Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
It just hit me, that linuxer shows up a lot.
See lihtsalt tabas mind, et linuxer ilmub palju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It just hit me, that linuxer shows up a lot. ### Response: See lihtsalt tabas mind, et linu...
Translate the English text to Estonian.
Yeah, and Chuck Norris is Jesus.
Jah, ja Chuck Norris on Jeesus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, and Chuck Norris is Jesus. ### Response: Jah, ja Chuck Norris on Jeesus.
Translate the English text to Estonian.
Actually, Jesus rose to heaven because Chuck Norris told him to.
Tegelikult tõusis Jeesus taevasse, sest Chuck Norris käskis tal seda teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually, Jesus rose to heaven because Chuck Norris told him to. ### Response: Tegelikult t...
Translate the English text to Estonian.
And evolution isn't real.
Ja evolutsioon ei ole reaalne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And evolution isn't real. ### Response: Ja evolutsioon ei ole reaalne.
Translate the English text to Estonian.
There's just animals that Chuck Norris allowed to live.
On ainult loomad, keda Chuck Norris lubas elada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's just animals that Chuck Norris allowed to live. ### Response: On ainult loomad, ked...
Translate the English text to Estonian.
Just how closely do you need to study something that claims light is an electric field before concluding that it's complete and utter crap?
Kui täpselt sa pead uurima midagi, mis väidab, et valgus on elektriväli, enne kui järeldad, et see on täielik ja täielik saast?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just how closely do you need to study something that claims light is an electric field befor...
Translate the English text to Estonian.
Well, if an electric field is really an electromagnetic field, and if light is just an electromagnetic wave...
Kui elektriväli on tõesti elektromagnetväli ja kui valgus on lihtsalt elektromagnetlaine...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, if an electric field is really an electromagnetic field, and if light is just an elect...
Translate the English text to Estonian.
haha.
Haha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: haha. ### Response: Haha.
Translate the English text to Estonian.
suggnificant.
Märkimisväärne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: suggnificant. ### Response: Märkimisväärne.
Translate the English text to Estonian.
you just made my day.
Sa tegid just mu päeva.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you just made my day. ### Response: Sa tegid just mu päeva.
Translate the English text to Estonian.
Huzzah!
Huzzah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Huzzah! ### Response: Huzzah!
Translate the English text to Estonian.
You can spot spelling errors!
Kirjavigu on võimalik märgata!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can spot spelling errors! ### Response: Kirjavigu on võimalik märgata!
Translate the English text to Estonian.
Significant
Olulised
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Significant ### Response: Olulised
Translate the English text to Estonian.
They would have the Ted Kennedy joke of the day and then 29 minutes of ranting about Hillary.
Neil oleks päeva Ted Kennedy nali ja siis 29 minutit mölisemist Hillary üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They would have the Ted Kennedy joke of the day and then 29 minutes of ranting about Hillary...
Translate the English text to Estonian.
Ted Kennedy and Hillary are arguing over who's going to drive to the next campaign stop...
Ted Kennedy ja Hillary vaidlevad selle üle, kes sõidab järgmisesse kampaaniapeatusesse...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ted Kennedy and Hillary are arguing over who's going to drive to the next campaign stop... ...
Translate the English text to Estonian.
You need to work a blue dress in there somewhere.
Sa pead seal kuskil sinise kleidiga töötama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You need to work a blue dress in there somewhere. ### Response: Sa pead seal kuskil sinise ...
Translate the English text to Estonian.
Atheists have no more right to impose their beliefs on me than do fundamentalist Christians or fundamentalist Muslims.
Ateistidel pole rohkem õigust oma tõekspidamisi mulle peale suruda kui fundamentalistlikel kristlastel või fundamentalistlikel moslemitel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Atheists have no more right to impose their beliefs on me than do fundamentalist Christians ...
Translate the English text to Estonian.
These fundamentalist atheists are just as obnoxious as Falwell, Robertson, or Swaggart.
