text stringlengths 65 6.05M | lang stringclasses 8 values | type stringclasses 2 values | id stringlengths 64 64 |
|---|---|---|---|
Desempeño laboral:
Riesgos potenciales a los que se exponen los trabajadores
En términos generales, quienes realizan trabajos en condiciones extremas pueden enfrentar algunos riesgos como temperaturas extremas, presión barométrica baja y alta, en espacios confinados y sistemas de turnos.
Publicado: Jueves, 14 de Junio de 2012
Nuestro país tiene una geografía muy diversa y los trabajadores que laboran en ambientes extremos deben enfrentan cambios que tienen que ver con la presión atmosférica, gravedad, temperatura, humedad o iluminación que pueden afectar en su salud y desempeño.
Expertos de la Gerencia de Prevención de la Asociación Chilena de Seguridad (AChS) señalan que existen claras diferencias entre trabajo peligroso, trabajo pesado y trabajo en condiciones extremas.
Aclaran que el término "trabajo en condiciones extremas" se encuentra asociado a las situaciones de desempeño laboral realizadas en un ambiente cuyas características y condiciones de trabajo exigen una adaptación fisiológica que supera la condición habitual establecida por la capacidad de respuesta óptima de un humano adulto sano, cuyos rangos de adaptación, respuesta, compensación y vulnerabilidad representan la base estadística de los diversos estudios epidemiológicos que establecen los valores límite referenciales de exposición ambiental, sanitaria y laboral a nivel poblacional.
En este sentido, explican que las características y condiciones de desempeño que exigen una condición de adaptación fisiológica que supera la condición habitual son aquellas representadas por actividades laborales en las que variables como temperatura, presión barométrica, composición química o periodicidad de ejecución (temporalidad) afectan la capacidad de respuesta fisiológica, que pueden influir en el desempeño y estado de salud general individual.
Algunos ejemplos
En términos generales, algunos de los riesgos potenciales a los que se podrían exponen quienes realizan trabajos en condiciones extremas son temperaturas extremas, presión barométrica baja y alta, en espacios confinados y sistemas de turnos.
En relación a la realización de trabajos en condiciones de temperaturas extremas, expertos de la Gerencia de Prevención de la AChS citan por ejemplo la incapacidad para mantener la temperatura corporal profunda por debajo de 38 °C, por golpe de calor (exposición a calor extremo), así como por sobre los 36 °C por hipotermia (exposición a frío extremo).
"En cuanto a la realización de trabajos en condiciones de presión barométrica baja (sobre 1.000 metros sobre el nivel del mar), destaca la disminución de la capacidad de transporte de oxígeno en sangre (hipoxia), debido a la disminución de la presión parcial del oxígeno atmosférico, con valores inferiores al 21% (cabe destacar que los valores menores al 18% son incompatibles con la vida)".
Asimismo, resaltan el aumento de la probabilidad de efectos adversos en la salud a menores concentraciones de contaminantes en el aire, debido a un incremento del trabajo cardiovascular.
Y agregan: "En la realización de trabajos en condiciones de presión barométrica alta (bajo 10 metros sobre el nivel del mar), está el riesgo de disolución de gas de mezcla inerte en sangre y riesgo de embolia gaseosa (síndrome de descompresión)".
Por su parte, en la realización de trabajos en espacios confinados, si no existen los medios de control, representados por elementos de protección personal y/o medios de ventilación necesarios (general y localizada), existe un aumento de la probabilidad de efectos adversos en la salud, debido a mayores concentraciones de contaminantes en el aire.
Asimismo, en la realización de trabajos en sistemas de turnos, dependiendo del diseño del sistema de turnos (discontinuo, semicontinuo o continuo), podrían ocurrir alteraciones de los ritmos circadianos, influyendo en las fases de activación (vigilia)-desactivación (sueño), lo que podría afectar la capacidad de respuesta y desempeño individual.
Valores límite referenciales
La Gerencia de Prevención de la AChS sostiene que objetivamente los valores límite referencial que establecen la capacidad de respuesta óptima de un humano adulto sano, con una baja probabilidad del desarrollo de efectos adversos en la salud, se encuentran establecidos desde un punto de vista de los efectos a nivel poblacional a través del desarrollo de estudios epidemiológicos que revelan los rangos de exposición a partir de los cuales es posible identificar causa y efecto. "Sin embargo, estos son estudios estadísticos poblacionales normalizados, por lo que cabe la diferencia individual en uno y otro extremo", resaltan. | Spanish | NL | 3a0115e27341cc6adc0ba92ca1a8fe912d4e8c5af28a054e7497b60957b6721c |
Los alumnos que este año han participado en el Taller de Canto y Piano Suso Mariategui, organizado por la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico del Cabildo a través de la Fundación Canaria de las Artes Escénicas y de la Música de Gran Canaria, despedirán el curso el próximo domingo, 9 de septiembre, con un concierto previsto a las 20,00 horas en el Teatro Cuyás de Las Palmas de Gran Canaria.
En él, las jóvenes sopranos Aroa del Pino, Laura Suárez, Araceli Bossa, Nora Carrasco, Mayca Teba y Olga Streyss; los tenores Sergio Arce y Houari Aldana y el barítono Rodrigo García, interpretarán una veintena de piezas de ópera y musicales acompañados por el pianista Nauzet Mederos y Juan Pablo di Pace, que en los últimos tiempos ha protagonizado montajes de éxito como West Side Story o El fantasma de la Ópera.
Las entradas para el concierto se encuentran ya a la venta, por sólo cinco euros, a través de los canales habituales de venta del Cuyás: la taquilla del teatro e internet (www.teatrocuyas.com y www.entradas.com).
De Mozart a Broadway
Dividido en dos partes de 50 y 30 minutos, el programa del concierto incluye piezas de Donizetti (Una furtiva lágrima, Come paride vezzoso y Tombe degli avi mei), Mozart (Deh vieni non tardar), Offenbach (Aria de la muñeca), Verdi (Pace o mio Dio y La donna e mobile), Puccini (Tu che dei gel sei cinta, O soave fanciulla y Donde lieta usci), Wagner (O du mein holder Abendstern) y Bellini (O rendetemi la speme) en el apartado de ópera.
En la segunda parte, di Pace y los alumnos del taller interpretarán canciones de los musicales El fantasma de la Ópera, Sweeny Todd, West Side Story, Company, Yentl, Miss Saigon y el famoso New York New York.
La edición 2012 del Taller de Canto y Piano Suso Mariategui, dirigido por el músico Edelmiro Arnaltes (Ciudad Real, 1950) y organizado por el Cabildo a través de la Fundación Canaria de las Artes Escénicas y de la Música de Gran Canaria, se celebra desde el pasado 27 de agosto en el Teatro Cuyás.
Además de contribuir a la formación de jóvenes promesas del bellcanto, el curso recuerda, tras su fallecimiento, la labor docente del cantante grancanario que le da nombre.
El concierto del domingo pondrá fin a dos semanas de intensa preparación en las que, diariamente, sus alumnos han recibido unas cinco horas de clase, perfeccionado así sus habilidades junto a Arnaltes, que atesora un impresionante currículo con recitales junto a primeras figuras (Christa Ludwig, Edda Mosser, Renata Scotto, Katia Ricciarelli, Alfredo Kraus, Ruggero Raimondi, José Carreras… ).
El músico es un gran conocedor del lied alemán, la lírica italiana y las músicas española y francesa. Como docente, compartió con Kraus la Cátedra de Canto en la Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid. En su ‘hoja de servicios’ también se halla el paso por los mejores escenarios del mundo con espacios míticos como el Konzerthaus de Viena, la Ópera de París, la Scala de Milán, el Liceu barcelonés o el Covent Garden de Londres. También ha sido habitual su paso por grandes festivales | Spanish | NL | 847e4d57be85df8e19ca2e90e2c507e2a59c4d06639bbacab9eba2c330106d9b |
| Antes de que el renacimiento de Harlem fuera llevado, el movimiento de Niagra fijó los argumentos para las derechas de African-American. Era con las estas derechas que la gente del renacimiento ganó la confianza al persue sus esfuerzos artísticos.|
|En esta paginación, las preguntas siguientes serán contestadas:|
- Cuál es el movimiento de Niagra?
- Cómo condujo al renacimiento de Harlem?
- Quién comenzó el movimiento de Niagra?
- De dónde el movimiento de Niagra ocurrió?
- Cuándo el movimiento de Niagra ocurrió?
|Las respuestas están en la parte inferior de la paginación.|
|El Movimiento De Niagra|
| Arranque de cinta futuro de la Asociación Nacional para el Adelanto de la Gente Coloreada, W.E.B. DuBois, era un hombre joven en búsqueda de un trabajo de la enseñanza cuando él aprendió de las desventajas injustas que el African-Americans hecho frente en el último 1890's y el 1900's temprano. Él no estaba solo en estas sensaciones; por lo tanto, DuBois, Booker T. Washington, y Paul Laurence Dunbar, todo comenzó a viajar para hablar hacia fuera en el tratamiento atroz que los negros recibían.|
| Mientras que los blancos y los negros se parecían separar más, DuBois a la izquierda un trabajo él tuvo que ir a Tuskeegee, Alabama, llamada el capitol de la nación del negro, al persue un cambio del papel de African-American's como subservient a la raza blanca a una raza de la gente fuerte y unida. Varias reuniones y entrevistas más adelante, un comité fueron formadas para supervisar el movimiento de negros en sociedad influyente. Formaron al comité, nombrado el comité de doce en 1904. Esto no era muy acertado, con todo puso los argumentos para tentativas más fuertes.|
| En 1905, los hombres del fifty-nine del color a partir de estados del diecisiete llamaron para una reunión en el búfalo, NY, para discutir la necesidad de ordenar negros intelectuales para mover su raza delantera. debido a los problemas financieros, solamente hombres del twenty-nine a partir de catorce estados atendieron. El " movimiento de Niagara " fue incorporado de enero el 31 de 1906, en el districto de Colombia.|
| El movimiento de Niagra llamó para los principios siguientes:|
- Libertad del discurso y de la crítica.
- Un unfettered y unsubsidized la prensa.
- Sufragio de Manhood.
- La abolición de todas las distinciones de la casta basadas simplemente en la raza y el color.
- El reconocimiento del principio de la fraternidad humana como actual credo práctico.
- El reconocimiento del entrenamiento humano más alto y mejor como el monopolio de ninguna clase o raza.
- Una creencia en la dignidad del trabajo.
- Esfuerzo unido de realizar estos ideales bajo dirección sabia y valerosa.
| La primera reunión fue celebrada abiertamente en 1906, a pesar de crítica, en el sitio de la incursión del marrón de Juan en el transbordador de Harpers, Virginia Occidental. Antes de 1907 y 1908, el movimiento perdió vapor, pero condujo a la creación del NAACP. Estos acontecimientos eran precursores al renacimiento de Harlem y permitidos le a suceder.|
- Cuál es el movimiento de Niagra? Un movimiento para las derechas civiles.
- Cómo condujo al renacimiento de Harlem? Por confianza de la inculcación en la gente negra, podían persue sus propias culturas showcase a la nación.
- Quién comenzó el movimiento de Niagra? W.E.B. DuBois.
- De dónde el movimiento de Niagra ocurrió? Estados Unidos Del este.
- Cuándo el movimiento de Niagra ocurrió? 1904. | Spanish | NL | a932ef10c107c31c77d30f4567905f78c6783498e18c34de53014b5ae66be055 |
22 de junio, 2010.
Las catacumbas son galerías subterráneas que se utilizaban principalmente como cementerios. Existen unas 120 en toda Italia, pero ésta, la catacumba de Santa Tecla en Roma es muy especial.
En ella se han encontrado las representaciones más antiguas de San Pablo, San Juan y San Andrés. Unos iconos que marcaron el modo de representar a estos apóstoles en los siglos siguientes.
Unos frescos que datan del siglo IV y que todavía hoy siguen hablando a cristianos y no cristianos del siglo XXI.
BR
FF/AM
PP
-BN- | Spanish | NL | a13bf5791648093650361182551819f210366ae8943bcfeed84ed9f56024969f |
Arquitectura y Diseño recoge en sus páginas el genio creador de los grandes profesionales. Casas de autor que, inspiradas en nuevas formas de vida, hablan el lenguajes de la ecología y la sostenibilidad, que buscan la belleza en la fusión con lugares singulares, en la utilización de materiales nobles o inéditos. Con secciones dedicadas a proyectos, entrevistas, tendencias, estilo de vida y todas las novedades del mundo de la arquitectura de diseño. | Spanish | NL | 6b61e92d7ce776ea29420a533a9f76abe3eb90b23a1f016616a5603ebde4ba11 |
Heavenletter # 3899 – ¿Cómo Cultivas tu Jardín?
Acercando la Tierra más al Cielo
29 de Julio, 2011
El CIELO está aquí para alcanzar a cada alma en la Tierra con el propósito de despertar:
* Nuestra conexión con Dios*
* Nuestra confianza en nosotros mismos *
* Nuestro conocimiento de ser merecedores por igual ante los ojos de Dios.*
* Paz en la Tierra*
Dios siempre nos está acercando a Él.
Dios dijo:
Si, la mala hierba que ustedes señalan en el jardín de otro es la suya. Presten atención a su propio jardín. En este caso, la mala hierba hace referencia a las faltas.
Si ustedes no tuvieran las mismas hierbas que ustedes señalan, no las notarían tanto en otros jardines como lo hacen. Por supuesto que ustedes no las notarían con aire de superioridad.
La crítica es la antipatía de la humildad. La serenidad es más parecida a la humildad. El reconocimiento es más parecido a la humildad. Mientras ustedes más reconozcan, más provienen de un lugar superior y este lugar lleva el nombre de humildad. No hay humillación en la humildad. Hay humillación en la crítica. Ya no lo hagan.
Mientras más obvia es la falta en otro, más la poseen ustedes. ¿Por qué insistir en ellas? Les sugiero salirse de ello. La paja está en sus propios ojos.
La belleza también está dentro de ustedes. Busquen la belleza y renuncien a las faltas. Terminen con ellas. Ayúdenme a engrandecer al mundo. Ustedes no ayudan al mundo menospreciándolo.
Crezcan en la dirección que quieren que el mundo lo haga.
Lo único que pueden hacer es ser un ejemplo para el mundo. Sean el ejemplo que les gustaría tener ante ustedes. ¿Entonces, no sería agradable y fácil si, en la dirección que ustedes miren, vieran lo que les gustaría ser? Séanlo ahora. Sean los inspiradores.
Este es Dios quien les habla, de la forma en que la vida lo hace. La vida les enseña. Sin el ego, ustedes escucharían.
Emulen lo más edificante. Quejarse no es edificante. No se quejen más. Ya no se quejen ni una vez por nada.
Respondan a lo que otro diga y no a la opinión que ustedes tengan sobre ello. ¿Tomarán esto como su lema? De ahora en adelante, renuncien a la crítica. Renuncien a las quejas. Renuncien al desagrado. Adopten lo edificante. Adóptenlo.
Es cierto, la queja es contagiosa. Existe una vacuna. Yo llamaría a la vacuna “edificante”. Eleven al mundo, más que cargarlo. Libérense de sus ataduras.
Todo en lo que hayan pensado ayer, piensen hoy de otra manera. Todo en lo que hayan encontrado falta ayer, déjenlo ir hoy. Todo lo que ayer pudieron haber hecho mejor, háganlo hoy. Sean un regenerador del Universo. Sean un regenerador del reconocimiento.
Reconozcan a todos por su valor. Ellos son valientes al presentarse ante ustedes. Corren el riesgo de que les ladren, ¿no es así? Agradezcan por cada persona que se atreve a presentarse ante ustedes y corre el riesgo de que se le critique, pues ustedes tienden a pensar que saben más y entonces hacen comentarios sobre la mala hierba que hay en el jardín de otro.
Quiten primero la hierba de su propio jardín y entonces acudan a ayudar a su vecino. ¿Qué tal no decir nada de vez en cuando? ¿Quién les dijo que ustedes tienen que expresar cada pensamiento que hay en su cabeza? Hablen cuando tengan algo edificante qué decir. Inspiren o quédense callados. Inspiren, o muérdanse la lengua. Expresen a su Ser Superior. Lo demás ya se ha dicho, y se ha dicho más de una vez. Piensen en algo nuevo qué decir.
Piensen en los corazones. Qué sedientos están. Denles de beber.
Rieguen las flores en el jardín de otro. Compartan lo edificante. Compartan la inspiración. Tengan cuidado al caminar en el jardín de otro.
Quiten la hierba de su propio jardín y entonces, inviten a los demás a hacerlo. Sean el bello jardín que les gustaría que los demás fueran. Su trabajo no es hacer mejorar a los demás. Su trabajo es inspirarse ustedes mismos. Entonces habrá muchos que vengan a su jardín y les pregunten cómo lo hacen. “¿Cómo cultivas tu jardín?”, preguntarán.
Traducción: Lourdes Méndez | Spanish | NL | ac35badee6dd772479fc6d6c6cd8bfef4376f0b7161d32ecac9e51af70a318e8 |
Ergonomía Digital: Una ciencia emergente y necesaria
En un momento en el que la importancia de la Web como Sistema de Información y Plataforma de Comunicación ya nadie discute, la interacción de las personas con la información hipertextual toma cada vez más relevancia y, por tanto, se antoja como absolutamente imprescindible la elaboración de unas pautas o guías que garanticen la calidad e integridad de toda la información utilizada, extraída y almacenada en la Red.
Esta reflexión se hace aún más obvia cuando crece de forma incontrolable el número de personas que estamos “capacitadas” para generar contenido en Internet y poder publicar así, de forma universal, aquel contenido que creamos oportuno, ya sean las cuentas públicas del club de hípica de los sobrinos o las fotos del último verano en Cerdeña; lo cierto es que todo el mundo puede generar contenido en Internet. Y es que hemos pasado de ser meros consumidores (consumers) a ser generadores de contenidos (prosumers).
Esto es, sin duda alguna, un gran avance de la Sociedad de la Información, pero… ¿estamos contribuyendo así a hacer de Internet una herramienta de calidad? La respuesta es obvia: NO. Cuantas más manos intervienen en algo más difícil es asegurar la calidad. Y si bien acercar las Tecnologías de la Comunicación a los ciudadanos es una obligación por parte de los gobiernos y las administraciones dado los claros beneficios que reportan, garantizar que este contenido sea de calidad también debería ser un objetivo prioritario.
A día de hoy Internet se está convirtiendo en un cajón de sastre (si no lo era ya) en el que podemos encontrar desde la mejor, más amplia y más usable base de datos de cine hasta la página Web menos original, más fea, más difícil de usar y peor desarrollada de la historia, y ambas están a la misma distancia de nuestro ordenador, a un solo clic.
La Ergonomía Digital es un conjunto de técnicas y conocimientos que facilitan la adaptación de Internet a la capacidad y necesidades de las personas de manera que mejore la eficacia, la eficiencia, el acceso, la confianza, la seguridad y, al fin y al cabo, garanticen una óptima experiencia a los usuarios en el entorno digital.
Mediante la aplicación y el desarrollo de esta ciencia se persigue alcanzar la Calidad en la Sociedad de la Información Digital identificando muy claramente los beneficios que aporta:
• Combate eficazmente la brecha digital.
• Vela por la calidad de los contenidos digitales.
• Mejora la eficiencia de Internet.
• Proporciona una mayor productividad (procesos finalizados con éxito).
• Aumenta el porcentaje de utilización funcional de la Sociedad de la Información.
• Fideliza a los usuarios.
• Genera una mejor reputación y posicionamiento del proveedor de contenidos.
• Universaliza el acceso a los contenidos sin importar el dispositivo, el lugar, la plataforma, el área geográfica o las capacidades de las personas.
• Socializa y humaniza la tecnología que se utilice.
Son evidentes pues los beneficios que aporta la Ergonomía Digital a la Sociedad de la Información pero, ¿cómo conseguimos alcanzar estos objetivos? La palabra Ergonomía proviene del griego "ergo" que significa "actividad", y "nomos" que significa "normas", así que siguiendo en línea con este concepto es necesario identificar una serie de factores de calidad que debemos tener en cuenta y que redunden en beneficio de todos, ya seamos proveedores de contenidos o meros consumidores. Lo importante no es ahora el rol que desempeñemos sino que lo hagamos correctamente.
Los Factores de Calidad que constituyen la esencia de la Ergonomía Digital son:
• Accesibilidad: que consiste en garantizar el acceso a la información y la correcta interacción con la misma a todas las personas y bajo cualquier circunstancia.
• Experiencia de Usuario: es la sensación, sentimiento, respuesta emocional, valoración y satisfacción del usuario respecto a una aplicación o sitio web como resultado de la interacción con ella.
• Visibilidad: se refiere al buen posicionamiento en los motores de búsqueda o, lo que es lo mismo, es la tarea de ajustar la información de las páginas que se pretenden hacer aparecer como resultado en las primeras posiciones de Google, Yahoo, etc, así como la encontrabilidad (findability) de la información propia del sitio web.
• Compatibilidad: se refiere a la capacidad que tiene un sitio web para que el usuario pueda acceder a la información con independencia del lugar, el dispositivo o la plataforma que utilice para ello.
• Diseño visual: consiste en la creación de imágenes funcionales y formas visuales con fines estrictamente comunicacionales a fin de convertir los datos en forma y lenguaje visual lo más sencillos, atractivos y comprensibles posibles.
• Reputación y confianza online: este factor garantiza la veracidad de la información que contiene un sitio web, evaluando los factores de credibilidad de los que disponga así como realizando una correcta gestión de la confianza online.
• Internacionalización: es el proceso a través del cual se diseñan sitios web adaptables a diferentes idiomas y regiones sin necesidad de realizar cambios traumáticos en el sitio web.
Estamos frente a un concepto global completamente innovador al que debemos prestar una especial atención para conseguir que la Internet del Futuro evolucione correctamente. No podemos seguir pensando en la tecnología como un objetivo en sí misma sino que el objetivo son las personas, y la tecnología es un medio que debe respetar y seguir unos criterios de calidad porque las personas necesitan confiar en ella y obtener un bienestar con ello.
La Internet del Futuro no existirá si no pensamos en el futuro de las personas y en las personas del futuro.
Javier Merino, Director de Ergonomía Digital (ESI-Tecnalia). | Spanish | NL | 8ae6a129971b73d715998c1de5519efc984cbae8931a56805f2696c364c3f08a |
La tecnología geomagmática no es lo mismo que tecnología geotérmica. En actualidad la palabra geomagmática todavía no se encuentra en el diccionario. El sistema geomagmático no requiere los millones de galones de agua, o de vapor, o vapor a presión que requiere la tecnología geotérmica. Por lo tanto es más eficiente. Para instalar un sistema geotérmico, se necesita calibrar el recurso de no solo calor sino también del agua o vapor como recurso. Esto determina el tamaño de la planta que se va a instalar. También hay que hacer dos perforaciones, uno para inyectar el agua hacia el recurso de calor, el otro para regresar el vapor a la superficie para el uso de las turbinas. Cada instalación Geotérmica es un prototipo, por eso son tan caras estas instalaciones y es por eso que se gastan mucha agua. En cambio el Tubo de Potencia solo necesita una perforación, primero para determinar la profundidad del recurso, y luego la longitud del ascensor térmico. El Tubo de Potencia se fabrica en serie en tamaños de uno, cinco y diez megavatios, de acuerdo con la compatibilidad del recurso.
El consumo masivo de hidrocarburos que es la base que mueve nuestro mundo de energía eléctrica, que a la vez es la base del desarrollo de nuestros países, también es el problema más grave que tenemos, el aumento catastrófico de la contaminación de nuestro planeta. La contaminación de nuestro planeta no es ficción, es demostrable realidad. Ambos polos, norte y sur, se están desvaneciendo a un paso alarmante. Este aceleramiento se vuelve más intensivo cuando la capa de hielo que cubre la tundra se desvanece. Esta tundra suelta grandes cantidades de gas metano a la atmósfera. Este gas metano es 21 veces más potente que el dióxido de carbono, otro gas que contamina nuestra atmósfera severamente.
Una situación alarmante esta ocurriendo en el Yukon Canadiense. Han habido infestaciones de insectos que están devorando los bosques del norte, porque la larva que antes se controlaba con el frío de las heladas está aumentando regularmente por el cambio a clima más cálido (1). El cambio en temperatura del agua esta afectando a los peces con nuevas enfermedades pues el calentamiento del agua es incubadora para enfermedades que afectan los peces (2). Los bosques se están quemando a una velocidad alarmante 2 veces más rápido que en 2004 y 10 veces más rápido que en los años anteriores (3). La migración de los animales y pájaros han sido afectados por el cambio de vegetación del cual antes subsistían.
(4). Cuando generamos electricidad hoy día para nuestros hogares y nuestras fábricas, estamos contaminando severamente este planeta. Una población de 10,000 habitantes en un país desarrollado usa 10 Megavatios de energía eléctrica al año. Con esta energía cocinamos la comida, nos bañamos en agua caliente, usamos aire acondicionado, escuchamos radio, vemos televisión y usamos las computadoras. En un año, esa población es responsable por mandar 400 toneladas de contaminación a la atmósfera, usar el equivalente de un millón de galones de combustible o 1250 toneladas de carbón. Así pues, todos, el dirigente de empresas, los dirigentes políticos, la ama de casa, somos parte del gran problema de polución mundial y no hay manera de negarlo.
El tubo de Potencia es parte de la solución, ofrece méritos que no se encuentran en ningún otro tipo de generación eléctrica. El Tubo de Potencia es un aparato geomagmático. Es una tecnología desarrollada que incluye la identificación de zonas geomagmáticas apropiadas para la instalación de Tubos de Potencia. Usa solo el calor que genera el planeta para producir electricidad.
Ventajas que tiene el Tubo de Potencia sobre su competencia
* No usa agua, vapor o presión de vapor para producir electricidad.
* No emite ninguna clase de contaminación.
* La huella de superficie es tan pequeña que evita la contaminación visual.
* No causa decaimientos subterráneos.
* No contamina los acuíferos.
* No depende de la luz del sol o equipos de respaldo en dicho caso.
* No depende de aire y no mata a los pájaros que vuelan en los corredores de aire.
* No usa ningún material atómico.
* Los módulos del Tubo de Potencia en sí son reciclables.
* Funciona interconectado o solo en zonas donde no existen las redes eléctricas.
* Es silencioso.
* El costo de mantenimiento es sumamente bajo como lo es el costo de instalación.
* La base de su energía proviene de recursos renovables.
El desarrollo del Tubo de Potencia ha resultado en poder obtener electricidad económicamente en lugares donde antes no existía. El Tubo de Potencia se puede usar en cualquier parte del planeta que sostiene energía a base de subsuelos geomagmáticos. Esto se logró con la adaptación del sistema del ascensor térmico. Este ascensor está diseñado para bajar a profundidades de 7,500 pies (2000 Mt.) donde existen por norma, temperaturas de 600 grados F. (318 C) El Tubo de Potencia requiere solo 300 Grados F. para operar, (110 C), gracias a su sistema propulsivo. El estudio de Mercado internacional resultó en que unidades de uno, cinco y diez megavatios tendrían máximo potencial y consumo.
El Tubo de Potencia en si es reciclable.
1. El tubo de potencia está compuesto de unidades modulares.
La vida útil de un Tubo de Potencia es de por vida, solo se requiere un mantenimiento de cambio de módulos cada 5 años que solo tomaría alrededor de 8 horas en cambiarlos y ponerlo en marcha nuevamente, cada Tubo de Potencia es observado satelitalmente las 24 horas.
La Filosofia de Power Tube Energy es donde el respeto del medio ambiente toma su asiento a la par de ganancias, y donde el mejoramiento y calidad de vida en las regiones donde los tubos se instalan es primordial. Esto no encaja en el mundo normal financiero. Una de las razones máximas que ha causado la tardanza en la implementación del programa. La corporación ha rechazado ofertas de financiamiento de organizaciones que no tienen en común esta filosofía.
Precios Comparativos: Uno de los aspectos principales del la energía eléctrica producido por el Tubo de Potencia es el bajo costo de la electricidad. La fabricación de los Tubos de Potencia es en serie, por eso permite el bajo costo de la producción de electricidad, siendo así el más eficiente que otros sistemas.
La unidad entera se encuentra bajo tierra, solo se ve la cabina de control que mide 10Mt. X 10Mt. X 3Mt. de alto.
El Sistema Joint Venture
Los Tubos de Potencia se repartirán a través del mundo por medio del el sistema “Joint Venture”. La decisión se hizo tomando en cuenta que se reduciría la polución terrestre mas rápidamente tomando en cuenta que en el futuro miles de megavatios adicionales se necesitarían. Las plantas a base de hidrocarburos antiguas se iran reemplazando como también represas anticuadas. El Tubo de Potencia servirá como el reemplazamiento ideal. Al establecerse un sistema de ensamblaje y distribución mundial, se podrían desplegar estas unidades más rápidamente, reduciendo la polución dramáticamente. El plan es de formar centros de producción y distribución en zonas clave del planeta. Estas plantas modulares podrían producir 500 Tubos de Potencia al año, distribuirlas e instalarlas en los países vecinos.
Veamos estas simples tablas matemáticas:
o Un tubo de potencia en un año eliminaría 400 toneladas de polución sobre nuestro planeta.
o Un Tubo de 10 MW a través de un año evita al uso de un millón de galones de combustible.
o Un Tubo de 10 MW eliminaría el equivalente de quemar 1240 toneladas de carbón al año.
o Un “Joint Venture” con planta puede producir e instalar 500 Tubos de Potencia al año. 20 Plantas X 500 = 10,000 Tubos de Potencia.
o 10,000 Tubos de Potencia eliminarían 4,000,000 de toneladas de polución.
o 10,000 Tubos de Potencia eliminarían el consumo de 10,000,000,000, galones de hidrocarburos O el equivalente de quemar, 12,400,000 toneladas de carbón.
Estas cifras son indesmentibles, y la organización en formación que se está llevando a cabo, tiene muchas personas dedicadas a llegar a este gran proyecto internacional, todos los que trabajan en este proyecto se sienten muy complacidos por el auge que tendrá esta organización y los resultados que se obtendrán para el mejoramiento de la vida mundialmente y la reducción de contaminación del planeta.
Cuidemos al Planeta, Cuidémonos a Nosotros Mismos, no Destruyamos el Hogar Donde Vivimos. | Spanish | NL | 04b0f15f8139292504e2fd57c68b3b1dfd3640aed79ed67307056749555a662f |
Acta bioquímica clínica latinoamericana
versión ISSN 0325-2957
Acta bioquím. clín. latinoam. vol.44 no.4 La Plata oct./dic. 2010
COLUMNA DE OPINIÓN
Un pionero de la calidad en el Laboratorio Clínico*
Prof. Dr. Ernest Boquet Jiménez
El profesor Ernest Boquet Jiménez, microbiólogo catalán, por su trayectoria y aporte a través de conferencias y cursos es Miembro de Honor de seis sociedades científicas Latinoamericanas, entre ellas el IX Distrito de la Federación Bioquímica de la provincia de Buenos Aires que le ha otorgado en 1993 el título de Socio Honorario. Nacido el 12 de enero de 1946 en Ripollet, provincia de Barcelona, actualmente reside en Sant Fruitós de Bages de la misma provincia española.
Doctor en Farmacia por la Universidad de Barcelona en 1974, se ha especializado en temas de Microbiología y cuenta con una vasta experiencia docente en dicha alta casa de estudios española. Fue testigo de la historia europea y de los cambios que se sucedieron en las instituciones sanitarias durante los años transcurridos desde que finalizó la II Guerra Mundial y se instaló la Guerra Fría hasta la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre de 1989. Uno de ellos fue la creación de la European Conference of External Quality Assesment Organizations (ECEQAO) en Berlín el 19 de febrero de 1990, entidad que surgió por iniciativa de varios países relacionados con ambos bloques (del este y oeste europeos) y que significó para el diagnóstico de Laboratorio en las distintas especialidades como Bioquímica, Citología, Hematología, Inmunología, Microbiología y Parasitología, un esfuerzo para conseguir la garantía de la calidad y reproducibilidad de los resultados en los distintos países de la Unión Europea.
El ECEQAO se reunió en varios encuentros para discutir temas sobre el Mejoramiento y la Mejora de la Calidad, y Ernest Boquet fue elegido vicepresidente de la institución para el período 1992 - 1995, en el que se publicó el libro External Quality Assesment Protocol.
A pesar de su actividad en 1995 la ECEQAO se disolvió y la UE se encargó de forma unilateral del tratamiento de temas sociales y sanitarios de la mayoría de los países del continente europeo. El Dr. Boquet entonces integró una nueva institución dedicada a la inmunología creada en Bélgica, la European Ligand-Assay Society (ELAS), desempeñando un cargo en el Comité Ejecutivo.
En su actividad gremial, Ernest Boquet fue vicepresidente de la Asociación Española de Farmacéuticos Analistas (AEFA) en el período 1987 - 1991. Profesor de Microbiología de la Facultad de Farmacia de Barcelona y dirigió departamentos de Microbiología en varios hospitales de Cataluña.
Fue un activo colaborador de la Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica mediante el dictado de más de 30 cursos y fue coautor de libros publicados por la Organización Panamericana de Salud (OPS- OMS) y la Federación Internacional de Química Clínica (IFCC). A pedido de esta última dirigió la revista electrónica "Diagnóstico in vitro", destinada a las sociedades científicas de países latinoamericanos, España y Portugal.
Ha colaborado, asimismo, con las publicaciones editadas por Federación Bioquímica de la Provincia de Buenos Aires, como autor del "Curso Teórico-Práctico sobre Microbiología Clínica" y "El Paludismo. Etiología, diagnóstico de laboratorio y profilaxis".
Por su prolífica labor internacional los medios de comunicación de la Catalunya Central (España) le otorgaron en 2007 la distinción de "Catalán Universal".
Habitualmente las historias que relacionan hechos con personajes se describen cuando estos últimos ya no existen, sin embargo aquí está mi interés en exponer las experiencias de vida de mi buen amigo el profesor Ernest Boquet Jiménez recopiladas de reuniones mantenidas con él y otros colegas europeos durante el mes de junio de 2010.
DR. Gilberto Landi
Vicepresidente de FABA | Spanish | NL | 43fac2c6b5c6136a0bc0e24e786c55f808a4600fed8e682f4446d2f89e088107 |
El condón femenino es una bolsa de poliuretano de siete pulgadas, que se inserta dentro de la vagina. Es un método de barrera para el control de la natalidad. También puede proteger a la mujer contra varias enfermedades de transmisión sexual (ETS) (STD, por sus siglas en inglés).
El dispositivo tiene un anillo flexible en el extremo cerrado de la bolsa delgada, suave. Tiene un anillo ligeramente más grande en el otro extremo. El extremo abierto del anillo descansa en la parte externa de la vagina, contra los labios (los pliegues de la piel que se encuentran a ambos lados de la vagina). Cuando el condón se encuentra en su lugar durante las relaciones sexuales, la vagina y el cuello del útero (cérvix) de la mujer no entran en contacto con la piel del pene ni con las secreciones procedentes del pene.
El condón femenino puede insertarse hasta 8 horas antes de tener relaciones sexuales. Siga estas instrucciones para insertarlo:
Una vez que el condón esté insertado de modo apropiado, el anillo exterior colgará levemente fuera de la vagina.
Durante las relaciones sexuales tal vez sea útil que usted use su mano para guiar el pene dentro de la vagina y dentro del condón femenino. El condón está lubricado. No obstante, si el condón parece pegarse y moverse con el pene, en vez de con el resto de la vagina, pare y aplique más lubricante. Puede añadir lubricante en la parte interna del condón (cerca del anillo externo) o aplicarlo directamente sobre el pene. Si necesita usar más lubricante, use geles a base de agua. No use lubricantes a base de aceites, como vaselina (Vaseline). Puede dañar el material del condón, y éste se puede romper y no protegerla.
Para quitar el condón femenino después del acto sexual:
No vuelva a usar los condones femeninos. Use uno nuevo cada vez que tenga relaciones sexuales. Además, no use un condón masculino y uno femenino a la vez. Tenga cuidado de no desgarrar el condón con las uñas o con objetos filosos. | Spanish | NL | a141e32f0d6cafd285a89517fe5e46a8c786a8cab4eb01033338e39d591eca19 |
Promotor: Conferencia de Directores Iberoamericanos del Agua (CODIA)
Financian:
- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (www.marm.es)
- Fundación CEDDET (www. ceddet.org)
Objetivos del curso:
Objetivo General: El curso está enfocado en capacitar a profesionales y técnicos en materias de glaciología y contempla, en general, la variación de los glaciares, los efectos del cambio climático, y la relevancia de los glaciares en relación con los recursos hídricos.
Objetivos específicos:
- Conocer la ocurrencia del hielo en la naturaleza y las herramientas necesarias para proceder a la realización de estudios de glaciología.
- Comprender los mecanismos de las acumulaciones nivales y la transformación de estas a masas de hielo glaciar.
- Definir lo que es la Línea Base de un glaciar y los estudios necesarios para establecerla.
- Describir la normativa para la ejecución de inventarios de glaciares, importancia, métodos y contenidos.
- Entender los procesos físicos que controlan el movimiento de los glaciares y la deformación del hielo.
- Mostrar las herramientas requeridas para dimensionar los balances de hielo, calóricos e hídricos en los glaciares, y los efectos de la variabilidad de estos parámetros en la estabilidad del glaciar y su relación con el Cambio Climático.
- Presentar temas sobre condiciones y aspectos específicos regionales de los glaciares, sus métodos de monitoreo, y estudios de modelamiento de glaciares.
- Presentar la situación reglamentaria y legal de los glaciares, y los peligros asociados a los glaciares.
Fechas del curso: Del 30 de abril al 10 de junio de 2012 (6 semanas de duración)
Fecha límite de Inscripción: 15 de abril de 2012 SOLICITAR CURSO
Público al que va dirigido:
Técnicos y profesionales de las diferentes instituciones integradas dentro de la Conferencia de Directores Generales Iberoamericanos del Agua (CODIA).Profesionales y técnicos de otras instituciones públicas o privadas con atribuciones o interés en materia de agua, y que en sus labores deben enfrentar situaciones de gestión de glaciares. Así como, profesores universitarios y titulados provenientes de disciplinas relacionadas con el tema de recursos hídricos y manejo del agua, donde la glaciología es un componente de estos temas.
Los participantes poseerán una titulación universitaria o equivalente. Es aconsejable una experiencia laboral de, al menos, tres años relacionada con este área.
Precio al Público: El precio será gratuito para el público objetivo del proyecto. Para profesionales provenientes del sector privado o de países que no pertenecen a América Latina o África de habla portuguesa el precio será de 230€.
Equipo Docente
Director:
- Javier Narbona. Chile. Jefe de División de Hidrología de la Dirección General de Aguas (MOP). Asesor Hidrológico de RRPP antes la OMM y miembro del PTA en la CODIA.
Profesores:
Dr. Cedomir Marangunic. Geológo de la Universidad de Chile y Ph.D. (Doctor of Philosophy) de la Ohio State University, U.S.A, actualmente es el representante legal de la empresa privada Geoestudios Ltda y participa del staff de profesores del Magister en ciencias antárticas que imparte la dirección de Programas Antárticos y Subantáticos de la Universidad de Magallanes, es autor de un considerable número de pubicaciones en el área de la glaciología y proyectos a su haber como así también una serie de distinciones por su quehacer profesional.
Dr. Bernard Francou. Director de Investigación del Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Francia, y representante del l'IRD en Ecuador.
Programa:
Estructura del curso:
Módulo 0: Semana de aprendizaje de Herramientas en la plataforma.
Módulo 1:
a. La ocurrencia de nieve y hielo en la naturaleza.
b. Los cristales de hielo y la precipitación sólida
c. Acumulaciones y estructura del manto de nieve y mediciones.
d. Definiciones.
e. Clasificación e inventario de glaciares.
Módulo 2:
a. Balance de hielo en un glaciar.
b. Balance calórico en un glaciar.
c. Balance hídrico en un glaciar.
d. Influencia del glaciar en la hidrología fluvial.
e. Glaciares tropicales.
SEMANA DE RECUPERACION INTERMEDIA
Módulo 3:
a. Espesor de los glaciares y formas de medición.
b. El movimiento de los glaciares.
c. La estructura de los glaciares.
d. Erosión y transporte glacial.
e. Depósitos glaciales.
Módulo 4:
a. Ocurrencia y causas de las glaciaciones en la historia de la Tierra.
b. Las glaciaciones en el Cuaternario y el estado actual de los glaciares.
c. Peligros que se originan por la presencia de glaciares.
d. El manejo de glaciares.
e. Aspectos legales en el tema glaciar.
SEMANA DE RECUPERACION FINAL
Certificación:
La Secretaría Técnica de la CODIA (Conferencia de Directores Iberoamericanos del Agua), el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Fundación CEDDET expedirán un diploma de aprovechamiento para los participantes que cumplan los objetivos del curso y superen las respectivas pruebas de evaluación. La dirección del curso, de acuerdo con la evaluación de cada profesor sobre la participación en las actividades propuestas, será responsable de valorar si el participante supera los criterios de exigibilidad para la consecución del diploma. | Spanish | NL | 4152934b300197106f64d805031ccff527b9279a0e79b37b3abdec0d29dceffe |
Una buena noticia para los aficionados a la ciencia ficción: RBA acaba de reeditar Trueque mental, una novela de Robert Sheckley (1928-2005) que no debería pasar desapercibida, y que debería leerse con algo más que la simpatía inherente que suscita el autor, y la condescendencia que otorga la etiqueta de clásico menor.
Pongo en antecedentes a quienes no conozcan a Sheckley. Allá por la década de 1950, la ciencia ficción vivió la llamada Edad de Plata gracias a publicaciones como la Galaxy que dirigía Horace H. Gold y The Magazine of Fantasy and Science Fiction de Anthony Boucher, que igualaron en capacidad de influencia y superaron en logros literarios a la mítica Astounding de J. W. Campbell. Los autores ya establecidos se dieron cuenta de que la ciencia ficción no solo podía ser un vehículo de transmisión de ideas sino también un medio para publicar buena literatura subversiva (en sus páginas se publicaron algunas de las mejores obras de Isaac Asimov o Theodore Sturgeon), y surgió una nueva generación de autores todoterreno, con un estilo muy depurado, una capacidad de fabulación asombrosa y un talento impresionante para la ficción breve.
A esta categoría pertenece Robert Sheckley, un judío de Brooklyn criado en un pueblecito de Nueva Jersey (como Marvin Flynn, el protagonista de Trueque mental) que venía de desarrollar un voluntariado en Corea justo antes de que estallase la guerra, y de ejercer toda la plétora de profesiones que suelen conformar al escritor medio estadounidense. Sheckley se pasó toda esa década publicando una obra maestra detrás de otra, a ser posible en Galaxy, cuya línea editorial parecía hecha a medida de su talento y sus aptitudes. Quien quiera leer esa sucesión milagrosa de relatos (los más destacados, Un pasaje a Tranai, Ciudadano del espacio o El motín del bote salvavidas) con los que le dio lustre a la ciencia ficción de la década de 1950 puede adquirir (de segunda mano, eso sí, ya que todas ellas están descatalogadas) recopilaciones como Ciudadano del espacio, Peregrinación a la Tierra, El arma definitiva o La séptima víctima, cuyo relato epónimo es el origen de todos los Battle Royale, Juegos del Hambre e inventos similares, gracias a la exitosa adaptación cinematográfica de Elio Petri (1965), titulada La décima víctima y protagonizada por Marcello Mastroianni y Ursula Andress. El propio Sheckley se encargó de novelizar la película… y a ese punto queríamos llegar.
Las novelas de Sheckley. No es que sean malas. Trueque mental no lo es, en absoluto, como tampoco lo son Los viajes de Joenes, Dimensión de milagros, Dramocles o, ya puestos, La décima víctima. Lo que sucede, por un lado (y esto se nota mucho en Trueque mental), es que muchas veces dan la impresión de estar formadas por relatos independientes hilvanados a costurones a una novela con la que no siempre guardan relación (véase la subtrama de Juan Valdez y de la búsqueda de Cathy, que es una novela dentro de la novela). Por otro lado, durante la década de 1960 Sheckley perdió el toque, como él mismo decía, redujo de manera drástica su producción de ficción breve, no supo adaptarse a la creciente mercantilización del mercado editorial (que pasaba, de manera inevitable, por dejar de escribir relatos y publicar novelas), se embarcó en una vida un tanto dispersa y alocada (que lo llevó a casarse cuatro veces y vivir a lo hippie en Ibiza durante largas temporadas) y, para cuadrar números, se vio abocado a aceptar proyectos, reescrituras y franquicias a cual más garbancera. Las más presentables son las novelitas de la franquicia de Bill, héroe galáctico de Harry Harrison (En el planeta de los cerebros embotellados) y algunas novelas de Star Trek y Babylon 5. Por resumir mucho, Sheckley se pasó quince años forjando una sólida reputación que lo convirtió en uno de los (¿cinco?, ¿diez?) mejores cuentistas de toda la historia de la ciencia ficción, y treinta años cayendo en barrena, al borde de la indigencia, hasta el punto de que sus últimos meses fueron todo un suplicio. Enfermó de gravedad en una convención en Ucrania, y solo se lo pudo repatriar gracias a lo que hoy en día llamaríamos crowdfunding de aficionados de todo el mundo, pero ya era demasiado tarde: Sheckley solo sobrevivió seis meses.
Trueque mental, como decimos, es una novela digna, tal vez caótica y dispersa pero llena de hallazgos, con personajes entrañables, la socarronería típica de Sheckley (la misma que lo convierte en una de las fuentes de inspiración más o menos reconocidas de series como Futurama y relatos emblemáticos de la ciencia ficción española como Cuestión de oportunidades, de Gabriel Bermúdez Castillo, y que lo habría convertido en un autor tan célebre como Kurt Vonnegut si hubiera perseverado), un buen ejemplo de una época en la que se podían escribir novelitas de doscientas páginas sin necesidad de estirarlas hasta lo absurdo, y toda la magia, el toque, que Sheckley dijo haber perdido no mucho después de escribirla. Marvin Flynn es el prototipo del personaje inquieto que sale del pueblo gracias a una agencia de intercambio de cuerpos para descubrir que el marciano con quien se ha intercambiado es un delincuente en busca y captura, y embarcarse en una aventura que lo lleva de Nueva Jersey a Marte, y de ahí hacia el infinito y más allá. En el camino tenemos comedia de enredo, novela de espionaje, picaresca a saco, policíaco metafísico, novelón romántico, un western y una vuelta al hogar digna de la de la Dorothy de El mago de Oz. Y todo eso, no lo olvidemos, y aun reconociendo que los bruscos giros argumentales deslucen un poco el resultado, en solo 256 páginas. Hoy en día se necesitarían varias trilogías para contar tantas cosas.
Gabriel Bermúdez Castillo
Harry Harrison
Isaac Asimov
Kurt Vonnegut
Robert Sheckley | Spanish | NL | 699f1dacf5f95cd14c4969c4f646f42d2ced16ed0a6b4895bfdb5c1df11167e1 |
Síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)
La definición del problema
Muerte súbita e inesperada del lactante (MSIL): La muerte de un bebé menor de 1 año, que ocurre repentina e inesperadamente. Después de una investigación, se puede determinar que estas muertes se debieron a ahogo, asfixia, apretura o compresión, infección, ingestiones, enfermedades metabólicas, arritmias cardiacas, traumatismos (accidentales o no accidentales), o SMSL. En algunos casos, cuando la evidencia no es clara o no hay suficiente información disponible, se considera que la muerte se debió a una causa indeterminada.
Síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL): La muerte repentina de un bebé menor de 1 año, que no se puede explicar después de realizar una investigación exhaustiva, incluida la autopsia completa, la inspección del lugar en que ocurrió la muerte, y la revisión de los antecedentes clínicos. El SMSL es un tipo de MSIL.
Seguro al Dormir
Los CDC están colaborando con los Institutos Nacionales de la Salud en su nueva campaña Seguro al Dormir, antiguamente conocida como la campaña Dormir Boca Arriba. La campaña Seguro al Dormir (en inglés) tiene un nuevo alcance y actividades educativas orientadas a reducir el riesgo de muerte de un bebé por SMSL y las muertes de lactantes repentinas e inesperadas asociadas al sueño.
La asfixia y el estrangulamiento accidental en la cama (ASSB, por sus siglas en inglés) también es un tipo de MSIL asociada al sueño. Esto incluye las muertes de bebés relacionadas con la obstrucción de las vías respiratorias (asfixia) en un lugar para dormir y que son causadas por:
- Asfixia por ropa de cama: como una almohada o un colchón de agua.
- Superposición: otra persona que se da vuelta y queda encima o contra el bebé.
- Apretura o compresión: el bebé queda apretado entre dos objetos como un colchón y la pared, el somier o un mueble.
- Estrangulamiento: como cuando la cabeza y el cuello del bebé quedan atrapados entre los barrotes de la cuna.
Entender el problema
Cada año, hay cerca de 4,200 muertes de bebés repentinas e inesperadas en los Estados Unidos. La mitad es causada por el SMSL.1 Las causas reportadas con más frecuencia son:
- SMSL: la principal causa de muerte en bebés de 1 a 12 meses.
- La causa es desconocida o indeterminada. No se realizó una investigación exhaustiva o después de la investigación no se pudo determinar la causa, o esta siguió siendo desconocida.
- Asfixia asociada al sueño: la principal causa de lesiones mortales en bebés.
Los bebés de raza negra, indoamericanos y nativos de Alaska tienen cerca del doble de probabilidades de morir de SMSL y otras MSIL asociadas al sueño que los bebés blancos.2
Mejorar la notificación del SMSL y otras MSIL asociadas al sueño
Los CDC tienen el compromiso de vigilar y por último reducir el SMSL y otras MSIL asociadas al sueño. Una mejor comprensión de las circunstancias y la causa de muerte pueden ayudar a disminuir los fallecimientos en el futuro. Nuestros esfuerzos tienen como objetivo estandarizar y mejorar los datos recopilados en los lugares donde murieron los bebés y promover la clasificación y la notificación sistemáticas de la causa de muerte en los casos de MSIL. Hemos actualizado el formulario para notificación de casos en la investigación de la muerte súbita e inexplicada del lactante (en inglés) y realizado talleres regionales de capacitación para los instructores que enseñaron a los equipos estatales cómo llevar a cabo investigaciones integrales de muertes de bebés. Los CDC también están trabajando con la Nación Navajo para mejorar las investigaciones en los lugares donde mueren bebés.
Además, los CDC y nuestros socios crearon el Registro de Casos de MSIL. El objetivo de este registro es hacerle seguimiento a la información sobre MSIL a nivel estatal y local, que es más detallada que la que se tiene actualmente. En vez de crear todo un sistema nuevo, el Registro de Casos de MSIL mejora el programa del Centro Nacional para el Análisis de la Muerte Infantil (National Center for Child Death Review) y su sistema de notificación de casos.
Los objetivos del Registro de Casos de MSIL (en inglés) son:
- Crear sistemas de vigilancia a nivel estatal que se basen en actividades de análisis de la muerte infantil.
- Categorizar las MSIL usando definiciones estándares.
- Darle seguimiento a las tasas de los diferentes tipos de MSIL y describir los factores demográficos y ambientales.
- Determinar las similitudes y diferencias entre las MSIL.
- Salvar vidas usando intervenciones basadas en evidencia.
El Registro de Casos de MSIL fue creado para reducir las MSIL al usar datos mejorados para observar tendencias, identificar a aquellos en riesgo y aprender sobre estrategias de prevención eficaces.
Reducir el riesgo
Los proveedores de atención médica y los investigadores no saben cuáles son las causas exactas del SMSL, pero sí saben ciertas cosas que usted puede hacer para ayudar a reducir el riesgo del SMSL y otras MSIL asociadas al sueño, tales como:
- Siempre ponga al bebé a dormir boca arriba, ya sea durante la siesta o por la noche, para reducir el riesgo de SMSL.
- Use una superficie firme, cubierta por una sábana que se ajuste al colchón, para reducir el riesgo de SMSL y otras causas de muerte del bebé asociadas al sueño. Para más información, vea la información sobre seguridad en la cuna (en inglés) de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo.
- Su bebé no debe dormir en una cama de adulto, ni en un sofá o silla solo, ni tampoco con usted u otra persona.
- Mantenga los objetos blandos, los juguetes y la ropa de cama suelta fuera del área donde duerme su bebé.
- Para disminuir el riesgo del SMSL, no fume durante el embarazo y no fume ni permita que otros lo hagan alrededor de su bebé.
- Amamante (en inglés) a su hijo para disminuir el riesgo del SMSL.
- Dele a su bebé un chupete o chupón seco, que no esté atado a ningún cordón o cinta, a la hora de la siesta o en la noche para reducir el riesgo del SMSL.
- No permita que su bebé tenga mucho calor cuando duerma.
Para más información detallada sobre cómo reducir el riesgo del SMSL, visite el sitio web del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD, por sus siglas en inglés).
Crear un ambiente seguro para dormir
Para aprender más acerca de un ambiente seguro para dormir y cómo reducir el riesgo del SMSL y otras muertes de bebés asociadas al sueño, lea la publicación del NICHD ¿Cómo es un ambiente seguro para dormir? (What Does a Safe Sleep Environment Look Like?) [PDF - 336KB] y visite su sitio web campaña de educación pública Seguro al dormir (Safe to Sleep) (en inglés).
Además, los CDC apoyan las nuevas recomendaciones (en inglés) de la Academia Americana de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés). Estas nuevas recomendaciones (en inglés) buscan reducir el riesgo de muerte de bebés por el SMSL, así como la muerte por causas conocidas asociadas al sueño. Para más información, visite el sitio web de la AAP (en inglés).
Recursos para el duelo (en inglés)
Las siguientes organizaciones pueden ofrecer apoyo si usted o alguien que conoce ha sufrido la pérdida de un bebé:
Aprenda más sobre la MSIL y el SMSL en la División de Salud Reproductiva de los CDC (en inglés).
- CDC. Sitio web WONDER de los CDC. http://wonder.cdc.gov/. Consultado el 17 de septiembre de 2012.
- Mathews TJ, MacDorman MF. Infant Mortality Statistics from the 2008 Period Linked Birth/Infant Death Data Set. National Vital Statistics Report 2012;60(5):51,53.
Los CDC trabajan a toda hora para salvar vidas y proteger al público contra amenazas a la salud, con el fin de mejorar la seguridad de la nación. Los CDC, una agencia federal de los EE. UU., utilizan la ciencia y la prevención para facilitar la toma de decisiones saludables. Los CDC buscan ayudar a que las personas tengan una vida más larga, productiva y saludable.
Reciba actualizaciones por correo electrónico
Para recibir actualizaciones de esta página, ingrese su correo electrónico:
Contáctenos:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333
- 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
- Comuníquese con CDC-INFO | Spanish | NL | 877b78455ddbc4863940cc36519d545a4a206257bf9d79670edfffa28bb3b108 |
Estas pautas comprenden una gran diversidad de cuestiones y van encaminadas a afrontar las diferentes situaciones que existen en los diversos países y regiones del mundo. Podrán ser modificadas, con asistencia técnica de la OMS, para atender las necesidades específicas de los Estados Miembros. En los casos apropiados, se puede examinar la posibilidad de proceder a la aplicación de las pautas por etapas.
Las pautas están concebidas también para servir como fuente de referencias para los investigadores, los encargados de la asistencia sanitaria, los fabricantes, los comerciantes y las autoridades sanitarias. | Spanish | NL | 10d2f238772ce2590f305601a6e06b31efa6f4de4685f450e710481b2ef04763 |
Del latín talentum, la noción de talento está vinculada a la aptitud o la inteligencia. Suele estar asociado a la habilidad innata y a la creación, aunque también puede desarrollarse con la práctica y el entrenamiento. En este desarrollo del talento en la persona hay distintas variables que influyen como son el entorno, el feedback o la retroalimentación que la persona pueda recibir de un buen guía o maestro y la capacidad de soportar frustraciones y largas "mesetas temporales" a lo largo del aprendizaje. El talento puede llegar al éxito pero la clave de este éxito no es el talento en sí o el entrenamiento, sino el entrenamiento del talento.
En esta concepción del entrenamiento del talento surge una regla denominada: "La regla de las 10.000 horas" . Esta sostiene que, para alcanzar el máximo rendimiento en una materia, se requiere el equivalente a unas tres horas de práctica por día durante diez años.
Habitualmente suponemos que los triunfadores deben su éxito a su tipo de personalidad, inteligencia, modo de vida o talentos especiales, pero como se ve en el libro Fuera de serie (Outliers) de Malcolm Gladwell; en el que se examina las vidas de individuos sobresalientes, estas explicaciones personales no son las que funcionan en el éxito.
Nos reímos de la ocurrencia del crío pequeño al que se le pide que dibuje un pollo y esboza un pollo asado. O del que a la pregunta ¿de dónde viene la leche? responde “del supermercado”.
Maite SF's insight:
Para los niños, la naturaleza es parque de atracciones, excelente medicina y aula de aprendizaje. El contacto con ella mejora la salud, la capacidad de atención, el desarrollo motor y cognitivo, la autonomía, la seguridad, la adquisición de valores...
Desde los años en que nuestros abuelos iniciaban el siglo XX hasta el inicio del siglo XXI, el mundo ha atravesado más cambios que en los 1900 años previos. Todo ha cambiado: la forma de trabajar...
Maite SF's insight:
¿Y si en lugar de adaptarnos a nuevos parámetros en educación marcados por cambios ya establecidos, creáramos un nuevo paradigma basado en la creatividad? ¿Y si con esa premisa, pudiéramos entonces encauzar el potencial de cada niño a sus áreas de interés? Desde que nacen, formarlos para crear ahí donde no hay nada. Que puedan dejar su marca en el universo.
No son los que más invierten en educación, ni los que más tiempo le dedican. Entonces, ¿cómo es posible que Finlandia siempre lleve la delantera en el ámbito de la educación? ¿Cuál es la receta de su éxito?
Diversos estudios inciden en que el aprendizaje musical afecta al desarrollo de aspectos cognitivos, mejorando los resultados académicos, mejora las aptitudes y actitudes respecto a los procesos de aprendizaje al reforzar los hábitos de gestión del tiempo y disciplina e influye en el trabajo en equipo y la socialización vinculados al rendimiento escolar.
Sabemos por la experiencia propia y por la investigación acumulada (H, Gregory; P.E. Nelson, S. Titsworth y Pearson) la importancia de saber comunicar eficazmente. En un día escolar, inevitablemente, estableceremos vías formales e informales para comunicarnos con alumnos, profesores o padres. En cada interacción nos estamos jugando mucho más de lo que somos conscientes, de ahí la importancia de aprender un lenguaje adecuado a las diferentes situaciones y contextos escolares. Hemos dicho aprender, frente a aquellas posiciones que creen que solo con la intuición y el voluntarismo está resuelta esta importante competencia. No: esa creencia es la mejor forma de cronificar errores, esa actitud que nada cambia.
Un grupo de profesores de instituto y de Universidad de la Comunidad de Madrid ha creado libros de texto digitales y ajustados a los currículos oficiales de la región para su difusión gratuita a través de Internet y con el objetivo de evitar que... | Spanish | NL | e1544996ed92faa607e9c874aa62db3650d5447b0e5d6ad0f33fc0dd452d60ab |
El ritual dominical del cine, el anhelo del viejo continente y las sombras de un árbol sobre la pared de un patio de Cali han definido el camino de Lalo Borja hacia la fotografía. Un recorrido por su anecdotario personal y por algunas de las imágenes capturadas por su cámara trazan un retrato de este gran fotógrafo colombiano.
El ilustrador portugués más reconocido y premiado en la actualidad ha dedicado buena parte de su trabajo a la caricatura política y el retrato. Esta muestra de su versátil obra reúne, entre otros personajes, a António Lobo Antunes, José Saramago, Jimi Hendrix, Rimbaud, Beyoncé y Lady Gaga.
Lo que se ha dado en llamar sebastianismo constituye la espina dorsal de la cultura y la literatura portuguesas. ¿Qué es, a qué alude, de dónde surge ese poderoso mito cuyas ramificaciones llegan hasta nuestros días?
Según el director de Tabú, mejor largometraje de ficción en el Festival de Cine de Cartagena, sortear la escasez de recursos se vuelve una oportunidad para romper las reglas de producción.
La poesía reciente ha pasado a ser mucho más humanista que humana. Con este cambio, la mezquindad, la crueldad, el egoísmo, la infamia, el rencor y la vileza parecen haber sido desterrados de los versos. ¿En qué lugar de la poesía pueden encontrarse aún esos sentimientos?
Página 1 de 1 | Spanish | NL | c3a7c23157418e580069995aae320f87885ba6b3fb2c72ced3652839608b50a7 |
VATICANO, 28 Nov. 12 / 10:50 am (ACI).- Queridos hermanos y hermanas:
La pregunta principal que nos planteamos hoy es ¿cómo hablar de Dios en nuestro tiempo? ¿Cómo comunicar el Evangelio, para abrir caminos a su verdad salvífica en los corazones de nuestros contemporáneos, a menudo cerrados, y en sus mentes, a veces distraídas por tantos destellos de la sociedad?
El mismo Jesús, nos dicen los evangelistas, al anunciar el Reino de Dios se preguntó acerca de esto: "¿Con qué podríamos comparar el Reino de Dios? ¿Qué parábola nos servirá para representarlo?" (Mc 4, 30). Cómo hablar de Dios hoy. La primera respuesta es que nosotros podemos hablar de Dios porque Dios ha hablado con nosotros. La primera condición del hablar de Dios es, por lo tanto, la escucha de lo que ha dicho el mismo Dios. Ha hablado con nosotros. Dios no es una hipótesis lejana del mundo por su origen, Dios se preocupa por nosotros, Dios nos ama, Dios ha entrado personalmente en la realidad de nuestra historia, se ha ‘auto-comunicado’ hasta encarnarse.
Por lo tanto, Dios es una realidad de nuestra vida, Dios es tan grande que tiene tiempo también para nosotros, que puede ocuparse de nosotros y se ocupa de nosotros. En Jesús de Nazaret, encontramos el rostro de Dios, que ha bajado de su Cielo, para sumergirse en el mundo de los hombres y en nuestro mundo y enseñar el "arte de vivir", el camino hacia la felicidad; para liberarnos del pecado y hacernos plenamente hijos de Dios (cfr. Ef 1, 5, Rom 8, 14). Jesús vino para salvarnos y mostrarnos la vida buena del Evangelio.
Hablar de Dios significa, ante todo tener claro lo que debemos brindar a los hombres y mujeres de nuestro tiempo. No un Dios abstracto, no una hipótesis, sino un Dios concreto, un Dios que existe, que ha entrado en la historia y está presente en la historia, el Dios de Jesucristo como respuesta a la pregunta fundamental del por qué y cómo vivir.
Por lo tanto, hablar de Dios requiere una familiaridad con Jesús y su Evangelio, presupone un conocimiento nuestro personal y real de Dios y una gran pasión por su proyecto de salvación, sin ceder a la tentación del éxito, sino siguiendo el método de Dios mismo. El método de Dios es el de la humildad, Dios se hace uno de nosotros, es el método cumplido en la Encarnación, en la humilde casa de Nazaret y en la gruta de Belén, la parábola del grano de mostaza. Se requiere no temer la humildad de los pequeños pasos y confiar en la levadura, que penetra en la masa y la hace crecer lentamente (cfr. Mt 13, 33).
Al hablar de Dios, en la obra de la evangelización, bajo la guía del Espíritu Santo, es necesario recuperar la simplicidad, un retorno a lo esencial del anuncio: la Buena Nueva de un Dios que es real, concreto, de un Dios que se preocupa por nosotros, de un Dios-Amor que se acerca a nosotros en Jesucristo hasta la Cruz y que, en la Resurrección nos dona la esperanza y nos abre a una vida que no tiene fin, la vida eterna. Ese comunicador excepcional que fue el apóstol Pablo nos ofrece una lección que va directo al corazón de la fe, sobre cómo hablar de Dios con gran sencillez. Hemos escuchado hace poco que en la primera carta a los Corintios escribe: "Por mi parte, hermanos, cuando los visité para anunciarles el misterio de Dios, no llegué con el prestigio de la elocuencia o de la sabiduría. Al contrario, no quise saber nada, fuera de Jesucristo, y Jesucristo crucificado" (2, 1-2).
Por lo tanto, la primera realidad es que no habla de una filosofía que él ha desarrollado, no habla de ideas que ha encontrado o que ha inventado, habla de una realidad de su vida, habla del Dios que ha entrado en su vida, habla de un Dios real, que vive, que ha hablado con él, que hablará con él del Cristo resucitado, crucificado y resucitado.
La segunda realidad es que habla, no se busca a sí mismo, no quiere crearse un grupo de admiradores, no quiere entrar en la historia como líder de una escuela de grandes conocimientos, no se busca a sí mismo, no quiere tener un grupo de admiradores suyos, Pablo anuncia a Cristo y quiere ganar personas para el Dios verdadero y real. Pablo habla con el único anhelo de predicar lo que ha entrado en su vida y que es la verdadera vida, que lo ha conquistado en el camino a Damasco.
Hablar de Dios quiere decir dar espacio a Aquél que nos lo hace conocer, que nos revela su rostro de amor; significa expropiar nuestro propio yo, ofreciéndolo a Cristo, conscientes de que no somos nosotros los que podemos ganar a los otros para Dios, sino que debemos esperarlos de parte del mismo Dios, invocárselos a Él. El hablar de Dios nace por lo tanto de la escucha, de nuestro conocimiento de Dios que se realiza en la familiaridad con Dios, en la vida de oración y según los mandamientos.
Comunicar la fe, para San Pablo no quiere decir traer a sí mismo, sino decir abiertamente y públicamente lo que ha visto y oído en el encuentro con Cristo, lo que él ha experimentado en su vida ya transformada por aquel encuentro: es llevar a Jesús, que siente en sí mismo y se ha convertido en el verdadero sentido de su vida, para que quede claro a todos que Él es necesario para el mundo y decisivo para la libertad de cada hombre.
El Apóstol no se contenta con proclamar las palabras, sino que implica la totalidad de su vida en la gran obra de la fe. Para hablar de Dios, tenemos que dejarle espacio en la esperanza de que es Él quien actúa en nuestra debilidad: dejar espacio sin miedo, con sencillez y alegría, en la profunda convicción de que cuanto más lo pongamos en medio, y no a nosotros, más nuestra comunicación será fructífera. Y esto también vale para las comunidades cristianas: ellas están llamados a mostrar la acción transformadora de la gracia de Dios, superando individualismos, cerrazones, egoísmos, indiferencia y viviendo en sus relaciones cotidianas el amor de Dios. ¿Son realmente así nuestras comunidades? Tenemos que ponernos en acción para ser cada vez más anunciadores de Cristo y no de nosotros mismos.
En este punto debemos preguntarnos cómo comunicaba Jesús. Jesús en su unicidad habla de su padre –Abba– y del Reino de Dios, con los ojos llenos de compasión por los sufrimientos y las dificultades de la existencia humana. Habla con gran realismo y, yo diría de manera esencial. El anuncio de Jesús nos muestra que en el mundo y en la creación aparece el rostro de Dios y nos muestra cómo en las historias cotidianas de nuestra vida Dios está presente, como en las parábolas de la naturaleza, del grano de mostaza, en la parábola del hijo pródigo, Lázaro y en todas las parábolas de Jesús.
En los Evangelios vemos como Jesús está interesado por todas las situaciones humanas que encuentra, se sumerge en la realidad de los hombres y mujeres de su tiempo, con una plena confianza en la ayuda del Padre. Y en verdad, en estas historias, de manera oculta, Dios está presente y si estamos atentos lo podemos descubrir. Los discípulos, que viven con Jesús, las multitudes que se reúnen, ven sus reacciones a los problemas más disparatados, ven cómo habla, cómo se comporta; ven en Él la acción del Espíritu Santo, la acción de Dios.
En Él anuncio y vida están entrelazados: Jesús actúa y enseña, siempre a partir de una relación íntima con Dios Padre. Este estilo se convierte en una indicación fundamental para nosotros los cristianos: nuestra forma de vivir en la fe y en la caridad se convierte en un hablar de Dios en el hoy, ya que muestra, con una existencia vivida en Cristo, la credibilidad y el realismo de lo que decimos con las palabras, porque no son solo palabras, sino que muestran la realidad, la verdadera realidad.
Y en esto hay que tener cuidado para saber leer los signos de los tiempos de nuestra época, es decir, identificar el potencial, los deseos, los obstáculos que se encuentran en la cultura contemporánea, en particular el deseo de autenticidad, el anhelo de trascendencia, la sensibilidad para salvaguardar la creación, y comunicar sin miedo la respuesta que ofrece la fe en Dios. El Año de la Fe es una oportunidad para descubrir, con la imaginación animada por el Espíritu Santo, nuevos caminos a nivel personal y comunitario, a fin de que en todas partes la fuerza el Evangelio sea la sabiduría de la vida y la orientación existencial.
También en nuestro tiempo, un lugar especial para hablar de Dios es la familia, la primera escuela para comunicar la fe a las nuevas generaciones. El Concilio Vaticano II habla de los padres como los primeros mensajeros de Dios (cf. Constitución dogmática Lumen gentium, 11;.. Decr Apostolicam actuositatem, 11), llamados a redescubrir su misión, asumiéndose la responsabilidad en la educación, en abrir la conciencia de los pequeños al amor de Dios como un servicio esencial para sus vidas, siendo los primeros catequistas y maestros de la fe para sus hijos.
Y en esta tarea es importante ante todo la vigilancia, que significa saber aprovechar las oportunidades favorables para introducir en la familia el discurso de la fe y para hacer madurar una reflexión crítica respecto a las muchas influencias a las que están sometidos los hijos. Esta atención de los padres es también sensibilidad en el reconocimiento de las posibles preguntas religiosas que se hacen mentalmente los niños, a veces, evidentes a veces ocultas. Después está la alegría: la comunicación de la fe siempre debe tener un tono de alegría. Es la alegría de la Pascua, que no calla u oculta la realidad del dolor, del sufrimiento, la fatiga, las dificultades, la incomprensión y la muerte misma, sino que puede ofrecer criterios para la interpretación de todo, desde la perspectiva de la esperanza cristiana.
La vida buena del Evangelio es esta nueva mirada, esta capacidad de ver con los mismos ojos de Dios cada situación. Es importante ayudar a todos los miembros de la familia a comprender que la fe no es una carga, sino una fuente de alegría profunda, es percibir la acción de Dios, reconocer la presencia del bien, que no hace ruido, y proporciona valiosas orientaciones para vivir bien la propia existencia.
Por último, la capacidad de escucha y de dialogo: la familia debe ser un ámbito donde se aprende a estar juntos, para conciliar los conflictos en el diálogo mutuo, que está hecho de escucha y de palabra, de entenderse y amarse, para ser signo, el uno para el otro, del amor misericordioso de Dios.
Hablar de Dios, por lo tanto, significa comprender con la palabra y con la vida que Dios no es un competidor de nuestra existencia, sino que es el verdadero garante, el garante de la grandeza de la persona humana.
Así volvemos al principio: hablar de Dios es comunicar, con fuerza y ??sencillez, con la palabra y la vida, lo que es esencial: el Dios de Jesucristo, el Dios que nos ha mostrado un amor tan grande, de encarnarse, morir y resucitar por nosotros; ese Dios que nos invita a seguirlo y dejarnos transformar por su amor inmenso para renovar nuestra vida y nuestras relaciones; el Dios que nos ha dado a la Iglesia, para caminar juntos y, a través de la Palabra y los Sacramentos, renovar la entera Ciudad de los hombres, para que pueda llegar a ser la Ciudad de Dios. | Spanish | NL | 36a948289e403f3ad3d23d5203bd2c84ed6228b0f5892f5bf49d6e30726f310f |
Buenas Prácticas: Transferibilidad
El sistema de identificación de Buenas Prácticas tiene como finalidad promover la transferencia de conocimiento sobre los métodos, las herramientas y los enfoques utilizados para la puesta en marcha de aquellas experiencias o iniciativas consideradas como Buenas Prácticas.
Los informes de transferibilidad y aplicabilidad de Buenas Prácticas incluyen propuestas o líneas de acción elaboradas a partir del análisis relacional de las mismas y de los posibles contextos donde pueden aplicarse.
Además de la publicación de estos informes, el Observatorio realiza actuaciones de asesoramiento, monitorización y/o tutelaje encaminadas a facilitar la transferibilidad y aplicabilidad del conocimiento difundido en las Buenas Prácticas, adecuando éste a la realidad del servicio o unidad a la que se aplique. Este servicio está a disposición de todos aquellos servicios y unidades de la Junta de Andalucía interesados que lo soliciten previamente.
Por este motivo, te animamos a consultar el espacio de documentación y a realizar tus peticiones en el espacio habilitado para tal fin. | Spanish | NL | 10efc697f072ca1c219caf38c681dc9b62af6a92158c7d454e0089478116fc97 |
Existe una preocupación en las agencias internacionales de salud y medio ambiente en relación con una serie de sustancias químicas que tienen algún grado de impacto en la salud y desarrollo humano por interferir con el sistema endócrino o de forma indirecta afectando la biosfera y el medio ambiente. Vivimos rodeados de sustancias químicas de muchos orígenes: plásticos, insecticidas, barnices para madera o piedra; los metales de los circuitos integrados, los fármacos, los cosméticos o los aditivos alimenticios son solamente algunos ejemplos.
Al desconocer los efectos en muchos órganos y sistemas, pero partiendo de la hipótesis del posible daño a la salud, las agencias arrancaron una estrategia que pone en relieve; primero, señalar los grupos vulnerables prioritarios: los niños, las embarazadas, las poblaciones fértiles, los ancianos; y en segundo lugar, ordenar los riesgos potenciales de las sustancias químicas en función de la posibilidad de afectar el sistema reproductivo, endócrino, inmunológico y al sistema nervioso central.
Los efectos de estos compuestos dependen de varios factores, por ejemplo la dosis y el tiempo de exposición, por supuesto muy variables y que ha complicado la adquisición de evidencias científicas del daño a la salud, primero se encontraron evidencias claras de la afectación sobre otros componentes de la biosfera, es decir sobre otros organismos vivos.
La definición formal propuesta para un perturbador endocrino es que se trata de “una sustancia exógena (o mezcla de sustancias) que altera las funciones del sistema endocrino y consecuentemente causa efectos adversos para la salud en un organismo intacto o para poblaciones de su progenie”.
Bajo este punto de vista y con el intento de evidenciar los daños, ahora hay hallazgos de daños a la salud humana en diversos niveles, por ejemplo el reciente incremento en algunas zonas del orbe, de problemas reproductivos apunta hacia factores todavía no identificados, pero presentes en el medio ambiente de esas parejas, también se ha documentado el incremento, en algunas regiones, de cánceres endócrinos como el testicular y el de mama, así como tasas globales de fertilidad disminuidas en otras zonas. Se ha podido evidenciar que muchos de los químicos a los que estamos expuestos en regiones industrializadas interfieren con la síntesis de hormonas y, además, se ha demostrado en modelos de cultivo celular que interfieren con el desarrollo y la función de los sistemas endocrinos de los mamíferos.
Nuestro país no está exento, aquí podemos ver una de las epidemias de cáncer de mama, asociado principalmente a la zona fronteriza del norte, la de mayor desarrollo y la que tiene más influencia en cuanto al cambio del estilo de vida, incluyendo la dieta.
Por definición la responsabilidad de la vigilancia en nuestro país, recae en la Cofepris, que tiene muchas otras funciones y difícilmente podrá hacerse cargo a cabalidad de las implicaciones de esta estrategia, por lo que tendremos la necesidad de articular mecanismos coordinados quizá con la comunidad académica y los propios industriales. Es otro tema urgente en salud. | Spanish | NL | 118bc6c72872f71f39f394ae14409f742730d9885aeec92e2275eb55039a67b7 |
Se puede acceder a este trabajo, que forma parte de la Social Science Research Network (EE.UU), a través del enlace: http://ssrn.com/abstract=1493240
En la experiencia internacional, no son muchas las obras públicas con financiamiento privado que hayan sido consideradas de gran relevancia, tanto en el plano social, jurídico y político, como es el caso del túnel que cruza el canal de la Mancha entre Francia y el Reino Unido, el denominado Eurotúnel. Éste caso supuso un nuevo examen de las figuras contractuales usadas en el ámbito internacional, más aún, si se considera la coexistencia de sistemas jurídicos de dos países, la influencia de los contratos modelo de la FIDIC, la presencia del arbitraje comercial internacional y el financiamiento privado. Ello, precisamente, motivó la presencia de contratos modelo de ingeniería, que unido a la proliferación de principios generales arrojó, como resultado, la creación de un conjunto de reglas autorreguladoras anacionales. En ese contexto, se asiste, en el ámbito de la ingeniería, a la existencia de una nueva Lex Marcatoria, que se denomina en este campo, ius ingeniorum, concepto que también ha planteado una nueva configuración de los contratos de ingeniería basadas únicamente en dos categorías: ingeniería consultora – consulting engineering – e ingeniería comercial – commerce engineering- también denominada operativa, para luego conformarse una tercera, el process engineering – ingeniera de procedimiento.
INTRODUCCIÓN
Las materias e instituciones jurídicas del Derecho están en constantes revisiones y actualizaciones. En ese sentido, resulta imprescindible sobrepasar las fronteras del conocimiento y adentrarse en el estudio de nuevos conceptos y otras experiencias que sirvan de derrotero a posteriores revisiones y actualizaciones de los sistemas que nos regulan y que nos son propios. Ello plantea la necesidad de ampliar el debate sobre diversos temas jurídicos, especialmente, en lo que este trabajo atañe, sobre los contratos de obras públicas. Su tratamiento es disperso; no obstante, esa circunstancia no lo hace ni lo vuelve en un tema que no sea capaz de soportar un mínimo de consenso.
En general, puede hablarse de consenso en la idea de que la puesta en marcha de una certera política de obras públicas contribuye de forma positiva, ya sea directa o indirectamente, al crecimiento de un país; y que repercute tanto en la productividad económica, en la competitividad, como en el aumento del bienestar social de su población, en términos de desarrollo y calidad de vida . Tampoco parece que quepa duda acerca del principal papel que en el impulso de dicha política tiene atribuido el poder público y de modo muy particular la Administración Pública, a quien corresponde un lugar protagonista, cuando menos en su definición. Ahora bien, a partir de esta premisa se abren complejos debates con múltiples interrogantes y a los que de antemano se sabe, no es posible dar una respuesta definitiva.
La preocupación de los gobiernos de turno, en la actualidad, como es el caso del Perú, se centra en la instauración de un programa de proyectos públicos de inversión que incidan en el gasto y no así en la inversión, es decir, en la generación de políticas públicas eficientes a largo plazo. No obstante, así como están planteadas las cosas, el análisis coyuntural de cada sector del Estado Peruano sigue firme en plantear incentivos para lograr un significativo incremento de las obras en el sector infraestructura.
De manera más concreta, la incorporación de los países sudamericanos a un mundo global dependerá de la existencia de una infraestructura, por ejemplo de transporte, imprescindible para el movimiento de productos y personas que caracteriza un mundo globalizado. Las condiciones de la economía y el comercio en el nuevo siglo son sustancialmente distintas a como lo fueron en el pasado. La globalización, la “internetización”, el proteccionismo de los grandes bloques económicos, obligan a los países pequeños a insertarse en la economía internacional para aspirar al desarrollo; para estos efectos necesitarán dotarse de una infraestructura de transporte capaz de hacer frente no solamente a la creciente exportación de bienes hacia los países desarrollados sino a la satisfacción de las demandas interna y del mercado latinoamericano. La infraestructura para el transporte y la modernización de las operaciones de transporte constituyen una gran deuda interna en América Latina, que el continente pareciera estar dispuesto a revertir. Efectivamente, el continente diseñó sus comunicaciones para conectarse con los mercados desarrollados, principalmente con inversiones portuarias. Sin embargo, la red interna es prácticamente inexistente o está muy deteriorada. Este esquema no sirve para el futuro, existiendo actualmente gran consenso en que la deficiente competitividad de la región se debe a las malas condiciones de este tipo de infraestructura.
El mayor esfuerzo realizado en la última década en América Latina se ha relacionado con el mejoramiento de la infraestructura vial a través de diferentes programas de financiamiento público, préstamos internacionales y financiamiento privado ; sin embargo, en la mayoría de los países los esfuerzos no son satisfactorios y queda todavía mucho pendiente. En efecto, a fines de los años ochenta la mayor parte de los países de América Latina hicieron un diagnóstico de su infraestructura vial, considerándola deficitaria y en mal estado. Muchos países emprendieron en la década de los noventa programas de rehabilitación, mejoramiento y ampliación de la estructura vial con resultados diferentes. Es necesario, por ello, analizar las experiencias más exitosas y evaluar los aportes que se pueda obtener para su extensión en el resto de los países de la región. Por otra parte, en cada país es necesario establecer estrategias y definir las prioridades en el mejoramiento vial, incorporando específicamente las vías estructurantes nacionales e internacionales, los accesos a los puertos para mejorar el comercio internacional y los pasos fronterizos para incrementar el comercio.
Planteado el problema en estos términos, urge la necesidad de conocer otras experiencias que ayuden a organizar un programa de inversión eficiente. Más aún, en lo que respecta a este trabajo, importa la necesidad de analizar otras figuras jurídicas que puedan ayudar a mejorar la calidad de los proyectos de inversión pública y privada y, sobre todo, a comprender qué cambios son indispensables para estar a la altura de las exigencias mundiales.
Ante tamaña cuestión, y luego de esa parte introductoria, analizaremos un caso paradigmático: la construcción del túnel del Canal de la Mancha, más conocido como el asunto del Eurotúnel , un supuesto práctico de contrato internacional de ingeniería, el cual se presenta como una de las operaciones transfronterizas más importantes en la realización de obras de infraestructura en Europa, canalizada jurídicamente a través de la figura de contrato internacional de ingeniería.
Tal como lo señala la autora de la tesis “Régimen jurídico del contrato internacional de ingeniería”, el asunto Eurotúnel trata de un caso paradigmático en este tipo de contratos, que ayuda a configurar el perfil jurídico de los mismos y a analizar los problemas de derecho aplicable y de resolución de controversias que se plantean en este ámbito, un ejemplo de contrato internacional de ingeniería que contenía una cláusula de sumisión a la Lex Mercatoria y que, en materia de resolución de controversias, dio lugar a más de tres años de conflictos.
La estructura planteada por la autora del trabajo tiene como primera parte el análisis del régimen jurídico del contrato de ingeniería, catalogado por ella como un contrato atípico y complejo por sus operaciones y la larga duración de éste, que requiere la concreción de aspectos relativos a su naturaleza jurídica, su objeto, los sujetos implicados (los conflictos de intereses de lo sujetos implicados como el cliente, contratista e ingeniero) y las distintas modalidades contractuales que engloba.
Asimismo, la entrega de la obra en el plazo y la responsabilidad del contratista por vicios o del ingeniero por defectos, se acompañan, en el comercio internacional, de una pluralidad de regímenes jurídicos diferentes que aportan soluciones diversas, aspecto que se agudiza por la actual coexistencia de múltiples modalidades contractuales en el sector de la ingeniería.
Estas circunstancias advertidas se plasman en el asunto Eurotúnel, una obra que, dada su naturaleza, conllevó a la estructuración de un marco jurídico complejo. Para ello se llevaron a término diferentes acuerdos jurídicos. Por un lado, la conclusión de un tratado internacional entre Francia y Reino Unido, por otro, la de un contrato de concesión entre entidades de las dos nacionalidades y los estados implicados. Y, finalmente, por lo que a este trabajo realmente interesa, la celebración de un contrato internacional de ingeniería entre las concesionarias y un consorcio de empresas constructoras para su realización.
Las dificultades encontradas en este sector de la contratación internacional han intentado ser paliadas a través de la elaboración de contratos modelo. La intervención, en un principio, de asociaciones profesionales de ingeniería – FIDIC, ICE o RIBA, entre las pioneras – en el proceso de estandarización , ha dado paso ahora a otros organismos internacionales – UNCITRAL, FED o Banco Mundial, entre otros. El caso Eurotúnel tomó como base el modelo contractual de la FIDIC, el más utilizado en el contrato internacional, denominado libro rojo.
Cabe detenernos y hacer una referencia en este párrafo respecto a este último punto. Elvira Cuxart, abogada de un estudio en España señala que la FIDIC (Fédération Internationale des Ingenieurs-Conseils), asociación de Ingenieros independientes europeos fundada en 1913, empezó a elaborar en 1953 lo que actualmente son los Contratos-Tipo del sector de la Construcción más utilizados en el mundo, hasta el punto que algunos financiadores los exigen para los proyectos en los que realizan aportaciones. La Unión Europea, por ejemplo, lo recomienda expresamente en obras que financia conforme a determinados programas, por ejemplo, cuando participa en el proyecto en más de 1 millón de Euros. En el año 1999 la FIDIC publicó una nueva versión y editó cuatro libros/tipologías: "Condiciones de Contratación para la Construcción", "Condiciones de Contratación para Proyecto y Obra", "Condiciones de Contratación para Proyectos EPC/Llave en Mano" y "Modelo simple de Contratación". De todos ellos existe, desde el pasado año, una versión oficial española.
No son pocos los clientes que han expresado la necesidad de contar con unas condiciones de general aceptación que agilicen la negociación de Contratos de Obra. Sin embargo, remarca, los contratos FIDIC se utilizan en España todavía muy poco, y la mayoría de las veces tan solo porque son exigidos por grandes empresas cuyo protocolo interno exige el contratar todas sus obras con modelos FIDIC, o porque son requisitos para poder acceder a financiación de determinados organismos y entidades públicas o privadas .
Se constata que la elaboración de contratos modelo de ingeniería, unido a la proliferación de principios generales y de una práctica arbitral cada vez más abundante, arroja como resultado la creación de un conjunto de reglas autorreguladoras anacionales. Se asiste, entonces, en el ámbito de la ingeniería, a la existencia de una nueva Lex Marcatoria, que se denomina en este campo, ius ingeniorum. Y no solo destaca su existencia, sino como añade la Dra. Reig Fabado, se tratará de demostrar su verdadera presencia en el campo de la ingeniería.
Por ello, resulta evidente que, en el ámbito de la contratación internacional, concretamente, en el sector de la ingeniería, existe un espacio trasnacional con unas conductas que lo rigen, aportando un grado muy apropiado de especialización. Sin embargo, esta regulación no puede considerarse independiente ni carente de control estatal. La conexión de ambos planos se produce en el plano de los contratos internacionales y del arbitraje comercial internacional.
En esta línea, la autora de la tesis señala que la relación entre ambas dimensiones se concibe en términos de interdependencia y complementariedad, que quedan latentes a lo largo de su trabajo, interrelación que encuentra justificación en el sector de la ingeniería en cuanto: 1) el carácter incompleto del ius ingeniorum, que obliga a recurrir la regulación estatal. 2) La necesidad el amparo estatal para la ejecución del laudo arbitral.
Asimismo, la incidencia del ius ingeniorun se agudiza en el plano arbitral, donde los árbitros no están sometidos a directrices y limitaciones de las reglamentaciones estatales. Por esta razón, resulta necesario distinguir dos dimensiones de operatividad del ius ingeniorum, a saber, la vía judicial y la vía arbitral, donde se establecen distintos grados de eficacia y admisibilidad, si bien se trata de planos directamente relacionados.
Por otro lado, en la segunda parte de la tesis, en relación al derecho aplicable, se procedió al análisis del fenómeno del ius ingeniorum, con la vocación de ofrecer unas conductas reguladoras sustantivas de estos contratos en la práctica del comercio internacional, manifestada fundamentalmente, en los principios generales, los contratos modelo y la práctica arbitral. Análisis que manifiesta el carácter incompleto de este conjunto autorregulador, con la existencia de amplias lagunas en su contenido y los problemas de interpretación derivados de los diferentes sistemas jurídicos (fundamentalmente el anglosajón y el de derecho civil).
El análisis del marco jurídico de operación del túnel del canal de la Mancha es necesario en cuanto demuestra el grado de complejidad que presenta, a nivel jurídico, la realización de una obra de ingeniería de esta envergadura. La implicación de dos estados y la existencia de diversos instrumentos jurídicos obliga a centrar el estudio de los problemas del derecho internacional privado – en concreto el derecho aplicable y la resolución de controversias – en el contrato internacional de ingeniería. El asunto Eurotúnel plantea la reflexión sobre la elección de las partes, que huyen de sus respectivos Derechos nacionales – el francés y el inglés - en busca de una solución neutral. En este caso, optan por los principios comunes de los sistemas, principalmente, del sistema anglosajón y del continental o de derecho civil, y, en su defecto, los principios del comercio internacional, aplicado por los tribunales nacionales e internacionales.
En la tercera parte se trata el tema de la resolución de controversias en los contratos internacionales de ingeniería. Precisamente, la autora procede a examinar la normativa conflictual a fin de intentar ofrecer respuestas satisfactorias para la determinación del régimen rector de estos contratos. Sin embargo, la complejidad de los mismos y el conflicto de los intereses implicados en ellos desembocan en la dificultad de encontrar una solución óptima. Por otro lado, cabe precisar que los contratos internacionales de ingeniería se presentan como un claro exponente del habitual recurso al arbitraje como vía generalizada de resolución de disputas, frente a la jurisdicción estatal. Actualmente, se calcula que el 90% de estos contratos contienen una cláusula de sumisión al arbitraje que suele remitir, mayoritariamente, al arbitraje institucional de la Cámara de Comercio de París – CCI.
Además, las diferencias que pueden dar lugar a una disputa pueden derivar, especialmente en estos contratos, de múltiples aspectos de la relación contractual. A modo de ejemplo, las surgidas entre los sujetos del contrato: cliente, contratista e ingeniero, o entre éstos y los subcontratistas, disputas que a su vez, pueden referirse al pago, el cambio de circunstancias o los sistemas de garantías así como a los problemas derivados de la obra en su diseño, ejecución o durante la concesión. Todos estos elementos otorgan a los contratos internacionales de ingeniería una especial tendencia a la conflictividad que les otorgan unas características propias en materia de resolución de controversias.
Estas circunstancias han coadyuvado, asimismo, a que los contratos de ingeniería también se presenten como un claro ejemplo de proliferación de técnicas alternativas de resolución de controversias. La existencia de un número considerable de disputas en el desarrollo de la obra y necesidad de una vía expeditiva y altamente especializada, que acabe con ellas en cuestión de varios días, son factores que favorecen el ámbito apropiado para la expansión de estas técnicas en esos contratos.
Asimismo, la mayor parte de las cláusulas de solución de diferencias de los contratos modelo analizados prevén algún mecanismo prearbitral. Bajo este planteamiento, las partes acuden al arbitraje, ya sea para recurrir la decisión prearbitral o para denunciar su incumplimiento. Así, el arbitraje se configura como una segunda instancia en los contratos internacionales de ingeniería, donde las partes están obligadas a recurrir previamente a los procedimientos prearbitrales para la solución de sus controversias. Interrelación que resulta habitual en este sector, como la tendencia que marcan los trabajos de instituciones en la materia como la propia UNCITRAL.
Estas circunstancias conducen a atribuir a la jurisdicción una función que puede calificarse de residual en este tipo de contratos. De hecho, la jurisprudencia estatal analizada se refiere mayoritariamente a cuestiones relativas a la solicitud de medidas provisionales en función de un procedimiento arbitral o a la validez de una cláusula arbitral, que por tanto, no entran en el fondo del asunto.
El caso Eurotúnel resulta, asimismo, paradigmático, en el plano de resolución de controversias. Varios años de conflictos que dieron lugar a más de 20 decisiones prearbitrales, dos procedimientos arbitrales ante la CCI y la solicitud de medidas cautelares ante postribunales ingleses y franceses. Por ello, la cláusula de resolución de controversias de este contrato resultaba pionera para modificar el modelo contractual utilizado en unos términos que luego se recogerían en la reforma institucional del mismo. Concretamente, se sustituía la función cuasiarbitral del ingeniero por un Comité de Resolución de Disputas. Además, se imponía la utilización obligatoria de este mecanismo con carácter previo al arbitraje.
En consecuencia, tal como sostiene la autora de la tesis, la tensión latente que producen estas circunstancias se mantiene a lo largo de su trabajo que pretende subrayar los problemas más relevantes y tratar de ofrecer una solución adecuada que satisfaga las necesidades concretas de los contratos internacionales de ingeniería.
Para efectos de este trabajo, nos importa la primera parte del trabajo presentado por la Dr. Fajardo, precisamente, dado a que a través de éste se pretende presentar y abrir el debate doctrinario y jurisprudencial en torno a la figura del contrato internacional ingeniería, a partir de un caso concreto, el Eurotúnel, que une Gran Bretaña y Francia; lo cual no obsta para que en futuras entregas se efectúe un análisis sobre el régimen aplicable y la resolución de controversias en los contratos internacionales de ingeniería. Por esos motivos, atendiendo a la complejidad del tema recogido por la autora en su tesis procedemos a tratar la primera parte, específicamente, porque esta entrega pretende explicar esta experiencia jurídica vinculada al sector de la ingeniería así como dar a conocer la bibliografía especializada que existe sobre el tema.
1.ANTECEDENTES
El 6 de mayo de 1994, la Reina Isabel de Inglaterra y Francois Miterrand, Presidente de la República Francesa, inauguraban el túnel subterráneo el canal de la Mancha que une Francia y Reino Unido materializando un proyecto perseguido durante siglos. Obra que se presenta como un fenómeno cuya transcendencia económica, política, técnica y jurídica la ha convertido en un proyecto conocido, desde un punto de vista social, que presenta - a su vez - aspectos jurídicos interesantes. Así, desde la perspectiva técnica, se trata de un túnel de 50 km. de longitud, de los cuales 39 km están por debajo del mar – la vía submarina más extensa el mundo-. Y desde el plano comercial, el transporte de pasajeros, entre 1994 y 2000 ha alcanzado la cifra de 57 millones de personas (cifra equivalente a la población de Reino Unido) . Como se aprecia, sobran razones para continuar con el estudio del caso Eurotúnel y sus implicancias jurídicas.
