instruction stringclasses 1
value | input stringlengths 1 1k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 59.6k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | We have a gazillion of low res photos and out of focus videos to prove | Meil on gaziljon madala res fotod ja fookusest väljas videod tõestada | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We have a gazillion of low res photos and out of focus videos to prove
### Response:
Meil on gaziljon madala res fotod ja fookusest väljas videod tõestada |
Translate the English text to Estonian. | Can people start complaining about the fact that the MacBook Pro power adapters systematically break after about 11 months? | Kas inimesed saavad hakata kaebama selle üle, et MacBook Pro toiteadapterid katkevad süstemaatiliselt umbes 11 kuu pärast? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Can people start complaining about the fact that the MacBook Pro power adapters systematically break after about 11 months?
### Response:
Kas inimesed saavad hakata kaebama selle üle, et MacBook Pro toiteadapterid katkevad süstemaatiliselt umbes 11 kuu pärast? |
Translate the English text to Estonian. | I love Apple products but this is just shitty. | Ma armastan Apple'i tooteid, aga see on lihtsalt sitt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I love Apple products but this is just shitty.
### Response:
Ma armastan Apple'i tooteid, aga see on lihtsalt sitt. |
Translate the English text to Estonian. | I won't be one of them I haven't seen any magsafes failing. | Ma ei ole üks neist. Ma ei ole näinud ühtegi magsafit läbi kukkumas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I won't be one of them I haven't seen any magsafes failing.
### Response:
Ma ei ole üks neist. Ma ei ole näinud ühtegi magsafit läbi kukkumas. |
Translate the English text to Estonian. | There are phones that do the same thing, without the flash. | On telefone, mis teevad sama asja, ilma välguta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There are phones that do the same thing, without the flash.
### Response:
On telefone, mis teevad sama asja, ilma välguta. |
Translate the English text to Estonian. | That's the big difference. | See on suur erinevus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's the big difference.
### Response:
See on suur erinevus. |
Translate the English text to Estonian. | It's pretty. | See on ilus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's pretty.
### Response:
See on ilus. |
Translate the English text to Estonian. | And you can't use third party apps. | Ja te ei saa kasutada kolmanda osapoole rakendusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And you can't use third party apps.
### Response:
Ja te ei saa kasutada kolmanda osapoole rakendusi. |
Translate the English text to Estonian. | Yay! | Jay! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yay!
### Response:
Jay! |
Translate the English text to Estonian. | name one | nimetage üks | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
name one
### Response:
nimetage üks |
Translate the English text to Estonian. | Any of the windows mobile devices on every major carrier. | Kõik aknad mobiilseadmete iga suurem kandur. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Any of the windows mobile devices on every major carrier.
### Response:
Kõik aknad mobiilseadmete iga suurem kandur. |
Translate the English text to Estonian. | I love getting downmodded for mentioning windows in an apple story. | Mulle meeldib aknaid õunajutus mainida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I love getting downmodded for mentioning windows in an apple story.
### Response:
Mulle meeldib aknaid õunajutus mainida. |
Translate the English text to Estonian. | I'm a Windows user, but I'd love to see Microsoft do this. | Ma olen Windowsi kasutaja, aga ma tahaksin näha, kuidas Microsoft seda teeb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm a Windows user, but I'd love to see Microsoft do this.
### Response:
Ma olen Windowsi kasutaja, aga ma tahaksin näha, kuidas Microsoft seda teeb. |
Translate the English text to Estonian. | Ever. | Kunagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ever.
### Response:
Kunagi. |
Translate the English text to Estonian. | I hate to say it, but perhaps M sells stuff at fair prices in the first place and has no reason to make such a assholish move? | Ma ei tahaks seda öelda, aga võib-olla M müüb asju õiglaste hindadega ja tal ei ole mingit põhjust sellist tagumikku teha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hate to say it, but perhaps M sells stuff at fair prices in the first place and has no reason to make such a assholish move?
### Response:
Ma ei tahaks seda öelda, aga võib-olla M müüb asju õiglaste hindadega ja tal ei ole mingit põhjust sellist tagumikku teha? |
Translate the English text to Estonian. | MS dropped the price of the Zune by 20 . | MS langetas Zune'i hinna 20 . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
MS dropped the price of the Zune by 20 .
### Response:
MS langetas Zune'i hinna 20 . |
Translate the English text to Estonian. | Only, no one cared. | Ainult, keegi ei hoolinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Only, no one cared.
