Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
Bloody savages!
Kuradi metslased!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bloody savages! ### Response: Kuradi metslased!
Translate the English text to Estonian.
I'll be on the lookout for Those.
Ma hakkan neid otsima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll be on the lookout for Those. ### Response: Ma hakkan neid otsima.
Translate the English text to Estonian.
Thanks!
Tänud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks! ### Response: Tänud!
Translate the English text to Estonian.
Down with Ticketslave!
Piletilavaga alla!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Down with Ticketslave! ### Response: Piletilavaga alla!
Translate the English text to Estonian.
i like calling them ticketbastard
Mulle meeldib neid ticketbardiks kutsuda
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i like calling them ticketbastard ### Response: Mulle meeldib neid ticketbardiks kutsuda
Translate the English text to Estonian.
Yeah, white flight will do that.
Jah, valge lend teeb seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, white flight will do that. ### Response: Jah, valge lend teeb seda.
Translate the English text to Estonian.
White flight will do what?
Valge lend teeb mida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: White flight will do what? ### Response: Valge lend teeb mida?
Translate the English text to Estonian.
jeff jacoby's a twat
jeff jacoby's a twat
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: jeff jacoby's a twat ### Response: jeff jacoby's a twat
Translate the English text to Estonian.
my favorite comment so far
minu lemmik kommentaar siiani
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: my favorite comment so far ### Response: minu lemmik kommentaar siiani
Translate the English text to Estonian.
LOL, 'my best friend is black.'
LOL, mu parim sõber on must.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: LOL, 'my best friend is black.' ### Response: LOL, mu parim sõber on must.
Translate the English text to Estonian.
Best reply ever.
Parim vastus üldse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best reply ever. ### Response: Parim vastus üldse.
Translate the English text to Estonian.
People are modding me up and racist down?
Inimesed modifitseerivad mind üles ja rassistlikult?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People are modding me up and racist down? ### Response: Inimesed modifitseerivad mind üles ja rassistlikult?
Translate the English text to Estonian.
You all understand I was agreeing with him, right?
Te kõik mõistate, et ma nõustusin temaga, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You all understand I was agreeing with him, right? ### Response: Te kõik mõistate, et ma nõustusin temaga, eks?
Translate the English text to Estonian.
Upmodded for being white.
Uuendatud valge olemise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded for being white. ### Response: Uuendatud valge olemise eest.
Translate the English text to Estonian.
thats racism.
see on rassism.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats racism. ### Response: see on rassism.
Translate the English text to Estonian.
That's humorlessness.
See on huumorimeelsus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's humorlessness. ### Response: See on huumorimeelsus.
Translate the English text to Estonian.
And if you were black there'd be much more chance that you would be a criminal.
Ja kui sa oleksid must, oleks palju suurem võimalus, et sa oled kurjategija.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And if you were black there'd be much more chance that you would be a criminal. ### Response: Ja kui sa oleksid must, oleks palju suurem võimalus, et sa oled kurjategija.
Translate the English text to Estonian.
Same goes for being a man, even more so than what race you are.
Sama kehtib meheks olemise kohta, veel enam, mis rassist sa oled.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Same goes for being a man, even more so than what race you are. ### Response: Sama kehtib meheks olemise kohta, veel enam, mis rassist sa oled.
Translate the English text to Estonian.
Upmodded for being white.
Uuendatud valge olemise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded for being white. ### Response: Uuendatud valge olemise eest.
Translate the English text to Estonian.
thats racism.
see on rassism.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats racism. ### Response: see on rassism.
Translate the English text to Estonian.
That's sarcasm.
See on sarkasm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's sarcasm. ### Response: See on sarkasm.
Translate the English text to Estonian.
sarcasm racism ..sarcracism?
sarkasmi rassism ..sarkratsism?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sarcasm racism ..sarcracism? ### Response: sarkasmi rassism ..sarkratsism?
Translate the English text to Estonian.
sarcarasticism?
sarkarastia?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sarcarasticism? ### Response: sarkarastia?
Translate the English text to Estonian.
Craisins!
Rosinad!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Craisins! ### Response: Rosinad!
Translate the English text to Estonian.
Yum.
Yum.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yum. ### Response: Yum.
Translate the English text to Estonian.
its true.
see on tõsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: its true. ### Response: see on tõsi.
Translate the English text to Estonian.
I'm not saying being black makes you a criminal, i'm saying proportionally more criminals are black.
