Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
Would they be Pink Panzer Tanks?
Kas need oleksid Roosad Panzer Tankid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would they be Pink Panzer Tanks? ### Response: Kas need oleksid Roosad Panzer Tankid?
Translate the English text to Estonian.
Would you functional programming guys quit spamming ever chance you get.
Kas te funktsionaalsed programmeerijad lõpetaksite kunagi spämmimise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would you functional programming guys quit spamming ever chance you get. ### Response: Kas ...
Translate the English text to Estonian.
Would you clueless guys quit making absurd implications every chance you get, like Scala being a functional language?
Kas te loobuksite absurdsetest tagajärgedest igal võimalusel, nagu Scala oleks funktsionaalne keel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would you clueless guys quit making absurd implications every chance you get, like Scala bei...
Translate the English text to Estonian.
What's neat about this is that every time you think the drawing has peaked and reached maximum conceptual awesomeness , they go and do something even more awesome quickly and repeatedly.
Mis on puhas selles on see, et iga kord, kui sa arvad, et joonis on tippu jõudnud ja saavutanud maksimaalse kontseptuaalse awesomeness, nad lähevad ja teevad midagi veelgi vingemat kiiresti ja korduvalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's neat about this is that every time you think the drawing has peaked and reached maxim...
Translate the English text to Estonian.
The sad thing is it is all done for the sole purpose of selling stuff.
Kurb on see, et seda kõike tehakse ainult asjade müümise eesmärgil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The sad thing is it is all done for the sole purpose of selling stuff. ### Response: Kurb o...
Translate the English text to Estonian.
thats how it works.
Nii see käibki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats how it works. ### Response: Nii see käibki.
Translate the English text to Estonian.
you take something cool and market the hell out of it...
Sa võtad midagi lahedat ja turustad seda...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you take something cool and market the hell out of it... ### Response: Sa võtad midagi lahe...
Translate the English text to Estonian.
thats how what works?
Nii see käibki?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats how what works? ### Response: Nii see käibki?
Translate the English text to Estonian.
I...Dont...Know O O
Ma...Dont...Tunne O
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I...Dont...Know O O ### Response: Ma...Dont...Tunne O
Translate the English text to Estonian.
If cops constantly raided my house id definately think about mining the doorway.
Kui võmmid pidevalt mu maja ründavad, mõtlevad nad ukseava kaevandamise peale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If cops constantly raided my house id definately think about mining the doorway. ### Respon...
Translate the English text to Estonian.
Or at least a board with nails.
Või vähemalt naeltega tahvlit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or at least a board with nails. ### Response: Või vähemalt naeltega tahvlit.
Translate the English text to Estonian.
Not cops, soldiers.
Mitte politseinikud, vaid sõdurid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not cops, soldiers. ### Response: Mitte politseinikud, vaid sõdurid.
Translate the English text to Estonian.
And I hope you're joking.
Ja ma loodan, et sa teed nalja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I hope you're joking. ### Response: Ja ma loodan, et sa teed nalja.
Translate the English text to Estonian.
On matters of war?
Sõjateemadel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On matters of war? ### Response: Sõjateemadel?
Translate the English text to Estonian.
Certainly not Einstein.
Kindlasti mitte Einstein.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Certainly not Einstein. ### Response: Kindlasti mitte Einstein.
Translate the English text to Estonian.
Well, military writers do have an agenda as well.
Sõjaväelastest kirjanikel on ka plaan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, military writers do have an agenda as well. ### Response: Sõjaväelastest kirjanikel o...
Translate the English text to Estonian.
Sting theory?
Sting teooria?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sting theory? ### Response: Sting teooria?
Translate the English text to Estonian.
That actually made me laugh out loud.
See ajas mind kõvasti naerma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That actually made me laugh out loud. ### Response: See ajas mind kõvasti naerma.
Translate the English text to Estonian.
Props.
Rekvisiidid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Props. ### Response: Rekvisiidid.
Translate the English text to Estonian.
Sting theory?
Sting teooria?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sting theory? ### Response: Sting teooria?
Translate the English text to Estonian.