No obstante, como bien se ha señalado la autora de la tesis, su interés, fundamentalmente, se centra en el plano jurídico en cuanto tamaña obra es apropiada para abordar el análisis de su trabajo, en tanto que se trata de un proyecto de infraestructura de obra pública bajo financiación privada, que cuenta con un contrato internacional de ingeniería en el que se utiliza el contrato modelo de la ingeniería elaborado por la Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils (FIDIC).
2.RASGOS GENERALES
El supuesto del Eurotúnel representa un caso paradigmático de contratación internacional de ingeniería de notable relevancia económica. Un proyecto de ingeniería internacional a largo plazo, relativo a una obra de infraestructura relacionada con el transporte público, con un procedimiento de licitación .
Desde una perspectiva económica, se caracterizó, primero, por ser financiada con fondos privados, no obstante, a pesar de que no participaban fondos públicos, aparecen involucrados, tanto el Estado francés, como el inglés, aunque, desde el primer momento, ambos estados insistieron en que no iban a asumir una función económica en este supuesto (más aún, se señala la insistencia del denominado Thatcherismo en no invertir dinero público en esta obra de infraestructura) . Y segundo, la participación de 225 bancos y 750.00 accionistas. Además, se creó un consorcio de contratistas ingleses y franceses para la construcción del Eurotúnel.
Políticamente, se presenta como un proyecto privado en función a una decisión política. Las políticas de los dos países eran distintas por las diferencias existentes entre ambos sistemas y la desigual situación económica de las regiones implicadas: el condado de Kent – rural –y la región de Nord Pasd Calais – industrial –, quienes se manifestaban de manera pasiva y entusiasta, respectivamente.
Jurídicamente, se caracteriza por su carácter internacional, circunstancia que convierte al caso Eurotúnel en una “Unique legal experience” .
3.CONTEXTO GENERAL DEL CONTRATO INTERNACIONAL DE INGENIERIA
La actividad económica constituye uno de los elementos más internacionalizados actualmente; no obstante, a pesar de su carácter global, se conecta con una estructura legal y política fragmentada en distintos estados, si bien se producen una interdependencia económica entre ellos . Este mismo esquema se repite en el ámbito del mercado de la construcción y, concretamente, en relación con los contratos internacionales de ingeniería .
En este contexto general de la construcción se desarrollan los contratos de ingeniería. Ahora bien, esta generalidad no debe generar la confusión entre lo que son los contratos de construcción y los de ingeniería . Así el contenido de los segundos abarca un amplio cúmulo de prestaciones: desde el diseño, la transferencia de tecnología y la asistencia técnica, hasta la construcción de la obra, la supervisión o la puesta en marcha de la misma, entre muchos. Esta circunstancia implica que en el contrato de ingeniería puede incluirse, perfectamente, la prestación de la construcción de la obra industrial o de ingeniería civil que se pretenda realizar.
Cabe indicar que los contratos de ingeniería han evolucionado, pasando de la ingeniería independiente a la ingeniería – construcción. Inicialmente, se presentaba como un contrato de creación de obra intelectual; sin embargo, ha pasado a ser un contrato de contenido plural y complejo, con características de prestaciones de servicios y construcción . Será la construcción el elemento operativo de la distinción entre contratos de ingeniería. Esta evolución no solo explica la transición de la ingeniería consultora a la ingeniería operativa, sino, asimismo, a la variedad de modalidades contractuales que pueden encontrarse en cada una de las dos categorías. En suma, el intento de elaborar criterios para la distinción entre una y otra categoría no evita, que en determinados supuestos, sea verdaderamente complejo separar las dos actividades, como es en este último caso, el denominado contrato de ingeniería comercial u operativa que son, precisamente, los contratos de ingeniería turn key .
4.FACTORESA CONDICIONANTES DEL CONTRATO DE INGENIERIA
La realización del Eurotúnel supuso una contextualización jurídica en tres niveles: en primer lugar, el marco internacional que incluía la realización de una obra de infraestructura entre dos países distintos que llevó a la firma de un Tratado internacional entre Francia e Inglaterra, denominado el Tratado de Canterbury, el 12 de febrero de 1986, para la construcción y explotación del túnel subterráneo que uniría estos países y que se ejecutaría por entidades concesionarias de carácter privado.
En segundo lugar, la celebración de un contrato de concesión, un contrato de estado (ambos gobiernos asumían el compromiso de mantener una política de estabilidad con respeto al proyecto y su ejecución). El carácter privado de la financiación llevó a optar por la concesión. Se optó por una fórmula original , existían dos entidades concesionarias, una inglesa y otra francesa, separadas pero indisociables (obligatoriamente vinculadas hasta el final de la operación) y, finalmente, los contratos celebrados entre las entidades concesionarias y otros participantes – entre ellos, el contrato internacional de ingeniería-. Además, de todos los subcontratos que se realizaron para la ejecución de la obra.
Por esta razón, la obra del eurotúnel se presenta como un caso único de concesión internacional con financiamiento privado establecido por un contrato de estado y sometida a un régimen de derecho internacional . No debe olvidarse, tal como sostiene la Dra. Fabado, que nos encontramos ante la obra de mayor envergadura técnica y económica que se ha realizado en Europa bajo financiación privada sin garantías estatales. No obstante, la visión crítica sobre la financiación privada se centra en que, probablemente, el sistema de garantías hubiera resultado más económico si en lugar de realizarlo Eurotúnel (una de las dos sociedades concesionarias) lo hubiera llevado a cabo un Estado. Pero, también es cierto, que hubiera resultado más caro, desde la perspectiva del contratista, si el cliente hubiera sido un Estado .
5.REGIMEN JURIDICO DEL CONTRATO INTERNACIONAL DE INGENIERIA
El contrato internacional de ingeniería se presenta como un paradigma para el análisis del nuevo panorama del comercio internacional que se ha configurado de manera cada vez más compleja en los últimos años. La doctrina señala los elementos novedosos que concurren con respecto a esta realidad: “la quiebra del mito de la tipicidad del contrato (…), el aumento radical del volumen y la complejidad de las transacciones (…), la carencia de una debida reglamentación jurídica (…). “Los cambios en relación con los sujetos del comercio y la participación directa del Estado y las `mal llamadas´ multinacionales (…). Los cambios del objeto de estos contratos con el paso de principio de autonomía de la autonomía de la voluntad y el correlativo incremento en la utilización de los contratos tipo (…)”.
En el caso del asunto Eurotúnel, las características principales se pueden enumerar a continuación:
-La realización de la obra se presentaba, como se ha visto, como una operación técnica muy compleja que implicaba, obligatoriamente, una cobertura jurídica que garantizara la consecución de este objetivo. Con este fin, las partes acudieron para la regulación del contrato internacional de ingeniería – que es el objeto de interés en este trabajo – a los contratos modelo de la FIDIC, elaborados, precisamente, con el objeto de satisfacer las necesidades de la obras de ingeniería internacionales.
-El contrato internacional de ingeniería se firmó el 13 de agosto de 1986, con base en el modelo de condiciones civiles de la FIDIC (el red book), considerando como el de mayor difusión y vocación internacional de la Asociación, bajo un método de determinación del precio lump sum.
-Bajo esta fórmula la Entidad concesionaria contrató la construcción del Canal de la Mancha a un Consorcio de empresas Constructoras – denominada Trans Manche Link TML – creada específicamente para esta obra. De modo que las partes en el contrato eran, por un lado, la entidad concesionaria Eurotunnel como cliente y, por otro, Trans-Manche Link TML– en adelante TML-, como contratista . El contratista TML estaba constituida por 10 sociedades y se comprometía, tanto al diseño, como a la ejecución de la obra, incluyendo la parte técnica del túnel y el sistema de transporte instalado dentro del mismo.
-A su vez, TML se constituía de dos grupos: una joint venture de cinco empresas de construcción inglesas – denominadas Translik – y un grupo de interés económico – GIE Transmanche Construction – de cinco empresas francesas de construcción.
-En un principio, estas empresas constructoras habían participado en el Consorcio de la concesión, pero en un momento posterior decidieron reagruparse y contratar separadamente la construcción de la obra. Esta circunstancia, calificada de “extraña maniobra” , se explica por el carácter beneficioso del contrato de construcción para la parte contratista, sorprendentemente.
6.NATURALEZ DEL CONTRATO INTERNACIONAL DE INGENIERIA
Como se pone de manifiesto en el túnel del Canal de la Mancha, el contrato de ingeniería se sitúa en el panorama del comercio internacional como una “nueva técnica negocial de empresa” . La realidad del contrato de ingeniería se presenta, actualmente, como una fórmula creciente en la práctica del comercio, que carece de una regulación legal específica, si bien aparece mencionado puntualmente en algunos textos legales, sobre todo de carácter administrativo. En consecuencia, la presencia de esquemas contractuales sin tratamiento legal determinado nos lleva a su consideración como contratos atípicos que resultan desconocidas en las legislaciones nacionales o que se hallan en estado embrionario. Además, no son el resultado de inserción de los elementos pertenecientes a otras figuras contractuales típicas, es decir, contratos cuya causa no resulta de la suma de una pluralidad de elementos causales distintos entre sí, sino que se configuran como una “causa única y autónoma” .
De modo que, la pluralidad de prestaciones existentes concurren en orden a la consecución de un resultado económico concreto: la realización de la obra. En ese sentido, esta atipicidad implica, no solo la imposibilidad de incardinarlo en una figura legalmente definida y reglamentada, sino la necesidad de realizar una búsqueda de fuentes de producción jurídica de origen transnacional (referidas a la Lex Marcatoria, contratos tipo de la FIDIC, AENA, ICE (The institution Civil of Engineering) o la Guías de Naciones Unidas referidas a determinadas modalidades de estos contratos).
La necesidad de una normativa rectora ha llevado, en la práctica, a la creación de una regulación jurídica específica a través de los contratos modelo. No obstante, esta falta de regulación no oculta un hecho característico de esta modalidad contractual: la existencia de una amplia serie de modelos uniformes de contratos de ingeniería muy utilizados en el tráfico jurídico internacional . Además, no solo nos encontramos ante una práctica consolidada, sino que estos modelos contractuales se caracterizan por adoptar técnicamente una forma muy elaborada. Presentan, asimismo, una serie de rasgos comunes – como son su complejidad, uniformidad, su continua evolución y la elasticidad para adaptarse a las distintas legislaciones nacionales – siendo posible su utilización, indistintamente, tanto en el ámbito interno como en el internacional.
En suma, como lo ha señalado la autora de la tesis, no encontramos ante un contrato de ingeniería calificado como un contrato atípico complejo, bajo una consideración unitaria (en cuanto a la existencia de un solo contrato).
Finalmente, se establece que el “contrato de engineering es un contrato atípico o innominado, de empresa, a titulo oneroso, con el que el engineer asume frente al cliente, la obligación de proyectar, financiar, organizar y también ejecutar una obra articulada y compleja, y los consiguientes riesgos, a cambio de un precio” . En definitiva, se opta, fundamentalmente, por adoptar una decisión amplia del contrato de ingeniería omnicomprensiva de todas las posibilidades que puede plantear la actividad de ingeniería, atinente a la consecución de una finalidad económica, algo con lo que estamos de acuerdo en vista de los variados tipos propios de contratos de ingeniería. De esta suerte, el contrato de ingeniería, se constituye como una realidad dinámica, como un sistema abierto .
7. EL OBJETO DEL CONTRATO DE INGENIERIA
- Pluralidad de prestaciones.
La mayoría de proyectos de obras industriales y civiles, suele ir acompañado de otros referidos a prestaciones auxiliares que complementan la acción principal de la construcción de la obra o, en otros casos, el diseño y supervisión de la obra. Así, debe pensarse en los contratos de suministro, de alquiler de equipos, de financiación, o de servicios de seguro, entre otros. Esta diversidad, además, convierte cada proyecto de ingeniería de construcción, por sus propias características, en único . En efecto, nos enfrentamos a un contrato dotado de multiplicidad de prestaciones y de sujetos implicados.
- El proyecto de obra
El proyecto engloba la totalidad de las actividades relativas a la obra. La cuestión a dilucidar es la fórmula jurídica empleada, es decir, analizar la solución jurídica que se ha escogido, dependiendo de la complejidad de la obra. Puede ser que la construcción sea la prestación principal el proyecto en torno al que gravitan las otras actividades o puede configurarse como accesoria, como otras ramas a realizase dentro del proyecto; así también cobra relevancia el denominado “condiciones generales” o “condiciones del contrato”.
Muchas veces, estas condiciones contractuales son impuestas unilateralmente por el cliente en procedimientos de licitación antes de saber la identidad del contratista, otras veces, es el ingeniero quien prepara las condiciones, recurriendo a modelos tipo. Normalmente, el contratista se ve obligado a asumir estas condiciones; no obstante, también es cierto que en la práctica internacional se dan mayores posibilidades para la negociación, más allá de la simple clarificación de determinadas cláusulas o cuestiones. Todo ello no supone un atentado a la libertad a una de las partes en aras a la negociación del contrato, sino al contrario, aparece como una necesidad comercial y una exigencia de imparcialidad. En cualquier caso, tampoco debe considerarse como una carta blanca para el cliente al momento de la elaboración de las condiciones, quien, además, debe acudir a los modelos estándar más extendidas, que son elaborados, mayoritariamente, por las asociaciones privadas.
- Contenido del contrato de ingeniería
Existen distintas modalidades contractuales que se diferencian, precisamente, en base a su contenido obligacional. Esta circunstancia implica una disyuntiva en el planteamiento del análisis de su contenido: analizar tipo por tipo o realizar una aproximación general a todos ellos, intentando resaltar sus elementos comunes. La Dra. Fabado se decanta por la segunda posición, que a continuación se detalla, circunstancia que implica la inclusión de las prestaciones de ingeniería consultora, operativa y de procedimiento. Además, la concreción del contenido obligacional en un contrato de ingeniería amplio, no solo afecta la diversidad obligacional, sino también las distintas fases, como son: la precontractual, preparatoria y operativa .
En resumen, la fase precontractual o de negociación resulta decisiva, aun cuando el contrato no ha entrado en vigor. Si bien, no produce plenos efectos jurídicos hasta se momento, debe tenerse en cuenta que pueden surgir determinadas obligaciones. El inicio de esta fase ha sido concretado por el libro naranja de la FIDIC que establece una fecha clave que denomina base date, a partir de la cual se cuenta con 28 días para presentar las ofertas al cliente. En este momento se establecen extremos de gran importancia de los que derivan consecuencias decisivas en la vida del contrato, a saber: los estudios de oportunidad, los estudios preliminares, la concepción detallada del proyecto, el procedimiento de adjudicación del contrato, la existencia o no de un concurso público de licitación y su correspondiente garantía, la carta de intención con las primeras obligaciones de las partes o el método de fijación del precio.
La segunda fase – la preparatoria – se inicia con la entrada en vigor del contrato y finaliza en el momento previo al comienzo de la ejecución de la obra. En esta etapa tiene lugar la conclusión del contrato, que supone la existencia formal del mismo. La remisión al contratista de la carta de aceptación – denominada letter of acceptance –por parte del cliente origina la conclusión del contrato. Se trata de un documento formalizado por escrito que da lugar a la producción de plenos efectos jurídicos del contrato, es decir, su entrada en vigor.
Las obligaciones del cliente en la fase preparatoria se concretan en el deber de asistencia y de información, la realización de determinados trabajo preparatorios, la puesta a disposición del contratista del lugar donde debe ejecutarse la obra y la selección del personal. Asimismo, suele ser habitual que, una vez entra en vigor el contrato con la carta de aceptación, el cliente entrega al contratista un anticipo del pago del precio. Por lo que se refiere a las obligaciones del contratista, este tiene el debe de obtener los permisos y las licencias necesarias, así como la obligación de informar el cliente la posibilidad de proporcionarle un programa de ejecución. En ocasiones, el contrato concluido puede imponer, expresamente, al contratista, además de la proyección y la ejecución de la obra, la consecución de las licencias de obra necesarias. Además, realiza otras actividades como preparar el lugar de la ejecución de la obra, concretar la subcontratación, proveerse de los materiales necesarios para la obra, de cuyo transporte es, además, responsable.
Finalmente, la fase operativa se desarrolla una vez que comienza la ejecución de la obra e incluye su recepción. La fase operativa de los contratos internacionales de ingeniería supone la ejecución material de la obra y su recepción. Esta etapa se inicia en el momento de comienzo de la obra y finaliza con la recepción definitiva de la misma, cuando se ha producido la transferencia de la propiedad del contratista al cliente.
Interesa distinguir dos subetapas de la fase operativa, por un lado la ejecución de la obra y por otro lado su recepción.
En el caso de la primera subetapa, el libro naranja de la FIDIC establece una fecha clave para el inicio, que denomina commencent day, y se concreta cuando el cliente ha dado la orden al contratista del comienzo de la obra. La obligación principal del cliente supone el pago del precio. Las condiciones del pago aparecen establecidas en el contrato, donde se establece el método de fijación de precio , la moneda y el lugar del pago y el calendario establecido para el mismo, si bien suele hacerse de forma fraccionada. En la cláusula 60 de las condiciones FIDIC, esta entrega se fracciona, a su vez, en dos plazos, de modo que el cliente paga una mitad de la suma en el momento de la recepción de la obra, y otra, una vez ha transcurrido el período de garantía. La fase de la ejecución finaliza con la terminación de la obra, que supone la realización de todos los trabajos necesarios para el funcionamiento de la obra que permiten su entrega o puesta a disposición del cliente y que se acredita mediante el certificado de final de obra.
En el caso de la segunda subetapa, nos encontramos en la recepción de la obra. Con respecto al contenido obligacional, el cliente debe acceder a la aceptación de la obra, teniendo en cuenta que éste puede realizar una serie de verificaciones tendentes a comprobar que la obra se ajusta a las especificaciones y establecer algunas reservas que deberán ser atendidas por el contrista. Éste por su parte, está obligado a realizar las pruebas mecánicas de funcionamiento y rendimiento, así como llevar a cabo las modificaciones o reparaciones necesarias para el correcto funcionamiento de la obra, a la luz de los resultados de las pruebas ejecutadas. Finalmente, y dependiendo del tipo contractual específico ante el que nos encontramos, puede incluirse las obligaciones de asistencia técnica, concretada, fundamentalmente, en el mantenimiento y la formación del personal local. La aceptación de la obra se formaliza por escrito a través de un documento en el que el debe constar la declaración de aceptación, el coste total y la fecha del certificado final de la obra.
La recepción de la obra puede realizarse de diversas modalidades, a saber, la recepción total o parcial, expresa o tácita y provisional y definitiva. Una de las consecuencias jurídicas más importantes de la recepción es que a partir de este momento empieza a transcurrir el período de garantía. En ese sentido, habrá que distinguir entre la responsabilidad contractual que suele establecerse en el contrato y la responsabilidad legal que depende del derecho aplicable la contrato y varía de un sistema jurídico al otro. Finalmente una vez terminado el período de garantía, debe emitirse un certificado de terminación completa de la obra y de reparación de vicios, documento que pone fin, definitivamente, al contrato, según la FIDIC .
8.TIPOLOGIA DEL CONTRATO DE INGENIERIA
Tradicionalmente se han clasificado los contratos de ingeniería en dos modalidades: ingeniería consultora – consulting engineering – e ingeniería comercial – commerce engineering- también denominada operativa . La primera modalidad citada hace referencia a la tradición realización de actividades relativas a los estudios de viabilidad, diseño y realización de planos, organización y asistencia técnica, pero excluyendo la ejecución de la obra, en sentido estricto. Asimismo, el commerce engineering, añade la prestación de la ejecución de la obra hasta el punto de implicar, incluso, en sus modalidades más amplias, la realización integral con la fabricación del producto o su comercialización.
En consecuencia, la diferencia fundamental radica en la inclusión o exclusión de la ejecución de la obra. No obstante, la proliferación de tipos contractuales ha superado a tradicional concepción bipartita, por lo que es necesaria la revisión de la clasificación tradicional.
En la práctica, se encuentra nuevas modalidades del contrato de ingeniería que pueden incardinarse, indistintamente, en una u otra categoría. La aparición en los últimos años de nuevas modalidades del contrato de ingeniería supone, pues, una importante evolución en la materia que debe ser sometida a análisis a fin de añadir los elementos que puedan surgir. En efecto, recientemente, se ha incluido una tercera vía o criterio de clasificación que otorga el protagonismo a la realización de los procedimientos de transferencia de tecnología. Esto es así hasta el punto de conformarse como una tercera categoría, denominada como process engineering – traducido como ingeniera de procedimiento , el cual está referido a la realización del procedimiento de transferencia de tecnología, basado normalmente en contratos de licencia de patentes y de Know how .
Como se señaló líneas atrás, la clasificación descrita responde simultáneamente a dos criterios. Por un lado, se trata de distinguir las diferentes modalidades de ingeniería atendiendo a su contenido obligacional, en el sentido de distinguir claramente cuál debe ser la función obligacional y el objeto de cada una de ellas, y por otro lado, también, se trata de la cronología de una evolución en la presencia de los servicios de ingeniería en el ámbito del comercio internacional . En ese sentido, a continuación, corresponde ahondar en la descripción de la clasificación indicada.
A.INGENIERIA CONSULTORA —CONSULTING ENGINEERING
El contrato de ingeniería consultora se ha definido como aquel en el que “la empresa de ingeniería consultora se obliga frente al cliente a actuar como consejera técnica ‘para establecer los planos y especificaciones del proyecto, examinar las propuestas de empresarios y suministradores que ejecutaran los trabajos, así como para inspeccionar y supervisar esos trabajos’ todo ello a cambio de un precio” . Se trata de una modalidad que tiene por objeto prestaciones de carácter intelectual que presentan similitudes con la prestación de servicios, como son la elaboración de planos o proyectos .
La tipología denominada ingeniería consultora, a su vez, comprende tres modalidades, las cuales se detallan a continuación:
a.1. Modelo clásico o convencional
En los contratos de ingeniería consultora, denominados como modelo clásico o convencional, el ingeniero consultor sólo actúa en la fase preliminar de la obra. Sus funciones se refieren a la realización de planos y el asesoramiento, incluso en algunas ocasiones al control de la ejecución. En el ámbito del modelo clásico puede citarse, como subespecies, el contrato de estudios previos de inversión (pre-investment studies) y el contrato de proyecto (design). El primero caso, se concreta en las actividades preliminares, no solo a la realización de la obra, sino también a su concepción. Estos estudios preliminares versan sobre la viabilidad económica del proyecto, las distintas posibilidades existentes, los recursos disponibles, el impacto medio ambiental, la creación de empleo o las condiciones geológicas.
La FIDIC ha elaborado un contrato tipo de estudios previos de inversión en el documento International general rules between Clint & Consultant engineering for preinvestment estudies (IGRA 1979 PI), refundido en 1990, con otras modalidades contractuales del engineering consuting en el white book: Client & consulting Model Services agreement. En el segundo caso nos encontramos ante la prestación tradicionalmente típica en los contratos de ingeniería, que consiste en la elaboración del proyecto de la obra civil o la planta industrial.
a.2. Modelo interno —in house.
En esta modalidad el cliente ejecuta con su propio personal la obra, si bien el ingeniero aunque ve reducidas sus funciones , asesora y asiste en los aspectos técnicos más complejos. Con frecuencia, el cliente comitente suele ser el Estado o una entidad pública que cuenta con una infraestructura técnica que le permite la realización del proyecto.
a.3. Modelo gestión de proyecto — project management.
En este modelo, también denominado como contrato de dirección integrada, el cliente celebra un solo contrato con la sociedad de ingeniería que prestará todas las actividades intelectuales, excluyendo, empero, la ejecución de la obra. La sociedad representa al cliente pero no realiza la ejecución . Esta modalidad ha sido creada recientemente con el fin de optimizar la dirección del proyecto de forma constante.
Hay una ampliación de funciones de la sociedad, quien se responsabilizará de la marcha de la obra desde el punto de vista técnico, temporal y económico, respetando los índices establecidos por el cliente, en lo que se refiere a costes, plazos y calidades . Precisamente, la reunión de todas estas funciones en el Project Manager tiene por objeto la reducción de costes y plazos en la realización total de la obra . La sociedad de ingeniería es contratada por el cliente y negocia directamente con el contratista.
El Project Manager realiza una función de coordinación general de la obra, referida al proyecto principal y al contrato de construcción, a los contratos de concepción y ejecución de la obra, y, finalmente, a la dirección de obra. Además de intentar armonizar todos los contratos - y la intervención de las partes-, la concepción y ejecución de la obra, dirige la realización de la misma como “un ingeniero, un cliente y con un contratista general reunidos” . En estos contratos se da una asistencia general en materia de organización y proyección. También respecto a esta modalidad existe un modelo contractual elaborado por la FIDIC: International general rules between client & consultant engineering for project management (IGRA 1980 PM). Texto refundido en 1990 con otras modalidades contractuales del engineering consulting en el white book: Client & Consulting Model services agreement .
a.4. Contrato de asesoramiento —construction management.
Esta modalidad de contrato de ingeniería consultora se refiere a la dirección, coordinación y supervisión de los trabajos, pero sin participación en la proyección o la ejecución . Nos encontramos ante lo que se ha dado en denominar como un “sub tipo autónomo de consulting” en el que las funciones del ingeniero consisten, al margen de la proyección, en la selección de los proveedores y los constructores, el control de la ejecución y las pruebas finales de funcionamiento. Asimismo, puede desempeñar una función cuasiarbitral y deberá hacer cumplir los plazos temporales y los límites de costes establecidos .
B. INGENIERIA COMERCIAL U OPERATVA —COMMERCIAL ENGINEERING
Se define como aquellos contratos que tienen por objeto junto a la realización de una obra inmaterial típicamente intelectual, otras prestaciones materiales como el suministro de materiales y equipos y/o la ejecución de la obra proyectada” . Estos contratos además de incluir la ejecución de la obra civil o de la planta industrial, incluyen estudios técnicos, aprovisionamiento de materiales y puesta en práctica del establecimiento. El ingeniero, por su parte, asume “directamente”, la ejecución del proyecto “propio o ajeno” .
En el seno de la FIDIC y en relación con las condiciones generales de contratación, se ha elaborado el fundamental red book: Conditions of contract for works of civil engineering construction , de gran relevancia en la construcción de obras y la realización de proyectos industriales a nivel internacional.
La FIDIC elaboró la cuarta edición de este modelo contractual en 1988, fue reimprimido en 1988 y 1992 y, en 1996, se añadió un suplemento. Sin embargo, la circunstancia más importante se refiere a la adopción por el World Bank de la reimpresión del red book de 1992, en su Standard Biddings Documents for major Projects de 1995. Simultáneamente, esta institución ha trabajado en la elaboración de otros textos. Concretamente, en materia de subcontratación, las Conditions of subcontract for works of civil engineering, de 1994. También son interesantes en este punto, el yellow book: Conditions of contracts for electrical and mechanical works . Y asimismo, el orange book: Conditions of contracts for designs-build turnkey .
La tipología denominada ingeniería comercial u operativa, a su vez, comprende dos modalidades, las cuales se detallan a continuación:
b.1. Contrato de ejecución de planta industrial —design & build.
Esta modalidad implica la existencia de un solo contrato y supone, fundamentalmente, la asunción conjunta de las funciones de concepción y ejecución. Este tipo ha sido usado, tradicionalmente, en la realización de plantas químicas y en la industria petrolera. Sobre todo, se ha recurrido a esta modalidad en el Reino Unido en relación con los proyectos de ingeniería en el sector de las compañías de agua privatizadas y en transporte.
b.2. Contrato de proceso acelerado de construcción —fast track process construction.
En este tipo, la ejecución comienza y avanza de modo paralelo a la proyección. El contrato de construcción se ejecuta sin que los planos y las especificaciones sean enteramente elaborados, y es ejecutado a medida del avance de los estudios de concepción de la obra . Es una fórmula abierta de eminente pragmatismo. Hay facilidad de introducir modificaciones sobre la idea principal. Se puede, asimismo, ajustar la planificación ante nuevas situaciones financieras o presupuestales. Además, conlleva la ventaja de poder incluir las innovaciones tecnológicas que, eventualmente, puedan surgir en unos contratos, cuya característica fundamental es su extensión en el tiempo .
C. INGENIERA DE PROCEDIMIENTO — PROCESS ENGINEERING
Este tipo se refiere a las actividades relativas a la relación de los procedimientos de transferencia de tecnología. En estos casos, el cliente recibe la obra con las funciones de montaje de la maquinaria, puesta en funcionamiento y formación del personal local. También se asiste a la existencia de diversas modalidades atendiendo al contenido obligacional de las mismas. Según se amplíe la carga obligacional de la sociedad de ingeniería puede darse el contrato de llave en mano, producto en mano y mercado en mano.
La tipología denominada ingeniería de procedimiento, a su vez, comprende cuatro modalidades, las cuales se detallan a continuación:
c.1. Contrato de llave en mano —turn-key contract.
La jurisprudencia española define el contrato llave en mano como “aquella modalidad de contrato de ingeniería en virtud del cual la empresa de ingeniería se compromete a instalar y entregar una fábrica o planta industrial” . El contratista asume la responsabilidad global del resultado, más allá de realización de la prestación de la realización de la obra. El contratista no es, únicamente, el ejecutor de la obra, sino el responsable del conjunto de la misma, estos es, de la proyección, de la ejecución y su puesta en funcionamiento . Aquí se concentra los trabajos de diseño y construcción .
El ingeniero no solo proyecta y ejecuta la obra, sino que, además, la entrega al cliente definitivamente terminada con los procedimientos de producción preparados para su funcionamiento, hasta el punto de garantizar el funcionamiento de la obra y su explotación por el personal local que ha sido previamente formado por él mismo. Es decir, pudiendo añadir la realización global de la obra la puesta en funcionamiento y la formación del personal local. Sin perjuicio de los señalado, existen diferentes modalidades del contrato llave en mano, a saber: el contrato llave en mano simple, clásico, amplio, mixto, parcial y semi-llave en mano.
c.2. Contrato producto en mano
Esta forma ha sido diseñada con el fin de favorecer la industrialización de los países subdesarrollados . No solo se trata de asegurar la satisfacción y terminación de las obras para su ocupación sino, además, la garantía de que el trabajo será realizado por personal local atendiendo a unos resultados de rendimiento pactados en el contrato.
Este compromiso implica, por tanto, la formación del personal y la garantía del resultado final del producto. Esta es una fórmula, altamente gravosa para el contratista, ha sido sometida a revisión para intentar reducir la responsabilidad del contratista. De ese modo, se ha reducido la responsabilidad del contratista al valor de sus servicios, lo cual ha sido duramente criticado por atentar contra la eficacia en materia de transferencia de tecnología .
c.3. Contrato mercado en mano
En esta modalidad, la obligación del contratista alcanza hasta la comercialización del producto fabricado por la planta industrial proyectada, ejecutada y puesta en funcionamiento por él mismo. La introducción del producto fabricado en el mercado de destino se realiza a través de cuotas de comercialización y tratan de garantizar la viabilidad económica de la instalación industrial. En estos casos la ampliación de las obligaciones es mucho mayor y suele realizarse en países en vías de desarrollo.
c.4. Proyectos B.O.T. — Build, Operate and Transfer.
Esta nueva modalidad de compleja estructura jurídica, implica, en primer lugar, y como uno de sus características fundamentales, la creación de ex novo de una entidad (Project Company), con personalidad jurídica, formada por un Estado, o varios, y constructoras. Esta nueva sociedad asume, a través del contrato de concesión, un complejo entramado de obligaciones con la finalidad, no únicamente, de construir, sino también de financiar y realizar beneficios. Estas prestaciones consisten en la financiación, la construcción (incluyendo normalmente, un contrato llave en mano), la explotación hasta cubrir costes y beneficios, recuperando los gastos a través de ingresos de los usuarios o los consumidores finales, y la transferencia de la propiedad al Estado en cuestión, que será el propietario final. Esta figura supone una “mejora considerable con respecto a los contratos llave en mano o producto en mano, pues permite la industrialización de los países en vías de desarrollo sin comprometer su viabilidad económica causada por un endeudamiento excesivo” , que de otra forma comprometería el aumento del gasto de fondos públicos . Un ejemplo de esta fórmula es el proyecto de infraestructura denominado Darford crossing .
9.CONCLUSIONES
-La relevancia del estudio de los contratos de ingeniería internacional se basa en los problemas a los que se enfrenta, especialmente, a la ausencia de una reglamentación específica en los sistemas nacionales y la falta de idoneidad de los mecanismos de solución y de regulación tradicionales. Asimismo, hace algunas décadas, estos contratos se celebraban y ejecutaban dentro del ámbito nacional con empresas locales y nacionales. Actualmente, la expansión de estos contratos se han internacionalizado, lo cual implica que los agentes involucrados en un contrato de ingeniería provengan de otros países.
-Asimismo, si bien la Lex Mercatoria es el fruto de los usos y costumbres de prácticas reiteradas en el comercio internacional que respalda el comportamiento de los agentes del comercio a través de ciertas reglas reconocidas y aceptadas y respetadas que, además, sirven de criterio interpretativo a los comerciantes, ésta se ha ido especializando por el crecimiento económico en algunas materias específicas, como es el sector de la ingeniería y la construcción, aspecto que dio lugar al llamado Ius Ingeniorum.
-El Ius Ingenierum es el resultado de la elaboración de contratos modelo de ingeniería, que unido a la proliferación de principios generales y de una práctica arbitral cada vez más abundante, arroja como resultado la creación de un conjunto de reglas autorreguladoras anacionales. Precisamente, la FIDIC ha elaborado documentos que contienen formas contractuales uniformes, como las Condiciones de Contrato para Trabajos de Construcción e Ingeniería Civil, mejor conocido como el Libro Rojo, el cual se usa para proyectos de infraestructura, forma contractual dominante en el mercado de la construcción.
BIBLIOGRAFIA
1 Ruiz Ojeda, A. La concesión de obra pública, Editorial Thomson Civitas, Madrid, 2006, pág. 103, nota a pie n.º 181. Este autor explica que es frecuente distinguir entre infraestructuras económicas e infraestructuras sociales, siendo las primeras aquellas necesarias para el incremento de la productividad y eficacia de los factores económicos (PBI, nivel de renta de una zona etc.), y las segundas constituyen condiciones para una mejor calidad de vida y bienestar, pero que pueden no resultar rentables desde el punto de vista productivo. En: Patricia Valcárcel Fernández. “Fórmulas alternativas de financiación de infraestructura públicas. Experiencias de colaboración público-privada”. Artículo presentado para las Jornadas sobre iniciativa privada en la financiación de proyectos públicos del 8 y 9 de febrero de 2007. Universidad de Burgos, pág. 1. Ver: www.fiscalizacion.es.
2 Valcárcel Fernández, P. “Fórmulas alternativas de financiación de infraestructura públicas. Experiencias de colaboración público-privada”, p. 1.
3 Rufián Lizana, D. M. “Políticas de concesión vial: análisis de las experiencias de Chile, Colombia y Perú”. Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES). En: www.cepal.org/publicaciones, p. 8.
4 Sobre el tema de financiamiento de infraestructuras de carreteras se puede consultar el artículo del profesor Santiago González-Varas Ibáñez “PRIVATIZACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS, trabajo que ha sido realizado con cargo al Programa Sectorial de Promoción General del conocimiento de la Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación científica, proyecto PB97-1330 con el título "Infraestructuras públicas: nuevas formas de financiación, construcción y gestión" (Universidad de Salamanca. Director: Rivero Ysern). En: Derecho Privado y Constitución Núm. 15. Enero-Diciembre 2001
5 Rufián Lizana, D.M., cit. p. 9.
6 Para efectos del análisis del caso Eurotúnel se procederá a efectuar una síntesis del gran trabajo presentado por la Dra. Isabel Reig Fabado, para obtener su tesis doctoral en la Universitat de Valencia el año 2003, titulado “El régimen jurídico del contrato internacional de Ingeniería”, trabajo de 660 páginas. Ver: http://www.tdr.cesca.es/.
7 Ibidem p. 25.
8 La autora de la tesis precisa que este fenómeno de estandarización revela la necesidad de un tratamiento uniforme que se ha procurado a través de la reiteración de determinadas cuestiones que se suscitan en la mayoría de estos modelos – cláusulas de variación de precio, de fuerza mayor y hardship, sistema de garantías y resolución de controversias. Ibidem p. 28.
9 Isabel Reig Fabado, cit. p. 27.
10 Ver: Elvira Cuxart “Los contratos-tipos del FIDIC y su uso en el sector de la construcción en España” En: ww.togas.biz/articulos. Las investigaciones sobre la FIDIC provienen mayormente de Internet, debido a que en el Perú la bibliografía sobre la labor de dicha institución es escasa.
11 La Dra. Fabado precisa en su tesis que la realización de un túnel subterráneo que une Francia e Inglaterra por debajo del Canal de la Mancha, respondió a una larga historia. Desde su primera propuesta en 1802, hasta 1900, se habían sucedido los distintos proyectos que, desde ambas partes, proponían su construcción, con numerosos intentos de llevarlo a cabo, el último en 1975, fracasado por el excesivo coste que suponía para el Estado inglés la realización de una vía férrea especial que unieses Londres con el túnel del Canal y que se consideraba como parte fundamental del proyecto. Se trata del proyecto ferroviario más importante realizado en el Reino Unido durante el siglo XX, y el ejemplo de creación de una red ferroviaria europea común sin precedentes, teniendo en cuenta, no obstante, que Reino Unido bloqueó su ejecución entre 1882 y 1955, atendiendo a razones de seguridad nacional. Es a mediados de la década del 1980, y después de 27 intentos a lo largo de casi dos siglos, cuando se cristaliza el proyecto definitivo que acabaría con la construcción de una de las obras de infraestructura más importante de Europa, de indudable magnitud económica técnica y con un número considerable de sujetos implicados en su ejecución. Un túnel de dos vías que ofrece dos servicios: por un lado, el traslado de vehículos en vagones entre Francia y Reino Unido y, por otro lado, un servicio ferroviario de pasajeros entre algunas de las principales estaciones europeas (Londres, París y Bruselas). Ibídem pp. 36-37.
12 Idem.
13 De hecho se afirma que este caso demuestra que el sector privado puede imponerse con éxito al sector público en un ámbito tradicionalmente denominado con poca fortuna por este último. En: Holliday, I. “The Politics of the Channel unnel”. Parliamentary Affairs, pp. 192. Ibidem p. 38.
14 Ibidem p. 39.
15 Paasivirta, E. Participation of Estates in International contracts and Arbitral Settlement of disptes, Helsink, Finnish Lawyers, 1990, p. 3. Ibidem p. 41.
16 Saravalle, A. “Conflitti di leggi nei contratti internazionali di costruzione”, en Riv. Dir. Int. Priv. Proc., 1991, pp. 895 a 924, p. 895. Ibidem p. 41
17 Lefebvre, G. – Hollander, J. “La normalissation des contrats internatioux d´ingénierie”, Droit et pratique du comerce international. Dossier : L´ État commerçant (II). Articles et chroniques de Droit Français, étranger et communitaire, 1996, pp. 237. Ibidem p. 59.
18 Alpa, G. “Il contratto d´engineering”, Giustizia civile, 1983, pp. 187 y ss, esp., p. 192. Ibidem p. 60.
19 Ibidem p. 65.
20 Naslin, J. “A completely new legal experience”, International Bussines Law, enero 1999, p 7 y ss. Ibidem p. 72.
21 La implicación de los bancos en la operación de crédito se presentaba como la mayor de las realizadas nunca en el sector privado, de modo que confería a los bancos un poder de decisión y de negociación notable. En este sentido, se señala la sujeción mínima del proyecto a las normativas públicas del sector en ambos países por su carácter fundamentalmente privado. Vid. Holliday, I.“The politics of Channel Tunnel”, en Parliamentary Affairs, cit. p. 200. Ibidem p. 76.
22 Marcou, G - Vickerman, R - Luchaire, Y. “Le tunnel sous la manche entre Etats et marchés », Presses Universitaires, 1992, p. 43. Ibidem p. 68.
23 Holliday, I. “The politics of Channel Tunnel”, cit., p. 193. Ibidem p. 79.
24 Esplugues Mota, C. (Coord.) y Otros: Contratación Internacional Doctrina, Jurisprudencia, Formularios y Legislación, Valencia, Tirant lo Blanch, 1999. Ibidem p. 91.
25 Debe considerarse el hecho significativo de que TML – la parte contratista- subcontrató numerosos servicios con otras empresas, creándose, de este modo, una compleja red contractual (una complex web of contracts”). Vid. NASLIN, J. A. “A completely new legal experience”, Ver nota n.º 19. Cit., p. 12. Ibidem. 93.
26 Holliday, I. “The politics of Channel Tunnel”. Cit., pág. 194. Ibidem p. 94.
27ALPA, G. “Il contratto d´engineering”. Ver nota n.º 17. Cit., p. 187. Ibidem p. 94.
28Incluso frente a esta pluralidad de tipos contractuales puede hablarse de una unidad global, referida a la consecución de la obra de ingeniería. No obstante, no puede perderse de vista que la realización de una misma obra de ingeniería puede llevar a la celebración de varios contratos. Por ejemplo, en una sentencia australiana, relativa a un proyecto de llave en mano de instalación de una planta generadora de energía en Australia, las partes celebraron tres contratos en relación con la construcción el proyecto. El Tribunal consideró que el conflicto entre la partes (relativo a la obligación de buena fe comercial) derivaba, conjuntamente, de los tres contratos – con un clausulado idéntico en numerosos términos – y de las negociaciones previas, pues respondía a una causa única. Ver Sentencia australiana del Supremo Court of New South Wales, de 1 de octubre de 1999, en el asunto Aiton v/s Transfield, número 996. Ibidem p. 101.
29 Medina de Lemus, M. Los contratos de comercio exterior (Doctrina y Formularios), Madrid, Dykinson, 1998, p. 416. Ibidem p. 97.
30 Cavallo Borgia, R. Il contratto di Engineering. Padova, Cedam, p. 105. Ibidem p. 98.
31 Idem.
32 Ibidem p. 110
33 Idem.
34 Molineaux,Ch. “Moving toward a construction Lex Mercatoria: A Lex Constructionis”. Journal of International Arbitration, 1997, pp. 58. Ibidem p. 132.
35 Isabel Reig Fabado, Ver nota n.º 6. Cit. p. 136.
36 Esta es la terminología acuñada por GLAVINIS para la segunda y la tercera etapa que coincide con las denominadas fases de preparación y de ejecución del contrato. Ver GLAVINIS,P “Le contrat internacional de construction” París, GLN Joly, 1993, pp. 20 y 100. El libro naranja de la FIDIC opta por un sistema de tres fases contractuales para las que establecen unas fechas clave. Ibidem p. 138.
37 Isabel Reig Fabado, cit. p. 139.
38 No obstante, en ocasiones se exige la firma de un documento entre el cliente y el contratista, sobre todo, cuando se refiere a mercados públicos y contratos que necesitan determinadas autorizaciones gubernamentales o parlamentarias. Así lo prevé por ejemplo, la cláusula 9.1 de las condiciones FIDIC. Ibidem p. 159.
39 Así se establece en las condiciones FIDIC y en los Cahier FED (artículo 37). Ibidem p. 160.
40 Ibidem p. 161.
41 En el ámbito de la construcción se utilizan, normalmente, tres métodos: precio alzado, precio unitario y precio a margen fijo. Por ejemplo, en las condiciones FIDIC en las cláusulas 55 y 56. Puede optarse por uno de estos tres sistemas, pero también cabe recurrir a la combinación entre algunos o todos ellos. La diferencia que produce la utilización de un sistema u otro en los contratos de ingeniería es tal que ha llevado a utilizar el criterio de fijación de precio como un elemento que determina la propia tipología contractual. Ibidem p. 149-157.
42 La terminación de la obra se define como el momento de la ejecución en el que se han dado cumplimiento a todos los requisitos físicos y técnicos exigidos en los planos y proyectos que hagan a la obra útil para el fin que encargo el cliente, o en su defecto, el de los usos comerciales o mercantiles. Ver: GARCIA CONESA, A. Derecho de la construcción, Barcelona, Bosch, 1996, p. 302. Ibidem p. 166.
43 Artículo 6 y 9 de la LOE. Vid. Isabel Reig Fabado, cit. p. 168.
44 Cláusula 62 de las condiciones FIDIC.
45 Medina de Lemus, M. Los contratos de comercio exterior (Doctrina y Formularios). Cit., p. 416. Ibidem p. 177.
46 Lapertosa, F. L’engineering. Milán, Giuffré, 1993, p. 40. Ibidem p. 177
47 Cavallo Borgia, R. Il contratto di Engineering. Cit. p. 28-29. Ibidem p. 177
48 Idem.
49 Hernández Rodríguez, A. Los contactos internacionales de construcción “llave en mano”, Granada, Comades, 1993. P. 99 y Medina de Lemus, M. Los contratos de comercio exterior (Doctrina y Formularios) Cit. p. 416. Ibidem p. 178.
50 Clasificación propuesta, en términos idénticos, por Delacollette y Medina de Lemus. Delacollette, J. Les contrats de commerce internationaux, Brusleas, De Boeck, 1996. Cit. p. 112 y Medina de Lemus, cit., p. 416. Idem.
51 Isabel Reig Fabado, cit. p. 179.
52 Hernández Rodríguez, A. Cit. p. 99 y la Guide pour la rédaction de contrats internationaux d’ingénerie y compris certains aspects connexes d’assistence technique. Nueva York, Naciones Unidas, 1983 (ECE/TRADE/145, núm. F.83.E.3), pp. 1 y 2. Ibidem. 180
53 Idem.
54 Isabel Reig Fabado, cit. p. 183.
55 Lapertosa, F. L’engineering, cit. p. 40. Ibidem p. 184
56 Lapertosa, F. L’engineering, cit. p. 41. Ibidem p. 184
57 Medina de Lemus, M. Los contratos de comercio exterior (Doctrina y Formularios). Cit. p. 417. Ibidem p.184
58 Lefebvre, G – Hollander, J. “la normalisation des contrats internationaux l’engénierie”, cit., pp. 239-240. Ibidem p. 185
59 Idem.
60 Scott, S. Civil Engineering Practice. An Introduction. London, Arnold, 1997, p. 15. Ibidem p. 185.
61 Glavinis, P. “Le contrat internacional de construction”, cit. p. 393. Ibidem. 185.
62 Idem.
63 Cavallo Borgia, R. ll contrato di…cit. p. 42. Ibidem p. 186.
64 La pertosa, F. L’engineering, cit. p. 41. Ibidem. p. 186.
65 Isabel Reig Fabado, cit. p. 186.
66 Hernández Rodríguez, A. Los contactos internacionales de construcción “llave en mano”, cit., p. 102. Ibidem. 186.
67 Según Lapertosa, la jurisprudencia italiana acepta, asimismo, el control de la ejecución. Lapertosa, F. L’engineering, cit. p. 42. Ibidem p. 187.
