen Fest eingeweiht wird. (phw)
Mo 06.05.2019 - 10:45
Freestyle-WM 2025: Pontresina korrigiert ablehnende Haltung
Der Gemeindevorstand von Pontresina hat einem Veranstaltungsbeitrag für die Freestyle-WM 2025 in der Grössenordnung von 500‘000 Franken zugestimmt. Der Beitrag soll auf Tranchen für die Jahre 2020 bis 2025 aufgeteilt und einzeln budgetiert werden, heisst es in einer Medienmitteilung. Das bedeutet, dass die Beiträge jeweils dem Gemeindeversammlungsbeschluss unterstehen. Bei der erstmaligen Budgetierung im kommenden Herbst soll die Gemeindeversammlung über den Gesamtbetrag informiert werden.
Der Gemeindevorstand korrigiert damit seine ablehnende Haltung vom 13. März. Hauptgrund ist die neue Sachlage mit den Stellungnahmen der Engadin St. Moritz Tourismus AG, der Bergbahnen und der Infrastruktur-Standortgemeinden, die Anfang April bekannt gemacht worden sind.
Mo 06.05.2019 - 08:13
Neue Gesetze für Masein
Masein genehmigt die Jahresrechnung 2018, die Teilrevision der Gemeindeverfassung, das neue Bevölkerungsschutzgesetz sowie das Feuerwehrgesetz. Die Erfolgsrechnung schliesst bei Ausgaben von Fr. 2`123`211.07 und Einnahmen von 2`344`585.85 mit einem Gewinn von Fr. 221`374.51 ab. Das gute Ergebnis basiert auf einigen Sonderfaktoren wie höhere Steuereinnahmen, Rückerstattungen und einer Schenkung. Die Gemeindeverfassung wurde an die Vorgaben des kantonalen Gemeindegesetzes angepasst. Die Feuerwehrverordnung wurde an die Regelungen der Feuerwehr Thusis angepasst und zudem verschiedene Präzisierungen vorgenommen. (can) | https://schlans.ch/ro/proschlans/projekte/ | https://www.suedostschweiz.ch/kurzvermeldet | 0.642306 | 0.647256 |
En l’archiv dad RTR sa chattan pliras milli chanzuns da chors. Da quellas dals onns 50 fin actualas da las festas da chant da l’onn passà. En l’emissiun dad oz chantan «Noss Chors» per ina giada chanzuns che n’èn betg vegnidas emessas uschè savens.
Redacziun: Dominic Pohle
Ils titels en l'emissiun
|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|
|La giardinera||Vokalensemble-Schams-Heinzenberg-Domleschg||Tradiziunal / Zanetti, Oreste|
|Miu tschupi||Chor viril da Breil||Derungs, Gion Giusep / Fontana, Gian|
|Mata, mata de adatg||Cor maschado Donat a danturn||Dolf, Benedetg / Mani, Gion|
|Amour||Chor viril-baselgia da Savognin||Töndury, Emil / Barblan, Gudench|
|Stëla da mont||Cor de le Ële Col di Lana||Pellegrini, Nani|
|Bel lingaz||Cuartet Göma||Cantieni, Robert / Baldissera, Lejio|
|Der fröhliche Wanderer||Jugendchor Davos||Möller, Wilhelm|
|Biala stiva lein nus far||Chor mischedau (dunnas) Suraua||Dolf, Tumasch / Fontana, Gian|
|La guardia grischuna||Spiel Geb Div 12 Soldatenchor||Cantieni, Robert / Grand, Florian|
|Oraziun della sera||kontra.cant||Bundi, Flavio / Tuor, Alfons|
|Rais de Sorëdl||Cor Raiëta||Comploj, Franz / Ploner, Iaco|
|Steilalva||Chor viril Alpina da Flem||Lombriser, Eduard / Durschei, Victor|
|Fila fila||Vokalensemble Cantaurora||Appenzeller, Peter|
|Danunder||Chor d'affons da Trun||Derungs, Gion Antoni / Fontana, Gian|
|Serenada||Chor viril Cant-Itu-Landa Glion||Bertogg, Conrad / Nay, Sep Modest|
|In di||Soras Scherrer Trun||Jörg, Rinaldo / Caduff, Armin / Spescha, Hendri|
|Il Tasnan||Cor viril Engiadina bassa||Muoth, Alvin / Steiner, Otto|
|Sül banket||Chor Romontsch dalla scola cantunala Cuera||Biert, Linard / Mani, Gion| | Am Samstag, 04.05.2013 konnte der Bündner Jugendchor am Konzert in der Comanderkirche in Chur zum ersten Mal die neue CD “Swiss Quodlibet” zum Kauf anbieten. Wir freuen uns über die lässigen Ideen von Mark Manion, der das CD Booklet gestaltet hat! Danke!
In grond engraziament- ein riesiges Dankeschön- al RTR (Radiotelevisiun Svizra Rumantscha) per la registraziun dal DC-für die Aufnahme der CD!
Um die CD zu bestellen (Postversand), kann man sich mit Martin Zimmermann in Verbindung setzen.
Bevor die lang ersehnte Reise in die USA starten kann, möchten wir Sie / euch liebe Zuhörerinnen und Zuhörer herzlich zu unseren Maikonzerten einladen. Damit wir in Amerika unser Programm souverän vortragen könnnen, stehen noch einige Proben an und die Konzerte im Mai sind sozusagen die Probe aufs Exempel.
Es ist immer schön, in einer gut gefüllten Kirche zu singen, deshalb unser Aufruf an Sie / euch: Unterstützen Sie uns / unterstützt uns an einem dieser zwei Konzerte mit Ihrer / eurer Anwesenheit.
Wir freuen uns auf ein Zusammentreffen! Bis bald, tochen gleiti, a presto, see you soon!!
Während einem Intensivwochenende im November 2012 haben wir die Stücke des Projektes 2012 / 2013 mit grossartiger Unterstützung des RTR aufgenommen. Entstanden ist eine CD, die verschiedenste musikalische Facetten hervorhebt. Wir sind sehr zufrieden mit dem Resultat. Ab Ende des Monats (sicher bis zu den nächsten Konzerten, 04.05. Chur; 05.05. Uster; 24.05. Schiers) kann man die CD kaufen. Interessierte melden sich bitte bei Martin Zimmermann.
Viele schöne musikalisch umrahmte Stunden wünschen wir Ihnen / euch.
Der Bündner Jugendchor (oder eine Delegation daraus) würde sich freuen, Ihr Adventsessen, Ihr Geburtstagsfest, Ihren Apero musikalisch zu umrahmen. Dies natürlich gegen eine finanzielle Gegenleistung als Zustupf für unser Amerikaabenteuer und wenn es zeitlich einigermassen aufgeht.
Melden Sie sich bei Martin Zimmermann, um Genaueres zu besprechen.
Gestern durften wir vor der vollbesetzten Amanduskirche in Maienfeld konzertieren. Wir hatten ein super Publikum und konnten unseren Auftritt in vollen Zügen geniessen. Zimi hatte einige Schreckensmomente auszuhalten, da wir bei einem Lied extra die abgemachte Choreo nicht einhielten .
Auch die Konzerte in Laax und Thusis, sowie Sta. Maria bleiben in guter Erinnerung. In Laax und Thusis hätte es noch einige Plätze zu besetzen gehabt. Falls also jemand Ideen für effizientere Werbung hat- bitte melden! Es singt sich besser mit mehr Publikum, wobei wir natürlich auch für ein kleines aber feines Publikum gerne singen!
Vielen Dank den Organisatoren der Konzerte für ihre Arbeit (Organisation der Anreise, Verpflegung, Kirchenmiete etc.)!
Als nächstes steht nun die CD Aufnahme auf dem Programm. Es wird anstrengend werden aber hoffentlich haben wir danach die CD in der Hand, die wir auch wollten…
Wir würden uns freuen, euch an einem der vier Konzerte im Publikum anzutreffen!
Um unseren USA Aufenthalt so authentisch wie möglich durchführen zu können, benötigen wir das richtige Outfit. Was wäre da besser geeignet als traditionelle Kleidung? Wir sind jedoch auf Ihre Hilfe angewiesen:
Falls Sie, liebe Leserin eine Tracht (bündner Sonntags- und Werchtagstrachten) besitzen, oder jemanden kennen, der eine solche besitzt, melden Sie sich bitte bei Domenica Luzi: email@example.com
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!
Domenica Luzi (Sopran) und Andrea Gambon (Alt) haben sich bereit erklärt, die Übersetzung der Artikel und Seiten ins Englische zu übernehmen. Vielen Dank diesen beiden Powerfrauen!
Der Bündner Jugendchor hat am 09.06.2012 von den Experten für seine Interpretation der 4 Werke “Spaate Früelig”, “Ave Maris Stella”, “Butterfly” und “The Battle of Jericho” in der Kirche Sogn Martin in Trun das Prädikat “vorzüglich” entgegennehmen können. Ausserdem hat der Bündner Jugendchor zusammen mit dem Chor viril Surses am Galakonzert in der übervollen Lennaria Tarcisi Maissen SA teilnehmen dürfen. Der Bündner Jugendchor bedankt sich beim Organisationskomitee für ihren Einsatz.
Iris Vogt-Klaas (Alt, Mezzo) und Christian Klaas geben sich am Samstag 19.05.2012 das Ja-Wort. Ausserdem wird ihr kleiner Sohn Laurin getauft.
Dem Brautpaar sowie dessen Nachwuchs wünschen wir alles Gute für ihre Zukunft!! | https://www.rtr.ch/cultura/musica/noss-chors/noss-chors-raritads-ord-l-archiv | http://buejuchor.ch/ | 0.656953 | 0.660315 |
Telechargiar il maletg (PNG, 179 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 117 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Bevölkerung
Bevölkerung
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Populaziun|
|Numer UST||gi-d-01-jb-2019|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.7886010.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.675776 | 0.676735 |
Musica da Giuventüna
Engiadina Bassa
Actual
Radunanza generala Ils 3 Oct. las 20.15 ha lö la radunanza generala aint in sala cumünala a Scuol
Prüma prouva Ils 30 Oct. cumainza l'on da musica cun la prüma prouva da la MGEB
BSEW Ils 5 Dez. 2020 ha lö la concurrenza BSEW a cuoira
Sponsurs
GRAZCHA FICH PEL SUSTEGN !
Chi eschan nus ?
Nus eschan ca. 40 giuvenils tanter 10 e 25 ons chi fan jent insembel musica instrumentala (tip armonia : instrumaints da tola, da lain e percussiun). Nus sunain tocs cools e moderns e pigliain la sfida da far musica in üna fuormaziun plü gronda.
Sper il far musica giodain natüralmaing eir la cumpagnia ! Nus eschan ca. 40 giuvenils tanter 10 e 25 ons chi fan jent insembel musica instrumentala (tip armonia : instrumaints da tola, da lain e percussiun). Nus sunain tocs cools e moderns e pigliain la sfida da far musica in üna fuormaziun plü gronda.
Sper il far musica giodain natüralmaing eir la cumpagnia !t
Sper il far musica giodain natüralmaing eir la cumpagnia ! Nus eschan ca. 40 giuvenils tanter 10 e 25 ons chi fan jent insembel musica instrumentala (tip armonia : instrumaints da tola, da lain e percussiun). Nus sunain tocs cools e moderns e pigliain la sfida da far musica in üna fuormaziun plü gronda.
Sper il far musica giodain natüralmaing eir la cumpagnia !t
Eu vuless FAR MUSICA culla MGEB
Tü sunast ün instrumaint da tola, da lain obain percussiun o bass (electric) daspö almain duos ons e hast tanter 9 e 25 ons, lura poust tü gnir a sunar cun no !
Eu vuless SUSTGNAIR la MGEB
Cun quai cha la commembranza pels giuvenils es gratuita, eschna dependents da sponsurs, commembers passivs e donaziuns. | Aus Bewegung, Musik und Rhythmus zusammengesetzt bildet sich eine energiegeladene Show - ein Feuerwerk für die Sinne. An 6 Probeweekends in der ganzen Deutschschweiz proben wir unsere Chroegraphien und studieren die Musik ein. Dazu benötigen wir geeignete Proberäumlichkeiten (Dreifach-Turnhalle) und Unterkünfte.
Di cosa tratta questo progetto?
Die Sicherung des Probebetriebs steht im Fokus. Die Kosten können nicht alle von den Jugendlichen selber getragen werden.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Mit unseren innovativen Shows inspirieren wir andere
Blasmusikvereine, Tambouren- und Tanzgruppen sich aus dem
Konzertlokal auf die Strasse zu wagen und Shows und Evolutionen zu
zeigen. Insbesonders bei Jungen kommt das bewegte Musizieren sehr
gut an.
Und letzen Ends darf sich das Publikum an einer atemberaubenden Show erfreuen.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Ohne die finanzielle Unterstützung ist der Probebetrieb mittelfristig nicht gesichert und und ein Fortbestehen der Formation showband.CH ist gefährdet.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Das Geld wird für folgende Punkte eingesetzt: Hallenmiete, Miete Unterkünfte, Verpflegung. Wenn wir das Ziel erreichen, können wir die Lokalitäten ausschliesslich nach Funktionalität (Grösse, Tribüne, etc.) und nicht nach finanziellen Überlegungen aussuchen. Auch ist eine gute und ausgewogene Verpflegung während den Proben wichtig. Showproben sind konditionell sehr fordernd. Wir bewegen uns nicht nur sondern müssen dazu auch noch genügend Puste für unsere Instrumente haben. Entsprechend gross ist der Kaloriebedarf der jungen Musizierenden.
Wenn wir das zweite Finanzierungsziel erreichen, ermöglicht uns dies insbesonders bei der Verpflegung etwas grösszügiger zu fahren. Gutes Essen hilft für die Motivation bei langen Probetagen entscheidend.
Chi c'è dietro il progetto? | https://mgeb.ch/ | https://www.lokalhelden.ch/it/showbandch | 0.602441 | 0.603001 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Median equivalised disposable income in Europe
Median equivalised disposable income in Europe
|Lingua||EN|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE|
|Gener||Diagramm|
|Publitgà ils||04.07.2022|
|Perioda preschentada||2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Situaziun economica e sociala da la populaziun|
|Numer UST||gr-e-20.03.01-minc|
|Enquista, statistica||Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica, Eurostat| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Median des verfügbaren Äquivalenzeinkommens in Europa
Median des verfügbaren Äquivalenzeinkommens in Europa
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR , IT , EN|
|Typ||Diagramm|
|Veröffentlicht am||04.07.2019|
|Dargestellter Zeitraum||2017|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung|
|BFS-Nummer||gr-d-20.03.01-minc|
|Erhebung, Statistik||Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen|
|Verwandte Dokumente||Armut und Lebensbedingungen 2017| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.22869300.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.9066837.html | 0.735397 | 0.735787 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Catalog
Persunalitads da la Svizra - Resultats
ANSELMI, Renato
Luogo di nascita
Turitg
Data di nascita
23.08.1941
Nazionalità
Svizra
Membro del complesso
ROLAND FINK SINGERS; DRS JAZZ QUARTET; THE FLUTE CIRCLE; REMO RAU QUARTET; ORCHESTRA OF BRUNO SPOERRI; PEPE LIENHARD SEXTETT; ISOLIERBAND; EMPHASIS; REVENGE; EMPHASIS
Fondatore del complesso
RENATO ANSELMI ORCHESTRA
Actividad
Compositore; Arranschament; Inschigner dal tun
Instrument da musica
Vusch; Clavazin; Synthesizer; Piano elettrico; Tastiera
Tip da musica
Jazz; Pop; Funk; Jazz fusion; New Jazz; Latin Jazz; Improvvisazione; Lounge music; Musica per film
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
LAUZZANA, Claude
Geburtsort
Lausanne
Geburtsdatum
1973
Nationalität
Schweiz; Italien
Aktivität
Komponist; Bearbeitung; Instrumentalist; Produzent
Musikinstrument
Cembalo
Stimme
Bariton
Musikart
Oper; Filmmusik; Leichte Unterhaltungsmusik
Konsultierte Quelle
Wikipedia; 11.10.2020
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=13159.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=83836.011&LNG_ID=DEU | 0.636187 | 0.638193 |
Showing all 3 results
-
Barbapapa
Annette Tison, Talus Taylor
Barbapapa
Rumantsch Grischun
Uniun Rumantsch Grischun, 2009
-
Bravo, pulotta! Stupent, pluschagna!
Sarah Emmanuelle Burg
Bravo, pulotta! Stupent, pluschagna!
Surmiran, Sutsilvan
Uniun rumantscha da Surmeir e Renania, 2005
-
La famiglia Babulin
Flurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal
La famiglia Babulin (rg)
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, Cuira, 2016 | Showing all 2 results
Annette Tison, Talus Taylor
Barbapapa
Rumantsch Grischun
Uniun Rumantsch Grischun, 2009
Bild-Vokabeltrainer für Kinder.
Die App beinhaltet 14 Kategorien mit über 500 Illustrationen.
Durch sehen des Bildes und hören der Aussprache können die Vokabeln spielerisch einfach und effizient gelernt werden.
Apple Store
Google Play
Rätoromanische Bücher Ausblenden | https://romontsch.ch/product-category/deals/ | https://romanisch.ch/product-category/meistverkaufte-bucher/ | 0.659965 | 0.660491 |
Chors Bassa
D’ingionder (DC)
Sursilvan, Surmiran, Ladin
CHF 28.00
Chors Bassa
D’ingionder (DC)
Sursilvan, Surmiran, Ladin
Chors Bassa
D’ingionder (DC)
Sursilvan, Surmiran, Ladin
Radio Rumantsch, numer d’empustaziun 3-263140-01-9
Registraziun da chant rumantsch da tschintg chors grischuns da la bassa:
Chor mixt grischun Turitg, Chor viril rumantsch Lucerna, Chor viril rumantsch Berna, Chor viril grischun Turitg, Chor viril grischun Zug
01. Aurora
02. La cara
03. D’ingionder
04. A la mamma
05. Cu jeu varghel
06. Invito al ballo
07. Contas gadas
08. Spel lag
09. Avon durmir
10. Sepeina
11. Serenada
12. La sera sper il lag
13. Raccolta
14. Igls dodesch brigants
15. Vitg e val fan serasnotga
16. Comiau
17. Igl sains dalla seira
18. Bambino divino
19. Saira
20. Viva la veta
21. Serenada
22. Igl ei puspei vargau in onn
23. Adieu a l’Engiadina
|Autor|
|SKU|
Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.
E-Mail: info@grisun.ch
Webseite: http://www.grisun.ch
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | CHF 10.00
Jacques Guidon
Cartas rumantschas
Rumantsch Grischun
— ODER —
Lia Rumantscha e UdG, 2000, Bestellnummer 3-421505-09-0
10 cartas en in pac
3-421505-09-0
Es gibt noch keine Bewertungen.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.
Deine Rezension *
Name *
E-Mail *
Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail.
Δ
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.
E-Mail: info@grisun.ch
Website:
http://www.grisun.ch | https://www.grisun.ch/produkt/dingionder-dc | https://www.grisun.ch/produkt/cartas-rumantschas | 0.747694 | 0.74994 |
Musters da copias
Musters da copias
Numer da l'artitgel: 02.2235
Chasa editura: Lehrmittel Graubünden
Categorias: Spazis, temps e societads.
5. Klasse Primar
CHF 10.00
Musters da copias
Musters da copias
Leider ist der Eintrag nur auf Deutsch verfügbar
Musters da copias
Musters da copias | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.lmv.gr.ch/en/produkt/deil-marcau-el-temps-medieval/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.609831 | 0.61425 |
Gedichte 1952–2003
Italienisch-Deutsch
Ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber
Mit einem Nachwort von Simone Zecca
141 S/p, geb. /rileg. 28.00 CHF
zu beziehen / da comprare presso:
ISBN: 978-3-9525836-0-9
editionmevinapuorger 2023
prosa cuorta
reediziun a chüra da
Mevina Puorger e Jachen Andry
cun üna postfacziun da l’editura
cuverta da Leta Peer
codes QR chi mainan a registraziuns da prosa letta da l’autur Oscar Peer (1928-2013)
ISBN 978-3-9525233-8-4
-lià, 127 paginas, 31 francs
editionmevinapuorger 2023
da cumprar:
pro la chasa editura
pro la Lia Rumantscha
pro graubündenBOOKS
ed in librarias chi furnischan cudeschs rumantschs
cudisch da fotografias cun texts accumpignonts
vers. sursilvana da Felix Giger
Fotoband mit Begleittexten von Mevina Puorger
und einem
Vorwort von Iso Camartin
incl.12 cartulinas
inkl.12 Kunstkarten
CHF 39. -
ISBN 978-3-9525233-7-7
© Fotos: Leo Condrau
© editionmevinapuorger turitg 2022
poesias e versiuns poeticas
reediziun chürada da
Mevina Puorger e
Jachen Andry
prefaziun da Mevina Puorger e
Jachen Andry
cuverta dad Irma Haussener
ISBN 978-3-9525233-6-0
editionmevinapuorger
2021
27.- frs / + spediziun
da cumprar:
pro la chasa editura
pro la Lia Rumantscha
pro graubündenBOOKS
e las librarias chi furnischan cudeschs rumantschs
reediziun commentada e chürada da
Mevina Puorger e
Jachen Andry
nota editoriala, glossari e glista da noms criptats da Jachen Andry
postfacziun da Mevina Puorger
ISBN : 978-3- 9525233-2-2
editionmevinapuorger
2021
35.- frs / + spediziun
da cumprar:
pro la chasa editura
pro la Lia Rumantscha
pro graubündenBOOKS
Mit einem Vorwort von Matthias Grünert
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von
David Paul Gerards und Philipp Obrist
editionmevinapuorger & Phonogrammarchiv Universität Zürich, 2020
198 Seiten/paginas
34.- CHF / Versandkosten / + spediziun
ISBN : 978-3-9524584-9-5
Leonardo Gerig
Sono corvi, visti da lontano / Raben, in der Ferne
Poesie / Gedichte
Deutsch und mit einem Nachwort von Mevina Puorger
20 CHF | -
Hofgeschrei.
Vom spielerischen Umgang mit Gedichten und Wirklichkeit.
Litfass. Heft 15,
1979
-
Mit dem Schlimmsten wurde schon gerechnet.
Frankfurt am Main, Berlin, Wien:
Ulstein,
1980
-
Im Lande des Kohls.
Berlin:
Berliner Handpresse,
1982
-
Zangengeburt.
Gedichte.
München:
Piper,
1982
-
Boden 411.
Stücke zum Lesen und Texte zum Spielen.
München:
Piper,
1984
-
Einst war ich Fänger im Schnee.
Neue Texte und Bilder aus der DDR.
[als Herausgeber]
Berlin:
Oberbaum,
1984
-
Jeder verschwindet so gut er kann.
Berlin:
Mariannenpresse,
1984
-
Was sonst noch passierte.
Berlin:
Berliner Handpresse,
1984
-
Der Tieger im Hochhaus.
Minibuch. Illustrationen von Rüdiger A. Westphal.
Schleiden:
Chur,
1986
-
Ostberlin.
Die andere Seite einer Stadt in Texten und Bildern. Fotografien von Harald Hauswald.
München:
Piper,
1987
-
Ein seltsamer Zoo.
Pappbilderbuch.
Berlin:
Kinderbuch Verlag Berlin,
1988
-
Floh Dickbauch - La puce Grobidon.
-französische Erzählung. Übersetzung: Hélène Vincent.
Marburg:
Hitzeroth,
1988
-
Zärtlich kreist die Faust.
Gedichte. Mit Lithographien von Sascha Juritz.
Pfaffenweiler:
Pfaffenweiler Presse,
1989
-
grafiklyrik 5.
Sieben Gedichte zu sieben Radierungen von Caus Weidensdorfer.
Dresden:
Obergrabenpresse,
1989
-
Sterne jonglieren.
Gedichte. Illustrationen von Andreas Röcker.
Ravensburg:
Maier,
1989
-
Der Wolf und die widerspenstigen Geißlein.
Minibuch. Mit Bildern von Lothar Otto.
Halle:
Postreiter,
1990
-
Berlin-Ost.
einem Nachwort von Jürgen Fuchs.
Berlin:
Basis Druck,
1990
-
Eine Ameise spazierte.
Pappbilderbuch.
Halle:
Postreiter,
1990
-
Der Tag der Wunder.
Bilderbuch. Ilustrationen von Frank Ruprecht.
Zürich:
Nord-Süd-Verlag,
1992
-
Alles Theater.
Gedichte. Mit Linolschnitten von Axel Hertenstein.
Pforzheim:
Hertenstein-Presse,
1992
-
Die lautere Bosheit.
Satieren, Faststücke, Prosa.
Remchingen:
Maulwurf,
1992
-
Und sie liebten sich heftiger denn je.
Prosa. Mit Grafiken von Axel Hertenstein.
Pforzheim:
Hertenstein-Presse,
1993
-
Mit dem Schlimmsten wurde schon gerechnet.
Prosa. Neuausgabe: Mit einer Beilage aus MfS-Akten zum Buch.
Frankfurt am Main:
Zweitausendeins,
1993
-
Verirrte Sterne oder Wenn alles wiedermal ganz anders kommt.
Gedichte.
Gifkendorf:
Merlin,
1994
-
Autorenschlachten oder war es ein Fehler, die Römer zu vertreiben aus dem Teutoburger Wald.
Theaterstück.
Remchingen:
Maulwurf,
1994
-
Oder was schwimmt da im Auge.
Gedichte.
Weilerswist:
Landpresse,
1994
-
Sisyphos.
Erzählungen.
Berlin:
Berlin Verlag,
1995
-
Wende gut, alles gut?.
Bilder aus Ostdeutschland. Photographien von Wolfgang Korall. Texte von Lutz Rathenow.
München:
Kindler,
1995
-
Jahrhundert der Blicke.
Neue Gedichte.
Weilerswist:
Landpresse,
1997
-
Stevan Tontic: Handschrift aus Sarajevo.
Gedichte.
[als Herausgeber]
Weilerswist:
Landpresse,
1998
-
Wettlauf mit dem Licht.
Letzte Gedichte aus einem Jahrhundert.
Weilerswist:
Landpresse,
1999
-
Der Himmel ist heut blau.
Lustige listige Gedichte und Geschichten. Mit Bildern von Egbert Herfurth.
Berlin:
Kinderbuch Verlag Berlin,
2000
-
Vom DDR-Bürger zum EU-Bürger.
Spezifische Integrationsschübe und Integrationshemmnisse aus der Sicht eines ostdeutschen Schriftstellers
Bonn:
Zentrum für Europäische Integrationsforschung,
2000
-
Es war einmal ein Wolf
335 Geschichten für Kinder jeglichen Alters.
Weißensee in Thüringen:
Burgverlag,
2000
-
Sterben will gelernt sein.
Ein Jahrtausend tritt ab. Lyrische Prosa - Prosaische Lyrik.
Weilerswist:
Landpresse,
2000
-
Ost-Berlin
Leben vor dem Mauerfall / Life before the Wall fell
[zusammen mit Harald Hauswald] Neuauflage
Berlin:
Jaron Verlag,
2005
-
Der Himmel ist heut blau
Mit Bildern von Egbert Herfurth
Donauwörth:
Auer Verlag,
2005
-
Gelächter, sortiert.
Verlag Ralf Liebe,
2008
-
Klick zum Glück
Band 32 der Edition Muschelkalk der Literarischen Gesellschaft Thüringen e.V.
Wartburg Verlag,
2010
-
Ost-Berlin
Die verschwundene Stadt
Gemeinsam mit Harald Hauswald. Mit einer Einleitung von Ilko-Sascha Kowalczuk
Berlin:
Jaron-Verlag,
2017
-
Maskierungszärtlichkeit
Dresden:
2021
-
Trotzig lächeln und das Weltall streicheln
Mein Leben in Geschichten
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Marko Martin
Kanon,
2022 | https://www.editionmevinapuorger.ch/autoren-titel/ | https://www.lyrikline.org/es/autores/lutz-rathenow | 0.649738 | 0.652208 |
Gallaria 2022/23
Viadi a Budapest
Avertura da tscheiver
Tscheiver Medel
Tscheiver Sumvitg
Tscheiver Wattwil
Tscheiver Trun
Gievgia Grassa
Di sin pista e
Dertgira Nauscha
Tscheiver Mustèr
Ustrias Sedrun
Tscheiver Felsberg
NAGT Savognin
Guggen-Schweizermeisterschaft Heimberg | powered by
Tour de Suisse Rad AG Wasenstrasse 22 8280 Kreuzlingen Tel 071 686 85 00 email@example.com www.tds-rad.ch
www.stevensbikes.ch
Olympiade, Euro-Trauma & Reise-Exotik
2
012 steht uns ein wahrlich sportreiches Jahr bevor: Allen nationalen und internationalen Sportereignissen und Wettkämpfen voran stehen die Olympischen Spiele in London diesen Sommer als absoluter Höhepunkt auf dem Programm aller sportbegeisterter Menschen und aktiver Sportler. Nino Schurter für Olympia bereits selektioniert Der Schweizer Radsport darf sich glücklich schätzen, mit Nino Schurter, der sich in der Disziplin Cross Country Mountainbike messen wird, bereits den ersten Mann und ersten Athleten zu stellen, der bereits für London selektioniert worden ist. Er ist eine der grossen Medaillenhoffnungen der Schweiz. Aber auch mit Fabian Cancellara steht ein weiterer verheissungsvoller Kandidat für den Olympischen Segen bereit. Julien Absalon: 3 x Olympia-Gold in Folge? Der gefährlichste Konkurrent im Kampf um Gold ist der Franzose Julien Absalon, der aktuell weltbeste Mountainbiker, der aber zumindest 2011 auf der Rangliste des Internationalen Radverbandes UCI einen Rang hinter Schurter lag. Gibt das Hoffnung? Nicht wirklich. Absalon will nach London vom Mountainbikesport zurücktreten, er hat alle Motivation, nochmals alles zu geben und einen sagenhaften Triumpf zu feiern und deshalb diesen unglaublichen Rekord von drei Goldmedaillen in Folge an den Olympischen Spielen aufzustellen,
für solche Leistungen Franzose berüchtigt.
ist
der
Euro-Effekt? Die Fahrradbranche hat andere Probleme. Nach einem schwierigen 2011, in dem sich mehr und mehr der Euro negativ bemerkbar machte, müssen nun immer mehr Importeure und Händler ums Geld, den Gewinn und die Rendite kämpfen. Wir haben geschaut, wie die Schweiz aktuell im Wettbewerb mit den ausländischen Nachbarn dasteht. Wenn der Franken nicht wieder urplötzlich massiv an Wert gewinnt, kann die Branche aufatmen. Schmerzhafte, aber richtungsweisende Anpassungen wurden gemacht. Nun kann es wieder nach oben gehen. Reisen, Ferien, Exotik Und zu guter letzt will ich auf die Reisen und Regionen hinweisen, denen wir uns in dieser Ausgabe gewidmet haben. Diesmal haben wir uns Kuba angeschaut nebst dem näherliegenden Südtirol und ein paar tolle Entdeckungen gemacht. Die Welt hat doch so viel Tolles zu bieten, da sollte man rausfahren und sie erkunden. Ich wünschen allen jetzt schon eine tolle Bike- und Radsaison, Spannung bei den Wettkämpfen, eine glückliche Hand beim allfälligen Kauf eines neuen Bikes und gute Erholung auf den Reisen.
TRIKOT LS.Mille Das neue ASSOS milleJersey in der langärmeligen Version wurde für die Temperaturbereiche Frühling, Sommer und früherHerbst entwickelt. Das LS.Mille ist das erste langärmelige ASSOSTrikot für den Sommer und damit perfekt für kühlere Tage oder nordische Sommer, Touren am frühen Morgen oder für Fahrer, die gerne ihre Arme permanent vor der Sonne schützen möchten. Auch mit kurzem Arm als SS.Mille erhältlich
(regular fit) Der Herausgeber Rolf Fleckenstein
PRODUKTINFORMATIONEN? HÄNDLERVERZEICHNIS? WWW.ASSOS.COM
GPR AG www.assos.ch
Inhalt Bikernews 6
Alles, was Biker und Radsportfreunde interessieren könnte
Radsport 10 Strasse 2012 Die wichtigsten Eckdaten und ein paar aktuelle Meldungen zur Strassensaison
34 Mountainbike 2012 Die wichtigsten Events und Wettkämpfe in der Übersicht
Rad-/Bikestars 16 Philippe Gilbert Tritt um Tritt zum Sieg 20 Alberto Contador Ein harter Schlag! Das Urteil des Internationalen Sportgerichtshof hat ihn und seine Anhänger erschüttert. 38 Nino Schurter Er will Gold und er kann Gold gewinnen. Seinen Chancen auf den Olympiasieg stehen gut. 44 Julien Absalon Der beste Mountainbikesportler der Welt ist ein echter Siegertyp, der zum Abschluss seine Karriere mit Olympiagold versüssen will.
Bikes 26 Hochkaräter der Strasse Ausgesuchte Rennräder der Spitzenklasse, die überzeugen 64 Highend Enduros Wild but not crazy präsentieren sich die besten 160 mm-Trailboliden
Markt 50 Der Euro-Effekt Wie hat die Fahrradbranche auf den schwachen Euro reagiert und was haben die Kunden davon?
Bikereisen & -ferien 54 Tramin: Radtouren in der Weinregion Weinberge, Burgruinen und Pässe warten auf die Rennrad-Besucher des Südtiroler Dorfes 74 Levico / Valsugana: Durch alle Lagen In Sachen Vielseitigkeit läuft dem Valsugana so rasch kein Bike-Revier den Rang ab 86 Kuba: Ewige 50ies Oldtimer, Pferdekutschen und kaum Verkehr auf den Strassen: ein Paradies für Biker?
Abo, Impressum 13 Abo-Bestellung 96 Impressum
Bikernews familia Champion
Das Plus an Energie
Assos Zegho
Wer aktiv Sport treibt, benötigt eine gesunde Ernährung. Mit der neuen Energy Plus Formel bieten die Müesli von familia Champion dies mehr denn je. Gemeinsam mit Ernährungswissenschaftlern wurden die Rezepturen von Champion Original Müesli und Champion Crisp Knuspermüesli optimiert. Dank ihrem hohen Anteil von unterschiedlichen Kohlenhydraten, Vitaminen und Mineralstoffen werden die Energiespeicher des Körpers optimal gefüllt. Vollkorngetreide und Haselnüsse sorgen für ausdauernde Leistungsfähigkeit, die Früchte für den fruchtigen Geschmack und zusammen mit Guarana für den Energieschub. Haferflocken machen das Champion Original noch leichter verträglich und das Champion Crisp enthält neu saftige Cranberries statt Rosinen. Das Champion Original mit seiner Aprikosennote und das Champion Crisp mit seinem Orangengeschmack sind beide die ideale Grundlage für einen guten Start in den sportlichen Alltag. Nähere Infos unter www.bio-familia.com.
Für den Radsport entwickelt Sie sieht aus wie eine elegante Sonnenbrille, ist aber vielmehr als das. Das Modell Zegho von Assos ist eine hochwertige für Radsportler entwickelte Brille, die über exklusive Features verfügt. In enger Zusammenarbeit mit Carl Zeiss Vision, welche die optischen Gläser herstellt, wurde nicht nur das elegante Design entwickelt, sondern auch so nützliche Konzepte wie z.B. die „Tunnel Vision” in die Tat umgesetzt, welche durch die nach oben hin verlaufende Verdunklung der Gläser verhindert, dass der Radfahrer plötzlich nichts mehr sieht, wenn er in einen Tunnel fährt - eine leichte Anhebung des Kopfes genügt. Typisch Assos: hochwertiger Stil, maximale Funktion.
Assos
Hot Summer Sexy, sexy. Assos macht jetzt schon Lust auf den Sommer. Hautenge anschmiegsame Radbekleidung für Profis wie Hobbyfahrer sorgen dank der Funktionalität und des Wärmekonzeptes nicht nur für einen stets trockenen und warmen Body, sondern dank der grossen Farbpalette und der umfassenden Kollektion für genügend Auswahl und den stets tollen Look auf oder eben auch wie hier neben dem Bike. Ich freue mich jetzt schon auf die Präsentation ihrer Mode in unserer nächsten Ausgabe.
6 7
Niner JET 9 RDO
Ultralook des Karbon-Niners Die amerikanische Firma Niner Bikes mit Sitz in Kalifornien ist seit über 10 Jahren führend bei der Konzeption, der Herstellung und der Vermarktung von 29er Bikes auf dem amerikanischen Kontinent. Nun da dieser Trend immer mehr nach Europa überschwappt und die 29er Bikes auch bei uns immer stärker aufkommen, ist es Zeit, sich mit diesem Thema näher zu befassen. In unserer nächsten Ausgabe widmen wir dem Thema „29er Bikes” deshalb einen umfassenden Artikel. In der Schweiz wird Niner seit kurzem von der im Schweizer Fahrradmarkt bestens etablierten Firma GPR AG in Uster importiert und vertreten. Damit haben die Jungs in Uster einen echten Coup gelandet, denn die Bikes sind echt der Hammer! Der oben abgebildete Jet 9 RDO besticht nicht nur durch ein sagenhaftes Rahmendesign, nein es ist auch das erste Karbonmodell, das Niner auf den Markt bringt. Know-how beweist Niner mit dem eigens patentierten CVA Federungssystem für 29er Räder. 100 mm Federweg hinten und 100 - 120 mm Federweg vorne bescheinigen dem 29er nebst seinem für seine Art typischen Komfortund Traktionsvorteile im Gelände echte Tourerqualitäten. Mit einer 5-Jahre-Garantie beweist Niner hohes Vertrauen ins eigene Produkt. Wenn’s jetzt interessiert, meldet sich bei der GPR AG unter www.gprag.ch.
Northwave Fighter S.B.S.
Modisch, sportlich, leicht Der italienische Radsportbekleidungsbrand Northwave, der in der Schweiz von der Firma Platts (Europe) Ltd. vertrieben wird, bietet eine wirklich beeindruckend umfassende Palette an hochwertigen Radschuhen für jeden Bereich an. Das Modell Fighter richtet sich an Roadbiker und bietet Karbonsohle, S.B.S-Verschluss und Airflow Kühlungssystem in drei Farben und den Grössen 39-48 und ist in der Schweiz gemäss Importeur für den Preis von Fr. 169.90 erhältlich. Weitere Infos findet ihr unter www.platts.ch.
Versicherungslücke?
Velovignette ade! Seit dem 1.01.2012 besteht keine Vignettenpflicht mehr für Fahrräder. Das klingt im ersten Moment toll, aber man muss sich bewusst sein, dass damit auch der Versicherungsschutz für Velofahrerinnen und –fahrern entfällt. Bis anhin waren Velofahrer durch die Velovignette geschützt. Wer beim Velofahren anderen einen Schaden zufügte, beispielsweise durch einen Unfall, war versichert durch die Velovignette. Inskünftig müssen Fremdschäden durch die Velofahrer selbst gedeckt werden bzw. durch eine private Haftpflichtversicherung, welche die Velofahrerinnen und –fahrer bei einem Versicherungsunternehmen abschliessen. Nicht mehr das Velo muss versichert sein, sondern die Person, die es benützt. Wer nicht versichert ist, muss Fremdschäden aus der eigenen Tasche berappen. Die 2011er Vignette gilt noch bis 31.05.2012. Die neue Regelung gilt auch für E-Bikes mit einer Tretunterstützung bis 25 km/h. Alle übrigen motorisierten Zweiräder benötigen weiterhin die Vignette.
Strasse 2012 Die wichtigsten Eckdaten der neuen Saison stehen, die Vorbereitungen sind getroffen und die Saison läuft bei den einen langsam an und ist bei den anderen schon voll im Gange. Was Worldtour und Olympiade bringen, wissen wir später, aktuell ein paar Meldungen, die wir aufgeschnappt haben. as Jahr hat kaum begonnen, die Saison ist noch jung, die ersten Touren haben stattgefunden, aber es wurden noch keine Bäume ausgerissen, die grossen Kracher kommen noch. Giro, Tour de Suisse und Tour de France als Saisonhöhepunkt nebst der alles überragenden Olympiade in London gilt es insbesondere Prioritäten richtig zu setzen und seinen Masterplan zu erstellen.
D
Mark Cavendish in Form Weltmeister Mark Cavendish (Sky) hat beim 65. Kuurne-Brüssel-Kuurne den Konkurrenten keine Chance gelassen und seinen dritten Saisonsieg eingefahren. Der 26 Jahre alte Brite liess über 198 Kilometer mit Start und Ziel in Kuurne im Massensprint den Weissrussen Yauheni Hutarovich (FDJBigMat) und den Niederländer Kenny van Hummel (Vacansoleil-DCM) hinter sich. BMC noch im Tief Das hatten sich die hoch gehandelten Stars der BMC Equipe bei der 67. Auf-lage von Omloop Het Nieuwsblad sicherlich anders vorgestellt – um den Sieg konnte keiner aus dem 8-köpfigen Aufgebot mitsprinten. Zwar hatten die Teamverantwortlichen im Vorfeld schon beteuert, dass das Rennen nur ein Test für größere Aufgaben sei. Am Ende des Tages gab es dann aber doch lange Gesichter bei BMC. Dabei sah zunächst alles gut aus: Die Kapitäne Philippe Gilbert und Thor Hushovd konnten von ihren Helfern aus allen Problemen herausgehalten werden, und der Norweger schaffte den Sprung in die entscheidende Ausreissergruppe des Tages mit Tom Boonen (Omega PharmaQuick Step), Antonia Flecha (Sky) und dem späteren Sieger Sep Vanmarcke (GarminBarracuda). „Ich war happy, dass ich bei den besten Fahrern war, als es schnell wurde. Ich hatte dann nur einen schlechten
Agenda Strasse 2012 UCI Worldtour Herren Elite 17.01.-22.01 04.03.-11.03 07.03.-13.03 17.03-17.03 19.03.-25.03 25.03.-25.03 01.04.-01.04 02.04.-07.04 08.04.-08.04 15.04.-15.04 18.04.-18.04 22.04.-22.04 24.04.-29.04 05.05.-27.05 03.06.-10.06 09.06.-17.06 30.06.-22.07 10.07.-16.07 14.08.-14.08 08.08.-14.08 18.08.-09.09 19.08.-19.08 26.08.-26.08 07.09.-07.09 09.09.-09.09 29.09.-29.09 10.10.-14.10
Tour Down Under (AUS) Paris-Nizza (FRA) Tirreno-Adriatico (ITA) Mailand-Sanremo (ITA) Katalonien-Rundfahrt (ESP) Gent - Wevelgem (BEL) Flandern-Rundfahrt (BEL) Baskenland-Rundfahrt (ESP) Paris - Roubaix (FRA) Amstel Gold Race (NED) La Flèche Wallonne (BEL) Lüttich - Bastogne - Lüttich (BEL) Tour de Romandie (SUI) Giro d'Italia (ITA) Critérium du Dauphiné (FRA) Tour de Suisse (SUI) Tour de France (FRA) Polen-Rundfahrt (POL) Clasica Ciclista San Sebastian (ESP) Eneco Tour Vuelta a España (ESP) Vattenfall Cyclassics (GER) GP Ouest France - Plouay (FRA) Grand Prix Cycliste de Québec (CAN) Grand Prix Cycliste de Montréal (CAN) Giro di Lombardia (ITA) Tour of Beijing (CHN)
BIKE-ABO 2012 Bezahlen Sie nur noch Fr 18.00 für die nächsten 3 Nummern und künftig nur Fr. 24.00 statt Fr. 35.20 für 4 Bike-Ausgaben! Unser Spezial-Abo-Angebot 2012 für 4 Ausgaben „Sportguide Bike”: Fr. 24.00 statt Fr. 35.20! Voraussichtliche Erscheinungen der Nummern 2012 sind der 29.02./30.04/30.06/30.08.2012. Für 2013 wird das Abo einfach weitergeführt, falls Sie es nicht kündigen. Einfach Bestelltalon unten ausschneiden und einsenden und Sie erhalten die nächsten Ausgaben direkt nach Hause zugestellt.
Bestellung
Ausgabe März 2012, Sportguide Bike
Ich bestelle das Abo 4 x Sportguide Bike für Fr. 24.00/Jahr, für 2012 die folgenden 3 Ausgaben für Fr. 18.00 Ich möchte keine automatische Weiterführung des Abos für 2013 Ich bestelle folgende Ausgabe............................................................................................................................ (Preisanfrage per Email) Ich interessiere mich für .................................................................................................................................................................................................
Name/Vorname Adresse PLZ/Ort Email
Ich bin volljährig
ja
Nein
Diese Seite ist fĂźr unsere zahlenden Leser reserviert. Wenn Sie den Artikel lesen mĂśchten, dann bestellen Sie bitte das Magazin bei uns.
Diese Seite ist fĂźr unsere zahlenden Leser reserviert. Wenn Sie den Artikel lesen mĂśchten, dann bestellen Sie bitte das Magazin bei uns.
17 17
Philippe Gilbert
Tritt um Tritt zum Sieg Wer in der Schweiz nicht ein eingefleischter Radsportkenner ist, wird den Mann kaum kennen, obwohl er für das Schweizer BMC Racing Team fährt, letztes Jahr die Rangliste bei der UCI World Tour anführte und seit Beginn seiner Karriere massenweise Siege einfährt. Hier der Versuch eines kleinen Portraits. von Rolf Fleckenstein
hilippe ist in einer Radfahrerfamilie aufgewachsen und startete deshalb schon in jungen Jahren mit dem Radsport. Zu Beginn wurde er von seinem Vater und seinem Bruder Christian gecoacht. Als er die regionale Meisterschaft gewann, wurde er in das erste Team aufgenommen, für welches er im ersten Jahr 13 Siege und im zweiten Jahr 23 Siege einheimste.