Hahahahahhaa !
Hahahahahahaa !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hahahahahhaa ! ### Response: Hahahahahahaa !
Translate the English text to Estonian.
That is the best one I've heard in a while.
See on parim, mida ma olen mõnda aega kuulnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is the best one I've heard in a while. ### Response: See on parim, mida ma olen mõnda ...
Translate the English text to Estonian.
Sting Theory !
Sting teooria !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sting Theory ! ### Response: Sting teooria !
Translate the English text to Estonian.
Message in a Klein Bottle ... Sending out an SU2 x U1 ...
Sõnum Kleini pudelis ... SU2 x U1 saatmine ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Message in a Klein Bottle ... Sending out an SU2 x U1 ... ### Response: Sõnum Kleini pudeli...
Translate the English text to Estonian.
That statement was made in order to establish the character of Genarlow.
See avaldus tehti selleks, et teha kindlaks Genarlow iseloom.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That statement was made in order to establish the character of Genarlow. ### Response: See ...
Translate the English text to Estonian.
Outstanding student may not be the best way to do so, but that was the intention.
Silmapaistev õpilane ei pruugi olla parim viis seda teha, kuid see oli eesmärk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Outstanding student may not be the best way to do so, but that was the intention. ### Respo...
Translate the English text to Estonian.
Because straight A students have better character...
Sest sirged õpilased on parem iseloom...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because straight A students have better character... ### Response: Sest sirged õpilased on ...
Translate the English text to Estonian.
His actual GPA was 3.2, that's not exactly outstanding.
Tema tegelik GPA oli 3,2, see pole just suurepärane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: His actual GPA was 3.2, that's not exactly outstanding. ### Response: Tema tegelik GPA oli ...
Translate the English text to Estonian.
But that's not what's important.
Aga see pole tähtis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But that's not what's important. ### Response: Aga see pole tähtis.
Translate the English text to Estonian.
Any sentence, much less 11 years, is outrageous for something like this.
Iga lause, palju vähem kui 11 aastat, on ennekuulmatu millegi sellise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Any sentence, much less 11 years, is outrageous for something like this. ### Response: Iga ...
Translate the English text to Estonian.
is this what reddit is going to become?
Kas sellest Reddit saabki?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: is this what reddit is going to become? ### Response: Kas sellest Reddit saabki?
Translate the English text to Estonian.
HIV denial, accusing the biomedical profession of being quacks , and other conspiracy theory bullshit?
HIV-i eitamine, süüdistades biomeditsiinilist elukutset, et nad on lollid, ja muud vandenõuteooria jama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: HIV denial, accusing the biomedical profession of being quacks , and other conspiracy theory...
Translate the English text to Estonian.
But you've got to love the vitriol with which they do it.
Aga sa pead armastama vitriooli, millega nad seda teevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But you've got to love the vitriol with which they do it. ### Response: Aga sa pead armasta...
Translate the English text to Estonian.
reddit believes information wans to be free.
Reddit usub, et info tahab olla tasuta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: reddit believes information wans to be free. ### Response: Reddit usub, et info tahab olla ...
Translate the English text to Estonian.
Information actually is physically free.
Info on tegelikult füüsiliselt vaba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Information actually is physically free. ### Response: Info on tegelikult füüsiliselt vaba.
Translate the English text to Estonian.
It is literally impossible to prevent a piece of information from interacting with the rest of the universe.
Sõna otseses mõttes on võimatu takistada infokillu suhtlemist ülejäänud universumiga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is literally impossible to prevent a piece of information from interacting with the rest ...
Translate the English text to Estonian.
Also, you can't destroy information.
Samuti ei saa sa infot hävitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, you can't destroy information. ### Response: Samuti ei saa sa infot hävitada.
Translate the English text to Estonian.
reddit hates Christianity.
Reddit vihkab kristlust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: reddit hates Christianity. ### Response: Reddit vihkab kristlust.
Translate the English text to Estonian.
Why do they hate us so much?
Miks nad meid nii väga vihkavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do they hate us so much? ### Response: Miks nad meid nii väga vihkavad?
Translate the English text to Estonian.