68 FIDIC, Cuarta Edición. 1987 – reed. 1992. Ibidem p. 188.
69 Bunni, N.G. The FIDIC Form of Contract. The Fourth Edition of the red Book, Londres, 1997, Introducción. Idem.
70 FIDIC, Tercera Edición 1987, reimp. 1988. Idem.
71 FIDIC, Primera Edición. 1995. Idem.
72 Isabel Reig Fabado, cit. p. 189.
73 Meyer, A A Glozary of Construction Terms, 1979, 14 Foorum, pp. 924 – 929. Ibidem p. 190.
74 Todos los autores que se refieren a la modalidad fast track construction señalan esta circunstancia ventajosa.
75 Isabel Reig Fabado, cit. p. 191.
76 La sentencia de la AP de Navarra, de 30 de abril de 2002, RJA JUR 2002/173967.
77 Hernández Rodríguez, A. Los contactos internacionales de construcción “llave en mano”, cit. p. 95. Ibidem p. 191.
78 Schneider, M.E. “Internacional Constructions Contracts” En Droit et pratique du commerce international, 1983, pp. 310. Ibidem p. 192.
79 Isabel Reig Fabado, cit. pp. 192-194.
80 Lefevbre, G – Hollander, J. “La normalissations ds contrats…cit. p. 238. Ibidem. P. 194.
81 Schneider, M.E. “International Constructionis Constract”. cit. p. 312. Ibidem. 195.
82 Isabel Reig Fabado, cit. p. 195.
83 Lefebvre, G – Hollander, J, cit. p. 238. Ibidem p. 196.
84 Scott, S. Civil Engineering Practice, cit. p. 17. Ibidem p. 196.
85 Ibidem p. 196.
-En la actualidad, en los programas de inversión en obras de infraestructura con financiamiento privado, resulta imprescindible tener en consideración las experiencias realizadas en otros países y evaluar los modelos contractuales adoptados en ellas a fin de generar mayores incentivos en los inversionistas privados y asegurar la realización de una obra de buena calidad, de buen precio y efectuado en el plazo programado, aspecto que coadyuvará en una mejora de la política de inversión en el sector infraestructura. | Spanish | NL | 292f62f2000faf0db3a846a4be5fd55543a10a6cea5881c12d9ddce56130c31a |
Según los últimos informes son más de 600 piezas las que junto con moldes de yeso, máscaras, láminas y documentación dermatológica constituyen el Museo Olavide. Éste fue inaugurado en 1882 con el nombre de Museo Anatomo-Patológico del Hospital San Juan de Dios. El Museo quedó embalado y se cerró una mañana de entre los años 1966-67 sin que Don Rafael López Álvarez su último director, pudiera hacer nada por impedirlo. | Spanish | NL | 4455cef49ea6fb04df180304334911cf4c3d169b6468b836c73534a40f9b1d41 |
Concurso de Ingreso a Estudios de Educación Superior - Licenciatura
La Comisión Académica del Honorable Consejo Universitario, de conformidad con el Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisión y Permanencia de los Alumnos y lo establecido por el Honorable Consejo Universitario
CONVOCA
a los interesados en iniciar estudios de Educación Superior (Licenciatura) en alguna de sus facultades, a participar en el CONCURSO DE INGRESO del día 15 de junio de 2013 correspondiente al semestre de agosto a diciembre de 2013, mismo que se sujetará a las siguientes
Bases
1a. DE LOS MATERIALES PARA EL REGISTRO
A) En la página de Internet de la Universidad, los aspirantes podrán consultar la convocatoria al Concurso, la guía del examen, el directorio de escuelas participantes y las especialidades que ofrecen.
B) Si se requiere más información, solicitarla directamente en la escuela participante de su preferencia.
2a. REGISTRO UANL 2013 licenciatura
A) El periodo oficial de registros iniciará a las 13 horas del 17 de abril y finalizará el 31 de mayo de 2013.
B) El aspirante deberá estar inscrito en el último semestre de educación media superior ó contar con su certificado que avale que ha concluido sus estudios.
C) Seleccionar del directorio de escuelas participantes la carrera para la cual desea ingresar.
D) Cumplir con los siguientes requisitos:
a) Tener la Clave Única de Registro de Población (CURP) para alumnos nacionales y para extranjeros su número de pasaporte.
b) Cubrir la aportación del examen de $ 765.00 (Setecientos sesenta y cinco pesos M. N.)
c) Tener una identificación oficial vigente
d) Proporcionar la información que se le solicite
e) Realizar todos los pasos mencionados en el procedimiento para el registro durante la vigencia del período de registros.
3a. DEL PROCEDIMIENTO PARA EL REGISTRO
Durante el periodo oficial de registros:
A) El aspirante ingresará a la página de Internet de la UANL, en el apartado de aspirantes, utilizará la liga del Concurso de Ingreso a Licenciatura y en la sección de ligas de acceso, seleccionará la liga para el registro al examen.
B) Proporcionará la información básica que ahí se menciona para generar e imprimir su hoja de pre-registro.
C) Efectuará la aportación por concepto del examen en la institución bancaria que se le indique en su hoja de pre-registro y que le da derecho al Concurso de Ingreso.
D) Una vez efectuado el pago podrá recibir en la escuela de registro la Guía del Examen o descargarla de Internet, esta misma contiene los temarios que estudiará para el examen.
E) Ingresará a la liga para la captura de encuetas ubicada en la página de internet donde está publicada la convocatoria oficial y utilizando su número de registro y contraseña mencionados en su hoja de pre-registro, capturará la información solicitada para completar las encuestas de datos personales y de ceneval.
F) Imprimir del sitio anterior la hoja de confirmación de registro.
G) Portando su hoja de confirmación de registro y una identificación oficial vigente, acudirá personalmente a la cita para la toma de la fotografía, donde se le entregará el pase de ingreso al examen.
H) Acudirá a la cita para su examen marcada en su pase de ingreso al examen.
4a. DEL EXAMEN UANL 2013 Licenciatura
A) Se aplicará el sábado 15 de junio de 2013.
B) Tomando en cuenta la información mencionada en el pase de ingreso al examen, el aspirante acudirá puntualmente en el aula y hora señalada, portando los lápices adecuados (número 2 1/2) para resolver el examen.
C) El examen que se aplicará será el EXANI-II de CENEVAL. Es una prueba de razonamiento y conocimientos básicos del nivel de bachillerato.
D) En ningún caso se aplicará el examen en una sede u horario diferentes.
5a. DE LA ASIGNACIÓN DE LOS ASPIRANTES
A) Los aspirantes serán asignados en la Facultad de su preferencia de acuerdo con el siguiente procedimiento:
a) De acuerdo con el puntaje obtenido en el examen, cada Facultad hará un listado con los nombres de los concursantes ordenados de mayor a menor.
b) Serán aceptados todos los aspirantes a la Facultad, cuando la demanda sea igual o menor al cupo.
c) Cuando la demanda sea mayor que la capacidad de la Facultad, se dará preferencia a los aspirantes con mayor puntaje.
d) Si algunos alumnos ya seleccionados se dieran de baja, los lugares que dejen serán reasignados.
e) Los aspirantes no seleccionados y los seleccionados que no efectúen su inscripción definitiva en este periodo, podrán concursar otra vez en la siguiente convocatoria.
6a. DE LA PUBLICACIÓN DE LOS RESULTADOS UANL 2013 Licenciatura
A) Los resultados se publicarán en la Facultad donde el aspirante sustentó el examen; en el lugar, en la fecha y lugar que se le indicará el día del examen.
7a. DE LAS INSCRIPCIONES UANL 2013 Licenciatura
A) Para ser matriculado en alguna de las Facultades que convocan a este concurso, el aspirante deberá:
a) Contar con el Certificado de Educación Media Superior (kárdex completo) a más tardar el 2 de agosto de 2013.
b) Obtener el puntaje mínimo solicitado por la Facultad.
c) Cumplir con los requisitos que fije la Facultad.
d) Cumplir con los requisitos que fije el Departamento de Escolar y Archivo de la UANL.
B) La información completa sobre la inscripción definitiva será proporcionada en las oficinas de la Facultad en donde fue asignado el aspirante, de acuerdo con el Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisión y Permanencia de los Alumnos.
8a. TRANSITORIA
A) Lo establecido en esta convocatoria es el único procedimiento para ingresar a las Facultades de la UANL en el semestre agosto a diciembre de 2013.
B) Los aspirantes que participen en algún acto fraudulento que contravenga lo establecido en cualquiera de los apartados de las bases de esta convocatoria, causarán baja inmediata.
C) Lo no previsto en esta convocatoria será resuelto por la Comisión Académica del Honorable Consejo de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Esta es la sección de ligas de acceso
Liga para el registro al examen. Esta liga se activará hasta que inicie el período oficial de registros. Antes de usar esta liga recomendamos leer detenidamente la convocatoria oficial y específicamente el punto número 3 que habla del procedimiento para el registro.
Liga para la captura de escuestas. Esta liga se activará hasta que inicie el período oficial de registros. Podrás utilizar esta liga hasta que tengas tu hoja de pre registro y el pago del examen.
Información y ayuda
Módulo de Información del Centro de Evaluaciones - UANL, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Horario de atención: 8am a 3pm de lunes a viernes.
Ayuda telefónica. Los teléfonos siguientes estan a su servicio y disponibles en días hábiles (81) 8329-4069 en horario de 8am a 3pm o también al número (81) 1340-4437 en horario de 3 a 7pm.
Ayuda por correo electrónico. Si necesitas ayuda para resolver dudas o preguntas de caracter general de este evento, puede usar el correo electrónico siguiente, escribe el mensaje sin adjuntar archivos y la respuesta se te dará antes de 24 horas en días hábiles. | Spanish | NL | 7f0aed60a3d22e5d1bd55239a5c3f12941f37b29520ebbbbf698c406cc7235a1 |
Boletín de Ciencias de la Tierra
versão impressa ISSN 0120-3630
Resumo
DUQUE TRUJILLO, JOSÉ FERNANDO; TORO VILLEGAS, GLORIA ELENA; CARDONA MOLINA, AGUSTÍN e CALVACHE VELAZCO, MARTA. GEOLOGÍA, GEOCRONOLOGÍA Y GEOQUÍMICA DEL VOLCÁN MORASURCO, PASTO, COLOMBIA. Bol. cienc. tierra [online]. 2010, n.27, pp. 25-36. ISSN 0120-3630.
El estudio geológico y geomorfológico de las inmediaciones del Cerro Morasurco permitió cartografiar las geoformas volcánicas aun conservadas y pertenecientes a la actividad del Volcán Morasurco en el sur de Colombia. Fue posible identificar tres (4) unidades de flujos piroclásticos y al menos cinco (5) unidades lávicas. Así mismo se logró identificar dos (2) diferentes etapas eruptivas, una primera, de carácter efusivo, con erupción de grandes coladas de lavas de andesitas basálticas y una segunda, de carácter más explosivo, que genera destrucción parcial del edificio volcánico y la erupción de grandes cantidades de material piroclástico, que cubrió gran parte del área estudiada. El primer episodio lávico tiene una composición que varía de fenoandesitas basálticas de dos piroxenos a fenoandesitas horbléndicas, de la serie calco-alcalina, con contenido medio en SiO2 y K2O. La petrografía indica una importante acción de mezcla de magmas y desequilibrio de las cámaras magmáticas donde evolucionaron los magmas. Edades de trazas de fisión en circón y K-Ar en roca total permitieron definir la actividad efusiva entre 1.8-2.2 Ma, mientras que en los depósitos correspondientes a la destrucción del edificio volcánico se obtuvo una edad de 1.94±0.13 Ma. Las características geoquímicas indican que la composición aparentemente estuvo constante a lo largo de la evolución del volcán. Además la comparación entre estos resultados y los datos publicados para el volcán Galeras indican que los procesos magmáticos no cambiaron mucho a lo largo del tiempo y que ambos edificios podrían estar asociados a un mismo sistema magmático.
Palavras-chave : Volcanismo; Plioceno; geoquímica; Volcán Galeras; Morasurco; Pasto; Colombia. | Spanish | NL | 764d0c0fe6f851dc7789e73281d90aff1770654a7af1ac3e6b89082ac0dd855d |
|BDMTM // MTPIM // tlapaneco // población|
La Medicina Tradicional de los Pueblos Indígenas de México //
TLAPANECOS (MBO ME'PHAA).
La población
Los tlapanecos se llaman a si mismos mbo me' phaa, termino que al parecer deriva de la expresión mbo A'phaá, "el que habita en Tlapa". Su lengua pertenece a la sub-familia Subtiaba-Tlapaneco del tronco Otomangue, y tiene siete variantes que llevan el nombre de la población en que más se habla: Acatepec, Azoyú, Malinaltepec, Teocuitlapa, Tlacoapa, Zapotitlán Tablas y Zilacayotitlán. La variante de Malinaltepec es la más comprensible para los hablantes de las otras formas dialectales.
Según el XI Censo general de población y vivienda (1990), la población tlapaneca registrada fue de 83 831 individuos, de los que 15 348 ocupan el estrato etario de cero a cuatro años, y 68 483 son hablantes de la lengua de cinco y más años. El mayor número de pobladores de esta etnia se asienta en los distritos de Morelos y Montaña, particularmente en los municipios de Malinaltepec, Zapotitlán Tablas, Tlacoapa y Atlixtac. Otros municipios con menor concentración son: San Luis Acatlán, Atlamajalcingo del Monte, Metlatónoc, Tlapa, Quechultenango, Ayutla, Azoyú, Acapulco y Conapatoyac.
El grupo mbo me'phaa habita una vertiente de la sierra Madre del Sur, localizada en el sureste del estado de Guerrero en altitudes que varían de 800 a 3 050 msnm. El clima predominante en la zona es templado subhúmedo con lluvias en verano; la temperatura media anual es de 18º C, y la precipitación pluvial oscila entre 800 y 1 200 mm anuales. La vegetación típica pertenece al bosque aciculifolio, con varias especies de pino que alcanzan alturas de 20 a 25 m. Son también característicos los encinos blancos y rojos que, en su mayoría, son empleados como combustible, en las partes bajas existe caoba y un árbol llamado en lengua tlapaneca ixé riñuu, utilizado como poste esquinero de las casas por su alta resistencia a la humedad. En las tierras altas se puede encontrar una gran variedad de hongos y quelites que forman parte de la dieta típica de los mbo me'phaa.
Los animales más comunes son: tlacuache, armadillo, conejo, zorro, zorrillo y ardilla. En las zonas boscosas se puede encontrar: venado, tigrillo y jabalí, especies favoritas de los cazadores.
La actividad principal es la agricultura de temporal. En las regiones de mediana y mayor altitud se siembra maíz, frijol, calabaza, garbanzo y chayote; en las tierras bajas, donde algunos terrenos cuentan con riego, los productos más comunes son maíz híbrido, frijol, calabaza, chile, garbanzo y camote. Dentro de los frutales está el capulín, durazno, tejocote, manzana y pera en las partes altas, y guayabo, mango, aguacate, plátano, piña, limón dulce y toronja en las zonas de mediana y baja altitud. Destaca la producción de jamaica en la región de la costa chica, y del café en las partes altas, por ser los productos que aportan los ingresos más altos a la economía familiar, actividades que integran a los tlapanecos al proceso productivo nacional.
No existe un tipo de vivienda característica, y los materiales utilizados para su construcción varían de una región a otra. Normalmente, los tlapanecos poseen dos casas: una, en el centro de la comunidad, construida con adobe y techo de teja y lámina de cartón o asbesto. Y otra, cercana a sus terrenos de cultivo, donde habitan la mayor parte del tiempo con su familia. La vivienda más común en las rancherías, construida de tejamanil, casi siempre consta de una sola habitación carente de ventanas, pero cuenta con una chimenea, cuyo propósito es mantener alejados a los insectos.
Debido a la topografía accidentada de la región tlapaneca, los servicios públicos son deficientes. Para la comunicación terrestre sólo existen tres entradas principales de brecha; por su parte, algunas localidades cuentan con pistas de aterrizaje. Pocas poblaciones gozan del servicio de agua entubada, por lo que gran parte de los habitantes la obtienen por medio de mangueras conectadas a un pozo a veces distante. En cuanto a la electrificación, existen tres redes de distribución que abastecen cerca de 20 poblados.
Los servicios institucionales de salud se concentran en los municipios de Malinaltepec, Tlacoapa y Zapotitlán Tablas. En la mayor parte de las clínicas escasean los medicamentos, y la permanencia de los médicos es irregular. Es así que la práctica de la medicina doméstica y el papel que juegan los terapeutas tradicionales resulta de gran importancia en el mantenimiento de la salud.
En 1991 la jurisdicción sanitaria IV (La Montaña) —que contempla la región de mayor y mediana altitud habitada por los tlapanecas— señaló como las 10 principales causas de morbilidad: infecciones respiratorias agudas, infecciones intestinales y otras enfermedades diarreicas, amibiasis, parasitosis interna y otras, traumatismos y envenenamientos, sarna, intoxicación por ponzoña de animales, dermatosis y dermatomicosis, angina estreptocócica, neumonía y bronconeumonía.
Son deidades importantes en la cosmovisón de los mbo me'phaa, el Sol (Akha'), la Luna (Gon') y el dios del fuego (Akuun mbastsuun'), quienes fueron concebidos por la diosa del temazcal (Akuun ñee), portadora de la dualida frío-calor; el dios de la tierra (Akuun mbaa) que protegen a los animales y proporciona las semillas y las plantas comestibles; y el dios rayo (Bego, Akuun iya o Totonásha), quien representa al agua y la fertilidad, y controla las lluvias'' Sin embargo, los tlapanecos combinan sus prácticas religiosas con elementos de la religión católica y, en pequeño grupos de la población, con elementos de las sectas evangélica y protestante. Sus ceremonias tradicionales giran fundamentalmente en torno al ciclo agrícola. Son importantes la petición de lluvias a Bego, el cual ha sido sustituido por el santo católico san Marcos; la fiesta de agradecimiento por las cosechas, en donde veneran a san Miguel Aracangel; los festejos a Sabenáshà —esposa de Bego— actualmente sustituida por la virgen de Guadalupe, quien trae consigo las lluvias y las mejores semillas para los tlapanecos, así como el augurio de buenas cosechas para el siguiente año, ceremonias asociadas con la celebración de la Candelaria, la virgen de Guadalupe y la Navidad o nacimiento del niño Dios.
Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector.
Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada.
2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México
www.velvet.unam.mx | Spanish | NL | e258d203df9a41bc45c44973284386e32f1f67f38689facb303bccab68a39c0d |
Excelentísimo Sr. Embajador Miloš Koterec
Sexagésimo octavo Presidente del Consejo Económico y Social
El Embajador Miloš Koterec, que fue elegido Presidente del Consejo Económico y Social el 10 de enero de 2012, había ejercido las funciones de Primer Vicepresidente del Consejo en 2011.
El Embajador Koterec asumió sus funciones de Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas en septiembre de 2009. Durante el ejercicio de su cargo actual, ha desempeñado diversas funciones, incluidas la de Presidente de la Comisión de Desarme y de Seguridad Internacional (Primera Comisión) del sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General y miembro del Comité encargado de seleccionar candidatos para ocupar el cargo de Fiscal de la Corte Penal Internacional.
Antes de ocupar el cargo actual, el Embajador Koterec fue miembro del Parlamento Europeo de 2004 a julio de 2009. De 2001 a 2004 se desempeñó como Jefe Adjunto de la Misión de Eslovaquia ante la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Bruselas, donde desempeñó funciones de Encargado de negocios interino en 2003. De 1999 a 2001, el Sr. Koterec trabajó en el Departamento encargado de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), el Desarme y el Consejo de Europa del Ministerio de Relaciones Exteriores, primero como Jefe de la Sección de Desarme y en 2000 como Director. De 1995 a 1999 trabajó en la Misión Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas en Nueva York en calidad de Primer Secretario. Comenzó su carrera en la administración pública en 1993 y posteriormente fue nombrado Jefe de la Sección encargada de las Naciones Unidas en el Departamento de las Naciones Unidas y Otras Organizaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores.
De 1989 a 1993, el Sr. Koterec fue profesor auxiliar de la Facultad de Ingeniería Electrotécnica e Informática de la Universidad Técnica Eslovaca de Bratislava.
Se graduó de la Facultad de Ingeniería Electrotécnica e Informática de la Universidad Técnica Eslovaca de Bratislava en 1986. Posteriormente, en 1992, se graduó de la Facultad de Comercio de la Universidad de Economía de Bratislava. En 1994, completó un programa de estudios de posgrado en relaciones internacionales y diplomacia de la Facultad de Derecho de la Universidad Commenius en la misma ciudad. | Spanish | NL | 2e6628864ae406a58f902d927bc94d48e3c6d91a46062a8029d4b761e7c6f006 |
|George R. R. Martin habla sobre el éxito de Juego de Tronos|
Cuando el éxito llamó a sus puertas, las comparaciones con J. R. R. Tolkien («El señor de los Anillos») y las ofertas de Hollywood no se hicieron esperar. Finalmente, la cadena de televisión HBO fue la elegida para adaptar sus novelas a la pequeña pantalla. Dos temporadas después –la tercera está en el horno–, el fenómeno ha adquirido dimensiones inesperadas.
El éxito cosechado por Martin no parece haber alterado su vida. La fama le llegó tarde, a los 60 años (ahora tiene 63), y acepta los laureles sin sobresaltos. El estadounidense recibe a los medios a la hora de la siesta y se conjura contra el sueño desvelando secretos que «destriparán» la serie a los no iniciados.
- ¿Cree que el éxito de su historia se debe a que es una metáfora sobre cómo funciona el mundo actual?
- (Risas). Decir eso quizás sea un poco exagerado... Es verdad que en la obra trato temas universales como el poder, la justicia o la responsabilidad de los gobernantes y los gobernados, cuestiones que nos afectan a todos. Se pueden establecer muchos paralelismos con el mundo en que vivimos, pero no pretendía hacer una alegoría ni un comentario medio velado de la política actual. En realidad hablo de hilos conductores que nos mueven a todos: el deseo de poder, de proteger a la familia, las obligaciones hacia los amigos, la patria, principios abstractos como el honor o la verdad... A Tolkien también le preguntaban si «El Señor de los Anillos» era una alegoría de la II Guerra Mundial, y él siempre dijo que no taxativamente. Yo hago lo mismo en mi caso.
- ¿Por qué ese interés por el poder y la ambición?
- La saga sigue la gran tradición del género fantástico, pero también el de la ficción histórica, que siempre ha tenido mucho contenido en materia de luchas de poder. Las Cruzadas, la Guerra de las Dos Rosas o la Guerra de los cien años han sido grandes fuentes de inspiración para mí. También me baso en mis observaciones sobre la vida, donde parece que el poder y el sexo son los dos grandes motores del deseo y la necesidad humana a escala universal. Fui profesor durante varios años en Iowa y las luchas para ser simplemente el jefe del departamento de inglés eran intestinas. Los mejores amigos dejan de serlo cuando hay un ascenso o un aumento de sueldo en juego. En este sentido, el poder político también es muy interesante de observar tanto en el mundo real como en la serie.
- El leitmotiv de la serie es «Winter is coming» (El invierno está llegando). ¿Cuál es el trasfondo de la frase?
- Es una verdad universal que nos afecta a todos, igual que «los hombres deben morir». Todas las civilizaciones, las grandes familias y los grandes sueños tienen que morir en algún momento, y esa sombra nos persigue a todos. Se trata de saber qué hacer cuando «el invierno se acerca». ¿Se prepara uno por lo que pueda pasar o se entrega al «carpe diem»? Hay muchas actitudes ante esa certeza. La casa Stark tiene siempre muy presente que vive en el norte, y que la oscuridad acecha al otro lado del muro...
E. Vasconcellos | ABC.es | Spanish | NL | c2c90c2d8cdff2ad05eae1f00e402ea6256436b8d68a34325cad1235ad1d8c00 |
Ultimas imágenes de Curiosity
jueves, julio 31, 2008
presenciar como el dia se hace noche durante unos minutos, ver las estrellas reaparecer en el firmamento una vez liberadas del resplandor solar que las oculta, observar el disco solar totalmente negro y rodeado de un ligero anillo de luz y escuchar como toda una serie de animales nocturnos vuelven a la actividad confundidos por la inesperada oscuridad debe ser una de esas cosas que nunca se olvidan. Todo esto es un Eclipse Total de Sol, cuando la Luna oculta el disco solar y sumerge en las tinieblas algunas zonas de La Tierra.
No demasiado frecuentes y muy limitados en el espacio y el tiempo ( ya que como maximo la zona de oscuridad total abarca como maximo 270 km de diametro y se desplaza a mas de 3000 Km/Hora) el deseo de ser testigos de este fenomeno es tanta que, cuando se va a producir, muchisima gente se desplaza al lugar desde todos los rincones del mundo, sea donde sea.
Y en esta ocasion tendran que hacer un esfuerzo extra, pues el que se producira este 1 de Agosto recorrera zonas remotas y muy poco probladas..el extremo Norte de Canada, Groenlandia, Mongolia y parte de China sean las regiones por los que pasara la sombra de la Luna, siendo solo en esta ultima donde, obiamente, habra mas gente disfrutando del espectaculo, tanto por la poblacion existente como por la proximidad de los Juegos Olimpicos.
Excepto las gentes con mas recursos economicos capaces de pagarse un viaje de esta clase la mayoria de los mortales no podremos verlo, o como mucho observar un eclipse parcial en el caso de los que vivan la mayor parte de Europa y Asia, que realmente dista mucho de compartir la magnificencia de uno total. La NASA acude en nuestra ayuda, ofreciendonos la posibilidad de seguir en vivo a traves de la Red del fenomeno a traves de NASA TV, desde las 6 hasta las 11 AM hora costa Este (12-18 P.M hora Española). Nunca sera lo mismo que ser testigo y experimentar por uno mismo como el dia se hace noche y la temperatura desciende a tu alrededor....pero a falta de otra alternativa, podremos verlo comodamente desde casa.
NASA Brings Total Solar Eclipse to the Masses
Hablar de la mayor de las lunas marcianas es hacerlo de un cumulo de datos como minimo curiosos, tanto por sus caracteristicas fisicas como por las orbitales. Unos ejemplos? Es el satelite que mas cerca esta de su planeta (a poco mas de 6000 km). Lo orbita tan rapidamente que, literalmente, adelanta a la superficie, haciendo que para un hipotetico observador marciano Fobos salga por el Oeste y desaparezca por el Este...3 veces al dias. Poco a poco va perdiendo altura y en unos 50-100 Millones de años se precipitara hacia el planeta Rojo. Es uno de los cuerpos mas oscuros del Sistema Solar. Muestra un crater que en relacion al tamaño de la propia luna es uno de los mayores que se conocen. Su superficie esta cubierta de una serie de surcos paralelos cuyo origen aun esta en discusion...Suficiente como para llamar poderosamente la atencion, verdad?
Por todo ello, aunque las misiones orbitales actuales centran logicamente su atencion en el fascinante planeta Rojo, nadie olvida sus dos pequeñas lunas, posiblemente asteroides cautivos desde sus primeros tiempos, cuando una atmosfera mucho mas densa y extendida habria podido frenar a los que se imprudentemente se acercaban demasiado a el y quedaban atrapados en su campo gravitatorio...quizas hubo otros, mientras Fobos y Deimos, los ultimos en llegar, sobrevivieron por la perdida gradual de la cobertura gaseosa marciana y con ella de la fatal friccion atmosferica. Aunque esto, claro esta, es una simple hipotesis.
La mas reciente incursion en el "reino" de las lunas marcianas la ha protagonizado la sonda europea Mars Express, que en las ultimas semanas ha realizado una serie de aproximaciones a Fobos que culminaron este pasado 23 de Julio cuando apenas 93 kilometros separaron a los dos viajeros.
El resultado han sido imagenes (muchas de las cuales aun se estan procesando) de una resolucion nunca alcanzada (3,7 megapixeles), incluidas 3-D, que cubren todo el disco del satelite...ademas de tomas de gran calidad de la cara mas alejada del planeta, las primeras desde que lo consiguieran las sondas Viking, a finales de los 70. Mars Express se beneficio de seguir una orbita extremadamente eliptica (270-10000 km) que le permitio acercarse a Fobos desde el exterior.
Los datos conseguido, ademas de ser un tesoro enorme de informacion cientifica, ayudara a una futura visitante, la rusa Phobos-Grunt, que partira en 2009 con la mision de extraer muestras de la superficie y traerlas a la Tierra para su estudio...pues precisamente es en esta zona mas exterior donde se tiene previsto que aterrize. En la imagen superior se han señalado los dos puntos de aterrizaje potencialmente mas probables para esta sonda rusa.
Fobos ( del griego Φóβoς, "miedo"), el hijo mayor de Ares/Marte, reclama un poco de atencion...no es facil, cuando tu "padre" se ha convertido, por meritos propios, en el autentico "señor del Olimpo" de la carrera espacial y su fulgor, el de un mundo cada vez mas fascinante y evocador para toda la humanidad, te rodea y oculta. Pero incluso en estas adversas circuntancias sus particularidades son tan extraodinarias que, en ocasiones, es capaz de escaparse del brillo paterno para recordarnos que en el Olimpo hay otras maravillas que tambien merecen ser vistas..
Mars Express acquires sharpest images of martian moon Phobos
miércoles, julio 30, 2008
La historia de Snow Queen, como se la nombra oficialmente, empezo en el mismo momento en que la sonda aterrizo en la llanura polar...cuando eso ocurrio, hace ya dos meses, los retropropulsores que frenaron en su caida y le permitieron posarse suavemente levantaron una cantidad considerable de polvo. La sorpresa vino cuando los ojos de la Phoenix se fijaron en el terreno que tenian justo bajo sus pies y descubrieron una curiosa estructura, que habia quedado al descubierto al retirar los propios impulsores de la sonda el material que la cubria.
Aunque existieron dudas en un primer momento, pronto fue ganando peso la idea de que, de forma involuntaria pero terriblemente afortunada, se habia descubierto el primer rastro de lo que se habia venido a buscar: Hielo.
Y por si quedaba alguna duda, una nueva mirada a Snow Queen nos ofrece la mas clara muestra de que no es una roca sino realmente Hielo, su variabilidad.
La imagen superior compara dos tomas realizadas con algo menos de un mes terrestre (23 dias marcianos) de diferencia, el 15 de Junio y el 9 de Julio respectivamente, y muestra que la "Reina de las Nieves" ha cambiado ligeramente de cara: Una gran grieta, de unos 10 centimetros de extension, se ha hecho mucho mas evidente de lo que era en la primera toma, otras mas pequeñas han desaparecido, la textura de algunas zonas ha variado y tambien es posible apreciar como varias pequeñas piedras se han desplazado, posiblemente fruto de que el terreno sobre la que se asientan se ha modificado ligeramente.
Close-Up Images of 'Snow Queen' Show Changes
martes, julio 29, 2008
Cuando la cosas empezaron a ir mal durante el ultimo vuelo del Challenger ya no hubo escapatoria posible para sus tripulantes, al carecer de un sistema que les permitiera abandonar la nave..se habian propuesto diversos metodos, pero por imposibilidades tecnicas nunca fueron incorporados. Asi, cuando en 1986, este transbordador se convirtio en una bola de fuego y la cabina salio proyectada casi intacta y empezo a caer hacia el Oceano, el destino de los 7 astronautas que habia en su interior (y que es posible que sobrevivieran a la destruccion inicial) quedo sellado..
Eso es algo que nadie quiere que vuelva a repetirse, y dentro del proyecto Constellation se ha tenido muy en cuenta la necesidad de ofrecer una via de escape para los futuros tripulantes de las capsulas Orion en caso de que algo fallara durante el ascenso. Y como parte de ese esfuerzo se enmarca el test que el pasado 17 de Julio se llevo a cabo, durante el cual se procedio a la primera prueba de ignicion de un modelo a escala real del motor Jettison, uno de los elementos que permitirian, en caso necesario, separar el modulo tripulado del resto del lanzador y poner a salvo a la tripulacion, tanto en el mismo plataforma o durante el trayecto hacia el espacio.
Los ingenieros utilizaran esta y otras pruebas para verificar que el motor cumple con los requisitos y especificaciones, ayudando ha definir otros factores como pueden ser las vibraciones y las ondas de choque por el causadas, siguiendo un camino por etapas que llevara, a finales de año, al primer test global de este sistema. El video inferio recrea como sera dicha prueba.
Una vez completado su desarrollo y integrado dentro de los vuelos Orion, este sistema ofrecera una ruta de escape, del que carecieron los tripulantes durante ese fatidico 28 de Enero de 1986.
NASA Conducts Full-Scale Test Firing of Orion Jettison Motor
View Motor Test (Windows Media, 9 MB)
lunes, julio 28, 2008
domingo, julio 27, 2008
El motivo para trabajar de esta manera es puramente practico, una imagen a color ocupa muchisima mas informacion que una en tonos grises, por lo que su emision y posterior recepcion requeriria mas tiempo y esfuerzo, algo de lo que no se va sobrado. No en vano nunca debe olvidarse que hablamos de transmisiones que en el mejor de los casos deben cubrir distancias de 50-60 Millones de Kilometros (y en el peor, muchos mas) y cuya señal solo puede ser captada por las grandes antenas de seguimiento debido a su debilidad...demasiado para añadirle la dificultad "extra" de una emision en color. Ademas, desde un punto de vista cientifico, no son necesarias para el estudio del terreno.
No es un metodo nuevo, como puede verse en la imagen inferior tomada por la Viking 2 desde Utopian Planitia...tambien aqui podemos ver diversas "paletas de colores" que sirven como referencia para conseguir una coloracion posterior lo mas ajustada a la realidad.
sábado, julio 26, 2008
Las "luces del Norte" son un fenomeno bello, deslumbrante, y con su parte de misterio. Conocemos que su origen ultimo es la actividad solar y el flujo de particulas cargadas que desde el se expande por todo el sistema y que, como una corriente acuatica se tratara, se estrella contra nuestro campo magnetico..pero entre esto y las Auroras propiamente dichas existe una serie de procesos que aun no estan claro,¿Que causa su billantes, su subita aparicion y sus rapidos cambios de forma y color? Y las subtormentas magneticas, fenomenos de corta duracion, durante el cual se liberan grandes cantidades de energia desde cola magnetica terrestre y con ellas relacionados?
Preguntas que necesitaban una respuesta, y por ello se lanzo la mision THEMIS, 5 satelites identicos trabajando conjuntamente y que se situan en orbitas succesivas que les permite tener bajo vigilancia el campo magnetico terrestre, en especial cuando, una vez cada 4 dias, se situan en linia y realizan observaciones cordinadamente com observatorios terrestres localizados en el Ecuador.
Y los resultados no ha tardado en llegar...es mas, con los datos recibidos cientificos espaciales de UCLA creen haber resulto finalmente el misterio: El origen esta en algun lugar situado a un tercio de la distancia a la Luna..alli dos lineas del campo magnetico se acercan mucho debido al almacenamiento de energia procedente del viento solar, se alcanza un limite critico y estas se "reconectan", adoptando una nueva forma como si se tratara de una goma elastica que ha sido estirada en exceso. Esto provoca que la energia acumulada se transforme en energia cinetica y calor, siendo emitida. El plasma (gas compuesto por iones y electrones) es acelerado, produciendo electrones que se mueven a alta velocidad a traves de las linias del campo magnetico de regreso a La Tierra, creando en su caida las dinamicas y cambiantes auroras.
Estas observaciones confirman por primera vez que la reconexion magnetica desencadena la aparicion de subtormentas y confirma el modelo que indica que estos fenomenos siguen un patron concreto, consistente en un un periodo de reconexion, seguido por la aparicion de las auroras y su rapida expansion hacia los polos y culminando en una redistribución de las corrientes electricas que fluyen en el espacio alrededor de la Tierra.
Las luces de la Aurora son uno, sino el mas, hermoso espectaculo celeste que podemos observar en nuestro planeta...la hermosa punta del Iceberg de un mecanismo mucho mas amplio y complejo, invisible a nuestros ojos y que justo ahora estamos empezando a comprender en profundidad.
Space scientists at UCLA solve the mystery behind aurora borealis
THEMIS Satellites Discover What Triggers Eruptions of the Northern Lights
Subtormentas
viernes, julio 25, 2008
Situada entre Brasil y Surinam, la Guayana francesa forma parte de las llamadas Regiones ultraperifericas de la Union Europea, es decir, territorios que forman parte de ella pero que se encuentran desperdigadas a lo largo y ancho del globo. Son islas o pequeños territorios pertenecientes a paises que llegaron a tener grandes imperios coloniales y cuyos "restos" forman hoy dia parte integra de esos estados, y en consecuencia, la de Union Europea...Desde el Pacifico hasta el Atlantico, desde el Pacifico hasta el Caribe, estos enclaves europeos se encuentran repartidos a lo largo y ancho del Globo.
Pero si hablamos de campo aeroespacial, posiblemente pocos de estos territorios son tan valiosos para europa como la Guayana francesa...y para la carrera espacial en general, pues su posicion, a 500 Km del Ecuador, la convierte en la base espacial mas privilegiada de todas las que existen, ya que resulta mas facil y economico lanzar un cohete cuando mas baja sea la latitud desde la que se hace. Y en este aspecto nadie supera al Puerto espacial de Kourou.
Inaugurada por Francia en 1968, se convirtio tambien en la base espacial de la Union Europea en 1975 y desde entonces no ha dejado de crecer en actividad y extension, alcanzando hoy los 850 km2. Una autentica ciudad aeroespacial que volvera a ver aumentada su capacidad con la llegada de los Rusos...o mejor dicho, de sus Soyuz. Y es que fruto de la colaboracion en este terreno existente entre Europa y Rusia, estas veteranas pero fiables naves tendran aqui su nueva punto de lanzamiento, un cambio que beneficia a ambos: Rusia tiene acceso a una base mucho mejor posicionada geograficamente, y Arianespace incorpora a su gamma de lanzaderas a la Soyuz, cubriendo un "vacio" en la oferta existente.
Este proximo Domingo se espera la llegada de los 150 primeros contenedores con los elementos necesarios para "montar" una nueva plataforma de lanzamiento, desde donde, si no hay cambios en los planes previstos, a lo largo del segun semestre de 2009 partira la primera Soyuz "europea":"El reto sera reunir todo lo que se hizo en Rusia con lo que se construyo aqui, en Guayana, y asegurarnos que funciona", explico Jean-Yves Le Gall de Arianespace.
Segun Frederic Muñoz, ejecutivo del CNES (France's National Centre),"todas las obras de ingenieria civil en el Pad estaran terminadas a finales de agosto, y despues de eso llegara la hora de instalar el equipo ruso".
Con la llegada de este primer cargamente vendran 14 tecnicos rusos, a los que se uniran 90 mas en las proximas semanas para empezar asi la construccion...a lo largo del año llegaran dos cargamentos mas, y un 4º a principios de 2009, y que traera la primera Soyuz. Una vez completado y en marcha, habran entre 200 y 300 rusos trabajando en tareas de montaje y prueba de los equipos.
Russian Set To Install Soyuz Launch Systems At Kourou
jueves, julio 24, 2008
La inclinacion mostrada por el eje de rotacion del planeta rojo es muy parecido al terrestre, lo que unido que un "dia marciano" dura practicamente lo mismo que el de nuestro planeta, hace que el fenomeno del "Sol de Medianoche" sea virtualmente identico aqui y en los cielos marcianos...solo cambia el hecho de que el disco solar se ve bastante mas pequeño por la mayor distancia.
La panoramica es una combinacion de diversas imagenes..por un lado el cielo y la superficie corresponden al Sol 54 de la mision (20 de Julio), mientras que las distintas tomas del Sol abarcan entre las 10 p.m y las 2 a.m hora local, a lo largo de un periodo entre los Soles 46 y 56.
Como en muchos otros aspectos, Marte se nos presente aqui tambien como un mundo parecido a la Tierra, un lugar que resultaria familiar a los futuros exploradores humanos en muchos aspectos.
Midnight Sun on Mars
miércoles, julio 23, 2008
No es algo novedoso, siendo una practica habitual en la exploracion planetaria...asi, por ejemplo, tambien los encargados de Spirit y Opportunity utilizan este metodo, siendo ademas aun mas util en este caso dado que hablamos de vehiculos que se estan desplazando. Por ello se van contruyendo representaciones del terreno alli donde puedan existir dificultades, sea necesario comprobar cada paso y posible reaccion del rover, o bien para sacarlos de una mala situacion. No seria exagerado decir que esta practica ah sido fundamental para que aun hoy ambas sigan moviendose por Marte.
Aunque Phoenix es una sonda estatica, mantiene una frenetica actividad con su brazo robotico, moviendo, excavando, provando nuevas tecnicas y extraiendo muestras del suelo circundante, por lo que tambien es necesario simular las operaciones antes de realizarlas realmente mediante una copia de la propia sonda. Un juego tan divertido como vital.
Testing the Robotic Arm Rasp on Earth
martes, julio 22, 2008
La Phoenix no ha desaparecido, sigue trabajando intensamente en el polo norte de Marte, aunque tras su gran descubrimiento de que el suelo marciano era apto para la vida, las informaciones sobre ella brillan por su ausencia en los medios de informacion general...pero sus tareas no han cesado, mas bien lo contrario, y los tecnicos de la NASA siguen trabajando en diversos frentes simultaniamente con el objetivo de recolectar mas datos cientificos y quien sabe si nuevos descubrimientos. Veamos un resumen de sus ultimas actividades.
Desde hace dias se estan haciendo "tests" con el brazo robotico de la Phoenix con el objetivo de usar el raspador motorizado del que esta provisto, un complemento que permita extraer virutas de hielo para su analisis...ya se hizo una primera prueba anteriormente, y el Viernes pasado se enviaron las ordenes para que la sonda llevara a adeltante una segunda, mas ambiciosa, para "raspar" y recoger muestras de material helado.
La zona donde se estan realizando estos ensayos en una zanja de unos 5 centimetros de profundidad llamada Snow White, de la que tambien se espera conseguir la muestra definitiva que se entregara al TEGA (Thermal and Evolved- Gas Analyzer)...los cientificos quieren asegurarse de sera posible extraer el hielo y entregarlo con celeridad para reducir al minimo su vaporizacion mientras este expuesto al ambiente exterior. Como parte de los preparativos se confirmo que el TEGA abrio con exito las dos "puertas" del horno elegido para recibirla, como puede verse en la imagen
Por otro lado, y por primera vez, la Phoenix trabajo en horas nocturnas con el objetivo de condinarse con la sonda Mars Reconnaissance Orbiter. Utilizando su estacion meteorologica, la camara estereo y el aparato de conductividad termico-electrica monitorizo cambios en la baja atmosfera y la superficie del suelo al mismo tiempo que la sonda orbital tomaba datos desde el espacio.
En el caso del medido de conductividad, cuyo "tenedor" se inserto en el suelo durante mas de 24 horas el pasado Domingo, cordino sus observaciones con las atmosfericas, con el objetivo de vigilar los cambios relacionados con la hora del dia. Entre ellos buscar indicios de la aparicion de agua liquida durante su transicion desde la fase de hielo a la de vapor, y se incorpora a la atmosfera desde la superficie: "Estamos buscando los patrones en el movimiento y cambio de fase. La sonda esta funcionando muy bien y estamos viendo algunos cambios en las propiedades electricas del suelo que pueden estar relacionados con el agua, pero aun estamos estudiando los datos", explica Michael Hecht, lider del equipo del MECA (Microscopy, Electrochemistry and Conductivity Analyzer), del que este medidor forma parte.
El trabajo continua, en una carrera contrareloj para sacar el maximo rendimiento a una sonda cuya vida util, en el mejor de los casos, terminara en unas semanas.
lunes, julio 21, 2008
Estamos ante uno de los mas impresionantes ejemplos de erosion fluvial que existen en Marte, y en conjunto es de las zonas del planeta donde el efecto del antiguo discurrir de liquidos por el planeta Rojo parece haber influido mas en la geologia local, siendo ademas la cabecera de cuenca de Kasei Valles, el cual se extiende 3000 km hacia el norte.
Con 100 km de largo y unos 10 km de ancho, se situa en la alta meseta de Lunae Planum, al norte de Valles Marineris, y es el punto de origen de las aguas (o magma) que a continuacion excavaron Kasei Valles, el cual a su vez desemboca en Chryse Planitia.
En la imagen inferior tenemos una vision en conjunto, señalando las 5 caracteristicas mas destacables:
1) Toda una serie de valles menores, de unos 10 km de longitud y 1000 metros de profundidad, forman tambien la cabecera de Echus Chasma, desembocando en la llanura inferior.
2) Un prominente dique volcanico en forma de hoz, de unos 25 km de largo, destaca en esta zona. Las rocas de origen magmatico son capaces de aguantar bastante bien la erosion, tanto la fluvial como la de origen climatico o meteorizacion.
3) Al suroeste del dique aparece un crater de impacto, de aproximadamente 8 km de diametro, parcialmente erosionado por la formacion posterior del valle...
4) La meseta aparece parcialmente cubierta por un material oscuro y surcada por una densa red de valles de color mas claro y poca profundidad que convergen en algunos de los valles secundarios mencionados en el punto 1.
5) Un impresionante acantilado de 4 kilometros de altura delimita esta parte de Echus Chasma...resulta sobrecogedor imaginarse las gigantescas cataratas que pudieron llegar a precipitarse desde estas alturas.
En conjunto todas estas formaciones recuerdan mucho a las redes de drenaje conocidas aqui en la Tierra, con pequeñas valles que se van fusionando para formar otras mayores, y si bien aun se discute si la fuerza erosiva que dio lugar a Echus Chasma fue el discurrir del agua o del magma, en general se considera mucho mas probable la primera opcion.
ECHUS CHASMA
domingo, julio 20, 2008
El telescopio Hubble siguio, desde su provilegiada prespectiva mas alla de la atmosfera terrestre, esta aventura...en las tres fotografias superiores podemos ver como la Gran Mancha Roja atrapa a la desdichada Baby Red Spot, cosa que ocurre en la segunda imagen. En la tercera sus restos emergen a la derecha de "Pac-Man", deformados y palidos.
Hubo un tercer invitado al encuentro, la Red Spot Jr, resultado de la fusion de tres Ovalos blancos entre los años 1998-2000 y su evolucion posterior hasta adquirir su tonalidad rojiza actual, cosa que ocurrio a principios de 2006...pero esta tuvo mas suerte que Baby, naciendo en una latitud ligeramente inferior, lo suficiente para escapar de ser devorada por su hermana mayor. Asi, mientras la pequeña se dirigia a su final, Jr paso por sus cercanias aparentemente ilesa, como puede verse en las fotografias.
Three Red Spots Mix it Up on Jupiter
sábado, julio 19, 2008
Tras dos años trabajando incansablemente en el estudio de Venus y su compleja atmosfera, observandolo desde todos los angulos posibles, ha llegado la hora de buscar nuevas prespectivas...o lo que es lo mismo, de realizar un cambio orbital que le permita afrontar nuevos retos y profundizar en mayor medida en el conocimiento de este mundo, tan parecido y al mismo tiempo tan diferente a La Tierra.
Tras su llegada en 2006, Venus Express adquirio una orbita extremadamente eliptica y muy inclinada (84º), que la lleva a pasar, en el momento de maxima aproximacion, a solo 250 - 400 km del planeta, mientras que en el lado opuesto llega a alejarse hasta los 66.000 Km...una configuracion que fue diseñada para permitir observaciones del hemisferio sur durante largos periodos de tiempo, y del hemisferio norte a distancias muy cortas.
Pero ya "exprimida" y con ganas de alcanzar nuevas metas, la Agencia Europea ha decidido dar inicio a un ambicioso plan para llevar a su sonda a reducir paultainamente distancias con el planeta, con el objetivo de alcanzar zonas hasta ahora inexploradas y acceder a la observacion de fenomenos que hasta ahora estaba mas alla de su capacidad de estudio.
