Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
Do they still teach The Wealth of Nations in school?
Kas nad ikka veel õpetavad koolis Rahvaste Jõukust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do they still teach The Wealth of Nations in school? ### Response: Kas nad ikka veel õpetavad koolis Rahvaste Jõukust?
Translate the English text to Estonian.
I learned it in high school economics in the state of Kansas...
Ma õppisin seda keskkoolis Kansase osariigis...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I learned it in high school economics in the state of Kansas... ### Response: Ma õppisin seda keskkoolis Kansase osariigis...
Translate the English text to Estonian.
One more example of how companies hate the free market.
Veel üks näide sellest, kuidas ettevõtted vihkavad vaba turgu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: One more example of how companies hate the free market. ### Response: Veel üks näide sellest, kuidas ettevõtted vihkavad vaba turgu.
Translate the English text to Estonian.
Rent seeking is rational.
Üüri otsimine on ratsionaalne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Rent seeking is rational. ### Response: Üüri otsimine on ratsionaalne.
Translate the English text to Estonian.
so what's yer point?
Mis su mõte on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so what's yer point? ### Response: Mis su mõte on?
Translate the English text to Estonian.
Hating the free market is rational.
Vaba turu vihkamine on ratsionaalne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hating the free market is rational. ### Response: Vaba turu vihkamine on ratsionaalne.
Translate the English text to Estonian.
Languages with GC are not suitable for real world apps?
GC-ga keeled ei sobi reaalse maailma rakenduste jaoks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Languages with GC are not suitable for real world apps? ### Response: GC-ga keeled ei sobi reaalse maailma rakenduste jaoks?
Translate the English text to Estonian.
I guess nobody uses Java in production then, huh?
Ma arvan, et siis ei kasuta keegi Javat tootmises?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess nobody uses Java in production then, huh? ### Response: Ma arvan, et siis ei kasuta keegi Javat tootmises?
Translate the English text to Estonian.
C , too neither has found particularly wide spread use.
Ka C ei ole leidnud eriti laialdast kasutust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: C , too neither has found particularly wide spread use. ### Response: Ka C ei ole leidnud eriti laialdast kasutust.
Translate the English text to Estonian.
That was one of his stupider articles
See oli üks tema rumalamaid artikleid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was one of his stupider articles ### Response: See oli üks tema rumalamaid artikleid.
Translate the English text to Estonian.
One of anon guy 's stupider articles?
Üks anon-kuti tobedamaid artikleid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: One of anon guy 's stupider articles? ### Response: Üks anon-kuti tobedamaid artikleid?
Translate the English text to Estonian.
So how do they know the people at the first dorm didn't just get tired of the wristbands?
Kust nad teavad, et inimesed esimeses ühikas ei tüdinenud käepaeltest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So how do they know the people at the first dorm didn't just get tired of the wristbands? ### Response: Kust nad teavad, et inimesed esimeses ühikas ei tüdinenud käepaeltest?
Translate the English text to Estonian.
Did they have a control?
Kas neil oli kontroll?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did they have a control? ### Response: Kas neil oli kontroll?
Translate the English text to Estonian.
Sniff, sniff ... smells like geek.
Nuusuta, nuusuta... lõhnab nagu nohik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sniff, sniff ... smells like geek. ### Response: Nuusuta, nuusuta... lõhnab nagu nohik.
Translate the English text to Estonian.
Must stop commenting on the same websites as you.
Tuleb lõpetada kommenteerimine samadel veebilehtedel nagu sina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Must stop commenting on the same websites as you. ### Response: Tuleb lõpetada kommenteerimine samadel veebilehtedel nagu sina.
Translate the English text to Estonian.
You can create one comment for one choice and another for the other.
Saate luua ühe kommentaari ühe ja teise valiku jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can create one comment for one choice and another for the other. ### Response: Saate luua ühe kommentaari ühe ja teise valiku jaoks.
Translate the English text to Estonian.
Which is twice as worthless, you still can't see how many up and down votes it got only a total up minus down.