Need fundamentalistlikud ateistid on sama tülgastavad kui Falwell, Robertson või Swaggart.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These fundamentalist atheists are just as obnoxious as Falwell, Robertson, or Swaggart. ###...
Translate the English text to Estonian.
I didn't see the sarcasm tag.
Ma ei näinud sarkasmi silti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't see the sarcasm tag. ### Response: Ma ei näinud sarkasmi silti.
Translate the English text to Estonian.
Man that Colbert is funny!
Mees, et Colbert on naljakas!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Man that Colbert is funny! ### Response: Mees, et Colbert on naljakas!
Translate the English text to Estonian.
Debra Dickerson held her own quite well and impressively against the wall of funny.
Debra Dickerson hoidis oma päris hästi ja muljetavaldavalt vastu seina naljakas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Debra Dickerson held her own quite well and impressively against the wall of funny. ### Res...
Translate the English text to Estonian.
Colbert isn't just funny he's actually very intelligent, and a quick ad libber
Colbert ei ole lihtsalt naljakas ta on tegelikult väga intelligentne, ja kiire reklaami libber
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Colbert isn't just funny he's actually very intelligent, and a quick ad libber ### Response...
Translate the English text to Estonian.
I like the long titles
Mulle meeldivad pikad tiitlid
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like the long titles ### Response: Mulle meeldivad pikad tiitlid
Translate the English text to Estonian.
In this case, the meat of the post was the title.
Sel juhul oli postituse liha pealkiri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In this case, the meat of the post was the title. ### Response: Sel juhul oli postituse lih...
Translate the English text to Estonian.
I liked it too.
See meeldis mulle ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I liked it too. ### Response: See meeldis mulle ka.
Translate the English text to Estonian.
At which point, the only amendment that will matter is the second amendment.
Sel hetkel on ainus oluline muudatusettepanek teine muudatusettepanek.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At which point, the only amendment that will matter is the second amendment. ### Response: ...
Translate the English text to Estonian.
Don't bet on that being around much longer.
Ära panusta sellele, et sa oled seal kauem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't bet on that being around much longer. ### Response: Ära panusta sellele, et sa oled s...
Translate the English text to Estonian.
This is the second ad for GigaTribe in as many days.
See on GigaTribe'i teine reklaam mitme päeva jooksul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is the second ad for GigaTribe in as many days. ### Response: See on GigaTribe'i teine...
Translate the English text to Estonian.
Do you work for them?
Kas sa töötad nende heaks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do you work for them? ### Response: Kas sa töötad nende heaks?
Translate the English text to Estonian.
He certainly does seem to like it a great deal.
Tundub, et see meeldib talle väga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He certainly does seem to like it a great deal. ### Response: Tundub, et see meeldib talle ...
Translate the English text to Estonian.
It works better if we have meta info for files.
See toimib paremini, kui meil on meta info faile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It works better if we have meta info for files. ### Response: See toimib paremini, kui meil...
Translate the English text to Estonian.
Title of file?
Faili pealkiri?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Title of file? ### Response: Faili pealkiri?
Translate the English text to Estonian.
2001: A Space Odyssey .
2001: Kosmoseodüsseia .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2001: A Space Odyssey . ### Response: 2001: Kosmoseodüsseia .
Translate the English text to Estonian.
Filename?
Filenimi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Filename? ### Response: Filenimi?
Translate the English text to Estonian.
1239812391823.txt
1239812391823.txt
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 1239812391823.txt ### Response: 1239812391823.txt
Translate the English text to Estonian.
Is there a file browser somewhere that lets you list files by title rather than filename?
Kas kusagil on failibrauser, mis võimaldab faile pealkirja, mitte failinime järgi loetleda?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is there a file browser somewhere that lets you list files by title rather than filename? #...
Translate the English text to Estonian.
From me.
Minu käest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From me. ### Response: Minu käest.
Translate the English text to Estonian.
What a coincidence.
Milline kokkusattumus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a coincidence. ### Response: Milline kokkusattumus.
Translate the English text to Estonian.
I guess that's why Firefox's entire UI hangs whenever anything in any of the tabs is busy.
