instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | So you don't see movies from Sony Pictures? | Nii et sa ei näe Sony Picturesi filme? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So you don't see movies from Sony Pictures?
### Response:
Nii et sa ei näe Sony Picturesi f... |
Translate the English text to Estonian. | No songs from Sony Music? | Sony Musicu laule pole? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No songs from Sony Music?
### Response:
Sony Musicu laule pole? |
Translate the English text to Estonian. | No TV, DVD, Blu ray, car radio, walkman, laptop... nothing at all? | Ei mingit telekat, DVD-d, Blu Ray'd, autoraadiot, Walkmani, sülearvutit... üldse mitte midagi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No TV, DVD, Blu ray, car radio, walkman, laptop... nothing at all?
### Response:
Ei mingit ... |
Translate the English text to Estonian. | The division of Sony that makes console games I could care less about. | Sony divisjon, mis teeb konsoolimängud ma võiks vähem hoolida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The division of Sony that makes console games I could care less about.
### Response:
Sony d... |
Translate the English text to Estonian. | This is all about video gamer PR nonsense. | See kõik on videomänguri PR jama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is all about video gamer PR nonsense.
### Response:
See kõik on videomänguri PR jama. |
Translate the English text to Estonian. | I don't care about that. | Mind see ei huvita. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't care about that.
### Response:
Mind see ei huvita. |
Translate the English text to Estonian. | Agreed and upmodded. | Kokkulepitud ja modifitseeritud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Agreed and upmodded.
### Response:
Kokkulepitud ja modifitseeritud. |
Translate the English text to Estonian. | Kinda takes all the romance out of it all. | Kinda võtab kogu romantika sellest välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Kinda takes all the romance out of it all.
### Response:
Kinda võtab kogu romantika sellest... |
Translate the English text to Estonian. | : | : | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
:
### Response:
: |
Translate the English text to Estonian. | Unless you're a radiologist | Kui sa just radioloog ei ole | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unless you're a radiologist
### Response:
Kui sa just radioloog ei ole |
Translate the English text to Estonian. | They broke up after this was taken. | Nad läksid lahku pärast selle röövimist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They broke up after this was taken.
### Response:
Nad läksid lahku pärast selle röövimist. |
Translate the English text to Estonian. | She saw right through him. | Ta nägi otse läbi tema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
She saw right through him.
### Response:
Ta nägi otse läbi tema. |
Translate the English text to Estonian. | Turned out he had a skeleton in his closet. | Tuli välja, et tal oli luukere kapis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Turned out he had a skeleton in his closet.
### Response:
Tuli välja, et tal oli luukere ka... |
Translate the English text to Estonian. | I love lots of crap things. | Ma armastan palju jama asju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I love lots of crap things.
### Response:
Ma armastan palju jama asju. |
Translate the English text to Estonian. | My local football team for one. | Minu kohalik jalgpallikoondis ühe vastu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My local football team for one.
### Response:
Minu kohalik jalgpallikoondis ühe vastu. |
Translate the English text to Estonian. | You must be a West Ham fan. | Sa oled vist West Hami fänn. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You must be a West Ham fan.
### Response:
Sa oled vist West Hami fänn. |
Translate the English text to Estonian. | I recently looked at some 20 year old code I wrote. | Vaatasin hiljuti 20 aasta vanust koodi, mille kirjutasin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I recently looked at some 20 year old code I wrote.
### Response:
Vaatasin hiljuti 20 aasta... |
Translate the English text to Estonian. | It's still brilliant. | See on ikka veel hiilgav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's still brilliant.
### Response:
See on ikka veel hiilgav. |
Translate the English text to Estonian. | I think the code I wrote 20 years ago was something like 10 print I am awesome 20 GOTO 10 In other words, brilliant. | Ma arvan, et kood, mille ma 20 aastat tagasi kirjutasin, oli midagi sellist nagu 10 print Ma olen fantastiline 20 GOTO 10 Teisisõnu, geniaalne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think the code I wrote 20 years ago was something like 10 print I am awesome 20 GOTO 10 In... |
Translate the English text to Estonian. | Not quite accurate. | Pole päris täpne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not quite accurate.
### Response:
Pole päris täpne. |
Translate the English text to Estonian. | Green DOES exist, looks like a typo where they meant to say magenta . | Roheline EI eksisteeri, näeb välja nagu kirjaviga, kus nad tahtsid öelda magenta . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Green DOES exist, looks like a typo where they meant to say magenta .
