Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
Why?
Miks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why? ### Response: Miks?
Translate the English text to Estonian.
For fun.
Nalja pärast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For fun. ### Response: Nalja pärast.
Translate the English text to Estonian.
Long live Python.
Elagu Python.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Long live Python. ### Response: Elagu Python.
Translate the English text to Estonian.
Fundamentally new economy?
Põhimõtteliselt uus majandus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fundamentally new economy? ### Response: Põhimõtteliselt uus majandus?
Translate the English text to Estonian.
You don't understand the Web industry, or the Web, and you certainly don't understand economics.
Te ei mõista veebitööstust ega veebi ja te kindlasti ei mõista majandust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You don't understand the Web industry, or the Web, and you certainly don't understand economics. ### Response: Te ei mõista veebitööstust ega veebi ja te kindlasti ei mõista majandust.
Translate the English text to Estonian.
But wait I thought that if everybody advertised for everybody else we'd ALL get rich?
Aga oota, ma arvasin, et kui kõik reklaamivad kõiki teisi, siis me kõik saame rikkaks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But wait I thought that if everybody advertised for everybody else we'd ALL get rich? ### Response: Aga oota, ma arvasin, et kui kõik reklaamivad kõiki teisi, siis me kõik saame rikkaks?
Translate the English text to Estonian.
Isn't that how it works?
Kas see ei toimigi nii?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Isn't that how it works? ### Response: Kas see ei toimigi nii?
Translate the English text to Estonian.
What is Djanog?
Mis on Djanog?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is Djanog? ### Response: Mis on Djanog?
Translate the English text to Estonian.
A typographical error.
Kirjaviga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A typographical error. ### Response: Kirjaviga.
Translate the English text to Estonian.
har har!
Har Har Har!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: har har! ### Response: Har Har Har!
Translate the English text to Estonian.
Web 2.0 SP1
Web 2.0 SP1
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Web 2.0 SP1 ### Response: Web 2.0 SP1
Translate the English text to Estonian.
with Web Genuine Advantage to make sure the Web you're using isn't, you know, the... fake Web...
Web Ehtne Advantage veendumaks, et veeb, mida te kasutate, ei ole... võltsveeb...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: with Web Genuine Advantage to make sure the Web you're using isn't, you know, the... fake Web... ### Response: Web Ehtne Advantage veendumaks, et veeb, mida te kasutate, ei ole... võltsveeb...
Translate the English text to Estonian.
50 !
50 !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 50 ! ### Response: 50 !
Translate the English text to Estonian.
2 orders of magnitude.
2 suurusjärku.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2 orders of magnitude. ### Response: 2 suurusjärku.
Translate the English text to Estonian.
Sorry.
Vabandust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sorry. ### Response: Vabandust.
Translate the English text to Estonian.
It is in base 0.5!
See on baasis 0.5!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is in base 0.5! ### Response: See on baasis 0.5!
Translate the English text to Estonian.
edit: PNG is completely lossless.
edit: PNG on täiesti kadudeta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: PNG is completely lossless. ### Response: edit: PNG on täiesti kadudeta.
Translate the English text to Estonian.
Fartcatcher is just confusing the issue.
Fartcatcher ajab küsimuse segamini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fartcatcher is just confusing the issue. ### Response: Fartcatcher ajab küsimuse segamini.
Translate the English text to Estonian.
There's png, tga, bmp, tiff, pbm, pcx, and probably more.
Seal on png, tga, bmp, tiff, pbm, pcx, ja ilmselt rohkem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's png, tga, bmp, tiff, pbm, pcx, and probably more. ### Response: Seal on png, tga, bmp, tiff, pbm, pcx, ja ilmselt rohkem.
Translate the English text to Estonian.
All lossless.
Kõik on kadudeta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All lossless. ### Response: Kõik on kadudeta.
Translate the English text to Estonian.
TIFF isn't an encoding format, it's a wrapper format, like WAV, AVI, Ogg, etc.
TIFF ei ole kodeerimisvorming, vaid ümbrisvorming, näiteks WAV, AVI, Ogg jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: TIFF isn't an encoding format, it's a wrapper format, like WAV, AVI, Ogg, etc. ### Response: TIFF ei ole kodeerimisvorming, vaid ümbrisvorming, näiteks WAV, AVI, Ogg jne.
Translate the English text to Estonian.
You can have a TIFF image compressed by a lossy codec even JPEG.
TIFF-pildi saab tihendada kaotsiläinud koodekiga isegi JPEG.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can have a TIFF image compressed by a lossy codec even JPEG. ### Response: TIFF-pildi saab tihendada kaotsiläinud koodekiga isegi JPEG.