Ma arvan, et sellepärast ripub Firefoxi kogu kasutajaliides alati, kui miski on hõivatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess that's why Firefox's entire UI hangs whenever anything in any of the tabs is busy. ...
Translate the English text to Estonian.
This is driving me completely nuts, too.
See ajab mind ka täiesti hulluks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is driving me completely nuts, too. ### Response: See ajab mind ka täiesti hulluks.
Translate the English text to Estonian.
A long time I just assumed these were some focus issues, but the truth is that FF is a completely fucked up piece of shitware.
Kaua ma lihtsalt eeldasin, et need on mõned fookuse küsimused, kuid tõsi on see, et FF on täiesti perses sitavara.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A long time I just assumed these were some focus issues, but the truth is that FF is a compl...
Translate the English text to Estonian.
You're right, you are nuts.
Sul on õigus, sa oled hull.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're right, you are nuts. ### Response: Sul on õigus, sa oled hull.
Translate the English text to Estonian.
I guess that's why Firefox's entire UI hangs whenever anything in any of the tabs is busy.
Ma arvan, et sellepärast ripub Firefoxi kogu kasutajaliides alati, kui miski on hõivatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess that's why Firefox's entire UI hangs whenever anything in any of the tabs is busy. ...
Translate the English text to Estonian.
This is driving me completely nuts, too.
See ajab mind ka täiesti hulluks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is driving me completely nuts, too. ### Response: See ajab mind ka täiesti hulluks.
Translate the English text to Estonian.
A long time I just assumed these were some focus issues, but the truth is that FF is a completely fucked up piece of shitware.
Kaua ma lihtsalt eeldasin, et need on mõned fookuse küsimused, kuid tõsi on see, et FF on täiesti perses sitavara.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A long time I just assumed these were some focus issues, but the truth is that FF is a compl...
Translate the English text to Estonian.
I wonder... how is IE 7's concurrency support?
Huvitav, kuidas on IE 7 toetus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder... how is IE 7's concurrency support? ### Response: Huvitav, kuidas on IE 7 toetus...
Translate the English text to Estonian.
I think we were talking about Firefox's code itself, not webpage embedded code.
Ma arvan, et me rääkisime Firefoxi koodist endast, mitte veebilehe varjatud koodist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think we were talking about Firefox's code itself, not webpage embedded code. ### Respons...
Translate the English text to Estonian.
I know, that's why I qualified the answer.
Ma tean, sellepärast ma kvalifitseerisin vastuse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know, that's why I qualified the answer. ### Response: Ma tean, sellepärast ma kvalifitse...
Translate the English text to Estonian.
That may be, but it still reflects badly on Google.
See võib olla, kuid see peegeldab Google'is endiselt halvasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That may be, but it still reflects badly on Google. ### Response: See võib olla, kuid see p...
Translate the English text to Estonian.
And to the consumer Google is showing false information.
Ja tarbijale näitab Google valeandmeid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And to the consumer Google is showing false information. ### Response: Ja tarbijale näitab ...
Translate the English text to Estonian.
Yes!
Jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes! ### Response: Jah!
Translate the English text to Estonian.
Google has a choice of suppliers.
Google'il on tarnijate valik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Google has a choice of suppliers. ### Response: Google'il on tarnijate valik.
Translate the English text to Estonian.
damn, look at all that oil
Kurat, vaata seda õli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: damn, look at all that oil ### Response: Kurat, vaata seda õli.
Translate the English text to Estonian.
it is not oil
see ei ole nafta
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it is not oil ### Response: see ei ole nafta
Translate the English text to Estonian.
The lakes are caused by summer meltwater sitting atop permafrost, and they have oblong shapes and are aligned in the same direction due to the direction of the prevaling wind.
Järvede põhjuseks on igikeltsa istuv suvine sulavesi, mis on pikliku kujuga ja levinud tuule suuna tõttu samas suunas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The lakes are caused by summer meltwater sitting atop permafrost, and they have oblong shape...