El primer paso en esta estretegia a empezado ya, y desde hace unos dias la Venus Express ha emprendido una serie de maniobras para ir descendiendo lentamente...cuando la operacion concluya, a principios de Agosto, el punto de maxima aproximacion al planeta habra variado y se situara en una franja entre los 185 - 300 km. Con esta modificacion la sonda podra estudiar el campo magnetico de la zona polar norte, asi como profundizar en el conocimiento sobre el plasma en la Ionosfera. Ademas le permitira deducir indirectamente la densidad de la atmosfera, al medir la resistencia ejercida por ella sobre la sonda mientras esta pasa a tan corta distancia.
Mas adelante se la quiere hacer descender aun mas, de tal forma que sus acelerometros puedan medir el arrastre causado por la cercana atmosfera...se plantea la posibilidad, ademas, de probar la tecnica del aerofrenado, en la que la nave utilizaria la friccion generada por la atmosfera para desacelerar y asi cambiar significativamente su orbita de forma controlada. Cabe decir que esta segunda parte aun no esta confirmada en su totalidad.
Closing in on Venus
viernes, julio 18, 2008
Un planeta azul rotando en la distancia y un cuerpo mas pequeño cruzando por delante de el....podria ser la vision de un mundo alienigena, pero nada mas lejos de la realidad: Son La Tierra y la Luna vistas por la sonda Deep Impact desde unos 50 Millones de kilometros de distancia, en una secuencia de video historica. No por mostrar a nuestro mundo y su compañera desde las profundidades del espacio, cosa que ya han hecho otras anteriormente, sino por ser la primera vez que se observa como la Luna "transita" por delante de la azul esfera terrestre, tal como lo vemos en las diferentes lunas del sistema solar, o como los planetas lo hacen sobre el disco solar...una vision imposible para la Humanidad que la tecnologia espacial ha convertido en realidad.
La secuencia de video abarca casi un dia completo de nuestro planta y se compone de una serie imagenes tomadas cada 15 minutos a lo largo de este periodo. La Luna cruza por delante de la Tierra en fase decreciente y enseñando el hemisferio que permanece siempre oculto desde el planeta, consecuencia de que el tiempo requerido para rotar sobre si misma y para completar una orbita son identicos y por tanto siempre dirige el mismo "rostro" hacia nosotros. Este hecho es fruto de las mareas gravitatorias, y no es algo excepcional sino mas bien lo contrario...de hecho la mayoria, por no decir todas, las lunas del sistema solar presentan el mismo fenomeno de sincronizacion.
Deep Impact (ahora renombrada como EPOXI) hace asi nuevamente historia...el 4 de Julio de 2005 llevo a cabo su extraodinario encuentro con el Tempel 1, donde lanzo un proyectil contra el cometa cuyo impacto forman parte ya de los momentos legendarios de la exploracion espacial. Tras ella la NASA decidio "reutilizar" la sonda y darle dos nuevas misiones, un encuentro con el cometa Hartley 2 (4 de Noviembre de 2010) y explorar la boveda celeste buscando señales de planetas exosolares. Pero incluso antes de todo ello ha dado muestras de que esta en plena forma y sigue dispuesto ha alcanzar nuevos logros astronomicos...el primero de los cuales a sido mostrar a nuestro mundo y su compañera de viaje como jamas habriamos soñado hacerlo.
jueves, julio 17, 2008
Escondido debajo de las grandes coladas de lava volcanica y por el paso del tiempo existen las huellas de otro Marte, uno que mantuvo un ambiente habitable y grandes cantidades de agua liquida durante largos periodos de tiempo...esas son las conclusiones de dos estudios realizados a partir de todo el caudal de datos que la MRO, en orbita marciana desde mediados de 2005, y que han sido recientemente publicados.
El primero de ellos, publicado en Nature, muestra que grandes regiones de las antiguas tierras altas de Marte, que abarcan aproximadamente la mitad del planeta, contienen arcillas que solo pueden formarse por la presencia de agua liquida interacturando con el terreno..unas "pruebas" que fueron quedando enterradas durante los periodos secos que siguieron por sucesivas coladas volcanicas. Sin embargo los impactos meteoricos vinieron en nuestra ayuda y abrieron grandes crateres que dejaron nuevamente al descubierto esas antiguas señales en miles de lugares a lo largo y ancho del planeta: "La gran sorpresa de estos nuevos resultados es hasta que punto la presencia del agua fue generalizada y de larga duracion, asi como la diversidad de ambientes humedos", explico Scott Murchie, del equipo encargado del CRISM (Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars), uno de los instrumentos del MRO.
Las arcillas conservan un registro de la interaccion del agua con las rocas que se remonta al llamado periodo Noachian, que abarca desde los 4.6 hasta los 3.8 Mil Millones de años y que corresponde a los primeros tiempos del Sistema Solar, cuando la Tierra, la Luna y Marte sufrieron un bombardeo de cometas y asteroides...con resultados diversos: En la Tierra la actividad tectonica y la erosion han hecho desaparecer gran parte de las rocas de esa epoca, en la Luna se han conservado pero evidentemente sin sufirir ningun tipo de interaccion con agua liquida...pero Marte es un camino intermedio que se convierte en una puerta abierta al pasado: Al no existir tectonica de placas las rocas antiguas se han conservado y con ellas las señales de su contacto con el liquido elemento.
Segun John Mustard, autor principal de este estudio,"Los minerales presentes en la antigua corteza muestran una gran variedad de ambientes humedos. En la mayoria de lugares las rocas estan ligeramente alteradas por agua liquida, pero en algunas zonas estan tan alteradas que tuvieron que estar en contacto con una gran cantidad. Esto es realmente emocionante, ya que estamos buscando decenas de sitios en los que las futuras misiones exploradoras puede demostrar si Marte fue alguna vez habitable y, en caso afirmativo, para buscar signos de vida pasada".
El segundo estudio, publicado en la revista Nature Geosciences, defiende que este ambiente humedo sobrevivio en Marte durante mucho tiempo. Para llegar a esta conclusion se estudio un sistema de canales fluviales que se concentran en un delta, donde el rio desembocaba en lo que fue un lago de unos 40 Km de diametros, dentro del que ahora se conoce como crater Jezer...la imagen superior corresponde precisamente a esta estructura fluvial.
"La distribucion de las arcillas en el interior del antiguo lago muestra que el agua debe haber persistido durante miles de años. Ademas, estas son maravillosos a la hora de retener y conservar la materia organica, de modo que si alguna vez existio vida en esta region, hay una posibilidad de que su quimica se conserva en el delta", explica Bethany Ehlmannautor, lider del equipo autor de este trabajo y perteneciente tambien al equipo encargado del CRISM, el mas potente espectrometro jamas enviado a Marte, y que en combinacion con otros intrumentos, es capaz de desvelar la composicion mineralogica del terreno asi como distinguir las variaciones en la composicion de las Arcillas, lo que permite identificar los diferentes procesos que intervinieron en su formacion.
Todo estos datos, asi como los recolectados a lo largo de la ya dilatada exploracion del planeta Rojo, muestran cada vez con mayor claridad y evidencias mas solidas que durante su infancia, y a lo largo de un periodo de tiempo nada despreciable, Marte fue un planeta Azul...incluso mas de lo que nos podriamos haber imaginado.
miércoles, julio 16, 2008
Nuestra "ciudad" estelar dispone de unos 200.000 Millones de estrellas, una poblacion inmensa conformada por astros de todo tipo y tamaño, desde las mas pequeñas y frias hasta las inmensas y de un brillo cegador, pasando por toda la gamma entre un extremo y otro. Una clasificacion ascendente que tiene como reina suprema a la monstruosa Eta Carina, que brilla como 4,7 millones de Soles...la "Medalla de Oro" estelar si lo comparamos con una competicion deportiva.
Sin embargo a su incontestable reinado le ha salido una rival, que de momento se ha hecho con la "Medalla de Plata" y que nadie descarta que incluso pueda llegar a disputarle la de Oro. Su nombre, la estrella Peony Nebula.
Cuales sus meritos? Un resplandor equivalente a 3.2 Millones de Soles, algo espectacular pero alejado del nivel de Eta Carine...o quizas no? Situada en las profundidades del centro galactico y oculta tras un velo de polvo solo el telescopio Spitzer puede atravesar calcular su brillo real no es facil y existe un margen aun por acotar, tan es asi que los astronomos creen que potencialmente Peony Nebula podia ser tan brillante como la actual campeona. La medalla de Oro esta disputada: "Es es una criatura fascinante. Parece ser la segunda estrella mas brillante de la Galaxia, y que esta situado profundamente en el centro d ella. Probablemente hay otras estrellas igual de brillantes que permanecen ocultas a la vista", explica Lidia Oskinova, de la Potsdam University en Alemania.
Los datos de Peony Nebula en otros dos aspectos tambien resultan espectaculares: Por un lado se le calcula una masa que ronda los 150-200 soles, muy parecida a la de Eta Carine...siendo estos astros tan extremamente masivas todo un reto para la astronomia, pues parecen empujar hacia niveles superiores el limite maximo de masa que puede contener una estrella. Dado que estas son un equilibrio entre la fuerza gravitatoria, que intenta colapsarlas, y la presion ejercida por las reaciones de fusion que se producen en su nucleo, que "empujan" hacia el exterior, debe haber un limite maximo mas alla del cual seria imposible que se formaran, pues ningun tipo de reaccion nuclear conseguiria producir la suficiente energia para compensar el colapso gravitatorio generado por una masa excesiva...por ello, toda estrella naciente que supere ese limite debe terminar dividiendose en multiples mas pequeñas. Sin embargo hay astros masivos, como el que nos ocupa, que parecen desafiar este teorico "muro" con masas que van algo mas alla, lo que esta obligando a revisar los calculos iniciales.
Igualmente, el diametro de tambien resulta de record, calculandose de unos 100 Millones de kilometros...situada en lugar del Sol abarcaria la orbita de Mercurio y casi llegaria hasta Venus.
Todo esto implica una vida luminosa pero corta, pues cuanto mayor es una estrella mas rapidamente se consume...y nuestra protagonista no es una excepcion. Esta expulsando masa a una velocidad tremenda, generando vientos estelares que llegan a los 1.6 Millones de km/Hora, y se acerca rapidamente al final de su existencia. De hecho Oskinova y sus colegas creen que esta cercana su detonacion final, que la convertira en una fantastica SuperNova, algo que podria ocurrir en cualquier momento a partir de ahora. Un destino que comparte con Eta Carina...rivales en la vida y en la muerte.
Brightest Star in the Galaxy Has New Competition
martes, julio 15, 2008
Recien llegado de su paso por las cercanias del Sol, el cometa descubierto el pasado 20 de Noviembre es ahora lo suficientemente brillante (magnitud+5.5) como para llegar a ser visto a simple vista, aunque al estar sumergido en las luces del amanecer dificulta su vision y por eso es recomendable la utilizacion de prismaticos
Este brillante astro, recien llegado desde los oscuros limites del Sistema Solar, recibe el nombre de su descubridor, Andrea Boattini, un astronomo italiano que, a pesar de su juventud (1969), es un mas que prolifico descubridor de cuerpos celestes y que tiene en su lista de logros varios cometas y hasta 170 asteroides. Tal es asi que uno no descubierto por el lleva igualmente su nombre, 8925 Boattini.
Para todos aquellos que quieran ver a W1 Boattini tendran que madrugar un poco, levantando la mirada antes de amanecer para observar su apariencia globular y sin cola, pero igualmente hermoso. Y no queda mucho tiempo para hacerlo, pues en los proximos dias la Luna empezara a interferir en la oscuridad matutina dificultando en gran medida su observacion.
Comet W1 Boattini Now Visible For Northern Skies
lunes, julio 14, 2008
La han llamado "Baby Boum" y este nombre define la define perfectamente..y es que en los limites del Universo lejano, que es lo mismo que decir en el principio de los tiempos, el trabajo conjunto de observatorios terrestres y espaciales han sacado a la luz una Galaxia aun en formacion que presenta una "tasa de natalidad" estelar absoluta desenfradana, calculandose que estan naciendo hasta 4.000 estrellas por año.
Estas cifras se entienden mejor si se hacen comparaciones...por ejemplo, la tasa de nacimientos en nuestra Via Lactea es de unas 10 estrellas anuales. Y en proporcion, si la Humanidad tuviera un aumento tan espectacular de su poblacion casi todas las personas vivas tendrian la misma edad. No solo eso, sino que de mantener este ritmo en tan solo 50 Millones de años (un espacio de tiempo pequeño a escala cosmica) esta semilla galactica se habra desarrollado hasta alcanzar el tamaño de las galaxias actuasles, e incluso quizas estamos asistiendo al nacimiento de una de las mas grandes que existan,
En si no es un cuerpo extraño, pues pertenece a las llamadas "starbursts", un tipo de galaxias que, como el nombre indica, muestran estallidos en la produccion de estrellas, normalmente fruto del choque con otra...pero este es un caso extremo, pues parece como si formara toda su poblacion estelar al mismo tiempo. Aunque donde realmente destaca es en la distancia, pues su misma naturaleza parece contradecir las teorias actuales sobre la formacion de las galaxias en el Universo temprano...situada cuando el Cosmos, segun la vision actual, tenia unos 1300 Millones de Años, rompe el record anterior de distancia para fenomenos de formacion estelar masiva:" Hasta ahora solo hemos visto formaciones estelares como el universo adolescente, pero esta galaxia se esta formando cuando el Universo era solo un niño" explica Peter Capak, del NASA's Spitzer Science Center en el California Institute of Technology.
Este modelo indica que las galaxias mayores crecieron lentamente hasta adquirir la mayor parte de las estrellas que tienen actualmente absorviendo otras mas pequeñas, paso a paso...sin embargo este no es el caso con Baby Boum, con una autentica "explosion" de nuevas estrellas:"La pregunta ahora es si la mayoria de las galaxias mas masivas se formaron en una epoca muy temprana del universo tal como parece estar ocurriendo con la galaxia Baby Boom, o si se trata de un caso excepcional. Responder a esta pregunta nos ayudara a determinar hasta que punto el modelo jerarquico de formacion de galaxias sigue siendo valido".
El descubrimiento fue el fruto del trabajo conjunto de diversos observatorios...El Telescopio Espacial Hubble y el Telescopio japones Subaru (Mauna Kea, Hawaii) obtuvieron las primeras imagenes, donde la galaxia aparecia bastante tenue. Fueron Spitzer y el Telescopio James Clerk Maxwell (tambien en Mauna Kea, Hawaii) quienes, al observarla en infrarrojo y longitudes de onda submilimetricas, vieron como destacaba como la mas brillante, fruto esto ultimo de la gran emision de radiacion ultravioleta producida por las estrellas jovenes. Esta es absorvida por el polvo que las rodea, el cual se caliente y termina re-emitiendo esa energia en forma de radiacion infrarojo y otras ondas submilimetricas...esto hace, finalmente, que los telescopios especialmente preparados para captar este tipo de luz la vean muchisimo mas brillante que no uno optico, desvelando asi su imparable actividad estelar.
domingo, julio 13, 2008
El proximo dia 14 recibiremos la visita del asteroide 2008 BT18, que cruzara la orbita terrestre pasando a unos 2.25 Millones de Kilometros de nuestro planeta...algo que en si no es un hecho extraodinario, ya que es relativamente frecuente este tipo de aproximaciones por parte ciertos objetos (conocidos en su conjunto como NEAR´s), pero este caso es especial, porque el visitante no es uno, sino dos..
2008 BT18 se revelo hace poco como un asteroide binario, dos cuerpos independientes girando uno alrededor de otro y del que el Radiotelescopio de Arecibo nos ofrecio el 7 de Julio esta curiosa imagen, conseguida mediante el envio de ondas de radar y posterior captacion de los ecos producidos una vez estas se reflejaron en ambos astros y retornaron a la Tierra. El mayor de ambos astros mide unos 600 Metros de diametro, mientras que el menor, que en imagen aparece como un punto blanco en la parte inferior de la imagen, ronda los 200 Metros y su forma, a diferencia de su compañero, aun no esta clara.
Un 16% de los asteroides cuyas orbitas los situan cerca de nuestro planeta (near-Earth asteroids) son binarios, pero son muy pocos los que se acercan tanto como la esta haciendo 2008 BT18, lo que ofrece una magnifica oportunidad para estudiar la dinamica de estos sistemas multiples, algo ademas necesario dentro de los esfuerzos para tener sistemas capaces de proteger nuestro planeta de posibles amenazas...y es que si bien siempre imaginamos una hipotetica situacion de impacto protagonizada por un asteroide solitario, no podemos olvidarnos de que esto tambien podria ocurrir con uno Binario, lo que evidentemente plantea una situacion diferente y ante la cual los metodos "clasicos" podrian no funcionar. Todo un campo aun por explorar.
Ni 2008 BT18 ni ningun otro asteroide Binario conocido representan peligro para la Tierra, pero no puede descartarse que alguno aun no descubierto lo llegara a ser algun dia. Pero en este caso la aproximacion es inofensiva, y mañana estos dos viajeros, mientras ejecutan su eterno baile, cruzaran la constelacion del Can Mayor en direción sur en forma de una debil estrella de Magnitud 13, aunque eso sera algo reservado para los habitantes del Hemisferio Sur.
Un asteroide binario pasa cerca de la Tierra.
NEAR´s
sábado, julio 12, 2008
La ilustracion superior resume todos los descubrimientos realizados hasta la fecha sobre la naturaleza exacta de la Via Lactea, y que han cambiado nuestra vision de ella, desde la de ser una tipica espiral que predomino inicialmente hacia otra mas compleja y variada...asi, podemos ver la barra central de gas y polvo que le da la categoria de Espiral barrada dentro de la clasificacion que la astronomia hace de estas agrupaciones estelares.
Igualmente observamos los dos grandes brazos espirales, Perseus y Escutum-Centaurus, surgiendo cada uno de ellos de los extremos de la barra central....este es uno de los grandes cambios que los ultimos descubrimientos han llevado a la idea inicial que teniamos de la Via Lactea, pues anteriormente se creia que existian hasta 4. Sin embargo dos de ellos, Norma y Sagittarius se han revelado como simples brazos menores situados entre los dos principales.
Tambien quedan reflejados dichos "brazos secundarios", como los ya mencionados Norma y Sagittarius, asi como otros, entre los que destaca desde el punto de vista terrestre el de Orion, uno pequeño e incompleto cuyo mayor merito es ser aquel mas cerca del cual se situa el Sol. Igualmente tambien sale reflejado el pequeño Far-3kpc descubierto recientemente gracias al trabajo de los radiotelescopios y que se situa al otro lado del nucleo galactico desde el punto de vista terrestre, siendo la contrapartida del Near-3kpc, conocido desde los años 50, y que ha servido para establecer que la Galaxia muestra una simetria.
Finalmente, y marcado como el centro del mapa a partir del cual se indican todas las distancias, tenemos la situacion de nuestra estrella y nosotros mismos, flotando un poco en "tierra de nadie" y sin pertenecer a ninguno de los brazos galacticos, una situacion temporal, pues las estrellas entran y salen de estas acumulaciones como el agua lo hace de las las olas del mar.
viernes, julio 11, 2008
Lenta pero de forma imparable el brazo robotico se dirige de nuevo hacia la llanura polar , como ya ha hecho en no pocas ocasiones desde la llegada a Marte...pero esta vez no es la pala "habitual" aquella que vemos protagonizando la escena sino los 4 "clavos" situados en uno de los "nudillos" del brazo, las extremidades (de 1.5 cm) de un instrumento que tiene como funcion conocer el grado de conductividad del calor y la electricidad del suelo marciano, midiendo como se transmiten de un clavo a otro. Con esta informacion los cientificos esperan obtener mas informacion sobre la agua helada (o sin congelar) que se encuentre presente.
Aunque diseñado para ser utilizado de esta manera, el llamado "thermal and electrical conductivity probe" no ha permanecido inactivo hasta ahora, y desde que la Phoenix aterrizo, el pasado 25 de Mayo, ha proporcionado diversas mediciones sobre la presencia de vapor de agua en la atmosfera.En la imagen superior, podemos ver como los 4 "dedos" se insertan en la superficie, listos para "tomar la temperatura" a Marte, como si de un doctor que atiende a su paciente se tratara.
Por otro lado, y casi simultaniamente a esta operacion, otro instrumento hasta ahora "inedito" proporciono sus primeros datos...se trata del Atomic force Microscope, que forma parte del MECA, y que armado con unas finisimas agujas (de 3 ordenes de magnitud mas pequeñas que las arriba mencionadas) es capaz de generar imagenes microscopicas de particulas de hasta solo 100 Nanometros, es decir menos de una centesima parte del grosor de un cabello humano y 20 veces mas pequeñas que cualquier cosa que pueda ver el microscopio optico del que tambien dispone este ingenio. Se trata de una imagen para calibrarcion, que abarca un area de 40x40 Micras de lado y 700 Nanometros de grosor y que ya deja entrever las capacidades de este ingenio suizo:" Es simplemente increíble cuando se piensa que toda esta imagen encaja en una pestaña. Espero cosas emocionantes aun por llegar" dijo Michael Hecht, cientifico principal de todo el conjunto de instrumentos de la Phoenix.
Con ello el MECA se encuentra ya a pleno rendimiento y con todas sus funciones activadas, trabajando ya en el analisis de la segunda muestra de material marciano recibida recientemente.
NASA's Phoenix Mars Lander Uses Soil Probe and Swiss Scope
jueves, julio 10, 2008
Las actividades siguen en Marte...se han abierto ya varias zanjas en la superficie marciana, de las que se espera poder conseguir muestras que contengan hielo, y con ello perfectas para ser analizadas por el TEGA (Thermal and Evolved Gas Analyzer). Sin embargo los tecnicos estan trabajando con precaucion en todo lo que concierne a este instrumento, ya que recientemente se le detecto un pequeño cortocircuito y no se descarta que pudiera volver a ocurrir cuando sea de nuevo utilizado...un problema que tiene su origen en la sorpresa que represento para los cientificos lo compacto del material extraido, que hizo que este no quisiera entrar en el "horno". Para forzar a que esto ocurriera se introdujera se hizo vibrar al TEGA, mas de lo que habia sido pensado que hiciera nunca y aunque finalmente se consiguio el objetivo (con los resultados espectaculares que ya conocemos) ahora cabe la posibilidad que haya quedado dañado, o quizas empeorado un problema ya existente.
Sea una cosa o sea otra, la "politica" adoptada por los cientificos es tratar cada muestra como la ultima que se podria analizar, por lo que se buscan con calma aquellas que parezcan"ideales" cientificamente hablando, con un alto contenido en Hielo, y que permitan obtener el maximo de datos...por si acaso este dejara de funcionar.
Las precauciones en este punto no se extienden en el resto de actividades, que van a toda maquina...la cantidad de datos acumulados y enviados a la Tierra hasta el momento es enorme, tan grande que incluso inicialmente llego a ocasionar puntuales problemas a la hora de poder transmitirlos a traves de las sondas en orbita alrededor de Marte, precisamente por el gran volumen que la Phoenix habia reunido. Aunque claro, ojala todos los "problemas" a la hora de estudiar otros mundos fuera asi, los astronomos (y todos a los que nos gusta este campo del saber) viviriamos mucho mas felices.
NASA's Phoenix Lander Delivers Soil-Chemistry Sample
miércoles, julio 09, 2008
Viajemos unos 13 milenos hacia el pasado...nos encontramos en una Norteamerica que esta empezando a salir de la edad glacial y donde los Mamuts lanudos vagan por las extensas planicies, siendo estos a su vez presas potenciales para la primera sociedad humana conocida que habitaba esta region, la llamada civilizacion Clovis.
Sin embargo algo ocurrio y tanto los Mamuts como la sociedad Clovis, (asi como muchos otras especies animales) se desvanecieron subitamente hace unos 12.900 años...no solo eso, sino que el ciclo climatico, que parecia indicar claramente que la edad de Hielo se acercaba a su final, se detuvo en seco y prolongo 1.300 años mas esa etapa fria, conocida como la glaciacion de Wisconsin (o de Würm, cuando se habla de Europa) y que abarco un periodo que fue desde los 100.000 a los 12.000 años mas o menos.
Esta subita extincion en masa, asi como el abrupto cambio del clima durante un mileno, han sido fuente de numerosos debates en la comunidad cientifica, sin llegar a una postura comun sobre las posibles causas. Sin embargo, hace dos años, el geofisico Allen West propuso una teoria que rompia radicalmente con todo presentado hasta ese momento: Un asteroide o cometa exploto justo encima de la superficie de la Tierra, sobre lo que actualmente es Canada, provocando una emision masiva de ondas de choque y generacion de calor que incendio vastas regiones del hemisferio norte y dispuso el escenario para las extinciones. Una serie de evidencias geologicas descubiertas por West le respaldaban en sus tesis, pero obiamente algo tan radical es dificil de aceptar y ha recibido tantos apoyos como criticas.
Uno de los criticos es (o era, mejor dicho) Ken Tankersley, profesor de Antropologia en la Universidad de Cincinnati, y por ello se puso a trabajar en la busqueda y estudio de evidencias que le permitiera refutar la teoria de West...paradojicamente, sin embargo, su trabajo ha proporcionado pruebas que no solo no la refutan sino que la han reforzado, hasta el punto que el antes tan critico con ella ahora cree que la teoria del impacto puede ser cierta y incluso la unica capaz de explicar lo encontrado.
Tankersley estudio yacimientos en Ohio y en Indiana gemas y metales preciosos. Mediante difractometria de rayos X demostro de forma concluyente que las muestras de diamantes, oro y plata halladas en esta region procedian de la zona diamantifera canadiense:"Mi prueba definitiva para demostrar que West estaba equivocado iban a ser el oro, la plata y los diamantes. Pero lo que yo ignoraba en aquel momento era una conclusion a la que el habia llegado y que todavia no habia hecho publica: que el probable punto de impacto del cometa no era cualquier lugar de Canada, sino que habria estado localizado sobre los campos diamantiferos de ese pais. En lugar de convertirse en la base para rechazar sus hipotesis, esos objetos se convirtieron precisamente en la prueba que la respaldaba", explica.
Los geologos creian que estos depositos habian sido arrastrados desde la region de los Grandes Lagos por los glaciares, pero han sido encontrados a una profundidad que concuerda con el marco temporal donde habria ocurrido este cataclismo celeste...tanto West como ahora Tankersley creen que la mejor forma de explicar la presencia de tales materiales tan al sur es el tipo de evento explosivo meteorico descrito por la teoria del impacto.
Los trabajos siguen adelante para afianzar (o lo contrario, desmontar si es el caso) la "teoria West" mediante la localizacion de nuevas evidencias geologicas, como puede ser iridio, micro-meteoritos y nano-diamantes que tambien harian sido lanzados hacia la zona ahora estudiada por la detonacion.
Confirmar o desmentir esta interesante opcion forma parte de los esfuerzos de la comunidad cientifica para trazar un mapa cada vez mas preciso sobre la historia de la Tierra, la evolucion del Clima y los factores que influyen en el...y que no, necesariamente, deben ser todos "propios" del planeta:"El tipo de pruebas que encontramos sugiere efectivamente que el cambio climatico al final de la ultima Era Glacial fue el resultado de un evento catastrofico. La importancia basica de esta clase de trabajos es mostrar que no podemos controlarlo todo, nuestro planeta ha sido alcanzado por asteroides muchas veces a lo largo de su historia y, cuando eso ocurre, da lugar a cambios profundos".
martes, julio 08, 2008
Como las personas, que durante sus horas de sueño en ocasiones se despiertan para volver a caer rapidamente en los brazos de Morfeo, las sondas exploradoras tambien viven sus periodos de hibernacion, con sus actividades reducidas al minimo cuando se encuentran en pleno viaje y no hay nada destacable a estudiar en las cercanias...para ser despertadas momentaneamente en medio de su descanso para afrontar el estudio de un objeto celeste proximo, que si bien no es su objetivo principal, si resulta lo suficientemente intersante como para aprovechar el momento y hacer un esfuerzo por parte de todos los tecnicos para dejarla a punto y dispuesta a trabajar.
La sonda europea Rosseta, lanzada en 2004 con el objetivo de encontrarse con el cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko en 2014, no es una excepcion...ya se reactivo en sus encuentros anteriores con La Tierra ( en dos ocasiones) y Marte, y ahora vuelve ha ser "despertada" para preparar su encuentro con el asteroide Steins, que se producira el 5 de Septiembre de este año.
Se trata de un cuerpo relativamente pequeño, de pocos kilometros de diametro...Rosseta pasara a unos 1.600 km de distancia y a una velocidad relativa de unos 9 km/Segundo, y ademas de imagenes de alta resolucion, proporcionara datos sobre su composicion, rotacion y interaccion con el viento Solar.
Este encuentro forma parte de la primera incursion en el cinturon de asteroides de la sonda, dentro del "juego de billar planetario" que esta siguiendo para adquirir la velocidad necesaria para alcanzar su objetivo...tras ello regresara a nuestra region planetario y sobrevolara por tercera vez a La Tierra, para coger impulso y lanzarse hacia las profundidades del espacio de forma ya definitiva, entrando de nuevo en el Cinturon.
Cuando esto ultimo ocurra Rosseta volvera ha ser despertada, ya que tendra lugar el encuentro con un nuevo asteroide, Lutetia, uno de tamaño considerable (100 km de diametro) al que sobrevolara el 10 de Julio de 2010, a unos 3.000 Km de distancia y con una velocidad relativa de 15 km/Segundo.
Las interrupciones en su dulce sueño terminaran aqui...con la excepcion del encendido de su motor principal a mediados de 2011, que la colocara en una trayectoria de interseccion con 67P/Churyumov-Gerasimenko, Rosseta permanecera sumida en un estado durmiente hasta principios de 2014, cuando despertara de forma definitiva e iniciara la fase final de acercamiento al cometa, que durara 6 meses.
Como restos "fosiles" de la formacion del Sistema Solar, hace unos 4.500 Millones de Años, tanto los asteroides como los cometas representan todo un tesoro de informacion cientifica sobre ese tiempo primigenio, tanto a una escala global como en una vision mas centrada en la propia Tierra...por ello, la posibilidad de estudiarlos y incluso conseguir aterrizar en ellos y analizar directamente muestras del material que los conforma es uno de los grandes sueños de la astronomia, uno al que Rosseta (y su pequeño modulo Philae, que se posara en la superficie de 67P), quiere aportar su grano de arena.
lunes, julio 07, 2008
"No se puede obtener una imagen global de esta region, una de las ultimas inexploradas de la heliosfera, a traves de telescopios normales", explica Dr. Robert Lin, professor de Fisica de la University of California y uno de los miembros de la mision STEREO, dos sondas conjuntas que se mueven siguiendo y precediendo a la Tierra, y que nos han ofrecido de forma inesperada una primera vision en conjunto de las turbulentas orillas del reino solar.
Lanzadas en 2006, estudian la superficie solar asi como los campos magneticos y flujos de Iones relacionados con las grandes erupciones que se producen en nuestra estrella...sin embargo, desde Junio a ooctubre de 2007, las naves captaron inesperadamente particulas, no llegadas desde el Sol sino justo del lado contrario, de las fronteras del Sistema, alli donde el viento solar frena y se mezcla con el gas en el medio interestelar...en algun lugar mas alla de la orbita de Pluton.
Se trata de atomos "neutrales" muy energeticos, iones que al llegar al "shock de terminacion" se ven calentados hasta perder su carga elecctrica, y al liberarse asi de la influencia de los campos magneticos se ven empujadas de regreso hacia el Sol...y hacia los sensores de las STEREO. Es dicho flujo el que estas sondas han cartografiado por primera vez, dando lugar el mapa que vemos arriba, que muestra, en escala de colores, la intensidad de las particulas neutras altamente energeticas detectadas segun su zona de procedencia...de Azul (menos) a Rojo (mas), y que muestra un maximo justo en la "nariz" de la Helioesfera, es decir, en direccion al avance del Sol en su orbita en torno al centro de la Via Lactea.
El intercambio de carga electrica entre Iones calientes y atomos neutrales para generar atomos neutrales muy energeticos es bien conocida, tanto alrededor del Sol como de los planetas, incluiendo La Tierra y Jupiter. Los sondas espaciales han usado este fenomeno para medir a grandes distancias la cantidad y el nivel energetico de los Iones atrapados por los campos magneticos de estos cuerpos, aprovechando que los atomos neutrales, sin carga, no se ven afectados y viajan sin obstaculos. El estudio de los ultimos permite extrapolar asi la situacion y estado de los primeros...algo que sirve tanto para los que se encuentran atrapados en las cercanias de un planeta como para aquellos que se mueven en las orillas del oceano cosmico.
STEREO Creates First Images of the Solar System's Invisible Frontier
domingo, julio 06, 2008
Pequeño y perdido dentro del resplandor del Sol, el mas interior de todos los planetas ha sido uno de los grandes olvidados de la exploracion espacial, dada las dificultades para estudiarlo y la existencia de otras prioridades para las agencias espaciales, como pueden ser la Luna o Marte...solo una sonda, la Mariner 10, lo habia visitado, y de eso ya hacia 34 años. Un panorama de cierta indiferencia hacia este lugar singular que esta empezando a cambiar con la llegada de la norteamericana MESSENGER.
Esta sonda no es un visitante puntual, sino que terminara colocandonse en orbita alrededor del planeta en 2011, no sin antes realizar un total de 3 sobrevuelos cercanos, para ir reduciendo la velocidad y modificando la trayectoria de cara a la futura insercion orbital...el primero de los cuales ya tuvo lugar el 14 de Enero de 2008. Una visita fugaz pero que ha servido de adelanto a lo que esta por venir, pues no solo ofrecio imagenes de zonas no vistas por la Mariner 10 sino que ha dado respuesta a algunos de los enigmas por resolver desde hacia 3 decadas, asi como una mayor compresion de muchos aspectos "mercurianos".
Una de esas respuestas se refiere a las grandes y lisas llanuras que se observan en el planeta...su semejanza con los Mares Lunares, que la informacion recogida del Apolo 16 indico que su origen estaba en grandes impactos meteoricos que habrian abierto "heridas" en la corteza para llenarse despues de magma y posteriormente enfriarse, hizo suponer que en Mercurio paso lo mismo. Pero no todos estaban de acuerdo y parte de los cientificos creian que podian estar mas ligadas a erupciones volcanicas. La MESSENGER finalmente ha dado la razon a estos ultimos...los analisis de diferentes aspectos de la superficie (color, reflectividad, composicion quimica, altitud geografica..) han proporcionado pruebas de la existencia de respiraderos volcanicos a lo largo de los margenes de la Cuenca Caloris, lo que denota que este gigantesco crater y los terrenos que lo conforman, tiene una historia geologica mas compleja de lo que se creia.
La nave estudio igualmente la composicion de la tenue atmosfera de Mercurio, tomo muestras de particulas con carga electrica cerca del planeta, demostrando ademas la existencia de nuevas conexiones entre ambos y los materiales sobre la superficie del planeta.
Finalmente la MESSENGER demostro que el campo magnetico del planeta (el unico mundo rocoso, junto a La Tierra, que dispone de uno) se origina de forma activa en el nucleo del planeta, lejos de ser un residuo fosil del pasado, y que da lugar a complejas y dinamicas interacciones entre el interior, la superficie y la atmosfera.
Un caudal de respuestas y datos realmente enorme,y que corresponde a solo una infima fraccion del tiempo que esta nave tendra para estudiarlo...lo que hace suponer que con los proximos dos vuelos y sobretodo la entrada en orbita disparara de forma exponencial nuestro conocimiento de este hasta ahora misterioso y olvidado mundo. Y esto no se acabara aqui, pues en 2013 partira desde la Tierra la europea BepiColombo, una "nave doble" aun mas capacitada que su predecesora. En estos años Mercurio pasara de un extremo a otro...dejara de ser un lugar lejano y cubierto por un velo de enigmas para convertirse en un planeta ampliamente conocido y estudiado. | Spanish | NL | af096727839f4aa0012dabda853334d8d9c76e07ddab2c4f64bd8f49248a6370 |
10 de diciembre de 2008 - De 9:00 a 16:00 horas
El 10 de diciembre culmina el programa “Ciencias sobre Ruedas” (con el apoyo de la Nacional Foundation de EEUU), con un espectáculo científico dirigido a 600 alumnos de los centros que han participado a lo largo de los meses de octubre y diciembre de 2008.
Tras un proceso de formación del profesorado que se inició en junio de este año, los profesores de la Universidad de Puerto Rico (Mayagüez) y miembros del Centro Educativo Ciencia sobre Ruedas, Carlos Ruiz, Carlos Nieves y Rafael Estremera, se han desplazado a los centros para realizar actividades experimentales utilizando equipos electrónicos de captura de datos.
Se pretende con esta actividad motivar al alumnado y al profesorado de Ciencias de los Institutos de Enseñanza Media para que incorporen en sus actividades de aula la investigación científica como instrumento de aprendizaje.
El programa ha resultado muy satisfactorio para todos los participantes, por lo que el Parque de las Ciencias impulsará la ampliación y profundización de esta experiencia en toda la comunidad educativa andaluza.
Relación del Profesorado Participante
PROGRAMA
|9:30||Recepción de los profesores y alumnos de los centros participantes.|
|10:00||Inicio del Espectáculo de Ciencia.
Carpa de la plaza Curie.
|11:30||Fin del espectáculo de Ciencia.
Atención a medios.
Café en Sala de Protocolo.
Autoridades, profesores y representantes del alumnado participante en el programa.
|12:15||Reunión autoridades y profesores representantes del alumnado participante en el programa.
Aula Sagan.
Intervienen:
Bienvenida y palabras sobre la colaboración entre el Museo y Ciencias Sobre Ruedas.
D. Ernesto Páramo
Director del Parque de las Ciencias.
Presentación sobre las actividades educativas de su institución
Dra. Sonia Ortega
Directora de Programas de Investigación Graduada de la NSF (EEUU)
Presentación del programa GK-12, en Andalucía
D. Carlos Ruiz
Estudiante de doctorado y profesor de Ciencias sobre Ruedas
Palabras de cierre.
Dr. Juan López Garriga
Director del Centro Educativo Ciencias sobre Ruedas
Dr. Juan Manuel García Ruiz
Director del Laboratorio de Estudios Cristalográficos
|13:00||Reunión de autoridades y directivos del museo
Taller Einstein.
|14:15||Comida en el restaurante Vía Láctea.| | Spanish | NL | 15d7033d825c8cd92d0e19895bea84315fde9f6affa4814d2f2bc41f2f189385 |
Los habitantes del lugar ocupado hoy por la ciudad de Madrid se alimentaban hace 80.000 años de carne y médula ósea de elefantes, según un nuevo estudio.
Investigadores españoles que excavan en el yacimiento de Preresa, en el valle del río Manzanares, hallaron huesos de paquidermos y otros animales con marcas no documentadas hasta ahora, dijo a BBC Mundo José Yravedra, profesor del Departamento de Prehistoria de la Universidad Complutense de Madrid y autor principal del estudio publicado en la revista Journal of Archaeological Science.
"Encontramos restos de elefantes con una particularidad que no se ha encontrado en muchos sitios y es que presentaban lo que llamamos marcas de cortes", explicó el investigador.
"Estas marcas se producían al descarnar el animal, o sea, cuando para comer la carne utilizaban herramientas de piedra para cortarla y rozar el hueso".
Además de las marcas de corte, aparecieron huesos de elefante con marcas de percusión, que se producen al golpear el hueso con un hacha de mano o canto de piedra con la intención de romperlo para comer el tuétano, la médula ósea".
"Es interesante porque es la primera vez que se documentan marcas con este fin en yacimientos paleolíticos", dijo Yravedra a BBC Mundo.
Elefantes
Yravedra y sus colegas comenzaron en 2002 las excavaciones del yacimiento de Preresa, "que pertenece a la época de los neandertales y tiene una cronología de hace 80.000 años".
"Cuando empiezas a excavar un yacimiento nunca sabes lo que te vas a encontrar. Hallamos una concentración de herramientas de piedra asociadas a restos de varios animales, elefantes, un bisonte y un tipo de ciervo que ya está extinguido".
En la zona de Madrid donde se ubica Preresa es frecuente encontrar yacimientos con concentraciones de herramientas líticas y huesos de elefantes. "De hecho se conocen desde tiempos muy antiguos y ya desde el siglo XIX se sabía de yacimientos con restos de elefantes".
El investigador señaló que los elefantes en ese momento del Paleolítico podían ser de dos especies: el Mammuthus primigenius más conocido como Mamut, adaptado a vivir en climas más o menos glaciales, y el Paleoxodon antiqus, también llamado Elephas antiqus, una especie de elefante adaptado a climas tropicales o cálidos.
"En Madrid tuvimos los dos tipos de elefantes. Hablamos de períodos cronológicos muy largos con muchas fluctuaciones climáticas".
Los elefantes eran parecidos a los de ahora, según Yravedra, aunque eran de mayor tamaño, con una altura en la cruz de entre cuatro y cinco metros.
"Los elefantes eran herbívoros y los ecosistemas en la época templada serían parecidos a lo que tenemos hoy en día, con la diferencia de que tanto el Manzanares como el Jarama eran ríos más importantes con un volumen de agua mucho mayor".
Estrategias de supervivencia
Yravedra se especializó en el Paleolítico y en aspectos relacionados con las estrategias que empleaban los seres humanos para sobrevivir.
"Al igual que todas las poblaciones humanas del Paleolítico ellos recolectaban vegetales o cazaban animales. Pero cazar un animal no era fácil. Hay que tener en cuenta que no tenían arcos, flechas o escopetas y su única forma de cazar era con lanzas al acecho".
Cazar un animal requería tal esfuerzo que era necesario aprovechar al máximo la presa, incluyendo la piel, el tuétano, las vísceras y la carne, hasta que ésta comenzaba a pudrirse.
Los investigadores no saben si los neandertales mataban elefantes o si comían animales ya muertos.
"Para animales del tamaño de un bisonte o más pequeños podemos demostrar fácilmente si los seres humanos cazaron estos animales o si los carroñearon, pero en el caso de animales mucho más grandes ésto es más difícil de demostrar".
"Nuestros antepasados"
El yacimiento aún contiene muchos secretos. "Continuaremos excavando para entenderlo bien porque hay huesos de otros animales que presentan procesos de aprovechamiento diferente. También estamos trabajando en yacimientos en África, con lo que son los orígenes de la humanidad".
El investigador cree que el estudio de los neandertales puede llevar a reflexiones muy importantes para las sociedades modernas.
"En aquel momento estas poblaciones eran parte de la cadena trófica, la cadena alimenticia, eran un eslabón más y estaban adaptados, vivían en comunión con su entorno. En nuestra sociedad actual lo que hacemos es sobreexplotar permanentemente el medio y habrá un momento en que se gaste y cuando esto suceda pues a ver qué hacemos".
Yravedra señala que a nivel general existe bastante desconocimiento sobre las poblaciones del pasado. "Al neandertal muchas veces se le representa como un bruto poco evolucionado, inferior al Homo sapiens, pero lo que sabemos actualmente es que era mucho más parecido a nosotros de lo que se imaginaba".
"La capacitación de los neandertales al medio fue total, sobreviviendo en un continente hostil con gran cantidad y variedad de cambios climáticos. Se las ingeniaron para sobrevivir en Europa durante más de 100 000 años".
Para Yravedra, es preciso recordar que se trata de "la historia de nuestros antepasados y son los antepasados de todos. La gente a veces dice que unas razas son superiores o inferiores, pero todos venimos de una única raza que es una misma especie". | Spanish | NL | 6e3bdd3a8b01b922d5a58548059f68e456bb9cd1f38e4b7edbf864214d265454 |
(→Compartir conexion de internet entre dos maquinas)
m
|Línea 1:||Línea 1:|
{{Comos}}
{{Comos}}
|−|
Esta guía es para configurar una conexión de Internet bajo Ubuntu LTS 6.06 (Dapper Drake).
|+|
Esta guía es para configurar una conexión de Internet bajo Ubuntu LTS 6.06 (Dapper Drake) .
== Introducción ==
== Introducción ==
|Advertencia: éste artículo es un COMO o tutorial. La efectividad del mismo puede depender del hardware y software que tengas instalado. Por tanto, la fiabilidad puede variar entre usuarios, o incluso llegar estropear tu sistema. Utiliza este tutorial con precaución.|
Esta guía es para configurar una conexión de Internet bajo Ubuntu LTS 6.06 (Dapper Drake) o posteriores. La mayor parte de esta guía (si no toda) servirá para Ubuntu 7.10 y 8.10.
Contenido
Una vez tengas Ubuntu instalado y funcionando, una de las primeras cosas que querrás hacer es conectarte a Internet (si Ubuntu no ha reconocido ya tu conexión). Esto puede ser útil para instalar software y obtener ayuda.
Esta tarea normalmente es muy simple, sin embargo, requiere un poco de implicación por tu parte. Por supuesto, necesitaras estar suscrito a una conexión de algún Proveedor de Servicios de Internet y tenerlo instalado y funcionando. Según tu tipo de conexión, necesitarás los datos que te proporcionará tu proveedor de servicios de internet.
Hay bastantes maneras de conectarse a Internet, dependiendo de qué tipo de conexión tengas, puedes tener banda ancha (ADSL), dialup (p.e. un módem 56 kbit/s) o acceder a internet directamente a través de tu Red Local por ejemplo.
Habitualmente, para configurar tu conexión a internet puedes hacerlo con el gestor gráfico "Network manager" en el menú Sistema -> Administración -> Red.
Ve a la sección correspondiente según tu tipo de conexión.
Si tienes un módem ADSL o cable hay un montón de posibilidades dependiendo del tipo de módem
Si tu módem se conecta a tu PC con un cable de red ethernet probablemente tengas que configurar tu conexión pppoe. Sin embargo, hoy en día muchos modelos de módems también integran un router; en ese caso, debes seguir las instrucciones proporcionadas por el fabricante; puedes encontrar ayuda extra en la sección de red de area local (si configuras el dispositivo a través de un interfaz web, tu módem probablemente tenga un router integrado).
Para configurar una conexión a pppoe, por favor, consulta Adsl pppoe.
Este es probablemente el tipo de módem más demandado para configurar, USB está lejos de ser el medio ideal para acceder a la red. Si puedes conseguir un modem ethernet probablemente evitarás un montón de problemas. Si tienes un módem que puede conectarse a través de USB y de ethernet deberías usar la conexión ethernet.
Si tienes un módem usb, debes dirigirte a Módem usb adsl
Si tienes una conexión dialup, 56 kbit/s o un módem más lento, deberás dirigirte a Módem dialup.
Si te conectas a internet a través de una Red de Area Local (ethernet o wireless por ejemplo), la configuración depende enteramente de tu red. La información de configuración debería ser proporcionada por tu administrador de red. Si te conectas a través de router en una red de casa, debes leer la documentación del router, la configuración de Ubuntu por defecto puede funcionar sin otras configuraciónes.
Es posible que tengas que configurar el interfaz a través del cual te conectas para usar DHCP (configuración dinámica, usualmente por defecto) o especificar una dirección IP, puerta de enlace o servidores DNS.
Necesitas tener tu tarjeta ethernet o Wifi funcionando antes de empezar a configurar el acceso a Internet, puedes encontrar información de hardware aquí: Dispositivos de red.