Translate the English text to Estonian.
receipt checking is an automatic upmodd
kviitungi kontrollimine on automaatne upmodd
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: receipt checking is an automatic upmodd ### Response: kviitungi kontrollimine on automaatne upmodd
Translate the English text to Estonian.
I stand corrected
Ma seisan parandatud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I stand corrected ### Response: Ma seisan parandatud
Translate the English text to Estonian.
I thought it was a good article until the pictures stopped and the math started.
Ma arvasin, et see on hea artikkel, kuni pildid lakkavad ja matemaatika algab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought it was a good article until the pictures stopped and the math started. ### Response: Ma arvasin, et see on hea artikkel, kuni pildid lakkavad ja matemaatika algab.
Translate the English text to Estonian.
Just let your eyes glaze over for those parts.
Lase oma silmadel nende osade pärast glasuurida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just let your eyes glaze over for those parts. ### Response: Lase oma silmadel nende osade pärast glasuurida.
Translate the English text to Estonian.
A great article has stuff for the kids as well as the adults.
Suurepärane artikkel on kraami nii lastele kui ka täiskasvanutele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A great article has stuff for the kids as well as the adults. ### Response: Suurepärane artikkel on kraami nii lastele kui ka täiskasvanutele.
Translate the English text to Estonian.
True, png does seem to be much better for completely lossless though.
Tõsi, png ei tundu olevat palju parem täiesti kadudeta kuigi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: True, png does seem to be much better for completely lossless though. ### Response: Tõsi, png ei tundu olevat palju parem täiesti kadudeta kuigi.
Translate the English text to Estonian.
Lossless JPEG has better compression ratios for photographs and similar kinds of images.
Lossless JPEG-l on paremad tihendussuhted fotode ja sarnaste piltide jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lossless JPEG has better compression ratios for photographs and similar kinds of images. ### Response: Lossless JPEG-l on paremad tihendussuhted fotode ja sarnaste piltide jaoks.
Translate the English text to Estonian.
They're both completely lossless .
Nad mõlemad on täiesti kadudeta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're both completely lossless . ### Response: Nad mõlemad on täiesti kadudeta.
Translate the English text to Estonian.
the soldiers may be getting bombed, but I'm skeptical as to whether these bombs are made up of love.
Sõdureid võidakse pommitada, aga ma olen skeptiline, kas need pommid koosnevad armastusest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the soldiers may be getting bombed, but I'm skeptical as to whether these bombs are made up of love. ### Response: Sõdureid võidakse pommitada, aga ma olen skeptiline, kas need pommid koosnevad armastusest.
Translate the English text to Estonian.
Who was it who said, love and hate are almost the exact same emotion?
Kes see oli, kes ütles, et armastus ja vihkamine on peaaegu sama emotsioon?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who was it who said, love and hate are almost the exact same emotion? ### Response: Kes see oli, kes ütles, et armastus ja vihkamine on peaaegu sama emotsioon?
Translate the English text to Estonian.
I think I heard that on an episode of Cheers when I was a kid.
Ma vist kuulsin seda "Cheersi" episoodist, kui ma laps olin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think I heard that on an episode of Cheers when I was a kid. ### Response: Ma vist kuulsin seda "Cheersi" episoodist, kui ma laps olin.
Translate the English text to Estonian.
So I'm giving our finest American philosopher, Ted Danson, the credit.
Nii et ma annan au meie parimale Ameerika filosoofile Ted Dansonile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So I'm giving our finest American philosopher, Ted Danson, the credit. ### Response: Nii et ma annan au meie parimale Ameerika filosoofile Ted Dansonile.
Translate the English text to Estonian.
Ted Danson?
Ted Danson?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ted Danson? ### Response: Ted Danson?
Translate the English text to Estonian.
The guy who went to Stanford and Carnegie Mellon?
Mees, kes läks Stanfordi ja Carnegie Melloni?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The guy who went to Stanford and Carnegie Mellon? ### Response: Mees, kes läks Stanfordi ja Carnegie Melloni?
Translate the English text to Estonian.
Pseudo intellectual speculation at its worst.
Pseudo intellektuaalne spekulatsioon halvimal juhul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pseudo intellectual speculation at its worst. ### Response: Pseudo intellektuaalne spekulatsioon halvimal juhul.
Translate the English text to Estonian.
These people should be publicly humiliated.
Neid inimesi tuleks avalikult alandada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These people should be publicly humiliated. ### Response: Neid inimesi tuleks avalikult alandada.
Translate the English text to Estonian.
Publicly flogged.
Avalikult piitsutatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Publicly flogged. ### Response: Avalikult piitsutatud.
