Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
sarcasm
sarkasm
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sarcasm ### Response: sarkasm
Translate the English text to Estonian.
I thought he meant movies in gernaeral are dommed.
Ma arvasin, et ta mõtles filme gernaeral on dommed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought he meant movies in gernaeral are dommed. ### Response: Ma arvasin, et ta mõtles f...
Translate the English text to Estonian.
The title is crap.
Pealkiri on jama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The title is crap. ### Response: Pealkiri on jama.
Translate the English text to Estonian.
Films in the civilised worlds refers to films as americans refer to movies
Filmid tsiviliseeritud maailmades viitavad filmidele kui ameeriklased viitavad filmidele
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Films in the civilised worlds refers to films as americans refer to movies ### Response: Fi...
Translate the English text to Estonian.
The title didn't say films it said film.
Pealkiri ei öelnud filme, kus oli kirjas film.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The title didn't say films it said film. ### Response: Pealkiri ei öelnud filme, kus oli ki...
Translate the English text to Estonian.
We sometimes produce films using film.
Mõnikord toodame filme filmi abil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We sometimes produce films using film. ### Response: Mõnikord toodame filme filmi abil.
Translate the English text to Estonian.
Right on cue.
Otse kiibil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right on cue. ### Response: Otse kiibil.
Translate the English text to Estonian.
You've got it all figured out.
Sul on kõik selge.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You've got it all figured out. ### Response: Sul on kõik selge.
Translate the English text to Estonian.
that reporter's hot!
See reporter on kuum!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that reporter's hot! ### Response: See reporter on kuum!
Translate the English text to Estonian.
Most reporters are hot.
Enamik reportereid on kuumad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most reporters are hot. ### Response: Enamik reportereid on kuumad.
Translate the English text to Estonian.
Except weathermen.
Välja arvatud ilmamehed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except weathermen. ### Response: Välja arvatud ilmamehed.
Translate the English text to Estonian.
That is, unless you define performance as eating an entire bag of Doritos in 12 minutes and playing video games on the couch for 11 hours straight .
See tähendab, kui te ei defineeri jõudlust kui terve kotitäie Doritose söömist 12 minutiga ja videomängude mängimist diivanil 11 tundi otse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is, unless you define performance as eating an entire bag of Doritos in 12 minutes and ...
Translate the English text to Estonian.
Or you're a qualifier in the Hacky sack Ultimate Frisbee Biathlon.
Või oled kvalifitseeruja Häcky koti Ultimate Frisbee Biathlonis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or you're a qualifier in the Hacky sack Ultimate Frisbee Biathlon. ### Response: Või oled k...
Translate the English text to Estonian.
Why this comment doesn't have 800 upvotes, I'll never know.
Miks sellel kommentaaril pole 800 häält, ei saa ma kunagi teada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why this comment doesn't have 800 upvotes, I'll never know. ### Response: Miks sellel komme...
Translate the English text to Estonian.
I'm still laughing.
Ma ikka veel naeran.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm still laughing. ### Response: Ma ikka veel naeran.
Translate the English text to Estonian.
Well if it's a really big thumbtack... Or just well balanced.
Kui see on väga suur pöidlahoid... või lihtsalt hästi tasakaalustatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well if it's a really big thumbtack... Or just well balanced. ### Response: Kui see on väga...
Translate the English text to Estonian.
I think they meant to describe what a microgram looked like, which would make a lot more sense.
Ma arvan, et nad pidid kirjeldama, milline näeb välja mikrogramm, mis oleks palju mõistlikum.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think they meant to describe what a microgram looked like, which would make a lot more sen...
Translate the English text to Estonian.
I'm guessing they mean the back end, not the sharp end.
Ma pakun, et nad mõtlevad tagumist otsa, mitte teravat otsa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm guessing they mean the back end, not the sharp end. ### Response: Ma pakun, et nad mõtl...
Translate the English text to Estonian.
Doesn't really make a difference... Watch Cops sometime.
Vahet pole, vaata millalgi võmme.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't really make a difference... Watch Cops sometime. ### Response: Vahet pole, vaata mi...
Translate the English text to Estonian.
It's a baggy.