En la pestaña Conexiones, escoge tu tipo de conexión (alámbrica o inalámbrica en este caso) y haz clic en Propiedades. Si tu conexión es inalambrica, tendrás que introducir los datos de tu red; ESSID (nombre de la red a la que te quieres conectar), Tipo de contraseña wep (hexadecimal o ASCII) y la contraseña de red. Estos datos deben ser proporcionados por tu administrador de red.
En Configurar tu conexión tienes dos formas de configurar tu red, dependiendo de la conexión proporcionada por tu ISP o del modo en que tengas configurado tu router:
Para poder navegar por Internet es necesario que, en la pestaña Dns incluyas los nombres (habitualmente números) de los servidores DNS proporcionados por tu ISP. Si tu dirección es dinámica, solo debes incluir la misma dirección que tu puerta de enlace.
Para activar o desactivar la red, en la pestaña de Conexiones, haz marca o desmarca la casilla que hay al lado de cada tipo de conexión.
Si deseas conectarte a internet con el módem integrado en un teléfono móvil moderno, puedes encontrar información útil en Bluetooth dial-up (inglés), sobre configurar PPP dialup a través de un teléfono móvil compatible con Bluetooth, o en Cable dial-up (inglés) para conectar con un teléfono móvil a través de un cable USB.
Para conectarse con el acceso a Internet wireless iBurst, consulta Móvil wireless banda ancha.
Para ello puedes usar el firestarter que es un firewall con interfaz gráfica que te permite configurar de manera sencilla las reglas de seguridad, monitorear eventos y activar la conexión compartidad de internet, sin importar si en la otra maquina tienes Windows u otro sistema operativo. | Spanish | NL | f8ef90453abab79ad48182f4b3889da3fa2cefb42449c59045cc38bb7884399b |
La búsqueda de datos en el programa (localizar un artículo, buscar clientes, etc…) debe ser rápida. En la mayoría de los casos, en los que se utiliza una base de datos local (un solo ordenador, o varios ordenadores en red local), o con bases de datos de pocos registros; la búsqueda/localización de datos es instantánea, ya sea buscando por Código, por Nombre, por parte del nombre, etc…
Pero cuando se trata de buscar en una base de datos de más de 500.000 artículos, o de búsquedas a través de Internet, el tiempo de respuesta es mayor. Sobre todo si no buscamos por código exacto, sino por nombre y/o parte del texto.
A partir de la versión 10.6, SimplyGest incluye un nuevo método de búsqueda por palabras (o principio de una palabra) que permite realizar la búsqueda en menos de un segundo, sin importar el número de registros y el tipo de conexión. Esto es posible gracias a un nuevo tipo de índice que separa y ordena todas las palabras completas en un indice aparte.
Ventajas e Inconvenientes
El nuevo método de búsqueda permite buscar sólo palabras o principios de palabra, no cualquier parte del texto. Es decir, si queremos buscar por ejemplo “PANTALÓN” podríamos escribir “pan”, pero no “talon”. Esto no debería suponer ningún problema, ya que lo normal es buscar por el principio de la palabra, y no por el final.
El antiguo método de búsqueda sí permitía la búsqueda por parte del texto, sea cual fuera su posición en la palabra. Podíamos por ejemplo buscar “tal” y el programa nos daría el resultado. Sin embargo, esta forma de realizar la búsqueda podía llegar a tardar hasta 80 segundos en bases de datos muy grandes, ya que el programa tendría que recorrer todos los artículos realizando el filtro uno a uno mientras comprueba las coincidencias.
Con el nuevo método de búsqueda esto no ocurre, y el resultado es inmediato (menos de un segundo en nuestras pruebas, con una BD de más de 300.000 artículos, en red local y sin C/S).
En el ejemplo siguiente comprobamos que, buscando la palabra “simpl” (sin importar mayúsculas y minúsculas) el programa devuelve todos los artículos cuyo Código o Nombre incluya la palabra “simpl” o alguna palabra que empiece por “simpl” (Entiéndase como “palabra” la porción de texto que existe entre dos espacios, o entre el principio del texto y el siguiente espacio o final del texto).
No obstante, hemos dejado la posibilidad de elegir el método de búsqueda a utilizar al usuario final, en caso de que sea necesario buscar por texto parcial como se venía haciendo hasta ahora.
Este nuevo método de búsqueda estará disponible a partir de la versión 10.6 (Julio 2012). | Spanish | NL | 27853c28fa84d09bd4fcab430d11a1732afa1df89182dfcbf87a2326775ed8ea |
En Hablando de… recorremos el pasado saltando de asunto en asunto de manera aparentemente aleatoria, enlazando cada artículo con el siguiente y tratando de mostrar cómo absolutemnte todo está conectado de una manera u otra; los primeros veinte artículos de la serie están disponibles, además de en la web, en forma de libro y los siguientes doce van de camino a formar un segundo volumen, pero la cosa sigue su curso aquí. En los últimos artículos hemos hablado acerca de Thomas Henry Huxley, que utilizó para defender las ideas de Darwin un cráneo de Homo neanderthalensis, nombre científico según el sistema creado por Carl Linneo y empleado en su obra magna, el Systema Naturae, que acabó en el Index Librorum Prohibitorum, lo mismo que todas las obras de Giordano Bruno, prohibidas por el Papa Clemente VIII, quien en cambio tres años antes dio el beneplácito de la Iglesia al café, bebida protagonista de la Cantata del café de Johann Sebastian Bach, cuya aproximación intelectual y científica a la música fue parecida a la de Vincenzo Galilei, padre de Galileo Galilei, quien a su vez fue padre de la paradoja de Galileo en la que se pone de manifiesto lo extraño del concepto de infinito, cuyo tratamiento matemático sufrió duras críticas por parte de Henri Poincaré, el precursor de la teoría del caos, uno de cuyos padres, Sir Robert May, fue Presidente de la Royal Society de Londres. Pero hablando de la Royal Society…
El siglo XVII fue un momento crucial en la historia de la Ciencia: de hecho, en cierto sentido supuso su nacimiento tal y como la conocemos hoy día. Ya hemos hablado aquí mismo de Galileo Galilei y su papel como padre de la Física moderna, y podríamos hacer lo propio con muchos otros, como Robert Boyle, cuyo The Sceptical Chymist (El químico escéptico) tuvo una influencia parecida en Química. Sin embargo, figuras individuales aparte, la Ciencia con mayúscula no sería la misma tras el XVII por otra razón más: el nacimiento de las primeras sociedades científicas.
Aunque antes de esta época el conocimiento científico se dispersaba tarde o temprano, y los descubrimientos realizados por un científico solían acabar en manos de los demás, se trataba de un proceso lento, a veces involuntario y nada fiable. Era muy común que alguien descubriera una cosa y no quisiera que nadie más se enterase, o que simplemente no tuviera medios de comunicarse con otros que pudieran estar interesados en lo mismo que él. Además, como debería haber sido evidente a lo largo de los últimos capítulos de la serie, en muchos casos había miedo de expresar ideas que pudieran enfurecer a mentes cerradas.
Poco a poco, sin embargo, la cosa fue cambiando. Por un lado, se hizo evidente que era posible avanzar mucho más allá de lo que habían logrado los antiguos. Por otro, fue aumentando el número de personas familiarizadas con la ciencia, y vimos al hablar de Galileo que a mediados del XVII ya existía un público bien leído e interesado en comprar libros científicos; de ese público surgió un número cada vez mayor de científicos propiamente dichos –la mayoría, naturalmente, gente adinerada con mucho tiempo libre y curiosidad, pues no existían apenas recursos destinados a la ciencia–. El científico aislado, rodeado de gente recelosa por su ignorancia, se fue convirtiendo hasta cierto punto en una cosa del pasado.
De manera que, inevitablemente, los interesados en la ciencia empezaron a agruparse: de ese modo podían estar al tanto de los últimos descubrimientos, publicar y discutir sobre los suyos propios, debatir sobre lo divino y lo humano con personas de similares intereses a los suyos… era algo tan lógico que sucedió, con pocas décadas de diferencia, en multitud de países. Estos grupos de cientifistas (pues pocos eran científicos profesionales y se trataba más de una actitud ante el conocimiento que de otra cosa) solían surgir espontáneamente alrededor de algo — un científico de renombre, una institución, una filosofía científica determinada…
Francis Bacon (1561-1626).
En el caso de Gran Bretaña, la semilla que formaría su grupo cientifista particular fue la filosofía de la ciencia de Sir Francis Bacon, una figura tan enorme que merecerá su propio artículo. Dos obras de Bacon en particular, Novum Organum (Nuevo método), de 1620, y Nova Atlantis (La Nueva Atlantis), de 1623, producirían una tremenda impresión en toda Europa y especialmente entre los británicos.
En Nova Atlantis Bacon describe una sociedad utópica en la isla imaginaria de Bensalem. En esa isla maravillosa, ejemplo a seguir en todos los aspectos según Bacon, existía un lugar especial: la Casa de Salomón. Se trataba de un lugar dedicado a avanzar en el conocimiento del mundo, a utilizar los métodos inductivistas de Bacon para obtener nuevas leyes, a discutir libremente sobre el conocimiento científico y a enseñarlo a las nuevas generaciones:
Entenderéis, mis queridos amigos, que de entre todos los logros excelentes de ese rey hubo uno que superó a todos los demás. Fue la construcción e instauración de una Orden o Sociedad, que llamamos Casa de Salomón; la fundación más noble, pensamos, que ha existido sobre la Tierra; y la luz de este reino. Está dedicada al estudio de los trabajos y las criaturas de Dios.
Hoy en día, claro, la idea de un lugar dedicado a la enseñanza y la adquisición de nuevos conocimientos es algo evidente: es la concepción de la Universidad moderna. Pero esa concepción nace en el Nova Atlantis. Recuerda que la obra es una utopía, y en las utopías no se describen cosas que existen ya, sino ideales — y cuando los pioneros de la ciencia británicos de mediados del XVII leyeron Nova Atlantis se enamoraron de la Casa de Salomón, como no podría ser de otra manera.
Esto no quiere decir que no existieran universidades antes, por supuesto. Pero eran lugares donde guardar conocimiento y donde enseñarlo. Para alcanzar el concepto moderno de Universidad hacían falta dos cosas; por un lado, un cambio de mentalidad respecto al Medievo e incluso al Renacimiento. Ya hemos hablado de ese cambio de mentalidad al hacerlo de Galileo (aunque, desde luego, lo mismo sucedió con otros científicos de la primera mitad del XVII): la idea de que adquirir conocimiento no consiste en recuperar conocimientos pasados, sino que es posible superar a los antiguos y desentrañar los misterios del Universo mediante la experimentación y la razón.
Por otro lado –y aquí es donde Bacon fue fundamental como inspirador– era necesario comprender que un grupo de personas que discuten sobre lo que van descubriendo es muchísimo más eficaz que un científico aislado. Una Orden o Sociedad como la Casa de Salomón permitiría esa unión entre científicos, de modo que juntos pudieran hacer avanzar la ciencia a pasos agigantados. Desde luego, Bacon escribió una utopía y, como veremos luego, la naturaleza humana es como es, de modo que no todo sería tan maravilloso como describió él, pero el cambio de mentalidad fue profundísimo.
La generación de científicos que se formaron leyendo las obras de Bacon de jóvenes intentaron, en varias ocasiones y de diversas formas –algunas de ellas incompatibles con otras– llevar a la práctica la utopía de Bacon. Uno de ellos fue Samuel Hartlib, cuyo círculo –llamado Círculo de Hartlib– discutía fundamentalmente por correo e intentaba influir sobre la política educativa y científica del gobierno. Una de las propuestas de Hartlib, inspirada en una idea francesa muy similar, era crear Oficinas de Dirección en cada ciudad y pueblo; cualquiera podría ir a una de esas oficinas e informarse o informar sobre cualquier asunto que deseara. Sería posible obtener información sobre cualquier ciencia, sobre noticias recientes, demandas y ofertas de empleo… y las oficinas se comunicarían unas con otras para distribuir el conocimiento. Algo así como una Internet en cámara lenta, vamos.
Pero Hartlib no fue el único; en varias ocasiones, Robert Boyle habla en sus escritos del Invisible College, un grupo de científicos y cientifistas del que probablemente formaba parte Hartlib, y que discutían sobre infinidad de cosas relacionadas con las ciencias de un modo informal. Y Boyle, como veremos, terminaría formando parte del grupo que logró consolidar esta idea y llevarla a la práctica.
Gresham College, en un grabado del s. XVIII.
Sin embargo, el primer paso fundamental hacia una Casa de Salomón británica se dio en el Gresham College de Londres. Allí se impartían conferencias libres al público en general, algo que se sigue haciendo hoy día (unas 140 conferencias anuales). De un modo más o menos espontáneo, un grupo de científicos empezaron a reunirse hacia 1645 en casa de uno de ellos y posteriormente en el propio Gresham College. Sin embargo, se trataba de años dificilísimos para Gran Bretaña. Entre 1642 y 1651 se produjeron varias guerras civiles que asolaron el país e hicieron que muchos científicos tuvieran que mudarse de un lado a otro o perdieran sus puestos (e incluso sus vidas), ya que unos eran partidarios de Cromwell, otros eran monárquicos… de modo que el grupo de Gresham College no duró mucho.
Ahora bien, aunque el grupo se disgregó, otros científicos reemplazaron a los que se iban y los “exiliados” intentaron reunirse en los lugares en los que acababan. De manera que, a lo largo de la década de 1645-1655, varios grupos diferentes se reunían en distintos lugares como Londres y Oxford. Aunque tenían algunas diferencias filosóficas menores, todos ellos compartían un fondo común: la discusión libre de la ciencia, la lectura de textos de Bacon y la motivación de adquirir conocimiento inductivo según el método de Sir Francis, y la independencia de la política y el principio de autoridad al discutir ese conocimiento.
Entre los muchos científicos involucrados en estos grupos –muy comúnmente en varios de ellos según se movían por el país– había nombres como los de los propios Robert Boyle y Samuel Hartlib que hemos mencionado antes, John Wilkins, Samuel Foster, John Wallis, Christopher Merret… En 1648, por ejemplo, cuando Wilkins y Wallis se encontraron en Oxford, formaron allí un grupo de este tipo. Lo menciono porque creo que el nombre es revelador en cuanto a la filosofía de estos baconianos: el Oxford Experimental Philosophy Group (Grupo de filosofía experimental de Oxford), uno de cuyos preceptos era dejar la política de lado.
Observa el mérito de ese principio en la época tremendamente politizada de la que estamos hablando: algunos de los miembros de estos grupos eran partidarios de un bando en la Guerra Civil, otros del contrario, y sin embargo eran capaces de debatir y apoyarse unos a otros, pues su visión iba mucho más allá del corto plazo y las ruindades humanas –aunque a veces cayeran en ellas, desde luego–.
Hacia 1658-1659, un número considerable de estos científicos terminó reuniéndose en Gresham College de nuevo, y formaron el grupo que terminaría consolidándose de verdad:
La mayor parte de estos caballeros de Oxford que vinieron a Londres en 1659 se reunían dos veces a la semana en Gresham College. Aquí se les unieron otros colegas [...] Estas reuniones continuaron hasta que sus miembros fueron dispersados a consecuencia de los desastres de 1659, tras la dimisión de Richard Cromwell, cuando su lugar de reunión se convirtió en barracón para soldados. Pero, tras la restauración del Rey Carlos II en 1660, las reuniones se reanudaron y a ellas acudió un número aún mayor de personas.
Y es que eso es lo que hacía falta para asentar el grupo filosófico: estabilidad. Tras la muerte de Oliver Cromwell en 1658, aunque su hijo lo sucediera durante un par de años, su falta de apoyos hizo que los acontecimientos se precipitaran y que Carlos II recibiera la Corona el 29 de mayo de 1660. Esto supuso que algunos miembros de los grupos filosóficos que nos ocupan tuvieran problemas –los contrarios a la Corona, claro–, pero con los años, unos ayudaron a otros a recuperar sus puestos y, en general, no hubo consecuencias demasiado graves.
El 28 de noviembre de 1660, unos meses después de la restauración de la monarquía, un grupo de doce científicos se reunió en Gresham College, varios de ellos catedráticos allí (y algunos cuyos nombres reconocerás de grupos anteriores). En la reunión decidieron formar una sociedad filosófica, denominada con un alarde de originalidad Philosophical Society, con los mismos principios básicos que todos los anteriores, al modo de Orden o Sociedad de la Casa de Salomón. Quiero mencionar los nombres de este grupo de doce junto con sus campos de conocimiento y sus afiliaciones políticas para resaltar, por un lado, la variedad de intereses (lo que los unía era su concepción del modo de adquirir y compartir conocimiento) y, por otro lado, el hecho de que consideraban irrelevantes sus tremendas diferencias políticas.
Cuatro de los doce pioneros: John Wilkins, William Petty, Robert Boyle y William Brouncker.
El grupo lo componían Robert Boyle, el padre de la Química y parlamentarista; William Brouncker, matemático y monárquico; Jonathan Goddard, médico, catedrático de Física de Gresham College, parlamentarista y uno de los doctores que atendieron a Oliver Cromwell durante su agonía y muerte; William Ball, astrónomo y abogado monárquico; Lawrence Rooke, matemático parlamentarista y catedrático de Geometría en Gresham College; Sir Robert Moray, librepensador y comerciante monárquico; Alexander Bruce, inventor escocés; Christopher Wren, astrónomo y arquitecto monárquico y ex-catedrático de Astronomía en Gresham College; Paul Neile, astrónomo monárquico; John Wilkins, del que hemos hablado antes y parlamentarista convencido; William Petty, economista y parlamentarista; y, finalmente, Abraham Hill, un acaudalado comerciante londinense interesado en la ciencia.
Esta vez sí, el grupo se consolidó y, a diferencia de los anteriores, mantuvo su continuidad y, de hecho, en cierto sentido ese grupo sigue existiendo hoy en día. Hubo dos razones fundamentales. Por una parte, ya no había una guerra civil que dispersase a los miembros del grupo. Por otra, este grupo de doce contenía individuos que, aunque en las reuniones –dos a la semana– dejaran de lado sus inclinaciones políticas, eran terriblemente influyentes. Por ejemplo, he descrito a Sir Robert Moray como monárquico, pero no era simplemente un partidario de Carlos II: había sido uno de los consejeros más cercanos de Carlos desde el principio, había luchado con él y por él en Escocia y había terminado exiliado junto con él en París. Su lealtad e influencia eran tremendas.
Por lo tanto, cuando Carlos II volvió a Gran Bretaña en 1660, Sir Robert recuperó su posición como miembro del Privy Council, el Consejo de Estado de Carlos. Desde la primera reunión de la Philosophical Society, Sir Robert Moray mantuvo al Rey informado de las ideas del grupo y las reuniones periódicas y, más importante aún, lo convenció de la enorme importancia de apoyar una institución de librepensadores como ésa. No sé si fue por la gran influencia de Moray, su poder de persuasión o la clarividencia de Carlos II, pero en 1662 el Rey promulga un Estatuto Real por el que se constituye la sociedad como tal con el apoyo de la Corona:
Sabed que nos, por nuestra gracia especial y nuestro conocimiento certero y simple acción hemos ordenado, establecido, otorgado y declarado, y por la presente nos, nuestros herederos y sucesores ordenan, establecen, otorgan y declaran, que a partir de ahora y para siempre existirá una Sociedad, que constará de un Presidente, un Consejo y unos Miembros, que se llamará y denominará Royal Society.
En un segundo Estatuto Real de 1663 –en el que además se dan privilegios que no existían en el anterior, supongo que una vez más por acción de Sir Robert– se bautiza al grupo con un nombre más completo, The Royal Society of London for Improving Natural Knowledge (Real Sociedad de Londres para el avance del conocimiento natural.
El primer Estatuto Real de la Royal Society, de 1662.
Podrías pensar que tanto apoyo real supondría la pérdida de independencia del utópico grupo, pero no fue así. A pesar del Royal por aquí y el Royal por allá, y del hecho de que el Rey diera permiso a la recién nacida Society para utilizar los leones de Inglaterra en su escudo de armas, los principios baconianos permanecieron, y los miembros de esta nueva “Casa de Salomón” fueron meridianamente claros en sus convicciones desde el principio. Su lema no deja ninguna duda: Nullius in verba (Por la palabra de nadie). Se trata de un rechazo de plano al principio de autoridad: las ideas deben sobrevivir o hundirse por sus propios méritos. Los miembros no aceptaban afirmaciones sin más, ni siquiera unos de otros, sino que sólo daban importancia a aquéllas que tenían una base empírica y racional.
Escudo de armas de la Royal Society (también aparece en el Estatuto de arriba, en el margen izquierdo).
Desde el principio, las reuniones de la Royal Society (al principio en Gresham College y luego en otros lugares) no se limitaron a discutir cosas en abstracto. En noviembre de 1660 se nombró a Robert Hooke –al que tal vez conozcas por la ley de Hooke sobre la elasticidad– Comisario de Experimentos, y su trabajo era realizarlos él mismo o buscar a científicos que tuvieran experimentos relevantes e innovadores que mostrar al grupo.
No digo lo de innovadores por decir. En 1666, Robert Boyle dio cuenta, ante los miembros de la sociedad, de un experimento de transfusión de sangre entre dos perros, y un año más tarde Richard Lower realizaría la primera transfusión entre una oveja y un ser humano. Hooke, el Comisario de Experimentos y ayudante de Boyle durante un tiempo, había ayudado a Boyle a construir una bomba de aire poco tiempo antes, y su diseño y construcción lo inspiraron a realizar otro experimento de los que, vistos en la distancia, ponen los pelos de punta. En 1667 presentó a los atónitos ojos de sus colegas de la Society un experimento médico que hacía uso de esa bomba de aire: un perro con el tórax abierto, sin poder respirar utilizando el diafragma, con sendas bombas conectadas a los pulmones –una para introducir aire y otra para sacarlo–. Hooke mantuvo el perro con vida durante varias horas mediante este primitivo sistema de respiración mecánica –primitivo, pero conceptualmente parecido a los que se usan hoy día–. ¡Pero estamos hablando de 1667!
De modo que el sueño de Bacon, en gran medida, se hizo realidad. ¿Puedes imaginar las maravillas que se observaban y discutían por parte de Hooke, Boyle, Bruce o Newton, mientras en otros lugares del planeta básicamente nos golpeábamos unos a otros con objetos contundentes? Entre 1670 y 1672, por ejemplo, Sir Isaac Newton estaba desarrollando su teoría óptica. En el 72 presentó su artículo New theory on light and colours (Nueva teoría sobre la luz y los colores) ante los miembros de la Society; en él describía, entre otras cosas, sus experimentos de refracción y dispersión. El mismo año realizó una demostración de uno de sus telescopios de refracción. Este artículo aparecería en el Philosophical Transactions del que hablaremos en un momento.
Diagrama de Newton sobre una doble dispersión en prismas ópticos en una carta a la Royal Society (1672).
Todo esto no quiere decir, naturalmente, que las cosas fueran exactamente como las imaginaba Bacon; Hooke y Newton, por ejemplo, no se tenían la menor simpatía. Puesto que no todas las discusiones se producían en persona, puesto que la Royal Society pedía artículos con demostraciones matemáticas que no era posible hacer de viva voz, tenemos documentación de sobra de las discusiones entre ambos, especialmente cuando Hooke se encargó de la correspondencia de la sociedad. La rivalidad Newton-Hooke fue considerable aunque, como veremos luego, no tanto como la Newton-Leibniz.
Sin embargo, aunque Bacon no lo hubiera predicho así, estas rivalidades no resultaron ser tan malas al fin y al cabo. La puesta en común de ideas, la competitividad y la propia ruindad –el deseo de humillar al rival, por ejemplo, y demostrar que no tiene razón–, con las riendas del Nullius in verba, que exigía una demostración razonada de los argumentos, espolearon a los científicos a logros que tal vez no hubieran logrado sin esa motivación. Newton era un tipo bastante arrogante, por ejemplo, y era capaz de trabajar años enteros en un problema para dar un ¡zas, en toda la boca! a quienes se atrevían a contradecirlo. De modo que, aunque no fuera sólo por el bien común sino también por soberbia, los debates de la Society hicieron avanzar enormemente la ciencia británica de finales del XVII.
Además, la Royal Society tenía como propósito divulgar la ciencia. En esto no todos habían estado de acuerdo al principio, ya que algunos científicos tenían una idea menos inclusiva y querían una especie de sociedad cerrada; afortunademente, ganaron quienes eran partidarios de educar al público en general. De manera que, desde sus comienzos, la Royal Society realizó publicaciones tanto de los nuevos descubrimientos de sus miembros como de las noticias relevantes a la ciencia que se iban produciendo.
El 6 de marzo de 1665 se publicó el primer número de Philosophical Transactions of the Royal Society (Transacciones Filosóficas de la Royal Society), la revista puramente científica más antigua del mundo y que sigue publicándose hoy en día. En las páginas del Philosophical Transactions publicaron entre otros miembros de la Society Newton, Maxwell, Faraday o Darwin. En el compendio de los artículos publicados en 1665 y 1666 aparece un título más largo que me encanta:
Transacciones filosóficas: donde se da cuenta de los proyectos, estudios y trabajos de los hombres ingeniosos de muchas partes importantes del mundo. Compendio de 1665-1666.
Además de la revista, la Royal Society también publicó libros desde el principio. En 1665 se publicó el primero, Micrographia, de Robert Hooke. El título completo es Micrographia: o algunas descripciones fisiológicas de cuerpos diminutos realizadas mediante lentes de aumento, con observaciones e investigaciones sobre ellos. En él, el genial Hooke describe sus observaciones de ojos de mosca, piojos, pulgas e incluso células vegetales. De hecho, se trata del primer texto en el que aparece la palabra célula o celdilla, por la similitud de esas estructuras con las celdas de los monjes.
Dibujo de una pulga, un “desplegable” de Micrographia.
Además de las minuciosas descripciones de los instrumentos y métodos empleados y de las maravillas que Hooke pudo ver con su microscopio, el inglés realiza ilustraciones fantásticas que, para sus contemporáneos, deben haber parecido casi de ciencia-ficción. No puedo imaginar la impresión de los lectores al pasar las páginas y leer sobre el mundo microscópico y poder incluso ver las criaturas diminutas examinadas por Hooke.
Ilustraciones de Micrographia.
El libro fue un auténtico éxito. Un político de la época, Samuel Pepys, escribió un diario detallado entre 1660 y 1669 en el que habla de multitud de cosas (y el diario es una excelente fuente de información de primera mano sobre la época). Cuando Pepys termina de leer Micrographia, lo describe en su diario como “el libro más ingenioso que he leído en mi vida”. La divulgación científica había despegado, y la Royal Society se convirtió en un auténtico faro para la sociedad británica.
Los elevados ideales del grupo, naturalmente, no siempre fueron mantenidos: hubo repetidos momentos de debilidad. La rivalidad entre científicos era, como hemos dicho antes, saludable, siempre que fuera abierta y no influyese en las discusiones objetivas. Sin embargo, en varias ocasiones no se siguieron las reglas. El caso más notorio fue el de Isaac Newton y su rivalidad con Gottfried Leibniz a causa del cálculo infinitesimal (ambos sostenían haberlo inventado). Hoy día pensamos que seguramente ambos lo hicieron de forma independiente, pero en la época se trató de una polémica terrible.
Isaac Newton (1642-1727) y Gottfried Leibniz (1646-1716).
El asunto se fue volviendo más y más controvertido hasta que la Royal Society encargó un estudio objetivo para determinar quién era realmente el inventor del cálculo infinitesimal, algo perfectamente razonable, ¿verdad? En 1711 se publicó el informe, que era demoledor: sin ningún género de dudas, Sir Isaac Newton era el inventor y Leibniz lo había plagiado de manera ignominiosa. Poco tiempo después se descubrió, sin embargo, que el autor del informe no era otro que el propio Isaac Newton. Vergonzoso, y demuestra que las mentes admirables no siempre lo son moralmente.
Un ejemplo aún más evidente de traición al Nullius in verba fue la discusión, a finales del siglo XVIII, sobre los pararrayos. Algunos científicos eran partidarios de los pararrayos terminados en punta, inventados por Benjamin Franklin; otros pensaban que eran mejores los pararrayos romos, desarrollados por Benjamin Wilson.
De acuerdo con los principios de la Society sólo había una cosa relevante: ¿cuáles eran mejores, y cómo lo demostraba el proponente de una u otra idea de manera empírica y razonada? Sin embargo, pararrayos aparte, había una diferencia esencial entre Franklin y Wilson: el primero era estadounidense (y estamos hablando de los años inmediatamente posteriores a la Declaración de Independencia), y el segundo británico. Algunos partidarios de los pararrayos romos acusaron a los otros de ser pro-estadounidenses, de falta de patriotismo británico y cosas parecidas. Patético, ¿verdad? También se lo pareció al Presidente de la Royal Society, Sir John Pringle –que era, política aparte, amigo de Franklin–, de modo que Pringle dimitió de su puesto.
Sin embargo, a pesar de estos deslices y otros problemas (como la financiación, de la que hablaremos en un momento), la Royal Society mantuvo su posición como estandarte de la Ciencia en Gran Bretaña. Casi desde el principio sirvió ya de organismo asesor científico del gobierno británico –y lo sigue siendo hoy en día–, y al hablar del debate Huxley-Wilberforce vimos cómo en el siglo XIX seguía siendo un foro de discusión abierto y racional, a diferencia una vez más de otros lugares en los que nos mordíamos las orejas unos a otros cuando no estábamos de acuerdo.
En el siglo XIX se resolvió uno de los principales problemas de la Society: la financiación. Si te fijas en la lista de miembros originales, uno de ellos era un rico comerciante de Londres cuya contribución a la sociedad era básicamente monetaria, pues no tenía una gran formación científica. Y es que, durante casi dos siglos, la Royal Society recibió todo tipo de honores y parabienes del gobierno, pero ni un duro para financiarse, con lo que tuvo que buscarse las habichuelas.
Afortunadamente, había suficientes personas interesadas en la ciencia y con medios económicos para sostener la sociedad. El problema era el hecho de que, con el tiempo, el dinero se convirtió en una virtud tan importante como el conocimiento científico para formar parte de la Society. Desconozco por qué no se distinguió entonces entre miembros científicos y mecenas, lo cual hubiera sido mucho menos confuso, pero el resultado fue un aumento constante del número de miembros de la sociedad, de los cuales una pequeña parte eran científicos. A principios del XIX el número de miembros verdaderamente científicos de la Society era tan pequeño que los avances y publicaciones eran un tanto patéticos.
La cosa se volvió un tanto absurda; en 1700 la Royal Society tenía 100 miembros, pero en 1850 el número había aumentado hasta 750, de los que una sexta parte habían publicado algo en la Philosophical Transactions. Ese mismo año se resolvió el problema con la recepción de un estipendio anual de mil libras de dinero público (una cantidad que fue aumentando progresivamente con el tiempo), con lo que la presión para aumentar el número de miembros disminuyó y las cosas volvieron a su cauce.
Sin embargo, aunque pueda parecer que mi pasión por la Society me ciega –y reconozco que su existencia, como la de otras academias científicas de la época, como la francesa, me parece un logro de la humanidad–, creo que a lo largo de ese camino se produjo un error que ahora es muy difícil de atajar. Al principio, la pertenencia a la Society no requería ser un científico de renombre, sino que había una mezcla de diversos niveles. Cada participante en las reuniones aprendía de los otros y, a veces, enseñaba a los demás. En parte, claro, esto era porque la profesionalización en la ciencia no había alcanzado los niveles actuales.
Pero, con el tiempo, la diferencia entre los “científicos” y los “no científicos” se fue haciendo más y más grande, hasta llegar a los absurdos de principios del XIX que he mencionado antes. La solución, en mi opinión, no es la óptima: ahora la Royal Society está compuesta por científicos profesionales, como la mayor parte de las academias científicas del mundo. Y esta separación entre científicos y legos me parece un craso error, aunque no sea éste el artículo en el que soltar una diatriba sobre este asunto; baste decir que, en mi opinión, parte del encanto de la Royal Society original se ha perdido con el tiempo, tal vez de manera inevitable.
El caso es que, gracias a esta Casa de Salomón y otras como ella en otros países, la ciencia moderna ganó una de sus características fundamentales, tan importante como la creación de los métodos científicos, tanto como la primacía de la observación y el razonamiento: la idea de que la ciencia es un proceso colectivo. La obsesión de la Royal Society por las conferencias, las publicaciones, la discusión pública de ideas encontradas, la puesta en común, incluso la rivalidad abierta entre científicos… todo excepto el aislamiento.
Y todo empezó cuando los jóvenes científicos que se formaban en el primer tercio del XVII leyeron asombrados las obras de Francis Bacon y cambiaron su manera de hacer ciencia. Pero hablando de Francis Bacon…
Para saber más (esp/ing cuando es posible):
The La Royal Society by Pedro Gómez-Esteban, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Spain License. | Spanish | NL | 77c550c87ee80f976211bd1fc9a5241af4d3785e3922f8bcd48d63b44a5f14ad |
El microprocesador, es un chip, un tipo de componente electrónico en cuyo interior existen miles (o millones) de elementos llamados transistores, cuya combinación permite realizar el trabajo que tenga encomendado el chip.
Los microprocesadores, tienen forma de cuadrado o rectángulo negro o verde, y se instalan sobre un elemento llamado zócalo (socket en inglés) ó soldados en la placa ó instalado dentro de una especie de cartucho que se conecta a la placa base (aunque el chip en sí está soldado en el interior de dicho cartucho).
Debido a la extrema dificultad de fabricar componentes electrónicos que funcionen a las inmensas velocidades de MHz habituales hoy en día, todos los microprocesadores tienen 2 velocidades:
• Velocidad interna: la velocidad a la que funciona el microprocesador internamente (200, 333, 450,… 800 Mhz… 1, 2.4, 3.4 Mhz).
• Velocidad externa o del bus: o también “velocidad del FSB”; la velocidad a la que se comunican el microprocesador y la placa base (motherboard), para poder abaratar el precio de ésta. Típicamente, 66, 100, 133, 400, 533, 800 y 1066 MHz.
Un procesador, también llamado microprocesador o CPU (“Central Processing Unit”), es la unidad central de cálculo de cada ordenador. Es el corazón y el cerebro del equipo. Los procesadores son productos muy complejos de alta tecnología con millones de transistores sobre una superficie más pequeña.
Se fabrican en espacios sellados y protegidos mediante un complicado proceso de fotolitografía; después son sometidos a pruebas intensivas y finalmente son insertados en una pequeña carcasa. De esta forma pueden conectarse fácilmente a una placa base (motherboard). La velocidad de trabajo de un procesador está determinada por la estructura interna y también por su frecuencia. Ésta varía entre unos pocos megahercios hasta algunos gigahercios.
El Microprocesador o CPU (Unidad de Central de Proceso) se encarga de realizar las tareas fundamentales: Operaciones aritméticas, direccionamiento de memoria, gestión de instrucciones de un programa y control del transporte de los datos a través de los buses. Físicamente, el microprocesador es un circuito integrado o Chip que se instala en la tarjeta madre del ordenador.
Un microprocesador está formado por dos elementos interconectados entre sí. Por una parte la Unidad de Aritmética y Lógica o ALU (Aritmethic-Logic Unit), que ejecuta las operaciones aritméticas y lógicas. Y por otra varios registros que se utilizan para el almacenamiento temporal de datos.
Como mínimo deben existir dos registros. Una donde se almacena la instrucción que se está ejecutando en un momento dado. Y otro registro, llamado puntero de Instrucciones (IP: Instruction Pointer), que almacena la dirección de la próxima instrucción que va a ejecutar.
La importancia del microprocesador es vital en un sistema. Todas las Instrucciones del programa que está ejecutando, todos los caracteres que visualiza el monitor o imprime en su impresora y, absolutamente todos los datos, tienen que pasar por el microprocesador para ser ejecutados.
Entonces diríamos que el microprocesador es el elemento indispensable, ya que este controla la transferencia de la Información, datos, instrucciones, señales de control, direcciones; por él pasa toda la información que se va procesar.
Características de un microprocesador
Longitud de la palabra procesada: Las longitudes de palabra más comunes de los microprocesadores son de 32 y 64 bits.
Capacidad de memoria: Esta característica está potencialmente relacionada con la longitud de la palabra procesada. La capacidad máxima accesible por un microprocesador viene marcada por sus posibilidades de direccionamiento.
Velocidad de ejecución de las instrucciones: Se denomina ciclo de instrucción al tiempo que invierte un microprocesador en ejecutar completamente una instrucción, con esta característica queda determinada la velocidad de ejecución de un microprocesador.
Registros especiales: La mayoría disponen de un único acumulador en la Unidad Aritmética y Lógica; no obstante, existen microprocesadores que incluyen dos acumuladores, con lo que se amplía su potencia y velocidad de operación.
Capacidad de interrupción: La ejecución de un programa puede ser interrumpida en algunas circunstancias. Una característica básica del microprocesador es la capacidad de recibir y gestionar determinado número de interrupciones. Mediante estas interrupciones se pueden establecer las comunicaciones necesarias, tanto con el usuario como de otras unidades del computador, sin que ello afecte a la correcta ejecución del programa en curso.
Familia de circuitos complementarios: La necesidad de complementar la operatividad del microprocesador, exige el empleo de una serie de circuitos integrados adaptables al mismo.
Ventajas de los microprocesadores
Estos requieren pocos componentes, representan una solución de bajo coste y ofrecen mucha flexibilidad en la programación.
Menor Componentes: El pequeño número de componentes que necesita un sistema de microprocesador redundan en varias ventajas:
- Volumen reducido y miniaturización (portabilidad) del sistema.
- Consumo reducido.
- Disipación reducida.
- El reducido número de interconexiones redundan en un incremento de la fiabilidad.
Menor coste: Las características anteriores redundan en un coste sustancialmente inferior.
Programabilidad: Las ventajas esenciales de la programación son las de simplificar el diseño y reducir el tiempo de desarrollo.
Partes de un microprocesador
En un micro podemos diferenciar diversas partes:
Las principales partes de un microprocesador son: La Unidad Aritmética y lógica (ALU), La Unidad de control, la unidad de punto flotante (FPU), La unidad de Cache (CU), La unidad de Interprete de bus (BUI).
El encapsulado: es lo que rodea a la oblea de silicio en sí, para darle consistencia, impedir su deterioro (por ejemplo por oxidación con el aire) y permitir el enlace con los conectores externos que lo acoplarán a su zócalo o a la placa base.
La memoria caché: una memoria ultrarrápida que emplea el micro para tener a mano ciertos datos que previsiblemente serán utilizados en las siguientes operaciones sin tener que acudir a la memoria RAM, reduciendo el tiempo de espera.
El coprocesador matemático: o, más correctamente, la FPU (Floating Point Unit, Unidad de coma Flotante).
¿De que esta hecho un microprocesador?
Muchos piensan que el microprocesador es esa pieza cuadrada o rectangular con muchos pines (agujas), que cabe exactamente en el módulo (socket) del microprocesador en la tarjeta principal (mainboard), cuando en realidad es esa sólo la envoltura que contiene al microprocesador. El microprocesador en sí es un chip (circuito integrado) de cristal de silicona, de apenas 2 centímetros cuadrados. La envoltura sirve tanto para proteger al microprocesador de contaminantes (por ejemplo, el aire) como para hacer que encaje, por medio de sus pines, con los circuitos del mainboard, y por consecuencia, al sistema como un todo. Los millones de interruptores electrónicos (transistores) incorporados en el microprocesador, necesitan de un entorno cuidadosamente controlado, dentro del cual pueden funcionar correctamente.
Aunque la mayoría de microprocesadores están hechos de silicona, también pueden hacerse con cualquier material semiconductor que pueda ser fabricado en piezas de alta calidad y del tamaño necesario.
La disponibilidad de la silicona es abundante y gracias a su uso universal, resulta muy económica, lo que hace que sea el material más popular. La silicona resulta muy funcional porque puede formar cristales grandes, uniformes y de alta calidad. Cada cristal mide de 20 a 25 centímetros, lo que permite a los fabricantes cortarlo en tantos chips como sea posible. Los cristales son cortados en lonjas de menos de un milímetro de espesor. Estas lonjas, llamadas wafers (obleas), son tratadas químicamente antes de ser cortadas en chips individuales.
El proceso de aplicar físicamente al chip el diseño lógico del microprocesador se llama fotolitografía. En este proceso, los transistores y pequeños alambres se construyen sobre el chip en series de 10 o más capas (llamadas máscaras). Una vez completadas estas series, el chip pasa por un control de calidad muy exigente, para asegurarse que los transistores y alambres estén en su sitio y funcionando correctamente, recién entonces se coloca el chip dentro de su envoltura.
La envoltura no sólo sirve para proteger al chip, sino también, disipa el calor y permite al microprocesador conectarse al mainboard. Esta envoltura ha cambiado considerablemente a través de los años, con nuevos adoptados por los diferentes diseños del microprocesador.
¿Quiénes son los principales fabricantes de Microprocesadores?
Los Principales fabricantes de microprocesadores son: Intel, NEC, AMD (Avanced Micro Devices), Cyrix, Chip & Technologies, Texas Intruments, Power PC y Motorola 68xxx que se implementan en los Macintosh. | Spanish | NL | a09a8168d0e5fef600dc3ad90c26485be2b47ae833c55e104ee827aa6a7ed2b2 |
La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, firstname.lastname@example.org
JPEG
JPEG es un formato de archivos de imágenes desarrollado por el Joint Photographic Experts Group de ISO/CCITT, del que toma su nombre[1]. En 1994 fue aprobado como estándar ISO 10918-1. Una segunda versión, conocida como JPEG 2 o JPEG 2000 fue publicado a partir del año 2000 como estándar ISO/IEC 15444. ISO/IEC 15444
Una de las características que hacen muy flexible el JPEG es el poder ajustar el grado de compresión[3]. Si especificamos una compresión muy alta se perderá una cantidad significativa de calidad, pero obtendremos ficheros muy pequeños. Con una cantidad de compresión baja obtenemos una calidad muy cercana a la original.
A continuación se describen los pasos de la compresión con pérdida para obtener un archivo JPEG:
Índice
Transformación del espacio de color
Comienza convirtiendo la imagen desde su modelo de color RGB a otro llamado YUV. Este espacio de color es similar al que usan los sistemas de color para televisión PAL y NTSC, pero, es mucho más parecido al sistema de televisión MAC.
Este espacio de color (YUV) tiene tres componentes:
- La componente Y representa el brillo de cada pixel, es decir blanco y negro.
- Las componentes U y V representan juntas el color (saturación y tono).
El resultado es una imagen en la que el brillo está separado de la crominancia ( es decir, el color).
Submuestreo
Una opción que se puede aplicar al guardar la imagen, es reducir la información del color respecto a la de brillo. Hay varios métodos: si este paso no se aplica, la imagen sigue en su espacio de color YUV, (este submuestreo se entiende como 4:4:4), con lo que la imagen no sufre pérdidas. Puede reducirse la información cromática a la mitad, 4:2:2 (reducir en un factor de 2 en dirección horizontal), con lo que el color tiene la mitad de resolución (en horizontal), y el brillo sigue intacto. Otro método, muy usado, es reducir el color a la cuarta parte, 4:2:0, en el que el color se reduce en un factor de 2 en ambas direcciones, horizontal y vertical. Si la imagen de partida estaba en escala de grises (blanco y negro), puede eliminarse por completo la información de color, quedando como 4:0:0.
Algunos programas que permiten el guardado de imágenes en JPEG (como el que usa GIMP) se refieren a estos métodos con 1×1,1×1,1×1 para YUV 4:4:4 (no perder color), 2×1,1×2,1×1 para YUV 4:2:2 y 2×2,1×1,1×1 para el último método, YUV 4:2:0.
Transformada discreta del coseno
Entonces, cada componente de la imagen se divide en pequeños bloques de 8×8 píxeles, que se procesan de forma casi independiente, de esto resulta la formación de los conocidos bloques, que se hace notable en imágenes guardadas con altas compresiones o diagramas comprimidos con JPEG. Si la imagen sufrió un submuestreo del color, los colores quedarían en la imagen final en bloques de 8×16 y 16×16 pixeles, según fuese 4:2:2 o 4:2:0.
Después cada pequeño bloque se convierte al dominio de la frecuencia a través de la transformada discreta del coseno bidimensional.
Cuantización
A continuación se aplica una tabla de cuantización para restringir los valores a un byte por pixel para cada banda de color La concatenación de los bytes de cada pixel para cada uno de los
Referencias
Notas | Spanish | NL | b21e21a760fcd23e4ace12ef71373dc7300a740166597ba7d18d2c0df5183802 |
...con el torso desnudo y los brazos cayendo a ambos lados.
con la mano derecha, te examinaras el pecho izquierdo y con la mano izquierda, la mama derecha.
la autoexploracion, la debes realizar con la yema de los tres dedos, realizando movimientos circulares y en espiral, ejerciendo una ligera presion, desde la zona mas externa de la mama, hacia el centro de la misma.
presta especial atencion a la forma de las mamas, si ha habido algun cambio en la textura, si existe descamacion de la piel o eczemas, o si hay cambios en el color.
los pezones y areolas, no deben estar retraidos o hundidos, ni debe salir ningun liquido por el pezon, asi mismo, busca zonas enrojecidas, bultos u hoyuelos.
luego, repite la operacion, pero con los brazos colocados elevados detras del cuello.
conviene repetir esta operacion, recostada … | Spanish | NL | d713e975aefd172f47c6e4525e8d67280ac0263b2d51bfc58dd5dd40d1b7c021 |
Pinturas abastractas para dejarse llevar por la pasión y por los sentimientos. Nacido en Meudon en 1970 y con ascendencia rusa, Mathieu Fort se dió cuenta desde pequeño de que su pasión era la pintura, una forma de expresarse que le permitía mostrar colores, formas y movimientos. El resultado: una pintura que da al "espectador" total libertad para interpretar, leer o escuchar. Sus trabajos, originales creaciones artísticas. El uso de pintura acrílica que se seca rápidamente se convierte en la técnica ideal para este pintor que se expresa en el "instante". Os invitamos a ver su web http://www.art-fortiori.fr, a conocer el trabajo de Mathieu Fort y a ver el arte abstracto tal y como su autor indica: "El arte abstracto no nos permite ver la realidad, pero visible para el mundo de los sentimientos que hacen que nuestra vida carece de sentido".
http://www.art-fortiori.fr/index.html | Spanish | NL | 143e0413c9bb628f8e09daa20aef3147dfe062477249932b838fd7080d10269a |
Después de tres semanas de involuntaria inactividad –una gripe pesada se ha empeñado en hacerme compañía todos estos días– aprovecho el "regreso" para celebrar con vosotros el primer aniversario de este blog. Hace 365 días, y coincidiendo con la salida a las librerías de la versión en papel de ARS SECRETA, decidí poner en marcha este espacio digital para compartir con vosotros todos aquellos datos que, por falta de espacio, no tuvieron cabida en el ya de por sí grueso libro.
