Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
I'm going to buy stock in companies that make Derby hats and false eyelashes.
Ma ostan aktsiaid firmades, mis teevad Derby mütse ja valeripsmeid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm going to buy stock in companies that make Derby hats and false eyelashes. ### Response: Ma ostan aktsiaid firmades, mis teevad Derby mütse ja valeripsmeid.
Translate the English text to Estonian.
A Clockwork Orange predicted it 30 years ago.
Kellavärk Orange ennustas seda 30 aastat tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A Clockwork Orange predicted it 30 years ago. ### Response: Kellavärk Orange ennustas seda 30 aastat tagasi.
Translate the English text to Estonian.
Stay tuned as more of it comes true.
Jääge häälestatuks, kui see veel tõeks saab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stay tuned as more of it comes true. ### Response: Jääge häälestatuks, kui see veel tõeks saab.
Translate the English text to Estonian.
Say, have you read the last chapter of that book?
Ütle, kas sa oled selle raamatu viimast peatükki lugenud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Say, have you read the last chapter of that book? ### Response: Ütle, kas sa oled selle raamatu viimast peatükki lugenud?
Translate the English text to Estonian.
I find it strange that British journalists don't carry the same tradition as Americans in not printing the names of underage criminal suspects.
Minu arvates on kummaline, et Briti ajakirjanikud ei kanna ameeriklastega sama traditsiooni, kui nad ei trüki alaealiste kahtlusaluste nimesid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I find it strange that British journalists don't carry the same tradition as Americans in not printing the names of underage criminal suspects. ### Response: Minu arvates on kummaline, et Briti ajakirjanikud ei kanna ameeriklastega sama traditsiooni, kui nad ei trüki alaealiste kahtlusaluste nimesid.
Translate the English text to Estonian.
I think they've been found guilty convicted of the crime and are just awaiting sentencing, so they are no longer suspects but instead convicted criminals.
Ma arvan, et nad on kuriteos süüdi mõistetud ja ootavad karistust, nii et nad ei ole enam kahtlusalused, vaid süüdimõistetud kurjategijad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think they've been found guilty convicted of the crime and are just awaiting sentencing, so they are no longer suspects but instead convicted criminals. ### Response: Ma arvan, et nad on kuriteos süüdi mõistetud ja ootavad karistust, nii et nad ei ole enam kahtlusalused, vaid süüdimõistetud kurjategijad.
Translate the English text to Estonian.
Maybe now they can be gang raped in prison, we can only hope.
Võib-olla nüüd saab neid vanglas vägistada, me võime ainult loota.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe now they can be gang raped in prison, we can only hope. ### Response: Võib-olla nüüd saab neid vanglas vägistada, me võime ainult loota.
Translate the English text to Estonian.
I don't.
Ma ei tea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't. ### Response: Ma ei tea.
Translate the English text to Estonian.
Yeah this is a horrible crime, but prison should be a place you do your time.
Jah, see on kohutav kuritegu, aga vangla peaks olema koht, kus sa oma aega veedad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah this is a horrible crime, but prison should be a place you do your time. ### Response: Jah, see on kohutav kuritegu, aga vangla peaks olema koht, kus sa oma aega veedad.
Translate the English text to Estonian.
That's it.
See on kõik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's it. ### Response: See on kõik.
Translate the English text to Estonian.
This isn't Saudi Arabia.
See pole Saudi Araabia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This isn't Saudi Arabia. ### Response: See pole Saudi Araabia.
Translate the English text to Estonian.
I don't understand why criminals, however young they are, ever have the right the remain anonymous.
Ma ei saa aru, miks kurjategijatel, kui noored nad ka poleks, on kunagi õigus jääda anonüümseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't understand why criminals, however young they are, ever have the right the remain anonymous. ### Response: Ma ei saa aru, miks kurjategijatel, kui noored nad ka poleks, on kunagi õigus jääda anonüümseks.
Translate the English text to Estonian.
That's why they're being named now.
Sellepärast neid nüüd nimetataksegi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's why they're being named now. ### Response: Sellepärast neid nüüd nimetataksegi.
Translate the English text to Estonian.
Now that they've been found guilty, that is.
Nüüd, kui nad on süüdi tunnistatud, see tähendab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now that they've been found guilty, that is. ### Response: Nüüd, kui nad on süüdi tunnistatud, see tähendab.
Translate the English text to Estonian.
Death is too good for those ass les.
