instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | 56 of the studio audience said the sun.... | 56 stuudio publikust ütles päike.... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
56 of the studio audience said the sun....
### Response:
56 stuudio publikust ütles päike..... |
Translate the English text to Estonian. | I think they were fucking with him. | Ma arvan, et nad keppisid temaga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think they were fucking with him.
### Response:
Ma arvan, et nad keppisid temaga. |
Translate the English text to Estonian. | If I had been in that audience I would have gleefully voted for the sun. | Kui ma oleksin seal publikus olnud, oleksin ma rõõmsalt päikese poolt hääletanud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If I had been in that audience I would have gleefully voted for the sun.
### Response:
Kui ... |
Translate the English text to Estonian. | I too long to believe that though realistically you would have seen a lot of grinning faces and suppressed laughter. | Ma liiga kaua uskuda, et kuigi realistlikult oleks sa näinud palju irvitavaid nägusid ja allasurutud naeru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I too long to believe that though realistically you would have seen a lot of grinning faces ... |
Translate the English text to Estonian. | The audience looked dead serious. | Publik nägi tõsine välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The audience looked dead serious.
### Response:
Publik nägi tõsine välja. |
Translate the English text to Estonian. | There was some suppressed laughter when he chose the sun, though... | Seal oli mõned allasurutud naer, kui ta valis päikese, kuigi... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There was some suppressed laughter when he chose the sun, though...
### Response:
Seal oli ... |
Translate the English text to Estonian. | That link lists the comments he's leaving. | Sellel lingil on kirjas kommentaarid, mille ta jätab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That link lists the comments he's leaving.
### Response:
Sellel lingil on kirjas kommentaar... |
Translate the English text to Estonian. | doh! | Doh! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
doh!
### Response:
Doh! |
Translate the English text to Estonian. | it's too early, need coffee.. | See on liiga vara, vaja kohvi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
it's too early, need coffee..
### Response:
See on liiga vara, vaja kohvi. |
Translate the English text to Estonian. | Nurse, get him 15cc's of espresso STAT ! | Õde, too talle 15cc espresso STAT ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nurse, get him 15cc's of espresso STAT !
### Response:
Õde, too talle 15cc espresso STAT ! |
Translate the English text to Estonian. | He's trying to make some advertising AdWords cash, and you're helping. | Ta üritab AdWordsi reklaami rahaks teha ja sina aitad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's trying to make some advertising AdWords cash, and you're helping.
### Response:
Ta üri... |
Translate the English text to Estonian. | It would be nice if he was banned for being so annoying. | Oleks tore, kui tal keelataks olla nii tüütu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would be nice if he was banned for being so annoying.
### Response:
Oleks tore, kui tal ... |
Translate the English text to Estonian. | What? | Mida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What?
### Response:
Mida? |
Translate the English text to Estonian. | Ban someone because the have content on their website that they are trying to share? | Keela keegi, sest on sisu oma veebilehel, et nad üritavad jagada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ban someone because the have content on their website that they are trying to share?
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | Sharing is one thing, constantly spamming frequently unrelated links gets old. | Jagamine on üks asi, pidevalt spämmimine sageli mitteseotud lingid vananeb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sharing is one thing, constantly spamming frequently unrelated links gets old.
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | He's trying to make some advertising AdWords cash, and you're helping. | Ta üritab AdWordsi reklaami rahaks teha ja sina aitad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's trying to make some advertising AdWords cash, and you're helping.
### Response:
Ta üri... |
Translate the English text to Estonian. | It would be nice if he was banned for being so annoying. | Oleks tore, kui tal keelataks olla nii tüütu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would be nice if he was banned for being so annoying.
### Response:
Oleks tore, kui tal ... |
Translate the English text to Estonian. | There isn't any Adsense on his website that I can see. | Tema kodulehel pole ühtegi Adsenset, mida ma näeksin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There isn't any Adsense on his website that I can see.
### Response:
Tema kodulehel pole üh... |
Translate the English text to Estonian. | At least on the front page there is, on others there's just a lot of ads. | Vähemalt esilehel on, teistel on lihtsalt palju reklaame. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
At least on the front page there is, on others there's just a lot of ads.
### Response:
Väh... |
Translate the English text to Estonian. | 2nd generation blog spam. | 2. põlvkonna blogi rämpsposti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
2nd generation blog spam.