Translate the English text to Estonian.
Or just deported to Iraq.
Või küüditati Iraaki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or just deported to Iraq. ### Response: Või küüditati Iraaki.
Translate the English text to Estonian.
Hey Bill, you owe me a nice dinner.
Bill, sa võlgned mulle kena õhtusöögi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey Bill, you owe me a nice dinner. ### Response: Bill, sa võlgned mulle kena õhtusöögi.
Translate the English text to Estonian.
Anybody happen to know what he is allergic to?
Kas keegi teab, mille vastu ta allergiline on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anybody happen to know what he is allergic to? ### Response: Kas keegi teab, mille vastu ta allergiline on?
Translate the English text to Estonian.
Eating crow?
Sööd varest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Eating crow? ### Response: Sööd varest?
Translate the English text to Estonian.
Can't be allergic to that.
Ei saa selle vastu allergiline olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can't be allergic to that. ### Response: Ei saa selle vastu allergiline olla.
Translate the English text to Estonian.
He's still alive.
Ta on veel elus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's still alive. ### Response: Ta on veel elus.
Translate the English text to Estonian.
It's not nice to rip off Apple's most loyal fans.
Apple'i kõige lojaalsemaid fänne pole ilus ära rebida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not nice to rip off Apple's most loyal fans. ### Response: Apple'i kõige lojaalsemaid fänne pole ilus ära rebida.
Translate the English text to Estonian.
Friend: Ah ha ha ha... you paid for that!!!!!!???
Sõber: Ah ha ha... sa maksid selle eest!!!!!!???
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Friend: Ah ha ha ha... you paid for that!!!!!!??? ### Response: Sõber: Ah ha ha... sa maksid selle eest!!!!!!???
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
Blindly following fashion will get you ripped off, it's like a law of nature.
Pimesi moe järgimisest saad sa lahti rebitud, see on nagu loodusseadus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Blindly following fashion will get you ripped off, it's like a law of nature. ### Response: Pimesi moe järgimisest saad sa lahti rebitud, see on nagu loodusseadus.
Translate the English text to Estonian.
Now stop whining.
Nüüd lõpeta vingumine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now stop whining. ### Response: Nüüd lõpeta vingumine.
Translate the English text to Estonian.
This picture is older than my grandma.
See pilt on vanem kui mu vanaema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This picture is older than my grandma. ### Response: See pilt on vanem kui mu vanaema.
Translate the English text to Estonian.
But not as smelly.
Aga mitte nii haisvalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But not as smelly. ### Response: Aga mitte nii haisvalt.
Translate the English text to Estonian.
hides under bed
peidab end voodi all
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hides under bed ### Response: peidab end voodi all
Translate the English text to Estonian.
I would go to Switzerland.
Ma läheksin Šveitsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would go to Switzerland. ### Response: Ma läheksin Šveitsi.
Translate the English text to Estonian.
They have crazy underground bunkers and what not.
Neil on hullud maa-alused punkrid ja mis mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They have crazy underground bunkers and what not. ### Response: Neil on hullud maa-alused punkrid ja mis mitte.
Translate the English text to Estonian.
And chocolate.
Ja šokolaadi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And chocolate. ### Response: Ja šokolaadi.
Translate the English text to Estonian.
who wants to go play C amp C Red Alert as the Soviets right now?
Kes tahab minna mängima C amp C Red Alert nagu nõukogude praegu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: who wants to go play C amp C Red Alert as the Soviets right now? ### Response: Kes tahab minna mängima C amp C Red Alert nagu nõukogude praegu?
Translate the English text to Estonian.
upvoted just for reminding me of C amp C
ülesvoted just selle eest, et mulle C amp C meelde tuletada
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: upvoted just for reminding me of C amp C ### Response: ülesvoted just selle eest, et mulle C amp C meelde tuletada
Translate the English text to Estonian.
Not to mention skiing, banks, watches and European women.
Rääkimata suusatamisest, pankadest, kelladest ja Euroopa naistest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not to mention skiing, banks, watches and European women. ### Response: Rääkimata suusatamisest, pankadest, kelladest ja Euroopa naistest.
Translate the English text to Estonian.
Damn warmongering politicians.
Neetud soojendavad poliitikud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Damn warmongering politicians. ### Response: Neetud soojendavad poliitikud.
Translate the English text to Estonian.
Stop the pissing contest and let us get back to making money douchebags.
Lõpetage pissimisvõistlus ja hakakem raha teenima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stop the pissing contest and let us get back to making money douchebags. ### Response: Lõpetage pissimisvõistlus ja hakakem raha teenima.