Surm on nende jaoks liiga hea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Death is too good for those ass les. ### Response: Surm on nende jaoks liiga hea.
Translate the English text to Estonian.
Cut their dicks off.
Lõika nende riistad ära.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cut their dicks off. ### Response: Lõika nende riistad ära.
Translate the English text to Estonian.
You can type dicks, but not assholes?
Sa võid tippida munne, aga mitte sitapäid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can type dicks, but not assholes? ### Response: Sa võid tippida munne, aga mitte sitapäid?
Translate the English text to Estonian.
Intriguing.
Intrigeeriv.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Intriguing. ### Response: Intrigeeriv.
Translate the English text to Estonian.
He can type both words, just not in the same post.
Ta võib kirjutada mõlemad sõnad, lihtsalt mitte sama postituse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He can type both words, just not in the same post. ### Response: Ta võib kirjutada mõlemad sõnad, lihtsalt mitte sama postituse.
Translate the English text to Estonian.
That's getting dicks too close to assholes, which is just a little bit gay.
See ajab riistad persevestidele liiga lähedale, mis on lihtsalt natuke gei.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's getting dicks too close to assholes, which is just a little bit gay. ### Response: See ajab riistad persevestidele liiga lähedale, mis on lihtsalt natuke gei.
Translate the English text to Estonian.
Now that's what I call a great analogy.
Seda ma nimetan suureks analoogiaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now that's what I call a great analogy. ### Response: Seda ma nimetan suureks analoogiaks.
Translate the English text to Estonian.
I was talking about the book.
Ma rääkisin raamatust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was talking about the book. ### Response: Ma rääkisin raamatust.
Translate the English text to Estonian.
It ends differently.
See lõpeb teisiti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It ends differently. ### Response: See lõpeb teisiti.
Translate the English text to Estonian.
It's pretty neat really.
See on päris kena tõesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's pretty neat really. ### Response: See on päris kena tõesti.
Translate the English text to Estonian.
If I remember correctly, the last chapter of the book wasn't printed in the American version, which is what the movie is based off of.
Kui ma õigesti mäletan, siis raamatu viimast peatükki ei trükitud Ameerika versioonis, millest film põhineb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If I remember correctly, the last chapter of the book wasn't printed in the American version, which is what the movie is based off of. ### Response: Kui ma õigesti mäletan, siis raamatu viimast peatükki ei trükitud Ameerika versioonis, millest film põhineb.
Translate the English text to Estonian.
Yeah the publisher insisted that it be taken out.
Jah, kirjastaja nõudis, et see välja võetaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah the publisher insisted that it be taken out. ### Response: Jah, kirjastaja nõudis, et see välja võetaks.
Translate the English text to Estonian.
It has been put back in in the edition that they're printing now.
See on pandud tagasi väljaandele, mida nad praegu trükivad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It has been put back in in the edition that they're printing now. ### Response: See on pandud tagasi väljaandele, mida nad praegu trükivad.
Translate the English text to Estonian.
Then you'd have to kill the sick fuck who performed the act, because he's a sicker fuck than the people he killed.
Siis sa pead tapma selle haige kepi, kes selle teo tegi, sest ta on haigem kepp kui inimesed, kelle ta tappis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then you'd have to kill the sick fuck who performed the act, because he's a sicker fuck than the people he killed. ### Response: Siis sa pead tapma selle haige kepi, kes selle teo tegi, sest ta on haigem kepp kui inimesed, kelle ta tappis.
Translate the English text to Estonian.
Punishing rapists worse than rape?
Vägistajate karistamine on hullem kui vägistamine?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Punishing rapists worse than rape? ### Response: Vägistajate karistamine on hullem kui vägistamine?
Translate the English text to Estonian.
I don't think there is a punishment worse than what they did to her.
Ma ei usu, et on olemas hullemat karistust kui see, mida nad temaga tegid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't think there is a punishment worse than what they did to her. ### Response: Ma ei usu, et on olemas hullemat karistust kui see, mida nad temaga tegid.
Translate the English text to Estonian.
There is, but it would be torture and thus illegal.
On, kuid see oleks piinamine ja seega ebaseaduslik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There is, but it would be torture and thus illegal. ### Response: On, kuid see oleks piinamine ja seega ebaseaduslik.
Translate the English text to Estonian.
A couple posts down someone starts a post with imagine if it was your sister.