Mis on kaks korda väärtusetum, sa ikka ei näe, kui palju üles-alla hääli see sai ainult kokku üles miinus alla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which is twice as worthless, you still can't see how many up and down votes it got only a total up minus down. ### Response: Mis on kaks korda väärtusetum, sa ikka ei näe, kui palju üles-alla hääli see sai ainult kokku üles miinus alla.
Translate the English text to Estonian.
You can create one comment for one choice and another for the other.
Saate luua ühe kommentaari ühe ja teise valiku jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can create one comment for one choice and another for the other. ### Response: Saate luua ühe kommentaari ühe ja teise valiku jaoks.
Translate the English text to Estonian.
What a great idea!
Milline suurepärane idee!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a great idea! ### Response: Milline suurepärane idee!
Translate the English text to Estonian.
What a stupid idea!
Milline rumal mõte!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a stupid idea! ### Response: Milline rumal mõte!
Translate the English text to Estonian.
How about create a poll on another website and link to it.. you know?
Kuidas oleks luua küsitlus teisel veebilehel ja linkida sellele.. tead?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about create a poll on another website and link to it.. you know? ### Response: Kuidas oleks luua küsitlus teisel veebilehel ja linkida sellele.. tead?
Translate the English text to Estonian.
:P
:P
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: :P ### Response: :P
Translate the English text to Estonian.
Including THIS poll?
Kaasa arvatud see küsitlus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Including THIS poll? ### Response: Kaasa arvatud see küsitlus?
Translate the English text to Estonian.
OMG STFU Stuff your reddiquette up your beer swollen ass.
OMG STFU Topi oma punane dikett üles oma õlle paistes perse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OMG STFU Stuff your reddiquette up your beer swollen ass. ### Response: OMG STFU Topi oma punane dikett üles oma õlle paistes perse.
Translate the English text to Estonian.
This isn't a poll.
See pole küsitlus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This isn't a poll. ### Response: See pole küsitlus.
Translate the English text to Estonian.
I vote that it is.
Ma hääletan, et on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I vote that it is. ### Response: Ma hääletan, et on.
Translate the English text to Estonian.
There is so much group think on this site you don't need a poll for you all to pat yourselves on the back.
Seal on nii palju rühma arvan, et sellel saidil sa ei pea küsitlus teile kõigile patsutada ennast selga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There is so much group think on this site you don't need a poll for you all to pat yourselves on the back. ### Response: Seal on nii palju rühma arvan, et sellel saidil sa ei pea küsitlus teile kõigile patsutada ennast selga.
Translate the English text to Estonian.
Grow up.
Kasva suureks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Grow up. ### Response: Kasva suureks.
Translate the English text to Estonian.
I'm going to let someone else think for me on this reply.
Ma lasen kellelgi teisel enda eest mõelda selle vastuse peale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm going to let someone else think for me on this reply. ### Response: Ma lasen kellelgi teisel enda eest mõelda selle vastuse peale.
Translate the English text to Estonian.
i submitted this exact same thing 3 hours before that and mine somehow gets 0 votes??
Ma esitasin selle täpselt sama asja 3 tundi enne seda ja minu oma saab kuidagi 0 häält??
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i submitted this exact same thing 3 hours before that and mine somehow gets 0 votes?? ### Response: Ma esitasin selle täpselt sama asja 3 tundi enne seda ja minu oma saab kuidagi 0 häält??
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
We took a vote you're off the island.
Me hääletasime, et sa oled saarelt ära.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We took a vote you're off the island. ### Response: Me hääletasime, et sa oled saarelt ära.
Translate the English text to Estonian.
In the box that says, type 'self' here to make this post refer to itself , type 'self', to make the post refer to itself.
Lahtrisse, mis ütleb, kirjuta siia "ise", et see postitus viitaks iseendale, kirjuta "ise", et postitus viitaks iseendale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the box that says, type 'self' here to make this post refer to itself , type 'self', to make the post refer to itself. ### Response: Lahtrisse, mis ütleb, kirjuta siia "ise", et see postitus viitaks iseendale, kirjuta "ise", et postitus viitaks iseendale.