Bloody useless article almost devoid of interesting, useful or detailed reportage.
Verine kasutu artikkel peaaegu puudub huvitav, kasulik või üksikasjalik aruanne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bloody useless article almost devoid of interesting, useful or detailed reportage. ### Resp...
Translate the English text to Estonian.
Basically the headline told you everything that got reported.
Peakiri rääkis sulle kõigest, millest teatati.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Basically the headline told you everything that got reported. ### Response: Peakiri rääkis ...
Translate the English text to Estonian.
Yeah I just figured it was an interesting occurrence...the article itself is a different story.
Jah, ma lihtsalt arvasin, et see on huvitav sündmus... artikkel ise on teine lugu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah I just figured it was an interesting occurrence...the article itself is a different sto...
Translate the English text to Estonian.
It's driving me nuts, comments open in a new window, but the actual link doesn't.
See ajab mind hulluks, kommentaarid avanevad uues aknas, aga tegelik link mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's driving me nuts, comments open in a new window, but the actual link doesn't. ### Respo...
Translate the English text to Estonian.
Me too.
Mina ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Me too. ### Response: Mina ka.
Translate the English text to Estonian.
Surely this isn't a hard fix.
Kindlasti pole see raske lahendus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Surely this isn't a hard fix. ### Response: Kindlasti pole see raske lahendus.
Translate the English text to Estonian.
Me three.
Mina kolm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Me three. ### Response: Mina kolm.
Translate the English text to Estonian.
Me four
Mina neli
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Me four ### Response: Mina neli
Translate the English text to Estonian.
Incredible stuff.
Uskumatu värk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Incredible stuff. ### Response: Uskumatu värk.
Translate the English text to Estonian.
Who did the music ?
Kes seda muusikat tegi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who did the music ? ### Response: Kes seda muusikat tegi?
Translate the English text to Estonian.
It was awesome.
See oli äge.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was awesome. ### Response: See oli äge.
Translate the English text to Estonian.
Juno Reactor amp Don Davis Mona Lisa Overdrive.
Juno Reactor amp Don Davis Mona Lisa Overdrive.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Juno Reactor amp Don Davis Mona Lisa Overdrive. ### Response: Juno Reactor amp Don Davis Mo...
Translate the English text to Estonian.
It was on the Matrix Reloaded soundtrack.
See oli Matrix Reloaded soundtrackil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was on the Matrix Reloaded soundtrack. ### Response: See oli Matrix Reloaded soundtracki...
Translate the English text to Estonian.
reddit hates religion.
Reddit vihkab religiooni.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: reddit hates religion. ### Response: Reddit vihkab religiooni.
Translate the English text to Estonian.
I know any and all types.
Ma tean kõiki tüüpe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know any and all types. ### Response: Ma tean kõiki tüüpe.
Translate the English text to Estonian.
Did anyone else see the Virgin Mary?
Kas keegi nägi veel Neitsi Maarjat?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did anyone else see the Virgin Mary? ### Response: Kas keegi nägi veel Neitsi Maarjat?
Translate the English text to Estonian.
I saw Jesus on a windsurfer.
Ma nägin Jeesust purjelaual.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I saw Jesus on a windsurfer. ### Response: Ma nägin Jeesust purjelaual.
Translate the English text to Estonian.
Am I changing the course of history by downmodding?
Kas ma muudan ajaloo kulgu downmodinguga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Am I changing the course of history by downmodding? ### Response: Kas ma muudan ajaloo kulg...
Translate the English text to Estonian.
Well sure, you could have been doing something more useful.
Sa oleksid võinud midagi kasulikumat teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well sure, you could have been doing something more useful. ### Response: Sa oleksid võinud...
Translate the English text to Estonian.
I saw rpc calls and network then I stopped reading, sounds like windowsie stuff
Ma nägin rpc kõnesid ja võrku siis ma lõpetasin lugemise, kõlab nagu windowsie värk
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I saw rpc calls and network then I stopped reading, sounds like windowsie stuff ### Respons...
Translate the English text to Estonian.
Hmm.
Hmm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmm. ### Response: Hmm.