Paar postitust alla keegi alustab postitust kujutage ette, kas see oli teie õde.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A couple posts down someone starts a post with imagine if it was your sister. ### Response: Paar postitust alla keegi alustab postitust kujutage ette, kas see oli teie õde.
Translate the English text to Estonian.
It's like you're clairvoyant.
Sa oleksid nagu selgeltnägija.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's like you're clairvoyant. ### Response: Sa oleksid nagu selgeltnägija.
Translate the English text to Estonian.
The post predicting that line was posted for hours after that line.
Postitus, mis ennustas seda rida, postitati tunde pärast seda rida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The post predicting that line was posted for hours after that line. ### Response: Postitus, mis ennustas seda rida, postitati tunde pärast seda rida.
Translate the English text to Estonian.
It's like the clairvoyants at the circus.
Nagu selgeltnägijad tsirkuses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's like the clairvoyants at the circus. ### Response: Nagu selgeltnägijad tsirkuses.
Translate the English text to Estonian.
I've been a news junkie for a long time now, and personally I've been feeling that there is an increase in these types of crimes.
Ma olen olnud uudiste narkar juba pikka aega ja isiklikult olen tundnud, et seda tüüpi kuriteod sagenevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been a news junkie for a long time now, and personally I've been feeling that there is an increase in these types of crimes. ### Response: Ma olen olnud uudiste narkar juba pikka aega ja isiklikult olen tundnud, et seda tüüpi kuriteod sagenevad.
Translate the English text to Estonian.
There might be, but you're better off getting some evidence before you start decrying the state of modern civilization.
Võib olla, aga sul on parem saada asitõendeid, enne kui hakkad tänapäeva tsivilisatsiooni olukorda hukka mõistma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There might be, but you're better off getting some evidence before you start decrying the state of modern civilization. ### Response: Võib olla, aga sul on parem saada asitõendeid, enne kui hakkad tänapäeva tsivilisatsiooni olukorda hukka mõistma.
Translate the English text to Estonian.
This is not a research paper with a works cited page, but nothing more than a personal observation.
See ei ole uurimustöö, millel on viidatud lehekülg, kuid mitte midagi muud kui isiklik tähelepanek.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is not a research paper with a works cited page, but nothing more than a personal observation. ### Response: See ei ole uurimustöö, millel on viidatud lehekülg, kuid mitte midagi muud kui isiklik tähelepanek.
Translate the English text to Estonian.
Death is too good for those ass les.
Surm on nende jaoks liiga hea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Death is too good for those ass les. ### Response: Surm on nende jaoks liiga hea.
Translate the English text to Estonian.
Cut their dicks off.
Lõika nende riistad ära.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cut their dicks off. ### Response: Lõika nende riistad ära.
Translate the English text to Estonian.
I have an even better idea, give them a sex change.
Mul on veel parem idee, anna neile soovahetus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have an even better idea, give them a sex change. ### Response: Mul on veel parem idee, anna neile soovahetus.
Translate the English text to Estonian.
All of them.
Kõik nad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All of them. ### Response: Kõik nad.
Translate the English text to Estonian.
Make them know what it feels like to be a girl.
Anna neile teada, mis tunne on olla tüdruk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Make them know what it feels like to be a girl. ### Response: Anna neile teada, mis tunne on olla tüdruk.
Translate the English text to Estonian.
Feels like arbitrary cruelty, apparently.
Tundub olevat meelevaldne julmus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Feels like arbitrary cruelty, apparently. ### Response: Tundub olevat meelevaldne julmus.
Translate the English text to Estonian.
Seven guys repeatedly gang bang your daughter or mother.
Seitse meest korduvalt gäng paugutada oma tütar või ema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Seven guys repeatedly gang bang your daughter or mother. ### Response: Seitse meest korduvalt gäng paugutada oma tütar või ema.
Translate the English text to Estonian.
How do you feel about staying within the laws now?
Kuidas te suhtute seadustesse jäämisse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How do you feel about staying within the laws now? ### Response: Kuidas te suhtute seadustesse jäämisse?
Translate the English text to Estonian.
What's good for the family of the victim is good for society!
See, mis on hea ohvri perekonnale, on hea ühiskonnale!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's good for the family of the victim is good for society! ### Response: See, mis on hea ohvri perekonnale, on hea ühiskonnale!
Translate the English text to Estonian.
Quick!
Kiiresti!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Quick! ### Response: Kiiresti!
Translate the English text to Estonian.
We must control the spice!