See on kottis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a baggy. ### Response: See on kottis.
Translate the English text to Estonian.
Think about it, a kilo brick is fairly large and there are a 1000 grams in kilo.
Mõtle sellele, kilo tellis on üsna suur ja seal on 1000 grammi kilo.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think about it, a kilo brick is fairly large and there are a 1000 grams in kilo. ### Respon...
Translate the English text to Estonian.
The girl sprint sent me was really hot!
Tüdruk sprint saatis mind oli väga kuum!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The girl sprint sent me was really hot! ### Response: Tüdruk sprint saatis mind oli väga ku...
Translate the English text to Estonian.
lol This was a good concept, but seemed a bit long for the joke.
lol See oli hea mõiste, kuid tundus natuke pikk nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol This was a good concept, but seemed a bit long for the joke. ### Response: lol See oli ...
Translate the English text to Estonian.
It was well done though, and the ending was good.
See oli siiski hästi tehtud ja lõpp oli hea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was well done though, and the ending was good. ### Response: See oli siiski hästi tehtud...
Translate the English text to Estonian.
No, you're not wrong.
Ei, sa ei eksi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, you're not wrong. ### Response: Ei, sa ei eksi.
Translate the English text to Estonian.
You're just an asshole.
Sa oled lihtsalt sitapea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're just an asshole. ### Response: Sa oled lihtsalt sitapea.
Translate the English text to Estonian.
Clearly, whoever downmodded you missed the point.
On selge, et see, kes sind vähendas, ei saanud asjale pihta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Clearly, whoever downmodded you missed the point. ### Response: On selge, et see, kes sind ...
Translate the English text to Estonian.
I can't think of two more annoying people to watch discussing anything.
Ma ei suuda mõelda veel kahele tüütule inimesele, kes midagi arutavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't think of two more annoying people to watch discussing anything. ### Response: Ma ei...
Translate the English text to Estonian.
Anne Coulter and Howie Mandel?
Anne Coulter ja Howie Mandel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anne Coulter and Howie Mandel? ### Response: Anne Coulter ja Howie Mandel?
Translate the English text to Estonian.
I can't think of two more annoying people to watch discussing anything.
Ma ei suuda mõelda veel kahele tüütule inimesele, kes midagi arutavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't think of two more annoying people to watch discussing anything. ### Response: Ma ei...
Translate the English text to Estonian.
Dane Cook and Carlos Mencia?
Taanlane Cook ja Carlos Mencia?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dane Cook and Carlos Mencia? ### Response: Taanlane Cook ja Carlos Mencia?
Translate the English text to Estonian.
I can't think of two more annoying people to watch discussing anything.
Ma ei suuda mõelda veel kahele tüütule inimesele, kes midagi arutavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't think of two more annoying people to watch discussing anything. ### Response: Ma ei...
Translate the English text to Estonian.
Paris Hilton and Stephen Wolfram
Paris Hilton ja Stephen Wolfram
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Paris Hilton and Stephen Wolfram ### Response: Paris Hilton ja Stephen Wolfram
Translate the English text to Estonian.
I can't think of two more annoying people to watch discussing anything.
Ma ei suuda mõelda veel kahele tüütule inimesele, kes midagi arutavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't think of two more annoying people to watch discussing anything. ### Response: Ma ei...
Translate the English text to Estonian.
Me and you?
Mina ja sina?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Me and you? ### Response: Mina ja sina?
Translate the English text to Estonian.
Can any quantum physicist verify whether they are actually making sense of just talking a whole load of BS?
Kas mõni kvantfüüsik saab kontrollida, kas nad on tegelikult mõtet lihtsalt rääkida kogu koormus BS?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can any quantum physicist verify whether they are actually making sense of just talking a wh...
Translate the English text to Estonian.
If you notice, Conan was looking to the left of Jim, not directly at him.
Kui sa märkad, siis Conan vaatas Jimi vasakule, mitte otse tema poole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you notice, Conan was looking to the left of Jim, not directly at him. ### Response: Kui...
Translate the English text to Estonian.
They were obviously reading from teleprompters.