### Response:
Rohelin... |
Translate the English text to Estonian. | The article says that a complement to green does not exist in the spectrum, not that green itself does not exist. | Artiklis öeldakse, et rohelist täiendust spektris ei ole, mitte rohelist ennast ei ole olemas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The article says that a complement to green does not exist in the spectrum, not that green i... |
Translate the English text to Estonian. | anyone can explain to me why the colors around the dot melt away in the picture at the bottom of the article? | keegi võib mulle selgitada, miks värvid ümber täpi sulavad ära pildil artikli allosas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
anyone can explain to me why the colors around the dot melt away in the picture at the botto... |
Translate the English text to Estonian. | I stared at that dot for 4 minutes and the colors stayed right where they were. | Ma vahtisin seda punkti 4 minutit ja värvid jäid sinna, kus nad olid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I stared at that dot for 4 minutes and the colors stayed right where they were.
### Respons... |
Translate the English text to Estonian. | Robots don't count. | Robotid ei lähe arvesse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Robots don't count.
### Response:
Robotid ei lähe arvesse. |
Translate the English text to Estonian. | anyone can explain to me why the colors around the dot melt away in the picture at the bottom of the article? | keegi võib mulle selgitada, miks värvid ümber täpi sulavad ära pildil artikli allosas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
anyone can explain to me why the colors around the dot melt away in the picture at the botto... |
Translate the English text to Estonian. | I stared at that dot for 4 minutes and the colors stayed right where they were. | Ma vahtisin seda punkti 4 minutit ja värvid jäid sinna, kus nad olid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I stared at that dot for 4 minutes and the colors stayed right where they were.
### Respons... |
Translate the English text to Estonian. | The color's stayed where they were for me too. | Värv on jäänud sinna, kus nad olid ka minu jaoks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The color's stayed where they were for me too.
### Response:
Värv on jäänud sinna, kus nad ... |
Translate the English text to Estonian. | No, I'm not colorblind nor a robot. | Ei, ma pole värvipime ega robot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, I'm not colorblind nor a robot.
### Response:
Ei, ma pole värvipime ega robot. |
Translate the English text to Estonian. | This is really dumb. | See on väga rumal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is really dumb.
### Response:
See on väga rumal. |
Translate the English text to Estonian. | No intelligent conversation about color theory includes the word turquoise. | Ükski intelligentne vestlus värviteooria kohta ei sisalda sõna türkiissinine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No intelligent conversation about color theory includes the word turquoise.
### Response:
Ü... |
Translate the English text to Estonian. | And what intelligent critique includes the word 'dumb'? | Ja milline intelligentne kriitika sisaldab sõna "rumal"? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And what intelligent critique includes the word 'dumb'?
### Response:
Ja milline intelligen... |
Translate the English text to Estonian. | The kind that includes quotes from that which it is critiquing, and is critiquing the song Pinball Wizard by The Who. | Selline, mis sisaldab tsitaate sellest, mida ta kritiseerib, ja kritiseerib laulu Pinball Wizard by The Who. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The kind that includes quotes from that which it is critiquing, and is critiquing the song P... |
Translate the English text to Estonian. | A great read, don't worry so much about grammar and spelling. | Suurepärane lugemine, ärge muretsege nii palju grammatika ja õigekirja pärast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A great read, don't worry so much about grammar and spelling.
### Response:
Suurepärane lug... |
Translate the English text to Estonian. | Agreed. | Nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Agreed.
### Response:
Nõus. |
Translate the English text to Estonian. | Very cool. | Väga lahe. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Very cool.
### Response:
Väga lahe. |
Translate the English text to Estonian. | It's easy to nitpick anything... | Lihtne on midagi nitpeerida... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's easy to nitpick anything...
### Response:
Lihtne on midagi nitpeerida... |
Translate the English text to Estonian. | Uh huh, but it's also easy to grammar and spell check everything. | Uhh, aga see on ka lihtne grammatika ja õigekirja kontrollida kõike. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Uh huh, but it's also easy to grammar and spell check everything.
### Response:
Uhh, aga se... |
Translate the English text to Estonian. | This poll does not actually reinforce your pre chosen interpretation. | See küsitlus ei tugevda tegelikult teie eelnevalt valitud tõlgendust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This poll does not actually reinforce your pre chosen interpretation.