Me peame vürtsi kontrollima!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We must control the spice! ### Response: Me peame vürtsi kontrollima!
Translate the English text to Estonian.
Bless the maker and his water, bless the coming and going of him, may his passing cleanse the world.
Õnnista tegijat ja tema vett, õnnista tema tulekut ja minekut, puhastagu tema möödumine maailma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bless the maker and his water, bless the coming and going of him, may his passing cleanse the world. ### Response: Õnnista tegijat ja tema vett, õnnista tema tulekut ja minekut, puhastagu tema möödumine maailma.
Translate the English text to Estonian.
Don't shit where you eat.
Ära situ seal, kus sa sööd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't shit where you eat. ### Response: Ära situ seal, kus sa sööd.
Translate the English text to Estonian.
A really great 11th commandment would have been Thou shalt site the midden a really long way from the well .
Tõeliselt suur 11. käsk oleks olnud sina shalt site midden väga kaugel kaev .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A really great 11th commandment would have been Thou shalt site the midden a really long way from the well . ### Response: Tõeliselt suur 11. käsk oleks olnud sina shalt site midden väga kaugel kaev .
Translate the English text to Estonian.
I'm only referring to the people in the US.
Ma pean silmas ainult USA inimesi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm only referring to the people in the US. ### Response: Ma pean silmas ainult USA inimesi.
Translate the English text to Estonian.
They bypass perfectly good tap water and buy bottled water.
Nad mööduvad täiesti heast kraaniveest ja ostavad pudelivett.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They bypass perfectly good tap water and buy bottled water. ### Response: Nad mööduvad täiesti heast kraaniveest ja ostavad pudelivett.
Translate the English text to Estonian.
Yes, because British, Australian, French, Canadian, Spanish, Dutch, Japanese, Korean, etc.
Jah, sest Briti, Austraalia, Prantsuse, Kanada, Hispaania, Hollandi, Jaapani, Korea jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, because British, Australian, French, Canadian, Spanish, Dutch, Japanese, Korean, etc. ### Response: Jah, sest Briti, Austraalia, Prantsuse, Kanada, Hispaania, Hollandi, Jaapani, Korea jne.
Translate the English text to Estonian.
etc.
jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: etc. ### Response: jne.
Translate the English text to Estonian.
people don't buy bottled water?
inimesed ei osta pudelivett?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: people don't buy bottled water? ### Response: inimesed ei osta pudelivett?
Translate the English text to Estonian.
It's solely an American issue.
See on ainult Ameerika küsimus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's solely an American issue. ### Response: See on ainult Ameerika küsimus.
Translate the English text to Estonian.
sarcasm
sarkasm
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sarcasm ### Response: sarkasm
Translate the English text to Estonian.
All I know is what I know.
Tean vaid seda, mida tean.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All I know is what I know. ### Response: Tean vaid seda, mida tean.
Translate the English text to Estonian.
All that I need is the air that I breathe And all that I need are things I don't need And all that really matters is what matters to me
Kõik, mida ma vajan, on õhk, mida ma hingan ja kõik, mida ma vajan, on asjad, mida ma ei vaja ja kõik, mis on tegelikult oluline, on see, mis on minu jaoks oluline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All that I need is the air that I breathe And all that I need are things I don't need And all that really matters is what matters to me ### Response: Kõik, mida ma vajan, on õhk, mida ma hingan ja kõik, mida ma vajan, on asjad, mida ma ei vaja ja kõik, mis on tegelikult oluline, on see, mis on minu jaoks oluline.
Translate the English text to Estonian.
As I said, People in the US who get all their water from single serving bottles are suckers.
Nagu ma ütlesin, inimesed USA-s, kes saavad kogu oma vee ühest serveerimispudelist, on imejad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As I said, People in the US who get all their water from single serving bottles are suckers. ### Response: Nagu ma ütlesin, inimesed USA-s, kes saavad kogu oma vee ühest serveerimispudelist, on imejad.
Translate the English text to Estonian.
Single serving.
Ühekordne serveering.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Single serving. ### Response: Ühekordne serveering.
Translate the English text to Estonian.
Not the gallon containers.
Mitte gallonikonteinerid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not the gallon containers. ### Response: Mitte gallonikonteinerid.
Translate the English text to Estonian.
I'm not disagreeing with your second assertion.
Ma ei nõustu su teise väitega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not disagreeing with your second assertion. ### Response: Ma ei nõustu su teise väitega.
Translate the English text to Estonian.