P
Es folgen weitere Teams und Erfolge wie Etappen auf einer Tour, bis er 2003 einen Vertrag als Profi im Pro-Team FDJeux.com erhält und das Jahr als einer der 250 besten Fahrer der Welt abschliesst. Bereits in seinem ersten Jahr als Profi gelingt ihm ein Sieg, indem er die 9. Etappe der Tour de l’Avenir gewinnt. 2004 wird er Sieger der 3. Etappe der Tour Down Under und gewinnt Paris-Corrèze. Im Jahre 2005 kann er eine Etappe der Mittelmeer-Rundfahrt gewinnen, holt den Gesamtsieg bei der Tour du Haut Var und gewinnt bei der zweiten Etappe bei Vier Tage von Dünkirchen und die Trophée des Grimpeurs. Sukzessive, Schritt um Schritt, um nicht zu sagen Tritt um Tritt, wächst er mit den Erfolgen und die Erfolge nehmen zu. 2005 nimmt Gilbert erstmals an der Tour de France teil und erkämpft den fünften Platz bei der 9. Etappe, als er Zweiter im Sprint des Hauptfeldes hinter Stuart O'Grady wird. Fünf Siege und die Unterstützung von Tom Boonen als Teamfahrer, der die Weltmeisterschaft gewinnt, gehen auf sein Konto. In der Saison 2009 kommen Erfolge an grossen Touren wie der Sieg der 20. Etappe am Giro d’Italia dazu.
Innerhalb von nur zehn Tagen - vom 8. Oktober bis 17. Oktober - gewinnt er überdies mit der Coppa Sabatini, Paris-Tours, dem Giro del Piemonte und der Lombardei-Rundfahrt vier angesehene Eintages-Radrennen, darunter zwei Klassiker. In der Saison 2010 holt Gilbert den ersten Sieg für sein Team beim Amstel Gold Race. Weitere Erfolge in dieser Saison sind die Etappensiege bei der Vuelta a España sowie bei der BelgienRundfahrt. Zudem gewinnt er den Giro del Piemonte und abermals die Lombardei-Rundfahrt. 2011 siegte Philippe Gilbert beim Pfeil von Brabant und wiederholt seinen Vorjahreserfolg beim Amstel Gold Race. Er gewinnt als zweiter Fahrer überhaupt nacheinander die drei Ardennen-Frühjahrsklassiker Amstel Gold Race, La Flèche Wallonne sowie Lüttich–Bastogne–Lüttich und holt Siege bei Etappen der Algarve-Rundfahrt und Tirreno-Adriatico sowie bei
der Monte Paschi Eroica und wird zudem belgischer Meister im Strassenrennen. Als bedeutender Erfolg ist sicherlich der Gewinn der Auftaktetappe bei der Tour de France zu nennen. Die harte Arbeit zahlt sich aus: Am Ende der letzten Saison steht Gilbert auf Platz 1 der UCI World Tour.
Vélo d'Or (frz.=Goldenes Rad) als bester Fahrer des Jahres ausgezeichnet und zum dritten Mal in Folge als Belgiens Radsportler des Jahres gewählt wurde. Viele junge Fahrer haben zu Beginn ihrer Karriere grosse Träume. Philippe Gilbert hat seine Träume wahr gemacht, Tritt um Tritt.
So wundert es nicht, dass er 2011 vom französischen Magazin Vélo mit dem
Persönlicher Steckbrief Name Wohnort Geburtsdatum Beruf Grösse Gewicht Team Homepage
18 19
Philippe Gilbert Monaco 05.07.1982 in Verviers (Belgien) Radprofi seit 2003 179 cm 69 kg BMC Racing www.philippegilbert.com
Alberto Contador
Ein harter Schlag Anfang Februar ist das Urteil des Internationalen Sportgerichthofes in Lausanne gegen Alberto Contador ergangen und es wurde eine zweijährige Sperre wegen Dopingvergehens gegen ihn ausgesprochen. Ein harter Schlag für den spanischen Radprofi. Er sieht sich als unschuldiges Opfer von der Justiz ungerecht behandelt. Lügt er oder ist er Opfer willkürlicher Justiz oder gar einer Verschwörung? von Rolf Fleckenstein
6
. Februar 2012, der Internationale Sportgerichtshof in Lausanne (französisch Tribunal Arbitral du Sport, TAS; englisch Court of Arbitration for Sport, CAS; www.tas-cas.org) hat im Falle von Alberto Contador entschieden. Das Urteil: schuldig wegen Verletzung der AntiDoping Regeln. Die Strafe: 2 Jahr Sperre und Aberkennung seines Sieges an der Tour de France 2010 und aller erzielter Resultate nach dem 25. Januar 2011. Ausserdem wird in einem späteren Verfahren über die Forderung des Internationalen Radsportverbandes (UCI) von 2‘435‘000 Euro an den Radprofi entschieden. Äusserst bitter: Da die Sperre bis am 5. August 2012 andauert, kann er an der Olympiade 2012 in London nicht teilnehmen. Contador ist erschüttert Das Urteil der Richter aus Lausanne ist ein äusserst harter Schlag für den erfolgreichen Radprofi, der mit Anwälten, Experten und dem spanischen Radsportverband an seiner Seite wie ein Löwe im Prozess gekämpft hatte. Auch ein von ihm freiwillig durchgeführter und erfolgreich bestandener Lügentest half nichts. Nun ist er erschüttert und mit ihm die gesamte spanische Sportprominenz. „Ich bin unglaublich enttäuscht, es ist persönlich eine sehr schwierige Zeit für mich. Ich bin mit dem Entscheid überhaupt nicht einverstanden und kann diese Sanktion nicht verstehen. Ich habe alles getan, um meine Unschuld zu beweisen. Die Leute können sehen, dass die Menge der Substanz so gering ist, dass sie keinen Einfluss auf meine Leistung haben kann“, lässt er am Folgetag an der Pressekonferenz und auf
20 21
Diese Seite ist fĂźr unsere zahlenden Leser reserviert. Wenn Sie den Artikel lesen mĂśchten, dann bestellen Sie bitte das Magazin bei uns.
22 23
Hochkaräter der Strasse In den Ausgaben 2011 haben wir stets rund 10 Renner miteinander verglichen und vorgestellt. 2012 picken wir spezielle Räder heraus, die wir als erwähnenswert erachten. von Rolf Fleckenstein ests sind immer nur so gut wie ihre Tester. Doch wer testet die Tester und deren Arbeit? Die Arbeit der Tester bleibt den Lesern verborgen. Und was bringen Tests überhaupt? Kann man Bikes überhaupt vergleichen? Was bedeutet das, wenn ein Rahmen leichter ist als ein anderer und zwar konkret für den Konsumenten? Spürt man 50 Gramm Unterschied überhaupt? Auf alle diese Fragen und noch weitere folgen meist unbefriedigende Antworten und individuelle Meinungen und das ist auch, woraus Tests bestehen: Aus gesammelte individuellen Meinungen von Testern, die für
T
den Einzelnen nur wenig Aussagekraft haben müssen. Dem einen ist dasselbe Rad zu hart, dem anderen zu komfortabel, wieder einem anderen zu wenig steif, da ändern auch Tests und Vergleiche nichts daran. Für jeden gelten andere Prioritäten und darauf wollen wir eingehen. Nach dem Motto weniger ist mehr will Ich deshalb an dieser Stelle drei Renner vorstellen, die mir ihrer Einzigartigkeit wegen ins Auge gestochen sind und mir als hochkarätig erscheinen, sei es punkto Design, Konzept, Gewicht, Fahrkomfort, Preis, usw.
Kuota K-Uno
Italienische Preiskanone Wenn Kuota in einer Disziplin der Radherstellung führend ist, dann in derjenigen des Designs. Ein hässliches Kuota-Bike zu finden, ist nicht möglich. 2012 bringt die italienische Radschmiede ihren Karbonrenner „K-Uno” auf den Markt, der optisch einmal mehr besticht. Aber nicht nur optisch glänzt der neue Karbonrenner, sondern auch seine Technologie und seine Fahreigenschaften wissen zu überzeugen. Die Erfahrung und die Feedbacks zahlloser Profi- und AmateurfahrerInnen und -teams flossen in die Entwicklung des neuen High-End HM-UD Karbon Monocoque Rahmen mit ein. Der Rahmen zeichnet sich durch trendige Features wie eine Sattelstütze mit nur 27,2 mm Durchmesser aus, welche für ausreichend Komfort sorgt. Ebenso tragen die elegant geschwungenen Sitzstreben zum Komfortgewinn bei.
Gleichzeitig sorgen der voluminöse Tretlagerbereich mit zeitgemässem BB 86,5 Tretlagerstandard in Verbindung mit den sich zum Steuerkopf hin voluminöseren Unter- und Oberrohr, dem 1,5“ zu 11/8“ Steuerrohr und der neu entwickelten Gabel für Steifigkeit und Fahrstabilität. Der Rahmen wiegt bei Rahmenhöhe Medium 885 Gramm und ist damit ein weiteres Highlight für jeden Fahrer, der aufs Gewicht achtet, selbst wenn Kuota eigens attestiert nicht den leichtesten Rahmen zu haben, den es gibt. Doch das Rahmengewicht sagt nichts über Komfort, Sicherheit und Design aus und da ist Kuota führend.
Deutlich günstiger als im benachbarten Ausland Wie im Bericht „Der Euro-Effekt” auf Seite 50 ausführlich beschrieben, hat der Schweizer Importeur von Kuota, die GPR AG in Uster, bei den Preisen mächtig Dampf gemacht und die Preise für Kuota-Räder in der Schweiz deutlich unter die Preise in den umliegenden Nachbarländern gesenkt. Rund 15-20% günstiger, was Minderkosten von rund Fr. 750.00 - 1’500.00 pro Rad bedeutet je nach Wahl der Komponenten! Aktuell unschlagbar!
Kuota K-Uno Rahmen HM-UD Karbon Monocoque Grössen XS=46 cm, S=49 cm, M=51 cm, L=53 cm, XL=55 cm Farben Schwarzmatt Rahmengewicht 885 Gramm (bei 51 cm) Preisbeispiele Ultegra Co/2F CHF 5'145.00 Chorus Co/2F CHF 5'795.00 Ultegra Di2 Co/2F CHF 5'995.00 Sram Red Co CHF 5'995.00 Dura Ace Co/2F CHF 6’295.00 Super Record Co/2F CHF 7’195.00 Dura Ace Di2 Co/2F CHF 7’995.00 Laufradsatz wählbar Mavic Ksyrium SR Shimano, Fulcrum Racing Zero Shimano, Reynolds Attack C Shimano, Reynolds Assault C Shimano, Reynolds 32C Shimano (+750.00 CHF), Reynolds 46 C Shimano (+850.00 CHF) Sattel wählbar Fizik Arione CX k:ium, Fizik Vitesse HP Lady k:ium, Selle Italia Lady Flow, Selle Italia SLR XP, Selle Italia SLR Flow (+50.00 CHF), Fizik Antares k:ium (+50.00 CHF) Bereifung wählbar Michelin Pro 3 Race Schwarz / Rot, Schwalbe Ultremo ZX Schwarz, Continental Grand Prix 4000S, Continental Tubular Competition 22mm
28 29
30 31
32 33
Foto: Gary Perkin
Mountainbike 2012 Im Olympia-Jahr sollten die zahlreichen Rennevents im In- und Ausland nicht verblassen, auch wenn für den einen oder anderen Star verständlicherweise die Prioritäten 2012 in London liegen. Was es neben London sonst noch gibt, findet ihr hier.
E
s ist sicherlich verständlich, wenn Stars wie Nino Schurter, der bereits für die Olympiade nominiert ist, ihre Prioritäten in Richtung London verschieben, schliesslich findet so eine Olympiade auch nicht alle Tage statt. Da wird schon das eine oder andere Rennen aus taktischen Gründen gestrichen oder verkommt zur Trainingseinheit. Wer jedoch nicht das Privileg hat, sich beim höchsten Wettbewerb der Welt mit anderen zu messen, muss schauen, dass er erfolgreich kleinere Brötchen bäckt und Erfolge in anderen nationalen oder internationalen Rennen einheimst.
Daran mangelt es heutzutage wahrlich nicht mehr. In der Schweiz und in allen anderen umliegenden Ländern stapeln sich geradezu tolle Events neben den offiziellen Terminen der nationalen und internationalen Radsportverbände. Heute lautet das Motto viel eher „Wer die Wahl hat, hat die Qual”. Für alle die unter euch, die noch nicht so sattelfest sind mit Radsportterminen, haben wir eine kleine Aufstellung über die wichtigsten Rennen gemacht. Alle Events aufzulisten würde den vorgegebenen Rahmen sprengen, aber ich bin sicher, ihr werdet darunter schon viel Spannendes finden.
oetztal.com soelden.com obergurgl.com
Sie erleben das ganz große Mountainbike-Abenteuer.
l amps im Ötzta c il ra T re lä u k Spekta ER MEYER MIT KAREN
ELLER UND
HOLG
2012 07.06. – 10.06. BASIC CAMP IL .06.2012 A 29 TR – LE 6. G .0 –> SIN CED CAMP 27 N VA D A IL A 2 –> SINGLETR .07. – 06.07.201 KE & YOGA 01 –> WOMAN BI FREUNDE E AILS, NEU UR, VIELE TR AT DICH! N F E U H A IC HERRL IPPS WARTEN -T IK N H EC UND FAHRT Infos: Anmeldung & nmaeher.de se ra ie .d w w w
. hepunkt Tirols
Ötztal. Der Hö
l.com MUS 0 info@oetzta ÖTZTAL TOURIS T +43 (0) 5720 ria st Au en ld 6450 Sö
Agenda 2012 MEISTERSCHAFTEN Weltcup XCO 17.03 - 18.03 Pietermaritzburg 13.04 - 15.04 Houffalize 11.05 - 13.05 Nove Mesto 18.05 - 20.05 La Bresse 23.06 - 24.06 Mont-Saint-Anne 30.06 - 01.07 Windham 28.07 - 29.07 Val d’Isère
Bikecup Ostschweiz 28.04 Thal (SG) 13.05 Walenstadt (SG) 24.06 Altstätten (SG) 28.08 Appenzell (AI) 02.09 Sagogn (GR) 15.09 Walzenhausen (AR) www.bike-cup.ch
Weltcup Downhill 17.03 - 18.03 Pietermaritzburg 02.06 - 03.06 Val di Sole 09.06 - 10.06 Fort William 23.06 - 24.06 Mont-Saint-Anne 30.06 - 01.07 Windham 28.07 - 29.07 Val d’Isère 14.09 - 15.09 Hafjell
Racers Bike Cup 31.03 - 01.04 Buchs (SG) 21.04 - 22.04 Lugano/Tesserete 05.05 - 06.05 Solothurn Bike Days 16.06 - 17.06 Gränichen 14.07 - 15.07 Davos 21.07 - 22.07 Balgach 26.08 - 28.08 Muttenz/Basel www.racersbikecup.ch
Europameisterschaften Cross Country 07.06 - 10.06 Moskau 4Cross 18.08 - 18.08
Szczawno-Zdroj
Weltmeisterschaften Downhill & 4Cross 31.08 - 02.09 Leogang Cross-Country 06.09 - 09.09 Saalfelden Marathon 07.10 - 07.10
Ornans
Olympiade (London) 28.07 Strasse Herren 29.07 Strasse Damen 01.08 Strasse Zeitfahren 11.08 Cross Country Herren 12.08 Cross Country Damen RENNSERIEN EKZ Züri Cup 29.04 Schwändi (GL) 13.05 Wetzikon (ZH) 10.06 Hittnau (ZH) 01.07 Gossau/Andwil (SG) 19.08 Eschenbach (SG) 02.09 Hinwil/Girenbad (ZH) 09.09 Egg (ZH) 15.09 Fischenthal (ZH) www.ekz-cup.ch
Argovia Cup 03.06 Seon 24.06 Lostorf 19.08 Giebendach 02.09 Hochdorf 15.09 Langendorf www.argoviacup.ch iXS Swiss Bike Classic 09.06 - 10.06 Elsa Bike Trophy 23.06 - 24.06 Groupe E BerGiBike 29.06 - 30.06 EKS-Goldenrace 21.07 - 22.07 Swiss-Bike-Masters 11.08 - 12.08 Eiger Bike Challenge 24.08 - 25.08 Nationalpark Bike Marathon 08.09 - 09.09 O-Tour Bike 22.09 - 23.09 Iron Bike Race www.ixsclassic.ch iXS Swiss Downhill Cup 02.06 - 03.06 Morgins 18.08 - 19.08 Wiriehorn 25.08 - 26.08 Anzère 06.10 - 07.10 Bellwald www.ixsdownhillcup.com iXS European Downhill Cup 28.04 - 29.04 Monte Tamaro 26.05 - 27.05 Leogang 16.06 - 17.06 Innerleithen 04.08 - 05.08 Pila 11.08 - 12.08 Spicak 08.09 - 09.09 Châtel 22.09 - 23.09 Todtnau www.ixsdownhillcup.com
36 37
Nino Schurter
Ich will Gold! Nino Schurter will an der kommenden Olympiade diesen Sommer in London Gold holen und er kann es holen. Nicht umsonst wurde er als erster Athlet von der Swiss Olympic für die Olympiade selektioniert. Eine Medaille an der Olympiade gilt beinahe als sicher angesichts seiner unglaublichen Erfolge und seiner bestechenden Form, doch er will nicht irgendeine Medaille, 2012 soll es die Goldene werden. Text Rolf Fleckenstein Fotos Gary Perkin
N
ino will Gold und kann Gold. Die Olympiade in London dieses Jahr ist für ihn das absolute Highlight der Saison, worauf er jetzt schon fleissig hinarbeitet. Dass er es kann, hat er mit unzähligen Siegen beim Weltcup, bei Schweizer, Europaund Weltmeisterschaften und einer Bronzemedaille an der letzten Olympiade eindrücklich bewiesen. Er gehört heute unbestrittenermassen neben Julien Absalon und Jaroslav Kulhavy zu den besten drei Mountainbikefahrern der Welt in der Disziplin Cross-Country und stand gerade erst und nicht überraschend an der letzten Weltmeisterschaft im September 2011 im Schweizerischen Champéry – dem bisher letzten grossen Test - mit den beiden auf dem Podest und angelte sich die Silbermedaille. Auf der UCI Rangliste belegte er 2011 Platz 2 hinter Kulhavy und vor Absalon. Angesichts der konstant hohen Leistungen und enormen Erfolge wundert es nicht, dass er einen unglaublichen Rückhalt in seinem sportlichen Umfeld zu spüren bekommt. Als erster Schweizer Athlet wurde er von der Swiss Olympic bereits im September 2011 vorzeitig für die Olympiade
selektioniert. Gian Gilli, Vorsitzender des Selektions-Ausschuss, begründete den Entscheid wie folgt: „Nino Schurter hat mehrfach bewiesen, dass er an einem ausgewählten Wettkampf seine beste Leistung bringen kann. Durch die frühzeitige Selektion geben wir ihm die Möglichkeit, seinen Formaufbau voll und ganz auf London auszurichten.“ Die Vorbereitungen laufen Das Olympia-Jahr begann Nino mit einem Trainingslager in Südafrika mit seinem Teamkollegen Florian Vogel und Roger Walder. Stellenbosch, das in der Nähe von Kapstadt liegt, bietet ideale Bedingungen, vor allem die hervorragenden Bikestrecken in den Naturparks und das perfekte Wetter mit bis zu 40 Grad Hitze. Doch 2012 ist es anders als in anderen Jahren. „Man spürt, dass eine Olympia-Saison ansteht. Das merkst du an dir selbst, aber auch an den anderen. Jeder versucht, noch seriöser als sonst zu trainieren und alles noch qualitativer als üblich zu machen“ meint Nino zu seiner Saisonvorbereitung in Südafrika. Selbst die Weltcup-Rennen übernehmen 2012 anders als in „normalen“ Jahren
38 39
40 41
Julien Absalon
Ein echter Siegertyp Der französische „Goldjunge“ wird sicherlich nichts unversucht lassen, um die letztmögliche Goldmedaille an den Olympischen Spielen in London einzuheimsen und als dreifacher Olympiasieger in Folge abzutreten. Wenn man bedenkt, dass Julien Absalon eher zufällig zum Mountainbikesport kam, ist seine Bilderbuchkarriere umso beeindruckender. Wird diese Saison wirklich die letzte sein? von Rolf Fleckenstein
enn einer Nino Schurter die Goldmedaille an den Olympischen Spielen in London streitig machen wird, dann er. Er hat allen Grund dazu: nicht nur, dass er bereits Doppel-Olympiasieger (2004, 2008) in der Disziplin CrossCountry ist, mehrfacher Weltmeister und aktuell die Nummer 3 auf der UCIRangliste 2011 (UCI ist der internationale Radsportverband, www.uci.ch), nein mit einemSieg in London würde er einen unbeschreiblichen Triumpf feiern: 3facher Olympiasieger in Folge! Dieser Versuchung wird so ein ehrgeiziger Kämpfer sicherlich nicht widerstehen und alles unternehmen, um diesen Traum wahr zu machen, insbesondere da er bereits 2009 mit dem Gedanken spielte, sich nach den Olympischen Sommerspielen 2012 in London vom Sport zurückzuziehen. Ein goldener Abschluss wäre ein süsses Ende seiner Bilderbuchkarriere im Radsport.
W
Zufällig zum Sport Gerade zu skurill mutet es unter diesem Gesichtspunkt eigentlich an, dass Julien eher zufällig zum Mountainbikesport kam. Der Sohn eines leidenschaftlichen Rallye Fahrers spielte nicht selbst mit dem Gedanken, Mountainbikesport zu betreiben. Patrick Vuillemin, ein Nachbar und Freund der Familie lud Julien auf eine Velotour durch die Wälder in seiner Region ein. Julien entdeckte dabei erstmals seinen Spass am Biken und machte Schluss mit seinem bisherigen Judo-Training. Unterstützt von seinen Eltern startete er
mit seinem 4 Jahre jüngeren Bruder Remy in der Cross-Country-Disziplin Frankreichs. Trotz erster Rückschläge wurde er bereits 1996 mit 16 Jahren französischer Vizemeisters. 1998 räumte er dann auf dem internationalen Parkett die Preise ab: Europameister und Weltmeister. Seit dieser Zeit Absalon nicht mehr zu stoppen und hat alles gewonnen, was es zu gewinnen gab. Er ist heute 11facher Französischer Meister, 7facher Weltmeister, 2facher Olympiasieger, Rekordhalter bei der Anzahl an Weltcupsiegen und um es kurz zu
44 45
sagen der bis anhin beste Mountainbikesportler aller Zeiten. Französischer VIP Der Gewinn der Goldmedaille an der Olympiade in Athen 2004 hat ihn berühmt gemacht. Heute ist er in Frankreich ein waschechter VIP wie bei uns Fabian Cancellara oder Lance Armstrong in den USA. Und auch dieser „Job“ des Berühmtseins ist mit harter Arbeit verbunden: FernsehInterviews, Showauftritte, öffentliche Ehrungen und Preisübergaben oder einfach auf der Strasse von Menschen
48 49
Der Euro-Effekt Seit geraumer Zeit leidet die Schweizer Wirtschaft unter der Krise der europäischen Währung Euro. Doch was hat die Eurokrise für die Konsumenten effektiv bewirkt ? Wie haben die Unternehmen reagiert? Gibt es Vorteile für die Fahrrad-Konsumenten ? von Rolf Fleckenstein
eit Monaten müssen wir uns die weltweiten Debatten der internationalen und europäischen Politik über die „Euro“-Problematik anhören und ansehen. Es vergeht zurzeit praktisch kein Tag, an dem nicht die Pleite Griechenlands, Italiens, Spaniens oder Portugals im Notfallszenario und die Folgen für die gemeinsame Währung Euro besprochen und behandelt werden muss, häufig auch noch auf höchster Dringlichkeitsstufe, und dies alles medial begleitet vor den Augen von Millionen von Menschen. Schon zig Mal stand Griechenland vor
S
dem finanziellen Kollaps und konnte nur mit der finanziellen Hilfe Europas gerettet werden. Angefangen bei der amerikanischen Immobilienkrise, welche 2008-2009 die globalen Börsen und die Bankenwelt in die Tiefe rissen, über die Weltwirtschaftskrise, die sich daran anschloss bis hin zur Eurokrise, die aufgrund finanzschwacher, überschuldeter Staaten Europas entstand und noch immer nicht überwunden ist, werden die Menschen und Unternehmen in Europa von Krise zu Krise geführt. Klar, dass dieser massive Wirtschaftswandel auch an der
Schweiz nicht einfach spurlos vorbeizieht. Nachdem sich der Euro aufgrund der europäischen Schuldenkrise gegenüber dem Schweizer Franken stetig abschwächte und im Sommer 2011 beinahe nur noch 1 Franken wert war, also den gleichen Wert besass, handelte die Schweizer Notenbank und setzte den Eurokurs auf eine Mindestgrenze von Fr. 1.20 fest, um einen grösseren Schaden an der Schweizer Wirtschaft abzuwenden und den bestehenden in Grenzen zu halten.
Der Detailhandel leidet Und auch die Folgen im Detailhandel und bei den Importeuren wurden spürbar. Die Importeure mussten Ihre Währungsgewinne aus dem Sommer an die Detaillisten und Konsumenten abgeben – hierbei handelte es sich schnell mal um 7stellige Summen – und die Detaillisten mussten mit einem flauen Geschäft kämpfen. Im November 2011 trat der Verband Schweizer Sportfachhandel (ASMAS) geradezu verzweifelt an die Öffentlichkeit und startete die Werbekampagne „hiergekauft.ch“, um bei den Konsumentinnen und Konsumenten an ihre Heimatverbundenheit zu appellieren. Aber in einem Zeitalter global vernetzter Märkte ist Patriotismus kein wirksames Rezept. Man kann es den Menschen nicht verübeln, wenn sie dasselbe Produkt ein paar Kilometer weiter im Nachbarland viel günstiger einkaufen können. Im Zuge der Eurokrise haben diese Grenzkäufe spürbar zugenommen und sich die
Situation im Schweizer Markt zunehmend verschärft. Preissenkung: Die Reaktion des Schweizer Marktes Nun hat der Detailhandel zusammen mit den Importeuren und Herstellern begonnen, die Preise an die europäischen Verhältnisse anzupassen - das eigentlich einzig wirksame Mittel im internationalen Preiskampf mit den Nachbarstaaten - und die Preise an die Nachbarländer angeglichen. Nicht bei allen Produkten ist das so, aber sicherlich ist das beim Kauf eines Automobils heute deutlich spürbar und auch andere Märkte haben nachgezogen. Markt Fahrräder: Preise an Europa angeglichen Nun interessierte uns natürlich, wie es bei den Fahrrädern aussehen würde. Seit Jahren ist bei den Käufern von Velos der Gang übers Internet oder ins Ausland ein Thema, der vor allem aus Kostengründen genutzt wird. Nun woll-
50 51
ten wir wissen, was mit den Preisen 2012 passiert ist. Und siehe da, nach einer umfassenden Recherche (siehe Tabelle) konnten wir feststellen, dass die Preise insbesondere bei den betrachteten, bekannteren Marken weitgehend an europäische Preise angeglichen worden sind. Wer hätte das gedacht? Und wer von den Kunden weiss das eigentlich? Ich persönlich wusste nichts davon, niemand hatte mir dies mitgeteilt und in den Medien hörte man nichts darüber. Und es wird dafür auch keine Werbetrommel gerührt, obwohl dies sinnvoll wäre. Ich hoffe, es geht nur mir so, zumindest wissen dies nun auch unsere Leser nach dem Lesen dieses Berichtes. Kuota in der Schweiz deutlich günstiger als im Ausland Eine Marke, welche ihre Preise nicht nur an europäische Preise angeglichen, sondern sie sogar deutlich unterboten hat, ist die Marke Kuota, die in
der Schweiz von der Firma GPR AG vertreten wird. Beim aktuellen Eurokurs zeigen sich Einkaufsvorteile für die Kunden in der Schweiz von bis zu 25%! Nicht berücksichtigt beim Preisvergleich sind dabei die unterschiedlichen Mehrwertsteuersätze der Länder (BRD: 19%, CH: 8%), die in den Preisen einkalkuliert sind und auch nicht die Kosten für Transport beim Kauf eines Fahrrades im Ausland. KuotaKunden, die in der Schweiz leben und einkaufen, können sich glücklich schätzen: Sie sind die Gewinner dieses Preiskampfes! Eine Umkehrung des Marktes ist möglich Und wie wir es vom Benzin her kennen, welches die Norditaliener gerne auch im Tessin einkaufen, wenn deren Benzinpreise im eigenen Land wieder einmal in die Höhe schnellen, so ist auch beim Kauf eines Fahrrades eine Marktumkehrung möglich. Bis anhin kennt man in der Schweiz das Phänomen, dass die Schweizerinnen und Schweizer ins benachbarte Ausland fahren, um dort günstiger einkaufen zu gehen. Dasselbe kann dem Schweizer Detailhandel passieren, wenn dieser plötzlich mit deutlich tieferen Preisen lockt als das Ausland. Wenn der Eurokurs zusätzlich wieder stärker werden und gegen Fr. 1.50 anziehen würde, dann wäre der Einkaufstourismus von Ausländern in der Schweiz geradezu vorprogrammiert. Wie sich die ganze Situation entwickeln wird, bleibt abzuwarten. Noch herrschen in den europäischen Märkten erhebliche Unsicherheiten, welche den Euro weiter abschwächen können. Doch nun sind in der Schweiz die wirtschaftlichen Weichen seitens der Notenbank, der Politik, der Verbände, der Grossisten und des Detailhandels gestellt, dass der Verkauf von Fahrrädern in der Schweiz wieder anziehen und erfolgreicher sein wird.
Bisher: Schweizer kaufen im Ausland
D F
A CH
I
Zukünftig: Marktumkehrung?
D F
A CH
I
Preisvergleich Schweiz - Deutschland Marke, Modell, Ausstattung
Schweiz CHF
Deutschland EUR CHF
Differenz CHF in %
Resultat
(Eurokurs Fr. 1.25)
Kuota
Stevens
Flyer
Simplon
Merida
Specialized
Scott
Trek
Kharma
105
2095
1899
2375
280
14%
Ersparnis
Kharma
Athena
2795
2699
3375
580
20%
Ersparnis
Kebel
Dura Ace
4295
3799
4750
455
10%
Ersparnis
Kult
Ultegra
3995
3699
4625
630
16%
Ersparnis
Kult
Dura Ace
4995
4999
6250
1255
25%
Ersparnis
Kult
Chorus
4595
4499
5625
1030
22%
Ersparnis
Kom Evo Ultegra
4745
4249
5310
565
12%
Ersparnis
Kom Evo Dura Ace
5895
5299
6625
730
12%
Ersparnis
Kom
Di2 Dura Ace
7495
7399
9250
1755
23%
Ersparnis
Stratos
Rahmen
2499
1999
2499
0
0%
Gleichheit
Stratos
Ultegra
3899
3099
3875
-24 +/-0%
Gleichheit
Stratos
Dura Ace DI2
7450
5899
7375
-75 +/-0%
Gleichheit
Ventoux
Ultegra
3650
2899
3625
-25 +/-0%
Gleichheit
Ventoux
Dura Ace
5150
4099
5125
-25 +/-0%
Gleichheit
C2 Premium
2890
2290
2865
-25 +/-0%
Gleichheit
X MTB Premium
5490
4290
5365
-125
- 2%
Gleichheit
Stomp MR-E
4099
3199
3999
-100
-2%
Gleichheit
Serum
Ultegra
4799
3749
4689
-110
- 2%
Gleichheit
Serum
Super Record
8639
6399
7999
-640
-7%
Verlust
One-Forty Carbon 3000-D
4790
3799
4750
-40 +/-0%
Gleichheit
Reacto 909-com
7790
6499
8125
335
4%
Gleichheit
Enduro FSR Expert Carbon
6499
4999
6249
-250
-4%
Gleichheit
Stumpjumper FSR Comp
2999
2499
3124
125
4%
Gleichheit
Stumpjumper FSR Comp 29
3199
2599
3249
50
1%
Gleichheit
Spark 10
5399
4499
5624
225
4%
Gleichheit
Genius 10
6299
5199
6499
200
3%
Gleichheit
Foil 10
7799
6499
8124
325
4%
Gleichheit
14088
10234
12793
-1295
-9%
Verlust
Madone 6.9 SSL
8999
7999
9999
1000
11%
Erparnis
Lush Carbon
5199
4499
5624
425
8%
Ersparnis
Madone 6.9 SSL Spartacus
Angaben ohne Gew채hr, Ergebnisse gerundet
52 53
Tramin
Radtouren in der Weinregion Rebberge, Burgruinen und zahllose Pässe. Tramin ist ein Geheimtipp für Roadbiker, die mediterranes Flair, mildes Klima und hohe Tourenvielfalt schätzen. von Rolf Fleckenstein
einfreunden ist die Bezeichnung „Gewürztraminer“ sicher ein Begriff. Darunter verstehen Weinkenner eine Weissweinsorte mit rötlich gefärbten Beeren, deren Name sie der Ortschaft Tramin im Südtirol zu verdanken hat. Wie man sich leicht denken mag, ist das Bild der Landschaft in der Region von zahlreichen Weinrebenhängen geprägt, die vom tief im Tal gelegenen Tramin die Hänge hinauf klettern. Tramin und seine Umgebung ist von zahlreichen, bewaldeten Hügelzügen eingerahmt und in der Ferne thronen stolz mächtige Bergketten. Es ist eine malerische, ja beinahe romantische Region, die insbesondere Schweizer Reisenden sehr gefallen wird, da die hügelige Umgebung sie an ihre Heimat erinnern wird. Es hat etwas von Tessin und Graubünden, einfach auf italienischer Seite. Typisch auch für eine südländische Region sind die stolzen Kirchen: Das Wahrzeichen von Tramin ist die gotische Pfarrkirche mit ihrem 86 Meter hohen Glockenturm. Er ist der höchste gemauerte freistehende Kirchturm Südtirols. Die Bilderbuchnatur ist hier ein grosses Plus. In unmittelbarer Nähe befindet sich der beinahe 7‘000 Hektar grosse Naturpark Trudnerhorn, in welchem sich dank des submediterranen Klimas die artenreichste Fauna und Flora wiederfindet und sich Feuersalamander, Siebenschläfer, Orchideen und Anemonen zu Hause fühlen. Unweit von Tramin liegt auch ein einladender Badesee,
W
Tramin Anreise Mit dem Auto von Zürich aus über die Autobahn nach St.Gallen, weiter über Schaan (FL) nach Österreich, Richtung Innsbruck und von dort aus über den Brennerpass nach Italien Richtung Bozen auf der A22. Nach rund 415 km Ausfahrt Termeno sulla Strada del Vino/Tramin an der Weinstrasse nehmen. ( Hotel Arndt: 4 Kilometer von der Autobahnausfahrt Neumarkt/ Auer entfernt) Lage Tramin an der Weinstrasse liegt 276 Meter über Meer, 4 km vom Kalterer See entfernt eingebettet im Tal zwischen Bozen und Salurn und ist berühmt für ihre Rebsorte Gewürztraminer. Beste Reisezeit April – Oktober Veranstaltungen Mountainbike-Wochen vom 6.- 12. Mai 2012 mit dem Deutschen Profi Karl Platt, mehrfacher Sieger der MTB Transalp & Cape Epic. 5 Touren und 3 Leistungsklassen, die Karl Platt abwechselnd begleitet Weitere Infos unter www.tramin.com oder www.karlplatt.de. Unterkünfte Hotel Arndt Weinstr. 42, I-39040 Tramin, Tel. +39-0471-860 336 Fax +39-0471-860 901 www.hotelarndt.it firstname.lastname@example.org (Geführte Rennradtouren, spezielle Rennradpauschalen) Weitere Roadbike Hotels und Holidays Regionen finden sie unter www.roadbike-holidays.com
54 55
Adressen Tourismusverein Tramin Mindelheimerstr. 10A I-39040 Tramin Tel. +39-0471-860 131 Fax +39-0471-860 820 www.tramin.com Email: email@example.com
61 61
62 63
Highend Enduros
Wild bot not crazy Enduros sind Bikes fürs Grobe, aber nicht fürs Extreme, das ist Freeridern vorbehalten. Wer gerne im ruppigen Gelände unterwegs ist, hohe Anforderungen an Komfort stellt und einen Alleskönner sucht, ist mit der Enduro richtig bedient. Hier drei echt hochwertige Enduro-Unikate. von Rolf Fleckenstein
Bildquelle: Stevens/bissig.ch
as Segment Enduro stammt aus dem Reich der Motorräder. Dort bezeichnet der Begriff Enduro Motorräder, die fürs Gelände gemacht und dennoch strassentauglich sind. Die Enduro ist ein Zwischending zwischen herkömmlicher Strassenmaschine mit harter Federung, Lichtanlage und Strassenpneus und Motocrossmaschine ohne Licht, tiefen Stollenreifen, die besten Halt im Gelände bieten, und maximaler Federung, um stärkste Bodenrückschläge auffangen zu können. Der Begriff „Enduro” lässt sich aus dem Englischen herleiten: „Endurance” bedeutet „Ausdauer”. Mitte der 70er Jahre kam diese Art von Motorrädern auf den Markt und eroberten Schritt für Schritt die Biker in aller Welt.
D
Bei den Mountainbikes nimmt die Enduro auch eine Zwischenstellung ein. Der Rahmen entspricht dem Rahmen eines Allmountain- oder Cross-Country-Bikes, die Federung ist mit 150-160 mm aber schon bald ein Freeride-/Downhillbike. Damit lassen sich sehr anspruchsvolles Gelände oder kleinere Sprünge problemlos bewältigen, nicht aber waghalsige Stunts und Sprünge von zig Metern. Die Enduro ist im Unterschied zu einem Downhillbike noch so leicht, dass man Steigungen fahrerisch selbst bezwingen kann, verfügt aber nicht über so einen stabilen Rahmen, dass sie für weite Sprünge gemacht wäre. „Ausdauer” bedeutet vor allem für den Fahrer mehr Ausdauer zu gewinnen. Der höhere Komfort schlägt sich positiv zugunsten längerer Ausdauer für den Fahrer nieder und der grössere Einsatzbereich führt zum mehr Abwechslung und Spass. Die spürbar grössere Federung und die aufrechte Sitzhaltung sorgen für höheren Fahrkomfort, die sich auf die Länge auszahlt, sodass der Fahrer auch bei härterem Gelände oder längerem Einsatz nicht so schnell ermüdet. Der höhere Komfort lässt auch den Einsatz des Bikes im Grenzbereich des Freeriden zu. Die Enduro ist so gesehen ein kleines Spassometer ohne die Grenze zum „Wahnsinn” zu überschreiten. Highend-Enduros Es gibt viele Hersteller, die einen 0815Rahmen aus Taiwan nehmen und ihn mit einem 160 mm-Federungsset bestücken bzw. ihr 0815-Allmountainbike mit etwas stärkerer Federung ausrüsten, das ist nicht wirklich prickelnd und nicht wirklich echt. Wir haben deswegen drei echte Enduro-Unikate aus-
gewählt, die man ohne Wenn und Aber als Spitzenenduros bezeichnen darf und die in Punkto Rahmen, Wippe, Federung und Gesamtabstimmung eine einzigartiges und hochwertiges Produkt auf den Markt gebracht haben.
66 67
Bildquelle: Stevens/bissig.ch
Stevens Ridge Max
MAXimaler Komfort Bereits vor drei Jahren haben wir das gute Stück getestet und waren masslos begeistert. Einziger Wermutstropfen damals war der Preis. Nun hat es einen neuen Farbanstrich bekommen und der Preiszerfall in der Branche und die Eurokrise machen sich für die Konsumenten positiv bemerkbar. Hatte vor drei Jahren das Bike noch einen stolzen Preis von Fr. 5’799.00, das es offen gesagt wert war, aber für viele Biker einfach nicht erschwinglich, ist es nun in tiefere Preislagen gerutscht und ist nun offiziell für Fr. 4’699.00 zu haben und da lässt sich noch mit dem einen oder anderen Händler am Preis rumfeilschen. MAXimum: Konzept & Setting Die Highendschmiede in Hamburg hat es zustande gebracht, mit Hilfe des Fahrwerksexperten Thomas Kamm eine harmonisch arbeitende Wippe im HInterbau zu konstruieren, die für optimale Federung sorgt. Nicht nur der Rahmen und der Hinterbau sind sowohl optisch und konzeptionell sehr gut gelungen, nein auch das Setting ist perfekt ausbalanciert. Die 36er Talas-Gabel von Fox ist butterweich und ergänzt den Rahmenbau optimal. Sie reagiert rasch und feinfühlig auf jedes Schlagloch und jede Bodenunebenheit und schluckt Sprünge leicht mit dem so vorteilhaften 160 mm Federweg.
Stevens Ridge Max Rahmen Aluminium 7005 TB Superlite
können, da sie in der Regel gesponsert werden und dieses Extra, das vielleicht 500 Gramm einspart, nicht selbst berappen müssen. Für Freizeitbiker ist die XT-Gruppe eindeutig das bessere Set. Sie bietet beinahe die maximale Qualität, beständig, verschleissarm und deutlich günstiger als die XTR wenn auch, wie bereits erwähnt, etwas schwerer.
Grössen S (40 cm), M (45cm), L (50cm)
Das hochwertige und nicht ganz günstige Schaltwerk garantiert aber - und das ist echt entscheidend -, dass die Kette auch bei Fahrt auf ruppigem Gelände nicht gleich bei jedem Bodenrückschlag aus der Führung fliegt, wie man das von günstigen Schaltgruppen her kennt, und man mitten auf dem Trail, „hoffentlich” noch ohne Werkzeug oder Handschuhe, die Kette wieder einsetzen kann bis zum nächsten Bodenrempler. Diese Gefahr ist hier minimiert und Enduro-Touren können ohne Angst und Sorgen ausgewählt werden.
Federgabel Fox 36 Talas RLC, 120-160mm, QR
Hochwertiges Enduro-Unikat Das Ridge Max von Stevens ist ein echtes Enduro-Unikat mit einzigartigem Look, ausgezeichneten Komponenten, einem herrlichen, gut ausbalancierten Gesamtsetting mit tollen Fahreigenschaften und einem heute bestechend fairen Preis. Es ist nicht zu vergleichen mit einem der zahllosen 0815-Bikes mit Konzept und Geometrie aus Taiwan, das für zahllose bekanntere oder auch No-NameMarken verwendet wird. Mit dem Stevens Ridge Max fahren EnduroBiker ein Deutsches Wertfabrikat zum Gernhaben, dass Spass auf den Trails garantiert.
Farben Weiss Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 11/8- 1 1/2”
Dämpfer Fox Float RP 23 Boostvalve, 160mm, Stevens adj. Bremsen Formula the One Disc, 203/203mm Schaltwerk Shimano Deore XT Sattelstütze Oxygen Scorpo MTB Zero Offset 380mm Sattel Oxygen Spark, Litefoam Lenker Easton Havoc Lowrise Alu 750mm Räder Easton Havoc Systemlaufrad QR 20 X12 Reifen Schwalbe Fat Albert Evo 26x 2,4”
Auch die XTSchaltung von Shimano reiht sich nahtlos ein in das perfekte Setting. Sie arbeitet präzise, schaltet reibungslos und genau und ist dennoch nicht überdimensioniert wie die XTR-Gruppe es wäre, die zwar hochwertig ist, aber für Profis, die einen höheren Verschleiss tolerieren
Gewicht 13,6 Kg Preis Fr. 4’699.00
68 69
70 71
Levico/Valsugana
Durch alle Lagen In Sachen Vielseitigkeit l채uft dem Valsugana so schnell kein Bike-Revier den Rang ab. von Ralf Glaser
80 81
82 83
Tourenvorschläge
Auch 90 schneereiche Winter nach ihrer Erbauung mitten im Krieg. Der Bike-Klassiker Cima Vezzena „Morgen gehen wir die Tour auf die Cima Vezzena an“, schlägt Daniele vor, als wir uns nach der langen Abfahrt durch das Val Sorgazza und über das hiesige Teilstück der Via Claudia Augusta bei einem Panino stärken. Kauend stimmen wir zu – die Cima Vezzena ist der BikeKlassiker schlechthin weit und breit. Einem Adlerhorst gleich prangt das Gipfelfort 1500 Meter über dem Valsugana, und leuchtet im Abendlicht von weither sichtbar hinunter. Ein logisches Tourenziel, wie man es sich nur wünschen kann. Und wenn auch der „Kaiserjägerweg“ am Monte Pegolara, auf dem man die ersten 900 Höhenmeter der Tour überwindet, mittlerweile geteert ist – wenn man schon einmal hier ist gehört diese spektakuläre Murmelbahn im Fels für Mountainbiker zum absoluten Pflichtprogramm. „Das beste an der ganzen Tour ist aber das Trailfinale über den Sentiero della Pace am Monte Tamazol“, lockt Daniele, als bräuchten wir noch Zuspruch. „Der ist extrem flowig – beim Blick auf die beiden Seen im Tal könnte man meinen, man sei am Gardasee!“ Okay, dort erwartet den Biker also wieder ein völlig anderes Landschaftsbild. Aber diesen Abwechslungsreichtum ist man im Valsugana ja mittlerweile gewohnt.
TOUR 1 25,2 km, 760 Hm, 3h Kondition: leicht bis mittel Fahrtechnik: leicht bis mittel
TOUR 3 49,7 km, 1870 Hm, 6-7 h Kondition: schwer Fahrtechnik: mittel bis schwer
Alte Forts mit Seeblick Wie ein dunkelblauer Saphir liegt der See von Levico eingezwängt zwischen einem Moränenhügel und den Abhängen der Panarotta. Nicht weniger attraktiv, wenn auch von milchig-grüner Farbe, ist sein grösseres Gegenstück, der See von Caldonazzo. Zwei Forts dominieren die Talenge der Seen und sind mit einem Netz aus Militärstraßen zu erreichen. Hier spielt sich auch diese vergleichsweise kurze Tour ab: Ideal zum Einrollen und zum Reinschnuppern in das Tourenrevier bietet die Runde schöne Blicke, Schotterwege und einige nette Trails – und natürlich die Gelegenheit zu einem angenehmen Badestopp!
Auf den Spuren der Kaiserjäger Einem Adlerhorst gleich prangt das Gipfelfort auf der Cima Vezzena das Valsugana und überragt den Talgrund um satte 1500 Höhenmeter. Kein Wunder, dass dieser Gipfel als das logische Tourenziel weit und breit gilt. Der Weg hinauf führt über den Kaiserjägerweg, dessen kühne Weganlage schon von Levico aus mit bloßem Auge erkennbar ist. Das schmale Teerband durch die steile Bergflanke des Monte Pegolara ist allerdings nur die Hälfte der Miete: Noch warten der Passo di Vezzena und die grob schottrige Werkstraße, auf der man auch die letzten Körner lassen wird. Die Belohnung wartet in Form einer schnellen Schotterweges und am Monte Tamazol mit einer Trailabfahrt über den Sentiero della Pace, an die man noch lange zurückdenken wird.