Translate the English text to Estonian.
Ooh!
Ooh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ooh! ### Response: Ooh!
Translate the English text to Estonian.
Burn!
Põletage!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Burn! ### Response: Põletage!
Translate the English text to Estonian.
In the box that says, type 'self' here to make this post refer to itself , type 'self', to make the post refer to itself.
Lahtrisse, mis ütleb, kirjuta siia "ise", et see postitus viitaks iseendale, kirjuta "ise", et postitus viitaks iseendale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the box that says, type 'self' here to make this post refer to itself , type 'self', to make the post refer to itself. ### Response: Lahtrisse, mis ütleb, kirjuta siia "ise", et see postitus viitaks iseendale, kirjuta "ise", et postitus viitaks iseendale.
Translate the English text to Estonian.
slaps forehead
laks otsaesine
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: slaps forehead ### Response: laks otsaesine
Translate the English text to Estonian.
If someone really hated the idea of a poll on the front page, shouldn't they just ignore it?
Kui keegi tõesti vihkas küsitluse ideed esilehel, kas ta ei peaks seda ignoreerima?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If someone really hated the idea of a poll on the front page, shouldn't they just ignore it? ### Response: Kui keegi tõesti vihkas küsitluse ideed esilehel, kas ta ei peaks seda ignoreerima?
Translate the English text to Estonian.
Or downvote it.
Või hääletage see maha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or downvote it. ### Response: Või hääletage see maha.
Translate the English text to Estonian.
more like 5 seconds.
rohkem nagu 5 sekundit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: more like 5 seconds. ### Response: rohkem nagu 5 sekundit.
Translate the English text to Estonian.
Still pretty impressive.
Ikka päris muljetavaldav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still pretty impressive. ### Response: Ikka päris muljetavaldav.
Translate the English text to Estonian.
Wow.
Vau.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow. ### Response: Vau.
Translate the English text to Estonian.
If this is real, it means that the bike is terribly old and was caught in the middle when the tree was young.
Kui see on reaalne, tähendab see, et ratas on kohutavalt vana ja jäi keskele, kui puu oli noor.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If this is real, it means that the bike is terribly old and was caught in the middle when the tree was young. ### Response: Kui see on reaalne, tähendab see, et ratas on kohutavalt vana ja jäi keskele, kui puu oli noor.
Translate the English text to Estonian.
thats exactly what i remember reading somewhere.
See on täpselt see, mida ma mäletan kuskilt lugemas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats exactly what i remember reading somewhere. ### Response: See on täpselt see, mida ma mäletan kuskilt lugemas.
Translate the English text to Estonian.
Great.
Suurepärane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Great. ### Response: Suurepärane.
Translate the English text to Estonian.
Now how the hell am I meant to feel smug and superior?
Kuidas ma peaksin end üleolevana tundma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now how the hell am I meant to feel smug and superior? ### Response: Kuidas ma peaksin end üleolevana tundma?
Translate the English text to Estonian.
You can start using Internet Explorer again, I guess?
Sa võid Internet Explorerit uuesti kasutama hakata, ma arvan?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can start using Internet Explorer again, I guess? ### Response: Sa võid Internet Explorerit uuesti kasutama hakata, ma arvan?
Translate the English text to Estonian.
There was an entire flash cartoon about this about 5 years ago.
Umbes 5 aastat tagasi oli kogu flash cartoon sellest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There was an entire flash cartoon about this about 5 years ago. ### Response: Umbes 5 aastat tagasi oli kogu flash cartoon sellest.
Translate the English text to Estonian.
It was as unfunny as this.
See oli sama ebanaljakas kui see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was as unfunny as this. ### Response: See oli sama ebanaljakas kui see.
Translate the English text to Estonian.
What do you mean?
Mis mõttes?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you mean? ### Response: Mis mõttes?