Translate the English text to Estonian.
Plan 9 is more purist on some unix principles like everything is a file than unix is.
Plaan 9 on rohkem purist mõned unix põhimõtted nagu kõik on fail kui unix on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Plan 9 is more purist on some unix principles like everything is a file than unix is. ### R...
Translate the English text to Estonian.
Of course not, but nobody picks an OS based on the architecture.
Muidugi mitte, aga keegi ei vali OS-i arhitektuuri põhjal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course not, but nobody picks an OS based on the architecture. ### Response: Muidugi mitt...
Translate the English text to Estonian.
Uh, they most certainly do.
Uh, nad kindlasti teevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uh, they most certainly do. ### Response: Uh, nad kindlasti teevad.
Translate the English text to Estonian.
Boy, 4, can kill birds with his scream.
Poiss, 4, võib tappa linde oma karjumisega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Boy, 4, can kill birds with his scream. ### Response: Poiss, 4, võib tappa linde oma karjum...
Translate the English text to Estonian.
WHO wants him to fight against SARS.
Kes tahab, et ta võitleks SARSi vastu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: WHO wants him to fight against SARS. ### Response: Kes tahab, et ta võitleks SARSi vastu.
Translate the English text to Estonian.
That'll get you front page.
See viib su esilehele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That'll get you front page. ### Response: See viib su esilehele.
Translate the English text to Estonian.
oh yes, that's much better.
Oh jah, see on palju parem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oh yes, that's much better. ### Response: Oh jah, see on palju parem.
Translate the English text to Estonian.
Boy, 4, can kill birds with his scream.
Poiss, 4, võib tappa linde oma karjumisega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Boy, 4, can kill birds with his scream. ### Response: Poiss, 4, võib tappa linde oma karjum...
Translate the English text to Estonian.
WHO wants him to fight against SARS.
Kes tahab, et ta võitleks SARSi vastu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: WHO wants him to fight against SARS. ### Response: Kes tahab, et ta võitleks SARSi vastu.
Translate the English text to Estonian.
That'll get you front page.
See viib su esilehele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That'll get you front page. ### Response: See viib su esilehele.
Translate the English text to Estonian.
WHO wants him to fight against sars?
KES tahab, et ta Sarsi vastu võitleks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: WHO wants him to fight against sars? ### Response: KES tahab, et ta Sarsi vastu võitleks?
Translate the English text to Estonian.
Work for a hedge fund with a bearish outlook.
Töötage riskifondi jaoks, millel on karmid väljavaated.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Work for a hedge fund with a bearish outlook. ### Response: Töötage riskifondi jaoks, mille...
Translate the English text to Estonian.
Or, for those of us who consider a career change too drastic for hedging against a pretty minor risk, short a fund index that's strongly weighted towards your industry.
Või neile meist, kes peavad karjäärimuutust liiga drastiliseks, et maandada üsna väikese riski vastu, lühike fondiindeks, mis on tugevalt kaalutud teie tööstuse suhtes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or, for those of us who consider a career change too drastic for hedging against a pretty mi...
Translate the English text to Estonian.
easy.
lihtne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: easy. ### Response: lihtne.
Translate the English text to Estonian.
thumbs down.
pöidlad alla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thumbs down. ### Response: pöidlad alla.
Translate the English text to Estonian.
Any hints then?
On siis vihjeid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Any hints then? ### Response: On siis vihjeid?
Translate the English text to Estonian.
global warming is the new millenium bug
globaalne soojenemine on uus milleeniumi viga
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: global warming is the new millenium bug ### Response: globaalne soojenemine on uus milleeni...
Translate the English text to Estonian.
nature doesnt make programming mistakes
loodus ei tee programmeerimisvigu
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nature doesnt make programming mistakes ### Response: loodus ei tee programmeerimisvigu
Translate the English text to Estonian.
George W. Bush is a counterexample.
George W. Bush on counterexample.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: George W. Bush is a counterexample. ### Response: George W. Bush on counterexample.
Translate the English text to Estonian.
global warming is the new millenium bug
globaalne soojenemine on uus milleeniumi viga
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: global warming is the new millenium bug ### Response: globaalne soojenemine on uus milleeni...