TOUR 2 40,8 km, 1530 h, 5h Kondition: mittel bis schwer Fahrtechnik: mittel Aussichtsberg Panarotta Wie ein dicker Pudding überragt die Panarotta Levico Terme, und bildet den Aussichtsberg schlechthin über das gesamte Valsugana. Unter Gleitschirmfliegern ist dieser Berg schon lange bekannt – von ihm gelangen schon Streckenflüge bis weit hinüber nach Slowenien. Biker müssen sich diesen Ausblick hart erkämpfen. Der Aufstieg über das Fersental ist lang und zum Teil steil – immerhin aber weitgehend asphaltiert, so dass sich der Schrecken in Grenzen hält. Nach dem Startplatz der Gleitschirmund Drachenflieger wartet eine nette Kehrenorgie auf schnellem Karrenweg, und zum Schluss ein kerniger Trail mit dicken Brocken.
TOUR 4 52,1 km, 2130 Hm, 6-7 h Kondition: sehr schwer Fahrtechnik: schwer Die Militärwege der Cima d'Asta Der Passo Cinque Croci ist ein Alpencross-Klassiker par excellence, und nicht mal einer der gefürchteten. Allerdings gehen wir ihn auf dieser Tour in der Gegenrichtung an, in der der Pass deutlich die Zähne zeigt. Schon die erste Steigung von Scurelle weg ist hartes Brot, dann allerdings hat der Berg ein Einsehen, und die Straße führt in humaner Steigung – wenn auch sehr lang – in Richtung Passhöhe hinauf. Einige Körner sollte man sich hier noch reserviert haben, denn auf dem Weiterweg zur Forcella Magna warten noch steile Trailaufstiege und manche, zum Glück kurze, Schiebepassage. Auf der Abfahrt wartet ein alter Militärweg durch ein riesiges Blockfeld, der noch einige deftige Trailpassagen bereit hält. Der Abschluss der Tour auf der Via Claudia ist entspannt, und daher absolut genussreich.
WO SICH EFFIZIENZ UND KONTROLLE VEREINEN
OCCAM Advanced Dynamics ist die Technologie, mit der wir das effizienteste Trail-Bike auf dem Markt geschaffen haben. Eine Maschine für maximale Kontrolle und Spass bei der Abfahrt, mit der du schneller und agiler klettern kannst als jemals zuvor. Das neue Orbea Occam ist das Bike, bei dem sich Effizienz und Kontrolle vereinen.
ADY
GSB
THT
CHT www.orbea.com
Fotos: Gettyimages
Kuba
Ewige 50ies Wo bei uns der Verkehr grenzenlos wächst und jeder ein Auto besitzt, da klappert auf Kuba ein Pferd mit Kutsche an den Touristen vorbei und hie und da steht ein Oldtimer aus den 50ern auf der Strasse. Die Zeit ist im sozialistischen Kuba stehen geblieben, die Strassen sind häufig autofrei: Ein Faszinosum für Radtouristen. von Bruno & Rolf Fleckenstein
la ertönt es von der Kutsche, ein Lächeln, eine Geste. Man grüsst und wird gegrüsst. Die Leute sind zwar sehr arm, aber sehr gastfreundlich. Die Zeiten, als der sowjetische Ministerpräsident Chruschtschow im berühmtesten Land der Karibik zu Besuch war, sind zwar vorbei, doch die Geschichte bleibt erhalten, genauso wie die Kolonialbauten und die alten Chevis und Fords der 50er und 60er Jahre, die am Strassenrand stehen. Viele der Kubaner, die sich in der Regel kein Auto leisten können, ver-
O
stehen nicht, warum sich diese Fremden mit dem Fahrrad quälen, wenn sie sich ein Auto leisten können. Nicht nur der magere Verdienst machen es für Kubaner praktisch unmöglich, ein Auto zu besitzen, sondern auch der Sozialismus verbietet weitgehend diese Art von Privatbesitz, weshalb man auf den Strassen häufiger auf Pferde- oder Ochsenfuhrwerke trifft oder auf ein paar vollbepackte Trekkingbiker aus Europa, die ebenfalls seit Stunden auf der Strasse unterwegs sind, ohne je ein Auto gesehen zu haben.
86 87
Fotos: Bike Adventure Tours
Diese Seite ist fĂźr unsere zahlenden Leser reserviert.
Fotos: Bike Adventure Tours
Wenn Sie den Artikel lesen mĂśchten, dann bestellen Sie bitte das Magazin bei uns.
92
Diese Seite ist fĂźr unsere zahlenden Leser reserviert.
Fotos: Bike Adventure Tours
Wenn Sie den Artikel lesen mĂśchten, dann bestellen Sie bitte das Magazin bei uns.
94 95
Impressum Verlag: Rolf Fleckenstein Media Alte Landstr. 168, CH-8800 Thalwil, Schweiz Tel. +41-44-720 99 55 Fax +41-44-721 00 35 Email: rfmedia@ swissonline.ch www.sportguide.ch (noch nicht aktiv) Herausgeber Rolf Fleckenstein
(nebst den Zigarren und allem anderen) das überlebensnotwendige Geld abschöpfen wollen. Die Karibik ist auch auf anderen karibischen Inseln teuer. Aber Reisende müssen das wissen, damit ihre Reise nicht vorzeitig endet. Kuba entschädigt seine Gäste jedoch mit atemberaubenden Stränden, endlosen Tabakplantagen, üppigen Regenwäldern und einer Gastfreundschaft, die seinesgleichen sucht. Solange Fidel und sein Bruder an der Macht bleiben, solange bleibt auch der Sozialismus als Regierungsform auf der Insel erhalten und mit ihr bleibt auch die Zeit in Kuba stehen. Die Begegnung mit dem Sozialismus von einst im heute und ein Land zu erleben, in dem die Geschichte stehen geblieben ist, fasziniert abgesehen von aller Schönheit, die das Land zu bieten hat, Reisende Jahr für Jahr.
Reisen nach Kuba Reiseanbieter bike adventure tours GmbH Sagistrasse 12 CH-8910 Affoltern a. A. Tel. +41 (0)44 761 37 65 Fax +41 (0)44 761 98 96 firstname.lastname@example.org www.bikereisen.ch www.facebook.com/bikereisen Reisetermine KUBA CLASSICO Rad-Kulturreise durchs Land des "socialismo tropical" KU-2/12 21.04.2012 - 06.05.2012 KU-2/12 10.11.2012 - 25.11.2012 KU-3/12 24.11.2012 - 09.12.2012 KU-4/12 22.12.2012 - 06.01.2013 KUBA ORIENTE – Mountainbiketour «Cuba Oriente» OR-1/12 07.11.2012 - 22.11.2012
Chefredaktion Rolf Fleckenstein Redaktionelle Mitarbeit: Ralf Glaser, Bruno Fleckenstein, Rolf Fleckenstein Fotos, Bildquellen: Cover: Gary Perkin / Scott Swisspower Innenseiten: - Gilbert, Contador, Strasse, Absalon, Euro: Gettyimages - Nino Schurter: Gary Perkin / Scott Swisspower - Enduros: Stevens/bissig.ch - Tramin: MTS, TVB Tramin - Levico: MTS, Trentino Marketing - Kuba: Gettyimages, Bike Adventure Tours GmbH - Rest: Bildarchive der Firmen, ihrer Produkte & Marken Inserate email@example.com Abos, Bestellungen firstname.lastname@example.org Druck Mayr Miesbach GmbH, D-83714 Miesbach Copyright © Alle Beiträge und redaktionellen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen dem ausschliesslichen Copyright des Verlages. Der Nachdruck oder die Wiedergabe auch nur auszugsweise ist nicht gestattet ausser mit einer schriftlichen Genehmigung des Verlages.
MEINE MEINUNG: Der EKZ Cup ist wichtig für den Nachwuchs in der Region. Konny Looser, Sieger EKZ Cup 2011 mit Seal, Gewinner Kategorie Pfüderi
W Wo o Ener Energie gie g gefragt efragt ist, sind wir dabei. Damit Sie in Bewegung bleiben, engagieren sich die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich für den Radsport und unterstützen unter anderem den EK Z Cup, die EK Z Züri Metzgete und das Iron Bike Race.
www.ekz.ch www.ekz.ch | https://www.ilsvagabunds.ch/gallaria-2022-23/ | https://issuu.com/rfmedia/docs/sportguide_bike_feb2012-issuu | 0.605714 | 0.610695 |
Lavurs
Spezialists e spezialistas da tgirom e textilias fabritgeschan cun agid da guaffens e maschinas adattadas rauba da tgirom e da textil, reparan e tgiran quella. Tut tenor direcziun spezialisada produceschan els products per il sport da chavals sco per exempel sellas, chavazzinas u cumets e tschintas, rauba da tgirom sco tastgas e valischs u products per l’interiur da vehichels sco sezs e tarpuns.
Els exequeschan suandantas lavurs:
Planisar lavurs
- far bainvegni a la clientella e sclerir ils basegns
- cussegliar davart l’elecziun dals products ed ils materials
- quintar la quantitad dal material, tschentar si ina glista da la tocca necessaria e far in’offerta
- designar in sboz dil toc en elavuraziun e plans detagliads da singula tocca
- concepir cun agid da dissegns, da fotografias u d’objects models da furma e musters
- sviluppar prototips per producziuns singulas ni da seria
Fabritgar products da tgirom e da textil
- tscherner tut tenor empustaziun, tgirom, textilias sco saida, launa, mangola u materials sintetics sco tgirom artifizial u taila da blatgas
- mesirar e tagliar tenor muster ils materials cun agid da guaffens, maschinas ni a maun
- perfurar, dar si la colur da basa e far guliv la tocca da tgirom u textil
- metter ensemen la tocca e cuser ella a maun u cun maschina
- emplenir ils products cun material da stgima e vatta
- fixar, tatgar, buglir u francar cun struvas tocca da metal sco anzas e fivlas u tocca da tgirom sco tschintas e curegias
- elavurar e pulir tocca producida industrialmain
Reparar e mantegnair
- reparar e remplazzar tocca donnegiada da products duvrads
- tgirar, tractar e pulir tgirom e textilias cun products adattads
- nettegiar e mantegnair guaffens e maschinas
Scolaziun
Durada
3 onns
Direcziuns spezialisadas
- equitaziun
- vehichels e tecnica
- rauba da tgirom fin
Furmaziun en la pratica
En ina sellaria, en ina sellaria da carossarias u en in manaschi da fabricaziun da rauba da tgirom
Furmaziun en scola
1 di l'emna a la scola professiunala
Cuntegn d'instrucziun
Planisaziun ed organisaziun dals pass da lavur tenor ils basegns dal martgà e da la clientella; prescripziuns davart la segirezza da la lavur e l’ecologia; determinaziun, elavuraziun e tgira da tgirom, textilias e materialias; utilisaziun e tgira dals guaffens e da las maschinas; concepziun, fabricaziun e reparaziun da products da tgirom e da textilias
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala. 15-20 dis durant 3 onns.
Maturitad professiunala
Fitg bunas prestaziuns da scola permettan da frequentar la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "spezialist / spezialista da tgirom e textilias AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- Temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- senn per furmas e colurs
- talent da dissegnar
- movibladad corporala
- pazienza e perseveranza
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e scolas professiunalas sco da l'associaziun "Leder Textil Schweiz VLTS"
Examen professiunal superiur (EPS)
maister / maistra da tgirom e textilias
Scola auta spezialisada (SAS)
direcziuns da studi en champs spezials parentads, p.ex. Bachelor of Arts (SAS) en design da products e d’industria. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d’admissiun
Cundiziuns da lavur
Spezialists e spezialistas da tgirom e textilias AFQ lavuran savens persuls u en pitschens teams en lavuratoris, garaschas, sellarias u manaschis che produceschan rauba da viagiar en serias. Glieud da professiun en la direcziun spezialisada dal sport da chavals u da rauba da tgirom fin pon lavurar en lavuratoris artisanals u industrials. Cun la direcziun spezialisada vehichels e tecnica èsi pussaivel da lavurar tar manaschis da transports privats u publics che han in grond inventari da vehichels u tar chantiers
Suenter intgins onns experientscha da lavur po la glieud da professiun lavurar sur sasezza. Las pussaivladads da lavurar èn dentant limitadas.
Ulteriuras infurmaziuns
Verband Leder Textil Schweiz VLTS
4800 Zofingen
URL: www.ig-letex.ch | SÜDWESTTEXT Zeitung für die Textil- und Bekleidungsindustrie Herausgegeben von Südwesttextil
www.suedwesttextil.de
Juni 2013 | Nr. 69
Themen Verband + Industrie
Wahlprüfsteine 2013 Seite 5 Bildung + Soziales
Fahrplan Qualifizierung Seite 6
Techtextil
Recht + Steuern
Innovationen, die begeistern
Straftaten und andere grobe Pflichtverletzungen
Seite 3
Seite 8
Aktuelle Steuer-Nachrichten
Das muss aufs Etikett
Seite 9
Kompetenznetzwerk Textilkennzeichnung erfolgreich gestartet
Foto: © Torsten Lorenz – Fotolia.com
Seit Mitte Juni bietet das Kompetenznetzwerk Textilkennzeichnung von Südwesttextil und Gesamtmasche allen Mitgliedsfirmen eine
Austauschplattform und umfassende Informationen rund ums Etikett. Die Pflichtangabe zu Rohstoffen ist oft ein komplexes Unterfangen. Wer sich nicht an die Vorgaben hält, riskiert teure Abmahnungen. Dazu kommen die gesetzlich vorgeschriebene Herstellerkennzeichnung sowie freiwillige Angaben zu Pflege, Konfektionsgrößen oder zum Ursprungsland. Richtig kompliziert wird es bei der Ausfuhr. Bereits die Sprachenvielfalt in Europa bereitet manchem
Exporteur Kopfzerbrechen. Destinationen außerhalb der EU erfordern Kenntnisse der nationalen Anforderungen – und die können in Ländern wie China, Russland oder den USA erheblich anders aussehen als zuhause. Bisher hat Südwesttextil über Workshops, Veröffentlichungen und Gespräche über das Thema informiert. Das Kompetenznetzwerk Textilkennzeichnung ergänzt diese Kommunikationswege in moderner und praxisnaher Weise. Fortsetzung Seite 2
Textiler Mittelstand unter Strom Die Bundesregierung plant eine neue Stromnetz- die mittelstandsfeindliche Regelung durchaus spüren. Entgelt-Verordnung (StromNEV). Diese befreit be- Angesichts stabiler, aktuell sogar sinkender Kosten sonders stromintensive Unternehmen weitgehend von für Erzeugung, Transport und Vertrieb ist ein neuer den Netzentgelten. Finanziert wird das durch eine Preistreiber auf der Stromrechnung kaum vertretUmlage auf den Strompreis von 0,329 Cent/kWh. bar. Die Bundesregierung hat die Regelung bereits Wer mehr als 100 000 abgesegnet, doch es kWh verbraucht, zahlt eine fehlt das grüne Licht »Zusätzliche Belastungen abgesenkte Umlage von der Länder. Bleibt drücken dem industriellen 0,05 Cent. Diese Grenze zu hoffen, dass der soll nun auf 1 Mio. kWh Mittelstand auf die Stimmung.« Bundesrat im Sinne steigen. Die Folge wäre der mittelständischen Dr. Hans-Eberhard Koch, Präsident des LVI eine Mehrbelastung für Industrie entscheidet einen durchschnittlichen mittelständischen Textilbe- und weitere Belastungen verhindert. trieb von ca. 2 500 Euro pro Jahr. Das mutet zunächst überschaubar an, doch gerade kleinere Firmen werden Silvia Jungbauer
Zahl des Monats Zum 15. Mal untermauerte die Messe Techtextil in Frankfurt ihre Position als internationaler Premiumtermin der technischen Textilien und Vliesstoffe. Und das mit einem Rekordergebnis: Rund 40 000 Besucher aus 113 Ländern informierten sich auf der Techtextil und Texprocess über die Innovationen und Trends der Branchen. Das sind 15 Prozent mehr als vor zwei Jahren.
15
Aktuell Save the Date: Am 3. September findet zum dritten Mal der Textil- und Modedialog im M,O,C, Veranstaltungscenter in München statt. Die Partner der gemeinsamen Veranstaltung – Verband der Bayerischen Textil- und Bekleidungsindustrie, Dialog Textil-Bekleidung, Gesamtmasche und Südwesttextil – laden anlässlich der Munich Fabric Start nach Messeschluss zum entspannten Netzwerken ein. Auf dem Programm steht ein Vortrag mit anschließend moderiertem Austausch sowie in eine Modenschau des Design-Nachwuchses der Deutschen Meisterschule für Mode. Die Einladungen werden in Kürze verschickt.
2 Verband + Industrie
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Fortsetzung von Seite 1
Das muss aufs Etikett Im Online-Forum können Mitglieder Fragen diskutieren, Hinweise geben und anderen Teilnehmern interessante Downloads zur Verfügung stellen. Gebündelt an einem Ort findet sich alles Wichtige und Neue zum Thema. Das Kompetenznetzwerk ist eine moderierte Plattform: Die bereitgestellten Informationen werden auf ihre Qualität geprüft. Neben dem Diskussionsforum bietet das Netzwerk einen Nachrichtenbereich, in den verbandsseitig neue Meldungen zu Kennzeichnungsfragen platziert werden. Im Downloadbereich fin-
den sich zahlreiche Dokumente und Gesetzestexte zur Kennzeichnung international. Mitgliedsfirmen können über ihr Passwort für den geschlossenen Bereich der Südwesttextil-Homepage auf das Kompetenznetzwerk zugreifen. Der exklusive Service ist Verbandsmitgliedern vorbehalten. Wer möchte, kann im sich dort als „Teilnehmer“ registrieren und ein Profil anlegen. Damit die Teilnehmer keinen Eintrag verpassen, werden in regelmäßigen Abständen Benachrichtigungsmails versendet. Regelmäßige Checks schützen die
In Kürze
Plattform vor Missbrauch durch unbefugte Dritte und Freifahrer. Südwesttextil und Gesamtmasche wollen das Konzept des Kompetenznetzwerks auf weitere Bereiche anwenden und ausbauen. Denkbar sind alle Themen, zu denen die Mitgliedsfirmen Informations- und Diskussionsbedarf haben. Das Netzwerk ist dabei viel mehr als eine virtuelle Lösung: Der persönliche Austausch der Experten und regelmäßige „reale“ Veranstaltungen garantieren die nötige Bodenhaftung. Silvia Jungbauer
Hanns A. Pielenz, langjähriger Alleingesellschafter und Geschäftsführer von Amann & Söhne, ist am 13. Juni in Vero Beach in Florida gestorben. Er wurde 73 Jahre alt. Im Juli 2009 wurde der Unternehmer mit strategischem Weitblick als erster für sein Lebenswerk mit der OttoMecheels-Medaille für besondere Verdienste in Wissenschaft, Industrie und Gesellschaft ausgezeichnet. Pielenz hat in vierter Generation von 1964 bis 2004 die Nähseidenfabrik „Amann und Söhne“ geleitet und zu einer weltweit agierenden Firma geführt, bevor er das Unternehmen 2004 in eine gemeinnützige karitative Stiftung einbrachte. Neben seinem verantwortungsvollen unternehmerischen Wirken hatte er unter anderem 25 Jahre lang als Vorstandsmitglied von Südwesttextil Einfluss auf die industrie- und tarifpolitischen Geschehnisse der Branche genommen. Außerdem fördert die Hanns-Pielenz-Stiftung Projekte in den Bereichen Forschung, Kunst und Wissenschaft. Mitte Juni wurde Jan Alt zum zweiten neuen Geschäftsführer der Gertex Textil GmbH und der Zoeppritex Verbundstoffe GmbH & Co. KG bestellt. „Ab sofort werden mein Neffe und ich uns die operative Verantwortung und alle Geschäftsführungsaufgaben der beiden Unternehmen, die sich seit 1872 in Familienhand befinden, als gemeinsame Geschäftsführer teilen“, so Dr. Ulrich Zwissler.
Gemeinsam zu mehr Kompetenz: Machen Sie mit und tragen Sie sich in die Teilnehmerliste des Kompetenznetzwerks Textilkennzeichnung ein! Wer noch keine Zugangsdaten hat, kann diese bei Christine Schneider, email@example.com, anfordern.
Um für die Zukunft gerüstet zu sein, hat Lauffenmühle, Hersteller hochwertiger Garne und Gewebe für klassische Arbeitskleidung, Schutzkleidung und Corporate Wear, in seine Standorte Lauchringen und Lörrach-Brombach im vergangenen Jahr 2,8 Millionen Euro investiert. „Durch die Umrüstung der Spinnerei mit neuen Maschinen sparen wir bei der Garnherstellung 18 Prozent Strom und steigern dabei die Produktivität,“ so Volker Steidel, geschäftsführender Gesellschafter. Erfolgreich sei das Unternehmen mit der Flammschutzlinie für Schutzbekleidung und der neuen aus Holz hergestellten technischen Faser Tec Cell.
Juni 2013 I Nr. 69
Südwesttext
Verband + Industrie 3
Hofelich: Bin beeindruckt und stolz Mittelstandsbeauftragter der Landesregierung besucht Techtextil Auf Einladung der Allianz Faserbasierte Werkstoffe Baden-Württemberg (AFBW) und des Verbands Südwesttextil besuchte der Mittelstandsbeauftragte der badenwürttembergischen Landesregierung, Peter Hofelich, am 11. Juni zahlreiche Textilunternehmen auf der Messe Techtextil in Frankfurt. Dabei informierte er sich über neue Entwicklungen wie ausgeklügelte Dämmmaterialien für den Schallschutz im Fahrzeuginnenraum oder besonders schonende textile Wundauflagen für großflächige Hautverbrennungen. „Wir können stolz sein auf solch innovative Unternehmen in unserem Land“, resümierte der Vertreter der Landesregierung. Er unterstrich das Anliegen der grün-roten Regierungsarbeit, die technologische Breite des Landes weiter stimulieren zu wollen. Südwesttextil-Präsident Georg Saint-Denis bedankte sich für das Interesse der Politik an der Textilbranche, das durch den Besuch des Mittelstandsbeauftragten zum Ausdruck komme. Gleichzeitig äußerte er sich besorgt über die Steuerpläne von SPD und GRÜNE, die zu unerträglichen Belastungen der kleinen und mittelständischen Betriebe sowie deren Facharbei-
Peter Hofelich erhielt bei seinem Messerundgang in ausführlichen informativen Gesprächen einen kompakten Überblick der Potenziale technischer Textilien: (von oben) bei Amann & Söhne mit Bodo Th. Bölzle, beim Vliesstoffspezialisten J.H. Ziegler mit Clemens Haas, Matthias Eschler erklärte ihm die Besonderheiten textiler Wundauflagen und Ulrike Möller die Einsatzmöglichkeiten faserbasierter Werkstoffe.
ter führen würden. Der Fokus der Politik müsse auf der Erhaltung und Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie liegen. „Ich fürchte, dass in der Politik manchmal in Vergessenheit gerät, wer die
Finanziers der sozialen Sicherung in Deutschland sind“, mahnte Saint-Denis. In seiner Erwiderung bekräftigte Hofelich, dass die Sorgen der Wirtschaft vor einer zu hohen
Beim Messetalk auf dem Stand der Global Safety Textiles: (v.li.n.re.) Peter Hofelich, Georg Saint-Denis, Dr. Markus H. Ostrop, Sylvia Dommer-Kroneberg, Anita Vogel, Ulrike Möller, Thomas Diels, Christoph Larsén/Mattes, Ursula Hickl, Prof. Petra Schneider, Ditmar Schultschick, Klaus Gudat.
Steuerlast ernst genommen würden. Investitionen in den Standort, in Forschung und Arbeitsplätze dürften nicht gefährdet werden. Gegenwärtig werde aber „viel mit Schrot geschossen“, versuchte er zu beruhigen. „Mir ist es lieber, wenn die Steuern sprudeln, weil wir Wachstum haben, nicht, weil wir die Tarife erhöhen“, bekannte er. Auf der größten Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe stellen 1 250 Unternehmen aus. Rund 20 Prozent der deutschen Aussteller kommen aus BadenWürttemberg. Unter anderem besuchte der Mittelstandsbeauftragte die Unternehmen Amman Group, weltweiter Näh- und Stickgarnspezialist für technische Anwendungen in Arbeitsschutz und Automobilindustrie aus Bönnigheim, den Vliesstoffspezialisten J.H. Ziegler aus Achern, die Eschler Textil GmbH für innovative Wirkwaren aus Balingen, den Airbaghersteller Global Safety Textiles aus Maulburg sowie den Nähgarnspezialisten Gütermann aus Gutach bei Freiburg.
Simone Diebold
4 Verband + Industrie
Südwesttext
Ökosteuerspitzenausgleich Das Bundeswirtschaftsministerium hat den lange erwarteten Verordnungsentwurf zum Spitzenausgleich präsentiert. Unter gewissen Voraussetzungen können ihn auch Firmen erhalten, die noch kein normgemäßes Energiemanagementsystem bzw. EMAS haben. Der Verordnungsentwurf formuliert die Anforderungen, unter denen der Ökosteuerpitzenausgleich in Anspruch genommen werden kann, auch wenn kein Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO 50001 oder ein Umweltmanagementsystem EMAS vorliegt. Die „Spitzenausgleich-Effizienzsystemverordnung – SpaEfV“ enthält folgende zentralen Punkte: 1. Die KMU-Alternative besteht in einem Energieaudit nach DIN EN 16247-1, für das ein Auditbericht anzufertigen ist, dessen Inhalt in Anlage 1 zum Vorschlag niedergelegt ist. Die Anforderungen an alternative Systeme sind in Anlage 2 dargestellt. 2. Der Beginn der Einführung eines EMS kann durch Teilzertifizierung des Energieverbrauchs nachgewiesen werden, wobei der zertifizierte Anteil von 2013 auf 2014 steigt. Dieser vertikale Ansatz dürfte vor allem für Unternehmen interessant sein, die mehrere Standorte haben.
3. Die meisten Unternehmen werden einen horizontalen Ansatz wählen. Die Verordnung definiert, was in 2013 und was in 2014 erfüllt sein muss, um das Merkmal „Beginn der Einführung“ zu erfüllen und Spitzenausgleich zu kassieren. Dazu zählen organisatorische Maßnahmen, die Erfassung von Verbräuchen und die Analyse von Anlagen. Details sind Seite 7 unter Ziffer 3 zu entnehmen. 4. Alle Maßnahmen, auch solche während der Einführung, sind jeweils extern durch TÜV & Co bestätigen zu lassen. Der Entwurf erscheint im Großen und Ganzen zufriedenstellend. Allerdings ist er noch nicht innerhalb der Bundesregierung abgestimmt, möglicherweise aufgrund von Differenzen mit dem Finanzministerium. Die Wirtschaft hat die Möglichkeit, bis zum 21. Juni 2013 Kommentare beim BMWi einzureichen. Silvia Jungbauer
Juni 2013 I Nr. 69
Gute Demografie-Praxis – Teilnahme an der Onlinebefragung Das Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation (IAO) wurde vom Ministerium für Finanzen und Wirtschaft BadenWürttemberg mit der Durchführung der Studie „Alternsgerechtes Foto: © Photo-K – Fotolia.com Arbeiten“ beauftragt. Mit dem Projekt, das im Zuge der Arbeiten der Fachkräfteallianz vergeben wurde, sollen beispielhafte Ansätze für den Umgang mit einer älter werdenden Belegschaft identifiziert und bekannt gemacht werden. Dabei geht es um Fragen der Arbeitsorganisation und der Gesundheitsprävention, der Personalentwicklung, der Weiterbildung und des Wissensmanagements. Das IAO sucht gute Beispiele sowie deren Erfolgsfaktoren. Diese werden in der Studie so aufbereitet, dass sie als „Beispiele guter Praxis“ auch in andere mittelständische Betriebe übertragbar sind und diese davon lernen können. Hierzu gehört im ersten Schritt eine breitere Untersuchung, welche Aktivitäten die Unternehmen bereits verwirklichen und wo sie ihren Schwerpunkt legen. Diese Untersuchung erfolgt im Rahmen eines Online-Assessments, d. h. einer online-gestützten Abfrage, bei der die Unternehmen ihre eigenen Aktivitäten einordnen lassen können. Was haben die Unternehmen davon? Sie erhalten ein SofortFeedback nach Absenden des Fragebogens zu ihrer unternehmensindividuellen Situation und bekommen mögliche Ansatzpunkte für eine demografiefeste Unternehmensentwicklung. Zusätzlich lässt das IAO allen Teilnehmern im kommenden Jahr den aufbereiten Studienreport „Gute Demografie-Praxis“ zukommen. Dadurch erhält man eine Übersicht über den Umsetzungsstatus in anderen Unternehmen und bekommt anschaulich praxisnahe, gute Beispiele für den Mittelstand vorgestellt. Für die Antworten werden insgesamt etwa 20-30 Minuten benötigen – je nach Anzahl der verfolgten Maßnahmen. Der Link zur Umfrage: www.ost.iao.fraunhofer.de/gdp. Die detaillierten Informationen zum Gesamtprojekt finden sich unter: www.gdp.iao. fraunhofer.de.
Neues Mitglied in der EU
Modemarkt Japan
Kroatien tritt zum 1. Juli der Europäischen Union bei. Ab diesem Datum gilt der freie Warenverkehr des Binnenmarktes. Mit dem Beitritt entfallen alle Zollverfahren. Laufende Zollverfahren sollten bis zum 30. Juni beendet werden. Falls VeredelungsFoto: © nadalinna – Fotolia.com verkehre oder Versandverfahren zum Beitrittsdatum nicht abgeschlossen sind, sind diese nach den Regeln zu beenden, die vor dem Beitritt galten. Der zollrechtliche Status von Präferenzwaren kann durch vor dem 1. Juli ausgestellte Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1 oder Ursprungserklärungen nachgewiesen werden. Bei Waren ohne Präferenzursprung Kroatien oder EU lässt sich der Status durch T2L-Vermerke nachweisen. Bis zum EU-Beitritt ist eine statistische Erfassung der entsprechenden Warenbewegungen durch die vorgeschriebene Zollbehandlung sichergestellt. Ab dem Berichtsmonat Juli müssen alle Eingänge und Versendungen im Rahmen der Intrahandelsstatistik angemeldet werden.
Im Rahmen EU-Japan Gateway Programms ist eine Studie zum japanischen Modemarkt erschienen. Die Studie gibt einen aktuellen Überblick über den japanischen Markt, über das Konsumverhalten, die Vertriebsstruktur und die Marktsegmentierung. Die Studie steht im Mitgliederbereich der Homepage zum Download bereit. Das EU-Japan Gateway Programme organisiert vom 24. bis zum 28. März 2014 eine geförderte „Interior Design Business Mission” nach Japan. Die Delegationsteilnehmer haben die Möglichkeit, ihre Produkte einem handverlesenen japanischen Publikum zu präsentieren, darunter Vertreter von Kaufhäusern, Innenausstattungsspezialisten und Importeure. Interessensbekundungen werden ab sofort entgegengenommen. Nähere Informationen sind unter www. eu-gateway.eu/interior-design-japan erhältlich. Foto: © chaoss – Fotolia.com
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Verband + Industrie 5
Wahlprüfsteine 2013 Anlässlich der Wahl des 18. Bundestags am 22. September hat die Textil- und Modeindustrie ihre Kernthemen in einer Broschüre „Wahlprüfsteine 2013“ zusammengefasst und an die entsprechenden Bundesminister, an die Vorsitzenden der Bundestagsfraktionen sowie an die Vorsitzenden der relevanten Bundestagsausschüsse und an die relevanten Sprecher der BT-Fraktionen gesendet. Den Mitgliedsunternehmen von Südwesttextil steht die vollständige Broschüre für Gespräche mit ihren Abgeordneten vor Ort im Mitgliederbereich von www.suedwesttextil.de zum Download bereit. 1. Energie In den letzten Jahren ist das Strompreisniveau in Deutschland drastisch angestiegen und hat eine Höhe erreicht, die für viele Unternehmen nicht mehr tragbar ist. Haupttreiber ist das EEG. 2013 werden etwa 20 Mrd. Euro für die Förderung der EEG-Anlagen ausgegeben. Bis 2020 soll der Anteil der Erneuerbaren Energien am Bruttostromverbrauch auf 35 Prozent steigen. Heute liegt dieser Anteil bei etwa 25 Prozent. Mit Beginn des Jahres 2013 stieg die EEG-Umlage von 3,5 ct/kWh um fast 50 Prozent auf 5,3 ct/kWh. Für 2014 wird sogar mit einem Anstieg auf 6 - 7 ct/kWh gerechnet. Bei einem durchschnittlichen Industriestrompreis in Deutschland von
ca. 14 ct/kWh im Jahr 2012 wird deutlich, welche Dimension die EEG-Umlage für die Industrie in
Deutschland mittlerweile erreicht hat. Die Energiewende ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, die auch in ihrer Dimension vergleichbar mit der deutschen Einheit ist. Sie sollte nicht länger durch eine Sonderabgabe nach dem EEG, sondern überwiegend aus Haushaltsmitteln finanziert werden. 2. Vermögensteuer Die Opposition (SPD und GRÜNE) sowie Teile der Öffentlichkeit (Initiative „Vermögensteuer jetzt!“) fordern die (Wieder-)Einführung einer Vermögensteuer/-abgabe. Die SPD schlägt im Wesentlichen die 1997 aufgrund von Verfassungsbedenken abgeschaffte Vermögensteuer von 1 Prozent jährlich vor. Die GRÜNEN streben eine einmalige Vermögensabgabe von 15 Prozent,
streckbar auf 10 Jahre an. Gegen die Einführung gibt es gewichtige Argumente: Beide Modelle
sind verfassungsrechtlich in dieser Form wohl nicht haltbar. Dies würde eine Substanzbesteuerung bedeuten, und dies umso mehr in Zeiten von niedrigen Zinsen und Inflation. Der Erhebungsaufwand ist immens, steht in keinem Verhältnis zum Aufkommen (das etwa dem des Soli entsprechen würde) und ist von den Finanzbehörden kaum zu bewältigen. 3. Erbschaftsteuer Das aktuelle ErbStG wird nach derzeitiger allgemeiner Meinung in dieser Form keinen Bestand haben. Der BFH hält das gesamte ErbStG für verfassungswidrig. Die anhängige Verfassungsklage sollte in Ruhe abgewartet werden, bevor das gerade erst neu gestaltete ErbStG wieder geändert und die
Foto: © AllebaziB – Fotolia.com
Termin vormerken
Planbarkeit weitreichender Entscheidungen verhindert wird. Es ist richtig und gesellschaftlich wünschenswert, dass Betriebsvermögen in Deutschland langfristig produktiv eingesetzt wird und daher begünstigt werden darf. Auch die Wirtschaft plädiert selbstverständlich dafür, dass nicht gewünschte Umgehungen ausgeschlossen und Missbrauch verhindert wird. Entsprechende Gesetzesinitiativen sind auf dem Weg. 4. Forschung Gefördert durch die Industrielle Gemeinschaftsforschung (IGF) gleichen KMU ihr Defizit fehlender eigener Forschungskapazitäten durch die Mitarbeit in vorwettbewerblichen Projekten an Forschungseinrichtungen aus. In besonderen Fällen ermöglicht eine Transferförderung im Zentralen Innovationsprogramm Mittelstand (ZIM) des BMWi die Minderung des wirtschaftlichen Risikos. Dieses Innovationsnetzwerk und das Förderinstrument IGF sind über Jahrzehnte gewachsen und nachweislich erfolgreich. Der Fortbestand von IGF und ZIM ist für die mittelständische Industrie in Deutschland essenziel, aber keinesfalls sichergestellt. Hier ist ein klares Signal der Politik zur Stärkung dieser Fördermaßnahmen gefordert. Simone Diebold
Nachwuchsförderung
Gewerblicher Rechtsschutz 9. Juli 2013, CongressCentrum Böblingen
Jetzt anmelden unter www.suedwesttextil.de/veranstaltungen, firstname.lastname@example.org oder +49 711 21050 - 11
Die Wilhelm-Lorch-Stiftung schreibt den Förderpreis 2014 aus. Die Stiftung hat das Ziel, den qualifizierten Branchennachwuchs zu fördern. Bewerben können sich in der Branche Tätige, Auszubildende und Studenten. Einsendeschluss ist Donnerstag, 31. Oktober. Bewerbungen und Studienabschlussarbeiten dürfen nur in Deutsch oder Englisch eingereicht werden. Bewerbungen per E-Mail werden nicht akzeptiert. Weitere Informationen zum Bewerbungsverfahren unter www. wilhelm-lorch-stiftung.de.
6 Bildung + Soziales
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Fahrplan Qualifizierung ESF-Projekt mit der IG Metall Mit dem Tarifvertrag zur Aus-, Fort- und Weiterbildung aus dem Jahr 1997 haben sich die Sozialpartner schon früh zur betrieblichen Weiterbildung bekannt. Gut 15 Jahre später ist die Initiative „weiter bilden“ für Südwesttextil und IG Metall Baden-Württemberg ein Anlass, die betriebliche Qualifizierungspraxis zu erfassen und daraus bewährte Praktiken als Basis für branchenbezogene Handlungsempfehlungen zu nehmen. Gemeinsam mit dem IMU Institut Stuttgart wurde im Sommer 2012 begonnen, mit dem Qualifizierungsprojekt Unternehmen bei der betrieblichen Weiterbildung zu unterstützen. Neue Trends in der Branche, aktuelle Diskussionen um die Bedeutung des lebenslan-
IMU
Institut
Fahrplan Qualifizierung Handlungsempfehlungen für Unternehmen der baden-württembergischen Textil- und Bekleidungsindustrie
Die Broschüre gibt es zum Download unter www.suedwesttextil.de
Was lange währt …
antwortlichen und Betriebsräten erfolgte eine Bestandsaufnahme zu Abläufen und Instrumenten der betrieblichen Qualifizierung in Form einer gemeinsam erarbeiteten Mindmap, die gleichzeitig durch die betrieblichen Experten bewertet wurde. Auf dieser Grundlage wurde eine Broschüre erarbeitet, die bei Branchenveranstaltungen und vertiefenden Seminaren eingesetzt werden kann. Die Broschüre kann unter www.suedwesttextil.de heruntergeladen werden.
Christine Schneider
Wer sucht, der findet!
Deutscher Qualifikationsrahmen Mit der Unterzeichnung des gemeinsamen Beschlusses zum Deutschen Qualifikationsrahmen durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung, das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, die Kultusministerkonferenz und die Wirtschaftsministerkonferenz wird der Deutsche Qualifikationsrahmen (DQR) nach einer mehr als sechsjährigen Entwicklungsphase eingeführt. Ziel des DQR ist es, als bildungsbereichsübergreifender Referenzrahmen die Gleichwertigkeiten und Unterschiede von Qualifikationen transparenter zu machen. Dadurch soll die innereuropäische Mobilität von Lernenden und Beschäftigten gefördert und die Durchlässigkeit zwischen den verschiedenen Bildungsbereichen verbessert werden. Die Zuordnung von Qualifikationen zu den DQR-Niveaus ersetzt jedoch weder das bestehende System der Zugangsberechtigungen noch hat sie tarif- und besoldungsrechtliche Auswirkungen. Die Erarbeitung des DQR erfolgte unter Mitwirkung der BDA und weiterer Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Mit der Veröffentlichung des Gemein-
gen Lernens für alternsgerechtes Arbeiten bieten aktuelle Anlässe, um die Qualifizierungspraxis der Branche in Gesprächen mit Unternehmensvertretern, Betriebsräten und Branchenfachleuten zu erfassen, gute Ansätze und Schwierigkeiten aufzunehmen und daraus Handlungsempfehlungen für betriebliche Akteure abzuleiten. Dazu wurden im Rahmen des Projekts mit 12 Branchenfachleuten Expertengespräche zu Branchentrends und deren Konsequenzen für Themen und -formen der betrieblichen Weiterbildung geführt, sowie vom Sommer 2012 bis ins Frühjahr 2013 in elf Unternehmen betriebliche Fallstudien zur Qualifizierungspraxis erarbeitet: In Expertengesprächen mit Personalver-
samen Beschlusses und einer Übersicht der Qualifikationen des formalen Bereichs wurde die Grundlage für die schrittweise Einführung des DQR geschaffen. Eine dreijährige berufliche Erstausbildung wird auf Niveau 4 zugeordnet, ein Abschluss als Bachelor, Meister oder Techniker entspricht Niveau 6. Von dieser Zuordnung profitieren Lernende, Berufstätige, Unternehmen und Bildungseinrichtungen gleichermaßen, denn die Wertigkeit ihrer Bildungsabschlüsse wird im europäischen Vergleich sichtbar. Bewerbungen und Jobwechsel innerhalb der Europäischen Union sollen dadurch erheblich vereinfacht werden. Es sind jedoch noch längst nicht alle Einzelheiten der Umsetzung geklärt. So müssen für die künftige Ausweisung des DQR-Niveaus auf neuen Qualifikationsbescheinigungen noch die erforderlichen rechtlichen Rahmenbedingungen geschaffen werden. In Kürze wird ein DQRHandbuch veröffentlicht sowie die überarbeitete Version der Website www.deutscherqualifikationsrahmen.de online gehen.
Wer suchet, der findet. Dieser alte Rat aus der Bibel hat auch im Alltag des 21. Jahrhunderts nicht an Aktualität verloren – nur die Werkzeuge haben sich geändert. Laut der BITKOM-Studie „Bildung 2.0 – Digitale Medien in Schulen“ haben bereit 95 Prozent der Schüler im Alter von 14 bis 19 Jahren einen Computer im Unterricht verwendet. Der häufigste Einsatzzweck: die Recherche im Internet. Sie kommt noch vor der Nutzung des Computers für Präsentationen. In der heutigen Informationsgesellschaft hat jeder Einzelne die Möglichkeit, an Informationen zu kommen, die ihm noch vor wenigen Jahren nicht ohne weiteres zugänglich gewesen wären. Suchmaschinen im Internet helfen, sich im großen World Wide Web zu orientieren. Allein bei der Suchmaschine Google werden jedes Jahr weltweit insgesamt rund 1,05 Billiarden Suchanfragen gestellt. Doch wie die so genannten Rankings der Suchergebnisse zustande kommen und wie die gefundenen Inhalte bewertet werden können, bleibt oft unklar. Zum richtigen und kompetenten Umgang mit Suchmaschinen hat die EU-Initiative „klicksafe“ ein neues umfassendes Unterrichtsmodul veröffentlicht. Das Unterrichtsmaterial wurde in Zusammenarbeit mit der Freiwilligen Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter (FSM e.V.), der Kindersuchmaschine fragFINN.de und Google Deutschland erarbeitet. Wie finde ich, Es eignet sich nicht nur für was ich suche? Kinder sondern ist auch für Suchmaschinen kompetent nutzen Auszubildende und Erwachsene interessant. Zusatzmodul
U1+U4_KS_Suchm_KLicksafe.fh 20.11.2012 16:11 Uhr Seite 1
Christine Schneider
Probedruck
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
ist Partner im deutschen Safer lnternet Centre der Europäischen Union. klicksafe sind:
Landeszentrale für Medien und Kommunikation (LMK) Rheinland-Pfalz – www.lmk-online.de
Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) – www.lfm-nrw.de Diese Broschüre wurde erstellt in Zusammenarbeit mit: Google Germany GmbH – www.google.de
Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter e.V. (FSM) – www.fsm.de fragFlNN e.V. – www.fragfinn.de
zu Knowhow für junge User
Unter http://www.klicksafe. de/suchmaschinen/ kann das Unterrichtsmaterial heruntergeladen werden.
Materialien für den Unterricht
nziert d kofina Union fe wir klicksa Europäischen von der
klicksafe-Büros
c /o Landeszentrale für Medien und Kommunikation (LMK) Rheinland-Pfalz
c/o Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM)
Turmstraße 10 67059 Ludwigshafen E-Mail: email@example.com Internet: www.klicksafe.de
Zollhof 2 40221 Düsseldorf E-Mail: firstname.lastname@example.org Internet: www.klicksafe.de
Mehr Sicherheit im lnternet durch Medienkompetenz
Bildung + Soziales 7
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Vom Bachelor zum Master Neue textile Lehr- und Studiengänge Die Schweizer Textilfachschule bietet seit kurzem den Studiengang „Master Product Management Fashion & Textile“ an. Dieser ist sowohl für Textiltechniker als auch für Textilmanager die optimale Vertiefung ihres Wissens. In den drei berufsbegleitenden Semestern sind je nach beruflicher Herkunft ergänzende Module mit Schwerpunkten wie z. B. Innovations- und Changemanagement, Textile- und Fashion Technology oder Ethik und Nachhaltigkeit zu wählen. Der Titel zum Master of Science ist international anerkannt und der Studiengang von der University of West London validiert. Einzelheiten finden sich unter www.textilfachschule.ch. Die Kunstuniversität Linz bietet in Kooperation mit dem Textilen Zentrum Haslach einen neuen, einjährigen Universitätslehrgang im Fachbereich Weberei an. Die neue Ausbildungsform trägt den Titel „SHUTTLE. Lehrgang für innovative Webkultur“.