Ma ei ütle, et mustanahaline olemine teeb sinust kurjategija, ma ütlen, et proportsionaalselt rohkem kurjategijaid on mustad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not saying being black makes you a criminal, i'm saying proportionally more criminals are black. ### Response: Ma ei ütle, et mustanahaline olemine teeb sinust kurjategija, ma ütlen, et proportsionaalselt rohkem kurjategijaid on mustad.
Translate the English text to Estonian.
The reasons why are anybodys guess.
Põhjused, miks anybodyd arvavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The reasons why are anybodys guess. ### Response: Põhjused, miks anybodyd arvavad.
Translate the English text to Estonian.
Can you give any citable resource for such a claim?
Kas sa saaksid anda sellise nõude jaoks mingisuguse tsiteeritava ressursi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you give any citable resource for such a claim? ### Response: Kas sa saaksid anda sellise nõude jaoks mingisuguse tsiteeritava ressursi?
Translate the English text to Estonian.
Is your argument for percentage of population,people or incarceration?
Kas teie argument on protsent elanikkonnast, inimestest või vangistusest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is your argument for percentage of population,people or incarceration? ### Response: Kas teie argument on protsent elanikkonnast, inimestest või vangistusest?
Translate the English text to Estonian.
Except maybe in Africa?
Välja arvatud Aafrikas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except maybe in Africa? ### Response: Välja arvatud Aafrikas?
Translate the English text to Estonian.
No, there too.
Ei, seal ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, there too. ### Response: Ei, seal ka.
Translate the English text to Estonian.
See Rwanda, Sudan, etc.
Vt Rwanda, Sudaan jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See Rwanda, Sudan, etc. ### Response: Vt Rwanda, Sudaan jne.
Translate the English text to Estonian.
Tribes hate other tribes.
Hõimud vihkavad teisi hõime.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tribes hate other tribes. ### Response: Hõimud vihkavad teisi hõime.
Translate the English text to Estonian.
Everyone in Congo thinks the pygmies are subhumans.
Kõik Kongos arvavad, et pügmid on subhumaanid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Everyone in Congo thinks the pygmies are subhumans. ### Response: Kõik Kongos arvavad, et pügmid on subhumaanid.
Translate the English text to Estonian.
It's the way it goes.
Nii see läheb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the way it goes. ### Response: Nii see läheb.
Translate the English text to Estonian.
I wonder how many have upmodded this because they read the whole thing, and how many just read the first sentence and thought they knew where it was going.
Huvitav, kui paljud on seda modifitseerinud, sest nad lugesid kogu asja läbi ja kui paljud lugesid esimest lauset ja arvasid teadvat, kuhu see läheb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder how many have upmodded this because they read the whole thing, and how many just read the first sentence and thought they knew where it was going. ### Response: Huvitav, kui paljud on seda modifitseerinud, sest nad lugesid kogu asja läbi ja kui paljud lugesid esimest lauset ja arvasid teadvat, kuhu see läheb.
Translate the English text to Estonian.
Well it was pretty obvious where it was going from the first sentence.
See oli üsna ilmne, kuhu see esimesest lausest läheb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well it was pretty obvious where it was going from the first sentence. ### Response: See oli üsna ilmne, kuhu see esimesest lausest läheb.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, Im sure the Whites in Africa are just loved, integrated and respected.
Jah, ma olen kindel, et valgeid Aafrikas armastatakse, integreeritakse ja austatakse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, Im sure the Whites in Africa are just loved, integrated and respected. ### Response: Jah, ma olen kindel, et valgeid Aafrikas armastatakse, integreeritakse ja austatakse.
Translate the English text to Estonian.
yep.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yep. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
Well, since Africa isn't a country and is in fact a continent that is far spread and has many different areas, you are correct for some places in Africa!
Kuna Aafrika ei ole riik ja on tegelikult kontinent, mis on laialt levinud ja kus on palju erinevaid piirkondi, siis on teil õige mõnes kohas Aafrikas!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, since Africa isn't a country and is in fact a continent that is far spread and has many different areas, you are correct for some places in Africa! ### Response: Kuna Aafrika ei ole riik ja on tegelikult kontinent, mis on laialt levinud ja kus on palju erinevaid piirkondi, siis on teil õige mõnes kohas Aafrikas!
Translate the English text to Estonian.
wow you should probably kill yourself
wow sa peaksid ilmselt ennast tapma
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wow you should probably kill yourself ### Response: wow sa peaksid ilmselt ennast tapma
Translate the English text to Estonian.
Ladies first!
Daamid esimesena!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ladies first! ### Response: Daamid esimesena!
Translate the English text to Estonian.
First mistake: having them.
Esimene viga: nende omamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: First mistake: having them. ### Response: Esimene viga: nende omamine.
