instruction stringclasses 1
value | input stringlengths 1 1k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 59.6k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | However, I currently have really no idea about alternatives... | Kuid praegu ei ole mul alternatiivide kohta aimugi... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
However, I currently have really no idea about alternatives...
### Response:
Kuid praegu ei... |
Translate the English text to Estonian. | Anyone? | Keegi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone?
### Response:
Keegi? |
Translate the English text to Estonian. | i've had good experiences with joker.com | Mul on olnud häid kogemusi joker.com | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i've had good experiences with joker.com
### Response:
Mul on olnud häid kogemusi joker.com |
Translate the English text to Estonian. | Sometimes the registrar is the ISP. | Mõnikord on registripidaja ISP. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sometimes the registrar is the ISP.
### Response:
Mõnikord on registripidaja ISP. |
Translate the English text to Estonian. | In this case, it appears that the domain in question was registered with GoDaddy and hosted elsewhere. | Sel juhul ilmneb, et kõnealune domeen oli registreeritud GoDaddy's ja hostitud mujal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In this case, it appears that the domain in question was registered with GoDaddy and hosted ... |
Translate the English text to Estonian. | I seem to remember reading that the godaddy CEO is pro torture also. | Mäletan, kui lugesin, et Godaddy tegevjuht on samuti piinaja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I seem to remember reading that the godaddy CEO is pro torture also.
### Response:
Mäletan,... |
Translate the English text to Estonian. | He wrote many times in his blog that he loves gitmo etc. | Ta kirjutas mitu korda oma blogis, et ta armastab gitmo jne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He wrote many times in his blog that he loves gitmo etc.
### Response:
Ta kirjutas mitu kor... |
Translate the English text to Estonian. | Yes, an apartheid regime that recently has an Arab cabinet minister, and gives it's 20 Arab citizens more rights than any of it's neighbors. | Jah, apartheidirežiim, millel on hiljuti Araabia valitsuskabineti minister ja mis annab 20 Araabia kodanikule rohkem õigusi kui ükski selle naabritest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, an apartheid regime that recently has an Arab cabinet minister, and gives it's 20 Arab ... |
Translate the English text to Estonian. | Does Israel's Arab citizens have the same rights as it's Jewish citizens? | Kas Iisraeli Araabia kodanikel on samad õigused kui juudi kodanikel? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does Israel's Arab citizens have the same rights as it's Jewish citizens?
### Response:
Kas... |
Translate the English text to Estonian. | Not exactly. | Mitte päris. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not exactly.
### Response:
Mitte päris. |
Translate the English text to Estonian. | For example, most of the Settlements are Jewish only settlements. | Näiteks enamik asundusi on ainult juudi asundused. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For example, most of the Settlements are Jewish only settlements.
### Response:
Näiteks ena... |
Translate the English text to Estonian. | Arabs are not allowed to purchase land or live in those territories. | Araablastel ei ole lubatud nendel territooriumidel maad osta ega elada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Arabs are not allowed to purchase land or live in those territories.
### Response:
Araablas... |
Translate the English text to Estonian. | How do I work it? | Kuidas ma seda teen? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do I work it?
### Response:
Kuidas ma seda teen? |
Translate the English text to Estonian. | I just see 3 white gray circles. | Ma lihtsalt näen 3 valget halli ringi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I just see 3 white gray circles.
### Response:
Ma lihtsalt näen 3 valget halli ringi. |
Translate the English text to Estonian. | How do you enter the numbers and what do they do? | Kuidas sisestada numbrid ja mida nad teevad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do you enter the numbers and what do they do?
### Response:
Kuidas sisestada numbrid ja... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe it doesn't work in Firefox. | Võib-olla see Firefoxis ei tööta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe it doesn't work in Firefox.
### Response:
Võib-olla see Firefoxis ei tööta. |
Translate the English text to Estonian. | worked fine for me. | töötas minu jaoks hästi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
worked fine for me.
### Response:
töötas minu jaoks hästi. |
Translate the English text to Estonian. | How do I work it? | Kuidas ma seda teen? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do I work it?
### Response:
Kuidas ma seda teen? |
Translate the English text to Estonian. | I just see 3 white gray circles. | Ma lihtsalt näen 3 valget halli ringi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I just see 3 white gray circles.
### Response:
Ma lihtsalt näen 3 valget halli ringi. |
Translate the English text to Estonian. | How do you enter the numbers and what do they do? | Kuidas sisestada numbrid ja mida nad teevad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do you enter the numbers and what do they do?