Sie ist berufsbegleitend auf Modulbasis zu absolvieren und richtet sich an Personen mit Erstausbildung im Textilbereich, die ihre Kenntnisse erweitern und Zusatzqualifikation erwerben möchten. Ziel des Lehrgangs ist, die Schnittstelle zwischen maschineller Fertigung und Gestaltung zu stärken. Es sind somit gleichermaßen Personen mit künstlerischer Vorbildung angesprochen, wie auch Personen mit textiltechnischer Ausbildung bzw. langjähriger Berufserfahrung. Der Unterricht wird in den Räumlichkeiten des Textilen Zentrums Haslach, 45 km nördlich von Linz stattfinden, wo diverse Webmaschinen und technisches Equipment für die Ausbildung zur Verfügung stehen. Der erste Durchgang des Lehrgangs SHUTTLE beginnt im Oktober 2013. Weitere Informationen finden sich unter www.textiles-zentrum-haslach.at
AUFGEPASST
Modenäherin/Modeschneiderin online W W W. G O - T E X T I L E . D E
Christine Schneider
Bildungsreise Helsinki Der Gesamtverband textil+mode führt vom 10. bis 13. September eine Bildungsreise nach Helsinki durch. Wie sieht die demografische Entwicklung in Finnland aus und welche Auswirkungen hat dies auf die dortige Textil- und Modeindustrie? Haben die finnischen Unternehmen der Branche auch einen Fachkräftemangel und wie sieht überhaupt die finnische Ausbildung aus? Diese und ähnliche Fragen stehen im Mittelpunkt der Reise. Die Antworten sollen die Teilnehmer zu neuen Ideen und Anregungen führen. Programm und Reisedetails unter www.suedwesttextil.de
Kreativität gefällt mir Getreu dem Veranstaltungsmotto „Textil ohne Grenzen!“ entwarfen die Teilnehmer des diesjährigen Jungtextilerkongresses in einem Workshop innovative textile Produkte der Zukunft. Entstanden sind 10 Kreationen, die in Facebook präsentiert und bewertet wurden. Die Gruppe mit den meisten "Gefällt mir!-Klicks" bekommt nun eine kleine Überraschung, aber auch die Zweitplatzierten dürfen sich noch über einen Preis freuen. Nach einem bis zum Schluss spannenden Kopf-an-Kopf-Rennen setzte sich die Gruppe „See How You Feel“ an die Spitze. Ihr T-Shirt passt sich der Laune des Trägers an. Auf dem zweiten Platz landete die Idee „Landscarf“. Hier verwandelt sich der Schal durch GPS, Solar- und Windstrom in eine Landkarte.
Seminare Bildungswerk Seminarangebot der Akademie für Personal- und Organisationsentwicklung im Bildungswerk der Baden-Württembergischen Wirtschaft in Kooperation mit Südwesttextil.
Projektmanagement für den Mittelstand! 11. bis 12. Juli 2013, Haus Steinheim Charisma: Wie Sie überzeugen können! 15. bis 16. Juli 2013, Haus Steinheim Global working – how to work and communicate with global partners 15. bis 16. Juli 2013, Haus Reutlingen www.biwe-akademie.de
Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner!
8 Recht + Steuern
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Straftaten und andere grobe Pflichtverletzungen Interessenabwägung und das Erfordernis einer vorherigen Abmahnung erschweren Kündigung Nach der bekannten Emmely-Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts (BAG) vom 6. Oktober 2010 − das Unterschlagen geringwertiger Gegenstände hat dem BAG bei einer langjährigen Betriebszugehörigkeit von 30 Jahren nicht als Kündigungsgrund ausgereicht − war eine gewisse Unsicherheit entstanden. Zum Teil wurde die Auffassung geäußert, selbst Diebstahl oder Unterschlagung zum Nachteil des Arbeitgebers würden nicht mehr als Kündigungsgrund ausreichen. Nach mehreren höchstrichterlichen Entscheidungen des BAG bleibt es aber dabei, dass Straftaten, die das Eigentum des Arbeitgebers gefährden, grundsätzlich als Kündigungsgrund anerkannt sind. Allerdings ist auch in diesen Fällen zu prüfen, ob eine Abmahnung das gerügte Verhalten „erledigt“.
Abmahnung nur ausnahmsweise entbehrlich Das BAG hat in mehreren Entscheidungen im vergangenen Jahr festgehalten, dass auch bei schwerwiegenden Pflichtverstößen der Ausspruch einer Abmahnung grundsätzlich notwendig ist. So hat das BAG die Kündigung eines Chefarztes für unwirksam gehalten, der sein privates Mobiltelefon mit in den OP-Saal genommen hatte
und dort die entsprechenden Anrufe durch ein Mitglied des Operationsteams annehmen ließ. Im genannten Fall hatte die Arbeitgeberin fristlos
Mail Schriftwechsel mit sexuellem Inhalt geführt sowie in geringem Umfang E-Mails über den Ankauf und Verkauf einiger Gegenstände
Rechtsanwalt Emil Schelb: „Straftat zum Nachteil des Arbeitgebers ist grundsätzlich Kündigungsgrund, allerdings muss der Arbeitgeber bei jeder Kündigung die Möglichkeit einer Abmahnung prüfen.“ Foto: © DOC RABE Media – Fotolia.com
hilfsweise fristgerecht gekündigt. Das BAG ist dem nicht gefolgt und hat ausgeführt, dass die Kündigung mangels vorausgegangener Abmahnung unverhältnismäßig sei. Einer weiteren Entscheidung des genannten Gerichts lag die Nutzung des Internets mit Verbotenen Inhalten zugrunde. Ein Mitarbeiter hatte über einen Zeitraum von sechs Jahren zwei Dateien mit pornografischen Bildern an Arbeitskollegen weitergeleitet und zweimal mit betriebsfremden Personen einen E-
Recht kompakt Arbeitsrecht – Teilzeit Frage: Bis wann kann der Arbeitnehmer einen Teilzeitwunsch noch abändern? Antwort: Der Arbeitnehmer darf seinen Verringerungs- und Verteilungswunsch mit Abschluss des Konsensverfahrens nach § 8 Teilzeitund Befristungsgesetz (TzBfG) nicht mehr abändern. Hat ein Arbeitgeber das Angebot auf Verringerung und Verteilung der Arbeitszeit berechtigt abgelehnt, so ist das Konsensverfahren abgeschlossen. Eine anderweitige Verringerung und Verteilung der Arbeitszeit kann erst nach Ablauf der zweijährigen Sperrfrist gemäß § 8 Abs. 6 TzBfG erfolgen. Die relevanten Gesetzestexte finden sich im Mitgliederbereich unter www.sudwesttextil.de
verschickt. Das Gericht hielt die Kündigung für unwirksam, da der Mitarbeiter zuvor nicht einschlägig abgemahnt worden war und das Arbeitsverhältnis im Übrigen beanstandungsfrei war. Nur ausnahmsweise kann eine vorherige Abmahnung bei Fehlverhalten entbehrlich sein. So hat das BAG beispielsweise bei einer privaten Internetnutzung während der Arbeitszeit im Umfang von 90 bis 130 Minuten über mehrere Tage hin, keine vorherige Abmahnung verlangt. Mit einer ebenfalls zum Ende des vergangenen Jahres ergangenen Entscheidung hat das BAG weiterhin festgestellt, dass grobe Beleidigungen gegenüber dem Arbeitgeber grundsätzlich geeignet sind, eine außerordentliche Kündigung zu rechtfertigen. Es kommt nicht selten vor, dass zunächst nur der Verdacht besteht, dass bestimmte Straftaten begangen worden sind und später die entsprechende Gewissheit eintritt. So war es in einem vom BAG im November 2012 entschiedenen Fall: Nachdem die Veruntreuungen des Klägers bekannt wurden, erstattete die Arbeitgeberin Strafanzeige und kündigte das Arbeitsverhältnis
fristlos. Die damals bekannten Verdachtsgründe haben den Arbeitsgerichten allerdings nicht ausgereicht und der Klage ist stattgegeben worden. Nachdem das für den Arbeitgeber nachteilige Kündigungsschutzverfahren rechtskräftig durch Entscheidung abgeschlossen war, fand die Hauptverhandlung gegen den Kläger vor dem Amtsgericht statt. Das Amtsgericht hat die vorliegenden Beweise geprüft und den Kläger zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von einem Jahr und fünf Monaten ohne Bewährung verurteilt. Daraufhin kündigte der Arbeitgeber erneut fristlos. Die Arbeitsgerichte bis hin zum BAG sind dieser Kündigung gefolgt und haben die entsprechende Klage des Arbeitnehmers abgewiesen. Das BAG hat eindeutig festgestellt, dass es dem Arbeitgeber unbenommen bleibt, weitere Kündigungen auszusprechen, insbesondere dann, wenn sich der ursprüngliche Verdacht erhärtet. Die Unwirksamkeit der ersten Kündigung spielt dann keine Rolle mehr. Außerordentliche Kündigung können nur innerhalb von zwei Wochen ab Kenntnis des Sachverhalts wirksam ausgesprochen werden. Entscheidend ist der Kenntnisstand des Arbeitgebers. Nicht entscheidend ist, wann ein Vorgesetzter oder ein Kollege des Klägers von den maßgebenden Tatsachen Kenntnis erlangt. Die Zwei-Wochen-Frist fängt erst dann an zu laufen, wenn der Kündigungsberechtigte, also der Arbeitgeber selbst oder dessen Personalleiter von den für die Kündigung maßgeblichen Tatsachen Kenntnis erlangt. Wenn es um ein strafbares Verhalten des Arbeitnehmers geht, kann der Arbeitnehmer zunächst – ohne den Ablauf der Zwei-WochenFrist fürchten zu müssen – den Ausgang eines Ermittlungs- und Strafverfahrens abwarten. Zwingend ist dies jedoch nicht. Der Arbeitgeber kann bereits vor Abschluss eines Verfahrens kündigen, wenn Tatsachen feststehen, zum Beispiel die Beweisaufnahme das strafbare Verhalten ergibt.
Emil Schelb
Recht + Steuern 9
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Leiharbeitsverhältnis keine Vorbeschäftigung Kündigung in der Wartezeit nicht beschränkt Soll ein Leiharbeitnehmer übernommen werden, stellt sich derzeit die Frage, ob das Arbeitsverhältnis innerhalb der ersten sechs Monate ohne Berücksichtigung einer sozialen Rechtfertigung gekündigt werden kann. In der letzten Zeit hat sich eine klare Tendenz des Bundesarbeitsgerichts gezeigt, Leiharbeitnehmer den Stammarbeitnehmern gleichzustellen. Insbesondere zählen nunmehr die Leiharbeitnehmer bei der Anzahl der Beschäftigten nach dem Betriebsverfassungsgesetz. In der Vergangenheit konnte gut vertreten werden, dass ein Leiharbeitsverhältnis keine Vorbeschäftigung war und dass eine Kündigung innerhalb der Wartezeit ohne eine Berücksichtigung der strengen Gründe des Kündigungsschutzgesetzes möglich ist. Aufgrund der Tendenzen zur Gleichstellung der Leiharbeitnehmer besteht nunmehr jedoch eine Rechtsunsicherheit, ob dies auch weiterhin so gesehen werden kann. Hierzu hat das LAG Niedersachsen am 5. April entschieden, dass die Beschäftigungszeit als Leiharbeitnehmer nicht als Vorbeschäftigung zur Wartezeit zählt. Eindeutig wurde ausgeführt,
dass die Dauer der Bindung an den jeweiligen Vertragsarbeitgeber anknüpft. Die Zusammenrechnung
digung mitzuteilen sind. Dabei ist es jedoch ausreichend und vor dem Hintergrund der Beweisbarkeit auch zu empfehlen, dem Betriebsrat subjektive Gründe mitzuteilen, z.B. das der Mitarbeiter nicht ins Team passt.
Nathan Binkowski
SEPA
Die Beschäftigungszeit als Leiharbeitnehmer zählt nicht als Vorbeschäftigung zur Wartezeit. Foto: © JiSIGN - Fotolia.com
mehrerer Arbeitsverhältnisse, zwischen denen ein enger sachlicher Zusammenhang besteht, komme immer nur dann in Betracht, wenn diese Arbeitsverhältnisse mit demselben Vertragsarbeitgeber bestanden haben. Somit kann weiterhin davon ausgegangen werden, dass ein Leiharbeitnehmer nach der Über-
Neue Pfändungsfreigrenzen Ab dem 1. Juli erhöhen sich die Pfändungsfreigrenzen für Arbeitseinkommen. Erhöht werden die geschützten Beträge nach § 850 c ZPO, die bei einer Zwangsvollstreckung in Forderungen nicht gepfändet werden dürfen: Der unpfändbare Betrag des monatlichen Arbeitseinkommens eines Schuldners ohne Unterhaltsverpflichtung beträgt dann 1 045,04 Euro (bisher 1 028,89 Euro). Diese neuen Pfändungsfreigrenzen gelten für alle zu diesem Zeitpunkt laufenden Pfändungen und für alle ab diesem Zeitpunkt zur Auszahlung gelangenden Arbeitseinkommen. Die künftig geltende Pfändungstabelle findet sich im Mitgliederbereich von Südwesttextil (Downloads – Recht – 10. Sonstige Muster für die Personalarbeit).
nahme innerhalb der ersten sechs Monate ohne Beschränkungen der sozialen Rechtfertigung gekün-
Wenn sich in Pfändungs- und Überweisungsbeschlüssen nicht der pauschale Hinweis auf die Pfändungstabelle nach § 850 c Abs. 3 ZPO befindet, sondern das Vollstreckungsgericht den unpfändbaren Betrag im Einzelfall selbst bestimmt hat, z.B. bei einer Pfändung wegen Unterhaltsansprüchen gem. § 850 d ZPO, hat die Anhebung der Pfändungsfreigrenzen keine unmittelbare Wirkung. Für die Änderung des Pfändungsfreibetrages bedarf es in diesem Fall eines Abänderungsbeschlusses durch das Vollstreckungsgericht. So lange dieser nicht erfolgt, ist der Arbeitgeber (Drittschuldner) an den im Pfändungs- und Überweisungsbeschluss genannten unpfändbaren Betrag gebunden. Boris Behringer
digt werden kann. Entspricht der Mitarbeiter in dieser Zeit nicht den Vorstellungen, dann kann weiterhin eine relativ freie Kündigung des Arbeitsverhältnisses ausgesprochen werden. Trotzdem muss beachtet werden, dass bei einem bestehenden Betriebsrat dieser angehört werden muss und diesem auch die Gründe der Kün-
Am 1. Februar 2014 wird die Umstellung des Zahlungsverkehrs auf SEPA (Single Euro Payments Area) vollzogen. Um die Einführung von SEPA zu erleichtern gibt es diverse Internetseiten und Broschüren. Hier eine Übersicht: • Deutsche Bundesbank
www.sepadeutschland.de • Bankenverband
www.bankenverband.de/ unternehmen
Aktuelle Steuer-Nachrichten Die Juniausgabe der aktuellen Steuernachrichten geht ausführlich auf den Stand der aktuellen Steuergesetzgebungsverfahren ein. Dabei werden im Einzelnen das Jahressteuergesetz 2013, das Amtshilferichtlinie-Umsetzungsgesetz, das Gesetz zur Verkürzung der Aufbewahrungsfristen, das Gesetz zur Stärkung des Ehrenamts sowie das Gesetz zur Verbesserung der steuerlichen Förderung der privaten Altersvorsorge beleuchtet. Daneben finden sich auch wieder Entscheidungen, wie z. B. das Urteil des Finanzgerichts München zur Lohnsteuerpauschalierung bei einer Tombola im Rahmen einer Betriebsveranstaltung. Dabei hatte der Kläger im Rahmen einer Betriebsfeier an jeden seiner anwesenden Arbeitnehmer Reisegutscheine im Wert von 11 000 DM bis 52 000 DM verlost, wobei die Tombola weder Nieten noch Trostpreise enthielt. Die Zuwendungen unterwarf der Kläger der Pauschalbesteuerung von 25 Prozent. Nach Ansicht des Finanzamtes lagen die Voraussetzungen der Pauschalbesteuerung nicht vor. Dem entsprach das Finanzgericht München. Die aktuelle Ausgabe kann als pdf-Datei im Mitgliederbereich von Südwesttextil heruntergeladen werden.
10 Technik + Umwelt
Südwesttext
Sensorik-Shirt zum Messen von Vitalparametern Auf der Pressekonferenz der Messen Techtextil und Texprocess Anfang Juni wurde interdisziplinäre Forschung auf sehr anschauliche Weise erlebbar gemacht: Der Geschäftsführer der Messe Frankfurt GmbH, Detlef Braun, trug unter seinem Anzug ein Sensorik-Shirt, das vom ITV Denkendorf entwickelt wurde. Auf einem Screen konnten die Teilnehmer während der Pressekonferenz seine Vitalund Bewegungsparameter live verfolgen. Das Sensorik-Shirt ist eine Weiterentwicklung der sensorischen T-Shirts aus den Forschungsvorhaben Contain und TexVital des medizinischen und AAL-Bereichs (Ambiented Assisted Living) sowie SensProCloth des Sicherheits- und Schutzbereichs. Sie wurden als Verbundvorhaben mit institutionellen und industriellen Partnern vom Bundesministerium für Bildung und Forschung unterstützt. Bei Contain und TexVital geht es um alltagstaugliches Langzeitmonitoring von Vital- und Aktivitätsparametern zur telemedizinischen Betreuung, Unterstützung im häuslichen Umfeld und Notfallalamierung. Ziel von SensProCloth ist die kontinuierliche Erfassung und der Transfer von Informationen über Vital- und Zustandsparameter, Aktivitäten, Umgebungsbedingungen und Ereignisse sowie die Kommunika-
Die EKG-Signale waren stabil messbar und über eine Bluetooth-Verbindung mit den anderen Daten ausreichend sicher aufzuzeichnen. Foto: ITV Denkendorf
tion und Datenübertragung von Einsatzkräften bei Feuerwehr und Katastrophenschutz mittels der systemintegrierten Schutzbekleidung unter robusten Einsatzbedingungen. Weiterhin sollen die Sensoren Hilfe bei der Ortung der Einsatzkräfte in Gebäuden oder im Gelände geben und im Notfall eine medizinisch situationsgerechte Lagebeurteilung durch die Einsatzkräfte ermöglichen, auf deren Basis Entscheidungsalgorithmen für rechtzeitige und sofortige Hilfsmaßnahmen entwickelt werden können. So soll das Kommunikations- und Monitoringsystem im Einsatz vor Ort die Entscheidungen der mobilen Einsatzleitung unterstützen. Untergebracht ist die komplette Sensorik zur Vitalparametererfassung in einem Unterzieh-T-Shirt. Zu den Vital-
parametern, die erhoben werden können, gehören Herzrate/EKG, Atemfrequenz, Körpertemperatur und Aktivitätsgrad. Als zivile Anwendungsmöglichkeiten gelten nicht nur der medizinische und AAL-Bereich sondern insbesondere auch der Sport- und Freizeitbereich. Für Detlev Braun als ehemaliger Spieler der Tennis-Bundesliga war dies Anreiz genug, das sensorische Shirt während seines Vortrags während der Pressekonferenz live mit der Darstellung der erfassten Signale auf einem zweiten Screen zu testen. Die Pressevertreter konnten deutlich die EKG-Kurven, die Brustkorbhebung beim Atmen sowie die Bewegung über die X-, Yund Z-Bewegungskoordinaten des 3D-Beschleunigungssensors sehen. Simone Diebold
ITV Denkendorf unter neuer Leitung Seit drei Monaten hat das ITV Denkendorf einen neuen Chef: Dr.-Ing. Götz T. Gresser übernahm am 1. April die Leitung des Forschungsinstituts und damit verbunden die Geschäftsführung der angeschlossenen ITV Produktservice GmbH an den DITF. Götz T. Gresser, 1964 in Stuttgart geboren, studierte an der Universität Stuttgart Maschinenbauwesen, Fachrichtung Textiltechnik und Fabrikbetriebslehre. Er erlangte 1991 sein Diplom in Maschinenbauwesen und promovierte 1998, ebenfalls an der Universität Stuttgart. Während dieser Zeit war Gresser über sechs Jahre als wissenschaftlicher Mitarbeiter am ITV im Bereich Faser- und Garntechnologien und hielt auch danach über verschiedene Forschungsarbeiten Kontakt mit Denkendorf. Ab 1997 wechselte Gresser in die Industrie zur Maschinenfabrik Rieter AG in Winterthur, Schweiz. Dort hatte er verschiedene leitende Positionen, zuletzt als Leiter der Business Unit Air-Jet-Spinning. Bei Rieter war Gresser u. a. für die Entwicklung, Serienfertigung und Markteinführung zweier neuer Maschinenprodukte – Karde C 60 und Air Jet J 20 – verantwortlich. Im Rahmen dieser Aufgaben koordinierte er die Entwicklungszusammenarbeit mit externen Forschungseinrichtungen und -instituten wie dem ITV Denkendorf, dem ITM Dresden, der UH Zürich und vielen anderen Partnern im In- und Ausland. Der Fokus seiner Arbeit liegt im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation – Beleg dafür sind nicht zuletzt eine Vielzahl von Patenten.
Juni 2013 I Nr. 69
Termine Arbeitsgruppe Abstandstextilien Am 16. Juli wollen sich die AFBW und der regionale Cluster Technische Textilien Neckar-Alb in einer gemeinsamen Arbeitsgruppe den unterschiedlichen Facetten von technischen Textilen widmen. Das Treffen mit dem Schwerpunkt Abstandstextilien findet im Forum der IHK Reutlingen statt. Unter der fachlichen Leitung von Dr. Thomas Stegmaier (ITV Denkendorf) ist das Ziel der Sitzung gemeinsame Problemstellungen zu isolieren und Ideen für Verbund- oder Forschungsprojekte auf den Weg zu bringen. Mehrere Impulsvorträge bilden die Grundlage für die Diskussion. Weiter Informationen finden sich unter www.afbw.eu. Gatex Am 17. und 18. Juli findet in der Gatex in Bad Säckingen die letzte Veranstaltung des dreiteiligen Workshops „Textile Prüfungen“ statt. Thema ist die „Fasererkennung“. Die Teilnehmer erhalten insgesamt einen Einblick in die Durchführung und Auswertung von textilen Prüfverfahren und können so Prüfergebnisse und deren Zusammenhang mit Gebrauchseigenschaften besser bewerten. Geeignet ist diese Weiterbildung für Mitarbeiter aus den Bereichen Labor, Qualitätssicherung, Einkauf und Verkauf. Programm und Anmeldung unter www.die-gatex.de. Bildungskongress Am 27. September veranstalten die Arbeitgeber Baden-Württemberg und der Berufsschullehrerverband Baden-Württemberg in Böblingen den Bildungskongress „Berufliche Bildung im Spannungsfeld von Schulreform und regionaler Schulentwicklung“. Neben Grundsatzstatements aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft und beruflichen Schulen werden in drei Foren Experten die Themen „Profilbildung in der Region“, „Weiterentwicklung von Berufen und Berufsfeldern unter den Aspekten Technologie und Demografie“ sowie „Kein Abschluss ohne Anschluss – welche Form von Übergangssektor benötigen wir?“ mit den Teilnehmern erörtern. Weitere Informationen unter www.agv-bw.de.
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Technik + Umwelt 11
Geübter Umgang mit Sicherheitsdatenblättern Verbandsmitglieder tauschen sich zu Umweltthemen aus Die von Südwesttextil in Zusammenarbeit mit dem IVGT veranstaltete Umweltaussprache ist zu einer festen Institution der mit Umweltthemen befassten Experten aus den Mitgliedsunternehmen geworden. Die Teilnehmer eint der gemeinsame Wunsch, Umweltbelastungen möglichst zu vermeiden bzw. zu minimieren. Es zeigt sich jedoch, dass die Unternehmen einen großen Teil ihrer Energie darauf verwenden müssen, gegen unsinnige Vorhaben der Gesetzgebung zu kämpfen oder der an sie gestellten erheblichen bürokratischen Anforderungen Herr zu werden. Es war deshalb den Teilnehmern der diesjährigen Umweltaussprache auch anzumerken, dass sie äußerst dankbar die wertvollen Praxistipps von Dr. Monika Kohla, Geschäftsführerin und Leiterin der Umweltabteilung des Verbandes der Nordwestdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie, aufsogen. Sie stellte dar, wie zielorientiert und ressourcenschonend mit den erweiterten Sicherheitsdatenblättern im Zusammenhang mit Reach umgegangen werden kann. Anwender von Chemikalien, die sich nicht zuvor mit dem praktischen Umgang mit dem Deskriptorensystem befasst haben, werden allein aufgrund des bloßen Umfangs der erweiterten Sicherheitsdatenblätter überfordert sein. Die Deskriptoren erleichtern das Lesen der Sicherheitsdatenblätter und sollen helfen, die Frage zu klären, ob die im Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Ex-
positionsszenarien die konkrete Art der Verwendung der Chemikalie im Unternehmen abdecken. Besonders hilfreich waren die Praxisbeispiele, die Dr. Kohla für die Teilnehmer im Gepäck hatte. Anhand von echten Sicherheitsdatenblättern wurde das Lesen und Anwenden der Deskriptoren geübt. Im zweiten Teil der Veranstaltung standen aktuelle Fragestellungen in Bezug auf Erzeugnisse
Michael Pöhlig und Dr. Monika Kohla gaben den Teilnehmern der Umweltaussprache wieder wertvolle Praxistipps.
im Vordergrund. Michael Pöhlig, stellvertretender Geschäftsführer des IVGT, stellte für die Textilindustrie fest, dass Restlösemittelgehalte bei bestimmten Fasertypen Probleme aufwerfen können. Mit Blick auf die Reach-Kandidatenliste sind dies derzeit die Kandidatenstoffe N,N-dimethylacetamid (DMAC), Dimethylformamid (DMF) sowie der Kandidatenstoff 1-Methyl-2-pyrrolidon (NMP). Alle drei Stoffe werden als Spinnlösemittel bei der Faserherstellung einzelner meta-Aramid-Typen verwendet. Des Weiteren wird DMAC und DMF als Spinnlöse-
mittel bei der Faserherstellung von Polyacrylnitril und Elastan verwendet. Nach den Vorschriften von Reach muss jeder Lieferant eines Erzeugnisses seinen Abnehmer unaufgefordert informieren, wenn das Erzeugnis einen Stoff der Kandidatenliste in einer Konzentration von mehr als 0,1 Prozent enthält. Da Verstöße gegen diese Vorschrift nunmehr seit 1. Mai straf- bzw. bußgeldbewehrt sind, ist diesbezüglich besondere Vorsicht geboten. Weitere Themen der Umweltaussprache waren die geplante Beschränkung beim Inverkehrbringen und Import von Textilien mit Al-
kykphenolethoxylaten (APEOs). Daneben wurden die drohenden Auswirkungen auf die TA Luft und damit auf die Unternehmen besprochen, die durch die Neueinstufung von Formaldehyd als krebserregend zu erwarten sind. Abschließend stellte Pöhlig dar, wie sich Unternehmen auf die zu erwartenden Umweltinspektionen vorbereiten können. Die Seminarunterlagen stehen im Mitgliederbereich von www. suedwesttextil.de zum Download bereit. Boris Behringer
Neues Produktlabel – Geprüfte Qualität „Hautflora neutral“ Antibakterielle Textilien, z.B. mit Silber dotierte Produkte, sind aufgrund ihrer Anti-Smell-Wirkung sehr gefragt. Besonders direkt auf der Haut getragene Kleidung wie Unterwäsche, Socken oder Sportbekleidung geraten dennoch immer wieder in die Kritik, dass ihre „zu starke antimikrobielle Wirkung“ die gesunde Hautflora des Menschen negativ beeinflussen könnte. Aber nicht jedes Produkt kann vor Markteintritt in wochen- oder monatelangen Feldstudien überprüft werden. Hier fehlte ein Schnelltest. Dieser Problematik haben sich die Hohenstein Forscher angenommen und ein Testsystem entwickelt, bei dem Textilhersteller bereits bei der Produktentwicklung die Auswirkungen antibakterieller Ausrüstungen auf die Hautflora untersuchen lassen können. Die praxisorientierte Prüfung basiert auf einem standardisierten Modell der menschlichen Hautflora, bei dem Keimbesiedlung, Topographie und Milieueigenschaften einer gesunden Haut simuliert werden. Die Prüfergebnisse können mit dem Hohenstein Qualitätslabel „Antibakteriell & Hautflora neutral“ ausgelobt werden. Voraussetzung für die Labelvergabe ist die erfolgreiche Prüfung auf antibakterielle Wirksamkeit nach DIN EN ISO 20743. Durch das Qualitätslabel soll für den Verbraucher beim Kauf zukünftig ersichtlich werden, welches antibakterielle Textil nachweislich die Hautflora unbeeinflusst lässt.
12 Zu guter Letzt
Südwesttext
Juni 2013 I Nr. 69
Gatex auf der Techtextil Kurz vor sechs Uhr starteten 29 Azubis des zweiten Ausbildungsjahrs der Gatex zu ihrem ersten Messebesuch, der Techtextil in Frankfurt. Nach fünf Stunden Fahrt glücklich am Ziel war natürlich für die Jugendlichen als erstes ganz wichtig: der Besuch der Messestände der eigenen Ausbildungsbetriebe. Und alle ließen sich von der guten Stimmung auf der Messe anstecken. Die Auszubildenden waren überwältigt von der großen Vielfalt an Produkten, Ländern und Präsentationen. Nachdem sie sich in zwei freien Stunden auf der Messe orientieren konnten, stellte Ausbildungsleiter Ingo Kiefer folgende Aufgabe: „Findet zu den zwölf Anwendungsgebieten von technischen Textilien Informationen für ein Referat, mit dem Ihr einen Überblick über die jeweilige Produktgruppe, die Hersteller und die Innovationen gebt.“ Nach stundenlanger, intensiver Recherche und interessanten Gesprächen schmerzten auch den jüngsten Messebesuchern die Füße. Ein Zeichen, sich auf die Heimreise zu machen. Um Mitternacht ging ein ereignisreicher Messebesuch für die Azubis zu Ende. Die Reise wurde, wie auch in den vergangenen Jahren, wie-
Die Gatex-Schüler recherchierten intensiv auf der Techtextil, um genügend Stoff für ihre Referate zu bekommen.
der von der Messe Frankfurt unterstützt: Sie sponserte die Eintrittskarten. Wieder zurück in der
Gatex erstellten die Azubis die Referate und präsentierten sie mit viel Engagement. Weitere Bilder
vom Messebesuch gibt es unter www.die-gatex.de. Simone Diebold
Vidya Award 2013 – Inspired by fashion
Zitat
Die Bekleidungsindustrie befindet sich derzeit vor einem Paradigmenwechsel von einer Produktentwicklung in 2D zu 3D. Mit Vidya werden Stoffqualitäten und Passform anhand der Schnittkontrolle durch das Ankleiden eines Avatars simuliert und visualisiert. Dadurch können klassische Anproben und Passformkontrollen eingespart werden. Das Berufskolleg für Mode und Design der Kerschensteinerschule Stuttgart nutzte den Vidya Award 2013, ein Wettbewerb für Schulen die über Vidya Lizenzen verfügen, um für ihre Schüler ein umfangreiches Projekt zu gestalten. Die Human Solutions Gruppe verlieh den Award für Design und Realisierung von Modellen mit CAD, 3D-Visualisierung und SizeGERMANYBüsten im Rahmen der Fachmesse Texprocess in Frankfurt. Die Gewinnerin Carina Scheifele erhielt für ihr „Kleines Schwarzes“ neben Urkunde und Vidya-Preis einen Scheck im Die Gewinnerinnen der Wert von 1 000 Euro. Der zweite Platz ging Kerschensteinerschule: Carina an Aurelie Harazim. Sie erhielt ein Preisgeld Scheifele (links) und Aurelie von 500 Euro. Harazim.
»Wenn Sie alles, was ich auf Parteitagen sage, auf die Goldwaage legen, wird das gefährlich für die Finanzmärkte.« Finanzminister Dr. Wolfgang Schäuble auf der Mitgliederversammlung von Südwestmetall am 12. Juni in Heidelberg.
Impressum © Alle Rechte vorbehalten. Keine Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers. Verband der Südwestdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie Südwesttextil e. V. Kernerstraße 59 70182 Stuttgart
Präsident Georg Saint-Denis
Gestaltung www.die-wegmeister.com
Hauptgeschäftsführer Dr. Markus H. Ostrop
Druck Gress-Druck GmbH, Fellbach
Postfach 10 50 22 70044 Stuttgart Telefon +49 711 21050-0 Telefax +49 711 233718 Internet www.suedwesttextil.de
Verantwortlich für Inhalt und Layout Simone Diebold
Auflage 1 300 Exemplare
Der Bezug der Südwesttext ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. | https://www.orientation.ch/dyn/show/83994 | https://issuu.com/suedwesttextil/docs/suedwesttext_juni_2013_klein | 0.663975 | 0.668533 |
Vischnaunca Ilanz/Glion Plazza Cumin 9 7130 Glioninfo@ilanz-glion.ch www.ilanz-glion.ch Partiziun planisaziun e construcziun Andreas Pfister andreas.pfister@ilanz-glion.ch081 920 15 60
Colligiaziun LPT1Lescha davart la planisaziun dil territori per il cantun Grischun (LPTGR)Svilup dil territori dil Grischun 2018 (PDF)PDF fegl d'informaziun digl Uffeci federal da svilup dil territori ARE | Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Das Amt für Raumentwicklung startet heute die öffentliche Mitwirkung für die Überarbeitung eines Kapitels des kantonalen Richtplans. Die Anpassungen erfolgen im Zusammenhang mit dem Agglomerationsprogramm Chur. Der kantonale Richtplan setzt den behördenverbindlichen Rahmen für die koordinierte Umsetzung der Massnahmen des Agglomerationsprogramms.
Im September 2021 wurde das Agglomerationsprogramm in Bern zur Prüfung eingereicht. Erste noch provisorische Ergebnisse der Prüfung wurden mit der Vernehmlassung zum Verpflichtungskredit im Juni 2022 publiziert. Demnach wird das Agglomerationsprogramm Chur mit 35 Millionen Franken vom Bund unterstützt. Umgerechnet auf die Bevölkerungszahl ist dies schweizweit der höchste Bundesbeitrag in der Kategorie der mittleren und kleinen Agglomerationen.
Bundesbeiträge für wichtige Projekte
Unterstützt werden wichtige Projekte wie der Linksabbieger am Rosenhügel, die Ausbauten bei den Bahnhöfen, die siedlungsverträgliche Gestaltung der meisten Ortsdurchfahrten sowie der grösste Teil der Langsamverkehrsmassnahmen. Die detaillierten Prüfberichte mit Angaben zu einzelnen Teilmassnahmen werden Ende Februar durch den Bund publiziert. Die Freigabe der Bundesmittel durch das Bundesparlament erfolgt Ende 2023 und die Umsetzung der Massnahmen zwischen 2024 und 2028.
Massnahmen verbindlich definieren
Damit die Bundesmittel beansprucht werden können, ist eine behördenverbindliche Festlegung des Agglomerationsprogramms Chur sowie seiner raumrelevanten Massnahmen im kantonalen Richtplan erforderlich. Mit der Anpassung des Kapitels «Agglomerationsprogramme» kommt der Kanton diesem Erfordernis nach.
Die Auflagedokumente sind auf der Webseite www.are.gr.ch unter «Aktuelles» einsehbar.
Die öffentliche Auflage der Papierdokumente findet vom 11. November bis 12. Dezember 2022 im Verwaltungsgebäude Sinergia an der Ringstrasse 10 in Chur statt. Die Einsichtnahme in die Auflagedokumente ist zu den offiziellen Bürozeiten möglich (telefonische Anmeldung +41 81 257 50 55).
Während der Auflagefrist können alle Stellung nehmen. Schriftliche Vorschläge und Einwendungen sind bis spätestens am 12. Dezember 2022 und versehen mit dem Vermerk «KRIP-Aggloprogramm» einzureichen, elektronisch an firstname.lastname@example.org oder per Briefpost an Amt für Raumentwicklung, Ringstrasse 10, 7001 Chur.
Dr. Boris Spycher, Projektleiter / Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Amt für Raumentwicklung, Tel. +41 81 257 23 06, E-Mail email@example.com
zuständig: Amt für Raumentwicklung | https://www.ilanz-glion.ch/rm/publicaziuns/planisaziun/revisiun-totala-dalla-planisaziun-locala/contact-ed-ulteriuras-informaziuns | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2022/Seiten/2022110902.aspx | 0.607995 | 0.61227 |
Telechargiar la tabella
(XLSX, 34 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Choix d'indicateurs en comparaison internationale, 2021
Choix d'indicateurs en comparaison internationale, 2021
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN|
|Gener||Tabelle|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Perioda preschentada||2000-2018|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|
Basas statisticas e survistas
|Numer UST||je-f-21.03.03|
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica, Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Download Tabelle
(XLS, 403 kB)
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|18.12.2014
|Dargestellter Zeitraum
|2012
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|
Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten
Grundlagen und Übersichten
|BFS-Nummer
|su-d-21.03.01.01-2021
|Verwandte Dokumente
|Raum mit städtischem Charakter 2012 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.11587761.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/188849 | 0.659466 | 0.661367 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Taux de logements vacants
Taux de logements vacants
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||DE|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||13.09.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||Kantone / Bezirke / Politische Gemeinden|
|Perioda preschentada||1.6.2021|
|Tema||Construcziuns ed abitaziuns|
|Numer UST||KM10-25296-09-c-polg-2021-f|
|Enquista, statistica||Leerwohnungszählung|
|Documents parentads||Leerwohnungszählung vom 1. Juni 2021| | Download Grafik (PNG, 172 kB)
Download Grafik (PDF, 55 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Statut d'occupation des logements occupés
Statut d'occupation des logements occupés
|Sprache||FR|
|Weitere Sprachen||IT , DE , EN|
|Typ||Diagramm|
|Veröffentlicht am||25.02.2021|
|Dargestellter Zeitraum||2019|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Bau- und Wohnungswesen|
|BFS-Nummer||gr-f-09.03.02.01.02|
|Erhebung, Statistik||
Strukturerhebung
|
Gebäude- und Wohnungsstatistik (seit 2009)
|Verwandte Dokumente||Wohnverhältnisse im Jahr 2019 und Eigentümertyp der Mietwohnungen im Jahr 2020| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.18704436.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/tabellen.assetdetail.15504282.html | 0.689849 | 0.691081 |
Phonografias - Detagl
HOLLIGER, Heinz
Luogo di nascita
Langenthal
Data di nascita
21.05.1939
Nazionalità
Svizra
Actividad
Compositore; Arranschament; Direttore d'orchestra; Autore del testo d'accompagnamento
Instrument da musica
Oboe; Corno inglese
Tip da musica
Musica classica; Messa; Notturno; Trio; Cantata; Musica contemporanea
Infurmaziuns biograficas
L’oboist, dirigent e cumponist svizzer Heinz Holliger è naschì l’onn 1939 a Langenthal en il chantun Berna. El ha studegià oboa, clavazin e cumposiziun (tar Sándor Veress e Pierre Boulez) a Berna, a Paris ed a Basilea. Sia carriera internaziunala sco oboist ha cumenzà l’onn 1959, cura ch’el ha gudagnà l’emprim premi a la Concurrenza internaziunala da musica a Genevra; l’onn 1961 ha el gudagnà er la Concurrenza internaziunala da musica da la ARD München. Heinz Holliger ha schlargià las pussaivladads tecnicas da ses instrument ed è restà in ferm aderent da la musica contemporana e d’ovras main enconuschentas. Blers cumponists, tranter quels Henze, Ligeti e Lutoslawski, l’han deditgà novas partituras. L’onn 1977 ha Holliger cumenzà sia carriera sco dirigent, nua ch’el ha collavurà cun ils orchesters il pli renumads sco ils orchesters filarmonics da Berlin e da Vienna, il Cleveland Orchestra, il Koninklijk Concertgebouworkest Amsterdam ed il Philharmonia Orchestra. El è autur da musica da teater (Schneewittchen, 1998), da musica d’orchester, da tocs da concert (Hommage à Louis Soutter, 1995 / rev. 2002), da musica da chombra e da musica vocala (Drei Liebeslieder, 1960). Holliger ha retschavì numerusas distincziuns, tranter quellas il Premi da musica da Sonning (1987), il Premi da musica da Francfurt (1988), il Premio Abbiati da la Biennala da Venezia (1995), il Premi svizzer da musica (2015), il Premi Robert Schumann (2017) ed il Bundesverdienstkreuz da la Germania (2020).
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
ROELLI, Hans
Geburtsort
Willisau
Geburtsdatum
07.09.1889
Sterbeort
Zürich
Todesdatum
05.06.1962
Nationalität
Schweiz
Link zur Biografie
http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D12219.php
Aktivität
Komponist; Textverfasser
Musikinstrument
Stimme; Laute
Musikart
Volkslied; Wanderlied; Soldatenlied
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasephononamedetail?NAME_ID=7588.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=70114.011&LNG_ID=DEU | 0.605409 | 0.608788 |
Lavurs
Lavurers e lavureras da betun construeschan products da betun u crap artifizial. Quests products da betun vegnan duvrads tranter auter en la construcziun d’abitaziuns, construcziun d’edifizis da mastergn, construcziun bassa, construcziun da punts, orticultura, construcziun da stadions, construcziun da tunnels u sco protecziun cunter canera. Exempels per tals products èn elements da fatschada, bancs da fanestra, balcuns, roms da portas, stgalas, bancs da seser, chaschas da flurs u crappa per far urs da vias u passapes.
Lavurs preparatoricas
- leger ed interpretar ils plans da construcziun
- definir il material ed il tip da las furmas da cular, las uschenumnadas armadiras
- transferir las mesiras da la part che sto vegnir producida sin il plan da construcziun
- calcular las quantitads da las materialias duvradas, per exempel sablun, glera, aua, cement u aditivs
- preparar l’armadira per ina producziun da seria
- preparar maschinas ed utensils da lavur
Producziun
- fabritgar u montar a maun u cun maschinas armadiras ord atschal, lain u material sintetic
- tagliar e storscher l’atschal per construir rinforzaments che vegnan integrads en il betun
- tschentar ils rinforzaments e las parts accessoricas tenor ils plans da construcziun
- fabritgar il betun tenor recepts precis cun agid da maschinas automaticas che vegnan dirigidas dal computer, respectar latiers las normas vertentas
- derscher, smatgar e scurlattar il betun en las armadiras
- elavurar e nobilisar las surfatschas, per exempel tras sablunar, glimar u pulir
- allontanar l’armadira da la tocca finida e la controllar sin donns
Deposit, transport e montascha
- transportar e deponer la singula tocca a moda segira cun agid d’ascensur u tschaghegnas
- auzar la tocca da betun sin in vehichel e resguardar latiers las perscripziuns da segirezza
- tschentar ora documents da furniziun
- montar pitschnas parts da betun al lieu, serrar foras da francaziun e montascha e construir differents tips da stuppadiras
Nettegiament e tgira
- nettegiar il plaz da lavur
- mantegnair maschinas ed apparats
- dismetter il rument e resguardar latiers las perscripziuns da la protecziun da l’ambient
Scolaziun
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
en ina interpresa che producescha rauba da betun u che construescha elements prefabritgads da betun
Furmaziun en scola
1 di per emna a la scola professiunala a Zofingen/AG
Roms professiunals
- savida fundamentala, lavurs da preparaziun, tecnica da fabricaziun, elavuraziun da tocca da construcziun
- magasinaziun, transport e montascha
- diever da maschinas, apparaturas e guaffens
- administraziun
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala a Sursee. 60 dis durant 3 onns
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Lavurer / lavurera da betun AFQ
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- enclegientscha tecnica
- enclegientscha pratica
- imaginaziun dal spazi
- sanadad robusta
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e professiunalas, sco er purschidas d’associaziuns, spezialmain da l’Associaziun professiunala per products svizzers da betun (SwissBeton)
Examen professiunal (EP)
controllader / controlladra da material da construcziun (betun e maulta) cun certificat professiunal federal
Examen professiunal superiur (EPS)
p.ex. maister constructur / maistra constructura, manader diplomà / manadra diplomada da construcziun bassa
Scola spezialisada superiura (SSS)
Curs da furmaziun per mastergns parentads, p.ex. tecnicist diplomà / tecnicista diplomada SSS en surveglianza da construcziun
Scola auta spezialisada (SAS)
percurs da studi da bachelor en direcziuns spezialas parentadas, p.ex. Bachelor of Science (SAS) inschignera da construcziun. Tut tenor scola auta superiura valan differentas cundiziuns d’admissiun.
Cundiziuns da lavur
Lavurants da betun lavuran tar manaschis che produceschan elements da betun ed auters products da betun. Per regla èn quests manaschis da grondezza mesauna. Las glieud da professiun lavura en in team tenor in urari da lavur regulà. Els lavuran cunzunt en lavuratoris, èn dentant magari era sin ils plazzals per far mesiraziuns u per furnir e montar parts da construcziun.
La branscha ha memia paucs lavurers da professiun cun emprendissadi. Lavurers da betun èn perquai persunas da professiun tschertgadas ed han bunas perspectivas professiunalas.
Ulteriuras infurmaziuns
SwissBeton - Fachverband für Schweizer Betonprodukte
3011 Bern
URL: www.swissbeton.ch | Informationen zum Beruf
Das Wichtigste in Kürze
Betonwerker/innen stellen Betonfertigelemente und andere Betonerzeugnisse her. Sie verarbeiten Betonmasse zu Produkten für Hoch- und Tiefbau, Gartenbau und viele andere Anwendungsbereiche.
Dauer
3 Jahre
Weiterbildung
Kurse
Angebote von Fach- und Berufsfachschulen sowie von Fachverbänden, insbesondere des Fachverbands für Schweizer Betonprodukte SwissBeton
Berufsprüfung (BP)
Baustoffprüfer/in (Beton und Mörtel) mit eidg. Fachausweis
Höhere Fachprüfung (HFP)
Baumeister/in
dipl. Bauleiter/in Tiefbau
Höhere Fachschule
Bildungsgänge in verwandten Fachbereichen, z. B. dipl. Techniker/in HF Bauführung
Fachhochschule
Bachelorstudiengänge in verwandten Fachbereichen, z.B. Bachelor of Science (FH) in Bauingenieurwesen
Anforderungen
Vorbildung
Anforderungen
handwerkliches Geschick
Arbeitsort
Betonwerker/innen sind bei Herstellern von Betonelementen und anderen Betonprodukten tätig. Bei diesen Unternehmen handelt es sich in der Regel um mittelgrosse Betriebe. In der Branche besteht ein Mangel an gelernten Berufsleuten. Betonwerker/innen haben deshalb gute Berufschancen. | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/110732?lang=de | https://explore.fiutscher.ch/berufe/betonwerkerin-efz | 0.629008 | 0.633063 |
Showing 481–500 of 526 results
Selina Chönz, Aluis Carigiet
Uorsin / Ursin
Sursilvan, Puter
Lia Rumantscha, 1983 / 2015
Hans de Beer
Uorsin da glatsch cugnuoschast la via?