But you can't buy gasoline in a 8 ounce bottle so the comparison doesn't work.
Aga sa ei saa osta bensiini 8 untsises pudelis, et võrdlus ei toimiks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But you can't buy gasoline in a 8 ounce bottle so the comparison doesn't work. ### Response: Aga sa ei saa osta bensiini 8 untsises pudelis, et võrdlus ei toimiks.
Translate the English text to Estonian.
Arnold is cool for giving up his salary but he should give it back to the state of California instead of asking for Federal Tax dollars for a bailout.
Arnold on nõus oma palgast loobuma, kuid ta peaks selle tagasi andma California osariigile, selle asemel, et paluda föderaalseid maksudollareid päästmiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Arnold is cool for giving up his salary but he should give it back to the state of California instead of asking for Federal Tax dollars for a bailout. ### Response: Arnold on nõus oma palgast loobuma, kuid ta peaks selle tagasi andma California osariigile, selle asemel, et paluda föderaalseid maksudollareid päästmiseks.
Translate the English text to Estonian.
The problem with that is by the time the bureaucracy is done dealing with handing back the salary there would probably be less than half left.
Probleem on selles, et selleks ajaks, kui bürokraatia on lõpetanud palga tagasiandmisega tegelemise, oleks ilmselt järele jäänud vähem kui pool.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The problem with that is by the time the bureaucracy is done dealing with handing back the salary there would probably be less than half left. ### Response: Probleem on selles, et selleks ajaks, kui bürokraatia on lõpetanud palga tagasiandmisega tegelemise, oleks ilmselt järele jäänud vähem kui pool.
Translate the English text to Estonian.
A lot of politicians don't accept their salaries.
Paljud poliitikud ei lepi oma palkadega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A lot of politicians don't accept their salaries. ### Response: Paljud poliitikud ei lepi oma palkadega.
Translate the English text to Estonian.
For example, NYC Mayor Bloomberg and NJ Governor Corzine.
Näiteks NYC linnapea Bloomberg ja NJ kuberner Corzine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For example, NYC Mayor Bloomberg and NJ Governor Corzine. ### Response: Näiteks NYC linnapea Bloomberg ja NJ kuberner Corzine.
Translate the English text to Estonian.
The salary is usually less than what you can find in most of their couches.
Palk on tavaliselt väiksem kui see, mida leiad enamik nende diivanid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The salary is usually less than what you can find in most of their couches. ### Response: Palk on tavaliselt väiksem kui see, mida leiad enamik nende diivanid.
Translate the English text to Estonian.
Frak.
Frak.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Frak. ### Response: Frak.
Translate the English text to Estonian.
I came here to do the cocaine bit.
Ma tulin siia, et kokaiini hammustada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I came here to do the cocaine bit. ### Response: Ma tulin siia, et kokaiini hammustada.
Translate the English text to Estonian.
Do you think I could do that, and you can just have the debt one?
Kas sa arvad, et ma võiksin seda teha ja sul on lihtsalt võlg?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do you think I could do that, and you can just have the debt one? ### Response: Kas sa arvad, et ma võiksin seda teha ja sul on lihtsalt võlg?
Translate the English text to Estonian.
I will not let you usurp me.
Ma ei lase sul end anastada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I will not let you usurp me. ### Response: Ma ei lase sul end anastada.
Translate the English text to Estonian.
You can have the flat line burgerflipping joke.
Sa võid saada flat line burgerflipping nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can have the flat line burgerflipping joke. ### Response: Sa võid saada flat line burgerflipping nali.
Translate the English text to Estonian.
Ephedrine might work too.
Ka efedriin võib toimida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ephedrine might work too. ### Response: Ka efedriin võib toimida.
Translate the English text to Estonian.
No.
Ei, ei.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No. ### Response: Ei, ei.
Translate the English text to Estonian.
Although it might negate the need for caffeine...
Kuigi see võib olematuks muuta kofeiini vajaduse...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Although it might negate the need for caffeine... ### Response: Kuigi see võib olematuks muuta kofeiini vajaduse...
Translate the English text to Estonian.
Green tea.
Roheline tee.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Green tea. ### Response: Roheline tee.
Translate the English text to Estonian.
which has caffeine.
mis sisaldab kofeiini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: which has caffeine. ### Response: mis sisaldab kofeiini.
Translate the English text to Estonian.
But less of it than coffee.
Aga vähem kui kohvi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But less of it than coffee. ### Response: Aga vähem kui kohvi.