### Response:
Kuidas sisestada numbrid ja... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe it doesn't work in Firefox. | Võib-olla see Firefoxis ei tööta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe it doesn't work in Firefox.
### Response:
Võib-olla see Firefoxis ei tööta. |
Translate the English text to Estonian. | Hit Play watch, plus minus adds pivots you can click and drag up or down to change values. | Hitt Esita kell, pluss miinus lisab pöördepunktid, mida saab klõpsata ja lohistada üles või alla, et muuta väärtusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hit Play watch, plus minus adds pivots you can click and drag up or down to change values.
... |
Translate the English text to Estonian. | Anyone who voted this up completely missed its point. | Kõik, kes selle välja hääletasid, jäid oma mõttest täiesti ilma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone who voted this up completely missed its point.
### Response:
Kõik, kes selle välja h... |
Translate the English text to Estonian. | You've never upmodded an article because of the discussion it started? | Sa pole kunagi artiklit uuendanud, sest see algas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You've never upmodded an article because of the discussion it started?
### Response:
Sa pol... |
Translate the English text to Estonian. | Either you have free health care for everyone or much higher taxes...which is it? | Kas teil on kõigile tasuta tervishoid või palju kõrgemad maksud... mis see on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Either you have free health care for everyone or much higher taxes...which is it?
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | ...or both. | ...või mõlemat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...or both.
### Response:
...või mõlemat. |
Translate the English text to Estonian. | over rated, and over reacted upon. | üle hinnatud, ja üle reageerinud peale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
over rated, and over reacted upon.
### Response:
üle hinnatud, ja üle reageerinud peale. |
Translate the English text to Estonian. | labor costs are almost always a larger expense than the product or service the company is selling. | tööjõukulud on peaaegu alati suurem kulu kui toode või teenus, mida ettevõte müüb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
labor costs are almost always a larger expense than the product or service the company is se... |
Translate the English text to Estonian. | Starbucks.is.evil | Starbucks.is.evil | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Starbucks.is.evil
### Response:
Starbucks.is.evil |
Translate the English text to Estonian. | Exactly. | Täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exactly.
### Response:
Täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | People cost money a business concept that apparently a lot of people are just discovering. | Inimesed maksavad raha äri mõiste, et ilmselt paljud inimesed lihtsalt avastavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
People cost money a business concept that apparently a lot of people are just discovering.
... |
Translate the English text to Estonian. | What's more people cost more than flavored water. | Rohkem inimesi maksab rohkem kui maitsevesi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's more people cost more than flavored water.
### Response:
Rohkem inimesi maksab rohke... |
Translate the English text to Estonian. | Is that a surprise? | Kas see on üllatus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is that a surprise?
### Response:
Kas see on üllatus? |
Translate the English text to Estonian. | That's just insane. | See on lihtsalt hullumeelne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's just insane.
### Response:
See on lihtsalt hullumeelne. |
Translate the English text to Estonian. | Let nature take its course: Feed her to the lions. | Las loodus võtab oma kursi: Toida teda lõvidele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Let nature take its course: Feed her to the lions.
### Response:
Las loodus võtab oma kursi... |
Translate the English text to Estonian. | Ever been to a doctor? | Oled sa kunagi arsti juures käinud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ever been to a doctor?
### Response:
Oled sa kunagi arsti juures käinud? |
Translate the English text to Estonian. | Were you immunized as an infant? | Kas sind vaktsineeriti imikuna? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Were you immunized as an infant?
### Response:
Kas sind vaktsineeriti imikuna? |
Translate the English text to Estonian. | Drink clean, treated water? | Jooge puhast, töödeldud vett? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Drink clean, treated water?
### Response:
Jooge puhast, töödeldud vett? |
Translate the English text to Estonian. | Hypocrite. | Silmakirjalikkus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hypocrite.