Translate the English text to Estonian.
Pretty cool effect, thanks God!
Päris lahe efekt, jumal tänatud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pretty cool effect, thanks God! ### Response: Päris lahe efekt, jumal tänatud!
Translate the English text to Estonian.
i think you have to zoom out a once or twice and cock your head to the right to see why its creepy...
Ma arvan, et sa pead üks või kaks korda välja suumima ja kukk oma pea paremale, et näha, miks selle jube...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i think you have to zoom out a once or twice and cock your head to the right to see why its ...
Translate the English text to Estonian.
Is that the Grinch?
Kas see on Grinch?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that the Grinch? ### Response: Kas see on Grinch?
Translate the English text to Estonian.
I don't understand why this is creepy.
Ma ei saa aru, miks see jube on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't understand why this is creepy. ### Response: Ma ei saa aru, miks see jube on.
Translate the English text to Estonian.
If you zoom out to the proper level, a big face fills up your browser.
Kui suumite välja õigele tasemele, täidab suur nägu teie brauseri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you zoom out to the proper level, a big face fills up your browser. ### Response: Kui su...
Translate the English text to Estonian.
i think you have to zoom out a once or twice and cock your head to the right to see why its creepy...
Ma arvan, et sa pead üks või kaks korda välja suumima ja kukk oma pea paremale, et näha, miks selle jube...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i think you have to zoom out a once or twice and cock your head to the right to see why its ...
Translate the English text to Estonian.
Thanks, now I see it.
Tänan, nüüd ma näen seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks, now I see it. ### Response: Tänan, nüüd ma näen seda.
Translate the English text to Estonian.
I don't what's creepy about this?
Ma ei tea, mis selles halba on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't what's creepy about this? ### Response: Ma ei tea, mis selles halba on?
Translate the English text to Estonian.
What am I missing?
Mis mul puudu on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What am I missing? ### Response: Mis mul puudu on?
Translate the English text to Estonian.
I thought it looked like skin getting pulled apart.
Ma arvasin, et see näeb välja nagu nahk oleks lõhki tõmmatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought it looked like skin getting pulled apart. ### Response: Ma arvasin, et see näeb v...
Translate the English text to Estonian.
...or swiss cheese.
...või Šveitsi juustu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...or swiss cheese. ### Response: ...või Šveitsi juustu.
Translate the English text to Estonian.
There you have it, folks.
Seal see on, rahvas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There you have it, folks. ### Response: Seal see on, rahvas.
Translate the English text to Estonian.
The state that sent Ted Fucking Stevens to the Senate of the United States of America.
Osariik, mis saatis Ted Fucking Stevensi Ameerika Ühendriikide Senatisse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The state that sent Ted Fucking Stevens to the Senate of the United States of America. ### ...
Translate the English text to Estonian.
don't let him see these lakes or he'll want to build more bridges.
Ära lase tal neid järvi näha või ta tahab sildu juurde ehitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: don't let him see these lakes or he'll want to build more bridges. ### Response: Ära lase t...
Translate the English text to Estonian.
and a series of tubes under them.
ja rida torusid nende all.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and a series of tubes under them. ### Response: ja rida torusid nende all.
Translate the English text to Estonian.
Melting permafrost?
Sulav igikelts?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Melting permafrost? ### Response: Sulav igikelts?
Translate the English text to Estonian.
Isn't permafrost, you know... permanent?
Kas igikelts pole mitte püsiv?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Isn't permafrost, you know... permanent? ### Response: Kas igikelts pole mitte püsiv?
Translate the English text to Estonian.
Used to be, yeah.
Varem oli, jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Used to be, yeah. ### Response: Varem oli, jah.
Translate the English text to Estonian.
Melting permafrost?
Sulav igikelts?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Melting permafrost? ### Response: Sulav igikelts?
Translate the English text to Estonian.
Isn't permafrost, you know... permanent?
Kas igikelts pole mitte püsiv?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Isn't permafrost, you know... permanent? ### Response: Kas igikelts pole mitte püsiv?