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1996
David Truttmann
Uorsin superstar (DVD)
Rumantsch Grischun, Deutsch
Televisiun Rumantscha, 2007
Martin Andriuet
OSL 2063 – Ureglias asen
Sursilvan
OSL, 1997
Divers AuturAs
Ursign Cantign – Canzungettas e versets
Surmiran
Uniun Rumantscha da Surmeir
Urtgiclas, furmiclas e briclas – tips e trics
Sursilvan
Romania, 1996
Hendri Spescha
Uss / poesias – Jetzt / Gedichte
Sursilvan, Deutsch
ed. Edescha
Arnold Rauch
Ustaria, la seria
Vallader
Radio e televisiun ruamantscha, Cuira, 2003
Arno Camenisch
Ustrinkata
Deutsch
Engeler-Verlag, Solothurn, 2012
David Burnie
Utschels – Lur mund fascinant, lur abitadis e lur moda da viver
Rumantsch Grischun
Uniun Rumantsch Grischun, 2001
Giatgen Uffer
Valverda
Surmiran
Lorenz Pauli, Kathrin Schärer
OSL 2480 – Vanda vul ir
Sursilvan
OSL, 2014
Gion Tscharner
Vardats e nardats
Vallader
Uniun dals Grischs, 2002
Bernadette
Varenka
Sursilvan, Sutsilvan
Lia Rumantscha, 1979
Divers AuturAs, Hans Peter Schreich
Ve, lain far festa! La Bibla per uffants cun dumondas davart la vita
Rumantsch Grischun
Pravenda evangelica, 7536 Val Müstair
Susanna Fanzun
Vegl e cuntent / alt und zufrieden
Rumantsch Grischun, Deutsch, Italiano
Radio e televisiun rumantscha, 2012
Michel Tournier
OSL 2290 – Venderdis ni la veta selvadia
Sursilvan
OSL, 2008
Verbs valladers (cun register tudas-ch – rumauntsch)
Vallader, Deutsch
Chasa editura per meds d’instrucziun dal Grischun, 2000
Rut Plouda
Verd s-chür
Vallader
Chasa Editura Rumantscha, 2020
Aluis Arpagaus
Verdins e cuschins III – Raquens e novellettas per affons
Sursilvan
Desertina e Romania, 1983
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product-tag/romontsch/page/25/?view=grid | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.712072 | 0.713549 |
Ir a la fin da la pagina
24.03.2023
- Neue statistische Informationen
Societad, economia, spazi ed ambient - Ediziun Mars 2023
Uffizi federal da statistica, Neuchâtel 2023, 28 paginas
Numer UST 1826-2300
Publitgà ils 24.03.2023
Uffizi federal da statistica
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.gnpdetail.2023-0219.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.65644 | 0.658774 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Service
- eruir la raschun da problems e far in parairi davart con ditg che la reparatura cuzza, con bler ch'ella custa u sch'i dat ulteriuras pussaivladads da schliar il problem
- controllar roms e parts dal schassis, frains, indrizs d’illuminaziun, rodas, motors, mecanissem dals motos u vehichels a motor da tut gener sco quads, motos a trais rodas, bartgettas ed instradar la reparatura u midar ora tocca.
- centrar rodas (mirar ch'ellas sa volvian regularmain) controllar profils da pneus
- controllar rulleras dal chau dal guvernagl, pedaleras, axas ed autras parts moviblas e las unscher
Reparatura
- reparar e centrar las rodas, montar e demontar pneus, controllar la pressiun da l'aria dils pneus
- dar aria e modernisar ils frains
- controllar l'aviader, il chargiader, l'enviader sco er tocca dal motor sco cilinder, carburatur e ventils ed als midar sche necessari
- demontar e prender in ord l'auter il motor ed il mecanissem, nettegiar, reparar ed als puspè montar
- controllar e remplazzar indrizs electrics ed electronics sco illuminaziun e battarias
- examinar motos reparads e far in gir da prova
- exequir giavischs spezials da la clientella, p.ex. tar il design
- enconuscher tecnicas da resgiar, buglir u tagliar bain crennadiras
- administrar il magasin da tocs da reserva
- resguardar las prescripziuns davart la segirezza da lavur e la protecziun da l’ambient sco er la garanzia da la qualitad
Vendita
- cussegliar la clientella tar la cumpra da motos u vehichels a motor da tut gener
- vender accessoris sco chapellinas, giaccas da protecziun e guants
- controllar las reservas da material, far empustaziuns e prender encunter furniziuns
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 5-9-2011 (stan 1-2-2018)
Durada
4 onns
Furmaziun en la pratica
en in lavuratori da motos
Furmaziun en scola
1 fin 1½ dis per emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- mantegnair, reparar e midar roms e il rom e tocca dil schassis
- dal accuplament, dal mecanissem la tracziun e dil propulsur
- da cumponentas dal motor e dal sistem da management dal motor
- dal sistem electric ed electronic da management dal vehichel
- garantir la communicaziun interna e far diever dal linguatg tecnic correct
- realisar giavischs da la clientella, process da lavur interns dal manaschi e mesiras davart la protecziun da l'ambient
- utilisar e mantegnair apparaturas ed endrizzament
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Examen dad ir cun auto
Emprendists ston durant la scolaziun acquistar il permiss dad ir cun motos da la pli auta categoria
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "mecanist / mecanista da motos AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- enclegientscha tecnica
- imaginaziun dal spazi
- lavurar a moda exacta e conscienziusa
- pazienza e perseveranza
- senn da responsabladad
- plaschair vi dal contact cun la clientella
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da 2rad Schweiz e da scolas professiunalas
Furmaziun da basa scursanida
sco mecanist / mecanista da motos pitschnas e velos AFQ u sco mecanist / mecanista da velos AFQ
Examen professiunal superiur (EPS)
maister mecanist / maistra mecanista da motos, maister mecanist / maistra mecanista da velos
Scola spezialisada superiura (SSS)
p.ex. tecnicist / tecnicista dipl. SSS construcziun da maschinas
Scola auta spezialisada (SAS)
p.ex. Bachelor of Science (SAS) en tecnica d’automobil, Bachelor of Science (SAS) en tecnica da maschinas. Tut tenor scola auta professiunala valan autras cundiziuns d'admissiun.
Cundiziuns da lavur
Mecanists da motos lavuran savens en lavuratoris pitschens u mesauns. Pussaivel è er in engaschament tar firmas da producziun u firmas commerzialas da motos e da vehichels sumegliants a las motos.
La gronda lavur han mecanists da motos la primavaira e la stad. Ils dis da lavur en il lavuratori ed en la vendita pon esser fitg lungs. Durant l’enviern pon els sa deditgar a reparaturas pli grondas u preparar vehichels d’occasiun per la vendita. Las sururas prestadas la stad pon savens vegnir cumpensadas durant l’enviern.
Il temp da lavur correspunda per regla a las uras d’avertura dal negozi. I vegn pia er lavurà la sonda.
Ulteriuras infurmaziuns
2rad Schweiz
via da la staziun 86
chascha postala
5001 Aarau
Tel: +41 62 823 37 85
URL: www.2radschweiz.ch | Motorgerätemechanikermeister/in (HFP)
Motorgerätemechanikermeister/innen leiten einen eigenen Betrieb oder sind Kadermitarbeitende in einem Motorgeräteunternehmen. Sie sind kompetent in unternehmerischen, fachtechnischen und personellen Belangen.
Zu myBerufswahl hinzugefügt
Tätigkeiten
Motorgerätemechanikermeister/innen verfügen über das Fachwissen und die Erfahrung, um einen eigenen Betrieb zu führen oder in einem Unternehmen der Motorgeräte-Branche eine leitende Funktion auszuüben. Sie sind auch für organisatorische und administrative Aufgaben zuständig. Sie treffen unternehmenspolitische Entscheide und sind für deren Realisierung verantwortlich. Als Geschäftsinhaber/innen setzen sie sich mit der Finanzierung des Unternehmens auseinander. Sie bestimmen die Preispolitik, den Personalbedarf sowie die Grösse und Einrichtung der Werkstatt.
Zu den Aufgaben von Motorgerätemechanikermeister/innen gehört auch das Personalwesen. Sie führen und betreuen ihre Angestellten und bieten diesen modern eingerichtete Arbeitsplätze. Zusammen mit den Werkstattleitenden sind sie für die Ausbildung der Lernenden zuständig. Die Fort- und Weiterbildung der Mitarbeitenden gehört ebenfalls zu ihrem Aufgabengebiet.
Schwierigere Reparatur- und Wartungsarbeiten übernehmen sie oft selbst. Geräte und Maschinen aus den Anwendungsbereichen Rasenpflege, Sportplatzpflege, Bodenbearbeitung, Kompostierung, Forstwirtschaft, Obst- und Rebbau, Winterdienst, Reinigung sowie mobile Stromversorgung sind ihr Fachgebiet. Dabei ist ihr handwerkliches Können gefragt. Bei Einstellarbeiten an Motoren und elektronischen Steuerungen kommt ihr Fachwissen zum Zug.
Motorgerätemechanikermeister/innen pflegen den Kundenkontakt. Sie akquirieren Neukunden und legen Marketingstrategien fest. Sie organisieren Ausstellungen und präsentieren ihre Produkte. Bei Verkaufsgesprächen gehen sie auf individuelle Wünsche ein und handeln nach verkaufspsychologischen Grundsätzen. Laufend informieren sie ihre Kundschaft über Neuheiten und beraten sie hinsichtlich Reparaturen und Servicearbeiten. Sie machen Kostenvoranschläge, weisen den Mitarbeitenden Aufträge zu und geben ihnen entsprechende Instruktionen.
Bei der Disposition der Arbeit berücksichtigen Motorgerätemechanikermeister/innen saisonale und witterungsbedingte Schwankungen. Im Frühling und Herbst herrscht in den Werkstätten Hochbetrieb, während im Winter Zeit bleibt für das Revidieren von Fahrzeugen, Geräten und Maschinen für den Occasionsverkauf.
Ausbildung
Grundlage
Eidg. genehmigtes Reglement vom 19.12.1995
Hinweis: Eine neue Prüfungsordnung ist in Arbeit.
Prüfungsvorbereitung
Die für die Prüfung erforderlichen Qualifikationen werden in der Regel in Form eines Kurses erworben. Das Reglement und die Wegleitung sind erhältlich bei AM Suisse.
Bildungsangebote
AM Suisse bietet in Zusammenarbeit mit den Gewerblich-industriellen Berufsfachschulen Langenthal und Winterthur einen Vorbereitungskurs an.
Dauer
2 Semester, berufsbegleitend
Geprüfte Fächer
Unternehmensführung (Volkswirtschaftslehre, Unternehmenspolitik, Personalwesen), Finanz- und Rechnungswesen, Verkauf, Rechtskunde, Korrespondenz, Technik
Abschluss
Eidg. anerkanntes Diplom "Motorgerätemechanikermeister/in"
Voraussetzungen
Vorbildung
- eidg. Fachausweis als Landmaschinen-, Baumaschinen- oder Motorgeräte-Werkstattleiter/in und 4-jährige Praxis, davon mind. 1 Jahr Berufspraxis seit der Berufsprüfung
- gleichwertiger Abschluss und mind. 4-jährige Berufspraxis als Landmaschinen-, Baumaschinen- oder Motorgerätemechaniker/in
Bei Prüfungsantritt erforderlich:
oder
Weiterbildung
Kurse
Angebote des Verbandes AM Suisse und der Berufsfachschulen
Unternehmensführung
Betriebswirtschaftliche Weiterbildung am Schweiz. Institut für Unternehmerschulung SIU
Höhere Fachschule
z. B. dipl. Techniker/in HF Maschinenbau, dipl. Techniker/in HF Metallbau, dipl. Techniker/in HF Elektrotechnik
Fachhochschule
Studiengänge in verwandten Fachgebieten, z. B. Bachelor of Science (FH) in Automobiltechnik, in Maschinentechnik oder in Elektrotechnik
Nachdiplomstufe
Angebote von Höheren Fachschulen und Fachhochschulen in verwandten Gebieten, z. B. Elektronik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Betriebswirtschaft etc.
Berufsverhältnisse
Neben der Führung eines eigenen Betriebs kommt für Motorgerätemechanikermeister/innen auch eine Kaderstelle in branchenverwandten Industriebetrieben in Frage. Weitere Wirkungsgebiete sind grössere Gartenbauunternehmen oder Stadtverwaltungen, wo sie für den Gerätepark verantwortlich sind. Die Chancen auf dem Arbeitsmarkt bzw. für die Firmengründung sind für engagierte und innovative Berufsleute gut. Der Motorgeräte-Markt ist relativ stabil. | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/92296 | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?id=4022 | 0.636879 | 0.638259 |
Telechargiar il maletg (PNG, 195 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 162 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Populaziun
Populaziun
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE , EN|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||25.03.2022|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Populaziun|
|Numer UST||gi-r-01-jb-2022a|
|Enquista, statistica||
Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung
|
Statistik der Bevölkerung und der Haushalte
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||La Svizra en 23 infograficas - Ediziun mars 2022| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.22064058.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.654958 | 0.655091 |
Sco vice-presidenta propona la direcziun Yvonne Brigger-Vogel da Zizers. Ella duai surpigliar il post da Silvia Casutt-Derungs da Falera.
Delegadas e delegads elegian ils 2 da settember ils organs da la partida.
Sco vice-presidenta propona la direcziun Yvonne Brigger-Vogel da Zizers. Ella duai surpigliar il post da Silvia Casutt-Derungs da Falera.
Delegadas e delegads elegian ils 2 da settember ils organs da la partida.
RTR novitads 14:00 | Delegiertenversammlung
Die Delegiertenversammlung ist das oberste Organ der SRG. Sie besteht aus 41 Mitgliedern und setzt sich wie folgt zusammen:
|SRG.D
||18
|
|RTSR
||9
|
|Corsi
||6
|
|SRG.R
||3
|
|Total Delegierte (inklusive der vier Regionalpräsidenten, die von Amtes wegen Delegierte und Mitglieder des Verwaltungsrats sind)
||36
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||3
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||2
|
|Total
||5
|
|Gesamttotal
||41
|
Die Delegierten können sich von anderen Personen, die von der Regionalgesellschaft bevollmächtigt sein müssen, vertreten lassen. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Die gegenwärtige Amtsperiode dauert bis Ende 2011. Zu den Sitzungen eingeladen sind zusätzlich der Präsident des Personalverbands, der den Gesamtarbeitsvertrag (GAV) abschliesst, und ein Vertreter des Kaders.
Die Kompetenzen der Delegiertenversammlung sind in den Statuten festgehalten. Zusätzlich zu den statutarischen Geschäften, die einer Generalversammlung gemäss Aktienrecht zustehen, genehmigt die Delegiertenversammlung auf Antrag des Verwaltungsrats die Wahl des Generaldirektors, die Anträge des Verwaltungsrats zur medienpolitisch relevanten Änderung der Konzession sowie den jährlichen Bericht zur Qualität und zum Service public der SRG. Die Delegiertenversammlung erlässt das Vergütungsreglement für sich und für den Verwaltungsrat, und sie kann über Anträge an den Bundesrat zur Höhe der Empfangsgebühr beschliessen. Sie bestimmt die jährliche Mittelzuweisung an die Regionalgesellschaften; dies hat sie erstmals am 30. November 2010 gemacht. Sie kann Prüfungsaufträge zum Service public und zur Qualität an den Verwaltungsrat überweisen; dieser hat die Aufträge innerhalb von sechs Monaten zu beantworten. Zudem nimmt die Delegiertenversammlung Kenntnis vom Organisationsreglement und von Berichten zur Strategie und zur Strategieumsetzung. Die Delegiertenversammlung tagt mindestens zweimal jährlich.
|SRG.D – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baumeler Viktor, Meggen (Präsident SRG.D)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Cuttat Marcel, Bern
||
||2012
|
|Flury Peter, Laufen
||
||2007
|
|Frey Gerhard, Niederteufen
||
||2007
|
|Gamma Robert, Küssnacht SZ
||
||2007
|
|Hasler Susanne, Villnachern
||
||2007
|
|Hatz Christine, Basel
||
||2007
|
|Jaggi Léander, Naters
||
||2007
|
|Kaufmann Dorette, Gränichen
||
||2012
|
|Marti Werner, Herrliberg
||
||2012
|
|Meili Barbara, Zürich
||
||2012
|
|Melchior Andreas, Berikon
||
||2009
|
|Moor-Trevisan Peter, Olten
||
||2012
|
|Niederer Erich, Grub AR
||
||2011
|
|Oehler Arthur, Heiden
||
||2007
|
|Schefer Andreas, Bern
||
||2009
|
|Ullrich Niklaus, Arlesheim (Vizepräsident SRG.D)
||
||2001
|
|Zeier Niklaus, Luzern
||
||2008
|
|RTSR – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Béguin Thierry, Saint-Blaise
||
||2008
|
|Benjamin Eric, Genf
||
||2007
|
|Berger-Loutan Nicole, Cousset
||
||2009
|
|Brunner Wicht Isabelle, Villars-sur-Glâne
||
||2012
|
|Busset Jean-Bernard, Meyrin
||
||2012
|
|Cleusix Jean-Marie, Leytron
||
||2008
|
|Flühmann Martine, Epalinges
||
||2007
|
|Langel Marc-Alain, Bevaix
||
||2012
|
|Roth Jean-François, Courtételle (Präsident RTSR)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Corsi – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gendotti Gabriele, Faido
||
||2012
|
|Keller Fabrizio, Grono
||
||2005
|
|Michael Maurizio, Castasegna
||
||2008
|
|Pedrazzini Luigi, Locarno (Präsident Corsi)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Perucchi Borsa Simonetta, Lugano
||
||2008
|
|Soldini Renato, Davesco-Soragno
||
||2008
|
|SRG.R – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baselgia Beatrice, Domat/Ems
||
||2009
|
|Blumenthal Duri, Degen (Vizepräsident SRG.R)
||
||2007
|
|Knapp Oscar, Scuol (Präsident SRG.R)
||Verwaltungsrat
||2013
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Fecker Regula, Zürich
||Verwaltungsrätin
||2012
|
|Küng Lucy, Küsnacht ZH
||Verwaltungsrätin
||2008
|
|Loretan Raymond, Genf (Präsident)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gygi Ulrich, Bern
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Lauri Hans, Münsingen
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Teilnehmende mit beratender Stimme
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Büttner Barbara, Bern
||Vertreterin SSM
||2000
|
|de Weck Roger, Bern und Zürich
||Generaldirektor
||2011
|
|Schäffler Jürg, Bern
||Vertreter Kadervereinigung VDK
||2001
| | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/pcd-grischuna-brunold-duai-surpigliar-il-post-dad-engler | http://www.srgssr.ch/de/srg/organe/delegiertenversammlung/?type=sell | 0.607095 | 0.61156 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Abstimmungen und Wahlen
Elecziuns e votaziuns
Elezioni e votazioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Votaziuns
Elecziuns dal cussegl naziunal
Elecziuns dal cussegl dals chantuns
Elecziuns dal cussegl grond
Elecziuns da la regenza
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Resultats da votaziuns
Archiv
Preschentaziun
Inhaltsbereich
Resultats da las votaziuns 2017
Dumengia, 24 da settember 2017
Projects chantunals
Naginas votaziuns chantunalas dal pievel
Projects federals
Conclus federal davart la segirezza alimentara (cuntraproposta directa a l’iniziativa dal pievel «Per la segirezza alimentara» ch’è vegnida retratga)
Conclus federal davart la finanziaziun supplementara da la AVS tras in augment da la taglia sin la plivalur
Lescha federala davart la refurma da la prevenziun da vegliadetgna 2020
Resultats GR
Resultats CH
Dumengia, 21 da matg 2017
Projects chantunals
Naginas votaziuns chantunalas dal pievel
Projects federals
Lescha d'energia (LEn) dals 30 da settember 2016
Resultats GR
Resultats CH
Dumengia, 12 da favrer 2017
Projects chantunals
Credit d'impegn per la candidatura per ils gieus olimpics e paralimpics d'enviern 2026
Projects federals
Conclus federal dals 30 da settember 2016 davart la natiralisaziun facilitada da persunas estras da la terza generaziun
Conclus federal dals 30 da settember 2016 davart la creaziun d'in fond per las vias naziunalas ed il traffic d'aglomeraziun
lescha federala dals 17 da zercladur 2016 davart mesiras fiscalas per rinforzar la cumpetitivitad da la Svizra sco lieu d'interpresas (lescha davart la refurma da la taglia sin interpresas III)
Resultats GR
Resultats CH
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/publicaziuns/elecziunsevotaziuns/votaziuns/resultats/archiv/Seiten/Abstimmungsresultate2017.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.706219 | 0.707173 |
Showing 101–120 of 136 results
Brigitte Schär
OSL 2504 – Il secret da Domino
Vallader
OSL, 2015
Alexandra Lavizzari, Claudia Kübler
OSL 2336 – Il spiert dal lai
Vallader
OSL, 2009
Arno Lamprecht
Ils Jauers – Il Tattoo (DC)
Vallader
Peider Könz
Il tscharvè verd
Vallader
Uniun dals Grischs, 2006
Jon Nuotclà
Il tunnel
Vallader
Uniun dals Grischs, 1991
Ruedi Bruderer
Ils Fris en la Germania dal nord (DVD)
Vallader, Deutsch, Italiano, Français
Televisiun Rumantscha, 2006, 2006
Isabelle Jaeger
Ils Ladins en las Dolomitas (DVD)
Divers AuturAs
Ils surnoms da noss cumüns / Die Spottnamen unserer Dörfer
Vallader, Deutsch
Edition Piz, 2007
Duri Gaudenz
Ils uors tuornan – Raquints per rier e per cridar
Vallader
UdG, 1981
Leta Semadeni
In mia vita da vuolp / In meinem Leben als Fuchs
Vallader, Deutsch
Chasa Editura Rumantscha, 2010
Ils Fränzlis
Ils Fränzlis – In viadi (DC)
Luisa Famos
In viadi – Unterwegs
Vallader, Deutsch
Limmat Verlag, 2019
Andri Peer
Insainas
Vallader
Waser, Turitg, 1984
Istorgias / Geschichten
Vallader, Deutsch
Il Chardun, 2001
William Wolfensberger
Istorgias e poesias da la Val Müstair Geschichten und Gedichte aus dem Münstertal
Vallader, Deutsch
ed. Biblioteca Jaura Valchava, 2005
Brigitte Weninger
Istorgias e rimas da Flurin
Vallader
Uniun dals Grischs, 1999
Martin Schlatter
J’apprends le romanche
Vallader, Français
La Jorette, 1986
Max Bolliger
Jona – Ina historia ord la Bibla
Sursilvan, Vallader
Chasa editura per meds d’instrucziun dal Chantun Turitg, 2005
Not Vital
Kec’& frajas – poesias & + oter
Vallader, Deutsch, English
Fundaziun Not Vital , 2019
Andrea de Vries
La Bibla dals uffants
Vallader, Puter
Friederich Bahn, Constanza, 1969
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product-category/vallader-bucher/page/6/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.644862 | 0.646339 |
22 da lügl 2023, Di da litteratura rumantscha in Chesa Planta a Samedan
Flurina Badel moderescha las prelecziuns da Jessica Zuan a las 11:00, cun musica dad Astrid Alexandre. Plünavant moderescha ella la prelecziun da Leta Semadeni a las 14:45 https://www.chesaplanta.ch/home | 20. - 24. Februar Audiowalk
28. Februar, 20.30 Uhr Bergünerstein - Lesung mit Antonia Bertschinger
Audiowalk zum Silsersee nach Robert Walser
20. - 24. Februar
Start zwischen 14.00 und 17.00 Uhr in der Biblioteca
Eintritt frei
Individueller Spaziergang mit Texten von Asa S. Hendry, die Walsers Novelle mit der Natur der Oberengadins verbindet.
Bitte Smartphone und Kopfhörer mitbringen.
Eine Koproduktion von Maison du Futur mit dem Churer Ensemble
Pünktlich zum neuen Jahr gibt es bei uns ein neues Angebot: das Filmportal «filmfriend»
Einfach und bequem von zu Hause aus, im Café, im Zug oder in den Ferien -
mit Ihrem Bibliotheksausweis haben Sie kostenlos Zugang zu mehr als 3500 Spielfilmen, Serien, Dokus & Kinderfilmen.
Mehr Infos dazu hier.
Der Bestand umfasst knapp 23'000 Medien für Erwachsene und Kinder in deutscher, rätoromanischer, italienischer, französischer, englischer und portugiesischer Sprache.
Bei der Buchvernissage am 15.12. war unser Lesesaal mehr als gut gefüllt.
Andrea Gutgsell führte gekonnt durch den Abend, die Autorinnen Mirella Carbone, Barbara Liebster und Lisa Piazza erzählten über die Entstehung der beiden Bücher und auch der Verleger Stephan Witschi sowie unsere Bibliotheksleiterin Monika Räz kamen zu Wort.
Danach wurde draussen noch rege weiter diskutiert - bei Bratwurst, Gerstensuppe, Weisswein und Punsch - spendiert von der Gemeinde Sils.
Mehr Fotos dazu in der Galerie
Am 11. November 2022 fand wieder die Schweizer Erzählnacht statt. Bei uns für die 3.-5. Klasse aus Silvaplana und Sils:
Von der Raupe zum Schmetterling, Cowgirl, Hofnarr, Schweinchen oder zur Königin - es wurde erzählt, geschminkt, gezeichnet, verkleidet, zugehört, mitgeraten und fein gegessen.
Fotos dazu in unserer Galerie
Die Bibliothek wird von der Stiftung «Biblioteca Engiadinaisa» getragen. | https://flurinabadel.ch/2023/08/10/favella-bella/ | https://www.bibliotecasegl.ch/ | 0.608961 | 0.613199 |
Di da festa a Muster: A las 14.00 eil nov elegi president dal Cussegl naziunal Martin Candinas, arriv’a cun il a la staziun da Muster. Sursilvan ch’e per in onn il aut Svizzer ha pudi giudair ses act festiv cun in cortegi ed ina festa en la baselgia claustrala da Muster. Martin Candinas e vegni beneventà da differentas persunas da la politica. Uschia han trauter auters il cus seglier guvernativ Marcus Caduff, la cussegliera federala Viola Amherd ed ils presidents communals René Epp da Muster e Patrick Schaniel da Sumvitg beneventà Martin Candinas. Leger vinavon: | Kontakt
email@example.com
Anpacken war mir schon immer wichtiger als zuschauen. Ich engagiere mich, dass alle Menschen in unserem Land auch in Zukunft in Sicherheit, Freiheit und Wohlstand leben können. Dabei geben mir Werte wie Solidarität, Verantwortung, Nachhaltigkeit und Subsidiarität Halt und Orientierung. Mit Erfahrung und Freude, Motivation und Bündner Bodenständigkeit, mehr proaktiv und weniger provokativ, setze ich mich im Nationalrat besonders für die Interessen des Berggebiets, der Familien, der Sprachenvielfalt, des Gewerbes und des Tourismus ein.
Klare Haltungen und ausgewogene Lösungen. Erfahren Sie mehr über meine Standpunkte.
Engagiert und vielseitig aktiv. Erfahren Sie mehr über meine Engagements.
25.01.2023
Die Frage, die mir in den letzten drei Wochen mit Abstand am meisten gestellt wurde, war, wie denn mein Alltag...
24.01.2023
Nationalratspräsident Martin Candinas lädt am 24. März zur ersten Schweizer Behindertensession. Sein Engagement hat nicht nur mit Herzblut zu tun....
23.01.2023
Il venderdis sera vargau ei Martin Candinas, il president dil Cussegl naziunal, staus hosp el Center sursilvan d’agricultura a Mustér.... | https://martincandinas.ch/it/festa-cun-martin-candinas-a-muster/ | https://martincandinas.ch/ | 0.601239 | 0.603271 |
Showing 21–40 of 100 results
Erhard Dietl
Historias pil cor
Sursilvan
Lia Rumantscha, 2000
Eva Zihlmann / Katrin Zihlmann
Hoppelihop
Sursilvan
2019
Hoppelihop – 20 canzuns per affons da 4-8 onns (DC)
Sursilvan
2020
Sandra Schuster, Rita Pöll
Igl affon dalla magia
Sursilvan
Fotolito Varesco, Auer, 2021
Marlène Linder Lovis
Igl elefant Enguerran – L’éléphant Enguerran
Sursilvan, Deutsch, Italiano, Français, English
Lirekit, 2014
Irina Korschunov
Il drag da Rino
Sursilvan
Lia Rumantscha, 2006
Heinz Lüthi, Patrick Mettler
Il grond sgol da Marmottin
Sursilvan
Chasa Editura Rumantscha, 2015
Manfred Mai
Il ravgialet
Sursilvan
Lia Rumantscha, 2009
Monica Lehmann
Il retg che haveva emblidau il temps
Sursilvan
Lia Rumantscha Surselva, 2006
Blaise Cendrars
OSL 2356 – Il retg dils orfans
Sursilvan
OSL, 2010
Nicoletta Costa
Il retg e sia feglia
Sursilvan
Desertina, 1987
Divers AuturAs
Il retuorn da Guglielm Tell – Confruntaziun culla constituziun federala
Sursilvan
Gaggini-Bizzozero SA, Lugano, 1998
Leo Tuor
Il spért e la val / Der Geist und das Thal (cudesch auditiv)
Sursilvan, Deutsch
Chasa Editura Rumantscha, Cuira, 2016
Martha Pabst, Leo Tuor, Isabel Peterhans
Il stgirat e Sontgaclau
Sursilvan
OSL, 2019
Moritz Petz
Il tais ha oz nauscha luna!
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Sutsilvan, Ladin, Vallader, Puter
Lia Rumantscha, 2013
Thomas Brezina
Il tgaun verd
Sursilvan
Lia Rumantscha, 2001
Renate Welsh
Il Vamperlin
Sursilvan
Surselva Romontscha, 2015
Heike Wiechmann
Il viadi prigulus da Tigrin
Sursilvan
Lia Rumantscha, 2012
Doris Lecher, Cäcilia Flury
OSL 2092 – Ils musicants da Brema
Sursilvan
OSL, 1997
Erica Pedretti
Ils trais sudos – Ils treis schuldai – Die drei Soldaten
Sursilvan, Puter, Deutsch
Flamberg, 1971
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product-tag/sursilvan-kinderbucher/page/2/?view=grid | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.722991 | 0.724495 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Tavau – Tavau: Etappa 5 Swiss Epic 2023
Pagina iniziala
RTR Social
RTR Social
19.08.2023
343 min
Dapli da RTR Social
RTR Social
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-social/video/tavau---tavau-etappa-5-swiss-epic-2023?urn=urn:rtr:video:e9e4f1f9-f5da-41be-a550-6a6546636bcf | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.620509 | 0.624614 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Preparar las lavurs
- preparar materials ed utensils en il lavuratori
- organisar il transport ed il deposit dil material sin il plazzal
- determinar il lieu da l’installaziun dals apparats sco las bischlas da contact, l’interruptur e la stgaffa da midada
Installar sistems ed apparats
- montar chaschas en il mir: quellas vegnan montadas sut la liadira e colliadas pli tard cun ils apparats
- tschentar conducts avant da construir paraids e palantschieus sura e metter palantschieus
- far vid las paraids chavas (quai vul dir spazis vids) nua che bischens pon vegnir tschentads e sigillads
- metter cabels, colliar bischlas da contact, interrupturs e stgaffas da midada e resguardar latiers las prescripziuns da segirezza
- installar e colliar sistems da segirezza, telecumonds ed auters apparats electrics
- far controllas avant che prender en funcziun las installaziuns ed mesirar las configuraziuns per la tensiun, la fermezza e la prestaziun da l’electricitad
Scolaziun
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
En in manaschi d’installaziuns electricas
Furmaziun en scola
1 di per emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- incumbensas e funcziuns intermanaschialas
- tecnica d’elavuraziun
- basa tecnologica
- documentaziun tecnica
- tecnica da sistems electrics
- tematicas da scolaziun includentas
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala. 30-34 dis durant 3 onns.
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "electricist / electricista da montascha AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
- en tscherts manaschis è in test da qualificaziun pretendì
Pretensiuns
- forza corporala
- inschign manual
- abilitad da lavurar en in team
- abilitad da distinguer colurs (per distinguer ils differents cabels)
- esser resistent a l’aura (per lavurs en il liber)
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da EIT.swiss, da ulteriuras associaziuns professiunalas, scolas professiunalas ed instituts tecnics
Furmaziun da basa scursanida
Electricists da montascha pon far ina furmaziun da basa da 2 onns sco electroinstallatur, electroplanisader/dra ni telematicher/ra AFQ
Examen professiunal (EP)
cun certificat professiunal federal:
• manadra da projects electrics installaziuns e segirtad,
• manader da projects electrics planisaziun,
• manadra da project d'automatisaziun dad edifizis
Examen professiunal superiur (EPS)
expert d'electroinstallaziuns e da la segirtad diplomà, expert da l'electroplanisaziun diplom
Scola spezialisada superiura (SSS)
Direcziuns da studis en il sectur tecnic, p.ex. tecnicist electrotecnica diplomà, tecnicista telecommunicaziun diplomada
Scola auta spezialisada (SAS)
p.ex. Bachelor of Science (SAS) en electrotecnica u en energia da la tecnica d'edifizis. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d’admissiun.
Cundiziuns da lavur
Electricists da montascha èn occupads principalmain en manaschis d’installaziun electrica. Per il solit lavuran els sin plazzals. Insaquantas lavurs èn corporalmain stentusas. Las persunas da professiun lavuran principalmain en pitschnas squadras e savens ensemen cun electroinstallaturas ch’instrueschan ellas tar incumbensas cumplexas. Ellas coordineschan las lavurs sin plazzals cun ulteriurs lavurers da construcziun, per exempel miraduras e picturs. En chasadas privatas elimineschan els sbagls u megliureschan installaziuns simplas.
Indrizs electronics e tecnologics èn centrals per l’economia e la societad.
Spezialists da branscha han perquai bunas schanzas sin il martgà da lavur. Cun ina furmaziun supplementara pon las persunas da professiun è surpigliar posiziuns da responsabladad e sa spezialisar.
Ulteriuras infurmaziuns
EIT.swiss
8000 Zürich
Tel: +41 44 444 17 17
URL: www.elektriker.ch | Anforderungen
Ausbildung zum Elektroinstallateur mit schweizerischem Berufs-Abschuss (EFZ). Vorzugsweise einige Jahre Berufserfahrung im erwähnten Aufgabengebiet. Fahrzeugausweis Kat. B. Sorgfältiger Umgang und Pflege von persönlichem und allgemeinen Werkzeug, Geräten und Fahrzeugen.
Aufgabenbereich
Starkstrom-, Schwachstrom- und Steuerungsinstallationen. Selbstständige Installation und Montagen von Elektroinstallationen nach Plan im Bereich Neu-, Umbau und Industrie. Vertretung der internen Servicemonteure mit Verantwortung für die termingerechte Ausführung von Serviceauftragen. Vielseitiger, lebhafter Kundenkontakt. | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/93837 | http://jobsuchmaschine.ch/en/jobs/00000626545289ad18f5e6c2ed5e67d071e466810d/ | 0.684126 | 0.688552 |
12. November 2023, 17:00, Union commerciale, Salle Coq-d’Inde, Neuchâtel Der Deutsch Club Neuchâtel lädt zu einer dreisprachigen Lyrik-Lesung ein. Ich lese ältere und neue Gedichte und ihre Übersetzungen ins Deutsche und Französische, erzähle über das Schreiben, das Übersetz werden und über aktuelle rätoromanische Literatur. http://www.deutsch-club.ch/
ils 4 da november 2023 / 14:30 17 autur:as d’Impuls (RTR) prelegian per festivar il finale dal giubileum da 30 onns Impuls als Dis da litteratura! Lur texts tractan da l’essenza dals Impuls: da «la bellezza dals pleds» e da «la bellezza dal mintgadi». I prelegian: Hannah Flury, Janic Maskos, Gianna Duschletta, Sara Francesca Hermann, … [Read more…]
27 d’october 2023 – 20.15 Grotta da cultura a Sent BE CALM. Calabrun, quai sun ils musicists Felix Rüedi, Simon Steiner e Mario Giovanoli. Insembel cun l’autura Flurina Badel exploreschan els las pussibilitads da chattar, a man da lur differentas fuormas d’expressiun, üna lingua cumünaivla. https://www.grottadacultura.ch/occurrenzas/detail/trio-calabrun-inscuntra-a-flurina-badel?fbclid=IwAR2oG-bXp7jVl-zdFaRqtb8bP9_nQyXRlpChTaGykHHuWmxWeI3rpmhjZCU
Für Mittelschullehrerinnen und -lehrer: Wer möchte den Schülerinnen und Schülern einen Einblick ins Rätoromanische und in die Lyrik-Übersetzung geben? Zu entdecken ist Flurina Badels Lyrik «tinnitus tropic / tropischer tinnitus», bei edition Howeg und in der ch Reihe zweisprachig erschienen. Die Gedichte sprechen von Reisen und von der bedrohten Umwelt, von Liebe, Freundschaft und Familie. … [Read more…]
als 15 da settember 2023 a las 19:00 aint illa Libraria Poesia Clozza a Scuol Lesung und Gespräch mit der Autorin Flurina Badel und der Übersetzerin Ruth GantertPrelecziun e discuors cun l’autura Flurina Badel e la traductura Ruth Gantert Co tradüer la bellezza dals pleds? Co transpuoner il cling d’üna lingua latina in üna lingua … [Read more…]
25 d’avust 2023, a las 18:00 en la Lounge RTR, Via da Masans 1, Cuira L’emissiun Impuls da RTR festivescha il 30avel anniversari. Per quest giubileum envida RTR ad in aperitiv litterar ils 25-08-2023 a las 18:00 en la Lounge RTR en la chasa da medias a Cuira. L’autur engiadinais Dumenic Andry, l’autura surmirana Zegna … [Read more…]
12 d’avuost 2023, 19:00, Château Papillon, San Murezzan The Château Papillon goes Château Hirondelle, as two Young Artists activate the Word randulina. with Christopher Giese and his Team («Chesa Inox») and with the poet Flurina Badel. Christoph Giese presents his latest project «Cuschina Randulina», it celebrates its very premiere this weekend at the Château and … [Read more…]
Dumengia 11 da gün 2023, 17:00 in Chesa Planta Samedan Trio Calabrun inscuntra a Flurina Badel Musica mundiela sferica inscuntra texts rumauntschs. Calabrun, que sun ils musicists Felix Rüedi, Simon Steiner, Mario Giovanoli e l’autura Flurina Badel exploreschan las pussibiliteds da chatter, a maun da lur differentas fuormas d’expressiun, üna lingua cumünaivla. 20.-/StudentInnen 10.-/ Kinder bis … [Read more…] | DO 29.9. –
MI 5.10.2022
N°34 / www.bka.ch
Agenda, Ausstellungen und Kino
Seiten 4 bis 11
«Unser Kater ist leicht
übergewichtig und sehr
selbstsicher – mein
Schreibtisch gehört
eigentlich ihm.»
Der Berner Kinderbuchautor Lorenz
Pauli hat mit «Ds Glück het vier Bei»
neue Vorlesegeschichten veröffentlicht.
Im Interview spricht er unter
anderem über die Ähnlichkeit seiner
Hauskatzen mit seinen tierischen
Protagonist*innen.
Seite 12
Mark Henley
Augenblicke zum Festhalten
Diese Bilder treffen den Nerv der Zeit: Die Ausstellung «Swiss Press Photo 22»
im Bernischen Historischen Museum zeigt die besten Schweizer Pressefoto -
grafien des vergangenen Jahres – und die Geschichten dahinter.
3
ZVG
Kulturtipps von
Rebecka Domig
Das Kornhausforum zeigt die Ausstellung
«Bern. Geordnete Verwunderung»
von Rebecka Domig, eine Hommage an
die Stadt an der Aare in verschiedenen
Facetten. Am Rundgang «OK GO!» führt
sie durch die Ausstellung (Do., 29.9.,
18 Uhr).
Machen Sie den ersten Satz:
Der Sommer ist vorbei.
Und was soll der letzte sein?
Lass uns Farben für den Winter sammeln!
Wohin gehen Sie diese Woche und
warum?
1. Am Wochenende werde ich Velo
fahren: Es findet «Xyclona Bern» statt –
denn die Critical Mass feiert Geburtstag
(Rosengarten, Bern. Sa., 1.10., 16 Uhr;
Europaplatz, Bern. So., 2.10., 11 Uhr).
2. Im Kunstmuseum Thun möchte
ich die Ausstellung «The Other Kabul.
Remains of the Garden» sehen, in
der afghanische und nichtafghanische
Künstler*innen zusammenkommen
(Ausstellung bis 4.12.).
3. Never skip a chance to see Julian
Sartorius perform! Der Soundkünstler
lädt zum StattLand-Klangspaziergang
«Hidden Tracks», bei dem er zeigt, wie
die Umgebung klingt (Mi., 5.10., 18 Uhr).
Tentakelhafter Flow
Der junge britische Komponist und Posaunist Alex Paxton
schrieb für das jurassische Nouvel Ensemble Contemporain
«Shrimp BIT Babyface», ein Stück für 10 Instrumente.
Zu hören ist es in der Dampfzentrale neben einer Neukomposition
der Experimentalgrösse Sylvie Courvoisier.
Alex Paxton, man sagt über Sie,
dass Sie «sonic adventures», also
Soundabenteuer, erzeugen. Wo
werden Sie das Publikum mit dem
20-minütigen «Shrimp BIT Babyface»
hinführen?
Ich kann nicht wissen, ob mir das
Publikum folgt, aber ich möchte es an
einen utopisch-fantastischen Sci-Fi-Ort
voller Freude, Lust und Leben bringen.
Wenn ich Ihre Musik höre, denke
ich an Zirkusposaunen, Jazz, Lärm,
Cartoon-Melodien, Blechbläser,
Spielautomaten, Walt Disney,
Elischa Kaminer
Strawinsky, kleine Lebewesen, die
vor sich hin mampfen. Und das alles
in einem rasanten Tempo. Ihr Sound
ist lustig. Und ziemlich verrückt.
Woher kommt diese kreative Fülle?
Ich mag lebende Dinge, die vor sich
hin mampfen! (lacht). Nun, ich denke,
das kommt von meiner Erfahrung,
lebendig zu sein, zu existieren. Ich
muss einfach Musik machen, da ist
dieser Drang in mir. Ich mag die Idee
des tentakelhaften Denkens, das die
Cyborg-Feministin Donna Haraway
entwickelt hat. Beim Komponieren
strecke ich meine Fangarme aus, um
Gibt das alltägliche Leben auf kreative Weise wieder: Komponist Alex Paxton.
das alltägliche Leben zu erfassen und
es in einer komponierten, aber dennoch
chaotisch-kreativen Weise wiederzugeben.
Sie malen auch. Fliesst das ins
Musikschreiben ein?
Klar. Eigentlich stammt der Titel
«Shrimp BIT Babyface» von einem Bild,
das ich gemalt habe. Ich begann damit
als eine Art Selbsttherapie, nie mit der
Absicht, Kunst zu machen. Es hilft mir,
das, was ich unbewusst in mir habe,
rauszuholen. Um ehrlich zu sein, interessieren
mich die bewussten Gedanken
der Menschen nicht sonderlich. Es ist
das Unbewusste, das mich reizt.
«Es ist das Unbewusste,
das mich reizt.»
Ist Ihre Musik auch eine Art, mit
dem chaotischen Zustand der Welt
zurechtzukommen?
Nun, wenn man bedenkt, dass ich
hier und jetzt lebe, kann es gar nicht
anders sein. Aber ich möchte nicht
mutlos und nihilistisch sein, ich will in
diesem inneren, positiven Fluss bleiben.
Trotz allem.
Grossbritannien stehen harte Zeiten
bevor. Wird Ihnen diesen Winter
warm genug sein?
Ich werde in meiner Wohnung
rumspringen. Und ich werde Posaune
spielen. Das ist eine ziemlich schweisstreibende
Angelegenheit.
Interview: Susanne Leuenberger
Dampfzentrale, Bern
Di., 4.10., 19.30 Uhr
www.dampfzentrale.ch
Tanz im All
A Tree in a Field Records
Die Acid Amazonians (Bild) aus Zürich
machen elektronische Musik, performen
diese live, und das erst noch
impro visiert. Das Trio, bestehend aus
Dorothea Mildenberger, Franziska
Staubli und Rada Leu, veröffentlichte
letztes Jahr das Album «How To Take
Up Space» – eine Art Momentaufnahme
ihrer improvisatorischen Arbeit. Fernab
von Nullachtfünfzehn-Techno sind darauf
experimentelle Stücke versammelt,
die Störgeräusche zu monoton-sphärischem
Sound verdichten, wobei die drei
neben dem Bedienen von Knöpfen, Tasten
und Reglern auch singen.
Im soso.space performen sie gemeinsam
mit Soundkünstlerin Candy
Sändy im Rahmen der Reihe «1 Year
Space», mit der das Kapitel während
drei Nächten das einjährige Bestehen
seiner zweiten Tanzfläche, des Space
Floors, feiert. Das Geburtstagsprogramm
lockt mit der Mischung aus
Konzerten, Live-Sets und Clubnacht.
Ebenso mit von der Partie ist etwa
das Duo Karl Kave & Durian, das mit
tiefem, deutschem Gesang, Synths und
Schlagzeug die Neue Deutsche Welle
wiederaufleben lässt. Unter den Auftretenden
sind ausserdem das Berner
Duo ENL, Noria Lilt, Belia Winnewisser
oder sch_tsch mit düsterem, industrialreichem
Techno.
vit
Kapitel, Bern
Do., 29.9. bis Sa., 1.10.
• Acid Amazonians: Do., 29.9.,
21.30 Uhr
www.kapitel.ch
2
Anzeiger Region Bern 26
29. September – 5. Oktober 2022
Gewebe aus Text und Körper
Mit «Blutbuch» erschreibt Kim de l’Horizon ein non-binäres
Körper-Ich und eine Mütter-Genealogie. Der autofiktionale
Roman ist für den Deutschen Buchpreis nominiert.
«In der Zeit, über die ich schreibe,
habe ich noch keinen Körper. (...) Es
gab mein Rennen, aber es gab keine
Beine; es gab den Wind, den mensch
beim Rennen spürt, aber kein Gesicht
und keinen Nacken, die diesen Wind
fühlen können; es gab die jauchzende
Freude, die das Rennen auslöst, nicht
aber den Bauch, in dem sich das
Jauchzen kräuselt. Körper, das hatten
die anderen.» Die (Nicht)erinnerung
an die körperlose Kindheit, aber auch
an die übermächtigen Hände und die
verschlingenden Münder der weiblichen
Verwandten steht am Beginn von
Kim de l’Horizons Erzählung.