Ilmselt lugesid nad teleprompteritelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They were obviously reading from teleprompters. ### Response: Ilmselt lugesid nad telepromp...
Translate the English text to Estonian.
I can't think of two more annoying people to watch discussing anything.
Ma ei suuda mõelda veel kahele tüütule inimesele, kes midagi arutavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't think of two more annoying people to watch discussing anything. ### Response: Ma ei...
Translate the English text to Estonian.
Rosie O'Donnell and Tom Cruise?
Rosie O'Donnell ja Tom Cruise?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Rosie O'Donnell and Tom Cruise? ### Response: Rosie O'Donnell ja Tom Cruise?
Translate the English text to Estonian.
Hannity and Colmes
Hannity ja Colmes
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hannity and Colmes ### Response: Hannity ja Colmes
Translate the English text to Estonian.
i've seen this picture somewhere else...a long time ago
Ma olen seda pilti kusagil mujal näinud... juba ammu
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i've seen this picture somewhere else...a long time ago ### Response: Ma olen seda pilti ku...
Translate the English text to Estonian.
yeah, like 10 to 15 years ago.... mom is probably dead by now
Jah, nagu 10-15 aastat tagasi.... ema on nüüdseks ilmselt surnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, like 10 to 15 years ago.... mom is probably dead by now ### Response: Jah, nagu 10-15...
Translate the English text to Estonian.
Lisp is not the last language.
Lisp ei ole viimane keel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lisp is not the last language. ### Response: Lisp ei ole viimane keel.
Translate the English text to Estonian.
Java is the last language.
Java on viimane keel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Java is the last language. ### Response: Java on viimane keel.
Translate the English text to Estonian.
There was no real language before Java.
Enne Javat ei olnud õiget keelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There was no real language before Java. ### Response: Enne Javat ei olnud õiget keelt.
Translate the English text to Estonian.
There will be no language after Java.
Pärast Javat ei ole enam keelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There will be no language after Java. ### Response: Pärast Javat ei ole enam keelt.
Translate the English text to Estonian.
Java is Programming.
Java on programmeerimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Java is Programming. ### Response: Java on programmeerimine.
Translate the English text to Estonian.
This thread is amusing.
See niit on lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This thread is amusing. ### Response: See niit on lõbus.
Translate the English text to Estonian.
I can't tell who is being sarcastic and who isn't.
Ma ei saa aru, kes on sarkastiline ja kes mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't tell who is being sarcastic and who isn't. ### Response: Ma ei saa aru, kes on sark...
Translate the English text to Estonian.
Lisp is not the last language.
Lisp ei ole viimane keel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lisp is not the last language. ### Response: Lisp ei ole viimane keel.
Translate the English text to Estonian.
Java is the last language.
Java on viimane keel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Java is the last language. ### Response: Java on viimane keel.
Translate the English text to Estonian.
There was no real language before Java.
Enne Javat ei olnud õiget keelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There was no real language before Java. ### Response: Enne Javat ei olnud õiget keelt.
Translate the English text to Estonian.
There will be no language after Java.
Pärast Javat ei ole enam keelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There will be no language after Java. ### Response: Pärast Javat ei ole enam keelt.
Translate the English text to Estonian.
Java is Programming.
Java on programmeerimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Java is Programming. ### Response: Java on programmeerimine.
Translate the English text to Estonian.
Duh.
Duh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Duh. ### Response: Duh.
Translate the English text to Estonian.
Everybody quits programming after being exposed to Java.
Kõik loobuvad programmeerimisest pärast Javaga kokku puutumist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Everybody quits programming after being exposed to Java. ### Response: Kõik loobuvad progra...
Translate the English text to Estonian.
how true !!
kui tõsi !!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: how true !! ### Response: kui tõsi !!
Translate the English text to Estonian.
I almost did !!
Ma peaaegu tegin !!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I almost did !! ### Response: Ma peaaegu tegin !!
Translate the English text to Estonian.
fortunately i discovered paul graham and eric raymond and also idlewords.com.
õnneks ma avastasin paul graham ja eric raymond ja ka idlewords.com.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: fortunately i discovered paul graham and eric raymond and also idlewords.com. ### Response:...
Translate the English text to Estonian.
now i paint ...