### Response:
See küs... |
Translate the English text to Estonian. | Reality has a well known liberal bias. | Reaalsusel on tuntud liberaalne eelarvamus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Reality has a well known liberal bias.
### Response:
Reaalsusel on tuntud liberaalne eelarv... |
Translate the English text to Estonian. | To get better health care would the rich then go to Canada or some other western country where they too have national health care? | Et saada paremat tervishoidu, kas rikkad läheksid siis Kanadasse või mõnda muusse lääneriiki, kus ka neil on riiklik tervishoid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
To get better health care would the rich then go to Canada or some other western country whe... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe Cuba? | Võib-olla Kuuba? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe Cuba?
### Response:
Võib-olla Kuuba? |
Translate the English text to Estonian. | Paraguay is all the rage these days. | Paraguay on tänapäeval kogu raev. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Paraguay is all the rage these days.
### Response:
Paraguay on tänapäeval kogu raev. |
Translate the English text to Estonian. | Oh, I thought we were generalizing. | Ma arvasin, et me üldistame. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, I thought we were generalizing.
### Response:
Ma arvasin, et me üldistame. |
Translate the English text to Estonian. | Albertan health care then? | Albertani tervishoid siis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Albertan health care then?
### Response:
Albertani tervishoid siis? |
Translate the English text to Estonian. | I can only speak from my personal experiences, and from these to choose the system under which I would rather live. | Ma saan rääkida ainult oma isiklikest kogemustest ja nendest valida süsteemi, mille all ma meelsamini elaksin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I can only speak from my personal experiences, and from these to choose the system under whi... |
Translate the English text to Estonian. | You should think of it as an investment into the well being of your own country which the benefits of which will trickle back up as well. | Te peaksite seda mõtlema kui investeeringut oma riigi heaolusse, millest saadav kasu aitab samuti kaasa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You should think of it as an investment into the well being of your own country which the be... |
Translate the English text to Estonian. | Socialism is an abject failure, thus I do not understand how this investment will pay off. | Sotsialism on absurdne läbikukkumine, mistõttu ma ei mõista, kuidas see investeering end ära tasub. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Socialism is an abject failure, thus I do not understand how this investment will pay off.
... |
Translate the English text to Estonian. | It will only be a disaster. | See saab olema ainult katastroof. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It will only be a disaster.
### Response:
See saab olema ainult katastroof. |
Translate the English text to Estonian. | How do you explain the success of single payer systems in every other industrialized country in the world, available with less overhead than the American system. | Kuidas te selgitate ühe maksja süsteemide edu igas teises tööstusriigis maailmas, mis on saadaval väiksema üldpinnaga kui Ameerika süsteem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do you explain the success of single payer systems in every other industrialized country... |
Translate the English text to Estonian. | Yes, but OUR government isn't involved. | Jah, aga meie valitsus pole sellega seotud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, but OUR government isn't involved.
### Response:
Jah, aga meie valitsus pole sellega s... |
Translate the English text to Estonian. | Trust me, if OUR government got involved with those other countries health care systems, it would muck them up big time. | Usu mind, kui meie valitsus oleks seotud nende teiste riikide tervishoiusüsteemidega, siis see rikuks nad ära. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Trust me, if OUR government got involved with those other countries health care systems, it ... |
Translate the English text to Estonian. | Now there, my friend, you are dead on right. | Nüüd, mu sõber, oled sa paremal pool surnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now there, my friend, you are dead on right.
### Response:
Nüüd, mu sõber, oled sa paremal ... |
Translate the English text to Estonian. | Why is that, is a very interesting question too. | Miks see nii on, on samuti väga huvitav küsimus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why is that, is a very interesting question too.
### Response:
Miks see nii on, on samuti v... |
Translate the English text to Estonian. | Any context for this at all? | Kas sellel on üldse mingit konteksti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Any context for this at all?
### Response:
Kas sellel on üldse mingit konteksti? |
Translate the English text to Estonian. | They are censored by agreement between The Netherlands and Google. | Neid tsenseeritakse Madalmaade ja Google'i kokkuleppel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are censored by agreement between The Netherlands and Google.
### Response:
Neid tsens... |
Translate the English text to Estonian. | They are military bases or government buildings and royal palaces | Need on sõjaväebaasid või valitsushooned ja kuninglikud paleed | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are military bases or government buildings and royal palaces
### Response:
Need on sõj... |
Translate the English text to Estonian. | Or, it's like that one episode of Star Trek... | Või nagu see "Star Treki" üks episood... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or, it's like that one episode of Star Trek...