Translate the English text to Estonian.
and nifty pocket knives!
ja nägusad taskunoad!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and nifty pocket knives! ### Response: ja nägusad taskunoad!
Translate the English text to Estonian.
Like the invasion of Iran, perhaps?
Võib-olla nagu Iraani tungimine?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like the invasion of Iran, perhaps? ### Response: Võib-olla nagu Iraani tungimine?
Translate the English text to Estonian.
Exactly.
Täpselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Exactly. ### Response: Täpselt.
Translate the English text to Estonian.
Yet Iran doesn't have nuclear weapons.
Kuid Iraanil pole tuumarelvi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yet Iran doesn't have nuclear weapons. ### Response: Kuid Iraanil pole tuumarelvi.
Translate the English text to Estonian.
I expect the paranoia increase will be provided by the current Faux News brainwash campaign.
Ma eeldan, et paranoia tõusu tagab praegune Faux Newsi ajupesukampaania.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I expect the paranoia increase will be provided by the current Faux News brainwash campaign. ### Response: Ma eeldan, et paranoia tõusu tagab praegune Faux Newsi ajupesukampaania.
Translate the English text to Estonian.
This picture is older than my grandma.
See pilt on vanem kui mu vanaema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This picture is older than my grandma. ### Response: See pilt on vanem kui mu vanaema.
Translate the English text to Estonian.
But not as ...
Aga mitte nii, nagu ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But not as ... ### Response: Aga mitte nii, nagu ...
Translate the English text to Estonian.
no, it isn't.
Ei, ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: no, it isn't. ### Response: Ei, ei ole.
Translate the English text to Estonian.
I was joking
Ma tegin nalja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was joking ### Response: Ma tegin nalja.
Translate the English text to Estonian.
How is that deadly?
Kuidas see surmav on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How is that deadly? ### Response: Kuidas see surmav on?
Translate the English text to Estonian.
Because it means Chuck Norris is coming
Sest see tähendab, et Chuck Norris tuleb
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because it means Chuck Norris is coming ### Response: Sest see tähendab, et Chuck Norris tuleb
Translate the English text to Estonian.
Schools really need to start teaching better personal finance, including the ins and outs of credit.
Koolid peavad tõesti hakkama õpetama paremat isiklikku rahandust, sealhulgas krediiti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Schools really need to start teaching better personal finance, including the ins and outs of credit. ### Response: Koolid peavad tõesti hakkama õpetama paremat isiklikku rahandust, sealhulgas krediiti.
Translate the English text to Estonian.
Schools need to?
Koolid peavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Schools need to? ### Response: Koolid peavad?
Translate the English text to Estonian.
Why shouldn't parents do it?
Miks vanemad ei peaks seda tegema?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why shouldn't parents do it? ### Response: Miks vanemad ei peaks seda tegema?
Translate the English text to Estonian.
They should, as well.
Nad peaksid ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They should, as well. ### Response: Nad peaksid ka.
Translate the English text to Estonian.
But as we all can see, a lot of parents don't know how.
Aga nagu me kõik näeme, paljud vanemad ei tea, kuidas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But as we all can see, a lot of parents don't know how. ### Response: Aga nagu me kõik näeme, paljud vanemad ei tea, kuidas.
Translate the English text to Estonian.
As late as 1999, a 500 limit was the most I could get at age 18 with no credit history.
Juba 1999. aastal oli 500 limiit kõige suurem, mida ma sain 18-aastaselt, ilma krediidiajaloota.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As late as 1999, a 500 limit was the most I could get at age 18 with no credit history. ### Response: Juba 1999. aastal oli 500 limiit kõige suurem, mida ma sain 18-aastaselt, ilma krediidiajaloota.
Translate the English text to Estonian.
My first card in 2006 was a 500 limit.
Minu esimene kaart 2006. aastal oli 500 limiit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My first card in 2006 was a 500 limit. ### Response: Minu esimene kaart 2006. aastal oli 500 limiit.
Translate the English text to Estonian.
Upgraded this year to a 2500 limit.
Täiendatud sel aastal 2500 piirini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upgraded this year to a 2500 limit. ### Response: Täiendatud sel aastal 2500 piirini.
Translate the English text to Estonian.
Are you out of school yet?
Kas sa oled juba koolist väljas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you out of school yet? ### Response: Kas sa oled juba koolist väljas?
Translate the English text to Estonian.
I find the policy itself to be vastly more offensive than the poster.
Leian, et poliitika ise on oluliselt solvavam kui plakat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I find the policy itself to be vastly more offensive than the poster. ### Response: Leian, et poliitika ise on oluliselt solvavam kui plakat.