Nüüd ma värvin ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: now i paint ... ### Response: Nüüd ma värvin ...
Translate the English text to Estonian.
I thought this was pretty interesting.
Ma arvasin, et see on päris huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought this was pretty interesting. ### Response: Ma arvasin, et see on päris huvitav.
Translate the English text to Estonian.
Then I saw that it was written by Erik Naggum.
Siis nägin, et selle kirjutas Erik Naggum.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then I saw that it was written by Erik Naggum. ### Response: Siis nägin, et selle kirjutas ...
Translate the English text to Estonian.
Now, I'm not so sure.
Ma pole nii kindel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now, I'm not so sure. ### Response: Ma pole nii kindel.
Translate the English text to Estonian.
That's not a very good way to judge interestingness.
See pole eriti hea viis huvitavuse hindamiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's not a very good way to judge interestingness. ### Response: See pole eriti hea viis ...
Translate the English text to Estonian.
It can be a helpful way to predict potential interestingness, but it's not a good after the fact tool.
See võib olla kasulik viis ennustada potentsiaalset huvitavust, kuid see ei ole hea pärast fakti tööriista.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It can be a helpful way to predict potential interestingness, but it's not a good after the ...
Translate the English text to Estonian.
I thought this was pretty interesting.
Ma arvasin, et see on päris huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought this was pretty interesting. ### Response: Ma arvasin, et see on päris huvitav.
Translate the English text to Estonian.
Then I saw that it was written by Erik Naggum.
Siis nägin, et selle kirjutas Erik Naggum.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then I saw that it was written by Erik Naggum. ### Response: Siis nägin, et selle kirjutas ...
Translate the English text to Estonian.
Now, I'm not so sure.
Ma pole nii kindel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now, I'm not so sure. ### Response: Ma pole nii kindel.
Translate the English text to Estonian.
If this is not what you expected, please alter your expectations.
Kui te seda ei oodanud, muutke oma ootusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If this is not what you expected, please alter your expectations. ### Response: Kui te seda...
Translate the English text to Estonian.
Erik Naggum
Erik Naggum
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Erik Naggum ### Response: Erik Naggum
Translate the English text to Estonian.
Thanks alternet for making it a simple either or choice!
Täname vaheldumisi, et see on lihtne kas või valik!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks alternet for making it a simple either or choice! ### Response: Täname vaheldumisi, ...
Translate the English text to Estonian.
It is a simple either or choice.
See on lihtne kas või valik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is a simple either or choice. ### Response: See on lihtne kas või valik.
Translate the English text to Estonian.
Burn corn or eat it pick one.
Põleta maisi või söö seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Burn corn or eat it pick one. ### Response: Põleta maisi või söö seda.
Translate the English text to Estonian.
Bill Maher may get his wish yet.
Bill Maher võib oma soovi veel saada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bill Maher may get his wish yet. ### Response: Bill Maher võib oma soovi veel saada.
Translate the English text to Estonian.
Perhaps Mr. Maher has been employing the techniques detailed in The Secret.
Võib-olla on hr Maher kasutanud "Saladuses" kirjeldatud tehnikaid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Perhaps Mr. Maher has been employing the techniques detailed in The Secret. ### Response: V...
Translate the English text to Estonian.
Strictly speaking, Maher used an if ... then ... statement, which isn't the same as wishing.
Rangelt öeldes kasutas Maher if ... siis ... avaldust, mis ei ole sama, mis soovides.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Strictly speaking, Maher used an if ... then ... statement, which isn't the same as wishing....
Translate the English text to Estonian.
The article was a bit of a rant, but I love the picture of Steve Jobs holding the Kool Aid!
Artikkel oli natuke kärarikas, kuid mulle meeldib pilt Steve Jobsist, kes hoiab Kool Aid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The article was a bit of a rant, but I love the picture of Steve Jobs holding the Kool Aid! ...
Translate the English text to Estonian.
It does look like some pretty delicious Kool aid.
See näeb välja nagu päris maitsev Kool abi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It does look like some pretty delicious Kool aid. ### Response: See näeb välja nagu päris m...
Translate the English text to Estonian.