Translate the English text to Estonian.
So you can ease off.
Et sa saaksid end lõdvaks lasta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So you can ease off. ### Response: Et sa saaksid end lõdvaks lasta.
Translate the English text to Estonian.
True, the guy DOES have an interesting view on the origin of life.
Tõsi, mees EI OLE huvitav vaade päritolu elu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: True, the guy DOES have an interesting view on the origin of life. ### Response: Tõsi, mees EI OLE huvitav vaade päritolu elu.
Translate the English text to Estonian.
He accepts evolution at least, so I won't consider him a total loonie.
Ta võtab evolutsiooni vähemalt vastu, nii et ma ei pea teda täielikuks hullumeelsuseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He accepts evolution at least, so I won't consider him a total loonie. ### Response: Ta võtab evolutsiooni vähemalt vastu, nii et ma ei pea teda täielikuks hullumeelsuseks.
Translate the English text to Estonian.
God is a programmer
Jumal on programmeerija
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: God is a programmer ### Response: Jumal on programmeerija
Translate the English text to Estonian.
I love how the fuzz out the baby's face, as if people wouldn't recognize him as soon as they saw his feet.
Mulle meeldib, kuidas laps näost välja ajab, nagu inimesed ei tunneks teda kohe ära, kui ta jalgu näevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love how the fuzz out the baby's face, as if people wouldn't recognize him as soon as they saw his feet. ### Response: Mulle meeldib, kuidas laps näost välja ajab, nagu inimesed ei tunneks teda kohe ära, kui ta jalgu näevad.
Translate the English text to Estonian.
Also the fact that all chinese look the same.
Samuti asjaolu, et kõik hiina näevad ühesugused välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also the fact that all chinese look the same. ### Response: Samuti asjaolu, et kõik hiina näevad ühesugused välja.
Translate the English text to Estonian.
So alllie, how much for a night?
Alllie, kui palju öö eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So alllie, how much for a night? ### Response: Alllie, kui palju öö eest?
Translate the English text to Estonian.
Save the world.
Päästke maailm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Save the world. ### Response: Päästke maailm.
Translate the English text to Estonian.
Payment in advance.
Ettemaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Payment in advance. ### Response: Ettemaks.
Translate the English text to Estonian.
Oh, alright.
Olgu peale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, alright. ### Response: Olgu peale.
Translate the English text to Estonian.
It better be good for all that effort!
Parem olgu see hea kogu selle pingutuse eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It better be good for all that effort! ### Response: Parem olgu see hea kogu selle pingutuse eest!
Translate the English text to Estonian.
Yet another highly privileged person whining in the Grauniad that they didn't and can't have it all.
Veel üks priviligeeritud inimene vingub Grauniadis, et nad ei saanud ja ei saa seda kõike.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yet another highly privileged person whining in the Grauniad that they didn't and can't have it all. ### Response: Veel üks priviligeeritud inimene vingub Grauniadis, et nad ei saanud ja ei saa seda kõike.
Translate the English text to Estonian.
Poor poor poor little rich girl.
Vaene vaene rikas tüdruk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Poor poor poor little rich girl. ### Response: Vaene vaene rikas tüdruk.
Translate the English text to Estonian.
I know, she should be thanking her lucky stars that she was able to get a sterile abortion in the early 60s.
Ma tean, et ta peaks tänama oma õnnetähti, et ta sai 60ndate alguses steriilse abordi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know, she should be thanking her lucky stars that she was able to get a sterile abortion in the early 60s. ### Response: Ma tean, et ta peaks tänama oma õnnetähti, et ta sai 60ndate alguses steriilse abordi.
Translate the English text to Estonian.
What is dosh and where can I get some?
Mis on dosh ja kust ma neid saan?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is dosh and where can I get some? ### Response: Mis on dosh ja kust ma neid saan?
Translate the English text to Estonian.
If you're a swot, you should be able to trade your gonk for some dosh.
Kui sa oled swot, siis peaksid saama oma gonki mõne doshi vastu vahetada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you're a swot, you should be able to trade your gonk for some dosh. ### Response: Kui sa oled swot, siis peaksid saama oma gonki mõne doshi vastu vahetada.
Translate the English text to Estonian.
How come?
Kuidas küll?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How come? ### Response: Kuidas küll?
Translate the English text to Estonian.
Babies are expensive.
Beebid on kallid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Babies are expensive. ### Response: Beebid on kallid.