Translate the English text to Estonian.
If by policy you mean Switzerland's anti racism laws, I agree.
Kui te mõtlete poliitika all Šveitsi rassismivastaseid seadusi, siis ma nõustun.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If by policy you mean Switzerland's anti racism laws, I agree. ### Response: Kui te mõtlete poliitika all Šveitsi rassismivastaseid seadusi, siis ma nõustun.
Translate the English text to Estonian.
I find the policy itself to be vastly more offensive than the poster.
Leian, et poliitika ise on oluliselt solvavam kui plakat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I find the policy itself to be vastly more offensive than the poster. ### Response: Leian, et poliitika ise on oluliselt solvavam kui plakat.
Translate the English text to Estonian.
You find expelling non citizens who commit crimes offensive?
Kas te leiate, et mittekodanike väljasaatmine, kes panevad toime kuritegusid, on solvav?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You find expelling non citizens who commit crimes offensive? ### Response: Kas te leiate, et mittekodanike väljasaatmine, kes panevad toime kuritegusid, on solvav?
Translate the English text to Estonian.
Why?
Miks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why? ### Response: Miks?
Translate the English text to Estonian.
Perhaps I should have said proposed policy?
Võib-olla oleksin pidanud ütlema välja pakutud poliitika?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Perhaps I should have said proposed policy? ### Response: Võib-olla oleksin pidanud ütlema välja pakutud poliitika?
Translate the English text to Estonian.
To expel the family members of non citizens who commit violent crimes?
Et saata välja vägivallakuritegusid sooritavate mittekodanike pereliikmed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: To expel the family members of non citizens who commit violent crimes? ### Response: Et saata välja vägivallakuritegusid sooritavate mittekodanike pereliikmed?
Translate the English text to Estonian.
Didn't think I'd be in the minority with this.
Ma ei arvanud, et ma sellega vähemusse jään.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Didn't think I'd be in the minority with this. ### Response: Ma ei arvanud, et ma sellega vähemusse jään.
Translate the English text to Estonian.
Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.
Ärge kunagi omistage pahatahtlikkusele seda, mida on võimalik rumalusega adekvaatselt seletada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity. ### Response: Ärge kunagi omistage pahatahtlikkusele seda, mida on võimalik rumalusega adekvaatselt seletada.
Translate the English text to Estonian.
Hanlon's Razor
Hanloni raseerija
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hanlon's Razor ### Response: Hanloni raseerija
Translate the English text to Estonian.
Sufficiently advanced malice is indistinguishable from stupidity Bush's Correlary
Piisavalt arenenud pahatahtlikkus on eristamatu rumalusest Bushi korrelatsioonist
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sufficiently advanced malice is indistinguishable from stupidity Bush's Correlary ### Response: Piisavalt arenenud pahatahtlikkus on eristamatu rumalusest Bushi korrelatsioonist
Translate the English text to Estonian.
Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.
Ärge kunagi omistage pahatahtlikkusele seda, mida on võimalik rumalusega adekvaatselt seletada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity. ### Response: Ärge kunagi omistage pahatahtlikkusele seda, mida on võimalik rumalusega adekvaatselt seletada.
Translate the English text to Estonian.
Hanlon's Razor
Hanloni raseerija
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hanlon's Razor ### Response: Hanloni raseerija
Translate the English text to Estonian.
Pretend to be stupid and you can get away with anything.
Teeselda end rumalana ja sa võid kõigest pääseda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pretend to be stupid and you can get away with anything. ### Response: Teeselda end rumalana ja sa võid kõigest pääseda.
Translate the English text to Estonian.
That was me
See olin mina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was me ### Response: See olin mina.
Translate the English text to Estonian.
Eep Opp Ork Ah Ah.
Eep Opp Ork Ah Ah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Eep Opp Ork Ah Ah. ### Response: Eep Opp Ork Ah Ah.
Translate the English text to Estonian.
ah man, now Them are here.
Ah mees, nüüd on nad siin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ah man, now Them are here. ### Response: Ah mees, nüüd on nad siin.
Translate the English text to Estonian.
isn't it bad enough that They are here?
Kas pole piisavalt halb, et nad siin on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: isn't it bad enough that They are here? ### Response: Kas pole piisavalt halb, et nad siin on?
Translate the English text to Estonian.
You didn't hear it from me, but Those are the ones you have to look out for.
Sa ei kuulnud seda minult, aga need on need, mille eest sa pead hoolitsema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You didn't hear it from me, but Those are the ones you have to look out for. ### Response: Sa ei kuulnud seda minult, aga need on need, mille eest sa pead hoolitsema.