### Response:
Silmakirjalikkus. |
Translate the English text to Estonian. | every day we all drive through such bridges and this is really fearfully | iga päev me kõik sõidame läbi selliste sildade ja see on tõesti hirmus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
every day we all drive through such bridges and this is really fearfully
### Response:
iga ... |
Translate the English text to Estonian. | Unfortunately, an article showing all the bridges which are still standing would be kind of boring. | Kahjuks oleks artikkel, mis näitab kõiki sildu, mis veel seisavad, kuidagi igav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unfortunately, an article showing all the bridges which are still standing would be kind of ... |
Translate the English text to Estonian. | every day we all drive through such bridges and this is really fearfully | iga päev me kõik sõidame läbi selliste sildade ja see on tõesti hirmus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
every day we all drive through such bridges and this is really fearfully
### Response:
iga ... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, but a 7.2 earthquake doesn't happen every day,... so I think we're ok | Jah, aga 7,2 maavärinat ei juhtu iga päev, nii et ma arvan, et meiega on kõik korras. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, but a 7.2 earthquake doesn't happen every day,... so I think we're ok
### Response:
J... |
Translate the English text to Estonian. | Apparently when you buy limited liability, they throw in limited moral responsibility for free. | Ilmselt, kui ostate piiratud vastutuse, nad viskavad piiratud moraalse vastutuse tasuta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Apparently when you buy limited liability, they throw in limited moral responsibility for fr... |
Translate the English text to Estonian. | I've never heard that stated so perfectly | Ma pole kunagi kuulnud, et nii täiuslikult öeldud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I've never heard that stated so perfectly
### Response:
Ma pole kunagi kuulnud, et nii täiu... |
Translate the English text to Estonian. | A smarter person would put the extra money into savings. | Targem inimene paneks lisaraha säästudeks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A smarter person would put the extra money into savings.
### Response:
Targem inimene panek... |
Translate the English text to Estonian. | If you don't save, you will always be living paycheck to paycheck. | Kui sa ei päästa, siis on alati elamise palgatšekk palgatšekk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you don't save, you will always be living paycheck to paycheck.
### Response:
Kui sa ei ... |
Translate the English text to Estonian. | I hope you're referring to the rich person. | Ma loodan, et sa viitad rikkale inimesele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hope you're referring to the rich person.
### Response:
Ma loodan, et sa viitad rikkale i... |
Translate the English text to Estonian. | I'd consider health care and food a form of savings in the long term. | Ma peaksin tervishoidu ja toitu pikas perspektiivis kokkuhoiu vormiks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd consider health care and food a form of savings in the long term.
### Response:
Ma peak... |
Translate the English text to Estonian. | I know a couple of masters degree holders who would beg to differ. | Ma tean paari magistrikraadi omanikku, kes paluksid, et nad erineksid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I know a couple of masters degree holders who would beg to differ.
### Response:
Ma tean pa... |
Translate the English text to Estonian. | Don't believe everything you read. | Ära usu kõike, mida sa loed. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't believe everything you read.
### Response:
Ära usu kõike, mida sa loed. |
Translate the English text to Estonian. | There's a huge difference between the value of an undergrad degree, and graduate degrees, in terms of expected life earnings improvement. | On suur erinevus väärtuse alandatud kraadi, ja kraadiõppe kraadi, seoses oodatava elu tulu paranemist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's a huge difference between the value of an undergrad degree, and graduate degrees, in... |
Translate the English text to Estonian. | On average, of course. | Keskmiselt muidugi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
On average, of course.
### Response:
Keskmiselt muidugi. |
Translate the English text to Estonian. | Despite how much I like David Cross, you can win a war on terrorism, just at the cost of living in an oppressive government and maybe some genocide. | Hoolimata sellest, kui väga mulle meeldib David Cross, võite võita sõja terrorismi vastu, lihtsalt rõhuva valitsuse elu hinnaga ja võib-olla ka mõne genotsiidiga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Despite how much I like David Cross, you can win a war on terrorism, just at the cost of liv... |
Translate the English text to Estonian. | Who signs the surrender treaty? | Kes allkirjastab loovutuslepingu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who signs the surrender treaty?
### Response:
Kes allkirjastab loovutuslepingu? |
Translate the English text to Estonian. | Despite how much I like David Cross, you can win a war on terrorism, just at the cost of living in an oppressive government and maybe some genocide. | Hoolimata sellest, kui väga mulle meeldib David Cross, võite võita sõja terrorismi vastu, lihtsalt rõhuva valitsuse elu hinnaga ja võib-olla ka mõne genotsiidiga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Despite how much I like David Cross, you can win a war on terrorism, just at the cost of liv... |
Translate the English text to Estonian. | Genocide is terrorism, on a huge scale. | Genotsiid on terrorism, suures ulatuses. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Genocide is terrorism, on a huge scale.