### Response:
Ainult, keegi ei hoolinud. |
Translate the English text to Estonian. | Even after the I'm first fee is waived, just about all Apple users have to cough up the I'm cool premium. | Isegi pärast seda, kui ma olen esimene tasu on loobutud, peaaegu kõik Apple kasutajad peavad köhima ma olen cool premium. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Even after the I'm first fee is waived, just about all Apple users have to cough up the I'm cool premium.
### Response:
Isegi pärast seda, kui ma olen esimene tasu on loobutud, peaaegu kõik Apple kasutajad peavad köhima ma olen cool premium. |
Translate the English text to Estonian. | Brilliant, we'll make a new series of products designed to cater to the pretentious, self important crowd! | Brilliant, me teeme uue tootesarja, mis on mõeldud pretensioonika, enese jaoks olulise rahvahulga rahuldamiseks! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Brilliant, we'll make a new series of products designed to cater to the pretentious, self important crowd!
### Response:
Brilliant, me teeme uue tootesarja, mis on mõeldud pretensioonika, enese jaoks olulise rahvahulga rahuldamiseks! |
Translate the English text to Estonian. | iFirst iCool iLoveMe iWonderful iSoAwesome iKnowYouWishYouWereMe! | iFirst iCool iLoveMe iWonderful iSoAwesome iKnowYouWishYouWereMe! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
iFirst iCool iLoveMe iWonderful iSoAwesome iKnowYouWishYouWereMe!
### Response:
iFirst iCool iLoveMe iWonderful iSoAwesome iKnowYouWishYouWereMe! |
Translate the English text to Estonian. | Amish use computers. | Amish kasutab arvuteid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Amish use computers.
### Response:
Amish kasutab arvuteid. |
Translate the English text to Estonian. | Why are you calling me an idiot? | Miks sa mind idioodiks nimetad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why are you calling me an idiot?
### Response:
Miks sa mind idioodiks nimetad? |
Translate the English text to Estonian. | I don't understand why you would spend so much energy hating. | Ma ei saa aru, miks sa nii palju energiat vihkad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't understand why you would spend so much energy hating.
### Response:
Ma ei saa aru, miks sa nii palju energiat vihkad. |
Translate the English text to Estonian. | You must be always exhausted. | Sa oled alati kurnatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You must be always exhausted.
### Response:
Sa oled alati kurnatud. |
Translate the English text to Estonian. | Hope you smile today.... | Loodan, et sa naeratad täna... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hope you smile today....
### Response:
Loodan, et sa naeratad täna... |
Translate the English text to Estonian. | my bad i thought you were the guy below | Minu halb ma arvasin, et sa oled mees allpool | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
my bad i thought you were the guy below
### Response:
Minu halb ma arvasin, et sa oled mees allpool |
Translate the English text to Estonian. | Amish use computers. | Amish kasutab arvuteid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Amish use computers.
### Response:
Amish kasutab arvuteid. |
Translate the English text to Estonian. | Why are you calling me an idiot? | Miks sa mind idioodiks nimetad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why are you calling me an idiot?
### Response:
Miks sa mind idioodiks nimetad? |
Translate the English text to Estonian. | I don't understand why you would spend so much energy hating. | Ma ei saa aru, miks sa nii palju energiat vihkad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't understand why you would spend so much energy hating.
### Response:
Ma ei saa aru, miks sa nii palju energiat vihkad. |
Translate the English text to Estonian. | You must be always exhausted. | Sa oled alati kurnatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You must be always exhausted.
### Response:
Sa oled alati kurnatud. |
Translate the English text to Estonian. | Hope you smile today.... | Loodan, et sa naeratad täna... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hope you smile today....
### Response:
Loodan, et sa naeratad täna... |
Translate the English text to Estonian. | Um...the Amish don't even use zippers. | Amishid ei kasuta isegi tõmblukke. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Um...the Amish don't even use zippers.
### Response:
Amishid ei kasuta isegi tõmblukke. |
Translate the English text to Estonian. | Maybe you're thinking of Mennonites. | Võib-olla sa mõtled mennoniitidele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe you're thinking of Mennonites.
### Response:
Võib-olla sa mõtled mennoniitidele. |
Translate the English text to Estonian. | Ah yes maybe I mixed up my fundamentalists there... | Ah jaa, võib-olla ma segasin oma fundamentalistid seal... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ah yes maybe I mixed up my fundamentalists there...
### Response:
Ah jaa, võib-olla ma segasin oma fundamentalistid seal... |
Translate the English text to Estonian. | Those Communist bastards. | Need kommunistlikud värdjad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Those Communist bastards.