### Response:
Või nagu see "Star Treki" üks ... |
Translate the English text to Estonian. | The Katamari has claimed Noordwijk! | Katamari on nõudnud Noordwijki! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The Katamari has claimed Noordwijk!
### Response:
Katamari on nõudnud Noordwijki! |
Translate the English text to Estonian. | All your blur are belong to us. | Kõik su hägu kuulub meile. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
All your blur are belong to us.
### Response:
Kõik su hägu kuulub meile. |
Translate the English text to Estonian. | Any context for this at all? | Kas sellel on üldse mingit konteksti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Any context for this at all?
### Response:
Kas sellel on üldse mingit konteksti? |
Translate the English text to Estonian. | They are censored by agreement between The Netherlands and Google. | Neid tsenseeritakse Madalmaade ja Google'i kokkuleppel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are censored by agreement between The Netherlands and Google.
### Response:
Neid tsens... |
Translate the English text to Estonian. | They are military bases or government buildings and royal palaces | Need on sõjaväebaasid või valitsushooned ja kuninglikud paleed | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are military bases or government buildings and royal palaces
### Response:
Need on sõj... |
Translate the English text to Estonian. | Well at least we'll know where they are then... | Vähemalt me teame, kus nad siis on... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well at least we'll know where they are then...
### Response:
Vähemalt me teame, kus nad si... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, if someone's trying to figure out where to hit with a nuke or something, my best guess would be somewhere around the censored spot should do the job. | Jah, kui keegi üritab välja mõelda, kuhu tuumapommiga lüüa või midagi, siis ma arvan, et tsenseeritud koht peaks selle töö ära tegema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, if someone's trying to figure out where to hit with a nuke or something, my best guess... |
Translate the English text to Estonian. | I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source. | Ma kahtlen, et kuritegelik pealik kasutaks Google'i kaarte oma peamise andmeallikana. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | You'd probably be surprised... | Sa oleksid ilmselt üllatunud... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You'd probably be surprised...
### Response:
Sa oleksid ilmselt üllatunud... |
Translate the English text to Estonian. | I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source. | Ma kahtlen, et kuritegelik pealik kasutaks Google'i kaarte oma peamise andmeallikana. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | There are no criminal masterminds. | Kuritegelikke mõistuseid ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There are no criminal masterminds.
### Response:
Kuritegelikke mõistuseid ei ole. |
Translate the English text to Estonian. | Everyone who's smart enough becomes a CEO not a criminal. | Kõik, kes on piisavalt targad, saavad tegevjuhiks, mitte kurjategijaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Everyone who's smart enough becomes a CEO not a criminal.
### Response:
Kõik, kes on piisav... |
Translate the English text to Estonian. | Many CEOs are criminal. | Paljud tegevjuhid on kuritegelikud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Many CEOs are criminal.
### Response:
Paljud tegevjuhid on kuritegelikud. |
Translate the English text to Estonian. | thats like saying many red cars are red | nagu ütleksid, et paljud punased autod on punased | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
thats like saying many red cars are red
### Response:
nagu ütleksid, et paljud punased auto... |
Translate the English text to Estonian. | I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source. | Ma kahtlen, et kuritegelik pealik kasutaks Google'i kaarte oma peamise andmeallikana. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | There are no criminal masterminds. | Kuritegelikke mõistuseid ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There are no criminal masterminds.
### Response:
Kuritegelikke mõistuseid ei ole. |
Translate the English text to Estonian. | Everyone who's smart enough becomes a CEO not a criminal. | Kõik, kes on piisavalt targad, saavad tegevjuhiks, mitte kurjategijaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Everyone who's smart enough becomes a CEO not a criminal.
### Response:
Kõik, kes on piisav... |
Translate the English text to Estonian. | Many CEOs are criminal. | Paljud tegevjuhid on kuritegelikud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Many CEOs are criminal.
### Response:
Paljud tegevjuhid on kuritegelikud. |
Translate the English text to Estonian. | Many criminals are CEOs. | Paljud kurjategijad on tegevjuhid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Many criminals are CEOs.