### Response:
Genotsiid on terrorism, suures ulatus... |
Translate the English text to Estonian. | Do individual radio TV stations have discretion in choosing to air emergency broadcast bulletins? | Kas üksikutel raadiotelejaamadel on kaalutlusõigus valida erakorralise ringhäälingu teadetetahvlid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Do individual radio TV stations have discretion in choosing to air emergency broadcast bulle... |
Translate the English text to Estonian. | If so, doesn't that kind of undermine the entire system? | Kui jah, siis kas see ei kahjusta kogu süsteemi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If so, doesn't that kind of undermine the entire system?
### Response:
Kui jah, siis kas se... |
Translate the English text to Estonian. | Undermine what system? | Mis süsteemi õõnestada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Undermine what system?
### Response:
Mis süsteemi õõnestada? |
Translate the English text to Estonian. | The emergency broadcast system | Avariiülekandesüsteem | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The emergency broadcast system
### Response:
Avariiülekandesüsteem |
Translate the English text to Estonian. | Worked with Inferno during my undergrad years. | Töötasin koos Infernoga minu madalamate aastate jooksul. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Worked with Inferno during my undergrad years.
### Response:
Töötasin koos Infernoga minu m... |
Translate the English text to Estonian. | Isn't it still missing a C compiler? | Kas see pole ikka veel C kompilaatorist puudu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Isn't it still missing a C compiler?
### Response:
Kas see pole ikka veel C kompilaatorist ... |
Translate the English text to Estonian. | You mean, C to dis? | Sa mõtled, et C et dis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You mean, C to dis?
### Response:
Sa mõtled, et C et dis? |
Translate the English text to Estonian. | Or a C compiler that runs inside emu? | Või C kompilaator, mis jookseb emu sees? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or a C compiler that runs inside emu?
### Response:
Või C kompilaator, mis jookseb emu sees... |
Translate the English text to Estonian. | Totally agreed, I thought this was going to be a time to STOP flying AirTran rant. | Täiesti nõus, ma arvasin, et see saab olema aeg lõpetada AirTran rant. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Totally agreed, I thought this was going to be a time to STOP flying AirTran rant.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | They did the right thing. | Nad tegid õigesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They did the right thing.
### Response:
Nad tegid õigesti. |
Translate the English text to Estonian. | I disagree: they should have waited until after take off before ejecting them. | Ma ei nõustu: nad oleksid pidanud ootama kuni pärast õhkutõusmist, enne kui nad välja viskasid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I disagree: they should have waited until after take off before ejecting them.
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | Yep and hitting always imparts one lesson: Might makes right. | Jah, ja löömine annab alati ühe õppetunni: Võib-olla teeb õigesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yep and hitting always imparts one lesson: Might makes right.
### Response:
Jah, ja löömine... |
Translate the English text to Estonian. | Hmmm... wonder how many spanks GW Bush got as a child. | Huvitav, mitu laksu GW Bush lapsena sai. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hmmm... wonder how many spanks GW Bush got as a child.
### Response:
Huvitav, mitu laksu GW... |
Translate the English text to Estonian. | Qapla! | Qapla! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Qapla!
### Response:
Qapla! |
Translate the English text to Estonian. | Yes, might is always right! | Jah, see võib alati õige olla! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, might is always right!
### Response:
Jah, see võib alati õige olla! |
Translate the English text to Estonian. | Damn Ryan you just burst my bubble. | Neetud Ryan, sa lihtsalt lõhkus mu mulli. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Damn Ryan you just burst my bubble.
### Response:
Neetud Ryan, sa lihtsalt lõhkus mu mulli. |
Translate the English text to Estonian. | was it pink? | Kas see oli roosa? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
was it pink?
### Response:
Kas see oli roosa? |
Translate the English text to Estonian. | Damn Ryan you just burst my bubble. | Neetud Ryan, sa lihtsalt lõhkus mu mulli. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Damn Ryan you just burst my bubble.
### Response:
Neetud Ryan, sa lihtsalt lõhkus mu mulli. |
Translate the English text to Estonian. | Ew, and it's kinda stinky too... | Ew, ja see on natuke haisev ka... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ew, and it's kinda stinky too...
### Response:
Ew, ja see on natuke haisev ka... |
Translate the English text to Estonian. | So people with toddlers should never fly? | Nii et väikelastega inimesed ei tohiks kunagi lennata? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So people with toddlers should never fly?
### Response:
Nii et väikelastega inimesed ei toh... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe they should all fly together. | Võib-olla peaksid nad kõik koos lendama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe they should all fly together.