### Response:
Need kommunistlikud värdjad. |
Translate the English text to Estonian. | When will they learn to stop messing with God's creation? | Millal nad õpivad Jumala looduga jamamist lõpetama? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When will they learn to stop messing with God's creation?
### Response:
Millal nad õpivad Jumala looduga jamamist lõpetama? |
Translate the English text to Estonian. | Yeah. | Jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah.
### Response:
Jah. |
Translate the English text to Estonian. | What's up with that? | Mis värk sellega on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's up with that?
### Response:
Mis värk sellega on? |
Translate the English text to Estonian. | We all know embryonic stem cells are where it's at. | Me kõik teame, et embrüonaalsed tüvirakud on seal, kus nad on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We all know embryonic stem cells are where it's at.
### Response:
Me kõik teame, et embrüonaalsed tüvirakud on seal, kus nad on. |
Translate the English text to Estonian. | These flakes are just trying to distract us. | Need helbed üritavad meid eemale juhtida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
These flakes are just trying to distract us.
### Response:
Need helbed üritavad meid eemale juhtida. |
Translate the English text to Estonian. | Seven minutes is well above the attention span of his voters. | Seitse minutit on tema valijate tähelepanuulatusest palju kõrgemal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Seven minutes is well above the attention span of his voters.
### Response:
Seitse minutit on tema valijate tähelepanuulatusest palju kõrgemal. |
Translate the English text to Estonian. | The use of his is probably unnecessary here. | Tema kasutamine on siin ilmselt tarbetu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The use of his is probably unnecessary here.
### Response:
Tema kasutamine on siin ilmselt tarbetu. |
Translate the English text to Estonian. | Does the stabbing or the bleeding kill from a knife wound? | Kas pussitamine või veritsemine tapab noahaava? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does the stabbing or the bleeding kill from a knife wound?
### Response:
Kas pussitamine või veritsemine tapab noahaava? |
Translate the English text to Estonian. | It depends on the knife wound. | See sõltub noahaavast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It depends on the knife wound.
### Response:
See sõltub noahaavast. |
Translate the English text to Estonian. | What's your point? | Mis su mõte on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's your point?
### Response:
Mis su mõte on? |
Translate the English text to Estonian. | Vote up if you think reddit should censor it's hive when they display democratic tendencies! | Hääleta, kui arvad, et reddit peaks tsenseerima taru, kui nad ilmutavad demokraatlikke kalduvusi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Vote up if you think reddit should censor it's hive when they display democratic tendencies!
### Response:
Hääleta, kui arvad, et reddit peaks tsenseerima taru, kui nad ilmutavad demokraatlikke kalduvusi! |
Translate the English text to Estonian. | With the current impeachgasm.... | Praeguse tiblakäiguga... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
With the current impeachgasm....
### Response:
Praeguse tiblakäiguga... |
Translate the English text to Estonian. | This story must be a fraud. | See lugu on vist pettus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This story must be a fraud.
### Response:
See lugu on vist pettus. |
Translate the English text to Estonian. | What High School kid wants to be a dentist? | Keskkooli laps tahab hambaarstiks saada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What High School kid wants to be a dentist?
### Response:
Keskkooli laps tahab hambaarstiks saada? |
Translate the English text to Estonian. | why not? | Miks mitte? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why not?
### Response:
Miks mitte? |
Translate the English text to Estonian. | they make lots of money and get to hurt people | nad teenivad palju raha ja saavad haiget inimestele | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
they make lots of money and get to hurt people
### Response:
nad teenivad palju raha ja saavad haiget inimestele |
Translate the English text to Estonian. | So do mobsters. | Nii ka mobsterid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So do mobsters.
### Response:
Nii ka mobsterid. |
Translate the English text to Estonian. | Dentists can exercise their sadistic tendencies legally. | Hambaarstid võivad oma sadistlikke kalduvusi seaduslikult kasutada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Dentists can exercise their sadistic tendencies legally.
### Response:
Hambaarstid võivad oma sadistlikke kalduvusi seaduslikult kasutada. |
Translate the English text to Estonian. | Now you're just angling for some jokes. | Nüüd sa lihtsalt õngid mõned naljad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now you're just angling for some jokes.
### Response:
Nüüd sa lihtsalt õngid mõned naljad. |
Translate the English text to Estonian. | You guys are straying from the point. | Te olete hulkumas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You guys are straying from the point.