Translate the English text to Estonian.
Oh come on, why is this guy being downvoted?
Oh, ole nüüd, miks see tüüp hääletati maha?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh come on, why is this guy being downvoted? ### Response: Oh, ole nüüd, miks see tüüp hääletati maha?
Translate the English text to Estonian.
This is the funniest answer here.
See on kõige naljakam vastus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is the funniest answer here. ### Response: See on kõige naljakam vastus.
Translate the English text to Estonian.
First mistake: having them.
Esimene viga: nende omamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: First mistake: having them. ### Response: Esimene viga: nende omamine.
Translate the English text to Estonian.
You better tell your parents...
Parem ütle oma vanematele...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You better tell your parents... ### Response: Parem ütle oma vanematele...
Translate the English text to Estonian.
Yeah, he'd sure regret it if he wasn't born.
Jah, ta kahetseks seda, kui ta poleks sündinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, he'd sure regret it if he wasn't born. ### Response: Jah, ta kahetseks seda, kui ta poleks sündinud.
Translate the English text to Estonian.
Oh.. hmm...
Oh.. hmm...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh.. hmm... ### Response: Oh.. hmm...
Translate the English text to Estonian.
and don't feed them lemons, limes, salsa, bleu cheese, white stilton, jack Daniels, or just about anything that could be described using the word pickle, and or pepper.
ja ärge toitke neile sidruneid, laimi, salsat, bleu juustu, valget stiltonit, jack Daniels'i või peaaegu kõike, mida võiks kirjeldada sõna hapukurk ja või pipar.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and don't feed them lemons, limes, salsa, bleu cheese, white stilton, jack Daniels, or just about anything that could be described using the word pickle, and or pepper. ### Response: ja ärge toitke neile sidruneid, laimi, salsat, bleu juustu, valget stiltonit, jack Daniels'i või peaaegu kõike, mida võiks kirjeldada sõna hapukurk ja või pipar.
Translate the English text to Estonian.
And don't hit them.
Ja ära löö neid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And don't hit them. ### Response: Ja ära löö neid.
Translate the English text to Estonian.
Be gentle.
Ole õrn.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Be gentle. ### Response: Ole õrn.
Translate the English text to Estonian.
They're living beings too.
Nad on ka elusolendid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're living beings too. ### Response: Nad on ka elusolendid.
Translate the English text to Estonian.
First mistake: having them.
Esimene viga: nende omamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: First mistake: having them. ### Response: Esimene viga: nende omamine.
Translate the English text to Estonian.
You better tell your parents...
Parem ütle oma vanematele...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You better tell your parents... ### Response: Parem ütle oma vanematele...
Translate the English text to Estonian.
I have a time machine he can borrow...
Mul on ajamasin, mida ta saab laenata...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have a time machine he can borrow... ### Response: Mul on ajamasin, mida ta saab laenata...
Translate the English text to Estonian.
He already did borrow it, and therein lies the mistake.
Ta juba laenas seda ja selles peitub viga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He already did borrow it, and therein lies the mistake. ### Response: Ta juba laenas seda ja selles peitub viga.
Translate the English text to Estonian.
Turns out he's his own father.
Tuleb välja, et ta on oma isa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Turns out he's his own father. ### Response: Tuleb välja, et ta on oma isa.
Translate the English text to Estonian.
That mother f er....
See ema...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That mother f er.... ### Response: See ema...
Translate the English text to Estonian.
If this is satire, it's brilliant.
Kui see on satiir, siis on see hiilgav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If this is satire, it's brilliant. ### Response: Kui see on satiir, siis on see hiilgav.
Translate the English text to Estonian.
What if it is not?
Mis siis, kui ei ole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What if it is not? ### Response: Mis siis, kui ei ole?
Translate the English text to Estonian.
I'm not sure, but I'm still modding up for the impending libertarian fight that will ensue.
Ma pole kindel, aga ma olen ikka veel valmis eelseisvaks libertaarseks võitluseks, mis sellele järgneb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not sure, but I'm still modding up for the impending libertarian fight that will ensue. ### Response: Ma pole kindel, aga ma olen ikka veel valmis eelseisvaks libertaarseks võitluseks, mis sellele järgneb.
Translate the English text to Estonian.
Bring it on.
Tooge see siia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bring it on. ### Response: Tooge see siia.
Translate the English text to Estonian.
Edit: Just finished reading it....
Edit: Just lõpetasin selle lugemise....
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Edit: Just finished reading it.... ### Response: Edit: Just lõpetasin selle lugemise....
Translate the English text to Estonian.
It's awesome.
See on äge.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's awesome. ### Response: See on äge.