Das Kind und die «Truckli»
In der Jetztzeit des Romans ist Erzähler*in
Kim mittlerweile 26 Jahre alt
und sitzt am Schreibtisch. Von hier
aus kehrt Kim schreibend zurück zum
eigenen, vergessenen Kindsein im
Haus der Mutter und der Grossmutter,
der «Meer» und der «Grossmeer», wie
es im französisch-aristokratisch geprägten
Berndeutschen heisst. Die
Sprache, die die Frauen das «Kind»
von einst lehrten.
Im Roman «Blutbuch» nimmt Kim
de l’Horizons autofiktionales Ich die
Spur dessen auf, was eben nicht zur
Sprache kam und was Kim gerade deshalb
bis heute im Bann gefangen hält:
die verschwiegenen Verletzungen und
Traumata der Mütter der Familie. Eine
Blutbuche im Garten der kleinbürgerlichen
Ostermundiger Kindheit steht
für dieses Unbenennbare, so wie auch
die vielen leeren «Truckli» der «Grossmeer»
und deren Garderobe, gefüllt
mit Mädchenkleidern. Und immer wieder
verlässt Kim den Schreibtisch für
Dates der Datingplattform «Grindr»
auf Toiletten, im Wald, in Wohnungen
an der Peripherie Zürichs, um die innere
Leere mit Sperma fremder Männer
zu füllen.
Das alles kann Kim de l’Horizon mit
den Müttern nur über den Abstand des
Schreibens, in der Form eines fiktiven
Briefs an die «Grossmeer» teilen, die
just ihre eigene Erinnerung an die Demenz
verliert. Zu gross ist vermutlich
die intergenerationale Sprachlosigkeit
der Familie, das Schweigen der Mütter,
die dem Kind ihre eigenen Leerstellen
weitergeben.
Traumata und sexuelles Begehren
Mehr als zehn Jahre schrieb Kim de
l’Horizon, Absolvent*in des Literaturinstituts
in Biel und ehemalige*r
Hausautor*in bei Bühnen Bern, am
«Blutbuch». So lange dauerte der Prozess
gemäss de l’Horizon, um zu der
autofiktionalen Form zu finden, die es
erlaubte, sich aus einer heteronormativen,
binären Ordnung fortzuschreiben.
Und um einen Textkörper zu
erfinden, in dem die Sprache einen
Körper und das Begehren eines nichtbinären
Ichs skizziert. Dazu spürt de
l’Horizon im Text den Traumata der
weiblichen Vorfahr*innen nach, bis
ins eigene sexuelle Begehren, die Verwundbarkeit,
die Scham, den Schmerz
im Körper. «Es geht darum, die Fäden
aufzudröseln, die uns gewoben haben:
die Fäden, die jede*n von uns in einem
Kokon aus Schweigen, Scham und
Scheinheiligkeit gefesselt haben, zu
entwirren», schreibt Kim an die Mütter.
Die Lust des Körpers ist neben
dem Schreiben das Medium dazu. So
schreibt de l’Horizon der Grossmutter
auch davon, wie «verdammt himmlisch»
es sei, «gefickt zu werden, dass
es sich teuflisch gut anfühlt, durch
die Strassen zu gehen und zu spüren,
wie das Sperma extrem langsam den
Körper wieder verlässt, langsamer als
Honig, langsamer als die Tannenzapfenmelasse,
die du dir immer auf die
letzte Fotzelschnitte träufelst.» Die
Erzähl figur spürt sich in ihrer Slutiness.
Trotzdem ist da auch Unbehagen
gegenüber der unterschwelligen Misogynie
mancher schwuler Fickkulturen.
Bäume und Hexen
«Blutbuch» ist ein textliches Hybrid,
eine rohe, oft verspielte Assemblage:
Poetisch-schmerzhafte Erinnerungsfragmente
ans Kindsein, das
muttersprachliche Berndeutsch darin,
explizite Episoden übers «Geficktwerden»,
essayistische Passagen über
Bäume und Hexen. Popliterarische
Einwürfe, viele Anbindungen, etwa an
Eribon, Louis, Annie Ernaux, Foucault,
Derrida, aber auch Donna Haraway
oder Starhawk. Aber womöglich ist
auch diese manchmal irritierende metafiktionale
Absicherung Ausdruck der
sozialen und geschlechtlichen Prekarität
dieser Autor*innen-Existenz und
der dazugehörigen Angst, in einem
unwachsamen Moment für illegitim
erklärt, aufgelöst zu werden. Es wirkt
beim Lesen, als ob man der Entstehung
eines Textkörpers beiwohnen
würde, eines knotig-knorpeligen, keinesfalls
gleichförmigen Gewebes, das
ein non-binäres Ich knüpft.
De l’Horizons autofiktionales Ich nimmt die Spur dessen auf, was nie zur Sprache kam.
Heilendes Werkzeug
Kim de l’Horizon nutzt gemäss
Eigenaussage das Schreiben als hexerisch-heilendes
Werkzeug, stellenweise
fungiert es als Gegenzauber, um sich
den Bann binärer Geschlechternormen
vom Leib zu schreiben. Der selbstreflexive
Abstand kommt wohl auch dem
Pathosvorwurf zuvor. Und der eigenen
Angst vor zu viel Nähe zu den mütterlichen
Worten, wenn Autor*in Kim gar
mal ins Englische wechselt. In der adoleszenten
Sprache, in der Kim «Harry
Potter» las, gelingt es, das zu schreiben,
was in der «Mother Tongue» so
nicht ginge. Das «Blutbuch» schreibt
die eigene Geschichte und die der Frauen
der Familie fort – als Person, die keine
Kinder zeugen wird und den Faden
der Wiederholung reissen lässt, weil
Kim sich weder ins Weibliche noch
Männliche hinein begibt. Und es ist
eine Umarmung der «Meeren», die
Mütter und deren Umfeld, das Schriftsteller*in
Kim de l’Horizon mit «Blutbuch»
auch sozial hinter sich lässt.
Nicht zuletzt mit der Nomination für
den deutschen Buchpreis.
Susanne Leuenberger
Kim de l’Horizons «Blutbuch» ist im
Dumont-Verlag erschienen.
Florian Spring
Die richtige Balance finden
Der junge Bieler Cellist Samuel Niederhauser spürt in Rachmaninoffs «Cellosonate» in
g-Moll die schwelgerischen Phrasen auf. Ihn und weitere Newcomer gibts im Casino am
ganztägigen «Meisterzyklus»-Extrakonzert zu hören.
Joel Schweizer
Überzeugt mit seiner Kunst und seiner Persönlichkeit: Samuel Niederhauser.
«Welch ein Reichtum an wunderschönen,
berührenden Melodien!»,
sagt der junge Bieler Cellist Samuel
Niederhauser. Er erinnert sich an die
Fas zination, die er empfand, als er die
«Cellosonate» in g-Moll von Sergei
Rachmaninoff zum ersten Mal hörte.
Inzwischen hat er sie selbst eingeübt.
Dabei merkte er, dass es gar nicht
so einfach sei, die «schwelgerischen
Phrasen in sich stimmig» zu spielen.
«Um den Spannungsbogen aufrechtzuerhalten,
muss man kontinuierlich
die richtige Balance zwischen melodischem
Fortschreiten und harmonischer
Klanggestaltung erspüren.»
Überzeugende Persönlichkeit
Dies wird Niederhauser nun im
Casino Bern tun, wenn er diese Sonate
für Cello und Klavier aus dem Jahr
1901 zusammen mit dem Schweizer
Pianisten Oliver Schnyder am Extrakonzerttag
im Rahmen der «Meisterzyklus»-Reihe
interpretiert. Die Veranstaltung
ist eine Kooperation mit
der Aargauer Konzertreihe «Piano
District», der Schnyder als künstlerischer
Leiter vorsteht. Er hat denn auch
Samuel Niederhauser engagiert, weil
dieser ihn, so Schnyder, «mit seiner
Kunst und seiner Persönlichkeit restlos
überzeugt» hätte. Und dass der
junge Cellist 2020 beim Gewinn des
Migros-Kulturprozent-Studienpreises
von sämtlichen Juroren das Punktemaximum
erhielt, sei eine bemerkenswerte
Ausnahme.
Bravouröse Fingerfertigkeit
An den insgesamt vier Rezitalen,
die unter dem Motto «Bühne frei für
junge Talente» am selben Tag stattfinden,
gibt es neben Niederhauser noch
vier weitere Newcomer zu erleben,
nament lich den Schweizer Pianisten
Simon Popp und die polnische Geigerin
Amelia Maszonska, die ihre Auftritte
ebenfalls zumeist im Duo mit
Oliver Schnyder bestreiten. Zum Erklingen
bringen sie einerseits die vierhändige
«Fantasie» f-Moll von Franz
Schubert, andererseits die «Violinsonate»
c-Moll von Edvard Grieg. Am
späteren Nachmittag beweisen dann
Avery Gagliano und Julia Hamos –
zwei Pianistinnen aus dem Mentoringprogramm
«Building Bridges» von
Sir András Schiff – mit Kompositionen
etwa von Bach, Chopin, Schumann
oder Ligeti in Solo-Rezitals ihre bravouröse
Fingerfertigkeit.
Casino, Bern
So., 2.10., 11 Uhr
Niederhauser: 14 Uhr
www.meisterzyklus.ch
Stephan Ruch
Inserat
Samstag 8.00 – 11.00 Uhr
Mit Bruce & Gästen
29. September – 5. Oktober 2022
Anzeiger Region Bern 27
3
Historische Momente
Die Ausstellung «Swiss Press Photo 22» zeigt die besten
Schweizer Pressebilder des Jahres 2021. Sie findet erstmals
im Bernischen Historischen Museum statt.
Eine imposante Bibliothek im Hintergrund
verleiht dem Moment zusätzliche
Erhabenheit: Der amerikanische
Präsident Joe Biden trifft den russischen
Präsidenten Wladimir Putin.
Zwischen den beiden steht auf einem
Tisch ein Globus – tatsächlich wird die
Welt bald mächtig in Schieflage geraten.
Es ist ein Foto, das ein historisches
Ereignis einfängt. Geschossen
wurde es vom Lausanner Agenturfotografen
Denis Balibouse am letzten
Händeschütteln und ernste Mienen fing der «Swiss Press Photographer of the Year», Denis Balibouse, am Genfer Gipfeltreffen ein.
Sie hat Tausende Kinder
Jetsun Pema, die jüngere Schwester des Dalai Lama,
engagierte sich jahrelang für tibetische Kinder. Das Ethnokino-Festival
im Kino in der Reitschule zeigt die Weltpremiere
des Dokfilms über «Amala», die angesehene Mutter.
Jetsun Pema reist nach Bern.
Geleck Palsang
Es ist eine bewegte Geschichte, die der
Dokumentarfilm «Amala. The Life and
Struggle of Dalai Lama’s Sister» erzählt:
Jetsun Pema ist die jüngere
Schwester des Dalai Lama, den sie nie
als Spielkameraden kennenlernt, sondern
als Seine Heiligkeit. In einem Internat
fern von ihrer Familie erfährt sie
als junge Frau von deren Flucht aus
dem Tibet und bleibt lange im Ungewissen
ob ihres Verbleibs. Auch Jetsun
Pema geht schliesslich ins Exil nach
Indien, wo sie als 23-Jährige die Verantwortung
für die Schulen der Tibetischen
Kinderdörfer, der «Tibetan Children’s
Village (TCV)», übernimmt.
Freiheit im Exil
Auf diese Arbeit konzentriert sich
der Regisseur Geleck Palsang, der
selbst an einer tibetischen Schule für
geflüchtete Kinder in Indien war. Er
malt anhand von Interviews mit Freundinnen,
Kollegen und weiteren Menschen
aus dem Umfeld Jetsun Pemas
ein Bild einer selbstlosen und willensstarken
Frau. Angereichert werden
diese Aufnahmen mit historischem
Bild- und Videomaterial, wie etwa von
einer Reise nach Tibet 1980. Sie zeigen
Jetsun Pema als junge Frau, Preisträgerin,
Advokatin und Mutter Tausender
Kinder, für deren Ausbildung sie
sich einsetzte. Denn als eine, die Freiheit
im Exil geniesse, habe sie die Aufgabe,
die tibetische Identität am Leben
zu halten, erklärt Jetsun Pema im Film.
Durch ihr Engagement erhielt sie den
Namen «ama la», angesehene Mutter.
Im Exil zu sein, unfreiwillig in einem
anderen Land zu leben, wirft
unweigerlich die Frage nach der Zugehörigkeit
auf. Damit gliedert sich
«Amala» in das diesjährige Thema
«Belonging» des Ethnokino-Festivals
ein. Das Programm versammelt nicht
nur zahlreiche Kurzfilme, Dokumentationen
und Spielfilme, sondern auch
Workshops, Fragerunden und Vision-Talks.
Den ersten Vision-Talk hält
Jetsun Pema, die für den Film anreist.
Kino in der Reitschule, Bern
Fr., 30.9., bis So., 2.10.
• «Amala»: Fr., 30.9., 19 Uhr
www.reitschule.ch
Louisa Dittli
Denis Balibouse
Gipfeltreffen in Genf im Sommer 2021,
als die Beziehungen zwischen Ost und
West noch ein wenig anders aussahen.
Balibouse sind aussagekräftige
Bilder gelungen, die das Händeschütteln,
die Gesten und Gesichter der beiden
Präsidenten einfangen. Dafür ist
er nun von einer Fachjury zum «Swiss
Press Photographer of the Year» gewählt
worden. Seine Arbeiten werden
im Bernischen Historischen Museum
gemeinsam mit jenen anderer Gewinner*innen
aus den Kategorien Aktualität,
Alltag, Schweizer Geschichten,
Porträt, Sport und Ausland präsentiert.
Die illustre Schau, die bisher jeweils
im Käfigturm und im Kornhausforum
stattfand, fasst das Jahr 2021 in
Bildern zusammen. Nach einer ersten
Station im Landesmuseum in Zürich
wandert die Ausstellung nun nach
Bern.
Dieses Jahr gibt es harte News
Der international bekannte, in Bern
und Paris lebende Fotograf Michael
von Graffenried ist verantwortlich für
die Auswahl, die er aus Tausenden
von eingesandten Bildern trifft. Er ist
davon überzeugt, dass sich Mitmachen
eigentlich immer lohnt. Manche
Fotograf*innen schafften es in die
Buchpublikation, in das «Swiss Press
Year»-Buch, während andere für die
Ausstellung berücksichtigt oder im
besten Fall mit einem Preis von 25 000
Franken honoriert würden. Jedes Jahr
gebe es eine Tendenz, die mal mehr
Richtung «harte News», mal mehr in
eine ästhetische Richtung ausschlage.
Vergangenes Jahr wurde etwa die Fotografin
Sarah Carp mit Bildern, die die
Alleinerziehende von ihren Kindern
bei sich zu Hause schoss, ausgezeichnet.
Dass uns nun der Krieg mehr beschäftigt
als der pandemiebedingte
Rückzug, liegt auf der Hand.
Helen Lagger
Bernisches Historisches Museum
Ausstellung bis 30.10.
www.bhm.ch
Schlösser bitten zu Tisch
Der diesjährige Schweizer Schlössertag läuft unter dem
Motto «Essen». Von Tischmanieren über Leonardo da Vincis
Rosensiruprezept bis hin zur nachhaltigen Verwertung der
Jagdbeute gibt es viel zu lernen – und natürlich zu kosten.
«In gehobenen Gesellschaften stiess
man beim Dinieren nie mit den Getränken
an», erzählt Patrick Schlenker.
Das sei höchstens in der Spelunke vorgekommen.
Als historischer Berater ist
Schlenker Experte, was die Manieren
von früher betrifft. Dabei haben es dem
Basler die Belle Époque, die damals
geltenden Anstandsregeln und die damalige
Mode besonders angetan.
Am diesjährigen Schweizer Schlössertag
dreht sich alles um Essen. Und so
passt es, dass Schlenker, der der Filmbranche,
Theaterproduktionen und
Museen beratend zur Seite steht, in
seinem Vortrag «Tischmanieren in der
Belle Époque» vergangene Umgangsformen
interaktiv weitergibt. So dürfen
sich einige aus dem Publikum an
den Tisch im Schloss Oberhofen setzen
und die Gepflogenheiten mit
Schlenker durchspielen. «Die Menschen
sind dann immer davon überrascht,
dass damals immer die Frau
entschied, ob der Mann sie bei der Begrüssung
berühren durfte», so Schlenker.
Das gelte noch heute als offizieller
Knigge, nur wüssten das viele nicht.
Liedgut für Gefrässige
Nebst dem Schloss Oberhofen beschäftigen
sich am Schweizer Schlössertag
knapp 30 Schlösser mit Essen.
Das Ensemble Dragma widmet sich im
Schloss Thun musikalisch den Delikatessen
des Spätmittelalters und der
Renaissance. Unter anderem mit «Ain
Gefress» aus dem 15. Jahrhundert, das
aus der Feder des Minnesängers Michel
Beheim stammt und von sieben
Männern handelt, die in einer Taverne
eintreffen und allerlei Speisen –
Schweizer Käse oder sogar Drachenfleisch
– wünschen. Auch ein Rezept
von Leonardo da Vinci für Rosensirup
besingt das Trio, den Besuchende anschliessend
probieren dürfen.
Statt Rosensirup gibt es im Schloss
Landshut Wild zu kosten – nachdem
die Fachleute gezeigt haben, wie sie die
Jagdbeute nachhaltig verwerten. Sie
häuten und zerlegen die Wildtiere und
zeigen auch, wie sie die ungeniessbaren
Teile wie Haut, Fell und Horn verarbeiten.
Vittoria Burgunder
Schweizer Schlössertag: Diverse
Schlösser der Region. So., 2.10.
• «Tischmanieren in der Belle Époque»:
Schloss Oberhofen. 16 Uhr
• Ensemble Dragma: Schloss Thun
11, 13, 14.30 und 16 Uhr
• «Aus der Praxis der Jagd»:
Schloss Landshut, durchgehend
www.dieschweizerschloesser.ch
Schlemmen im Schloss Thun.
Essenmachtfreu(n)de
Off the Record
Kolumne von Till Könneker
«Kunst ist für den Menschen genauso
ein Bedürfnis wie Essen und Trinken.»
(Dostojewski)
Wenn wir Kunst als Grundnahrungsmittel
verstehen, darf sie nicht
exklusiv sein. Kunst braucht neben
Museen und Galerien auch öffentlichen
Raum für wechselnde Installationen,
Orte für Musik und Theater, aber auch
freie Flächen, etwa für Murals und
Graffiti-Kunst. «Murals» sind grossflächige
Wandbilder auf sonst ungenutzten
Wänden oder Hausfassaden.
Von den 30 000 Jahre alten Wandmalereien
in Höhlen, wie der von Chauvet-Pont-d’Arc
in Frankreich, über den
80 Meter langen lebensgrossen Berner
Totentanz sowie Wandbilder aus der
Jahrhundertwende bis hin zur Graf fiti-
Kunst sind Wandmalereien seit Tausenden
von Jahren Teil unserer Kulturlandschaft.
Wandbilder bieten der Stadt
und ihren Bewohner*innen eine Form
der Auseinandersetzung mit dem eigenen
Lebensraum. Sie bringen Wichtiges
auf den Punkt und fungieren als kollektive
Denkräume. Graue und unbeachtete
Orte werden durch Wandgemälde emotionalisiert,
sie schaffen eine Möglichkeit
der positiven Transformation. Sie
können auch dafür sorgen, dass es sich
in öffentlichen Räumen sicherer anfühlt,
so wie aktuell bei der Schütz ein grosses
Mural an der Eisenbahnbrücke entstanden
ist. Murals sind eine internationale
Kunstform, die auch Touristen anzieht
und ihnen eine weitere Möglichkeit der
Interaktion mit der Stadt ermöglicht.
«Wandbilder bieten der
Stadt und ihren Bewohner*innen
eine Form der
Auseinandersetzung mit
dem eigenen Lebensraum.»
Für eine so stark in der Vergangenheit
verwurzelte Stadt ist der Dialog
mit der Zukunft wichtig, um neue
Identitäten zu finden. In Bern ist es
schwierig, Neues zu bauen. Altes umzugestalten
könnte also gute Möglichkeiten
bieten, die Stadt zu beleben.
Gerade bei der jüngeren Bevölkerung
ist Graffiti-Kunst selbstverständlicher
Teil der Kultur, mit der sie aufgewachsen
sind. Eine Stadt, die das
erkennt und fördert, ist zukunftsfähig
und erlebt einen wohltuenden Austausch
mit zukünftigen Generationen.
Statt also Hunderttausende von
Franken an ein Anti-Graffiti-Projekt
wie das der «casa blanca» zu verschwenden,
sollten wir diese Steuergelder
besser für eine ideenreiche
Graffiti- und Murals-Strategie einsetzen.
Lieber proaktiv mit der Szene planen
und im Dialog bleiben, als sie
sinnlos und verlustreich zu bekämpfen.
Das wäre die Devise.
Till Könneker realisiert Ideen, Konzepte,
Kunst und Kulturprojekte. Er gründete
den Hauptsitz im PROGR, erfand das Kultur
Blind Date und die Too Late Show, 2021
rief er das Amt für Ermöglichung ins Leben,
das unbürokratisch Kunst fördert. Off-therecord
schreibt er über das Poten zial von
Bern und darüber hinaus.
Illu: Olivia von Wattenwyl, Black yard
4
Anzeiger Region Bern 28
29. September – 5. Oktober 2022
Nicolas Küffer
ZVG
Nach all dem Jamming
Von der Wurzel bis zur Krone
Neben regelrechten Exoten birgt der Botanische Garten auch viele
in der Schweiz heimische Pflanzen. Sarah Ogi und Sandro Silva
nehmen an der Führung «Eiche, Eibe, Esche, Erle» des Vereins
Aquilegia die Bäume, die hier ihr Zuhause haben, unter die Lupe –
von der Wurzel bis zur Krone.
Botanischer Garten Bern. So., 2.10., 14 Uhr
Do 29.
Bern
Bühne
Absolvent*innenvorsprechen
Zum Abschluss ihres Schauspielstudiums
präsentieren die Studierenden
ein vielfältiges Programm aus klassischen
und modernen Szenen und Monologen.
Eintritt frei.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN |
THEATER, BÜHNEN BERN – VIDMAR 1,
KÖNIZSTRAS SE 161. 19.30 UHR
Uwe Schönbeck: Jeder lacht auf
seine Weise
Dieses Mal macht sich Uwe Schönbeck
in der Cappella so seine Gedanken über
das Lachen. Denn wie heisst es schon
bei Aristoteles: «Lachen ist eine körperliche
Übung von grossem Wert für die
Gesundheit. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
20.00 UHR
AN DAS WILDE GLAUBEN nach dem
Buch von Nastassja Martin
Deutschsprachige Erstaufführung
Mit: Dascha von Waberer Regie: Annina
Dullin Bühne: Beni Küng Kostüm: Sybille
Welti Musik: Robert Aeberhard
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Inserat
Das Mass der Dinge
Über die Selbstoptimierung, Likes,
Views, Kunst und die Liebe. Stück von
Neil LaBute | Regie: Corinne Thalmann
Mit: Dana Tröhler, Vinzenz Wegmüller,
Sonja Grimm, Matthew Wildhaber
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Dance
Tanzbär
Marc Fuhrmann (Panthera – ZH), Mad
Moiselle (BE). Techno, Tech House, Dub
Techno. www.cafete.ch
CAFETE, NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 23.30 UHR
1 Jahr Space Floor w. ENL +
Acid Amazonians x Candy Sändy,
Heiko Intl.
Klub: Heiko Intl. (Studio Mondial/Bern)
Space Floor: Acid Amazonians (A Tree in
a Field Rec./Zürich) b2b Candy Sändy
(Salon Vert/Zürich), ENL (Zürich), Helly
Hansen Rowing Club
KAPITEL BOLLWERK, BOLLWERK 41. 24 UHR
Familie
Malerei en plein air – Mit Staffelei
im Sonnenblumenfeld
Von Juni bis September stehen Staffeleien
zur freien Nutzung im Umland
des Zentrum Paul Klee. Material bitte im
Kunst-Kiosk vom Creaviva beziehen oder
selber mitbringen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
ZVG
Sonntag, 9. Oktober 2022, 11:00
Ein echter Wehrli
Er ist so etwas wie die Marie Kondo der Kunst, nur viel lustiger: Der
Kabarettist und Illustrator Ursus Wehrli sorgte mit seinem Buch
«Kunst aufräumen» für Ordnung auf den Leinwänden von Picasso,
Miró, Mondrian oder Klee. Unbeschwert greift er den Grossen der
Kunst unter die Arme. Nun kann man ihm live dabei zuschauen
und die aufgeräumten Meisterwerke auch gleich ersteigern.
Le Singe, Biel. Do., 29.9., 20.30 Uhr
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
3hoch3
Ein Architekturparcours im Klee mit
Kartenset und rätselhaften Aufgaben für
die ganze Familie.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier «Steinsammlung»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fl iegenden Teppich der Kreativität.
«Steinsammlung» lädt Kinder und Familien
dazu ein, gestalterisch der Kunst
von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
14.00/16.00 UHR
Sounds
Kazimirr und Flo LeBeau an der
Dreigänger Sommerbar
Am 29.9. verabschieden wir uns vom
Sommer mit Musik von Kazimirr und Flo
LeBeau. Bar & Snacks gibts ab 17 Uhr,
Konzerte ab 19 Uhr. Eintritt frei und
Kollekte. Der Anlass fi ndet bei jedem
Wetter statt. www.dreigänger.ch
DREIGÄNGER, WALDEGGSTR. 27. 17 UHR
Esther Kinsky liest aus
Rombo
Moderation: Tabea Steiner, Autorin und
Literaturveranstalterin
JAZZ Apéro im Casino Bern
Ihr Feierabend mit Jazz
Jeden Donnerstagabend geniessen Sie
im Casino Bern zu einem guten Glas
Wein oder Cocktail einzigartigen Jazz.
Musik: Matteo Burci und sein wechselndes
Ensemble
CASINO BERN. 17.30 UHR
Dena DeRose Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON
Vom 27.9. bis 1.10. Dena DeRose Trio
Dena DeRose, p & voc/Danny Ziemann,
b/Joris Dudli, dr
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/21.30 UHR
AUSVERKAUFT! SPORTRECORDS
Rap, Urban. Zusatzshow ohne Clubnacht.
Das Konzert ist restlos ausverkauft.
Es wird keine Abendkasse geben.
www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRAS SE 10.
20.30 UHR
Verschiedenes
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 13.00 UHR
La vie après la vue
Conférence UNAB de M. Bernard
SCHNEIDER. Ancien président du
tribunal du district du Val-de-Travers
www.unab.unibe.ch
ASCARO, BELPSTRAS SE 37. 14.15 UHR
Musical Theater and National
Politics in Kyiv in the Nineteenth
Century
Ein Einzelanlass der Veranstaltungsreihe
«Von Gleichklang bis Disharmonie:
Musik und Nation in Osteuropa»
UB BERN – SCHWEIZERISCHE OSTEUROPABI-
BLIOTHEK, UNIVERSITÄT BERN, HAUPTGE-
BÄUDE, HS 101, HOCHSCHULSTRAS SE 4.
18.15 UHR
Worte
HARALD POMPER – ANDERS ALS
GEPLANT
EINE GESELLSCHAFTSPOLITISCHE
SATIRE ÜBER SELBSTOPTIMIERUNG
UND EWIGES WIRTSCHAFTSWACHSTUM
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
«After all» nennt sich das dritte Album von Juraya, und das klingt
so, als wolle die Rockband aus dem Vollen der Erfahrung schöpfen.
Nach 10 Jahren Bandgeschichte, einem intensiven Jamming-Sommer
im französischen Jura und mit einem neuen Plattenvertrag in
der Tasche kommen Sänger Peter Urfer, Gitarrist Gian Carlos Monn,
Stefan Bregy am Keyboard, Jürg Bill am Bass und Sascha Ramseier
an den Reglern in die Mühle Hunziken. Mit dabei eine Songlist voller
Lebensfreude und melodiösem Rock.
Mühle Hunziken, Rubigen. Do., 29.9., 20 Uhr
Biel/Bienne
Bühne
Ursus Wehrli
KUNST AUFRÄUMEN – DIE LIVE-
PERFORMANCE www.lesinge.ch
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 20.30 UHR
Brienz BE
Klassik
Herbsttrilogie klang Grandhotel
Giessbach – Die Wiener
Das aufstrebende Nerida Streichquartett
führt das Publikum musikalisch
nach Wien mit den Werken
der bekannten Komponisten Haydn,
Schubert und Mozart.
ROLAND MEIER/KULTUR ERLEBEN,
GRANDHOTEL GIESSBACH. 18.00 UHR
Rubigen
Sounds
Juraya
Plattentaufe «After all» – (CH) Rock
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR
Solothurn
Klassik
TANCREDI
GIOACHINO ROSSINI
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 19.30 UHR
Steffisburg Station
Sounds
Ursula Hotz & Brent Moyer:
Americana
Zwei Stimmen, zwei Gitarren erzählen
musikalisch verpackte Geschichten.
Americana eben!
www.all-events-music.com
SCHÜÜR RESTAURANT & KULTUR,
BERNSTRAS SE 111. 20.00 UHR
Utzenstorf
Verschiedenes
Die zweite Chance für unsere
Wildtiere – Abendführung
Wildstation Landshut: Rehabilitation,
Artenschutz und Umweltbildung
SCHLOSS LANDSHUT/SCHWEIZER MUSEUM
FÜR WILD UND JAGD, SCHLOSSSTRAS SE 17.
18.00 UHR
Worben
Sounds
CYPECORE DE / OMISSIS CH /
FAT DOG CH
Cypecore lebt eine dystopische
Phantasie aus dem Jahr 2133.
Omissis, aus der Pandemiezeit
entstanden, stehen kurz vor ihrer ersten
EP. Fat Dog ist eine junge Band aus
alten Freunden.
KUFA KULTURFABRIK LYSS, WERDTSTR. 17.
19.30 UHR
Montag
17. Oktober 2022
19.30 Uhr
Casino Bern
Daniil
Trifonov Klavier
Fr 30.
Bern
www.meisterzyklus.ch
Mozart, Schumann, Tschaikovsky, Ravel
Bühne
Sycorax
Oper von Georg Friedrich Haas mit
einem Text von Harriet Scott Chessman
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 1,
KÖNIZSTRAS SE 161. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Uwe Schönbeck: Jeder lacht auf
seine Weise
Dieses Mal macht sich Uwe Schönbeck
in der Cappella so seine Gedanken über
das Lachen. Denn wie heisst es schon
bei Aristoteles: «Lachen ist eine körperliche
Übung von grossem Wert für die
Gesundheit. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20 UHR
AN DAS WILDE GLAUBEN nach
dem Buch von Nastassja Martin
Deutschsprachige Erstaufführung
Mit: Dascha von Waberer Regie: Annina
Dullin Bühne: Beni Küng Kostüm: Sybille
Welti Musik: Robert Aeberhard
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Das Mass der Dinge
Über die Selbstoptimierung, Likes,
Views, Kunst und die Liebe. Stück von
Neil LaBute | Regie: Corinne Thalmann
Mit: Dana Tröhler, Vinzenz Wegmüller,
Sonja Grimm, Matthew Wildhaber
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Dance
Tu Musica cubana
Tanzfl äche frei für Tu Musica Cubana!
SALSADANCERS, TANZPFEILER, DALMAZI-
QUAI 69.
Disco for adults mit DJ Eric
mit 60er bis 80er und neueren Hits,
Sound der auch die Erwachsenen wieder
mal zum tanzen bringt.
5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 21.00 UHR
MEDIFEST
DJ A-DAMN (ZH)
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22 UHR
Inserat
zpk.org
29. September – 5. Oktober 2022
Anzeiger Region Bern 29
5
Selecta Stories
Couloir Gang DJs (CH). Dance, Selecta,
Rave. www.cafete.ch
CAFETE, NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 23.00 UHR
1 Jahr Space Floor w. KA-RABA,
Phrex, Herman, Noria Lilt
Klub: KA-RABA (Okra Collective/Basel,
Phrex (Midilux, Dubtopia/Bern), Herman
(Kosmos/Bern)
Space Floor: Noria Lilt live, Chewlie live,
Kasma live, Bleach, Yotah
KAPITEL BOLLWERK, BOLLWERK 41. 24 UHR
Familie
Malerei en plein air – Mit Staffelei
im Sonnenblumenfeld
Von Juni bis September stehen Staffeleien
zur freien Nutzung im Umland
des Zentrum Paul Klee. Material bitte im
Kunst-Kiosk vom Creaviva beziehen oder
selber mitbringen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
3hoch3
Ein Architekturparcours im Klee mit
Kartenset und rätselhaften Aufgaben für
die ganze Familie.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier «Steinsammlung»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fl iegenden Teppich der Kreativität.
«Steinsammlung» lädt Kinder und Familien
dazu ein, gestalterisch der Kunst
von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
14.00/16.00 UHR
Klassik
Orgelpunkt
30-minütige Orgelkonzerte mit Organistinnen
und Organisten aus der ganzen
Welt
OFFENE KIRCHE IN DER HEILIGGEISTKIRCHE,
HEILIGGEISTKIRCHE BERN, BAHNHOFPLATZ/
SPITALGASSE, 44. 12.30 UHR
Sounds
Dena DeRose Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON
Vom 27.9. bis 1.10. Dena DeRose Trio;
Dena DeRose, p & voc/
Danny Ziemann, b/Joris Dudli, dr
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/22.00 UHR
Milian Mori: As you were listening
Mit Rea Dubach & Martina Dschingis
(DJ Set)
DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTR. 47.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
REXtone: Kia Mann
Zum Auftakt der neuen REXtone-Saison
nimmt die Berner DJane Kia Mann das
nächtliche Tanzpublikum mit auf eine
Reise in und durch die eklektischen
Musiknischen, mit einem Set, das an
viele Orte führt.
KINO REX, SCHWANENGASSE 9. 22.30 UHR
Verschiedenes
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 13.00 UHR
Biel/Bienne
Bühne
Kafka in Farbe
MAX MERKER UND AARON HITZ
URAUFFUHRUNG
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL SOLO-
THURN, STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE
19. 19.30 UHR
Sounds
Aki Takase’s Japanic
Wie kann man die Geschichte eines
Albums in Worte fassen, dass seine
Story selbst schon so plastisch erzählt,
dass jedes Wort überfl üssig ist?
www.lesinge.ch
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 21.00 UHR
Burgdorf
Verschiedenes
Zwickel-Friti
Die Kulturhalle Sägegasse lädt zum
gemütlichen Freitags-Zwickeln. Das
Zwickeln der Eggerbrauerei ist wohl
vielen ein Begriff und wer einmal dort
war und das köstliche Zwickel-Bier
gekostet hat, kommt
KULTURHALLE SÄGEGASSE, SÄGEGASSE.
18.00 UHR
Fraubrunnen
Bühne
Fisch zu viert – Ein todsicheres
Kammerspiel
Eine raffi nierte Komödie von Wolfgang
Kohlhaase und Rita Zimmer.
www.schlosskellerfraubrunnen.ch
THEATER SCHLOSSKELLER FRAUBRUNNEN,
BERNSTRAS SE 5. 20.00 UHR
Jegenstorf
Sounds
Thomas Michael Riley
Seine Werke sind jeweils voller
lebhafter, nachdenklicher und melodiöser
Kompositionen. Seit nunmehr
20 Jahren gehört er zu den bekanntesten
und beliebtesten Interpreten des
texanischen Hill Country.
REMISE-BÜHNI JEGENSTORF,
NEUHOLZWEG 1. 20.00 UHR
Einfach Emil
Wer ihn noch nie live auf der Bühne erlebte, sollte das jetzt tun:
Emil Steinberger, Kindheitsheld und einst der bekannteste
Schweizerdeutschlehrer in Deutschland, kommt ins National und
«schnädered», wie sein Programm heisst. Es gibt eine Art Best-of
mit Improvisation, legendären Sketches und geteilten Lachern.
Theater National, Bern. Fr., 30.9., 20 Uhr
Sa 1.
Bern
Bühne
Die Zauberflöte
Singspiel in zwei Aufzügen von Wolfgang
Amadeus Mozart. www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – STADT-
THEATER, KORNHAUSPLATZ 20. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
AN DAS WILDE GLAUBEN nach
dem Buch von Nastassja Martin
Siehe Fr., 30.9.
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Das Mass der Dinge
Siehe Do., 29.9.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Kaya Yanar
«Kommst Du – Guckst Du – Lachst
Du»: Der Top-Comedian mit «Der Fluch
der Familie». www.kursaal-bern.ch/
Congress/Kongressraume/Arena
ARENA KURSAAL BERN, KORNHAUSSTR. 3.
20.00 UHR
Edition E
Jamaican Roots Culture #34
Selecter Ras Romano & Litelet (Golden
Roots Soundsystem – BE). Roots
Reggae, Early Reggae 70ties, Rocksteady
60ties, Ska 60ties.
www.cafete.ch
CAFETE, NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 23.00 UHR
1 Jahr Space Floor w. DJ Slyngshot,
Das Lux, Belia Winnewisser
Klub: DJ Slyngshot (Yappin/Offenbach),
Belia Winnewisser, Rodri
Space Floor: Karl Kave & Durian live,
sch_tsch live, Maura Lombardo, Faber
KAPITEL BOLLWERK, BOLLWERK 41. 24 UHR
Lucien Schnee
Verausgabung zu Wave und Rave
Die Couloir Gang legt so auf, dass es definitiv keine Garantie für
einen frischen Morgen danach gibt. Hinter den Decks geben sie
alles Mögliche und auch noch etwas mehr – Genre- und Geschmacksgrenzen
kennen die Schmittener DJs nur, wenn es ihnen
beliebt. Verausgabung der Gliedmassen zu Wave und Rave ist das
Stichwort.
Cafete in der Reitschule, Bern. Fr., 30.9., 23 Uhr
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Siehe Fr., 30.9.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier «Hinter Blech und
Gitter»
Siehe Fr., 30.9.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
12.00/14.00/16.00 UHR
Klassik
The Harmonists Basel –
Veronika, der Lenz ist da
The Harmonists Basel erwecken das
Liedgut der 20er- und 30er-Jahre in den
Arrangements der legendären Comedian
Harmonists zu neuem Leben.
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44. 20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Ab
15.10.22
Stadttheater
Inserat
SPH Music Masters – Regio-Finale
Ein spannender Abend für Musiker
und Publikum – mehrere Bands, tolle
Stimmung! Sei dabei, entdecke coole
Musiker und vote als Besucher für
deinen Favoriten.
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
AUSVERKAUFT: Sportrecords
Clubnacht
Rap, Urban. Der Abend ist restlos
ausverkauft. Es wird keine Abendkasse
geben. www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRAS SE 10. 22 UHR
Rubigen
Sounds
Blues Caravan 2022
Katie Henry (US), Will Jacobs (US) &
Ghalia Volt (US/BEL) – (US) Blues
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR
Wabern
Kinder/Jugend
NaturWerkstatt Herbst
Entdecken, werken, kreativ sein – ein
spannender Tag im Eichholz
www.pronatura-eichholz.ch
PRO NATURA ZENTRUM EICHHOLZ, STRAND-
WEG 60. 13.30 UHR
Willy Schnyder & Dani Misteli: Liebi,
Tod u Härdöpfelstock
Willy Schnyder und Dani Misteli wagen
im neuen gemeinsamen Projekt ein
Stelldichein mit Gevatter Tod, für viele
ein zwar unausweichlicher, aber diffi ziler
und schwer fassbarer Geselle.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Dance
We Love Techno
The Show Part 1. 10 Years We Love
Techno Switzerland
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges
Engagement des Vereins Berner Kulturagenda.
Sie erscheint wöchentlich mit dem Anzeiger Region Bern und dem
Fraubrunner Anzeiger in einer
Gesamtauflage von 167 454 Exemplaren.
verein@bka.ch
Leitung Mitgliederbereich:
Beat Glur, beat.glur@bka.ch
Redaktion: redaktion@bka.ch
Leitung: Susanne Leuenberger (sus), susanne.leuenberger@bka.ch
Stv.: Vittoria Burgunder (vit), vittoria.burgunder@bka.ch
Lula Pergoletti (lup), lula.pergoletti@bka.ch
Praktikum: Louisa Dittli (loud), louisa.dittli@bka.ch
Autor*innen dieser Ausgabe: Johannes Dullin, Michael Egger,
Till Könneker, Helen Lagger, Stephan Ruch, Janine Schneider
Layout: Scribentes Media, ein Unternehmen der SR Medien Group
AG: Eva Brünisholz, Chantal Müller
Verlag/Inserate: Simon Grünig, simon.gruenig@bka.ch
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1, Postfach 32,
3123 Belp, Telefon 031 310 15 00, Fax 031 310 15 05, www.bka.ch
Nr. 36 erscheint am 12.10.2022
Redaktionsschluss: 26.09.2022; Inserateschluss: 05.10.2022
Nr. 37 erscheint am 19.10.2022
Redaktionsschluss: 03.10.2022; Inserateschluss: 12.10.2022
Agendaeinträge: Nr. 37 bis am 03.10.2022; Nr. 38 bis am 10.10.2022
Eingabe in die Datenbank der Berner Kulturagenda:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Event hinzufügen».
Bei technischen Problemen oder Fragen wenden Sie sich an
031 310 15 08 oder per E-Mail an veranstaltungen@bka.ch
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet die
Redaktion der Berner Kulturagenda.
Verleger: SR Medien Group AG, Hohfuhren 223, 3123 Belp
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des Anzeigers
Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monats-Schnupperabo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: verlag@bka.ch, 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate, die in
der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen von nicht autorisierten
Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder
sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt,
redaktionelle Beiträge und Inserate – auch in bearbeiteter Form – in
Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern
für die finan zielle Unterstützung.
Unter dem Patronat des
Club Bühnen Bern
GUILLAUME TELL
Oper von Gioachino Rossini
Musikalische Leitung: Sebastian Schwab
Regie: Amélie Niermeyer
6 Anzeiger Region Bern 30
29. September – 5. Oktober 2022
Rebekka Beer
Hasta luego mit Buena Vista
Keine Angst, hier geht es nicht um ideologische Seitenhiebe nach
Havanna: Die Band Buena Vista Capital Club heisst bloss so, weil
hier ein Trupp von Hauptstädtern zum Tanz aufspielt. Im Innenhof
des Berner Generationenhauses gibt’s Salsa und Beisammensein
zum Schluss der Sommersaison.
Berner Generationenhaus. Fr., 30.9., 20 Uhr
JANNE VALKEAJOKI
AKKORDEON
Janne Valkeajoki wurde am
29. Februar 1992 in Ostfi nnland
geboren. Er studierte Akkordeon an der
Sibelius-Akademie in Helsinki bei Matti
Rantanen. www.jannevalkeajoki.com
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Sounds
Dena DeRose Trio
Marians Jazzroom Herbstsaison
Vom 27.9. bis 1.10.
Dena DeRose Trio; Dena DeRose, p &
voc/Danny Ziemann, b/Joris Dudli, dr
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/22.00 UHR
Inserat
Puce Mary/Lolina
Making sense of desire, loss and
control. Puce Mary ist das Soloprojekt
der in Dänemark geborenen Künstlerin
Frederikke Hoffmeier.
DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTR. 47.
20.30 UHR. JUGENDKULTURPASS 16-26
Ben Whale & The Groovin’ Clams
Nach langer Abstinenz auch erstmal
wieder auf die Bühne: Ben Whale interpretiert
seine Songs mit einer sechsköpfi
gen Band. Jazziger HipHop, laid back
und groovy.
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
Isamu
Noguchi
Pietari Purovaara
Finnische Zeitgenossen
Der junge finnische Akkordeonist Janne Valkeajoki interpretiert
Werke zeitgenössischer Komponisten und bringt diese teils auch zur
Uraufführung. Auf seiner Schweizer Tournee verschreibt er sich der
dritten Akkordeonsonate seines Landsmannes Kalevi Aho. Ausserdem
interpretiert Valkeajoki Musik des finnischen Komponisten Magnus
Lindberg, die er letztes Jahr auch auf einem Album veröffentlichte.
Ergänzt wird der sonst zeitgenössische Abend mit barocken
Klängen von Jean-Philippe Rameau und Johann Sebastian Bach.
Ono das Kulturlokal, Bern. Sa., 1.10., 20 Uhr
Verschiedenes
Der Blaue Reiter
Faszination Farbe und ihre räumliche
Wirkung. Kurswochenende zum Werk
von Franz Marc und August Macke.
Kunstkurs für Erwachsene.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
09.00 UHR
Isamu Noguchi, My Mu, 1950, Seto-Keramik, 34,3 ×24,1 × 16,8 cm, Foto: Guido Schiefer, Köln,
Isamu Noguchi Foundation and Garden Museum, New York © INFGM / 2021, ProLitteris, Zürich
Surprise Strassenfussball
«More Than A Game» – mehr als nur ein
Spiel. Das ist das Motto von Surprise
Strassenfussball, der die Integration
von armutsbetroffenen Menschen durch
Sport ermöglicht.
GROSSE HALLE REITSCHULE BERN. 10 UHR
Matinée mit Viktor
Matinée mit Viktor im Rahmen des
monatlichen Libera Terra Marktes
BREISCH-TRÄFF, BREITENRAINPLATZ 16.
10.00 UHR
Märitkafi
Die Freiwilligen der Gruppe des Märit
Kaffees ermöglichen soziale Teilhabe.
Willkommen sind alle bisherigen und
neuen Gäste. Unkompliziertes Zusammensein,
Menschen treffen, Kontakte
knüpfen.
BREITSCH-TRÄFF, BREISCH-TRÄFF, BREITEN-
RAINPLATZ 16. 10.00 UHR
Brunch International: Tschetschenien
Eine kulinarische Reise um die Welt mit
feinen vegetarischen Speisen
HAUS DER RELIGIONEN – DIALOG DER
KULTUREN, EUROPAPLATZ 1. 10.00 UHR
Wikipedia-Schreibwerkstatt
Wir kreieren neue Wikipedia-Beiträge
und editieren bestehende, um die
Sichtbarkeit von bergsteigenden Frauen
zu erhöhen.
ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ, HELVETIA-
PLATZ 4. 13.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Öffentliche Führung: Isamu Noguchi
CHF 5 plus
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR
Worte
10-Min-Museum
An ausgewählten Tagen nehmen unsere
Vermittlerinnen Sie mit auf exklusive,
spontane, überraschende Kurzführungen
durch unsere Wechsel- und
Dauerausstellungen. Ohne Anmeldung
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 12.00 UHR
Biel/Bienne
Bühne
KAFKA IN FARBE
MAX MERKER UND AARON HITZ
URAUFFUHRUNG
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL SOLO-
THURN, STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE
19. 19.00 UHR
Sounds
Phanee de Pool
Phanee de Pool ist eine der bedeutendsten
Künstlerinnen der Westschweiz.
www.lesinge.ch
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 21.00 UHR
ZVG
Gesungen wie vor 100 Jahren
«Er fiel mir auf’s Gesicht / ob S’s glauben oder nicht / Jetzt weiss
ich, dass Ihr kleiner grüner Kaktus sticht / Bewahr’n Sie Ihren Kaktus
gefälligst anderswo», heisst es am Ende des Lieds «Mein kleiner
grüner Kaktus», welches die Comedian Harmonists 1934 veröffentlichten.
The Harmonists Basel – zwei Tenöre, ein Bariton, ein Bass
und eine Pianistin – graben die Werke des Vokalensembles wieder
aus und singen die Stücke der 20er- und 30er-Jahre im Kunst- und
Kulturhaus Visavis. Das Publikum ist eingeladen, mitzusingen und
als Ad-hoc-Chor vor dem Konzert einen Refrain mit dem Ensemble
einzustudieren.
Kunst- und Kulturhaus Visavis, Bern. Sa., 1.10., 20 Uhr
Ad-hoc-Chor: 18 Uhr. Anmeldung: carol.rosa@kultur-visavis.ch
Burgdorf
Familie
Burgdorfer Vater-Kind-Treff
Drinnen oder draussen spielen,
Kontakte knüpfen: Der Burgdorfer
Vater-Kind-Treff bringt Väter mit kleinen
Kindern zusammen
KIRCHGEMEINDEHAUS DER REFORMIERTEN
KIRCHE, LYSSACHSTRAS SE 2. 10.00 UHR
Verschiedenes
Geimerei – der Spielverein
Ein Spiel-Anlass für Jung und Alt.
KULTURHALLE SÄGEGASSE, SÄGEGASSE.
15.00 UHR
Fraubrunnen
Bühne
Fisch zu viert
Es stiegen hoch sehr dunkle Triebe,
ach wie verkehrt ist diese Welt:
am Abend geht es um die Liebe,
am Morgen geht es um das Geld.
www.schlosskellerfraubrunnen.ch
THEATER SCHLOSSKELLER FRAUBRUNNEN,
BERNSTRAS SE 5. 20.00 UHR
Fisch zu viert – Ein todsicheres
Kammerspiel
Eine raffi nierte Komödie von Wolfgang
Kohlhaase und Rita Zimmer.
www.schlosskellerfraubrunnen.ch
THEATER SCHLOSSKELLER FRAUBRUNNEN,
BERNSTRAS SE 5. 20.00 UHR
Langenthal
Sounds
20 Jahre Radio Rebelde Sound
Sistema
Gambeat (Radio Bemba Sound System),
El Flecha Negra, Radio Rebelde
Sound Sistema, Chichadelica,
DJ Kumbianabis – Cumbia Reggae
LAKUZ, FARBGASSE 27. 18.00 UHR
Ostermundigen
Sounds
IDA & the JOBRA
Ein musikalisches Feuerwerk voller
Spielfreude und Virtuosität darf erwartet
werden an den Auftritten von IDA &
THE JOBRA www.stefskulturbistro.ch
STEF’S KULTURBISTRO, STEF’S KULTUR
BISTRO, BERNSTRAS SE 101. 20.00 UHR
Rubigen
Sounds
Irish Night
The Led Farmers – (IRL) Irish Folk Rock
MÜHLE HUNZIKEN. 19.30 UHR
Solothurn
Klassik
TANCREDI
GIOACHINO ROSSINI
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 19.00 UHR
So 2.
Bern
Bühne
Sycorax
Oper von Georg Friedrich Haas
mit einem Text von
Harriet Scott Chessman
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 1,
KÖNIZSTRAS SE 161. 16.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
AN DAS WILDE GLAUBEN nach dem
Buch von Nastassja Martin
Deutschsprachige Erstaufführung
Mit: Dascha von Waberer Regie: Annina
Dullin Bühne: Beni Küng Kostüm: Sybille
Welti Musik: Robert Aeberhard
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 17.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Das Mass der Dinge
Über die Selbstoptimierung, Likes,
Views, Kunst und die Liebe. Stück von
Neil LaBute | Regie: Corinne Thalmann
Mit: Dana Tröhler, Vinzenz Wegmüller,
Sonja Grimm, Matthew Wildhaber
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
17.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Willy Schnyder & Dani Misteli: Liebi,
Tod u Härdöpfelstock
Willy Schnyder und Dani Misteli wagen
im neuen gemeinsamen Projekt ein
Stelldichein mit Gevatter Tod, für viele
ein zwar unausweichlicher, aber diffi ziler
und schwer fassbarer Geselle.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
17.00 UHR
Kaya Yanar
«Kommst Du – Guckst Du – Lachst
Du»: Der Top-Comedian mit «Der Fluch
der Familie». www.kursaal-bern.ch/
Congress/Kongressraume/Arena
ARENA KURSAAL BERN, KORNHAUSSTR. 3.
19.00 UHR
WE stand UP!
Inklusive Comedy Show von Lucify.ch.
Migrant*innen und Gefl üchtete bringen
auf humorvolle Weise Themen wie
Flucht, Diskriminierung und Klischees
auf die Bühne.
TOJO THEATER REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 19.00 UHR
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
29. September – 5. Oktober 2022
Anzeiger Region Bern 31
7
Sarah Deniau
ZVG
Politische Musik für politischen Fussball
Archäologischer Dienst des Kantons Bern, Philippe Joner
Mundart-R-’n’-B
Seine Musik zeichnet sich durch die spezielle Kombination von
Gesang und Rap auf Berndeutsch und R ’n’ B aus: Ben Whale war
bisher mit elektronisch produzierter Musik unterwegs, nun tauft er
in der Mahogany Hall seine neuste EP. Mit seiner Band Ben Whale &
The Groovin’ Clams gibt es von ihm erstmals akustischen Sound zu
hören. Neu sind auch Jazz-, Reggae- und Blueselemente.
Mahogany Hall, Bern. Sa., 1.10., 21 Uhr
Erlebnis Münsterbau – die Mittelalterwerkstatt
im Museumspark
Um das Jubiläum des Berner Münsters
zu feiern, laden wir Sie auf einen
Mitmach-Parcours im Museumspark ein.
Erleben Sie selbst, was nötig war, um
ohne Elektrizität eine riesige Kirche zu
bauen.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 10.00 UHR
Familienmorgen
Jeder Sonntagmorgen ist ein Kunsterlebnis
für die ganze Familie.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.15 UHR
Tiergeschichten – Schwester Grimms
wildes Tierleben
Die Gebrüder Grimm sind weltbekannt,
doch wer kennt ihre Schwester Charlotte,
die ebenfalls Geschichten gesammelt
hat? Theatererzählerin Katharina
Lienhard erzählt die etwas anderen
Geschichten.
NATURHISTORISCHES MUSEUM BERN,
BERNASTRAS SE 15. 11.00/13.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Offenes Atelier «Hinter Blech und
Gitter»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«Hinter Blech und Gitter» lädt Kinder
und Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Paul Klee zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
12.00/14.00/16.00 UHR
Klassik
Simon Popp und Oliver Schnyder,
Klavier
«Bühne frei für junge Talente»
Sir András Schiff und Oliver Schnyder
präsentieren herausragende junge Solistinnen
und Solisten
MEISTERZYKLUS GMBH, CASINO BERN,
CASINOPLATZ 1. 11.00 UHR
Amelia Maszonska, Violine/Samuel
Niederhauser, Cello/Oliver Schnyder,
Klavier
«Bühne frei für junge Talente»
Sir András Schiff und Oliver Schnyder
präsentieren herausragende junge
Solistinnen und Solisten
MEISTERZYKLUS GMBH, CASINO BERN,
CASINOPLATZ 1. 14.00 UHR
Avery Gagliano, Klavier
«Bühne frei für junge Talente»
Sir András Schiff und Oliver Schnyder
präsentieren herausragende junge
Solistinnen und Solisten
MEISTERZYKLUS GMBH, CASINO BERN,
CASINOPLATZ 1. 15.30 UHR
Julia Hámos, Klavier
«Bühne frei für junge Talente»
Sir András Schiff und Oliver Schnyder
präsentieren herausragende junge
Solistinnen und Solisten
MEISTERZYKLUS GMBH, CASINO BERN,
CASINOPLATZ 1. 17.00 UHR
Verschiedenes
Der Blaue Reiter
Faszination Farbe und ihre räumliche
Wirkung. Kurswochenende zum Werk
von Franz Marc und August Macke.
Kunstkurs für Erwachsene.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
09.00 UHR
Flohmarkt
Jeden ersten Sonntag im Monat findet in
der Grossen Halle und auf dem Vorplatz,
sowie auf der Schützenmatte der Flohmarkt
statt
GROSSE HALLE REITSCHULE BERN. 9 UHR
Öffentliche Führung: Paul Klee.
Vom Rausch der Technik
Rundgang durch die Ausstellung
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR
Öffentliche Führung: Isamu Noguchi
Rundgang durch die Ausstellung,
CHF 5 plus
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 13.30 UHR
Eiche, Eibe, Esche, Erle, Espe
Führung: Über Schweizer Bäume. Mit
Sarah Ogi & Sandro Silva. Treffpunkt
vor dem Palmenhaus. Kollekte.
BOGA BOTANISCHER GARTEN BERN,
ALTENBERGRAIN 21. 14.00 UHR
Visite guidée publique: Isamu
Noguchi
CHF 5 plus billet de l’exposition
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR
Worte
10-Min-Museum
An ausgewählten Tagen nehmen unsere
Vermittlerinnen Sie mit auf exklusive,
spontane, überraschende Kurzführungen
durch unsere Wechsel- und
Dauerausstellungen. Ohne Anmeldung
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 12.00 UHR
Stadtrundgang: Bern politisch
(StattLand)
Aspekte wie die informelle Politik, die
Verflechtung von Politik und Wirtschaft,
die Stellung in der Schweizer Medienlandschaft
und die internationalen
Beziehungen in der Bundesstadt Bern.
VEREIN STATTLAND – STADTRUNDGÄNGE
IN BERN, TREFFPUNKT: ERLACHERHOF,
JUNKERNGASSE 47. 14.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Biel/Bienne
Sounds
Phanee de Pool
Phanee de Pool ist eine der bedeutendsten
Künstlerinnen der Westschweiz.
www.lesinge.ch
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 18.00 UHR
Verschiedenes
Brunchfahrt
Brunchbuffet auf dem Bielersee
BIELERSEE-SCHIFFFAHRTS-GESELLSCHAFT
AG, BADHAUSSTRAS SE 1A. 11.00 UHR
Wenn an einem Grümpelturnier durchmischte Teams unter wehenden
Antifa- und Prideflaggen Fussball spielen, dann ist Antiracup
Bern, finanziert durch das Antiracupfestival im Dachstock. Das
Berner Singer-Songwriter-Duo Frost & Fog bringt melancholische,
nostalgische Musik, während gleich zwei Bands aus Madrid anreisen:
die feministischen Rapperinnen IRA Rap und Oferta Especial
(Bild). Letztere spielen schweisstreibenden Ska-Punk.
Dachstock der Reitschule, Bern. Sa., 1.10., 20 Uhr
Burgdorf
Verschiedenes
Schlössertag: Zu Tisch
Was brauchte es im Mittelalter alles,
bis geschlemmt werden konnte? Am 7.
Schlössertag dreht sich auf Schloss
Burgdorf alles ums Essen.
MUSEUM SCHLOSS BURGDORF, SCHLOSS
BURGDORF, SCHLOSSGÄSSLI 1. 11.00 UHR
Feldbrunnen
Verschiedenes
Die grüne Welt der Einsiedelei
Eine aussergewöhnliche Führung ins
Pflanzenreich – zu jeder Jahreszeit ein
besonderes Erlebnis.
KULTURHISTORISCHE FÜHRUNGEN
SOLOTHURN, EINSIEDELEI – ST. VERENA,
SCHLUCHTEINGANG SÜD (SEITE ALTERSZEN-
TRUM WENGISTEIN). 15.00 UHR
Fraubrunnen
Bühne
Fisch zu viert
Es stiegen hoch sehr dunkle Triebe,
ach wie verkehrt ist diese Welt:
am Abend geht es um die Liebe,
am Morgen geht es um das Geld.
www.schlosskellerfraubrunnen.ch
THEATER SCHLOSSKELLER FRAUBRUNNEN,
BERNSTRAS SE 5. 17.00 UHR
Fisch zu viert – Ein todsicheres
Kammerspiel
Eine raffinierte Komödie von Wolfgang
Kohlhaase und Rita Zimmer.
www.schlosskellerfraubrunnen.ch
THEATER SCHLOSSKELLER FRAUBRUNNEN,
BERNSTRAS SE 5. 17.00 UHR
Solothurn
Bühne
KAFKA IN FARBE
MAX MERKER UND AARON HITZ
URAUFFUHRUNG
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 17.00 UHR
Spiez
Familie
Schweizer Schlössertag – Mittelalterfest
für Familien
Thema 2022 – Essen!
STIFTUNG SCHLOSS SPIEZ, SCHLOSS SPIEZ,
SCHLOSSSTRAS SE 16. 10.00 UHR
Utzenstorf
Verschiedenes
Schweizer Schlössertag 2022
Essen – Manger – Mangiare
Aus der Praxis der Jagd.
Die ganzheitliche Verwertung des
Wildes – Jagende zeigen ihr Handwerk.
SCHLOSS LANDSHUT/SCHWEIZER MUSEUM
FÜR WILD UND JAGD, SCHLOSS LANDSHUT,
SCHLOSSSTRAS SE 17. 10.00 UHR
Mo 3.
Bern
Sounds
Stompin’ at Mahogany
Beswingter Tanzabend mit Swing der
30er-Jahre.
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.00 UHR
Worte
BERNER ALTSTADT-SLAM
OPENLIST POETRY-SLAM
Der monatliche Openlist-Slam im ONO
glänzt mit tollen Texten von altbekannten
und ganz neuen Poetinnen
und Poeten. Es erwartet uns wieder ein
spannender Abend mit Wortkapriolen
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Wissenschaftscafé: Made by China
Das Wissenschaftscafé widmet sich
aktuellen wissenschaftlichen und
gesellschaftlichen Fragen und ermöglicht
einen direkten Dialog zwischen
Publikum und Expert:innen. Eintritt frei.
STIFTUNG SCIENCE ET CITÉ, TRANSA IN
DER MARKTHALLE, BUBENBERGPLATZ 9.
20.00 UHR
Wabern
Worte
Achtsam und klar kommunizieren mit
Kindern
Monatliche Treffen, während die Kinder
im Kindergarten oder in der Schule sind
(Kleinkinder/Babies können auch dabei
sein), möchte ich die Essenz der Gewaltfreien
Kommunikation vermitteln.
KATHOLISCHE KIRCHE ST. MICHAEL. 9 UHR
Di 4.
Bern
Bühne frei für junge Talente
Berner Underground
Bühne
AN DAS WILDE GLAUBEN nach dem
Buch von Nastassja Martin
Deutschsprachige Erstaufführung
Mit: Dascha von Waberer Regie: Annina
Dullin Bühne: Beni Küng Kostüm: Sybille
Welti Musik: Robert Aeberhard
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier «Hinter Blech und
Gitter»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«Hinter Blech und Gitter» lädt Kinder
und Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Paul Klee zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
14.00/16.00 UHR
SONNTAG, 2. OKTOBER 2022
CASINO BERN
junge Solistinnen und Solisten
11.00 UHR |
14.00 UHR | Amelia Maszonska, Violine
Samuel Niederhauser, Violoncello
15.30 UHR |
17.00 UHR |
Das Bernische Historische Museum zeigt neueste archäologische
Funde von der Engehalbinsel und veranschaulicht den Ausgrabungsalltag.
In der Ausstellung «Archäologie aktuell. Berner Funde
frisch aus dem Boden» gibt es echte keltische und römische Münzen
zu bestaunen – im originalgetreu nachinszenierten Ausgrabungszelt.
Und dies immer wieder mit fachkundiger Begleitung bei
einer Führung.
Bernisches Historisches Museum. So., 2.10., 11 Uhr
Sounds
Bill Charlap Trio
Marians Jazzroom Herbstsaison
Vom 4.10. bis 8.10.2022
Bill Charlap Trio. Bill Charlap, p/
David Wong, b/Carl Allen, dr
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/21.30 UHR
Tom Odell
Tom Odell ist Ivor Novello-Preisträger,
genialer Songwriter, ein Meister der
Klaviatur und in der absoluten Blüte
seines Schaffens.
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20 UHR
Verschiedenes
Yoga im Museum
Wir stellen Ihnen jeden Dienstag in
zehn Minuten ein Ausstellungsobjekt
vor, bevor Sie anschliessend in die
thematisch abgestimmte Yoga-Lektion
eintauchen.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 12.15 UHR
Öffentliche Führung: Kunst am
Mittag
Eine halbstündige Führung zu einem
ausgewählten Thema aus einer unserer
Ausstellungen. Jede Woche zu einem
anderen Thema.
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 17.00 UHR
Vorverkaufsstellen
Meisterzyklus Billettkasse
Telefon 031 994 49 22
www.meisterzyklus.ch
Buchhandlung zum
Zytglogge
Inserat
8
Anzeiger Region Bern 32
29. September – 5. Oktober 2022
Jazz zum Träumen
Der US-amerikanische Jazzpianist Bill Charlap ist Sohn einer Sängerin
und eines Broadway-Komponisten, hat eine klassische Ausbildung
und eine beeindruckende Jazzkarriere hinter sich. Momentan
ist er mit dem Bill Charlap Trio unterwegs, mit dem er letztes
Jahr das Album «Street of Dreams» veröffentlichte. Mit dieser
Sammlung an Stücken des Great American Songbook oder von
Jazzkomponisten wie Duke Ellington oder Billy Strayhorn kommt
das Trio nach Bern.
Marians Jazzroom, Bern. Di., 4., bis 6.10., 19.30 und 21.30 Uhr,
7., und 10.10., 19.30 und 22 Uhr
Öffentliche Führung: Gurlitt.
Eine Bilanz
Eine Bilanz ziehen bedeutet, Rechenschaft
abzulegen. Im November 2014
hat das Kunstmuseum Bern das Erbe
von Cornelius Gurlitt (1932–2014)
angenommen.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 19.00 UHR
Philippe Levy-Stab
Worte
Erzählcafé: Älter werden – alt sein!
Moderation: Karin Naville & Birgit
Libiszewski. Eintritt frei
UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK BERN, BIBLIO-
THEK MÜNSTERGASSE, MÜNSTERGASSE 61.
16.30 UHR
ZVG
Songs à la Matter
Seine genialen und satirischen Mundartlieder in breitem Bernerdialekt
werden gerne mit jenen Mani Matters verglichen: Mischa
Wyss weiss, wie er mit wenigen Kniffen das Publikum zwischen
Heiterkeit und Nachdenklichkeit hin- und hertaumeln lässt. Der
gebürtige Oltner Chansonnier spielt an der Veranstaltungsreihe
«Mittendrin» im Burgerspittel.
Burgerspittel, Bern. Mi., 5.10., 15 Uhr
Mi 5.
Bern
Bühne
Hänsel & Greta & the big bad witch
Eine Weltrettung in 13 Übungen von
Kim de l’Horizon www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 2,
KÖNIZSTRAS SE 161 . 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
AN DAS WILDE GLAUBEN nach dem
Buch von Nastassja Martin
Deutschsprachige Erstaufführung
Mit: Dascha von Waberer Regie: Annina
Dullin Bühne: Beni Küng Kostüm: Sybille
Welti Musik: Robert Aeberhard
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Orell Füssli
Gefiederter Geschichtenfreund
Der blaue Vogel Finki, das Maskottchen des Kinderclubs von Orell
Füssli, ist ein wahrer Büchernarr und lädt in der Buchhandlung
Stauffacher Kinder in seine fantastische Welt der Geschichten ein.
Kennenlernen kann man den gefiederten Freund bei «Finki auf
Tour», einer Kinderlesung der Schauspielerin Anna-Katharina
Diener, die zwei Überraschungsgeschichten in petto hat.
Buchhandlung Stauffacher, Neuengasse 25–37, Bern. Mi., 5.10., 15 Uhr
Das Mass der Dinge
Über die Selbstoptimierung, Likes,
Views, Kunst und die Liebe. Stück von
Neil LaBute | Regie: Corinne Thalmann |
Mit: Dana Tröhler, Vinzenz Wegmüller,
Sonja Grimm, Matthew Wildhaber
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Thomas Pfenninger – Lesung aus
«Gleich, später, morgen»
Lesung mit Thomas Pfenninger aus
seinem Debütroman «Gleich, später,
morgen».
ONO, ONO DAS KULTURLOKA,
KRAMGASSE 6 . 20.00 UHR
Kultursplitter – Was unsere Partnermagazine in anderen Städten empfehlen
Basel: Pop im intimen Rahmen
Liechtenstein: Die Ex-Ballerina und ihr Neffe
Baden: Atemberaubende Unterwasserwelt
Im Rahmen des Bäderfests
Baden ist im Kurtheater
ein Konzert zu
erleben, von dem man
höchstens zu träumen
wagt: Ein Unterwasserkonzert
mit dem klingenden
Namen «Aquasonic».
Fünf Künstler*innen
tauchen auf der Bühne in riesige gläserne
Wassertanks ein, um unter Wasser auf speziell
angefertigten Instrumenten zu spielen und zu
singen.
Kurtheater Baden
28. und 29.10., 20.15 Uhr
www.kurtheater.ch
Winterthur: Zirkus für alle
Endlich wieder die
grosse Bühne bei der
Baloise Session: Nachdem
das Festival in den
letzten Jahren coronabedingt
nur online
stattfinden konnte, darf
2022 die Messe Basel
wieder bespielt werden.
Auf dem Programm stehen etablierte Namen
der Pop- und Rockwelt wie OneRepublic
oder Lewis Capaldi, aber auch spannende Newcomer,
darunter die Schweizer Singer-Songwriterin
Anja Gmür, besser bekannt als Kings Elliot
(Bild).
Eventhalle Messe Basel
27.10. bis 11.11.
www.baloisesession.ch
Eusebia Pompe von
Taube, einst gefeierte
Primaballerina, lebt zurückgezogen
und von
der Welt vergessen. Neben
den Erinnerungen
an die gute alte Zeit ist
ihr nur ihr Neffe Nanu
geblieben. Der hoffnungsvolle,
aber erfolglose Nachwuchsschauspieler
kümmert sich rührend um seine Tante, bis er
durch Zufall ein Familiengeheimnis entdeckt .
Katja Langenbahn-Schremser und Zeno Langenbahn
spielen im Stück «Der würgende Schwan»
Ex-Ballerina und Neffe.
Schlösslekeller Kleintheater, Vaduz
26. und 28.10., 20 Uhr
www.schloesslekeller.li
Luzern: Die Kraft der Worte
St. Gallen: Tabuisierte Fotografien
Das Museum im Lagerhaus
zeigt erstmals ausserhalb
Norwegens die
dringlichen Selbstporträts
der Fotografin Lene
Marie Fossen (1986–
2019). Obwohl hochaktuell,
ist das Thema Anorexie
ein Tabu, welches die Ausstellung «Lene
Marie Fossen - Human» aufgreift. Lene Marie
Fossen hört im Alter von zehn Jahren auf zu essen.
Autodidaktisch findet sie zur Fotografie als
einem Medium, mit dem sie die Zeit einzufrieren
versucht. In einem verlassenen Krankenhaus auf
der griechischen Insel Chios entsteht ihre zutiefst
bewegende Serie von Selbstporträts.
Museum im Lagerhaus, St. Gallen
Ausstellung bis 26.2.2023
museumimlagerhaus.ch
Zug: Auf in eine Nacht voller Kunst
Die Zuger Kunstnacht
hat ein derart dichtes
Programm, dass man
nur auf fröhliches Reinstolpern
setzen kann:
Vier Museen, sieben Galerien,
drei Kulturhäuser
und drei Kunstprojekte
sowie drei Kulturvereine öffnen ihre Türen
bis Mitternacht. Ob «Drink & Draw» mit der
Kunstpause, Zuger Persönlichkeiten und ihre
Lieblingsbilder in der Galerie Carla Renggli, seltsame
Berge im Kunstkubus Cham oder Wut auf
Plastik im Kunstkiosk Baar.
Vier Tage lang findet im
Turnus von zwei Jahren
das internationale
Spoken-Word-Festival
woerdz statt. Das Programm
ist vollgepackt
mit Uraufführungen,
mehrsprachigen Performances
und Auftritten
von über 50 Autor*innen. Das lautstarke Fest
der Bühnenliteratur geht in die nächste Runde
und freut sich, namhafte Grössen wie Lara
Stoll, Nora Gomringer, Stereo Luchs, Yasiin aka
Mos Def und Manuel Stahlberger begrüssen zu
dürfen.
Südpol Luzern
26. bis 29.10.
www.woerdz.ch
Zuger Kunstnacht, diverse Orte
29.10., 17 bis 24 Uhr
www.zugerkunstnacht.ch
Zirkus darf und kann jede*r. Zu diesem Motto
schrieb Rolf Corver 1981 seine Abschlussarbeit
an der Schule für Soziale Arbeit. Was als
Schulprojekt angefangen hat, besteht nun bereits
seit über 40 Jahren als Circolino Pipistrello.
Egal ob jung oder alt, mit oder ohne Beeinträchtigung
– geschätzt und gefördert wird die
Andersartigkeit und Vielfalt der Mitwirkenden.
Wer einmal eine der charmanten Shows gesehen
hat, weiss: Im 16-köpfigen Zirkusensemble
findet jede Leidenschaft ihren Platz. Aktuell
sind die Artist*innen in der Zirkusshow
«Herzeinspaziert» zu erleben.
Eulachpark, Winterthur
12.10., 16.30 Uhr und 14.10., 19 Uhr
www.pipistrello.ch
29. September – 5. Oktober 2022
Anzeiger Region Bern 33
9
NMBE, Schaeublin
Himmlischer Sadomaso
Als eine «SM-Lehrstunde aus dem All» beschreibt das Naturhistorische
Museum seine Führung hinter die Kulissen zum Thema Meteoriten.
Thomas Burri, Mitarbeiter für Mineralogie und Petrographie,
erklärt anhand der üppigen Gesteinssammlung, welche Auswirkungen
Meteoriteneinschläge auf irdische Gesteine haben und was uns
unsere Steinwelt über die himmlischen Sadisten verrät.
Naturhistorisches Museum Bern. Mi., 5., 18 Uhr und 6.10., 12.15 Uhr
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Erlebnis Münsterbau – die Mittelalterwerkstatt
im Museumspark
Um das Jubiläum des Berner Münsters
zu feiern, laden wir Sie auf einen
Mitmach-Parcours im Museumspark ein.
Erleben Sie selbst, was nötig war, um
ohne Elektrizität eine riesige Kirche zu
bauen.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 10.00 UHR
Offenes Atelier «Hinter Blech und
Gitter»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«Hinter Blech und Gitter» lädt Kinder
und Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Paul Klee zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
14.00/16.00 UHR
Sounds
Klangspaziergang: Hidden Tracks
(Julian Sartorius)
«Hidden Tracks» sind einzigartige
Führungen, die unsere Sinne schärfen.
Denn jeder Ort, durch den Julian Sartorius
mit seinen Drumsticks führt, klingt
anders – und einmalig.
VEREIN STATTLAND – STADTRUNDGÄNGE IN
BERN, EUROPAPLATZ BERN, EUROPAPLATZ.
18.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Provinz
- AUSVERKAUFT -
«Zu spät um umzudrehen» Tour 2022
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRAS SE 43.
19.30 UHR
Wolverines Jazz Band
Jeden ersten Mittwoch im Monat laden
die Wolverines Jazz Band zum Konzert!
Begeisterte von Dixieland, Blues,
Boogie-Woogie, Gospel und Swing
werden von der Spielfreude und dem
Groove mitgerissen.
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
19.30 UHR
Bill Charlap Trio
Marians Jazzroom Herbstsaison
Vom 4.10. bis 8.10.2022
Bill Charlap Trio. Bill Charlap, p/
David Wong, b/Carl Allen, dr
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/21.30 UHR
Verschiedenes
4m – männer meditieren mittwoch
morgens
Geführte offene Meditation für Männer –
30 Minuten gemeinsame Stille und
Achtsamkeit im Alltag
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 07.00 UHR
halb eins – Wort Musik Stille
Die Arbeit unterbrechen – mitten in der
Woche. Raum schaffen, auftanken,
aufblühen. Mit Ton, Text und Stille.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 12.30 UHR
PROGR
Kultur im Sandsteinklotz
Was 2004 als Zwischennutzung begann, ist heute aus Bern nicht
mehr wegzudenken: Im früheren Progymnasium Progr arbeiten in
71 Räumen mehr als 200 Kunstschaffende aus verschiedensten
Sparten Tür an Tür. Ausstellungsräume, Gastronomiebetriebe und
ein Konzertsaal sind die Schnittstelle nach aussen. An der öffentlichen
Führung «Progr Tours» kann in die Vergangenheit und die
Gegenwart des Sandsteingebäudes eingetaucht werden.
Progr, Bern. Mi., 5.10., 18 Uhr
Kunst über Mittag
Jeden Mittwochmittag von 12.30 bis
13.00 wird ein Werk aus der Sammlung
oder den Wechselausstellungen eingehender
besprochen. Jede Veranstaltung
bildet eine in sich geschlossene Einheit.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 12.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 13.00 UHR
Forschungs-Mittwoch #138 –
Alles Luther! Alles Cranach?
Ein Referat zur Entstehung des «Kritischen
Katalogs der Luther-Bildnisse
(1519 bis 1530)».
HKB FORSCHUNG, HKB AUDITORIUM,
FELLERSTRAS SE 11. 17.30 UHR
Verführungen – Führung durch Queer
Geführter Rundgang durch die Sonderausstellung
NATURHISTORISCHES MUSEUM BERN,
BERNASTRAS SE 15. 18.00 UHR
PROGR TOURS – öffentliche Führung
durch den PROGR
Auf einer PROGR TOUR kannst du hinter
die Kulissen des PROGRs, eines der
grössten Kunst- und Kulturhäuser der
Stadt, schauen.
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 18.00 UHR
Führung hinter die Kulissen –
Himmlische Sadisten
Wie Meteoriten irdische Gesteine schocken,
quälen und zur Weissglut treiben.
NATURHISTORISCHES MUSEUM BERN,
BERNASTRAS SE 15. 18.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Fyraabe Coding Session für Frauen
(gratis)
Gratis Programmierkurs für Frauen ohne
Vorkenntnisse
IMPACT HUB, SPITALGASSE 28. 18.30 UHR
Worte
MITTENDRIN: Mischa Wyss
Berner Mundartchansonnier mit Witz
und Charme, der seine Geschichten auf
den Punkt bringt.
DER BURGERSPITTEL IM VIERERFELD,
VIERERFELDWEG 7. 15.00 UHR
Wikipedia
Tauwetter im Kino
Obwohl Kira Muratowa (1934-2018) in ihren Filmen keine politischen
Anspielungen zu machen pflegte, sorgte ihre Arbeit als eine
der wenigen Regisseurinnen des sowjetischen Tauwetter-Kinos oft
für Missfallen, was zu Drehverboten und Zensuren führte. Die Osteuropa-Dozentin
Tatjana Simeunovi hält im Kino Lichtspiel einen
Vortrag zum Leben und Schaffen der aus Odessa stammenden Filmemacherin,
deren Werk erst nach der Perestroika internationale
Aufmerksamkeit erhielt.
Kino Lichtspiel, Bern. Mi., 5.10., 18.15 Uhr
Ein Abend im Museum – Money Talks
Am 5. Oktober startet die 2. Staffel
«Money Talks» mit Rapper Tommy
Vercetti. Er lädt zum Gespräch über die
«unsichtbare» Arbeit hinter dem Geld mit
Expert:innen. Mit Anmeldung.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 17.30 UHR
Stadtrundgang: Damenwahl
(StattLand)
Der Einführung des Frauenstimm- und
Wahlrechts in Stadt und Kanton Bern
ging ein jahrzehntelanger Kampf voraus.
Was heute selbstverständlich scheint,
wurde damals hart erkämpft.
VEREIN STATTLAND – STADTRUNDGÄNGE IN
BERN, BERNABRUNNEN, BUNDESPLATZ 3.
18.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
In the Realm of Dreams
Dr. Leila Tarokh, Universitäre Psychiatrische
Dienste (UPD), Universität Bern
spricht am Collegium generale in der
Ringvorlesung «Was ist Bewusstsein?».
www.collegiumgenerale.unibe.ch
COLLEGIUM GENERALE, UNIVERSITÄT
BERN, AUDITORIUM MAXIMUM, RAUM 110,
HOCHSCHULSTRAS SE 4. 18.15 UHR
Riggisberg
Verschiedenes
Themenführung in der Dauerausstellung
der Abegg-Stiftung
«Die Restaurierung eines 2000 Jahre
alten Wollhemdes aus der Taklamakan-
Wüste» mit Nadine Kilchhofer, Textilrestauratorin
www.abegg-stiftung.ch
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTR. 67.
16.00 UHR
Solothurn
Bühne
Circus Monti – Contre vents et
marées
Ein 14-köpfiges Artistenensemble
zieht das Publikum in seinen Bann und
entführt dieses in die Wüste, in eine
Welt voller Glücksmomente und Poesie.
www.circus-monti.ch
CIRCUS MONTI, BEIM SCHWIMMBAD.
15.00/20.00 UHR
10 Anzeiger Region Bern 34
29. September – 5. Oktober 2022
Ausstellungen
Kindermuseum Creaviva
ZVG
Miniatur-Universen
Kräftige Farben
«Kodomo no kuni», im Land der Kinder, war der Name des ersten
Spielplatzes, den der amerikanisch-japanische Bildhauer und Designer
Isamu Noguchi gestaltete. Er sah Spielplätze als Miniatur-
Universen, die Kinder selbst mitgestalten sollten. Das Creaviva
nimmt die Idee auf: Mitten im Museum lässt es in der interkativen
Ausstellung «Kodomo no kuni» eine Gartenlandschaft spriessen,
die Kinder mit selbstgebauten Werkzeugen, ihren Bewegungen
und Ideen zu einer Gemeinschaftsskulptur mitformen.
Kindermuseum Creaviva im Zentrum Paul Klee, Bern
Ausstellung bis 8.1.2023
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Biwak#30: Raclette.
L’excellent fromage de montagne. Am
Raclettekäse zeigt sich der Röstigraben:
In der Deutschschweiz kommt er nur im
Winter, in der Romandie das ganze Jahr
über auf den Teller. Das Alpine Museum
widmet dem Käse eine Ausstellung.
BIS SO, 13.11. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Fundbüro für Erinnerungen, No 2:
Frauen am Berg. Frauen sind schon
immer genau so begeistert, virtuos und
unerschrocken auf Berge gestiegen wie
Männer. Nur wurde das lange Zeit kaum
dokumentiert. Das Fundbüro für Erinnerungen
No 2 will dies ändern.
BIS SO, 01.01. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Swiss Press Photo 22.
«Swiss Press Photo 22» zeigt die besten
Schweizer Pressebilder des Jahres 2021
im Bernischen Historischen Museum. Ergänzt
wird die Ausstellung durch Führungen
von Bernhard Giger, Jury-Mitglied.
BIS SO, 30.10. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
∙ Wechselausstellung «Das entfesselte
Geld – Die Geschichte einer Erfindung».
Die Ausstellung in Zusammenarbeit
mit der Schweizerischen Nationalbank
nimmt die Besuchenden auf eine Reise
zu den Ursprüngen des Geldes und lädt
zur wichtigen Debatte über das aktuelle
Geldsystem ein
BIS FR, 20.01. TÄGLICH AUSSER MO 10.
Bibliothek Münstergasse,
Gewölbekeller
Münstergasse 61. Ausstellung «10 Jahre
Literapedia». Genaue Angaben sind auf
der Homepage der Bibliothek Münstergasse,
Bern zu finden.
BIS MI, 19.10. TÄGLICH 10-16.
Botanischer Garten (Boga)
Altenbergrain 21. «Viertel vor Enzian» –
Wie ticken Pflanzen? . Manche Pflanzen
öffnen und schliessen die Blüten zu
bestimmten Tageszeiten. Lässt sich
daran die Uhrzeit ablesen? Erkunden Sie
die Blumenuhr im BOGA und erfahren
Sie spannende botanische Fakten!
BIS SO, 02.10. DO-SO.
Der Burgerspittel im Viererfeld
Viererfeldweg 7. Fotoausstellung «Freiwilligenarbeit».
Die Berner Fotografin
Caroline Marti dokumentiert mit ihrer
Fotoserie eindrücklich die Notwendigkeit
und Vielfältigkeit von Freiwilligenarbeit in
einer Altersinstitution.
BIS SO, 09.10. TÄGLICH.
Galerie Bernhard Bischoff & Partner
Waisenhausplatz 30. Reto Camenisch.
Die neusten Fotografien von Reto
Camenisch entstanden während einem
längeren Aufenthalt in Indien.
BIS SA, 22.10. DO-FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Galerie am Königweg
Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli.
«Unterwegs»: Ausstellung von Bildern,
Skulpturen und Schmuck.
BIS DO, 29.06. DO/SO 14-17.
Grosse Orangerie Elfenau
Elfenauweg 94. Vitaport – Was unser
Körper transportiert. Wie werden Nährstoffe
und Moleküle durch den Körper
transportiert? Was passiert, wenn dieser
Transport misslingt? Vitaport entlarvt
die Welt der Transportproteinen.
BIS SO, 16.10. TÄGLICH.
Klingendes Museum
Kramgasse 66. Kuriositäten – merkwürdig
Blasinstrumente. Sonderausstellung,
verlängert bis Sommer 2022:
Der Luftverstärker Aerophor und die
überraschenden Klangwechsel des Sudrophons.
Oder: Nicht alle Erfindungen
sind erfolgreich.
BIS SO, 16.10. DO-SO/MI 14-17.
∙ Vom Alphorn, dem Serpent und anderen
Musikinstrumenten. Blasinstrumente
aus 300 Jahren, ihre Ensembles, ihre
Musik. Und: versuchen Sie selber Drachenkopf-Posaune,
Büchel oder Taragot
zu spielen!
DAUERAUSTELLUNG. DO-SO/MI 14-17.
Kornhausforum
Kornhausplatz 18. ARCHITEKTUR &
AKTIVISMUS. Eine Ausstellung und drei
Podiumsveranstaltungen befassen sich
mit der Bedeutung von Aktivismus für
die Architektur. Zu Gast sind verschiedene
aktivistische Gruppen.
BIS SO, 02.10. DO-SO.
∙ Alpen Traum & Wandlung. Bis zum
16.10.2022 zeigt das Kornhausforum
Bern die Ausstellung «Alpen Traum &
Wandlung».
BIS SO, 16.10. TÄGLICH AUSSER MO 12.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Bern. Geordnete Verwunderung. Die
Ausstellung «Bern. Geordnete Verwunderung»,
die bis zum 16.10.2022 auf der
Galerie des Kornhausforums Bern zu sehen
ist, ist eine spielerische Hommage
an die Hauptstadt.
BIS SO, 16.10. TÄGLICH AUSSER MO 12.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ OK GO! Rundgang durch die Ausstellung.
Kuratorin Rebecka Domig führt
durch die Ausstellung und erzählt, was
ein in Plastik verpacktes Lama in Bern
zu suchen hat. Für die Teilnahme ist
keine Anmeldung erforderlich.
BIS DO, 29.09. DO 18.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Kunstmuseum Bern
Hodlerstrasse 8–12. Gurlitt. Eine
Bilanz. Eine Bilanz ziehen bedeutet,
Rechenschaft abzulegen. Im November
2014 hat das Kunstmuseum Bern das
Erbe von Cornelius Gurlitt (1932–2014)
angenommen.
BIS SO, 15.01. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ «Vivre notre temps!» Bonnard, Vallotton
und die Nabis. Die 1888 gegründete
Gruppe der Nabis um die Künstler P.
Bonnard, M. Denis, F. Vallotton und É.
Vuillard steht sinnbildlich für den Zerfall
des Impressionismus und die Anfänge
der modernen Kunst.
BIS SO, 16.10. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Museum Cerny
Stadtbachstrasse 8a. Mygration. Mygration
eine Ausstellung mit der Sami acht
Jahreszeiten und die Geschichte der
Auswanderung von Sami und Rentieren
um 1900 aus Nordskandinavien nach
Kanada und Alaska.
BIS SO, 02.10. DO 10-17.
Naturhistorisches Museum Bern
Bernastrasse 15. 5 Sterne – Sensationeller
Fossilienfund aus dem Jura.
Weltweit einzigartiger Fossilienfund, der
noch nie zu sehen war: In der neuen
Sonderausstellung «5 Sterne» zeigen wir
170 Millionen Jahre alte Neufunde von
Stachelhäutern aus dem Schweizer Jura.
BIS SA, 31.12. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Wer kennt ihn nicht, den blauen Engel im Bahnhof Zürich. Er ist
einer der vielen «Nanas» von Niki de Saint Phalle. Das farbige aber
teilweise auch düstere Werk der Künstlerin und Weltbürgerin umfasst
neben Plastiken auch Malereien und Grafiken. Letztere werden
nun in der Galerie Kornfeld ausgestellt.
Galerie Kornfeld, Bern. Ausstellung bis 31.10.
∙ Barry – Der legendäre Bernhardinerhund.
Vor 200 Jahren starb der berühmteste
Rettungshund der Welt: Barry. Bis
heute ist er eine Legende geblieben.
Die Ausstellung zeigt die heldenhaften
Taten des Bernhardiners vom Grossen
St. Bernhard.
DAUERAUSSTELLUNG. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Queer – Vielfalt ist unsere Natur. Die
neue Sonderausstellung schlägt eine
Brücke zwischen biologischen Erkenntnissen
und gesellschaftlich aktuellen
Themen. Eine aufregende Expedition
in die bunte Vielfalt von Natur und
Gesellschaft.
BIS SO, 19.03. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Verführungen – Führung durch die
Ausstellung «Queer – Vielfalt ist unsere
Natur». Queere Menschen entern die
Sonderausstellung «Queer – Vielfalt ist
unsere Natur» und erhalten eine Carte
Blanche, um eine ganz persönliche
Führung zu gestalten.
BIS DO, 02.03. MI 18-19.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Weltuntergang – Ende ohne Ende.
Die Geschichte vom Weltuntergang ist
eine menschliche Erfindung, uralt und
brandaktuell. Die Ausstellung versammelt
Bilder, Funde und Erzählungen aus
Wissenschaft und Kunst.
BIS SO, 13.11. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ «Wunderkammer – Die Schausammlung».
Die Schausammlung gibt Einblick
in aktuelle Sammlungstätigkeit,
moderne Untersuchungsmethoden und
historische Sammlungen – ein Rundgang
zu einem der drängendsten Probleme
der Gegenwart.
BIS SO, 22.06. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
ONO Das Kulturlokal
Kramgasse 6. Claudia Rogger – Malerei.
Ausstellung
BIS FR, 30.12. TÄGLICH AUSSER DO.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Bendicht Friedli. Malerei/Grafik.
BIS FR, 30.09. DO-FR.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Pallas Augenklinik
Länggasstrasse 18. BerührungsPunkte.
Textilkunst von Annette Holtkamp und
Fotografien von Christoph Graf
BIS FR, 04.11. TÄGLICH.
Polit-Forum Bern
Marktgasse 67. Demokratie-Turm. Je
mehr Menschen sich beteiligen können,
umso besser für die Demokratie. Der
Demokratie-Turm bietet allen Raum für
Diskussionen, Dialog und Austausch und
macht das Thema Demokratie erlebbar.
BIS DI, 31.12. TÄGLICH.
∙ Friedenssprachen. Aktuelles Thema im
3.5. OG des Käfigturms
BIS SA, 01.10. TÄGLICH.
Robert Walser-Zentrum
Marktgasse 45. Carl Seeligs Wanderungen
mit Robert Walser. Die Ausstellung
dreht sich um Carl Seeligs Buch ‹Wanderungen
mit Robert Walser’, welches
bis zum heutigen Tag die Wahrnehmung
von Robert Walser als Mensch und Autor
prägt.
BIS FR, 29.12. DO-FR/MI 13-17.
Schweizerische Nationalbibliothek
Hallwylstrasse 15. Aufgeschrieben. Stift,
Taste, Spracherkennung. Wie schreiben
wir in Zukunft? Und was macht das mit
unseren Texten? Die Ausstellung «Aufgeschrieben»
geht den neuen Techniken
des Aufschreibens nach, die unseren
Alltag erobert haben.
BIS FR, 13.01. TÄGLICH.
Zehendermätteli
Reichenbachstrasse 161. Kunstraum Zehendermätteli.
Der neu Kunstraums im
Zehendermätteli bietet eine spannender
Ausstellungsort im öffentlichen Raum
auf dem Rundweg im Zehendermätteli.
BIS DO, 29.12. TÄGLICH.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland. Isamu
Noguchi. Er gehört zu den experimentellsten
Kunstschaffenden des 20.
Jahrhunderts.
BIS SO, 08.01. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
∙ Paul Klee. Vom Rausch der Technik.
Dem Rausch der technischen Entwicklung
begegnete er mit kritischer Distanz
und kommentierte diesen in zahlreichen
Werken.
BIS SO, 21.05. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
videokunst.ch Showroom PROGR
Waisenhausplatz 30. Shortlist SEHNERV
Medienkunstpreis 2022. Wir freuen uns
sehr, in Zusammenarbeit mit SEHNERV.
org die sieben Kunstwerke der Shortlist
in der Kategorie Videokunst zu präsentieren.
BIS SA, 22.10. DO-FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Aussprechen
Kommunikation ist der
Schlüssel für so vieles. Auch
für Frieden braucht es eine
Sprache und Menschen,
die miteinander sprechen.
Das Polit-Forum zeigt in der
Ausstellung «Friedenssprachen»
die zeichnerische
Dokumentation des
gleichnamigen Projekts, das
im öffentlichen Raum von
Biel und Bern Diskussionen
in Gang gebracht hat.