Translate the English text to Estonian.
This is as funny as the first 4 times I saw it in my FW: FW: FWD: folder.
See on sama naljakas kui esimesed 4 korda, kui ma nägin seda oma FW: FW: FWD: kaustas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is as funny as the first 4 times I saw it in my FW: FW: FWD: folder. ### Response: See on sama naljakas kui esimesed 4 korda, kui ma nägin seda oma FW: FW: FWD: kaustas.
Translate the English text to Estonian.
As a Canadian, I think the US needs to take a long, hard look at its constitution once Bush is gone.
Kanadalasena arvan, et USA peab oma põhiseadust pärast Bushi lahkumist põhjalikult uurima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As a Canadian, I think the US needs to take a long, hard look at its constitution once Bush is gone. ### Response: Kanadalasena arvan, et USA peab oma põhiseadust pärast Bushi lahkumist põhjalikult uurima.
Translate the English text to Estonian.
Americans can't afford to let this happen again.
Ameeriklased ei saa lubada, et see kordub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Americans can't afford to let this happen again. ### Response: Ameeriklased ei saa lubada, et see kordub.
Translate the English text to Estonian.
I think the fact that America has survived the Bush presidency so far is a testament to the Constitution.
Ma arvan, et see, et Ameerika on siiani Bushi eesistumise üle elanud, annab tunnistust põhiseadusest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the fact that America has survived the Bush presidency so far is a testament to the Constitution. ### Response: Ma arvan, et see, et Ameerika on siiani Bushi eesistumise üle elanud, annab tunnistust põhiseadusest.
Translate the English text to Estonian.
I refuse to whore myself to the korporate structure.
Ma keeldun end korporatiivsele struktuurile hooramast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I refuse to whore myself to the korporate structure. ### Response: Ma keeldun end korporatiivsele struktuurile hooramast.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, I've had it with the Man and his stupid Paycheck !
Jah, mul on olnud see koos Mehe ja tema lolli palgatšekiga !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, I've had it with the Man and his stupid Paycheck ! ### Response: Jah, mul on olnud see koos Mehe ja tema lolli palgatšekiga !
Translate the English text to Estonian.
yeah, you ever seen a picture of a young laura bush?
Oled sa kunagi näinud pilti noorest laurapõõsast?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, you ever seen a picture of a young laura bush? ### Response: Oled sa kunagi näinud pilti noorest laurapõõsast?
Translate the English text to Estonian.
she was a hottie.
Ta oli kuum tüdruk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: she was a hottie. ### Response: Ta oli kuum tüdruk.
Translate the English text to Estonian.
then polluted by unimaginable evil.
siis saastatud kujuteldamatu kurjusega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: then polluted by unimaginable evil. ### Response: siis saastatud kujuteldamatu kurjusega.
Translate the English text to Estonian.
I tried looking for a young laura bush but it would seem they dint yet invent the camera back then.
Püüdsin otsida noort laurapõõsast, kuid tundub, et nad leiutasid toona kaamera.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I tried looking for a young laura bush but it would seem they dint yet invent the camera back then. ### Response: Püüdsin otsida noort laurapõõsast, kuid tundub, et nad leiutasid toona kaamera.
Translate the English text to Estonian.
Hang on...this woman has slurped an entire swimming pool up her vagina and that is safe for work?
Oota... see naine on kogu basseini oma tuppe litsunud ja see on töö jaoks ohutu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hang on...this woman has slurped an entire swimming pool up her vagina and that is safe for work? ### Response: Oota... see naine on kogu basseini oma tuppe litsunud ja see on töö jaoks ohutu?
Translate the English text to Estonian.
By jove, I do believe you've got it.
Jove, ma usun, et sul on see olemas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: By jove, I do believe you've got it. ### Response: Jove, ma usun, et sul on see olemas.
Translate the English text to Estonian.
How disgusting would a tampon ad have to be to be NSFW?