### Response:
Te olete hulkumas. |
Translate the English text to Estonian. | That principal needs to be orthorectified. | See printsipaal peab olema ortorektifitseeritud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That principal needs to be orthorectified.
### Response:
See printsipaal peab olema ortorektifitseeritud. |
Translate the English text to Estonian. | You can be so obtuse sometimes. | Sa võid vahel nii uje olla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You can be so obtuse sometimes.
### Response:
Sa võid vahel nii uje olla. |
Translate the English text to Estonian. | You guys are making bad puns. | Te teete halbu lööke. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You guys are making bad puns.
### Response:
Te teete halbu lööke. |
Translate the English text to Estonian. | ... hmm, I might be doing this wrong. | ... hmm, ma võin seda valesti teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
... hmm, I might be doing this wrong.
### Response:
... hmm, ma võin seda valesti teha. |
Translate the English text to Estonian. | It's a good thing they didn't find the dangerous explosive liquid he had in his gas tank. | On hea, et nad ei leidnud ohtlikku lõhkeainevedelikku, mis tal bensiinipaagist oli. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's a good thing they didn't find the dangerous explosive liquid he had in his gas tank.
### Response:
On hea, et nad ei leidnud ohtlikku lõhkeainevedelikku, mis tal bensiinipaagist oli. |
Translate the English text to Estonian. | Thats really not easily accessible. | See ei ole lihtsalt kättesaadav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thats really not easily accessible.
### Response:
See ei ole lihtsalt kättesaadav. |
Translate the English text to Estonian. | I think a better example would be the tire iron in his trunk. | Ma arvan, et parem näide oleks rehviraud tema pagasiruumis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think a better example would be the tire iron in his trunk.
### Response:
Ma arvan, et parem näide oleks rehviraud tema pagasiruumis. |
Translate the English text to Estonian. | He's up between 3 and 5. | Ta on üleval 3-5 vahel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's up between 3 and 5.
### Response:
Ta on üleval 3-5 vahel. |
Translate the English text to Estonian. | What happens if that trend continues for the year? | Mis juhtub, kui see tendents aasta jooksul jätkub? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What happens if that trend continues for the year?
### Response:
Mis juhtub, kui see tendents aasta jooksul jätkub? |
Translate the English text to Estonian. | A year? | Aasta? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A year?
### Response:
Aasta? |
Translate the English text to Estonian. | What if continues for 10 years? | Mis siis, kui jätkub 10 aastat? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What if continues for 10 years?
### Response:
Mis siis, kui jätkub 10 aastat? |
Translate the English text to Estonian. | He will have, like 10,000 | Ta saab, nagu 10 000 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He will have, like 10,000
### Response:
Ta saab, nagu 10 000 |
Translate the English text to Estonian. | this needs to stop. | See peab lõppema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
this needs to stop.
### Response:
See peab lõppema. |
Translate the English text to Estonian. | that deserves a vote up! | mis väärib hääletamist! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
that deserves a vote up!
### Response:
mis väärib hääletamist! |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Sounds like Belgium is better than ever! | Tundub, et Belgia on parem kui kunagi varem! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sounds like Belgium is better than ever!
### Response:
Tundub, et Belgia on parem kui kunagi varem! |
Translate the English text to Estonian. | Beer, mussels, chips and mayonnaise. | Õlu, rannakarbid, krõpsud ja majonees. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Beer, mussels, chips and mayonnaise.
### Response:
Õlu, rannakarbid, krõpsud ja majonees. |
Translate the English text to Estonian. | What's not to like? | Mis ei meeldi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's not to like?
### Response:
Mis ei meeldi? |
Translate the English text to Estonian. | Woohoo! | Woohoo! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Woohoo!
### Response:
Woohoo! |
Translate the English text to Estonian. | Is there a bounty for hunting down the CIA agents and turning them in? | Kas on pearaha CIA agentide jahtimise ja nende ülesandmise eest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is there a bounty for hunting down the CIA agents and turning them in?
### Response:
Kas on pearaha CIA agentide jahtimise ja nende ülesandmise eest? |
Translate the English text to Estonian. | ask Valerie | küsige Valerielt | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
ask Valerie
### Response:
küsige Valerielt |
Translate the English text to Estonian. | I'm sure there are atheists asking themselves if they really want the masses in their camp. | Ma olen kindel, et ateistid küsivad endalt, kas nad tõesti tahavad masse oma laagrisse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm sure there are atheists asking themselves if they really want the masses in their camp.