### Response:
Paljud kurjategijad on tegevjuhid. |
Translate the English text to Estonian. | CEOs who are caught as criminals are, by definition, not masterminds. | Tegevjuhid, kes on kurjategijatena vahele jäänud, ei ole oma olemuselt pealikud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
CEOs who are caught as criminals are, by definition, not masterminds.
### Response:
Tegevju... |
Translate the English text to Estonian. | I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source. | Ma kahtlen, et kuritegelik pealik kasutaks Google'i kaarte oma peamise andmeallikana. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I doubt that a criminal mastermind would use Google maps as their primary data source.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | Speaking as a criminal mastermind I respectfully disagree. | Rääkides kriminaalse pealikuna, ei nõustu ma lugupidavalt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Speaking as a criminal mastermind I respectfully disagree.
### Response:
Rääkides kriminaal... |
Translate the English text to Estonian. | You should become a CEO. | Sinust peaks saama tegevjuht. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You should become a CEO.
### Response:
Sinust peaks saama tegevjuht. |
Translate the English text to Estonian. | There's more money in it. | Selles on rohkem raha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's more money in it.
### Response:
Selles on rohkem raha. |
Translate the English text to Estonian. | I already held the world hostage for 1 Million dollars, what more money do you need? | Ma juba hoidsin maailma pantvangis 1 miljoni dollari eest, mis raha sul veel vaja on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I already held the world hostage for 1 Million dollars, what more money do you need?
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | they haven't disproved him they just said that almost all programs halt, except for a little epsilon percentage. | Nad pole teda ümber lükanud, nad lihtsalt ütlesid, et peaaegu kõik programmid peatuvad, välja arvatud väike epsiloni protsent. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
they haven't disproved him they just said that almost all programs halt, except for a little... |
Translate the English text to Estonian. | why isn't there a googlable pdf? | Miks pole googeldatavat pdf-i? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why isn't there a googlable pdf?
### Response:
Miks pole googeldatavat pdf-i? |
Translate the English text to Estonian. | Actually, they showed the opposite almost all programs loop, as the length of the program increases. | Tegelikult näitasid nad vastupidist peaaegu kõigi programmide silmust, kuna programmi pikkus suureneb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Actually, they showed the opposite almost all programs loop, as the length of the program in... |
Translate the English text to Estonian. | In the limit, programs will loop with probability 1. | Piirmääras, programmid loop tõenäosusega 1. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In the limit, programs will loop with probability 1.
### Response:
Piirmääras, programmid l... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe Carmen Sandiego stole it. | Võib-olla Carmen Sandiego varastas selle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe Carmen Sandiego stole it.
### Response:
Võib-olla Carmen Sandiego varastas selle. |
Translate the English text to Estonian. | So. | Nii et. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So.
### Response:
Nii et. |
Translate the English text to Estonian. | many. | paljud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
many.
### Response:
paljud. |
Translate the English text to Estonian. | memories. | mälestused. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
memories.
### Response:
mälestused. |
Translate the English text to Estonian. | flooding. | üleujutus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
flooding.
### Response:
üleujutus. |
Translate the English text to Estonian. | into my brain. | minu ajju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
into my brain.
### Response:
minu ajju. |
Translate the English text to Estonian. | gah. | Gah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
gah.
### Response:
Gah. |
Translate the English text to Estonian. | I bet global warming did it. | Vean kihla, et globaalne soojenemine tegi seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I bet global warming did it.
### Response:
Vean kihla, et globaalne soojenemine tegi seda. |
Translate the English text to Estonian. | Damn Americans! | Neetud ameeriklased! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Damn Americans!
### Response:
Neetud ameeriklased! |
Translate the English text to Estonian. | Wild guess is that the earth is expanding due to the increased temperature. | Metsik oletus on, et maa paisub temperatuuri tõusu tõttu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wild guess is that the earth is expanding due to the increased temperature.
### Response:
M... |
Translate the English text to Estonian. | I demand whomever took that crust to return it forthwith! | Ma nõuan, kes iganes selle kooriku võttis, et see viivitamatult tagastada! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I demand whomever took that crust to return it forthwith!
### Response:
Ma nõuan, kes igane... |
Translate the English text to Estonian. | But why? | Aga miks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But why?
### Response:
Aga miks? |
Translate the English text to Estonian. | I thought everyone prefers it without the crusts. | Ma arvasin, et kõik eelistavad seda ilma koorikuteta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I thought everyone prefers it without the crusts.
### Response:
Ma arvasin, et kõik eelista... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.