### Response:
2. põlvkonna blogi rämpsposti. |
Translate the English text to Estonian. | BlogSpam 2.0 | BlogSpam 2.0 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BlogSpam 2.0
### Response:
BlogSpam 2.0 |
Translate the English text to Estonian. | BlogSpam 2.0 Beta | BlogSpam 2.0 Beta | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BlogSpam 2.0 Beta
### Response:
BlogSpam 2.0 Beta |
Translate the English text to Estonian. | Visual BlogSpam 2007 | Visuaalne BlogSpam 2007 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Visual BlogSpam 2007
### Response:
Visuaalne BlogSpam 2007 |
Translate the English text to Estonian. | blog blub | blogi blub | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
blog blub
### Response:
blogi blub |
Translate the English text to Estonian. | 2nd generation blog spam. | 2. põlvkonna blogi rämpsposti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
2nd generation blog spam.
### Response:
2. põlvkonna blogi rämpsposti. |
Translate the English text to Estonian. | BlogSpam 2.0 | BlogSpam 2.0 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BlogSpam 2.0
### Response:
BlogSpam 2.0 |
Translate the English text to Estonian. | BlogSpam 2.0 Beta | BlogSpam 2.0 Beta | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BlogSpam 2.0 Beta
### Response:
BlogSpam 2.0 Beta |
Translate the English text to Estonian. | Visual BlogSpam 2007 | Visuaalne BlogSpam 2007 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Visual BlogSpam 2007
### Response:
Visuaalne BlogSpam 2007 |
Translate the English text to Estonian. | Microsoft Windows Visual BlogSpam Studio.NET Embedded Team Foundation Compact SQL Server Ultimate Small Business Edition Express 2007 Service Pack 6 for 64 bit Windows Vista with Web Services Community Technical Preview | Microsoft Windows Visual BlogSpam Studio.NET Embedded Team Foundation Compact SQL Server Ultimate Small Business Edition Express 2007 hoolduspakett 6 6 bit Windows Vista koos Web Services ühenduse tehniline eelvaade | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Microsoft Windows Visual BlogSpam Studio.NET Embedded Team Foundation Compact SQL Server Ult... |
Translate the English text to Estonian. | also, dead. | Samuti, surnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
also, dead.
### Response:
Samuti, surnud. |
Translate the English text to Estonian. | Consequences schmosequences, as long as I'm rich! | Tagajärjed, nii kaua, kui ma olen rikas! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Consequences schmosequences, as long as I'm rich!
### Response:
Tagajärjed, nii kaua, kui m... |
Translate the English text to Estonian. | and we should accept your security theories because .... your own cards were stolen to the tune of 10,000? | Ja me peaksime su turvateooriaid aktsepteerima, sest su enda kaardid varastati 10 000 ulatuses? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
and we should accept your security theories because .... your own cards were stolen to the t... |
Translate the English text to Estonian. | Did you read your own post? | Kas sa lugesid oma postitust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did you read your own post?
### Response:
Kas sa lugesid oma postitust? |
Translate the English text to Estonian. | It's a fact that no one has ever sniffed an intelligible message from neutral servers on the internet. | On fakt, et keegi ei ole kunagi nuusutanud arukat sõnumit neutraalsetest serveritest internetis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's a fact that no one has ever sniffed an intelligible message from neutral servers on the... |
Translate the English text to Estonian. | You either hack at the endpoints or you don't hack. | Sa kas häkid lõpp-punktides või ei häki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You either hack at the endpoints or you don't hack.
### Response:
Sa kas häkid lõpp-punktid... |
Translate the English text to Estonian. | So you are basically saying that all encryption is redundant and it is in all circumstances ok to send plain text over the internet? | Nii et sa põhimõtteliselt öelda, et kõik krüpteerimine on ülearune ja see on igal juhul ok saata lihtsa teksti üle interneti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So you are basically saying that all encryption is redundant and it is in all circumstances ... |
Translate the English text to Estonian. | encryption is never a magic word that equates to security. | krüpteerimine ei ole kunagi võlusõna, mis võrdub turvalisusega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
encryption is never a magic word that equates to security.