### Response:
Võib-olla peaksid nad kõik koos lendama. |
Translate the English text to Estonian. | I don't care how they fly, so long as I don't have to fly with them. | Mind ei huvita, kuidas nad lendavad, kuni ma ei pea nendega lendama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't care how they fly, so long as I don't have to fly with them.
### Response:
Mind ei ... |
Translate the English text to Estonian. | Air Toddler | Air Mudilane | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Air Toddler
### Response:
Air Mudilane |
Translate the English text to Estonian. | There are no babies in first business upper class. | Esimeses äriklassis ei ole lapsi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There are no babies in first business upper class.
### Response:
Esimeses äriklassis ei ole... |
Translate the English text to Estonian. | There are when the champagne isnt chilled... | Seal on, kui šampanja on jahutatud... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There are when the champagne isnt chilled...
### Response:
Seal on, kui šampanja on jahutat... |
Translate the English text to Estonian. | I really wish people would stop equating beating with spanking, they're different concepts entirely and doing that just makes you seem ignorant or dishonest. | Ma tõesti soovin, et inimesed lõpetaksid peksmise laksuga võrdsustamise, nad on täiesti erinevad mõisted ja teevad seda, et sa lihtsalt tundud ignorantne või ebaaus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I really wish people would stop equating beating with spanking, they're different concepts e... |
Translate the English text to Estonian. | Fine. | Hea küll. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fine.
### Response:
Hea küll. |
Translate the English text to Estonian. | Subsitute spanking for beating in the above sentence. | Ülaltoodud lauses peksmise eest nüpeldamine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Subsitute spanking for beating in the above sentence.
### Response:
Ülaltoodud lauses peksm... |
Translate the English text to Estonian. | It still sounds ridiculous. | See kõlab ikka naeruväärselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It still sounds ridiculous.
### Response:
See kõlab ikka naeruväärselt. |
Translate the English text to Estonian. | Oh, I don't know. | Oh, ma ei tea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, I don't know.
### Response:
Oh, ma ei tea. |
Translate the English text to Estonian. | The idea of spanking one's girlfriend has it's attractions, especially if she's into it. | Ideel oma tüdruksõbrale laksu anda on atraktsioonid, eriti kui see talle meeldib. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The idea of spanking one's girlfriend has it's attractions, especially if she's into it.
##... |
Translate the English text to Estonian. | Haha, it is really ONLY attractive when she's into it! | Haha, see on tõesti AINULT veetlev, kui see talle meeldib! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Haha, it is really ONLY attractive when she's into it!
### Response:
Haha, see on tõesti AI... |
Translate the English text to Estonian. | Have you been around a small child before? | Oled sa varem väikese lapse juures olnud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Have you been around a small child before?
### Response:
Oled sa varem väikese lapse juures... |
Translate the English text to Estonian. | To control a child, you have to have control of the environment. | Lapse kontrollimiseks peab olema kontroll keskkonna üle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
To control a child, you have to have control of the environment.
### Response:
Lapse kontro... |
Translate the English text to Estonian. | It's not really about controlling the child. | Asi pole tegelikult lapse kontrollimises. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's not really about controlling the child.
### Response:
Asi pole tegelikult lapse kontro... |
Translate the English text to Estonian. | If you can't control your child because of the enviroment, remove the child from the enviroment. | Kui te ei saa oma last enviromenti tõttu kontrollida, eemaldage laps enviromentist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you can't control your child because of the enviroment, remove the child from the envirom... |
Translate the English text to Estonian. | Fruity? | Puuviljane? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fruity?
### Response:
Puuviljane? |
Translate the English text to Estonian. | Is that yooooou? | Kas see on joouuuu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is that yooooou?
### Response:
Kas see on joouuuu? |
Translate the English text to Estonian. | o O | o O | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
o O
### Response:
o O |
Translate the English text to Estonian. | You know it is, O Queen! | Sa tead, et on, oo kuninganna! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You know it is, O Queen!
### Response:
Sa tead, et on, oo kuninganna! |
Translate the English text to Estonian. | Who cares? | Keda huvitab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who cares?
### Response:
Keda huvitab? |
Translate the English text to Estonian. | This is why most people on the internet shouldn't have blogs. | See on põhjus, miks enamik inimesi internetis ei peaks olema blogid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is why most people on the internet shouldn't have blogs.
### Response:
See on põhjus, ... |
Translate the English text to Estonian. | blogs are just internet trash. | blogid on lihtsalt interneti prügikast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
blogs are just internet trash.
### Response:
blogid on lihtsalt interneti prügikast. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.