Translate the English text to Estonian.
If this is satire, it's brilliant.
Kui see on satiir, siis on see hiilgav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If this is satire, it's brilliant. ### Response: Kui see on satiir, siis on see hiilgav.
Translate the English text to Estonian.
What if it is not?
Mis siis, kui ei ole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What if it is not? ### Response: Mis siis, kui ei ole?
Translate the English text to Estonian.
Then it satirizes itself unintentionally.
Siis satiiritseb ta ennast tahtmatult.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then it satirizes itself unintentionally. ### Response: Siis satiiritseb ta ennast tahtmatult.
Translate the English text to Estonian.
If this is satire, it's brilliant.
Kui see on satiir, siis on see hiilgav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If this is satire, it's brilliant. ### Response: Kui see on satiir, siis on see hiilgav.
Translate the English text to Estonian.
Have you ever read Liar's Poker ?
Oled sa kunagi lugenud Liar's Poker ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Have you ever read Liar's Poker ? ### Response: Oled sa kunagi lugenud Liar's Poker ?
Translate the English text to Estonian.
Hands down, the best book about Wall Street culture, ever.
Käed alla, parim raamat Wall Streeti kultuurist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hands down, the best book about Wall Street culture, ever. ### Response: Käed alla, parim raamat Wall Streeti kultuurist.
Translate the English text to Estonian.
How many Ron Paul wins meaningless, easily riggable victory stories do we need?
Kui palju Ron Paul võidab mõttetuid, kergesti rikkis võidulugusid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How many Ron Paul wins meaningless, easily riggable victory stories do we need? ### Response: Kui palju Ron Paul võidab mõttetuid, kergesti rikkis võidulugusid?
Translate the English text to Estonian.
Millions apparently and all from the same half dozen people.
Miljonid ilmselt ja kõik sama pool tosinat inimest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Millions apparently and all from the same half dozen people. ### Response: Miljonid ilmselt ja kõik sama pool tosinat inimest.
Translate the English text to Estonian.
Each one counts as 6 million though, counting each personality, which is why they're convinced he has millions of supporters.
Igaüks neist loeb 6 miljonit, lugedes iga isiksuse, mistõttu nad on veendunud, et tal on miljoneid toetajaid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Each one counts as 6 million though, counting each personality, which is why they're convinced he has millions of supporters. ### Response: Igaüks neist loeb 6 miljonit, lugedes iga isiksuse, mistõttu nad on veendunud, et tal on miljoneid toetajaid.
Translate the English text to Estonian.
This family just gets better and better,
See perekond läheb lihtsalt paremaks ja paremaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This family just gets better and better, ### Response: See perekond läheb lihtsalt paremaks ja paremaks.
Translate the English text to Estonian.
I like how you didn't end your sentence, as if you're optimistic that more is soon to follow.
Mulle meeldib, kuidas sa ei lõpetanud oma lauset, nagu sa oleksid optimistlik, et rohkem on varsti järel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like how you didn't end your sentence, as if you're optimistic that more is soon to follow. ### Response: Mulle meeldib, kuidas sa ei lõpetanud oma lauset, nagu sa oleksid optimistlik, et rohkem on varsti järel.
Translate the English text to Estonian.
She looks kinda butch.
Ta näeb välja nagu butch.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: She looks kinda butch. ### Response: Ta näeb välja nagu butch.
Translate the English text to Estonian.
Yes, classic lesbian.
Jah, klassikaline lesbi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, classic lesbian. ### Response: Jah, klassikaline lesbi.
Translate the English text to Estonian.
Jim Rawles has a saying in his book.
Jim Rawlesil on oma raamatus ütlus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jim Rawles has a saying in his book. ### Response: Jim Rawlesil on oma raamatus ütlus.
Translate the English text to Estonian.
Idaho: Where the men are men, and the women are too.
Idaho: Kus mehed on mehed ja naised on ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Idaho: Where the men are men, and the women are too. ### Response: Idaho: Kus mehed on mehed ja naised on ka.
Translate the English text to Estonian.
america is larry craig, larry craig is america
Ameerika on larry craig, larry craig on america
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: america is larry craig, larry craig is america ### Response: Ameerika on larry craig, larry craig on america
Translate the English text to Estonian.
Couldn't think of anything actually witty to say, huh?
Ei osanud midagi tegelikult vaimukat öelda, ah?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Couldn't think of anything actually witty to say, huh? ### Response: Ei osanud midagi tegelikult vaimukat öelda, ah?
Translate the English text to Estonian.
Who doesn't have a warrant out for their arrest in this country these days?