### Response:
krüpteerimine ei o... |
Translate the English text to Estonian. | Weigh all of the attack vectors carefully. | Kaaluge kõiki ründevektoreid hoolikalt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Weigh all of the attack vectors carefully.
### Response:
Kaaluge kõiki ründevektoreid hooli... |
Translate the English text to Estonian. | this is old. | See on vana. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
this is old.
### Response:
See on vana. |
Translate the English text to Estonian. | Still amazing. | Ikka hämmastav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Still amazing.
### Response:
Ikka hämmastav. |
Translate the English text to Estonian. | Life is tough, it's tougher when your stupid. | Elu on karm, kui su lollus on karmim. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Life is tough, it's tougher when your stupid.
### Response:
Elu on karm, kui su lollus on k... |
Translate the English text to Estonian. | my stupid what? | Minu lollus mida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
my stupid what?
### Response:
Minu lollus mida? |
Translate the English text to Estonian. | I guess the easy answer is not much . | Ma arvan, et lihtne vastus ei ole palju . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I guess the easy answer is not much .
### Response:
Ma arvan, et lihtne vastus ei ole palju... |
Translate the English text to Estonian. | This, however, is probably just what we want to believe. | See on aga ilmselt just see, mida me tahame uskuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This, however, is probably just what we want to believe.
### Response:
See on aga ilmselt j... |
Translate the English text to Estonian. | True, most of us are probably unwilling to admit that Ms. Spears is a bit of a reflection of the American soul. | Tõsi, enamik meist ei taha ilmselt tunnistada, et prl Spears on Ameerika hinge peegeldus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
True, most of us are probably unwilling to admit that Ms. Spears is a bit of a reflection of... |
Translate the English text to Estonian. | What a gang of pussies, I hope they will end gang raped in prison. | Ma loodan, et nad lõpetavad vanglas vägistatud jõugu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What a gang of pussies, I hope they will end gang raped in prison.
### Response:
Ma loodan,... |
Translate the English text to Estonian. | Oh they will. | Oh, nad teevad seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh they will.
### Response:
Oh, nad teevad seda. |
Translate the English text to Estonian. | They all have cute and feminine faces. | Neil kõigil on armsad ja naiselikud näod. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They all have cute and feminine faces.
### Response:
Neil kõigil on armsad ja naiselikud nä... |
Translate the English text to Estonian. | But will they go to jail? | Aga kas nad lähevad vangi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But will they go to jail?
### Response:
Aga kas nad lähevad vangi? |
Translate the English text to Estonian. | Probably not. | Ilmselt mitte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Probably not.
### Response:
Ilmselt mitte. |
Translate the English text to Estonian. | This thought sickens me even more. | See mõte teeb mind veelgi haigemaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This thought sickens me even more.
### Response:
See mõte teeb mind veelgi haigemaks. |
Translate the English text to Estonian. | I think calling them human is too nice. | Ma arvan, et nende inimesteks nimetamine on liiga tore. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think calling them human is too nice.
### Response:
Ma arvan, et nende inimesteks nimetam... |
Translate the English text to Estonian. | No, it is not. | Ei, ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, it is not.
### Response:
Ei, ei ole. |
Translate the English text to Estonian. | To declare them subhuman would be to declare that they have subhuman reasoning, and therefore, are less responsible for their actions. | Nende alainimlikuks kuulutamine oleks kuulutada, et neil on alainimlik arutluskäik ja nad on seetõttu oma tegude eest vähem vastutavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
To declare them subhuman would be to declare that they have subhuman reasoning, and therefor... |
Translate the English text to Estonian. | The conclusion does not follow from the premise. | Järeldus ei tulene eeldusest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The conclusion does not follow from the premise.
### Response:
Järeldus ei tulene eeldusest... |
Translate the English text to Estonian. | The picture does not show that the brain recognizes whole words. | Pilt ei näita, et aju tunneb ära terveid sõnu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The picture does not show that the brain recognizes whole words.