### Response:
Ma olen kindel, et ateistid küsivad endalt, kas nad tõesti tahavad masse oma laagrisse. |
Translate the English text to Estonian. | Indeed there are, moogs. | Tõepoolest on, moogid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indeed there are, moogs.
### Response:
Tõepoolest on, moogid. |
Translate the English text to Estonian. | Indeed there are. | Tõepoolest on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indeed there are.
### Response:
Tõepoolest on. |
Translate the English text to Estonian. | I'm sure there are atheists asking themselves if they really want the masses in their camp. | Ma olen kindel, et ateistid küsivad endalt, kas nad tõesti tahavad masse oma laagrisse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm sure there are atheists asking themselves if they really want the masses in their camp.
### Response:
Ma olen kindel, et ateistid küsivad endalt, kas nad tõesti tahavad masse oma laagrisse. |
Translate the English text to Estonian. | No one sane wants the masses in his camp. | Keegi terve mõistusega ei taha masse oma laagrisse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No one sane wants the masses in his camp.
### Response:
Keegi terve mõistusega ei taha masse oma laagrisse. |
Translate the English text to Estonian. | None of us is as stupid as all of us. | Keegi meist pole nii rumal kui kõik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
None of us is as stupid as all of us.
### Response:
Keegi meist pole nii rumal kui kõik. |
Translate the English text to Estonian. | ROFL! | ROFL! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
ROFL!
### Response:
ROFL! |
Translate the English text to Estonian. | Sounds like they had it coming. | Tundub, et neil oli see tulemas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sounds like they had it coming.
### Response:
Tundub, et neil oli see tulemas. |
Translate the English text to Estonian. | Atheists shouldn't be allowed to spread their filth around a nice neighborhood like that. | Ateistidel ei tohiks lasta oma räpasust sellises kenas piirkonnas levitada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Atheists shouldn't be allowed to spread their filth around a nice neighborhood like that.
### Response:
Ateistidel ei tohiks lasta oma räpasust sellises kenas piirkonnas levitada. |
Translate the English text to Estonian. | Oh hi! | Oh tere! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh hi!
### Response:
Oh tere! |
Translate the English text to Estonian. | I remember you from several other posts. | Ma mäletan sind mitmest teisest postitusest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I remember you from several other posts.
### Response:
Ma mäletan sind mitmest teisest postitusest. |
Translate the English text to Estonian. | You're that idiot. | Sa oled see idioot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're that idiot.
### Response:
Sa oled see idioot. |
Translate the English text to Estonian. | :D | :D | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
:D
### Response:
:D |
Translate the English text to Estonian. | Aww, Dinglefarmer is my favorite though, so silly! | Dinglefarmer on mu lemmik, nii rumal! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Aww, Dinglefarmer is my favorite though, so silly!
### Response:
Dinglefarmer on mu lemmik, nii rumal! |
Translate the English text to Estonian. | Don't hold your breath waiting for that major institutional change. | Ära hoia hinge kinni, oodates seda suurt institutsioonilist muutust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't hold your breath waiting for that major institutional change.
### Response:
Ära hoia hinge kinni, oodates seda suurt institutsioonilist muutust. |
Translate the English text to Estonian. | people will die first | inimesed surevad enne | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
people will die first
### Response:
inimesed surevad enne |
Translate the English text to Estonian. | correction: MANY MORE people will die. | parandus: PALJU ROHKEM inimesi sureb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
correction: MANY MORE people will die.
### Response:
parandus: PALJU ROHKEM inimesi sureb. |
Translate the English text to Estonian. | No knock warrants cost people their lives. | Ükski koputus ei maksa inimestele elusid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No knock warrants cost people their lives.
### Response:
Ükski koputus ei maksa inimestele elusid. |
Translate the English text to Estonian. | We need Batman | Me vajame Batmani | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We need Batman
### Response:
Me vajame Batmani |
Translate the English text to Estonian. | Batman needs Robin. | Batman vajab Robinit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Batman needs Robin.
### Response:
Batman vajab Robinit. |
Translate the English text to Estonian. | And Alfred. | Ja Alfred. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And Alfred.
### Response:
Ja Alfred. |
Translate the English text to Estonian. | We need guns. | Meil on relvi vaja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We need guns.
### Response:
Meil on relvi vaja. |
Translate the English text to Estonian. | Guns. | Relvad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Guns.
### Response:
Relvad. |
Translate the English text to Estonian. | Lots of guns. | Palju relvi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Lots of guns.
### Response:
Palju relvi. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.