He de decir que la experiencia está siendo sumamente grata. He conocido un montón de gente fantástica y, mientras preparaba algunos de los textos que componen este blog, he podido aprender mucho. En todo este tiempo he acumulado numerosa documentación que iré compartiendo poco a poco con vosotros, hasta el punto de que estoy preparando ya la segunda parte de ARS SECRETA en su versión papel. Ha pasado "sólo" un año, pero la información que he ido acumulando desde aquellas fechas es tal que, si hubiera dispuesto de ella mientras elaboraba el libro, éste habría sido muy distinto de como finalmente fue. Afortunadamente, este blog me brinda la oportunidad de subsanar errores, y de complementar y ampliar aquellas cosas que quedaron poco definidas.
En este tiempo he pasado también del primitivo espacio en WordPress a un dominio propio, con la intención de que el acceso al blog os resultara más sencillo y poder así ofreceros mucha más información. Hasta la fecha son 56 los artículos que podéis consultar, y con vuestra amabilidad habéis dejado la nada despreciable cifra de 353 comentarios. Antes del cambio al nuevo dominio la página recibía una media de 20.000 visitantes mensuales y espero que esta tendencia siga en aumento. Sé que en comparación con otros blogs es una cifra ridícula, pero confieso que jamás pensé gozar de tal apoyo. En fin, un éxito que debo agradeceros a todos vosotros. Espero que los contenidos que seguirán apareciendo aquí sigan resultando de vuestro interés.
Aprovecho la ocasión para hacer una pequeña recopilación de los contenidos más visitados y de las series que han ido apareciendo a lo largo de este año y que seguramente se verán aumentadas con el paso del tiempo. Muchas gracias a todos por vuestro interés. Ah... y ¡Felices Fiestas!
* Durero:
* Libros:
* Masonería:
* Entradas con más visitas:
Llevaba mucho tiempo esperando la salida de este libro, una joya del siglo XVII de importancia capital para los amantes del Arte de la alquimia. Finalmente la editorial Atalanta (a cuyos responsables agradezco tanto su publicación como la gentileza de enviarme un ejemplar) han puesto en circulación una edición inmejorable, muy cuidada, capaz de satisfacer al lector más exigente, como suele ser habitual en todos sus títulos.
Había pensado realizar yo mismo un comentario sobre La fuga de Atalanta y su creador, Michael Maier, pero la información incluida en la parte interior de la cubierta es tan acertada que difícilmente podría mejorarla, así que he creído conveniente limitarme a reproducirla:
Atalanta Fugiens ha sido considerado el libro de emblemas más bello y sugerente de todos los tiempos. Su autor, Michael Maier (1568-1622), fue un célebre alquimista y médico de la corte del emperador Rodolfo II de Praga. Entre 1614 y 1622, Maier concibió una serie de obras alquímicas ilustradas, entre las cuales La fuga de Atalanta es, sin duda, la más importante. Publicada por primera vez en Oppenheim, en 1617, se inscribe dentro del movimiento espiritual rosacruz que floreció durante las primeras décadas del siglo XVII en los principados alemanes al cual pertenecían tanto el editor del libro, Theodor de Bry, como el autor de sus grabados, Merian.
Parte de la fascinación que ha despertado esta obra se debe a su triple naturaleza, en tanto que libro de emblemas visual, obra musical -con sus cincuenta partituras que acompañan a las imágenes- y volumen puramente textual, con sus epigramas y comentarios alquímicos. Por todo ello, Atalanta Fugiens puede considerarse como el primer libro «multimedia» de la historia cultural europea.
La presente edición ha querido rendir tributo a estos tres aspectos: no sólo reproduce los grabados a partir de una edición original e incluye por primera vez en castellano el texto íntegro de Maier, sino que ofrece también una magnífica versión musical interpretada por la Ensemble Plus Ultra, dirigida por Michael Noone, para poder escuchar sus cincuenta fugas, mientras se contemplan sus grabados y se leen sus epigramas.
Como dice en su prólogo el gran erudito y musicólogo inglés Joscelyn Godwin, con esta edición «se hace justicia a los tres componentes (...) de la obra de Maier. Lo que el lector haga con ello depende de él: pues no hay duda de que esta obra es una producción misteriosa, sugestiva y enigmática para la vista, el oído y la mente».
En definitiva, poco más puedo añadir a las líneas anteriores. Tan sólo puedo animaros a adquirir este libro. A pesar de sus textos crípticos y herméticos, no es necesario ser un iniciado en los secretos del Arte alquímico para disfrutar de la obra. La contemplación de sus emblemas –con los que podemos pasar horas hipnotizados por su belleza y sus misterios– constituyen un regalo para la vista y el intelecto, al igual que los textos, y el CD con las fugas –otro regalo extra que debemos agradecer a los editores– es una maravilla que merece ser escuchada. El precio (39 euros) puede parecer algo caro, pero os prometo que cualquier duda desaparece cuando tenemos en las manos esta magnífica edición. En fin, todo un regalo para los sentidos.
Si os interesa, podéis adquirirlo aquí. | Spanish | NL | 2db719e6f7a2dcc91ad91bfa30d63c80fce9b91e3c18d202b0ab6c9bee0e50de |
Los personajes del afiche:
1- El niño Jesús:
Todas las miradas se dirigen hacia el niño Jesús que viene feliz con su mamá. El es el gran Tesoro, es la Palabra de Dios hecha niño y aunque todavía no sabe caminar ni hablar, trae el Rosario que es el resumen del Evangelio y lo muestra a todos sus amigos.
2- La Virgen María:
Viene como Reina y Madre a ¡MOSTRARNOS A JESUS! Y lo levanta para que todos lo vean, para que nadie se quede sin recibirle. Parece la gallina con sus pollitos, protegiendo con su manto a cada niño y adolescente, orgullosa de cada uno de sus hijos.
3- Los niños y niñas de la Infancia Misionera:
En una gozadera como siempre que están reunidos aprendiendo a ser grandes misioneros, nadie quiere perderse este encuentro con Jesús y decirle que ya saben rezar el rosario, mientras a más de uno se le ocurre jugar al escondite bajo el manto de la Virgen.
4- Los Adolescentes Misioneros:
Bien dispuestos a cantarle La Salve a la Virgen, hasta en latín y mostrarle al Niño sus insignias y chapas misioneras. Centinelas con Cristo Siempre, van creciendo en fuerza, estatura y en fe y van descubriendo su vocación.
Algunos estrenan zapatos o franelas nuevas para la ocasión, pero todos lucen su mejor sonrisa y contagian la alegría de ser misioneros.
Todos están dispuestos a MOSTRAR A JESUS en su familia, en su colegio y en todas partes; están dispuestos a orar siempre y no cansarse nunca de hacer el bien; están descubriendo que ser santo es lo máximo, que Cristo es la alegría que nadie nos puede quitar y que la Virgen nos lleva siempre a Jesús.
Porque… ¡Ser misionero es… Mostrar a Jesús!
LA SALVE
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra.
Dios te salve.
A Tí clamamos los desterrados hijos de Eva,
a Tí suspiramos, gimiendo y llorando
en este valle de lágrimas.
¡Ea! pues, Señora, Abogada Nuestra,
Vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos,
y después de este destierro, muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
¡Oh, clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María!
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios,
para que seamos dignos de alcanzar
las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.
Amén
“MUESTRANOS A JESUS” (Salve Regina)
El mundo entero brinca de alegría porque la Virgen
nos trae a Jesús y la recibimos con La Salve:
¡Dios te Salve Reina y Madre de Misericordia!
Es un fabuloso saludo, con piropos y todo, una alabanza a la Virgen María, es como decirle Dios te guarde, o te cuide mucho, pero a todo pulmón para que se enteren hasta los ángeles del cielo y hagan fiesta con nosotros, porque llega la Reina de todo lo creado, ¡Recibimos a la Madre de Dios y Madre nuestra! Así de facilito decimos dos dogmas de fe marianos, dos cosas super importantes de la Virgen, dos verdades de fe en las que creemos los católicos:
1- Que María es Reina de todo lo creado.
2- Que María es Madre de Dios, Madre de la Iglesia y Madre nuestra, porque el propio Jesús nos la entregó en la cruz.
¡Vida, dulzura y esperanza nuestra!
Porque “Dios es tierno con todas sus criaturas” imagínate como será con su mamá, la hizo la criatura más bella y pura “llena de gracia” y esperanza de los que la invocan, y ella dulcemente, suavecito, nos acerca a Dios. Fíjate bien que cuando rezamos esta oración no decimos Esperanza MIA sino esperanza NUESTRA porque oramos con y por todos nuestros hermanos del mundo. Un saludo de todos juntos, al mismo tiempo… así rapidito nos escucha. ¡Dios te salve!
¡A ti clamamos los desterrados hijos de Eva, a ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lágrimas!
A ella le rogamos y le confiamos todo, porque sabe cómo consolarnos, nos entiende cómo sólo una madre sabe hacerlo y con ella la tristeza se transforma en alegría y la tiniebla se transforma en luz con miles de colores… “No tengan miedo” porque bajo el manto de la Virgen cabemos todos, bajo su manto estamos protegidos y seguros, ella nos cubre, y defiende nuestra fe. “Mientras América tenga devoción por la Virgen tendrá segura la fe” (Juan Pablo II)
¡Ea, pues Señora, Abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos!
Tenemos la mejor abogada del mundo, y ella nos ama tanto que siempre nos mira con misericordia y se convierte en la “omnipotencia suplicante”, nos defiende, intercediendo por nosotros ante su hijo Jesús, que es Misericordia Infinita, para que perdone nuestros pecados. Bendita suerte la nuestra ¡Jesús no se resiste a nada que le pida su mamá! Recuerda que Jesús hizo su primer milagro en las bodas de Caná… porque la Virgen se lo pidió. Lo único que quiere es nuestra felicidad y para lograrlo nos da el secreto: “hagan lo que Jesús les diga”.
¡Y después de este destierro MUESTRANOS A JESUS, fruto bendito de tu vientre!
¡María es la primera misionera! Sí la primera, porque nada más decirle al ángel SI QUIERO ser la madre de Dios y concebirle,
“salió de prisa a la montaña” para anunciar “La Buena Noticia” a su prima Santa Isabel y puso a saltar, aun antes de nacer, a Juan el Bautista en la barriga de su mamá. ¡Siempre el verdadero encuentro con Jesús termina en una gran fiesta, en alegría misionera que explota y contagia a los demás!
Ella vino a nuestro continente con los primeros misioneros a traernos la fe. Es Madre, Maestra y Misionera que nos muestra a Jesús cada vez que rezamos el rosario y meditamos sus misterios.
Ella quiere que todos, principalmente los niños y adolescentes, sean grandes misioneros y MUESTREN A JESUS.
¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María!
¡Ruega por nosotros santa Madre de Dios para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo. Amen!
Pregunta - misión
1- ¿Qué es la Salve?
2- ¿Cómo podemos nosotros MOSTRAR A JESUS?
3- ¿Cuántos y cuáles son los dogmas de fe marianos?
4- ¿Cuál es la oración que más recomienda la Virgen en sus apariciones?
5- ¿Cuál es la Patrona de Venezuela?
Compromiso
1-Recordar que: ¡Ser misionero es… Mostrar a Jesús!
2- Amar mucho y confiar siempre en la Virgen María.
3- Aprender muy bien a rezar la Salve y enseñar a rezar a quien no sepa.
4- Rezar el Rosario.
Quien nos ama nos ayuda …
Quien nos ama nos muestra a Jesús. | Spanish | NL | d8b5cd4a4f79e2d21672886107b19fe9cd8485b392b34ed11c225f0b9742d6c9 |
Inevitablemente, toda explicación sobre el comportamiento presente de la especie obliga a retroceder a los orígenes del hombre. Por eso, el evolucionismo será el punto de partida en este empeño por desentrañar qué nos perturba al caer.
La otra fuente más socorrida para explicarlo todo, en el nivel del individuo, es el Psicoanálisis, pero si hay algo que detesto es el esoterismo cientificista, de modo que no haré referencia alguna a esa línea de pensamiento.
Ambos son sistemas cerrados y en esa medida exhiben una característica propia de las religiones: en último término, son irrefutables. Lo que no es poca cosa… Pero vayamos al asunto.
Tras una larga y sesuda reflexión he llegado a una conclusión que probablemente sea incorrecta, pero, dado que esto no es una academia de ciencias y a mí no me interesa la verdad, la doy por buena. La diferencia entre la ciencia y la literatura es que lo que mueve a la primera es el resultado; en cambio, para la segunda, el proceso, ese camino –tortuoso o divertido que uno recorre para llegar a alguna parte- es también fuente de goce.
Ciertamente, si tuviéramos la inteligencia instantánea de los ángeles, nuestra vida sería sombría: le faltaría sol y sal.
La conquista de la posición erecta
La morfología de los primates no está diseñada para caminar erguidos. De hecho, el único primate que utiliza la locomoción bípeda es el hombre. Ese desarrollo y el del pulgar oponible cambiaron el mundo más que Internet. No voy a entrar en el desmenuzamiento de las diversas hipótesis que tratan de dar cuenta de un hecho que escapa a nuestras posibilidades presentes de investigación. Retengamos un solo aspecto: los únicos que podemos caer somos nosotros; nuestros parientes no humanos, por su largo de brazos y forma de desplazarse, cuando se tropiezan, no caen, sino ruedan.
Excursus
La posición erecta, además de reducir la superficie corporal expuesta al sol, facilitando una mayor disipación del calor, de liberar las manos para transportar objetos y mantener a buen recaudo a las crías, de ampliar considerablemente el rango de visión en la sabana y aumentar la distancia que un individuo podía recorrer, alteró para siempre la sexualidad humana, al permitir a los machos exhibir sus genitales en todo su esplendor y hacer posible la penetración mirando a los ojos, algo insólito en el mundo animal. (Curiosamente, la misma transformación tuvo opuesto resultado en lo que toca a los genitales femeninos, que de ser visibles pasaron a estar ocultos. Tal vez, de ahí provenga el misterio que en tiempos posteriores tan buenos frutos ha dado a las mujeres.)
Mantener el equilibrio no es fácil
El nivel de coordinación muscular y de desarrollo del sentido vestibular que requiere la marcha erecta no es menor. Quienes se han visto en la tarea de construir robots bípedos, lo tienen claro: para caminar y correr es mejor disponer de cuatro extremidades y lo óptimo es ser hexápodos, como los insectos. Cuando los niños comienzan a caminar, se caen a menudo; no obstante, rápidamente desechan el gateo –más seguro, pero también más limitado- y lo sustituyen por la posición bípeda, que literalmente cambia su visión del mundo.
Aquí viene un primer indicio de respuesta a la pregunta inicial: los niños de edad inferior a dos años absorben las frecuentes caídas propias de su inmadurez psicomotriz con una naturalidad pasmosa. Caen y, salvo que se hieran al caer, se limitan a levantarse, como si nada hubiese sucedido. Sin embargo, de pronto algo cambia: el niño ya no llora por las consecuencias físicas del tropezón, sino por el mero hecho de haber perdido el equilibrio: lo que le duele no es el golpe, es la situación incómoda en que caerse lo pone.
La profundidad del qué dirán
Todos los primates –y el hombre no es una excepción a esta regla- tienen una tendencia cuasi-obsesiva a observar a los demás y a clasificarlos en función de diversas categorías, partiendo por una asignación de rango. Ahora bien, en el caso de los seres humanos esta preocupación adquiere características más potentes, por la capacidad simbólica que el lenguaje potencia. Es más que probable que uno de los primeros usos del lenguaje haya sido hablar de los otros miembros de la horda, sentados frente a la fogata nocturna. Aunque lo neguemos, nos importa sobremanera lo que los demás piensan de nosotros. Pero, para que eso ocurra, tiene que desarrollarse la capacidad de percibir al otro como alguien distinto a uno, lo que a su vez presupone el percibirse a sí mismo. Por eso, los niños muy pequeños no sufren psicológicamente al caerse.
La caída del Génesis y la génesis de la vergüenza
En el Paraíso no había vergüenza hasta que Adán y Eva comieron del fruto prohibido. El relato bíblico dice primero: “Y estaban ambos desnudos, Adán y su mujer, y no se avergonzaban” (Gen. 2, 25). Tras desobedecer el mandato divino, Adán y Eva se esconden porque ya saben que están desnudos y tienen miedo de que Dios los vea de esa guisa. Así, de acuerdo a la versión mítica del surgimiento de la autoconciencia, el primer sentimiento en el que esta se refleja es la vergüenza. (Si bien en el Paraíso no había espejos, era como el Panopticón de Bentham, con Dios siempre alerta en la torre de vigilancia.) ¿Será una mera coincidencia que a ese crucial episodio se le llame la caída?
Un chispazo de estigma
Al perder pie, nos sentimos humillados si –y sólo si- hay otras personas que presencian nuestra caída; de lo contrario, y al igual que les sucede a los niños pequeños, todo se reduce a una molestia muy pasajera: nos sacudimos y nos volvemos a poner de pie. Es la mirada de los otros, precisamente por mostrarse preocupados –sin sorna- por nuestro resbalón, la que proyecta sobre nosotros una aureola de burla, y con ella nos hacen sentir ridículos. Mediante ese sentimiento, accedemos en forma transitoria y fugaz a la sensación de rechazo que quien tiene un estigma debe soportar todo el tiempo. Implica sentir que se nos niega la condición de iguales, que somos percibidos como diferentes, casi ajenos a la especie. Y eso compromete nuestra dignidad y nuestro amor propio.
Antesala de la muerte
Sin embargo, y volviendo al evolucionismo, en la Naturaleza, caer es el prolegómeno de la muerte: un animal que dobla las patas y rueda no tiene demasiado futuro. Sin duda, en nuestra memoria filogenética está grabado a fuego el terror (*) a perder pie, debido a que caer nos hacía vulnerables a los depredadores, en tiempos en que la vida era bruta, áspera y breve.
(*) La palabra “terror” deriva de tierra y alude al hecho de que el miedo muy intenso produce una relajación del tono muscular, que en unos casos, tiene como consecuencia caer a tierra y en otros, cuando se ven comprometidos algunos músculos anulares que controlan la apertura y cierre de un orificio corporal, eventos aún más humillantes.
Recapitulación y conjeturas
Entonces, en eras remotísimas, habíamos aprendido a caminar erguidos y a evitar caernos, por temor a ser devorados. Luego, inventamos el lenguaje y paulatinamente, a través de ese magnífico instrumento, comenzó a cristalizar la individualidad, en la medida en que fuimos reflejándonos en los otros. Con la irrupción de la autoconciencia (la “caída” bíblica) nos desgajamos de la Madre Natura y nos convertimos en seres humanos, o sea por primera vez nos vimos a nosotros mismos y a la vez supimos que los otros también podían mirarnos: nació la vergüenza.
Quizás por eso, en el presente, que nos vean caer nos perturba tanto, porque en cierto modo es como retroceder a un estadio primitivo e indiferenciado más próximo al simio que al hombre. En definitiva, es la conciencia de la posición de inferioridad y el ridículo a que nos somete una caída enfrente de otras personas, la que gatilla la vergüenza y la subsecuente sensación de humillación. Esos sentimientos actúan como un resorte que nos compele a volver a ponernos de pie cuanto antes, recorriendo de vuelta, en unos segundos, varios millones de años… | Spanish | NL | 1ba23afc4706ab915cae4b5e2fda88493eee2a736947faca2be27a88b88a2bb8 |
Tengo, desde pequeña, una capacidad asombrosa para hacer la pardilla. He hecho el ridículo muchas veces y a lo grande, y como la ignorancia es muy atrevida y yo ignorante soy un rato, he hecho ridículos innecesarios y muy sonados. Cuando me pongo a recordar grandes espectáculos de ayer y hoy, tengo que pensar en que me voy a morir tarde o temprano y todos esos recuerdos vejatorios acabarán para siempre.
Este pardillismo me hace tener mucho miedo de morir ganando un premio Darwin. Y no es broma, tengo pánico a morir de forma ridícula y que todos se rían de mí incluso en mi entierro.
El otro día estuve a punto de morir, por ejemplo. Y hubiera sido premiazo.
Como me tortura el michelín que me ha salido, decidí que tenía que salir a correr, porque es muy duro tener un cerebro de tía buena dentro de un cuerpo de gordi, eso no sabe nadie lo que es, te tiene que pasar. Es como la antianorexia, tú te ves tremenda pero la gente te dice que no estás para tanto, y te choca, claro. Y sufres.
Salí a correr por el carril bici de mi barrio, escuchando a Nach. Imagínate, subidón.
“Tú, que piensas que España
perdió su esplendor.
Tú, que escupes odio
y sólo escondes temor.
Tú y tu intolerancia,
tu sucia arrogancia,
esa intransigencia
que lanzas hacia
tu alrededor.”
Me crecí, me crecí. Me crecí tanto, corrí tanto... que me perdí, vamos. Cuando me di cuenta ya no estaba en el carril bici, ni en mi barrio. Como me creo que lo sé todo, creí que sabía más o menos dónde estaba, y aunque estaba poniéndose el sol, me dije que me daba tiempo a llegar a casa. Tuve la genial idea de confiar en mi sentido de la orientación, como si yo tuviera, y dije: “sin lugar a dudas, mi casa está después de esa especie de bosque oscuro como su puta madre que nunca he visto antes”. Como las rubias de las pelis de miedo que se levantan a investigar porque han escuchado un ruido de motosierra sospechosa y mueren nada más empezar de la peli, pues igual.
Lo que quedó patente ese día, aparte de mi idiotez, es que anochece rapídisimo. Me encontré sudada, perdida, cansada y sedienta en mitad de la nada y a oscuras. Me quité los cascos, quería oír al asesino acercarse para tener tiempo a luchar por mi vida. Porque estaba segura de que en ese bosque había un asesino esperándome. Así, sin más. Ahí había un señor pasando frío esperándome a mí, con un cuchillo. Nada podría haberme convencido de lo contrario.
Pero eso no me torturaba tanto como el hecho de pensar que, según el Pirulí (al que tomo de referencia para todo y siempre me va como el culo porque el hijo de puta es circular y lo mires por donde lo mires es igual) mi casa estaba a un tiro de piedra. Eso me torturaba más que el asesino, porque me trajo de nuevo mi temor al premio Darwin: “Joven muere de sed a 45 segundos de su casa después de correr en círculos durante dieciséis horas”. Recé para que me mataran, para que no fuera una muerte ridícula. Y quería una muerte horrible, que la gente pensara luego: “oyoyoy, pobrecita”. O también podrían secuestrarme, esta idea no me desagradaba en comparación a la muerte horrible, pero me dije: “pero, por favor, si va a ser un secuestro que no dure más de nueve días, que con esta reforma de mierda que ha hecho el PP si falto más al curro me pueden echar”. Todo eso pensé.
Después de diez respingos, tres infartos leves, seis sprints hacia ningún sitio y dos amagos de echarme a llorar, vi un edificio conocido entre los árboles. Se me saltaron las lágrimas de felicidad, “¡es mi edificio!”. Al final no era, claro, porque ni reconocer mi casa sé, pero al menos había seres humanos a los que preguntar. No se me olvidará nunca las caras de las dos vecinas al verme salir de entre las sombras de esa especie de bosque, sollozando en mallas.
Llegué al piso y me dijo mi compi:
- Barbi, estoy impresionada, ¡has estado corriendo dos horas y media!
- Psé, pues me he vuelto porque hacía fresco...
(En otro post os cuento el día que casi muero de hambre subida a un árbol porque me daba miedo bajar, que también se me hizo de noche. O la vez que casi muero de un shock anafiláctico, porque me daba vergüenza decirle a la profesora que había acariciado un gato siendo alérgica). | Spanish | NL | 6d6ca0f8b6410908a703c69514f8689e7e482ba9bbd227735de0c5fa925dfece |
Arlington, VA – Conservación Internacional (CI), el Grupo de Especialistas en Anfibios de la UICN (IUCN Amphibian Specialist Group, ASG), el Global Wildlife Conservation y la Fundación ProAves anunciaron hoy que un equipo de científicos involucrados en una búsqueda para redescubrir varios anfibios "perdidos" en el oeste de Colombia ha regresado con un sorprendente resultado: tres especies de ranas que se cree son completamente nuevas para la ciencia.
Entre los descubrimientos se encuentran un misterioso sapo con ojos color rubí, un diminuto "long-nosed beaked toad" que se esconde entre las hojas muertas, y una hermosa "rocket frog" nueva con destellos color rojo en sus ancas. Las tres especies fueron halladas durante el día cuando se encontraban más activas, comportamiento que los científicos dicen es inusual para la mayoría de los anfibios.
La expedición científica, liderada por el especialista en conservación de anfibios de CI, Dr. Robin Moore junto con el científico local Alonso Quevedo, se llevó a cabo a principios de este otoño en Colombia para buscar al "Mesopotamia beaked toad" (Rhinella Rostrata), perdido hace tiempo, que no se ha visto desde el inicio de la Primera Guerra Mundial y que se describe como una especie Críticamente Amenazada en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN)
A pesar de una intensa semana de estudio de campo, rastreando hábitats que van desde los fríos bosques nubosos hasta las húmedas selvas tropicales bajas, en los departamentos de Chocó y Antioquia en Colombia, las especies perdidas eludieron al equipo. "Después de pasar varios días buscando al "Mesopotamia beaked toad" sin éxito alguno, los ánimos del equipo estaban cáidos" dijo Moore, quien ha organizado la "Búsqueda de las Ranas Perdidas" para CI y el ASG; "pero encontrar estas nuevas especies, incluyendo un nuevo "beaked toad", fue como recibir una inyección de adrenalina".
El Dr. Moore agregó, "Encontrar tres especies nuevas en tan corto periodo de tiempo muestra la increíblemente rica biodiversidad de estos bosques relativamente inexplorados y destaca su importancia para la conservación. Proteger estos hábitats en el futuro será esencial para asegurar la supervivencia tanto de los anfibios como de los beneficios que ellos aportan al ecosistema y a las personas".
Los animales redescubiertos son (vea las notas de los editores para obtener un enlace a las imágenes):
-
Nueva especie de "beaked toad" – del género Rhinella, encontrado en la selva tropical del departamento Chocó de Colombia, durante la "Búsqueda de las Ranas Perdidas". Además de su extraña apariencia, el "beaked toad" es bastante inusual en el sentido de que probablemente se salta la etapa de renacuajo, poniendo huevos en el suelo de la selva que salen del cascarón directamente como sapos jóvenes. La coloración y forma de la cabeza hacen que el sapo se parezca a las hojas marchitas sobre las que vive, y los únicos dos individuos encontrados medían no más de 2cm de largo.
-
Nueva especie de sapo – de género indeterminado; encontrado en el suelo del bosque, este sapo es de aproximadamente 3 a 4cm de largo, con llamativos ojos de color rojo brillante. Esta especie altamente inusual tiene a los científicos desconcertados – no saben nada sobre esta especie excepto donde vive, que es más o menos a 2000m de elevación en la selva tropical montañosa de Chocó. Los científicos escalaron pendientes muy inclinadas por una hora para alcanzar el hábitat donde encontraron el nuevo sapo.
-
Nueva especie de "rocket frog" – del género Silverstoneia; es un tipo de rana venenosa – un grupo que ha dado origen a muchos químicos que se ha descubierto son útiles para los humanos – esta especie es menos venenosa que sus parientes de brillantes colores. Las "rocket frogs", las cuales viven en arroyos y en sus alrededores, llevan cuidadosamente en sus espaldas a sus renacuajos recién salidos del cascarón para depositarlos en el agua para completar su desarrollo. Ésta es una especie pequeña, que probablemente no crece más allá de los 3cm de largo en total.
Al describir al nuevo sapo misterioso, el Dr. Moore dijo, "nunca he visto un sapo con ojos de un color rojo tan vibrante. Esta característica es muy poco usual para los anfibios y su descubrimiento nos ofrece una tremenda oportunidad para aprender más sobre cómo y por qué se adaptó de esa manera".
"En lo que respecta al nuevo "beaked toad", es fácilmente uno de los anfibios más extraños que haya visto jamás. Su nariz larga y afinada en forma de hocico me hacer recordar al vil Sr. Burns, de la serie televisiva Los Simpsons". Después de ver fotografías de la nueva especie, George Meyer, escritor y productor desde hace mucho tiempo de la serie Los Simpsons, y un entusiasta de los anfibios, opinó lo siguiente acerca de la semejanza: "El perfil imperioso y los ojos entrecerrados del sapo realmente se parecen a Monty Burns". Meyer es un miembro activo del Consejo del Presidente de Conservation International.
La búsqueda sin precedentes que se está llevando a cabo en 19 países de cinco continentes ha dado como fruto el redescubrimiento de tres especies en los últimos meses, incluyendo: una salamandra mexicana que no se ha visto desde su descubrimiento en 1941, una rana de la Costa de Marfil no vista desde 1967 y otra rana de la República Democrática del Congo no vista desde 1979.
La búsqueda marca el primer esfuerzo coordinado en la historia por encontrar un número tan grande de criaturas "perdidas" y se realiza al mismo tiempo en que las poblaciones mundiales de anfibios sufren de una disminución impactante – estando más del 30% de todas las especies amenazadas de extinción. Muchos de los anfibios que los equipos de científicos han estado buscando no se han visto en varias décadas y establecer si las poblaciones han sobrevivido o no es de vital importancia para los científicos que buscan entender la reciente crisis de extinción de anfibios.
El motor que impulsa esta búsqueda es el rol fundamental que los anfibios juegan en los ecosistemas saludables y los servicios que ellos suministran a las personas, tales como controlar insectos que propagan enfermedades y dañan los cultivos, ayudar a mantener sistemas saludables de agua dulce, y abastecer el desarrollo de nuevos fármacos con el potencial de salvar vidas.
"Ellos son como un órgano vital que bombea vida en estos bosques", dijo Moore, "asegurando que haya agua dulce y limpia para las comunidades locales, además de implicar un potencial incalculable de propiedades medicinales. Por ejemplo, la "rocket frog" pertenece a la misma familia de las ranas venenosas, las cuales son bien conocidas por sus secreciones cutáneas: una sustancia extraída de la piel del "phantasmal poison frog" de Ecuador produce un analgésico 200 veces más potente que la morfina".
La primera fase de la campaña Búsqueda de las Ranas Perdidas continuará hasta finales de 2010, esperándose más redescubrimientos este año.
Para seguir la búsqueda de los anfibios perdidos, visite:
www.conservation.org/lostfrogs
Notas para Editores:
Para descargar FOTOGRAFÍAS de estos anfibios, visite: http://bit.ly/buc6Z9
Sobre Conservation International (CI) - Apoyándose en una sólida fundación científica, de asociación y de demostraciones de campo, CI faculta a las sociedades para cuidar a la naturaleza y a nuestra biodiversidad mundial de una manera responsable y sustentable para el bienestar de la humanidad. Con sede en Washington, D.C., CI trabaja en más de 40 países en cuatro continentes. Para más información, visite: www.conservation.org | Spanish | NL | 8cd0f3a510e69427ca0ba292af7bbd1a6dc345278dfc73dad7e5b39f9a3fbfce |
Hola,
podrías utilizar un termopar "Tipo K", que sirve desde -200ºC hasta +1200ºC. Si preguntas en ebay thermocouple K Type
los tienes a partir de 2€. Se trata de dos hilos metálicos (cromel-alumel) soldados por una de las puntas, que al calentar el punto de soldadura produce una pequeña tensión en las otras puntas. Las tensiones son negativas para temperaturas bajo cero, y positivas en caso contrario.
Pero la utilización es un poco más complicada que en un DS18B20:
1) este termopar produce unos 41 microvoltios/grado, a -80ºC son -2,920 mV, por lo que tendrías que amplificar la señal casi unas 1700 veces para que sean -5V a fondo de escala, y usar el ADC de Arduino. Hay también chips específicos acondicionadores de señal para estos sensores, como el que aparece en el tutorial de adafruithttp://learn.adafruit.com/thermocouple/using-a-thermocouple
.
Todo depende del uso que le quieras dar, la precisión que necesites, etc.
2) la respuesta no es totalmente lineal por lo que tendrías que usar una tabla de valores para saber los grados a partir de los milivoltios leídos, si no metes un acondicionador de específico.
En Internet tienes esas tablas en muchos sitios, por ejemplo enhttp://www.pyromation.com/downloads/data/emfk_c.pdf | Spanish | NL | bbcc4676bc7e2a96049257377c47ec8eb669219423ccee5e46696a6cb0926d48 |
Sábado, Septiembre 22, 2012 por Jorge
CONCENTRADOS EN EL ECUADOR
MADRID, 21 Sep. (EUROPA PRESS) -
La nave espacial Dawn de la NASA ha revelado que el asteroide gigante Vesta tiene su propia versión de cinturón ecuatorial. Dos nuevos estudios basados en las observaciones de la órbita de mapeo de baja altitud de la misión, muestran materiales volátiles que se evaporan fácilmente y que han creado una superficie de color en una amplia franja alrededor de su ecuador.
Estos materiales volátiles fueron liberados por minerales que probablemente contengan agua. Dawn no encontró hielo de agua en Vesta. Sin embargo, se hallaron evidencias de minerales hidratados procedentes de los meteoritos y en la química del polvo del asteroide gigante. Las conclusiones se publican en la revista Science.
Un trabajo, dirigido por Thomas Prettyman, científico principal de rayos gamma de Dawn y el detector de neutrones (Grand) en el Instituto de Ciencia Planetaria en Tucson, Arizona, describe cómo el equipo ha encontrado una firma de hidrógeno, probablemente en la forma de hidroxilo o agua ligada, en minerales de la superficie de Vesta.
“La fuente del hidrógeno en la superficie de Vesta parece ser de minerales hidratados procedentes de las rocas ricas en carbono espacial que colisionaron con Vesta a una velocidad lo suficientemente lenta como para preservar su contenido volátil”, dijo Prettyman.
Un documento complementario, dirigido por Brett Denevi, un científico de la misión Dawn en el Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory, describe la presencia de terreno descarnado creado por la liberación de los volátiles.
Los científicos pensaron que podría ser posible que el hielo de agua pudiera sobrevivir cerca de la superficie alrededor de los polos del asteroide gigante. A diferencia de la luna o de la Tierra, sin embargo, Vesta no tiene regiones polares permanentemente en la sombra, donde el hielo podría sobrevivir. La mayor firma de hidrógeno en los últimos datos proviene de regiones cercanas al ecuador, donde el hielo de agua no es estable.
En algunos casos, las rocas espaciales se estrellaron en estos depósitos a alta velocidad. El calor de las colisiones convierte el hidrógeno unido a los minerales en agua, que se evapora. Este agua deja agujeros de 1 kilómetro de ancho y 200 metros de profundidad.
“Las fosas se parecen a características que se observan en Marte, pero mientras el agua fue común en Marte, resultaba totalmente inesperado en Vesta en esta abundancia”, dijo Denevi. “Estos resultados proporcionan evidencias de que no sólo había materiales hidratados, sino que jugaron un papel importante en la conformación de la geología del asteroide y la superficie que vemos hoy en día.” | Spanish | NL | 9585038219161814eb69416cecf1d52f6ebca239ec105a8494254865eaf7ab0c |
Descensores
Para el trabajo en altura o el rescate, el acceso desde arriba es el más utilizado, ya que permite aprovecharse de la gravedad (economía de esfuerzo). Los descensores están diseñados para regular el frenado y controlar el descenso a lo largo de una cuerda fija. También permiten posicionarse en cualquier punto de la cuerda para trabajar.
Algunos descensores también cumplen la función de asegurador, para asegurar la progresión de un primero en técnica de trepa.
Descensores autofrenantes
Prusik mecánico para poda
Sistemas de evacuación individual
Sistema de evacuación individual con gancho de anclaje (para utilizar en las situaciones en las ... | Spanish | NL | 8de9c793c3e117846d2eafa4bd6d12d44abf455b2d398b19344c997c79a43bfe |
Está observando los datos públicos y los anuncios en clasificados, empleos, eventos y directorio comercial del usuario número 130128.
En esta parte, usted encontrará nuestra política de privacidad, reglas de publicación de anuncios gratuitos y de anuncios premium, así como también nuestros términos y condiciones de uso vigentes.
|Nombre Completo||Diana Elizabeth Molina|
|Miembro desde||10/11/2011|
|Última Visita||11/11/2011|
|ID||Premium||Titulo||Categoria||Fecha||Fotos|
|El usuario no tiene anuncios en clasificados.|
|ID||Premium||Titulo||Categoria||Fecha||Fotos|
|El usuario no tiene anuncios impresos en clasificados.|
|ID||Premium||Titulo||Categoria||Fecha||Fotos|
|El usuario no tiene anuncios en empleos.|
|ID||Premium||Titulo||Categoria||Fecha||Fotos|
|El usuario no tiene anuncios impresos en empleos.|
|ID||Titulo||Fecha|
|El usuario no tiene anuncios en eventos.|
|ID||Titulo|
|El usuario no tiene anuncios en directorio.|
Estimados Usuarios:
Se les comunica, de conformidad con lo previsto por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (en adelante “Ley”), así como el Reglamento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Terceros (en adelante “Reglamento”), en armonía con los Lineamientos del Aviso de Privacidad publicados en el Diario Oficial de la Federación de fecha 17 de Enero de 2013, al que refiere el Artículo 43 de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares, que EnsenadaHoy.com (en adelante “El Responsable”) pone a su disposición el presente Aviso de Privacidad Integral, con la finalidad de proteger sus datos en los términos que la Ley y el Reglamento disponen para tales efectos, por lo que hacemos de tu conocimiento lo siguiente:
I. CONCEPTOS
I.1. CONSENTIMIENTO: Manifestación de la voluntad del titular de los datos mediante la cual se efectúa el tratamiento de los mismos.
I.2. DATOS PERSONALES: Cualquier información concerniente a una persona física identificada o identificable.
I.3. DATOS PERSONALES SENSIBLES: Aquellos datos personales íntimos del Titular de los Datos, que por ejemplo puedan revelar aspectos raciales, étnicos, estado de salud presente o futuro, información genética, creencias religiosas, filosóficas y morales, afiliación sindical, opiniones políticas, preferencia sexual.
I.4. RESPONSBALE: Persona física o moral de carácter privado que decide sobre el tratamiento de datos personales.
I.5. TERCERO: La persona física o moral, nacional o extranjera, distinta del titular o del responsable de los datos.
I.6. TITULAR: La persona física a quien corresponden los datos personales
I.7. TRATAMIENTO: La obtención, uso, divulgación o almacenamiento de datos personales, por cualquier medio.
I.8. TRANSFERENCIA: Toda comunicación de datos realizada a persona distinta del responsable o encargado del tratamiento.
I.9. COOKIES: Archivo de datos que se almacena en el disco duro del equipo de cómputo o del dispositivo de comunicaciones electrónicas de un usuario al navegar en un sitio de internet específico.
I.10. DERECHOS ARCO: Son los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.
I.11. ENTORNO DIGITAL: Es el ámbito conformado por la conjunción de hardware, software, redes, aplicaciones, servicios o cualquier otra tecnología de la sociedad de la información que permiten el intercambio o procesamiento informatizado o digitalizado de datos.
I.12. SITIO WEB: Es el portal de internet del Responsable, mediante el cual se obtiene los datos personales del Titular.
II. OBJETO DEL PRESENTE AVISO DE PRIVACIDAD:
En armonía con las disposiciones legales aplicables, se hace de su conocimiento el objeto del presente Aviso de Privacidad:
a) Que los Titulares de los datos estén enterados de la Información que se recaba, como se almacena, quien es el responsable, así como el domicilio del responsable, y cuál es la finalidad de de recabar los “Datos Personales” con motivo de la utilización del sitio web de El Responsable.
b) Hacer de su conocimiento los mecanismos para que el Titular pueda manifestar su negativa para el tratamiento de sus datos personales.
c) Dar a conocer los medios para que el Titular ejerza sus derechos ARCO.
d) Establecer el mecanismo para que el Titular pueda revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.
e) Las opciones que ofrece el Titular para limitar el uso o divulgación de sus datos personales.
f) Cláusula de de transferencia.
g) Medio por el cual el Responsable comunicará al Titular los cambios en el aviso e privacidad.
III. DATOS PERSONALES
III. 1. Los datos personales que son recabados por el Responsable de manera enunciativa, mas no limitativa al momento de registrarse como usuario son: Nombre (s) y apellidos, fecha de nacimiento, sexo, dirección, número de teléfono celular o de cualquier otra telecomunicación telefónica, correo electrónico, escolaridad, y datos similares, que le sean atribuibles al Titular por virtud del uso del sitio web.
III.2. Los datos personales relacionados con los anuncios que se publiquen en el sitio web: Los datos personales que revele el Titular por motivo de información que revele para publicar un anuncio dentro del sitio web, será tratada en los términos del presente Aviso de Privacidad hasta el momento del vencimiento de la publicación.
III.3. Uso de Cookies: Se te informa que al utilizar el sitio web se almacenan datos por medio de cookies, sin embargo los datos obtenidos por éste medio no contienen su nombre, dirección de correo electrónico o número telefónico.
III.4. Sitios web distintos al del Responsable: Los sitios web (incluyendo, mas no limitando a Faceebook® y Twitter®), no son responsabilidad de EnsenadaHoy.com, por lo que el manejo de los datos que se ventile en algún diverso sitio ajeno al del Responsable será bajo los términos que en su caso se estipule en aquéllos sitios web.
IV. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
IV.1. Registro: los datos que el Responsable recabe con el consentimiento del Titular con motivo del registro será utilizada para el control de los usurarios que ingresan al sitio web, así como para contacto de Titular / Usuario para efecto de reportar algún desperfecto en el sitio web.
IV.2. Fines Comerciales: los datos que el Responsable obtenga mediante el consentimiento del Titular, serán utilizados con fines comerciales para efectos de informar sobre eventos, promociones, información de servicios, evaluación del servicios, así como para el envío de información sobre nuestro patrocinadores y clientes, mediante cualquier forma de comunicación existente.
IV.3. Anuncios en el sitio web: los datos que el Titular divulgue dentro del sitio web con motivo de los anuncios que publique al margen de las Reglas de Publicación, será utilizada para los fines que el propio anuncio revele por su propia naturaleza y serán eliminados al vencimiento del anuncio.
IV.4. Utilización de los datos personales diversos a los convenidos: Para los casos en que el Responsable trate los datos del Titular, de forma distinta a la necesaria e inherente para la consecución de los fines de la utilización del presente sitio web, se le requerirá el Titular para que proporcione su consentimiento si así lo deseare.
V. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
El Responsable del tratamiento de los datos personales que el Titular proporcione por motivo del consentimiento es OSCAR CARRILLO BASTIDAS, cuyo domicilio es el ubicado en Avenida México y Magisterio número 1800, Colonia Hidalgo, Ensenada, Baja California, México.
VI. CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
A efecto de que el Responsable pueda tratar los Datos Personales del Titular, éste deberá otorgar su aceptación expresa o tácita (según sea el caso), a continuación se describen las formas en que se puede otorga el consentimiento en ambas modalidades, así como los casos en los que no se requiere el consentimiento del Titular para tratar sus Datos Personales.
VI.1.- Consentimiento Tácito.- Se otorga, por regla general (salvo que las leyes dispongan consentimiento expreso por motivo del tipo de Dato Personal), en el momento en que fue puesto a disposición del Titular el presente aviso de privacidad y éste no haya manifestado la negativa de otorgar su consentimiento en los términos del mecanismo para tales efectos (véase “VI.6.- Mecanismo para negar mi consentimiento”).
VI.2.- Consentimiento Expreso.- En términos de la Ley, el consentimiento será expreso cuando se traten datos financieros, datos sensibles, lo solicite el Responsable o así lo acuerden el Titular y el Responsable.
VI.3.- Consentimiento Verbal.- Cuando éste se otorgue de manera presencial o por algún medio que permita la interlocutoria oral.
VI.4.- Consentimiento Escrito.- Será escrito, cuando se otorgue mediante documento con firma autógrafa, huella dactilar o tratándose de entorno digital, mediante firma electrónica, o cualquier mecanismo o procedimiento que identifique al Titular vinculado con el otorgamiento de su consentimiento.
VI.5.- ¿Cómo otorgo mi consentimiento?: En términos del registro como usuario, bastará con no oponerse al llenado del mismo, y no manifestar oposición dentro de los cinco días hábiles siguiente al momento en que te registres, en el entendido que dicha oposición podrá ser informada al momento de no aceptar en el registro las condiciones del presente Aviso de Privacidad.
Para efecto de los datos personales proporcionados con motivo de la publicación de anuncios, al momento de realizar una publicación se desplegará el aviso de privacidad, así como las opciones “ACEPTAR”, lo cual significa que otorgas tu consentimiento expreso para que el Responsable trate tus Datos Personales, por el contrario si seleccionas la opción “NO ACEPTAR”, niegas el otorgamiento del consentimiento para que el Responsable trate con tus datos personales, en éste caso EnsenadaHoy.com dejara de utilizar tus datos personales para los fines que se solicitaron.
VI.6.- Mecanismo para negar mi consentimiento: bastará con elegir la opción “No Acepto”, en el momento en que sea puesto a tu disposición el presente aviso de privacidad.
VII.- MEDIO PARA LIMITAR EL USO O DIVULGACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES.
Si deseas que sea limitado el uso o divulgación de los datos personales, deberás enviar un correo electrónico a la dirección firstname.lastname@example.org, en el cual podrás manifestar las limitaciones que deseas que se practiquen al uso o divulgación de tus datos personales. Asimismo recomendamos que si hay alguna información adicional a la peticionada por el Responsable que no desees que sea utilizada o divulgada, no la publiques en los anuncios dentro del sitio web de EnsenadaHoy.com.
VIII.- CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES.
A favor del respeto por los principios de que rigen a la protección de datos personales, el Responsable, llevará a cabo las siguientes acciones para proteger los datos:
VIII.1.- Una vez terminada la relación entre el Titular y el Responsable, los datos personales serán protegidos por el Responsable durante un periodo prudente que justifique el tratamiento de los datos personales.
VIII.2.- En caso de que sea necesario proporcionar a terceros los datos personales que hayan sido proporcionados por el Titular, se le notificará mediante correo electrónico para efectos de obtener su consentimiento.
VIII.3.- Los Datos Personales que proporcione el Titular serán tratados únicamente por el personal que el Responsable designe para tales efectos.
VIII.4.- Los datos personales que se encuentran almacenados en la “Base de Datos” del Responsable están protegidos por firewalls y sistemas de cómputo y/o informáticos con la intención de restringir el acceso a los datos personales por terceros no autorizados.
IX.- ¿CÓMO RECTIFICAR SUS DATOS PERSONALES O CANCELAR LOS MISMOS?
IX.1.- Rectificación o cancelación de Datos Personales: Usted tiene derecho de acceder a sus datos personales, así como a rectificarlos en caso de ser inexactos o incompletos, para tales efectos Usted deberá enviar un correo electrónico a la dirección email@example.com, en el cual Usted deberá indicar lo siguiente:
IX.2.- Respuesta a la solicitud de rectificación o cancelación de Datos Personales: El responsable hará saber al Titular de los Datos Personales la determinación adoptada, en un plazo no mayor a 20 días hábiles contados desde la fecha en que se recibió la solicitud. Este plazo podrá ser ampliado por el Responsable en una sola ocasión por un periodo igual, siempre y cuando así lo justifiquen las circunstancias del caso.
Una vez presentada la solicitud, posterior al término para su resolución, el responsable informará al titular de los Datos Personales el sentido y motivación de la resolución, por el mismo medio por el que se llevó a cabo la solicitud, y acompañará dicha resolución de las pruebas pertinentes, en su caso.