Translate the English text to Estonian.
Um...Not anymore.
Enam mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Um...Not anymore. ### Response: Enam mitte.
Translate the English text to Estonian.
Thanks Industrial Revolution!
Tänu Industrial Revolution!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks Industrial Revolution! ### Response: Tänu Industrial Revolution!
Translate the English text to Estonian.
GAH!
GAH!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: GAH! ### Response: GAH!
Translate the English text to Estonian.
Wow imagine living in a town like that.
Kujuta ette, et elad sellises linnas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow imagine living in a town like that. ### Response: Kujuta ette, et elad sellises linnas.
Translate the English text to Estonian.
You know everyone.
Sa tunned kõiki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know everyone. ### Response: Sa tunned kõiki.
Translate the English text to Estonian.
you WILL be everyone !
Sinust saavad kõik !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you WILL be everyone ! ### Response: Sinust saavad kõik !
Translate the English text to Estonian.
!
!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !
Translate the English text to Estonian.
Except for that 'Thing' that runs around at night.
Välja arvatud see "Thing", mis öösel ringi jookseb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except for that 'Thing' that runs around at night. ### Response: Välja arvatud see "Thing",...
Translate the English text to Estonian.
That is only in Antarctica
See on ainult Antarktikas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is only in Antarctica ### Response: See on ainult Antarktikas.
Translate the English text to Estonian.
Random news pieces with no references.
Juhuslikud uudisteosed ilma viideteta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Random news pieces with no references. ### Response: Juhuslikud uudisteosed ilma viideteta.
Translate the English text to Estonian.
Where does he get his stuff from?
Kust ta oma asjad saab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where does he get his stuff from? ### Response: Kust ta oma asjad saab?
Translate the English text to Estonian.
How do we know it's not made up?
Kust me teame, et see pole välja mõeldud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How do we know it's not made up? ### Response: Kust me teame, et see pole välja mõeldud?
Translate the English text to Estonian.
Its a joke.
See on nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Its a joke. ### Response: See on nali.
Translate the English text to Estonian.
He's got a page of jokes going SNL weekend update style.
Tal on lehekülg nalju, mis lähevad SNL nädalavahetuse värskendusstiili.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's got a page of jokes going SNL weekend update style. ### Response: Tal on lehekülg nalj...
Translate the English text to Estonian.
He's not a reporter.
Ta ei ole reporter.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's not a reporter. ### Response: Ta ei ole reporter.
Translate the English text to Estonian.
That doesnt even make sense.
See pole isegi loogiline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That doesnt even make sense. ### Response: See pole isegi loogiline.
Translate the English text to Estonian.
Define going all 'American Idol'?
Defineerid "Ameerika iidoliks"?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Define going all 'American Idol'? ### Response: Defineerid "Ameerika iidoliks"?
Translate the English text to Estonian.
And maybe a source?
Ja võib-olla allikas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And maybe a source? ### Response: Ja võib-olla allikas?
Translate the English text to Estonian.
Which organization?
Milline organisatsioon?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which organization? ### Response: Milline organisatsioon?
Translate the English text to Estonian.
A link?
Link?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A link? ### Response: Link?
Translate the English text to Estonian.
Is it really asking too much?
Kas see tõesti küsib liiga palju?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is it really asking too much? ### Response: Kas see tõesti küsib liiga palju?
Translate the English text to Estonian.
He's writing jokes.
Ta kirjutab nalju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's writing jokes. ### Response: Ta kirjutab nalju.
Translate the English text to Estonian.
That's not news.
See pole uudis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's not news. ### Response: See pole uudis.
Translate the English text to Estonian.
Maybe I should have been clearer.
Võib-olla oleksin pidanud selgem olema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe I should have been clearer. ### Response: Võib-olla oleksin pidanud selgem olema.
Translate the English text to Estonian.
I thought the jokes were funny enough on their own.
Ma arvasin, et naljad on iseenesest piisavalt naljakad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought the jokes were funny enough on their own. ### Response: Ma arvasin, et naljad on ...