Polit-Forum, Bern
Ausstellung bis Sa., 1.10.
Burgdorf
Museum Franz Gertsch
Platanenstrasse 3. Kaleidoskop. 20
Jahre Museum Franz Gertsch
BIS SO, 05.03. TÄGLICH AUSSER MO.
∙ Kaleisoskop. 20 Jahre Museum Franz
Gertsch. Eine vielseitige und vielfarbige
Ausstellung mit Gemälden und
Holzschnitten von Franz Gertsch aus den
letzten zwanzig Jahren. Mit dabei zwei
neue, niemals zuvor gezeigte Werke.
BIS SO, 05.03. DO-FR/DI-MI 10-18 |
SA-SO 10-17.
∙ Your Life. Fotografie in der KWS-Sammlung.
Werke von Balthasar Burkhard,
Reto Camenisch, Marianne Engel, Peter
Hebeisen, Urs Lüthi, Chantal Michel, Nadin
Maria Rüfenacht, Shirana Shahbazi,
Annelies Strba und Anouk Tschanz.
BIS SO, 27.11. TÄGLICH AUSSER MO 10-18.
Interlaken
Kunsthaus Interlaken
Jungfraustrasse 55 . Fussball ißt unser
Leben. 18.9. bis 27.11.2022
BIS SO, 27.11. DO-SA/MI 14-17 | SO 11-17.
Blickkontakt mit einem Fisch
Claudia Roggers Werke beinhalten Porträts von schönen, spannenden
Gesichtern. Sie sind grossformatig und beeindrucken mit
Detailverliebtheit und Ausstrahlung. Auch Tiere werden von ihr gemalt,
etwa ein Fisch am unteren Bildrand. Im Ono werden Roggers
Gemälde ausgestellt und dürften einen grossen Teil der Wände einnehmen.
Den Besucher*innen blicken kritische, traurige und heitere
Augen entgegen.
Ono das Kulturlokal, Bern. Vernissage: Fr., 30.9., 18 Uhr
Ausstellung bis 30.12.
Köniz
Archiv Schulmuseum Bern
Stapfenstrasse, Post. Schule. Experiment
Zukunft. In welche Richtung soll
sich unser Bildungswesen weiterentwickeln?
Ausstellung zur Zukunft der
Schule.
BIS SA, 16.12.2023. SA/MI 14.
Münchenbuchsee
Restaurant Privatklinik Wyss
Fellenbergstrasse 34. Kunstausstellung
Stephan Oberteufer.
BIS SO, 20.11. TÄGLICH 9-11.30 |
TÄGLICH 13.30-17.
Mürren
MiniMuseum
Die Erfolgsgeschichte des internationalen
Schneesports. geschrieben
von Frauen und Männern aus Mürren,
Gimmelwald und von Gästen Abfahrt und
Slalom wurden in Mürren erfunden und
der Schweizerischen Damenskiclub in
Mürren gegründet.
BIS MI, 30.11. TÄGLICH 17-16.
Neuchâtel
Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Chem. du Pertuis-du-Sault 74. Eine
Reise zu Dürrenmatt. Die Welt(en) des
malenden Autors mit dem Zug erfahren.
BIS SA, 22.10. TÄGLICH 10-16.
Riggisberg
Abegg-Stiftung
Werner Abeggstrasse 67. Menschen,
Tiere, Götterwesen – Textile Schätze
aus dem Alten Peru . Ausdrucksstark
und rätselhaft, abstrakt und farbenfroh
wirken die Textilien, die man in der
Sonderausstellung der Abegg-Stiftung
bewundern kann. Die ältesten sind über
2000 Jahre alt.
BIS SO, 13.11. TÄGLICH 14-17.30.
∙ Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung.
Öffentliche Führung durch
die Sonderausstellung «Menschen,
Tiere, Götterwesen – Textile Schätze aus
dem Alten Peru»
BIS SO, 13.11. SO 14.30-15.30.
Rubigen
Schlössli Rubigen
Thunstrasse 23. Kunstspaziergang.
Immer etwas neu entdecken im Skulpturenpark
vom Schlössli Rubigen. housi
zeigt seine neuesten Werke wie den Spacewalker
oder die Schlosskatze.
BIS SO, 30.10. SA-SO 14-17.
Sigriswil
Paradiesli und Galerie Eulenspiegel
Feldenstrasse 87. DO PALADINI FO-
TOGRAFIEN UND NIELS TOFAHRN OBJ
EKTE. Do Paladini (*1970) erkundet die
Grenzbereiche, zwischen Photographie
und Malerei. Niels Tofahrn (*1963)
schafft Plastiken, die mit Masse ebenso
agieren wie mit der Leere und dem
Umraum der Figur.
BIS SO, 30.10. SA 14-19 | SO 11-18.
Spiez
Noé Rogger
Schloss Spiez
Schlossstrasse 16. OTTO TSCHUMI.
Surreale Welten. Die diesjährige Sommer-Ausstellung
im Schloss Spiez ist
dem Berner Maler, Zeichner und Grafiker
Otto Tschumi (1904-1985) gewidmet,
einem der bedeutendsten Vertretern des
Schweizer Surrealismus.
BIS SO, 16.10. TÄGLICH AUSSER MO 10 | MO.
∙ SCHLOSS SPIEZ – SCHLOSSMUSEUM.
1300 Jahre Geschichte erleben – Durch
die Schlossräume wandeln und vom
Turm eine atemberaubende Aussicht
geniessen. Rittertrail, 3D Gucker und
Ausprobierstationen für Kinder.
BIS MO, 31.10. TÄGLICH AUSSER MO 10-17 |
MO 14-17.
Thun
Kunstmuseum Thun
Hofstettenstrasse 14. The Other Kabul.
Remains of the Garden. Werke von
rund 20 afghanischen und nicht-afghanischen
KünstlerInnen. Ihre Werke,
die grösstenteils extra neu geschaffen
wurden, drehen sich um den Garten als
Mikrokosmos der ganzen Welt.
BIS SO, 04.12. DO-SO/DI 10-17 | MI 10-19.
Thun-Panorama
Schadaupark. Thun-Panorama. Das
älteste Rundbild der Welt
BIS SO, 27.11. TÄGLICH AUSSER MO 11-17.
∙ Ticket zur fremden Welt. Die Ausstellung
nimmt die ehemalige Funktion des
Panoramabildes als «Reiseersatz» zum
Ausgangspunkt und schlägt den Bogen
zum Heute, wo unerwartet auf das Reisen
verzichtet werden musste.
BIS SO, 27.11. TÄGLICH AUSSER MO 11-17.
Ueberstorf
Schloss Ueberstorf
Schlossstrasse 14. AUSSTELLUNG
MILAN SPACEK. Die Figuren stehen und
schauen. Stehen und warten. Einfach
sein – eine grosse Kunst. Einfach sein,
genau an dem Ort, wo sie jetzt stehen.
Jetzt ist immer.
BIS SO, 02.10. DO-SO.
Utzenstorf
Schloss Landshut/Schweizer
Museum für Wild und Jagd
Schlossstrasse 17. Schöne Damen,
edle Herren – Thüring von Ringoltingen,
Melusina & Co. Eine Reise in die Welt
des Spätmittelalters.
BIS SO, 16.10. TÄGLICH 10-17.
Wabern
Pro Natura Zentrum Eichholz
Strandweg 60. Zauneidechse – Alles
in Ordnung?. Eine Ausstellung über die
schönste Eidechse der Alpennordseite,
die leider immer seltener wird
BIS SO, 30.10. SA-SO/MI 13.30-17.30.
29. September – 5. Oktober 2022 Anzeiger Region Bern 35
11
Kino
Tat oder Wahrheit?
CINEABC
Moserstr. 24, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.15 (MO/MI) E/D/F AB 16 J.
Bullet Train
Mehrere Auftragskiller kommen sich an
Bord eines japanischen Schnellzugs in
die Quere.
18.00 (DI) SP/E
CANTINFLAS
Latin American and Caribbean Film
Festival Bern
17.45 (DO/MO/MI) D AB 6 J.
Die Känguru-Verschwörung
Marc-Uwe und das Känguru nehmen es
mit Querdenkern auf und setzen dafür
gar ihr Leben aufs Spiel.
14.30 (DO/MO-MI) E/D/F AB 14/12 J.
Elvis
Colonel Tom Parker steht im Ruf, Elvis
Presley ausgenommen und in den Tod
getrieben zu haben.
20.15 (DI) O/D/F AB 16 J.
Everything Everywhere All at Once
Mithilfe des Multiversums stellt sich
eine Waschsalonbesitzerin der Aufgabe,
die Welt zu retten.
17.45 (FR) D AB 12 J.
Freibad
Im Frauenfreibad entstehen kulturelle
Differenzen zwischen den Frauen, die in
einer Eskalation ausarten.
10.30 (SO) O/E
Vikram Vedha
Dieser Neo-Noir-Action-Thriller ist
vom indischen Volksmärchen «Betaal
Pachisi» inspiriert und folgt der
Geschichte von Vikram, einem Polizisten,
der sich aufmacht, den Verbrecher
Vedha zu finden und zu töten.
CINEBUBENBERG
Laupenstr. 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.00 (DO/SA-MO/MI) E/D/F 3D
14.00 (TÄGLICH) D 3D AB 12 J.
Avatar – 3D
Fantasy-Abenteuer von James Cameron.
Lang erwartetes «neuartiges Kinoerlebnis».
20.00 (FR/DI) E/D AB 10 J.
Moonage Daydream
Ein einprägsames dokumentarisches
Filmerlebnis über den Ausnahmekünstler
David Bowie von Brett Morgen.
17.15 (DO-MO/MI) E/D/F AB 12 J.
Where the Crawdads Sing
Von ihrer Familie verstossen, lernt eine
junge Frau, in gefährlichen Sümpfen zu
leben.
CINECAMERA
Seilerstr. 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.00 (SA-SO) DIALEKT AB 6/0 J.
De Räuber Hotzenplotz
Ihm das Handwerk zu legen, hat bisher
noch niemand geschafft. Umso mutiger,
dass sich Kasper und Seppel genau das
in den Kopf gesetzt haben.
20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 12 J.
Don’t Worry Darling
Im Psycho-Thriller gerät ein junges Paar
in eine scheinbar perfekte Gemeinschaft,
die jedoch verstörende Geheimnisse
besitzt.
2022 UFA Fiction GmbH, Gesellschaft für Feine Filme mbH,
Warner Bros. Entertainment GmbH
Einer der grössten Skandale der jüngeren Mediengeschichte schafft
es auf die Kinoleinwand: «Tausend Zeilen» ist inspiriert vom gleichnamigen
Buch von Juan Moreno, der Carl Relotius’ Fälschungen
aufdeckte. Es ist ein weiterer deutscher Film mit Elyas M’Barek in
der Hauptrolle, der wohl leichte Unterhaltung bieten wird. Er verspricht
aber auch Spannung, und zwar in der Geschichte wie auch
in der Szenengestaltung. Es werden manche Sequenzen nochmals
wiederholt, laufen aber anders ab, so dass sich die Frage stellt: Was
ist denn nun wahr?
CineMovie, Bern. Täglich 12.15 und 20 Uhr
18.15 (FR/SO/MI) E/D/F AB 12 J.
Jill
Als Jill’s Eltern Ende der 70er-Jahre in
die Wälder Nordamerikas zogen, um
ihre Kinder in völliger Abgeschiedenheit
aufzuziehen, ahnte niemand, dass die
vermeintliche Freiheit ins Gegenteil kippen
könnte. Wie sie und ihre Geschwister
zum Spielball einer verhängnisvollen
Ideologie wurden, erfährt Jill erst auf
einer Reise in die Vergangenheit.
16.15 (TÄGLICH) D AB 6 J.
Mein Lotta-Leben – Alles Tschaka
mit Alpaka
Lotta muss auf Klassenfahrt nach Amrum
ein Mysterium lösen und muss sich
mit ihren Gefühlen auseinander setzen.
18:15 (DO/SA/MO) F/D AB 16 J-
Peter von Kant
Der bekannte Filmemacher Kant verfällt
der blutjungen Liebe und wird blind für
alles andere.
CINECLUB
Laupenstr. 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.15 (FR) E/D
Escape from New York (1981)
Kultfridays
13.45 (TÄGLICH) D AB 8/6 J.
Minions: The Rise of Gru
Die Minions müssen ihren Mini-Boss
Gru aus den Fängen von Superschurken
zu retten.
15.45 (TÄGLICH), 18.00 (DO-MO/MI),
20.30 (DO/SA-MI) E/D/F AB 10/8 J.
Ticket To Paradise
In der romantischen Komödie schliessen
sich Giorgia und David als geschiedene
und einander hassende Eheleute
zusammen, um ihre Tochter von einer
unbedachten Heirat abzuhalten.
CINEMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
13.30 (SO) O/D
Al Quds – The Workshop
2012 konnte der Filmvorführer Raff Fluri
in Palästina einen Kurs in 35mm-Vorführtechnik
geben. Zu einer Zeit, in der
die meisten Kinos in der Schweiz bereits
digitalisiert waren. Da innerhalb kurzer
Zeit möglichst viel Wissen vermittelt
werden musste, nahm er eine kleine Kamera
mit, damit die TeilnehmerInnen das
Kursgeschehen festhalten und später
nachsehen konnten. Doch bei diesem
Projekt ging es um mehr als nur um
die Vermittlung von Wissen: Einige der
Teilnehmer waren zum ersten Mal in der
Heiligen Stadt, und so kam es, dass die
Kamera auch in der Freizeit stets dabei
war. Später entschlossen sie sich, aus
dem Material einen Film zu schneiden.
16.30 (SO)
Closer & friends
Ein Film weit ab von den Schlagzeilen
von Terror und Krisen, kreuz und quer
durch Pakistan, bis nach Indien, dafür
auf der Suche nach der universellen
Menschlichkeit – erzählt CLOSER TO
GOD eine ganz andere Geschichte.
19.30 (MO)
Come un gatto in Tangenziale –
Ritorno a coccia di morto
Monica und Giovanni sind zurück! Wir erinnern
uns, wie der feinsinnige Intellektuelle
und die prollige Vorstadtmadam
auf spektakuläre Weise aneinandergeraten.
Lustig und turbulent wie der erste
Teil wurde der neue Film in Italien zum
Kassenknüller.
18.30 (FR)
Hive
Eine Frau will mit dem Verkauf von Ajvar
Geld verdienen und wird bei ihrem Vorhaben
misstrauisch beobachtet.
Umgeben vom Grün
In der Cinématte werden die 10 Finalisten des Manhattan Short
Film Festival 2022 gezeigt. Das Publikum entscheidet, welcher
Kurzfilm gewinnen wird, zur Auswahl stehen Produktionen aus
aller Welt. Ein Film aus Frankreich, «The Big Green», zeigt eine
Frau, die auf einem grossen grünen Baum feststeckt. Ohne Leiter
und Handy empfang führt der Weg nur nach oben.
Cinématte, Bern. Fr., 30.9., 21 Uhr
21.00 (FR)
Manhattan Short Film Festival 2022
Kurzfilmfestival / The World’s First
Global Film Festival. In über 300
Kinos kommen auf 6 Kontinenten rund
100 000 ZuschauerInnen in den Genuss
von 10 Kurzfilmen und bestimmen den
Siegerfilm.
18.30 (SA) E/D AB 16/10 J.
Nobody Has to Know
Wegen eines Schlaganfalls verliert Phil
sein Gedächtnis und hinterfragt seine
angebliche Liebschaft.
11.30 (SO) OV/D
Telling Strings
Nach der Vertreibung der Palästinenser
und der Errichtung des Staates Israel
1948, bleibt der junge Palästinenser
Elias Jubran in seinem Geburtsort. Doch
aufgrund der politischen Situation lebt
er mit seiner Familie sehr isoliert. Die
Musik hilft ihm dabei, diese Isolation zu
überwinden und wird zu einem Ausweg.
Der Film zeigt seine Familie heute,
beinahe 60 Jahre später.
21.00 (SA) D
Wunderschön
Der Film begleitet mehrere Frauen, die
sich mit Themen wie Eigenwahrnehmung,
Akzeptanz und Wertschätzung
herumplagen. Das vielschichtige Drama
ist ein toller und gut gespielter Beitrag
zu einem wichtigen Thema.
CINEMOVIE
Seilerstr. 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
12.00 (TÄGLICH) D/F AB 14 J.
Corsage
Im biografischen Drama nähert sich der
40. Geburtstag der österreichischen
Kaiserin Elisabeth (Vicky Krieps) und
Sisi fragt sich, ob sie dem königlichen
Korsett zugunsten ihrer persönlicher
Freiheit entkommen kann.
14.30 (TÄGLICH) D AB 0 J.
Die Schule der magischen Tiere 2
Die Wintersteinschule ist keine gewöhnliche
Schule, denn nur hier bekommt
man die Möglichkeit einen ganz aussergewöhnlichen
und magischen Begleiter
zu finden: ein sprechendes Tier.
14.45 (DO-FR/SO-MI) E/D/F AB 12 J.
Don’t Worry Darling
Im Psycho-Thriller, der in den 1950er-
Jahren spielt, gerät ein junges Paar in
eine scheinbar perfekte Gemeinschaft,
die jedoch verstörende Geheimnisse
besitzt.
17.15 (TÄGLICH) O/D/F AB 12 J.
Drii Winter
In einem entlegenen Schweizer Alpendorf
muss sich ein junges Paar gegen
die Härte des Schicksals behaupten.
18.15 (DO-FR/MO-MI), 15.00 (SA-SO) F/D
AB 12/8 J.
En corps
Eine junge Tänzerin muss nach ihrem
Sturz ihre berufliche Orientierung und ihr
Leben überdenken.
17.30 (TÄGLICH), 20.15 (DO/SA-MI), 20.30
(FR) E/D/F AB 14 J.
Good Luck to You, Leo Grande
Eine mittelalterliche Witwe auf der Suche
nach sexueller Erfüllung engagiert
einen Callboy.
12.30 (TÄGLICH) F/D AB 16 J.
Indes Galantes
Kann eine neue Generation von KünstlerInnen
heute die Bastille erobern? Zum
allerersten Mal erfinden 30 TänzerInnen
gemeinsam Rameaus barockes Meisterwerk
«Les Indes Galantes» neu.
15.00 (DO-FR/MO-MI), 18.15 (SA-SO) E/D/F
AB 16/12 J.
Juniper
Widerwillig muss sich Sam um seine
Grossmutter kümmern, bis beide realisieren,
wie sehr sie einander brauchen.
15.00 (SA-SO) F/D AB 10/6 J.
Qu’est-ce qu’on a tous fait au Bon
Dieu?
Zu ihrem 40. Hochzeitstag laden die
Töchter von Claude und Marie die Familie
ihrer Schwiegersöhne ein.
12.15/20.00 (TÄGLICH) AB 12/10 J.
Tausend Zeilen
In der Mediensatire von Michael Herbig
nimmt Elyas M’Barek als Journalist
die Arbeit seines gefeierten Kollegen
näher unter die Lupe und entdeckt darin
gravierende Widersprüche. Doch lässt
der Betrug sich aufdecken?
20.15 (FR) E/D/F AB 10/8 J.
Ticket To Paradise
In der romantischen Komödie schliessen
sich Giorgia und David als geschiedene
und einander hassende Eheleute
zusammen, um ihre Tochter von einer
unbedachten Heirat abzuhalten.
20.15 (DO/SA-MI) E/D/F AB 12 J.
Where the Crawdads Sing
Von ihrer Familie verstossen, lernt eine
junge Frau, in gefährlichen Sümpfen zu
leben.
KINO REITSCHULE
Neubrückstr. 8, 031 306 69 69,
www.reitschule.ch
18.15 (MI) OV/D
Food Coop – der Film
Güter zeigt den Dokumentarfilm «Food
Coop» über die Park Slope Foodcoop
New York. Um 18.30 Uhr gibts Inputs
zum Thema, um 19.30 Uhr den Film und
ab 21 Uhr eine Diskussion mit Apéro.
(FR)
Friday: Opening Day – Ethno Kino
Festival: Belonging
14.00: Workshop, Doc Impact Lab
Dr. Mike Poltorak, Dr. Eda Elif Tibet
18.00: Opening Ceremony
EthnoKino intro, Spirit of Water, Loten
Namling Music Performance
18.30: Vision Talk: Belonging by Jetsun
Pema. Tibet’s Spiritual Leader the 14th
Dalai Lama’s Sister and Former President
of Tibetan Village Schools
19.00: Amala
20.00: Q&A with Geleck Palsang &
Jetsun Pema
21.00: Sel Et Poivre Dj Party
with Snacks and Drinks at the bar
Full programme here:
www.ethnokino.com/filmfestival
KINO REX
Feliz Films
Schwanengasse 9, 031 311 75 75,
www.rexbern.ch
14.15/20.15 (DO-SA/MO-MI)
KATALANISCH/D/F
Alcarras
Bedrohtes Paradies: In ihrem neuen
Werk taucht Carla Simón (Summer
1993) in die Welt einer katalanischen
Grossfamilie ein, deren Plantage dem
Fortschritt geopfert werden soll. Ein
subtil choreografierter, berührender und
authentischer Film über die Zerbrechlichkeit
einer Familie. Goldener Bär
Berlinale 2022.
14.00 (DO/DI), 18.30 (FR/MO), 17.00 (SO)
O/D/F AB 10 J.
MAHATAH – Side Stories from Main
Stations
In ihrem Film tauchen Sandra Gysi und
Ahmed Abdel Mohsen ein ins Leben
der Bahnhöfe von Zürich und Kairo.
Getragen vom Sound von Julian Sartorius,
verbindet sie zwei Welten in einem
kollektiven Rhythmus.
18.30 (DO/MI), 16.00 (FR), 20.15 (SO),
16.30 (MO/DI) FARSI/D/D
The Apple Day
Der iranische Regisseur Mahmoud
Ghaffari erzählt in seinem Drama vom
Überlebenskampf einer Familie in Teheran
und zeichnet mit neorealistischen
Mitteln das parabelhafte Bild einer
Gesellschaft, in der kaum Raum für
Menschlichkeit bleibt.
16.30 (DO/FR/MI), 18.30 (SA/DI),
11.30 (SO), 16.00 (MO) O/D/F AB 16 J.
Nos utopies communautaires
Die Kunst des Zusammenlebens: In seinem
Dokumentarfilm fragt Pierre-Yves
Borgeaud, was aus den 68er-Utopien
geworden ist. Ein erhellender, vielstimmiger
Film über die realen Möglichkeiten
kollektiver Wohnformen.
Verhexte Sache
Gleich nachdem sie aus dem Ei geschlüpft ist, stellt die Minihexe
Fuxia das Leben ihres Zaubervaters Kwark auf den Kopf. Es dauert
nicht lange, bis sie endlich gross ist und in die Hexenschule darf,
wo sie lustige und gefährliche Zaubersprüche lernt. Der Film «Fuxia»
nimmt mit in eine Welt voller Magie und Musicaleinlagen. Doch so
heil ist die Welt nicht: Fuxia muss gemeinsam mit ihren Freund*innen
den Hexenwald retten.
Kino Rex, Bern. Sa., 1., und Mi., 5.10., 14 Uhr
16.00 (DO/DI), 14.00 (FR), 18.45 (SO)
O/D AB 12 J.
Love Will Come Later
Die Berner Regisseurin Julia Furer porträtiert
in ihrem Dokumentarfilm einen
jungen Marokkaner vor einer schwierigen
Wahl: Soll er eine Ehe in Marokko
eingehen oder die Familie verlassen und
eine Ausländerin heiraten?
22.30 (SA), 20.30 (SO) O/D/F AB 16 J.
The Hill Where Lionesses Roar
In ihrem Kinodebüt feiert die 20-jährige
Schauspielerin, Drehbuchautorin
und Regisseurin Luana Bajrami die
Energie und den Mut ihrer rebellischen
Generation.
15.15 (SO) OV/E/D/F AB 14 J.
Für immer Sonntag
Nach 43 Arbeitsjahren geht Rudy in den
Ruhestand und steht vor einer neuen
Herausforderung: Der Rente.
18.00 (DO) JAP/D
Retrospektive Kinuyo Tanaka:
Frau Oyu
In Frau Oyu spielt Kinuyo Tanaka die
gleichnamige Witwe, die sich in den
Mann verliebt, der ihrer jüngeren
Schwester Shizu im Rahmen einer
formellen Omiai-Ehe als potenzieller
Partner vorgestellt wird.
13.00 (SO) JAP/D
Retrospektive Kinuyo Tanaka:
Mutter – Okaasan
Neben ihren zahlreichen Rollen auf der
Leinwand – von der Karrierefrau über
die Prostituierte bis hin zur radikalen
Feministin – spielte Tanaka seit den
1940er-Jahren immer wieder Mutterfiguren,
und dies vielleicht nie so einprägsam
wie in Naruses Meisterwerk.
14.00 (MO) JAP/D
Retrospektive Kinuyo Tanaka:
Frau Ogin
Kinuyo Tanakas letzte Regiearbeit handelt
von zwei Liebenden – der Tochter eines
berühmten Teemeisters und einem
verheirateten, gläubigen Samurai –, die
wegen ihrer verbotenen gegenseitigen
Anziehung ins Verderben stürzen.
18.00 (DI) JAP/D/F
Retrospektive Kinuyo Tanaka:
Die Ballade von Narayama
Diese vom Kabuki inspirierte Version
einer japanischen Volkslegende erzählt
die Geschichte einer würdevollen und
pflichtbewussten Frau, die ihre letzten
Tage damit verbringt, das Glück ihres
treuen verwitweten Sohnes mit einer
respektablen neuen Frau zu sichern.
20.30 (DO) F/D
Hommage an Alain Tanner: Jonas
qui aura vingt ans en l’an 2000
Vier Männer und vier Frauen gründen
eine Kommune auf einem Bauernhof bei
Genf. Trotz immenser Verschiedenheit
ist ihnen ein heftiges Missvergnügen an
der Gegenwart gemeinsam. So setzen
sie alles auf einen ungeborenen Sohn,
der Jonas heissen soll. Alain Tanner
macht sozusagen ein Inventar der
Hoffnungen.
20.30 (FR) F/D
Hommage an Alain Tanner:
La salamandre
Für ein Drehbuch möchten ein Journalist
und ein Schriftsteller mehr über
Rosamonde erfahren, die laut einer
Zeitungsmeldung einen Mordversuch
an ihrem Onkel ausgeübt haben soll.
Sie finden eine junge, rebellische, kaum
fassbare Frau.
20.30 (SA) F/D
Hommage an Alain Tanner:
Charles mort ou vif
Für den Genfer Fabrikanten Charles Dé ergibt
plötzlich nichts mehr Sinn. Mit seinem
ersten langen Spielfilm über den Versuch
eines Ausbruchs gewann Tanner 1969 in
Locarno den Goldenen Leoparden.
18.00 (SO) F/D
Hommage an Alain Tanner:
Dans la ville blanche
Paul, ein Matrose, verlässt das Schiff
während eines Zwischenhalts in Lissabon
und streift mit einer Kamera in der
Hand durch die Gassen.
20.30 (MO) F/D
Hommage an Alain Tanner:
Le retour d’Afrique
Vincent und Sophie, ein junges Paar aus
Genf, planen eine Reise, um ihrem Leben
einen Sinn zu geben. Am Vorabend
ihrer Abreise sehen sie sich gezwungen,
ihre Reise zu verschieben.
20.30 (DI) F/D
Hommage an Alain Tanner: Messidor
Das ursprünglich Maurice Pialat übertragene
ProjektMessidor basiert auf einer
Begebenheit, die in Frankreich in den
70er-Jahren Schlagzeilen machte: Zwei
weggelaufene jugendliche Mädchen
geraten auf kriminelle Abwege, die sie in
den Tod führen.
20.30 (MI) F/D
Hommage an Alain Tanner:
No Man’s Land
Im Jura, an der französisch-schweizerischen
Grenze, versuchen sich ein
Garagist, die Gerantin einer Diskothek,
eine algerische Fabrikarbeiterin und ein
Landarbeiter als Schmuggler. Begegnungen
und Schicksale kreuzen sich in
diesem schönen und traurigen Film.
18.00 (FR), 11.00 (SO)
FARSI/ARABISCH/D/F
Nacer Khemirs Wüstentrilogie:
Bab’aziz
Ishtar, ein lebensfrohes Mädchen,
und Grossvater Bab’Aziz, ein blinder
Derwisch, sind unterwegs ans grosse
Derwisch-Treffen, dessen Ort sich aber
nur jenen offenbart, die mit dem Herzen
der unermesslichen Stille der Wüste zu
lauschen vermögen.
17.00 (SA), 18.00 (MO) ARABISCH/D/F
Nacer Khemirs Wüstentrilogie:
Le collier perdu de la colombe
Mit traumhaft schönen Bildern und im
Erzählstil von 1001 Nacht beschwört
der orientalische Märchenerzähler
Nacer Khemir die Blütezeit der andalusisch-arabischen
Hochkultur.
Samstag: anschliessend Filmgespräch
mit Nacer Khemir.
18.00 (MI) ARABISCH/D
Nacer Khemirs Wüstentrilogie:
Les baliseurs du désert
In seinem magisch-kontemplativen
Film entführt der tunesische Filmautor
Nacer Khemir das Publikum ins Leben
der Wüste ein und damit in ein Leben
ausserhalb des gängigen Zeitbegriffs.
14.00 (SO) AB 6/3 J.
RexKids: Pat & Mat im Garten
Die Nachbarn Pat und Mat sind seit über
vierzig Jahren befreundet. Gemeinsam
nehmen sie jede Herausforderung an
und geben niemals auf. In 6 amüsanten
Kurzgeschichten werden Solidarität
und Geduld grossgeschrieben. Mit
viel Slapstick und ohne Dialog ist das
Animationsfilmprogramm ein wortloses
Vergnügen für Jung und Alt.
14.00 (SA/MI) D
RexKids: Fuxia – Die Minihexe
Die kecke Minihexe Fuxia freundet
sich mit dem schüchternen Tommie
an. Als die beiden erfahren, dass der
Hexenwald einer Autobahn weichen
soll, suchen sie fieberhaft nach einem
Ausweg.
LICHTSPIEL
ZVG
Sandrainstr. 3, www.lichtspiel.ch
20.00 (SO) O
Kurze Filme aus dem Lichtspiel-Archiv
18.15 (MI) O
Kira Muratowa und Sowjet.
Tauwetterkino
Die Odessitin Kira Muratowa (1934–
2018) war eine der wenigen Regisseurinnen
der jungen Generation des
sowjetischen Tauwetter-Kinos, das ihr
Moskauer Kollege Marlen Khutsiev
(1925–2019) wesentlich mitprägte. Der
bereits etablierte Khutsiev drehte 1966
Juliregen, und mit Kurze Begegnungen
schuf Muratowa 1967 ihr erstes
Meisterwerk. Der Vortrag widmet sich
v.a. dem Kino Muratowas. Obwohl sie
keine politische Anspielungen machte,
sorgte ihr Schaffen für Missfallen und
wurde durch Drehverbote unterbrochen.
Erst mit der Perestroika begann eine
äusserst produktive Schaffensphase.
12 Anzeiger Region Bern 36 29. September – 5. Oktober 2022
«Ich bin nie aus dem Kindsein herausgewachsen»
«Ds Glück het vier Bei» heisst das neue Vorlesebuch von Lorenz Pauli. Ein Gespräch
mit dem Berner Kinderbuchautor über Mut, Katzen und Mäuse, und weshalb seine
Protagonist*innen so oft Tiere sind.
Lorenz Pauli, können Sie sich noch
an das erste Buch erinnern, das
Ihnen vorgelesen wurde?
An das erste Buch kann ich mich
sicher nicht erinnern. Weil mir meine
literarisch sehr bewanderte Mutter
schon früh vorgelesen hat. Aber ein
Buch, das für mich bis heute sehr
wichtig ist und mich mit ihr verbindet,
ist das Buch «Arthur mit dem langen
Arm». Das sind Geschichten in Versform
von Erich Kästner. Meine Mutter
konnte die Verse teilweise auswendig.
Auch ich kann sie heute immer noch
aufsagen. Später habe ich die Geschichten
ins Berndeutsche übersetzt und als
Buch herausgegeben.
Haben Sie die Liebe zu Versen und
Reimen mit diesem Buch entdeckt?
Absolut. Meine Mutter hat mich auf
diesem Gebiet sozusagen trainiert.
Und sie hat mir die Lust an der Sprache
als Spielplatz weitergegeben.
Ihr kürzlich erschienenes Buch
«Ds Glück het vier Bei» besteht
nicht aus Versen, sondern aus
kurzen Vorlesegeschichten. Es ist
auf Schweizerdeutsch geschrieben.
Sie schreiben aber auch oft in
der Standardsprache. Worin liegt
für Sie der Unterschied?
Mundart schreiben liegt mir einfach
näher: direkt vom Herzen aufs
Papier. Ich schreibe auch gerne auf
Deutsch, aber es ist immer ein Übersetzen.
Wie Peter Bichsel einmal sagte:
Er sei froh, dass er auf Deutsch
schreibe, eine Fremdsprache. So wäge
er jedes Wort anders ab. Ich bin nicht
immer dankbar für diese Übersetzungsleistung,
die ich erbringen muss.
Und ich habe auch immer ein wenig
Angst vor den Helvetismen. Ich möchte
nicht als Schweizer Schriftsteller
abgestempelt werden.
In «Ds Glück het vier Bei» treibt
Kater Kopernikus sein Unwesen in
der Berner Altstadt. Die Themen, die
ihn beschäftigen, sind – vielleicht
abgesehen vom Futter – menschliche.
Weshalb eignen sich Tiere so gut als
Protagonist*innen?
Mit menschlichen Protagonist*innen
schliesst man immer jemanden
aus. Von einer männlichen Hauptfigur
fühlen sich Mädchen nicht gleich angesprochen.
Aber bei einer Maus fragt
sich niemand, ob das jetzt eine männliche
oder eine weib liche Maus ist.
Und auch mit einem Kater kann man
sich als Mädchen identifizieren, wenn
man möchte.
Sie haben zu Hause selbst zwei
Katzen. Sind sie Ihren tierischen
Figuren ähnlich?
Unser Kater schon. Leicht übergewichtig
und sehr selbstsicher – mein
Schreibtisch gehört eigentlich ihm
(lacht).
Die Erlebnisse von Kopernikus
haben mich beim Lesen oft zum
Lachen gebracht. Aber wie wissen
Sie eigentlich, ob Kinder eine
Geschichte lustig finden?
Erstens bin ich selber ein sehr kindlicher
Mensch. Ich bin nie aus dem
Kindsein herausgewachsen. Und dann
bin ich berufsgeschädigt. 25 Jahre als
Kindergärtner bringen einem die Gedankenwelt
der Kinder sehr nahe.
Aber ich liege nicht immer richtig.
Manchmal täusche ich mich. Und das
David Fürst
Der Berner Lorenz Pauli mit seinem neuen Erzählbuch «Ds Glück het vier Bei».
ist auch gut so. Ich will ja nicht nur
bedienen. Sondern ich will mehrere
Schienen fahren. Am liebsten ist es
mir, wenn ich es schaffe, für die Kinder
zu schreiben, ohne die Erwachsenen
zu langweilen.
«Mit menschlichen
Protagonist*innen
schliesst man immer
jemanden aus.
Von einer männlichen
Hauptfigur fühlen
sich Mädchen nicht
gleich angesprochen.»
Trauern Sie dem Kindergärtner-Dasein
manchmal nach?
Jetzt müsste ich ja sagen, aber ich
sage nein. Die Arbeit als Kindergärtner
hat mir viel gegeben. Aber irgendwann
ist auch einmal gut. In den letzten Jahren
als Kindergärtner bin ich müde
geworden. Man möchte nicht immer
in denselben Gleisen fahren, aber
kann sich selbst auch nicht neu erfinden.
Das Schreiben war in diesem
Moment eine Chance, um mich neu
orientieren zu können.
Auf Ihrer Website schreiben Sie:
«Die Kinder wachsen heute in etwas
hinein, das unglaublich viel an
(Schein)welten offenbart und je
länger je weniger echte Erfahrungen
bietet.» Dabei sind in Büchern doch
auch Scheinwelten.
Ha! (lacht) Ja … Ja. Aber Scheinwelten,
die man selber noch füllen muss
und an denen das Kopfkino beteiligt
ist. Da muss viel an Eigenleistung
passieren. Das ist für mich etwas anderes,
als wenn man die Kinder einfach
mit pfannenfertigen Inhalten abfüllt,
so Dr.-Oetker-mässig. Und eigentlich
sind wir auf Scheinwelten angewiesen.
Auch wir Erwachsenen. Wir brauchen
das Gefühl, dass nicht alles unverrückbar
ist, sondern dass es immer noch ein
Törchen zu einer anderen Welt gibt.
Haben Sie eine Lieblingsfigur, die
Sie bis heute begleitet?
Der Figurenkosmos um Herrn
Schnippel und den kleinen Juri, Frau
Asperilla, Dr. Bitter und Herrn Vogelsang
ist mir sehr nah. Das begann mit
einer Geschichte – meiner lustigsten,
wie ich finde – «Zum Mitnehmen».
Und dann hat nach und nach jede dieser
Figuren aus «Zum Mitnehmen»
eine eigene Geschichte bekommen.
Nur Herrn Vogelsang fehlt noch eine.
Dieser Kosmos ist einfach ein glaubwürdiges
Biotop, mit Figuren, die ihren
Charakter und ihre Konturen haben.
Wie funktioniert eigentlich die Zu -
sammenarbeit mit Illustrator*innen?
Das ist unterschiedlich. Meine
absolute Lieblingsillustratorin ist
Kathrin Schärer. Mit ihr erlebe ich die
Zusammenarbeit so intim wie mit niemandem
sonst. Ich traue mich sogar,
ihr eine halbfertige Geschichte zu zeigen.
Nur ihr gegenüber kann ich das,
bei anderen habe ich das Gefühl, ich
exponiere mich zu stark. Mein Kopfkino
ist auch sehr stark ein Kathrin-
Schärer-Kopfkino. Oft sehe ich die
Bilder schon beim Schreiben der Texte
vor mir, die sie dann später tatsächlich
so malt. Auch unser Austausch ist
sehr offen und kritisch. Bei anderen
Projekten ist es natürlich so, dass ich
die Geschichte zuerst liefere und die
Illustrationen folgen. Im schlimmsten
Fall bekomme ich dann erst die fertigen
Bilder oder sogar erst das fertige
Buch wieder zu Gesicht. Das habe ich
überhaupt nicht gern. Es gab einmal
einen Fall, in dem die Bilder einer
Illustratorin die Aussage des Buches
ausgerechnet am Schluss stark verändert
haben. Das war schade.
«Ich bin wirklich ein
‹Höseler›.»
Vor einem Jahr haben Sie den ersten
Roman herausgegeben: «Der beste
Notfall der Welt». War es ein grosser
Unterschied, einen Roman zu
schreiben, im Gegensatz zu den
kürzeren Geschichten?
Wahnsinnig. Bei einem Bilderbuch
bringst du einen Gedanken von A nach
B. Bei einem Roman musst du verschiedene
Ebenen verflechten und einen
langen Bogen spannen, der tragfähig
ist. Alleine hätte ich mir das auch
nicht zugetraut. Ich hatte ein Mentorat
mit Christoph Simon, der mir auf
grandiose Art geholfen hat. Ohne ihn
wäre das vielleicht gar nie fertig geworden.
Ich bin auch eigenartig vorgegangen,
habe losgeschrieben und erst
danach geplant. Oft war ich zu langsam
für die Geschichte. Ich habe geschrieben
und geschrieben, aber bin
kaum hinterhergekommen.
In vielen Ihrer Bücher kommt das
Thema «Mut» vor. Sind Sie selbst ein
mutiger Mensch?
Überhaupt nicht. Ich bin wirklich
ein «Höseler».
Mit Auftritten und Buchpublikationen
exponieren Sie sich doch.
Aber ich kann mich hinter diesen
Buchdeckeln verstecken. Und wenn
ich auf der Bühne stehe, bin das nicht
ich selbst. Bis ich auf der Bühne stehe,
habe ich Lampenfieber wie blöde.
Aber kaum stehe ich dort und habe
mein rotschwarzes T-Shirt an, bin ich
ein Bühnentier.
Janine Schneider
«Ds Glück het vier Bei» ist diesen
Monat im Lokwort Verlag erschienen.
Lesung aus «Ds Glück het vier Bei»
bei «Literatur zum Znacht»:
Hallers brasserie, Bern
18.10., 18.30 Uhr
Dieser Text erscheint in Zusam menarbeit
mit
, dem Online-
Magazin, das sagt, was Bern bewegt.
www.journal-b.ch
Gina Roder ZVG
Ausufernde Kreativität
Mit der Workshopreihe «(K)ein Herz
für Kunst?» will die Hochschule der
Künste Bern eine Brücke zu ihrer Umgebung
schlagen: Die Bewohner*innen
von Bümpliz werden dazu eingeladen,
im Kunstraum Cabane B
gemeinsam zu gestalten und dem
Quartier einige Farbtupfer zu verpassen.
Initiiert wurde das Projekt vom
Kollektiv 3027, das sich aus in Bümpliz
wohnhaften Personen und Kunststudierenden
zusammensetzt, um
gemeinsam die Kreativität auch ausserhalb
der Hochschule zu erforschen.
Farben, Pinsel, Papier und viele weitere
Materialien, die das kreative Herz
begehrt, stehen zur Verfügung. lup
Cabane B, Bern
Workshops: Do., 29.9., und
Di., 4.10., 14 Uhr
Ausstellung: 6.10., 18 Uhr
www.hkb.bfh.ch
Sichtbare Gesichter
Miluska Praxmarer (Bild) ist Sozialarbeiterin
der Misióne católica de lengua
espa ñola in Ostermundigen. Sie berät
spanischsprachige Menschen mit Migrationshintergrund,
hilft bei Sprachbarrieren
und Jobsuche, leistet Integrationsarbeit.
«Weil ich selbst eine
Person mit Migrationshintergrund
bin, identifiziere ich mich sofort mit
den Menschen, die zu mir kommen.
Ich kann verstehen, wie sie sich fühlen.
Das ist eine besondere Art von
Empathie», sagt Praxmarer in der
Podcast-Reihe zur Ausstellung «Menschenbilder»
der Katholischen Kirche
der Region Bern.
Die Schau zeigt neun Personen –
darunter eine Pflegefachfrau für Kinder
und eine Klimaaktivistin – in Wort
und Bild, um die vielfältige Zusammenarbeit
zwischen Kirche und Freiwilligen,
Fachpersonen, Kulturschaffenden,
Behörden und Institutionen,
die normalerweise im Verborgenen
geschieht, sichtbar zu machen. lup
Dreifaltigkeitskirche, Bern
Vernissage: Fr., 30.9., 18 Uhr
Ausstellung bis 15.10.
www.kathbern.ch
Aus dem Graben
Stell dir vor, es ist militärische
Spezialoperation und alle
müssen hin.
Neusprech for Nihilisten | https://flurinabadel.ch/category/allgemein/ | https://www.yumpu.com/de/document/view/67257653/berner-kulturagenda-2022-n34 | 0.664849 | 0.669719 |
Zum Inhalt springen
Ina scola per tuts!
Scola Lumnezia
Menü
Beinvegni
Organisaziun
Cussegl da scola
Direcziun da scola
Persunas d’instrucziun
Novitads
Contact / impressum
Fotografias
Documents
Plan da vacanzas
Structuras dil gi / meisa da miezgi
Maletg empalont
Leitbild
e-mail intern
Menü
Beinvegni
Organisaziun
Cussegl da scola
Direcziun da scola
Persunas d’instrucziun
Novitads
Contact / impressum
Fotografias
Documents
Plan da vacanzas
Structuras dil gi / meisa da miezgi
Maletg empalont
Leitbild
e-mail intern
2018 Buania
Dateigröße: 159.01 KB
Erstellungsdatum: 30-12-2017
Aktualisiert: 30-12-2017
Aufrufe: 71
Herunterladen
Vorschau | Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Navigation (de-CH) not found
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (de-CH) not found
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bündner Kantonsschule
Scola chantunala grischuna
Scuola cantonale grigione
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
TextID MasterPage.Accessibility.Head.SRHeaderTopNavigation (de-CH) not found
Über uns
Aktuelles
Ausbildung und Lehre
Dienstleistungen
Gemeinschaft/Kultur
Sportanlage Sand
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (de-CH) not found
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContextNavigation (de-CH) not found
Unternavigation öffnen
Lageplan
Leitbild
Leitung
Sekretariat
Lehrpersonen
Mitarbeiter Dienste
Gesetze und Schulordnung
Ferienplan
Publikationen
TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContentBody (de-CH) not found
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Dienste
Name
Funktion
Ackermann Franziska
Sekretärin
Beer Sandra
Mitarbeiterin Biologie
Brossard Martin
Mitarbeiter Mediothek
Caluori Arnold
Mitarbeiter Physik, Technischer Support
Candraja Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Cavigelli Julia
Sekretärin
Dreher Andrea
Leiterin Mediothek
Ferrari Andreas
Informatikdienste
Freudenstein Mei
Mitarbeiterin Biologie
Hartmann Raffaela
Sekretärin
Hossmann Alessandro
Lernender Sekretariat
Hugi Martin
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Plessur
Issler Thomas
Leiter Informatikdienste
Jäger Nicolo
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Sand
Jäggi Urs
Mitarbeiter Logistik Sand
Knaus Monika
Leiterin Sekretariat
Manser Karin
Mitarbeiterin Biologie
Meier Simon
Informatikdienste
Melchioretto Nemea
Mitarbeiterin Mediothek
Möhr Andreas
Leiter Logistik, SIB
Nadig Jürg
Mitarbeiter Chemie
Padrutt Reto
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Halde
Tarnutzer Gideon
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Footer (de-CH) not found
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://scolalumnezia.ch/wpfd_file/2018-buania/ | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/bks/uberuns/Seiten/mitarbeiter.aspx | 0.613411 | 0.616738 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Il sistem tudestg
Pagina iniziala
Divertiment
RTR - la show
ST
03.02.2023
54 s
Dapli da RTR - la show
RTR - la show
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-la-show/video/il-sistem-tudestg?urn=urn:rtr:video:7bf2ecb7-915a-48db-b0cd-d8842fe73a3c | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.62306 | 0.627152 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.