Kui vastik peaks tampoonreklaam olema, et olla NSFW?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How disgusting would a tampon ad have to be to be NSFW? ### Response: Kui vastik peaks tampoonreklaam olema, et olla NSFW?
Translate the English text to Estonian.
if the entire ad was red?
kui kogu reklaam oleks punane?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: if the entire ad was red? ### Response: kui kogu reklaam oleks punane?
Translate the English text to Estonian.
It would have been helpful if they had Photoshopped out the hose from the pump draining the pool.
Oleks olnud kasulik, kui nad oleks Photoshoppinud pumba vooliku basseini tühjendamisest välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would have been helpful if they had Photoshopped out the hose from the pump draining the pool. ### Response: Oleks olnud kasulik, kui nad oleks Photoshoppinud pumba vooliku basseini tühjendamisest välja.
Translate the English text to Estonian.
Look to her left.
Vaata teda vasakule.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look to her left. ### Response: Vaata teda vasakule.
Translate the English text to Estonian.
I think the whole thing is photoshopped so to me its strange that they drew that in there.
Ma arvan, et kogu see asi on photoshopitud nii minu jaoks oma kummaline, et nad joonistasid selle sinna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the whole thing is photoshopped so to me its strange that they drew that in there. ### Response: Ma arvan, et kogu see asi on photoshopitud nii minu jaoks oma kummaline, et nad joonistasid selle sinna.
Translate the English text to Estonian.
It's her right, by the way.
Muide, see on tema õigus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's her right, by the way. ### Response: Muide, see on tema õigus.
Translate the English text to Estonian.
Plus they're only advertising to half the potential market.
Lisaks reklaamivad nad ainult poolt potentsiaalsest turust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Plus they're only advertising to half the potential market. ### Response: Lisaks reklaamivad nad ainult poolt potentsiaalsest turust.
Translate the English text to Estonian.
Maybe they should only be 15 seconds long.
Võib-olla peaksid nad olema ainult 15 sekundit pikad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe they should only be 15 seconds long. ### Response: Võib-olla peaksid nad olema ainult 15 sekundit pikad.
Translate the English text to Estonian.
Almost every single commercial you watch is targeted to a specific market, and they are usually much smaller than 50 of the population.
Peaaegu iga reklaam, mida vaatate, on suunatud konkreetsele turule ja need on tavaliselt palju väiksemad kui 50 elanikkonnast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Almost every single commercial you watch is targeted to a specific market, and they are usually much smaller than 50 of the population. ### Response: Peaaegu iga reklaam, mida vaatate, on suunatud konkreetsele turule ja need on tavaliselt palju väiksemad kui 50 elanikkonnast.
Translate the English text to Estonian.
cubans on a bus in havana ..?
Kuubalased Havana bussis...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: cubans on a bus in havana ..? ### Response: Kuubalased Havana bussis...
Translate the English text to Estonian.
who cares?
Keda huvitab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: who cares? ### Response: Keda huvitab?
Translate the English text to Estonian.
Most of the other images were impressive, but someone explain to me why that picture was worthy?
Enamik teisi pilte olid muljetavaldavad, aga keegi seletas mulle, miks see pilt oli väärt?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most of the other images were impressive, but someone explain to me why that picture was worthy? ### Response: Enamik teisi pilte olid muljetavaldavad, aga keegi seletas mulle, miks see pilt oli väärt?
Translate the English text to Estonian.
The bus represents Maria Shriver.
Buss esindab Maria Shriverit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The bus represents Maria Shriver. ### Response: Buss esindab Maria Shriverit.
Translate the English text to Estonian.
It's not like they're kicking the guy back into the water.
Ei ole nii, et nad löövad kuti vette tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not like they're kicking the guy back into the water. ### Response: Ei ole nii, et nad löövad kuti vette tagasi.
Translate the English text to Estonian.
What do you expect?
Mida sa ootad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you expect? ### Response: Mida sa ootad?
Translate the English text to Estonian.
call the police!
Kutsu politsei!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: call the police! ### Response: Kutsu politsei!