### Response:
Pilt ei näit... |
Translate the English text to Estonian. | I think the fact there is a coherent story being told is of more help than the alleged whole word comprehension | Ma arvan, et see, et räägitakse sidusat lugu, on rohkem abiks kui väidetav kogu sõna mõistmine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think the fact there is a coherent story being told is of more help than the alleged whole... |
Translate the English text to Estonian. | this is a hilarious story about what happens when u post an innocent comment on a popular digg story. | see on lõbus lugu sellest, mis juhtub, kui u postitada süütu kommentaar populaarne digg lugu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
this is a hilarious story about what happens when u post an innocent comment on a popular di... |
Translate the English text to Estonian. | Modded down down because it's a lame overenthusiastic comment with a website plug. | Alla moditud, sest see on nõme ülehoolitsev kommentaar veebilehe pistikuga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Modded down down because it's a lame overenthusiastic comment with a website plug.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | modded down cos i dont understand ur concern | modded alla, sest ma ei mõista ur mure | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
modded down cos i dont understand ur concern
### Response:
modded alla, sest ma ei mõista u... |
Translate the English text to Estonian. | Go for it. | Mine võta kinni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Go for it.
### Response:
Mine võta kinni. |
Translate the English text to Estonian. | You're an inspiration to us all. | Sa oled meile kõigile inspiratsiooniks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're an inspiration to us all.
### Response:
Sa oled meile kõigile inspiratsiooniks. |
Translate the English text to Estonian. | this is a hilarious story about what happens when u post an innocent comment on a popular digg story. | see on lõbus lugu sellest, mis juhtub, kui u postitada süütu kommentaar populaarne digg lugu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
this is a hilarious story about what happens when u post an innocent comment on a popular di... |
Translate the English text to Estonian. | Modded down down because it's a lame overenthusiastic comment with a website plug. | Alla moditud, sest see on nõme ülehoolitsev kommentaar veebilehe pistikuga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Modded down down because it's a lame overenthusiastic comment with a website plug.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | modded down cos i dont understand ur concern | modded alla, sest ma ei mõista ur mure | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
modded down cos i dont understand ur concern
### Response:
modded alla, sest ma ei mõista u... |
Translate the English text to Estonian. | Modded down so I could join the redditers who say modded down . | Modded alla, et ma saaks liituda punaditers, kes ütlevad modded alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Modded down so I could join the redditers who say modded down .
### Response:
Modded alla, ... |
Translate the English text to Estonian. | I'm so relieved to see this post that high up ... shows we're not yet fully inundated with Digg kids. | Mul on nii hea meel näha seda postitust nii kõrgel... näitab, et me pole veel Diggi lastega täielikult üle ujutatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm so relieved to see this post that high up ... shows we're not yet fully inundated with D... |
Translate the English text to Estonian. | It got posted to Digg and got high up there. | See saadeti Diggi ja tõusis seal kõrgele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It got posted to Digg and got high up there.
### Response:
See saadeti Diggi ja tõusis seal... |
Translate the English text to Estonian. | Hahaha! | Hahaha! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hahaha!
### Response:
Hahaha! |
Translate the English text to Estonian. | Oh, well. | Oh, noh. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, well.
### Response:
Oh, noh. |
Translate the English text to Estonian. | At least I didn't post a link to my website. | Vähemalt ma ei postitanud linki oma veebilehele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
At least I didn't post a link to my website.
### Response:
Vähemalt ma ei postitanud linki ... |
Translate the English text to Estonian. | go on... we dare you | Me julgeme sind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
go on... we dare you
### Response:
Me julgeme sind. |
Translate the English text to Estonian. | yeh, because no one on reddit would ever be that negative | jah, sest keegi reddit ei oleks kunagi nii negatiivne | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yeh, because no one on reddit would ever be that negative
### Response:
jah, sest keegi red... |
Translate the English text to Estonian. | Are you ready to bet on that? | Oled sa valmis sellele panustama? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you ready to bet on that?
### Response:
Oled sa valmis sellele panustama? |
Translate the English text to Estonian. | I'd sign up for that. | Ma paneks end kirja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd sign up for that.
### Response:
Ma paneks end kirja. |
Translate the English text to Estonian. | Good luck with the rest of the world. | Edu ülejäänud maailmaga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Good luck with the rest of the world.
### Response:
Edu ülejäänud maailmaga. |
Translate the English text to Estonian. | In fact, I'd be happy if they just got rid of daylight savings time. | Tegelikult oleksin ma õnnelik, kui nad vabaneksid päevavalguse säästuajast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In fact, I'd be happy if they just got rid of daylight savings time.