Kellel pole orderit nende vahistamiseks siin riigis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who doesn't have a warrant out for their arrest in this country these days? ### Response: Kellel pole orderit nende vahistamiseks siin riigis?
Translate the English text to Estonian.
Why bother with warrants?
Milleks orderitega vaeva näha?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why bother with warrants? ### Response: Milleks orderitega vaeva näha?
Translate the English text to Estonian.
Bush has signed a secret order declaring each and every American citizen an enemy combatant.
Bush on allkirjastanud salajase käsu kuulutada iga Ameerika kodanik vaenlase võitlejaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bush has signed a secret order declaring each and every American citizen an enemy combatant. ### Response: Bush on allkirjastanud salajase käsu kuulutada iga Ameerika kodanik vaenlase võitlejaks.
Translate the English text to Estonian.
Family members of gov't officials get the warrant so they have a head start.
Gov't ametnike pereliikmed saavad orderi, et neil oleks edumaa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Family members of gov't officials get the warrant so they have a head start. ### Response: Gov't ametnike pereliikmed saavad orderi, et neil oleks edumaa.
Translate the English text to Estonian.
Well, only Republicans.
Ainult vabariiklased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, only Republicans. ### Response: Ainult vabariiklased.
Translate the English text to Estonian.
I knew I went into the wrong field.
Ma teadsin, et läksin valele väljakule.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I knew I went into the wrong field. ### Response: Ma teadsin, et läksin valele väljakule.
Translate the English text to Estonian.
I should have become a politician and have an utter contempt for the law and morality.
Oleksin pidanud poliitikuks hakkama ja seadust ja moraali täielikult põlgama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I should have become a politician and have an utter contempt for the law and morality. ### Response: Oleksin pidanud poliitikuks hakkama ja seadust ja moraali täielikult põlgama.
Translate the English text to Estonian.
You forgot contempt for humanity, but you can get that in any service related field really.
Sa unustasid põlguse inimkonna vastu, aga sa võid seda teha igas teenusega seotud valdkonnas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You forgot contempt for humanity, but you can get that in any service related field really. ### Response: Sa unustasid põlguse inimkonna vastu, aga sa võid seda teha igas teenusega seotud valdkonnas.
Translate the English text to Estonian.
You got it all wrong.
Sa said kõigest valesti aru.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You got it all wrong. ### Response: Sa said kõigest valesti aru.
Translate the English text to Estonian.
Larry Craig loves his fellow man.
Larry Craig armastab kaasinimest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Larry Craig loves his fellow man. ### Response: Larry Craig armastab kaasinimest.
Translate the English text to Estonian.
To the downmodders questions not good?
Allakäijatele küsimusi ei ole hea?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: To the downmodders questions not good? ### Response: Allakäijatele küsimusi ei ole hea?
Translate the English text to Estonian.
no need to make such a big deal about it.
pole vaja sellest nii suurt numbrit teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: no need to make such a big deal about it. ### Response: pole vaja sellest nii suurt numbrit teha.
Translate the English text to Estonian.
Doesn't that apply to 95 of what goes on here?
Kas see ei kehti 95 kohta, mis siin toimub?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't that apply to 95 of what goes on here? ### Response: Kas see ei kehti 95 kohta, mis siin toimub?
Translate the English text to Estonian.
Until you run full steam into a wall.
Kuni sa jooksed täie auruga seina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Until you run full steam into a wall. ### Response: Kuni sa jooksed täie auruga seina.
Translate the English text to Estonian.
Capitalism doesn't look far enough into the future to deal with the problems it causees.
Kapitalism ei vaata piisavalt kaugele tulevikku, et tegeleda probleemidega, mida see põhjustab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Capitalism doesn't look far enough into the future to deal with the problems it causees. ### Response: Kapitalism ei vaata piisavalt kaugele tulevikku, et tegeleda probleemidega, mida see põhjustab.
Translate the English text to Estonian.
Well the version of capitalism we have certainly doesn't look towards the future when quarterly reports are due.
Kapitalismi versioon, mis meil on, ei vaata kindlasti tulevikku, kui kvartaliaruanded on tähtaegsed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well the version of capitalism we have certainly doesn't look towards the future when quarterly reports are due. ### Response: Kapitalismi versioon, mis meil on, ei vaata kindlasti tulevikku, kui kvartaliaruanded on tähtaegsed.
Translate the English text to Estonian.
People who build wealth from nothing are fine.
Inimestega, kes ehitavad rikkust mitte millestki, on kõik korras.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People who build wealth from nothing are fine. ### Response: Inimestega, kes ehitavad rikkust mitte millestki, on kõik korras.