Translate the English text to Estonian.
nice troll
kena troll
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nice troll ### Response: kena troll
Translate the English text to Estonian.
Who's the troll?
Kes see troll on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who's the troll? ### Response: Kes see troll on?
Translate the English text to Estonian.
Erik Naggum?
Erik Naggum?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Erik Naggum? ### Response: Erik Naggum?
Translate the English text to Estonian.
Me?
Mina?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Me? ### Response: Mina?
Translate the English text to Estonian.
or the poster that Erik is replying to?
või plakat, millele Erik vastab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: or the poster that Erik is replying to? ### Response: või plakat, millele Erik vastab?
Translate the English text to Estonian.
Erik, duh, who cares about you?
Erik, kes sinust hoolib?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Erik, duh, who cares about you? ### Response: Erik, kes sinust hoolib?
Translate the English text to Estonian.
perl regexp.
perl regexp.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: perl regexp. ### Response: perl regexp.
Translate the English text to Estonian.
So if you want to do in list what perl does easily, use cl ppcre.
Nii et kui soovite teha nimekirjas, mida perl teeb lihtsalt, kasutage ppcre.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So if you want to do in list what perl does easily, use cl ppcre. ### Response: Nii et kui soovite teha nimekirjas, mida perl teeb lihtsalt, kasutage ppcre.
Translate the English text to Estonian.
It even works faster than perl !
See isegi töötab kiiremini kui perl !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It even works faster than perl ! ### Response: See isegi töötab kiiremini kui perl !
Translate the English text to Estonian.
The new upcoming Perl regex engine will be faster.
Uus eesootav Perli regex mootor on kiirem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The new upcoming Perl regex engine will be faster. ### Response: Uus eesootav Perli regex mootor on kiirem.
Translate the English text to Estonian.
So they say.
Nii et nad ütlevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So they say. ### Response: Nii et nad ütlevad.
Translate the English text to Estonian.
Is that Perl 6 that suppose to run on upcoming Parrot and power up Duke Nukem forever ?
Kas see on Perl 6, mis peaks jooksma eeloleval Parrotil ja andma Duke Nukemile igaveseks võimu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that Perl 6 that suppose to run on upcoming Parrot and power up Duke Nukem forever ? ### Response: Kas see on Perl 6, mis peaks jooksma eeloleval Parrotil ja andma Duke Nukemile igaveseks võimu?
Translate the English text to Estonian.
No, it's Perl 5.10.
Ei, see on Perl 5.10.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, it's Perl 5.10. ### Response: Ei, see on Perl 5.10.
Translate the English text to Estonian.
It should be released in the next month or so.
See peaks vabanema järgmise kuu jooksul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It should be released in the next month or so. ### Response: See peaks vabanema järgmise kuu jooksul.
Translate the English text to Estonian.
Hey guys .. i'm trying to pick a religion.
Ma üritan religiooni valida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey guys .. i'm trying to pick a religion. ### Response: Ma üritan religiooni valida.
Translate the English text to Estonian.
Which is better, Christianity or Islam?
Kumb on parem, kristlus või islam?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which is better, Christianity or Islam? ### Response: Kumb on parem, kristlus või islam?
Translate the English text to Estonian.
Also, do you prefer vi or emacs?
Kas sa eelistad vi või emac'e?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, do you prefer vi or emacs? ### Response: Kas sa eelistad vi või emac'e?
Translate the English text to Estonian.
You must be new here.
Sa oled siin vist uus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You must be new here. ### Response: Sa oled siin vist uus.
Translate the English text to Estonian.
Here are the reddit mind's answers: 1.
Siin on punamõistuse vastused: 1.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Here are the reddit mind's answers: 1. ### Response: Siin on punamõistuse vastused: 1.
Translate the English text to Estonian.
Mu.
Mu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mu. ### Response: Mu.
Translate the English text to Estonian.
2.
2.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2. ### Response: 2.
Translate the English text to Estonian.
Emacs.
Emacs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Emacs. ### Response: Emacs.