### Response:
Tegeliku... |
Translate the English text to Estonian. | Indianapolis and most of Indiana has no DST. | Indianapolis ja enamikul Indiana ei ole DST-d. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indianapolis and most of Indiana has no DST.
### Response:
Indianapolis ja enamikul Indiana... |
Translate the English text to Estonian. | Newton Week ? | Newtoni nädal ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Newton Week ?
### Response:
Newtoni nädal ? |
Translate the English text to Estonian. | What a douche. | Milline sitapea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What a douche.
### Response:
Milline sitapea. |
Translate the English text to Estonian. | I vote for Clay Aiken week! | Ma hääletan Clay Aikeni nädala poolt! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I vote for Clay Aiken week!
### Response:
Ma hääletan Clay Aikeni nädala poolt! |
Translate the English text to Estonian. | Are you with me, girls? | Kas te olete minuga, tüdrukud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you with me, girls?
### Response:
Kas te olete minuga, tüdrukud? |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Old people don't like change. | Vanadele inimestele ei meeldi muutused. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Old people don't like change.
### Response:
Vanadele inimestele ei meeldi muutused. |
Translate the English text to Estonian. | Get off my lawn! | Kao mu murult! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Get off my lawn!
### Response:
Kao mu murult! |
Translate the English text to Estonian. | Newton Week ? | Newtoni nädal ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Newton Week ?
### Response:
Newtoni nädal ? |
Translate the English text to Estonian. | What a douche. | Milline sitapea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What a douche.
### Response:
Milline sitapea. |
Translate the English text to Estonian. | Clearly, this article has struck a nerve with reddit's Leibnizians. | On selge, et see artikkel on tabanud närvi reddit's Leibnizans. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Clearly, this article has struck a nerve with reddit's Leibnizians.
### Response:
On selge,... |
Translate the English text to Estonian. | If you ever studied Leibniz you would realize that Newton must have plagiarized his work. | Kui sa kunagi Leibnizit uuriksid, saaksid aru, et Newton plagieeris oma tööd. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you ever studied Leibniz you would realize that Newton must have plagiarized his work.
#... |
Translate the English text to Estonian. | Same with Euler and Riemann. | Sama lugu Euleri ja Riemanniga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Same with Euler and Riemann.
### Response:
Sama lugu Euleri ja Riemanniga. |
Translate the English text to Estonian. | Newton Week ? | Newtoni nädal ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Newton Week ?
### Response:
Newtoni nädal ? |
Translate the English text to Estonian. | What a douche. | Milline sitapea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What a douche.
### Response:
Milline sitapea. |
Translate the English text to Estonian. | Clearly, this article has struck a nerve with reddit's Leibnizians. | On selge, et see artikkel on tabanud närvi reddit's Leibnizans. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Clearly, this article has struck a nerve with reddit's Leibnizians.
### Response:
On selge,... |
Translate the English text to Estonian. | Not that there's anything wrong with Leibnizianism. | Mitte et Leibnizianismil midagi viga oleks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not that there's anything wrong with Leibnizianism.
### Response:
Mitte et Leibnizianismil ... |
Translate the English text to Estonian. | Who are we to judge? | Kes me oleme, et kohut mõista? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who are we to judge?
### Response:
Kes me oleme, et kohut mõista? |
Translate the English text to Estonian. | Aren't farmers the people who hate daylight savings the most? | Kas talunikud pole mitte need inimesed, kes vihkavad päevavalgust, säästavad kõige rohkem? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Aren't farmers the people who hate daylight savings the most?
### Response:
Kas talunikud p... |
Translate the English text to Estonian. | I assure you, I'm the one who hates daylight savings the most. | Ma kinnitan teile, et mina vihkan päevavalguse sääste kõige rohkem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I assure you, I'm the one who hates daylight savings the most.
### Response:
Ma kinnitan te... |
Translate the English text to Estonian. | Farmers, at best, come in second. | Põllumajandustootjad tulevad parimal juhul teiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Farmers, at best, come in second.
### Response:
Põllumajandustootjad tulevad parimal juhul ... |
Translate the English text to Estonian. | You should see the inside. | Sa peaksid sisemust nägema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You should see the inside.
### Response:
Sa peaksid sisemust nägema. |
Translate the English text to Estonian. | They missed a spot | Nad magasid koha maha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They missed a spot
### Response:
Nad magasid koha maha. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.