Translate the English text to Estonian.
nature doesnt make programming mistakes
loodus ei tee programmeerimisvigu
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nature doesnt make programming mistakes ### Response: loodus ei tee programmeerimisvigu
Translate the English text to Estonian.
Cancer?
Vähk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cancer? ### Response: Vähk?
Translate the English text to Estonian.
Aging?
Vananemas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Aging? ### Response: Vananemas?
Translate the English text to Estonian.
etc., etc.
jne, jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: etc., etc. ### Response: jne, jne.
Translate the English text to Estonian.
and etc.
ja jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and etc. ### Response: ja jne.
Translate the English text to Estonian.
Why is a horribly illogical statment being upmodded?
Miks on kohutavalt ebaloogiline kuju modifitseeritud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why is a horribly illogical statment being upmodded? ### Response: Miks on kohutavalt ebalo...
Translate the English text to Estonian.
The same for Sweden.
Sama ka Rootsi kohta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The same for Sweden. ### Response: Sama ka Rootsi kohta.
Translate the English text to Estonian.
Only now in late January are we starting to get some snow.
Alles nüüd jaanuari lõpus hakkame lund saama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only now in late January are we starting to get some snow. ### Response: Alles nüüd jaanuar...
Translate the English text to Estonian.
Don't think that has ever happened before.
Ära arva, et see on kunagi varem juhtunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't think that has ever happened before. ### Response: Ära arva, et see on kunagi varem j...
Translate the English text to Estonian.
No, I was born 1955 and this winter is extremely warm.
Ei, ma sündisin 1955. aastal ja see talv on äärmiselt soe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, I was born 1955 and this winter is extremely warm. ### Response: Ei, ma sündisin 1955. ...
Translate the English text to Estonian.
I have not experienced a snow free winter like this since I was born.
Ma pole sünnist saati sellist lumevaba talve kogenud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have not experienced a snow free winter like this since I was born. ### Response: Ma pole...
Translate the English text to Estonian.
Is there really anyone who thinks the phrase commander in chief applies to civilians?
Kas tõesti on keegi, kes arvab, et ülemülem käib tsiviilisikute kohta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is there really anyone who thinks the phrase commander in chief applies to civilians? ### R...
Translate the English text to Estonian.
Those who always strive to find conflict in everything probably do.
Need, kes püüavad alati leida konflikti kõiges, ilmselt teevad seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those who always strive to find conflict in everything probably do. ### Response: Need, kes...
Translate the English text to Estonian.
Really strange, I haven't seen any of this in the Spanish press.
Tõesti kummaline, ma pole midagi sellist Hispaania ajakirjanduses näinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Really strange, I haven't seen any of this in the Spanish press. ### Response: Tõesti kumma...
Translate the English text to Estonian.
the Spanish press.
Hispaania ajakirjandus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the Spanish press. ### Response: Hispaania ajakirjandus.
Translate the English text to Estonian.
Quick guess: The elite wants to sneak something completely undesirable in under the radar.
Kiire oletus: Eliit tahab hiilida midagi täiesti ebasoovitavat radari alla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Quick guess: The elite wants to sneak something completely undesirable in under the radar. ...
Translate the English text to Estonian.
Yeah this sounds like something that would benefit the average Moroccan much more than the average Spanyard.
Jah, see kõlab nagu midagi, mis oleks keskmisele Marokole palju kasulikum kui keskmisele Spanjardile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah this sounds like something that would benefit the average Moroccan much more than the a...
Translate the English text to Estonian.
No shit.
Ei mingit paska.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No shit. ### Response: Ei mingit paska.
Translate the English text to Estonian.
Can you imagine how relieved Prince Charles was?
Kujutad sa ette, kui kergendatud prints Charles oli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you imagine how relieved Prince Charles was? ### Response: Kujutad sa ette, kui kergend...
Translate the English text to Estonian.
That's awfully presumptuous.
See on kohutavalt jultunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's awfully presumptuous. ### Response: See on kohutavalt jultunud.