Disclaimer: I'm typing this on a powerbook.
Ma kirjutan selle elektrivihikusse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Disclaimer: I'm typing this on a powerbook. ### Response: Ma kirjutan selle elektrivihikuss...
Translate the English text to Estonian.
People are seriously entertained by shit like this?
Inimesed on tõsiselt lõbustatud sellise pasaga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People are seriously entertained by shit like this? ### Response: Inimesed on tõsiselt lõbu...
Translate the English text to Estonian.
Give me a fucking break.
Anna mulle üks kuradi paus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Give me a fucking break. ### Response: Anna mulle üks kuradi paus.
Translate the English text to Estonian.
If you don't read Maddox you probably won't get his style of humor.
Kui sa Maddoxi ei loe, siis sa ilmselt ei saa tema huumoristiili.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you don't read Maddox you probably won't get his style of humor. ### Response: Kui sa Ma...
Translate the English text to Estonian.
Granted, though, that this is def.
Tõsi küll, see on def.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Granted, though, that this is def. ### Response: Tõsi küll, see on def.
Translate the English text to Estonian.
not one of his more funny articles.
mitte üks tema naljakamaid artikleid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: not one of his more funny articles. ### Response: mitte üks tema naljakamaid artikleid.
Translate the English text to Estonian.
Another angry PC user.
Veel üks vihane arvuti kasutaja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Another angry PC user. ### Response: Veel üks vihane arvuti kasutaja.
Translate the English text to Estonian.
How very predictable.
Kui väga etteaimatav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How very predictable. ### Response: Kui väga etteaimatav.
Translate the English text to Estonian.
How very tiresome.
Kui väsitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How very tiresome. ### Response: Kui väsitav.
Translate the English text to Estonian.
You must be new to Maddox I see...
Ma näen, et sa oled Maddoxile uus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You must be new to Maddox I see... ### Response: Ma näen, et sa oled Maddoxile uus.
Translate the English text to Estonian.
Another angry PC user.
Veel üks vihane arvuti kasutaja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Another angry PC user. ### Response: Veel üks vihane arvuti kasutaja.
Translate the English text to Estonian.
How very predictable.
Kui väga etteaimatav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How very predictable. ### Response: Kui väga etteaimatav.
Translate the English text to Estonian.
How very tiresome.
Kui väsitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How very tiresome. ### Response: Kui väsitav.
Translate the English text to Estonian.
Tiresome like overly defensive mac users?
Tüütu nagu liiga kaitsev mac kasutajad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tiresome like overly defensive mac users? ### Response: Tüütu nagu liiga kaitsev mac kasuta...
Translate the English text to Estonian.
zing!
Zing!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: zing! ### Response: Zing!
Translate the English text to Estonian.
The article was a bit of a rant, but I love the picture of Steve Jobs holding the Kool Aid!
Artikkel oli natuke kärarikas, kuid mulle meeldib pilt Steve Jobsist, kes hoiab Kool Aid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The article was a bit of a rant, but I love the picture of Steve Jobs holding the Kool Aid! ...
Translate the English text to Estonian.
It is delicious Kool Aid.
See on maitsev Kool Abi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is delicious Kool Aid. ### Response: See on maitsev Kool Abi.
Translate the English text to Estonian.
You must drink it.
Sa pead selle ära jooma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You must drink it. ### Response: Sa pead selle ära jooma.
Translate the English text to Estonian.
How many micrograms per gulp, may I ask?
Mitu mikrogrammi ühe kulbi kohta, võin ma küsida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How many micrograms per gulp, may I ask? ### Response: Mitu mikrogrammi ühe kulbi kohta, võ...
Translate the English text to Estonian.
The article was a bit of a rant, but I love the picture of Steve Jobs holding the Kool Aid!
Artikkel oli natuke kärarikas, kuid mulle meeldib pilt Steve Jobsist, kes hoiab Kool Aid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The article was a bit of a rant, but I love the picture of Steve Jobs holding the Kool Aid! ...
Translate the English text to Estonian.
It is delicious Kool Aid.
See on maitsev Kool Abi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is delicious Kool Aid. ### Response: See on maitsev Kool Abi.