En caso de que la solicitud sea procedente, el Responsable hará los cambios respectivo dentro de los 15 días hábiles siguientes a la comunicación de la resolución adoptada.
Si el Responsable no produce contestación a la solicitud o ésta fuere negada, el titular podrá presentar ante el Instituto Federal de Acceso a la Información una solicitud de protección de datos por la respuesta recibida o falta de respuesta del Responsable. Dicha solicitud deberá presentarse por el titular dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha en que el Responsable notifique al Titular se comunique la respuesta al titular por parte de EnsenadaHoy.com, y se sujetará a lo previsto en la Ley.
En caso de solicitudes de acceso a Datos Personales, será necesario que el solicitante o su representante legal acrediten previamente su identidad.
La obligación de acceso a la información se dará por cumplida cuando EnsenadaHoy.com ponga a disposición del titular los Datos Personales o mediante la expedición de copias simples o documentos electrónicos.
En el supuesto en que una persona solicite a EnsenadaHoy.com el acceso a sus Datos Personales presumiendo que éste es el responsable y resultara que no lo es, bastará con que EnsenadaHoy.com así se lo indique al titular por cualquier medio, (de los establecidos en este apartado), para tener por desahogada la solicitud.
La contestación a tu solicitud para acceso, rectificación, cancelación u oposición de los Datos Personales será gratuita. Deberás cubrir únicamente los gastos justificados de envío o el costo de reproducción en copias u otros formatos, los cuales, en su momento, te hará saber EnsenadaHoy.com.
En caso que la misma persona reitere la solicitud de acceso, rectificación, cancelación u oposición de los Datos Personales en un periodo menor a 12 meses contado a partir de la fecha de la última solicitud, la contestación a tu solicitud podrá tener un costo adicional que señale EnsenadaHoy.com, de acuerdo con lo establecido en artículo 35 de la Ley.
7.4. Negativa para acceder a Datos Personales
EnsenadaHoy.com podrá negar el acceso total o parcial a los Datos Personales o a la realización de la rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de los mismos, en los siguientes supuestos:
- Cuando el solicitante no sea el titular o el representante legal no esté acreditado para ello.
- Cuando en la Base de Datos de EnsenadaHoy.com no se encuentren los Datos
Personales del solicitante.
- Cuando se lesionen los derechos de un tercero.
- Cuando exista impedimento legal o resolución de una autoridad.
-Cuando la rectificación, cancelación u oposición haya sido previamente realizada, de manera que la solicitud carezca de materia.
7.5. Consecuencias de la cancelación
La cancelación de Datos Personales dará lugar a un periodo de bloqueo tras el cual EnsenadaHoy.com procederá a la supresión de los datos correspondientes.
Una vez cancelados los Datos Personales correspondientes, EnsenadaHoy.com dará aviso a su titular.
Hecho lo anterior, EnsenadaHoy.com podrá conservar los Datos Personales exclusivamente para efectos de las responsabilidades derivadas del tratamiento a que se refiere el Aviso de Privacidad.
Cuando los Datos Personales se hubiesen transmitido a terceros antes de la rectificación o cancelación y sean tratados por dichos terceros, EnsenadaHoy.com deberá hacer de su conocimiento la solicitud presentada por el titular, para que procedan a efectuar tales rectificaciones o cancelaciones.
EnsenadaHoy.com no estará obligado a cancelar tus Datos Personales cuando se trate de los supuestos establecidos en el artículo 26 de la Ley.
Asimismo, cuando la información recabada en los Datos Personales deje de ser necesaria para el cumplimiento de las finalidades previstas en este Aviso de Privacidad y en las disposiciones jurídicas aplicables, tus Datos Personales serán cancelados de las Bases de Datos de EnsenadaHoy.com
8. Cambios al Aviso de Privacidad
EnsenadaHoy.com se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento, modificaciones o actualizaciones al presente Aviso de Privacidad, para la atención de novedades legislativas o jurisprudenciales, políticas internas, nuevos requerimientos para la prestación u ofrecimiento de sus productos y servicios, o por prácticas comerciales.
Por lo anterior, en caso que EnsenadaHoy.com llegare a modificar el contenido del presente Aviso de Privacidad, lo hará de tu conocimiento mediante aviso a tu correo electrónico, ó bien, mediante la publicación de los cambios en alguna de las formas y medios establecidos en el apartado 6 del presente Aviso.
9. Transferencia de Datos Personales
En caso de que EnsenadaHoy.com llegare a transferir tus Datos Personales a alguno de sus proveedores con el fin de llevar a cabo las Finalidades del Tratamiento establecidas en el presente Aviso de Privacidad, lo hará previa celebración de convenios de confidencialidad y, siempre y cuando (i) el proveedor o persona a quien se le transmitan acepte someter el tratamiento de los Datos Personales al presente Aviso de Privacidad, y (ii) no se trate de alguno de los supuestos establecidos en el artículo 37 de la Ley.
Si usted no manifiesta su oposición para que sus Datos Personales sean transferidos a terceros, se entenderá que ha otorgado a EnsenadaHoy.com su consentimiento para ello.
Consideraciones finales – Carácter informativo del presente documento
El contenido de este Aviso de Privacidad es de carácter meramente informativo, por lo que en caso de que desees expresar tu aceptación o rechazo al contenido del mismo, te invitamos a ingresar a las secciones de recopilación de Datos Personales establecidas en las páginas de internet de EnsenadaHoy.com, en donde podrás emitir dicha aceptación o rechazo tanto al contenido del presente Aviso de Privacidad como a la posible transferencia de tus Datos Personales, o en su caso, envíes la solicitud correspondiente al Departamento de Datos Personales de EnsenadaHoy.com.
Es importante leer las siguientes reglas antes de publicar un anuncio de cualquier tipo en cualquiera de nuestros servicios. Tomando en cuenta que al hablar de un anuncio en las siguientes reglas de publicación, estamos hablando de la aportación del usuario para las secciones del portal: Clasificados, Empleos, Eventos, secciones dinámicas que actualmente reciben aporte de información por parte de los usuarios.
EnsenadaHoy.com se preocupa por la calidad de su servicio, es por eso que nuestro equipo realiza una revisión constante, previa aprobación de los anuncios publicados. A EnsenadaHoy.com le importa que los anuncios tengan contenido de calidad y que estén publicados en la categoría correcta, esto garantiza que sus usuarios tengan éxito en su búsqueda.
Para publicar un anuncio o anuncio PREMIUM deberán de tomarse en cuenta lo siguiente:
Limitaciones y/o Restricciones para la publicación de anuncios en el portal
Clasificados Destacados
EnsenadaHoy.com no se hace responsable del contenido de los clasificados. Toda publicación queda bajo la responsabilidad del propio anunciante. Nuestra empresa tiene la entera libertad de notificar a las autoridades correspondientes sobre la información existente en nuestro sistema (correo electrónico, dirección, teléfono, etc. INFORMACION MENCIONADA EN LA POLITICA DE PRIVACIDAD de nuestro portal), de las personas que hayan hecho un mal uso de nuestro servicio (Por ej. fraudes, robo de identidad, etc.) en caso de ser requerido.
Este documento ha sido actualizado por última vez el 9 de Marzo de 2011.
Le damos la bienvenida a EnsenadaHoy.com.com México. EnsenadaHoy.com.com México (en adelante, "EnsenadaHoy.com.com") proveerá a Ud. sus servicios de acuerdo a los siguientes Términos y Condiciones, los cuales podrán ser periódicamente actualizados por EnsenadaHoy.com.com sin notificación previa. Usted podrá revisar la versión más reciente de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO en todo momento. Además, cuando se encuentre utilizando servicios particulares de EnsenadaHoy.com.com u operados por EnsenadaHoy.com.com, Ud. y EnsenadaHoy.com.com estarán sujetos a cualesquiera guías de uso o reglas correspondientes a dichos servicios, que puedan ser publicadas periódicamente. Todas estas guías de uso o reglas se encuentran incorporadas a estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO
EnsenadaHoy.com.com provee a los usuarios el acceso a una amplia colección de avisos clasificados y recursos incluyendo variadas herramientas de comunicación, servicios de compra, contenido personalizado y programación de terceros, por medio de su red de propiedades, a la que se puede acceder a través de diversos medios o dispositivos conocidos o a ser desarrollados en el futuro (el "Servicio").
Ud. comprende y acepta que el Servicio puede incluir publicidad y que la misma es necesaria para que EnsenadaHoy.com.com pueda prestar el Servicio.
Ud. también comprende y acepta que el Servicio puede incluir ciertas comunicaciones de EnsenadaHoy.com.com, como anuncios de servicios, mensajes administrativos y el EnsenadaHoy.com.com Newsletter, y que éstas comunicaciones se consideran parte de la membresía de EnsenadaHoy.com.com y que Ud. NO podrá optar por no recibirlas. A menos que se indique expresamente lo contrario, cualquier nueva funcionalidad que aumente o mejore el Servicio actual, incluyendo el lanzamiento de nuevas propiedades de EnsenadaHoy.com.com, estará sujeta a estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO. Ud. comprende y acepta que el Servicio se provee "TAL CUAL ES" y que EnsenadaHoy.com.com no asume responsabilidades por el retraso, borrado, entrega equivocada o falla al guardar cualquier comunicación del usuario, o sus criterios de personalización Ud. es responsable de obtener el acceso al Servicio, el cual podrá incluir cargos de terceros (tales como cargos del proveedor de acceso a Internet o de comunicaciones). Ud. será responsable de tales cargos, incluyendo aquellos cargos asociados con la exhibición o envío de publicidad. Además, deberá contar con todo el equipo necesario para acceder al Servicio y será responsable del mismo
Como una condición esencial para usar el Servicio, Ud. declara que posee capacidad legal para contratar y que no posee ningún impedimento para recibir servicios bajo las leyes de México y otras jurisdicciones aplicables. Asimismo, Ud. se obliga a:
(a) proveer información verdadera, correcta, actual y completa acerca de su persona del modo requerido en el formulario de registro del Servicio (información denominada en adelante "Datos de Registro"), y
(b) mantener y actualizar en todo momento los Datos de Registro a fin de conservarlos veraces, correctos, actuales y completos. Si suministra información que es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si EnsenadaHoy.com.com tiene bases razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, EnsenadaHoy.com.com tendrá el derecho de suspender o cerrar su cuenta y negarle el uso presente o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo).
Luego de completar el proceso de inscripción al Servicio, Ud. recibirá una contraseña y una designación de cuenta. Ud. será responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de la cuenta, siendo también único y absoluto responsable por todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta. Ud. se compromete a:
(a) notificar inmediatamente a EnsenadaHoy.com.com de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o de cualquier otra violación de seguridad, y
(b) asegurarse de que su cuenta sea cerrada al final de cada sesión. EnsenadaHoy.com.com no será responsable por ninguna pérdida o daño que resulte como consecuencia de su incumplimiento a las disposiciones de este artículo
Usted comprende y acepta que toda la información, datos, textos, software, música, sonido, fotografías, gráficos, video, mensajes u otros materiales ("Contenido"), sea que se fijen públicamente o se transmitan privadamente, son únicamente responsabilidad de la persona que originó dicho Contenido. Esto significa que Ud., y no EnsenadaHoy.com.com, es enteramente responsable por todo el Contenido que Ud. cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o de cualquier forma ponga a disposición a través del Servicio. EnsenadaHoy.com.com no controla el Contenido publicado a través del Servicio y, por tal motivo, no garantiza la exactitud, integridad o calidad de tal Contenido. Ud. comprende y acepta que por el uso del Servicio, Ud. puede estar expuesto a Contenido que puede ser ofensivo, indecente o cuestionable. Bajo ninguna circunstancia EnsenadaHoy.com.com será responsable en cualquier forma por cualquier Contenido, incluyendo, pero sin limitarse a cualquier error u omisión en cualquier Contenido, o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo ocasionado como resultado del uso de cualquier Contenido publicado, enviado a través de correo electrónico, transmitido o puesto a disposición a través del Servicio. Usted se obliga a no usar el Servicio para lo siguiente:
Ud. reconoce que EnsenadaHoy.com.com puede o no preseleccionar el Contenido, pero EnsenadaHoy.com.com y aquéllos por él designados tienen el derecho, pero no la obligación, a su plena discreción de preseleccionar, rechazar o remover cualquier Contenido que esté disponible por medio del Servicio. Sin limitación de lo anterior, EnsenadaHoy.com.com y sus designados tendrán el derecho de remover cualquier Contenido que viole los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO o sea de cualquier otra forma cuestionable. Usted acuerda que debe evaluar y que asume todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluyendo su confianza en la veracidad, integridad o utilidad de dicho Contenido. En este sentido, Ud. acepta que no podrá depender de ningún Contenido creado por EnsenadaHoy.com.com o enviado por EnsenadaHoy.com.com, incluyendo, sin limitación, aquella información contenida en las Pizarras de Mensajes de EnsenadaHoy.com.com y en todas las demás partes del Servicio. Ud. reconoce, acepta y conviene que EnsenadaHoy.com.com puede acceder, conservar y revelar la información de su cuenta y el Contenido si así le es requerido por ley o si de buena fe considera que dicho acceso, reserva o revelación es necesaria para: (a) cumplir con procesos legales; (b) hace valer los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO; (c) responder a reclamos de que algún Contenido viola los derechos de terceras personas; (d) responder a sus pedidos de servicio al cliente; o (e) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de EnsenadaHoy.com.com, sus usuarios y el público en general. Ud. reconoce que el procesamiento técnico y la transmisión del Servicio, incluyendo su Contenido, puede incluir (a) transmisión sobre diversas redes; y (b) cambios para conformarse y adaptarse a los requerimientos técnicos de redes o dispositivos conectados. Ud. reconoce que el Servicio y el software incluido en el Servicio puede incluir componentes de seguridad que permiten la protección a materiales digitales, y que el uso de estos materiales está sujeto a las reglas de uso establecidas por EnsenadaHoy.com.com y/o por aquellos que proveen contenido al Servicio. Ud. no podrá intentar anular o eludir cualquiera de estas reglas de uso establecidas en el Servicio. Cualquier reproducción, publicación, distribución o comunicación pública, total o parcial, no autorizada de los materiales provistos en el Servicio, está estrictamente prohibida
Reconociendo la naturaleza global del Internet, Ud. se obliga a obedecer todas las reglas locales, con respecto a la conducta online y Contenido aceptable. Específicamente, Ud. se obliga a obedecer todas las leyes aplicables acerca de la transmisión de datos técnicos exportados desde Estados Unidos, México o el país donde resida
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne y libre de daños a EnsenadaHoy.com.com, sus controlantes, subsidiarias, sociedades bajo el control común, afiliadas, autoridades, agentes, asociados u otros socios y empleados, de cualquier reclamo o demanda, incluyendo honorarios razonables de los abogados, iniciado por terceros debido a o con origen en el Contenido que Ud. envíe, publique, transmita o ponga a disposición por medio del Servicio, su uso del Servicio, su conexión al Servicio, su violación a los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, o su violación a los derechos de un tercero.
Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender o explotar con cualquier propósito comercial ninguna parte del Servicio (incluyendo su nombre de usuario de EnsenadaHoy.com.com o EnsenadaHoy.com.com ID), uso del Servicio o acceso al Servicio.
Usted reconoce que EnsenadaHoy.com.com puede establecer prácticas generales y límites con respecto al uso del Servicio, incluyendo, pero sin limitarse, el número máximo de días que los mensajes, anuncios publicados u otros Contenidos cargados serán mantenidos por el Servicio, el número máximo de mensajes que puedan ser enviados o recibidos por una cuenta en el Servicio, el espacio máximo de disco que será asignado en los servidores de EnsenadaHoy.com.com para su beneficio, y el número máximo de veces que Ud. podrá tener acceso al Servicio en un período dado, así como la máxima duración de cada uno de los accesos. Ud. acepta que EnsenadaHoy.com.com no tiene responsabilidad u obligación por el borrado o falla en el almacenamiento de mensajes u otras comunicaciones, o cualquier otro Contenido mantenido o transmitido por el Servicio. Ud. acepta que EnsenadaHoy.com.com se reserva el derecho de dar de baja cuentas que han estado inactivas por un período prolongado de tiempo y de modificar estas prácticas generales y límites en cualquier momento, a su solo arbitrio, sin necesidad de previa notificación.
EnsenadaHoy.com.com se reserva el derecho de modificar, o discontinuar el Servicio o cualquier parte del mismo, temporal o permanentemente, en cualquier momento y periódicamente, por lo que EnsenadaHoy.com.com no será responsable hacia Ud. o terceras partes por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio.
Usted acepta que EnsenadaHoy.com.com puede, bajo ciertas circunstancias y sin necesidad de notificación previa, cancelar y terminar inmediatamente su cuenta EnsenadaHoy.com.com, cualquier dirección de correo electrónico asociada y su acceso al Servicio. Entre las causales de terminación se incluyen, sin limitarse: (a) incumplimientos o violaciones a estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO o a otros acuerdos o lineamientos incorporados; (b) requerimientos de autoridades legales o gubernamentales; (c) su solicitud (terminación de cuenta por requerimiento del usuario); (d) terminación o modificaciones sustanciales al Servicio (o cualquier parte del mismo); (e) problemas técnicos o de seguridad inesperados; (f) períodos de inactividad prolongados. La terminación de su cuenta EnsenadaHoy.com.com incluye: (a) la cancelación del acceso a todos los servicios de EnsenadaHoy.com.com; (b) el borrado de su clave y de toda la información relacionada, archivos y de todo el contenido asociado con o dentro de su cuenta (o de cualquier parte de la misma); y (c) prohibir el uso posterior del Servicio. Asimismo, Ud. acepta que todas las causales de terminación con causa podrán ser invocadas por EnsenadaHoy.com.com a su única discreción y que EnsenadaHoy.com.com no será responsable frente a Ud. ni frente a ningún tercero por cualquier terminación de su cuenta, y las direcciones de correo electrónico asociada o acceso al Servicio.
Su correspondencia o acuerdos comerciales con anunciantes encontrados en o por medio del Servicio, o su participación en sus promociones, incluyendo el pago y la entrega de los bienes o servicios relacionados, y cualesquiera otros términos y condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos acuerdos, serán únicamente entre Ud. y dicho anunciante. Usted acepta que EnsenadaHoy.com.com no será responsable o tendrá obligación alguna por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo ocasionado como resultado de tales acuerdos, o que sea el resultado de la presencia de dichos anunciantes en el Servicio.
El Servicio o terceras personas podrán proveer enlaces a otros sitios o recursos en la World Wide Web. Considerando que EnsenadaHoy.com.com no tiene control sobre tales sitios y recursos, Ud. reconoce y acepta que EnsenadaHoy.com.com no será responsable por la disponibilidad de dichos sitios y recursos externos, y no los respalda ni es responsable o tiene obligación legal por el Contenido, comercialización, productos u otros materiales en los sitios o recursos disponibles desde dichos sitios o recursos. Además, Ud. reconoce y acepta que EnsenadaHoy.com.com no será responsable o estará obligado, directa o indirectamente, por ningún daño o perjuicio causado por el uso o la credibilidad en cualquier Contenido, bienes o servicios disponibles por medio de ningún sitio o recurso.
Ud. reconoce y acepta y acuerda que el Servicio y cualquier software necesario usado en conexión con el Servicio contienen propiedad e información confidencial que se encuentra protegida bajo las leyes aplicables de propiedad intelectual y de otra naturaleza. Además, Ud. reconoce y acepta que el Contenido incluido en publicidad de anunciantes o información presentada a Ud. por medio del Servicio o anunciantes, está protegida por los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes y otros derechos y leyes de propiedad. Con excepción a lo expresamente autorizado por EnsenadaHoy.com.com o los anunciantes, Ud. se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Servicio o en el Software, en todo o en parte. EnsenadaHoy.com.com le otorga a Ud. un derecho y licencia personal, intransferibles y no exclusiva para usar el código objeto de su Software en una sola computadora; siempre y cuando no copie, modifique, haga una obra derivada de, haga ingeniería inversa, haga ensamblaje inverso, o de cualquier otra manera intente descubrir alguno de los códigos fuente, venda, asigne, sublicencie, otorgue en garantía o de cualquier otra forma transfiera cualquier derecho en el Software, o permita a terceros hacer cualquiera de estas acciones Usted se obliga a no modificar de ninguna manera el Software o a usar versiones modificadas del Software, incluyendo, sin limitación, con el propósito de obtener acceso no autorizado al Servicio. Ud. acuerda no acceder al Servicio por cualquier otro medio distinto de la interface provista por EnsenadaHoy.com.com para acceder al Servicio.
USTED EXPRESAMENTE COMPRENDE Y CONVIENE QUE:
USTED COMPRENDE Y ACUERDA EXPRESAMENTE QUE EnsenadaHoy.com.com NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, INTERÉS O PERJUICIO DIRECTO O INDIRECTO, PREVISTO O IMPREVISTO, INTRÍNSECO O EXTRÍNSECO, INCLUYENDO (PERO SIN LIMITARSE A ELLO) LUCRO CESANTE, O PÉRDIDA DE PRESTIGIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (AÚN EN EL CASO QUE EnsenadaHoy.com.com HUBIERA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), RESULTANTE DE: (i) EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO; (ii) EL COSTO DE OBTENCIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS RESULTANTE DE LA FALLA DE CUALQUIER BIEN, DATO, INFORMACIÓN O SERVICIO ADQUIRIDO U OBTENIDO POR MEDIO DEL SERVICIO, O MENSAJE RECIBIDO, O TRANSACCIONES REALIZADAS, POR MEDIO O DESDE EL SERVICIO; (iii) EL ACCESO NO AUTORIZADO A SUS TRANSMISIONES, O ALTERACIÓN DE LAS MISMAS, O DE SUS DATOS; (iv) LAS DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER TERCERO EN EL SERVICIO; O (v) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO AL SERVICIO. TODAS LAS CONDICIONES ESTIPULADAS RESPECTO DE EnsenadaHoy.com.com EN ESTE ARTÍCULO Y EL ANTERIOR SE APLICAN A EnsenadaHoy.com.com, SUS SOCIEDADES CONTRATANTES, CONTROLADAS O BAJO EL CONTROL COMÚN.
Determinadas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad por daños. En consecuencia, algunas de las limitaciones de los artículos 17 y 18 pueden no ser aplicables a Ud.
Ud. acepta que, salvo que se prevea lo contrario en estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, no existirán terceros beneficiarios a este Contrato.
Las notificaciones, incluyendo aquellas relativas a cambios a los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, podrán ser enviadas por medio del correo electrónico o correo regular o anunciar en el Servicio.
Las marcas comerciales y de servicio EnsenadaHoy.com.com, el logo EnsenadaHoy.com.com, así como otros logos propiedad de EnsenadaHoy.com.com, productos y nombres de servicio, son marcas comerciales de EnsenadaHoy.com.com. Ud. se obliga a no mostrar o usar de ninguna manera las Marcas EnsenadaHoy.com.com sin autorización previa y por escrito de EnsenadaHoy.com.com.
EnsenadaHoy.com.com respeta el derecho de propiedad intelectual de terceros y requerimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. EnsenadaHoy.com.com puede, en circunstancias apropiadas y a su discreción, desactivar o terminar las cuentas de usuarios que son infractores reiterados. En caso de que Ud. crea que su obra ha sido copiada de una manera que constituya una infracción a los derechos de autor, o sus derechos de propiedad intelectual fueren violados en cualquier forma, Ud. por favor provea al Agente de los Derechos de Autor de EnsenadaHoy.com.com la siguiente información:
El Agente de EnsenadaHoy.com.com para Notificación de quejas por violación a los derechos, quien puede ser contactado de la siguiente manera: Por correo: EnsenadaHoy.com.com firstname.lastname@example.org
Único Acuerdo: Los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO constituyen el único acuerdo entre Ud. y EnsenadaHoy.com.com y gobiernan su uso del Servicio, reemplazando cualquier contrato previo entre Ud. y EnsenadaHoy.com.com Asimismo, Ud. también estará sujeto a los términos y condiciones adicionales que puedan serle aplicables cuando use o compre otros servicios de EnsenadaHoy.com.com, servicios afiliados, contenidos de terceras partes o software de terceras partes. Ley Aplicable y Jurisdicción: Los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO y la relación entre Ud. y EnsenadaHoy.com.com serán regidos por las leyes de la República México, sin perjuicio de las disposiciones aplicables acerca de conflicto de leyes. Usted y EnsenadaHoy.com.com acuerdan expresamente en someterse a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ensenada, Baja California, México, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder. En caso de cualquier litigio, Ud. renuncia a interponer excepción de arraigo respecto de EnsenadaHoy.com.com y/o sus controlantes, controladas, o sociedades bajo el control común en cualquier país. Renuncia. Integración: La renuncia o tolerancia por parte de EnsenadaHoy.com.com respecto del ejercicio de algún derecho o disposición de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO no constituirá renuncia a dicho derecho o disposición. Si algún tribunal de jurisdicción competente resuelve que alguna disposición de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO es inválida, las partes de cualquier modo acuerdan que tal tribunal deberá valorar y dar efecto a la intención de las partes reflejada en dicha disposición, manteniendo las restantes disposiciones de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO en pleno vigor y efecto. No transferibilidad: Ud. acuerda que su cuenta EnsenadaHoy.com.com es intransferible y que cualquier derecho a su cuenta de EnsenadaHoy.com.com -EnsenadaHoy.com.com ID- o contenidos dentro de su cuenta se extinguen a su muerte. En caso de recibir una copia de su certificado de defunción, su cuenta podría ser terminada y los contenidos en ella borrados permanentemente. Usted acuerda que no obstante cualquier disposición legal general en sentido contrario, cualquier acción originada en circunstancias relativas al Servicio, o relacionada con el uso del Servicio o con los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, deberá ser iniciada dentro de un (1) año de acaecido el hecho o acto que origine la acción, caducando luego el derecho de ejercitar tal acción. Los títulos de los artículos de estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO tienen fines de referencia y se destinan a facilitar la lectura, careciendo de efectos para la interpretación del contrato.
Este documento ha sido actualizado por última vez el 9 de Marzo de 2011. | Spanish | NL | 8223814e61fc3e2cd95cc2bc4d379601f6c7e432d67b7f495c365f00ab436c4e |
MS06-015 no está catalogado como virus, gusano, troyano o backdoor. Se trata de una vulnerabilidad crítica en el Explorador de Windows de ordenadores con sistema operativo Windows 2003/XP/2000/Me/98, que permite ejecutar remotamente código arbitrario en el sistema vulnerable.
Si se explota con éxito, MS06-015 permite a los piratas informáticos conseguir control remoto del ordenador afectado, con los mismos privilegios que el usuario que haya iniciado la sesión. Si dicho usuario poseyera derechos de administrador, el hacker tendría control completo del sistema: crear, modificar o borrar archivos, instalar programas, crear nuevas cuentas de usuario, etc.
Habitualmente, esta vulnerabilidad se explota creando una página web que, al ser visitada, se conecte a un servidor de archivos remoto que provoque que el Explorador de Windows falle, y después convenciendo a los usuarios de que visiten dicha página maliciosa.
Si tiene un ordenador con Windows 2003/XP/2000/Me/98, es recomendable descargar e instalar el parche de seguridad para esta vulnerabilidad. Pulse aquí para acceder a la página web de descarga de este parche. | Spanish | NL | 251d885b40ecabb5df22acef89b3750058a2718f1c85a105f6431c4ef54dc1fa |
28 abril 2012
(2ª parte) Relaciones familiares del/la paciente anoréxico/a
Bien sea porque las relaciones familiares fueron siempre similares a las que vamos a describir, o porque el trastorno anoréxico genera tanta tensión en el seno familiar que las relaciones cambian, el hecho incuestionable es que durante el transcurso de la anorexia, las relaciones creadas en las familias presentan algunos patrones comunes contraproducentes:
Amalgama: Describe una manera extremadamente estrecha e intensa de relación familiar en la que los límites se pierden. Los roles se difuminan, confunden e intercambian siendo muy difícil establecer con claridad quién ejerce determinados papeles en la familia. En muchas ocasiones los hijos hacen el rol de los padres y los padres asumen actitudes más propias de sus hijos. Además, los padres intentan que sus hijos disfruten de la infancia que ellos no tuvieron o del futuro que desearon para ellos mismos, lo que acarrea una excesiva implicación en el desarrollo de su descendencia.
La individualidad y la autonomía de los integrantes de estas familias son inhibidas; desaparece la privacidad y todos los espacios, ilusiones, objetivos y emociones se comparten. Todos los miembros de la familia se sienten con el derecho (y el deber) de participar en las emociones, decisiones, etc. de los demás; y ninguno se siente legitimado para defender su privacidad.
Es posible que establezcan relaciones más cercanas entre alguno de los hijos y uno de los
padres, presentando un frente común hacia el otro progenitor. Y que la comunicación entre dos personas tenga lugar a través de una tercera, en vez de producirse de forma directa. Estos patrones de comportamiento pueden perpetuarse sin que nadie en la familia esté al tanto de que se están conduciendo en esta manera.
Sobreprotección: Es característico de algunas familias de pacientes con anorexia un desvelo mutuo y continuo entre sus miembros, no sólo hacia el hijo enfermo, que responde a un cariño genuino, presente tiempo antes de que la anorexia se iniciase. Sin embargo, la sobreprotección cuando los hijos/as crecen refuerza la idea de que el mundo es un lugar inseguro y la vida una situación plagada de posibles catástrofes. Cualquier vivencia fuera de la red familiar se tiende a interpretar como un riesgo gratuito e innecesario, incluso como un acto de traición a la unidad y bienestar familiares.
Cada cual tiene la sensación de que el cuidado de los restantes miembros de la familia es responsabilidad suya, dejando a los demás a cargo de su propio cuidado personal. Los hijos son así ignorantes de su propia realidad y negligentes de su propio cuidado.
Rigidez: En algunas de estas familias cualquier cambio es vivido como amenazante e indeseable, dado que pone en riesgo el sentimiento de seguridad que ofrece una búsqueda continua de control.
La supuesta seguridad que aporta limita tremendamente la libertad y autonomía de sus miembros y, aunque pretende proteger de los cambios que puedan venir desde el exterior (de la familia), lo que realmente consigue es limitar las posibilidades de adaptación a estos.
Evitación del conflicto: Cualquier realidad conflictiva es sentida de forma amenazante hacia la armonía familiar y, por tanto, se desaprueba. Impera entonces la ley del silencio. Los problemas se niegan o minimizan. Es habitual que ante sentimientos de malestar la respuesta de los padres sea del tipo “no hay por qué preocuparse, ya verás como todo se soluciona, siempre lo has hecho”. El mensaje implícito es que los padres esperan que su hijo sea capaz de resolver sus dificultades (aparece entonces el temor a fracasar, a fallar a los padres) sin el ofrecimiento de un apoyo al respecto. Implicación de los hijos en el conflicto paterno: En ocasiones, las/los pacientes con anorexia son confidentes de alguno de sus padres, forzando una alianza con uno de los padres frente al otro o se convierten en mediadores del problema de los padres. Cuando la anorexia nerviosa aparece, los padres parecen olvidar o ignorar sus crisis maritales, absortos como están en la protección y cuidado del hijo/a enfermo/a. Tienen así un motivo válido para unirse y olvidar sus cuitas personales. Así, los síntomas se convierten en un elemento determinante de estabilidad o inestabilidad familiar.
Estas constelaciones relacionales señaladas pueden impedir, no sólo el proceso de maduración personal del hijo/a más “dócil” y por tanto convertirse en un factor de vulnerabilidad para el trastorno, sino también mantener la patología e impedir su recuperación.
Guía Trastornos de la conducta alimentaria - Unidad de Tratamiento de los Trastornos de la Conducta Alimentaria del Hospital Universitario Santa Cristina de la Comunidad de Madrid
http://www.madrid.org/cs/Satellite?c=CM_Publicaciones_FA&cid=1142494804947&idConsejeria=1109266187278&idListConsj=1109265444710&idOrganismo=1109266227712&language=es&pagename=ComunidadMadrid%2FEstructura&sm=1109266101003
Publicado por Jorge Martin Gimenez
|Reacciones:| | Spanish | NL | 24206392c3f35edd4db316077110f792bb03a1745a26ca2b751d253c84241352 |
A muchas personas les es difícil hablar sobre enfermedades serias o emergencias con peligro de muerte. Sin embargo, es importante asegurarse de que sus seres queridos estén al tanto de sus deseos en lo que a su atención médica respecta, antes de que se enfrente a un serio accidente o enfermedad.
Es aquí cuando las instrucciones previas de atención médica del paciente son útiles.
Las instrucciones previas del paciente, le brindan las herramientas que necesita para comunicar a otras personas sus deseos en cuanto a tratamientos como la resucitación y la utilización de aparatos para prolongar la vida. Estos documentos le permiten expresar cuales son sus preferencias de atención médica.
Tipos de Instrucciones Previas del Paciente
Los tipos más comunes de instrucciones previas del paciente son:
- Testamento en Vida. Este es un documento legal por escrito, que expresa claramente que tipos de tratamientos médicos y medidas para mantenerle con vida usted desea o no. Tales medidas pueden incluir la conexión a un respirador artificial (una máquina que respira por usted), a un tubo para alimentación, cirugía, etc. Usted también puede referirse al testamento en vida con el nombre de declaración o instrucción previa de atención médica.
- Carta Poder para Decisiones sobre Atención Médica. Se le puede llamar poder legal para atención médica. Con este documento legal usted designa a alguien para que tome decisiones médicas por usted, en el caso de que usted se encuentre incapacitado para hacerlo. La persona que usted nombre, es su agente o apoderado para atención médica. Este documento sólo se aplica a las decisiones médicas, no le otorga a esta persona el derecho de hacer transacciones financieras en su nombre.
Tomar Decisiones Médicas
Puede que usted desee hablar con su doctor y su familia acerca de sus deseos de atención médica. Usted debe tener en cuenta sus valores personales, incluyendo la importancia de la independencia y autosuficiencia. Sus creencias religiosas también pueden ayudarle a tomar estas decisiones. Usted también debe considerar si su pronóstico (probabilidad de recuperación), marcaría una diferencia en su deseo de recibir ese tipo de tratamiento.
Los tratamientos a ser considerados incluyen:
- Reanimación. Este se utiliza para restablecer la función de su corazón, en el caso de que este dejara de latir. Usted puede decidir si desea y en qué momento desea, ser reanimado por medio de reanimación cardiopulmonar (RCP) o con un aparato que usa un choque eléctrico para reanimar el corazón. Algunas personas que padecen una enfermedad terminal deciden no recibir ningún tipo de reanimación.
- Ventilación Mecánica. Si usted no puede respirar por cuenta propia, se puede utilizar una máquina para que respire por usted. Usted debe tomar en consideración si desea que le conecten a un respirador, cuándo y por cuánto tiempo lo desea.
- Asistencia Alimenticia y de Hidratación. Esto se utiliza para suministrar nutrientes y líquidos a su cuerpo, ya sea de forma intravenosa o por medio de un tubo colocado en su estómago. Usted debe considerar si desea ser alimentado de esta manera, cuándo y por cuánto tiempo lo desea.
- Hemodiálisis. Si sus riñones dejan de funcionar, se puede utilizar una máquina de diálisis para extraer los desechos de sangre y manejar sus niveles de líquido. En algunos casos la diálisis puede ser temporal, pero puede también ser permanente.
- Tratamientos para etapas terminales de la vida. Si usted tiene una enfermedad terminal como el cáncer, debe decidir si desea tratamientos como antibióticos, medicamentos para el dolor y respiración artificial. ¿Desearía recibir sólo alivio o cuidados paliativos si usted tuviera una enfermedad terminal? ¿Si el tratamiento retrasara su muerte, aún le gustaría recibirlo?
- Donación de Órganos. Donar órganos como los riñones, los pulmones, el corazón, la piel y las corneas puede ayudar a otras personas. Si usted deseara ser un donante, debe hablar con su familia y su doctor sobre cuáles órganos desea donar.
Elegir un Representante para Atención Médica
Usted debe pensar cuidadosamente en la persona que designaría como su representante para atención médica. Esta persona no tiene que ser un miembro de su familia. Usted debe sentirse satisfecho con la persona que escoja y debe ser capaz de discutir con él o ella las decisiones a tomar en una etapa terminal de su vida. Una vez que usted haya tomado la decisión, debe hablar con esa persona y asegurarse de que él o ella tengan la disposición para actuar como su representante para las decisiones de su atención médica. Una vez que ésta acepte ser su representante, usted debe comunicar a su familia y a su médico cual es la persona que usted seleccionó. Algunas personas también escogen a un representante alterno, en caso de que la primera persona seleccionada no pueda ser localizada en una emergencia.
Formularios para Instrucciones Previas del Paciente
Puede obtener los formularios para Instrucciones Previas del Paciente en su hospital local. Usted recibirá información sobre el fin de cada uno de los formularios y sobre cómo llenarlos. Una vez que haya llenado completamente los formularios, usted debe dar copias de ellos a su doctor, su persona designada para tomar decisiones de atención médica y a sus familiares.
Usted puede modificar o cancelar sus Instrucciones Previas del Paciente en cualquier momento, sin importar su condición física o mental. Tendrá que comunicar cualquier cambio que realice a su doctor, su abogado, su representante y sus familiares.
Inicio de la Conversación
Las enfermedades graves y la muerte no son temas fáciles de discutir, pero al abordarlos usted puede asegurarse de recibir el tipo de atención que desee cuando lo desee.
Cuando hable con su familia acerca de sus instrucciones previas de atención médica, sea realista y objetivo. Su objetivo es descargar un poco la responsabilidad de su familia al darles a conocer previamente sus deseos. | Spanish | NL | 55d8f89d34eb19412e0c765763d1ed8a3a05ad31711b5b4a347631d1b7981e6c |
(actualizado el 1 de mayo de 2008)
Nos centraremos hoy en el módulo orbital o habitable (BO), en ruso бытовой отсек (БО), "módulo doméstico". Es en este módulo donde los astronautas pasan la mayor parte del tiempo hasta que la nave Soyuz se acopla con la ISS.
Está formado por dos hemisferios unidos con una sección cilíndrica entre ellos. Esta curiosa forma consigue minimizar la masa del módulo. Está construido a base de una aleación de Aluminio-magnesio y está conectado a la cápsula SA gracias a 12 pernos explosivos. Tiene un diámetro máximo de 2,25 m y una masa de unos 1200 kg. Incorpora las antenas del sistema de acoplamiento automático mediante radiofrecuencia (Iglá en las Soyuz y Soyuz T, Kurs en las Soyuz TM y Soyuz TMA) y el equipo de acoplamiento activo con otro vehículo (normalmente una estación espacial). En él se encuentra la escotilla de 66 cm de diámetro que los cosmonautas emplean para introducirse en la nave antes del lanzamiento y que fue usada en las Soyuz 4 y Soyuz 5 como esclusa para salir al espacio exterior, así como la escotilla delantera para pasar a otro vehículo (80 cm de diámetro).
Incorpora además equipamiento relacionado con la higiene (retrete) y el soporte vital (filtros de CO2). Los BO de las Soyuz y Soyuz T tenían dos ventanas a los lados, pero las Soyuz TM y Soyuz TMA incorporan una única ventanilla frontal para facilitar las tareas de acoplamiento si es necesario, aunque durante estas maniobras la tripulación permanece en el módulo de descenso por seguridad. Se destruye durante la reentrada.
Características Básicas (Soyuz TMA):
- Longitud: 2,98 m
- Diámetro Máximo: 2,26 m
- Diámetro Mínimo: 1,35 m
- Masa: 1370 kg
- Volumen: 5 m³
Esquema general del interior del BO de la Soyuz 19. La distribución interior no ha cambiado mucho en versiones posteriores.
BO de las primeras Soyuz (7K-OK). Se aprecian las ventanillas y la escotilla de entrada. En la parte superior podemos ver el sistema de acoplamiento sin túnel de conexión que usaron con éxito las Soyuz 4 y 5. Este ejemplar de museo se muestra sin las mantas de protección térmica.
BO de la Soyuz 7K-OK. Se aprecia la antena principal del sistema de acoplamiento automático Iglá plegada. Otra antena es visible arriba a la derecha.
BO similar al de la Soyuz 22. En la parte superior podemos ver el compartimento dedicado a la cámara MKF-6. Podemos apreciar las mantas de protección térmica de color verde que recubrían toda la nave (Novosti Kosmonavtiki).
Detalle de un BO de una Soyuz 7K-OK. Se aprecia la escotilla de entrada (a la derecha), una ventana (a la izquierda) y una de las dos antenas de UHF (el círculo naranja).
Módulo orbital de una Soyuz T. Se puede apreciar su curiosa forma (Novosti Kosmonavtiki).
Partes del BO de una Soyuz TMA. Podemos ver la sonda extendida en el mecanismo de acoplamiento.
Preparación de una Soyuz TM en tierra. Se puede apreciar que el color de las mantas térmicas de la cápsula y el módulo orbital es ligeramente distinto (RKK Energía).
Preparación de una Soyuz TM. Además de la diferencia de colores, podemos observar cómo están plegadas las antenas del sistema Kurs durante el lanzamiento (RKK Energía).
Los técnicos examinan el BO de una Soyuz TMA antes del lanzamiento (RKK Energía).
Detalle de la escotilla de entrada (diámetro 66 cm) en una Soyuz TMA (NASA).
Detalle de la estructura de un módulo orbital de una Soyuz TM donde podemos ver la sección correspondiente a la ventana de acoplamiento (Novosti Kosmonavtiki).
Acceso a la nave:
La escotilla del módulo orbital es utilizada por la tripulación para entrar a la nave antes del lanzamiento. Como la Soyuz se haya dentro de una cofia protectora, se debe abrir primero otra escotilla en esta cubierta:
Escotilla exterior de la cofia protectora que comunica con la escotilla del BO (RKK Energía).
Acceso de la tripulación a través de la escotilla de la cubierta (RKK Energía).
En esta imagen se ven mejor ambas escotillas. Podemos apreciar la protección de color rojo destinada a facilitar la entrada de la tripulación en el BO (RKK Energía).
Detalle de la escotilla lateral de un módulo orbital de una Soyuz TMA (RKK Energía).
Otra imagen de la escotilla lateral. La escotilla de acoplamiento se puede ver en la parte superior (RKK Energía).
Interior del BO:
La hemisferio delantero es relativamente espacioso, pero el trasero contiene una cantidad considerable de equipamiento que restringe el volumen útil. Según entramos por la escotilla de entrada lateral, la tripulación se encuentra a la derecha un panel de instrumentos llamado "Diván" (Диван), donde se encuentran distintos sistemas electrónicos de la nave, en concreto el relacionado con el sistema de acoplamiento Kurs. A la izquierda se encuentra una estructura mucho mayor denominada "Servant" (Сервант). La parte superior de Servant contiene el panel para el control de la presión dentro del BO (recordemos que el módulo orbital puede despresurizarse y servir como esclusa para EVAs), así como una mesa plegable con víveres para la tripulación. La parte inferior contiene los sistemas de soporte vital para regular la humedad del aire, ventiladores y tres recipientes con filtros para eliminar el CO2. También se encuentra en su interior el "retrete" de la nave, denominado ASU.
Modelo del módulo orbital de una Soyuz 7K-TM (misión Apolo-Soyuz). La tripulación se encuentra frente al Servant. Podemos ver la mesa plegable así como los controles de presurización del módulo, a la derecha (NASA).
Detalle de la escotilla de acoplamiento en la misión Apolo-Soyuz (NASA).
Detalle del interior de un BO de una Soyuz TMA en órbita. En primer plano, arriba, se aprecia la escotilla de acoplamiento con la estación espacial (NASA).
Otra vista general del interior del BO de una Soyuz TMA (NASA).
Otra vista panorámica del interior del BO de una Soyuz TMA. Además de la mesa plegable del panel Servant, podemos ver la ventana de acoplamiento a la izquierda. Curiosamente, en este modelo, la escotilla de acoplamiento es verde en vez de blanca. El BO cuenta con dos lámparas SD1-5M (NASA).
Curiosa imagen en la que podemos ver el interior del panel Diván de una Soyuz TMA. También podemos ver la escotilla entre el BO y la cápsula en la parte inferior (NASA).
Vista del módulo orbital de la Soyuz desde arriba. A la izquierda se aprecia el panel Servant con los controles de presurización. Podemos observar la escotilla que comunica el BO con la cápsula de descenso. A la izquierda de los mandos del módulo (BRUB) se encuentran los controles para la conexión de los trajes de EVA Orlán D. Aunque estos trajes ya no se emplean para su uso en las Soyuz, el BO sigue incorporando estos controles como medida de seguridad (NASA).
Detalle de los controles manuales del BO (BRUB), a la izquierda. A la derecha podemos ver el barómetro y el interruptor de la válvula de presión (NASA).
Una perspectiva cenital del BO de la Soyuz 19. En la parte inferior vemos el módulo Servant y en la superior el Diván (NASA).
Un BO durante su construcción. Podemos apreciar el panel de control del Servant y la ventana del módulo (www.buran.ru).
BO en construcción. Detalles de la parte inferior del módulo y la escotilla que conecta con la cápsula. Destacan los filtros para la eliminación del dióxido de carbono en el interior del Servant (www.buran.ru).
Sistemas del BO:
El BO incorpora varios subsistemas críticos para las operaciones de la nave. Los más importantes son:
- Sistema de aproximación Kurs, RTSS (РАДИОТЕХНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА СБЛИЖЕНИЯ КУРС, PTCC): este avanzado sistema de radar empezó a usarse con las Soyuz TM y permite acoplamientos automáticos con otros vehículos equipados con el mismo sistema. Las primeras Soyuz (7K, Soyuz T) incorporaban el sistema Iglá, más rudimentario, que requería que tanto la Soyuz como la estación Salyut/Almaz maniobrasen para el acoplamiento. El sistema Kurs utiliza 6 antenas en la Soyuz: 4 en el BO y 2 en el PAO. El sistema se encarga de medir la distancia al objetivo, velocidad de aproximación, ángulos de posición y velocidad angular en cada uno de los ángulos de posición. La antena AS se encarga de medir casi todos los parámetros, salvo el ángulo del eje axial de la nave y la antena 2ASF mide también los ángulos de aproximación y cabeceo, al igual que la antena 2AO. La antena AKR-1 sirve para medir la velocidad de aproximación y la distancia. La AKR-2 cumple la misma función, pero se encuentra en el PAO, al igual que la AKR-3, que funciona conjuntamente con la 2AO para comprobar la actitud del vehículo.
Detalle de las distintas antenas del sistema de acoplamiento Kurs en el exterior del BO de una Soyuz TMA (NASA).
- Sistema de Soporte Vital, KSOZh (КОМПЛЕКС СРЕДСТВ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ, КСОЖ): el KSOZh del BO opera conjuntamente con el KSOZh del SA. Permite mantener con vida una tripulación de 2-3 personas durante los 4,2 días que dura el vuelo autónomo de la Soyuz. Uno de los subsistemas más importantes es el Bloque de Purificación de la Atmósfera o BOA (Блок очистки атмосферы, БОА), encargado de eliminar el dióxido de carbono. Hay dos BOA similares, uno en el SA y otro en el BO, este último en el módulo Servant. también forma parte del KSOZh el Sistema de Suministro de Agua, SVO (СИСТЕМА ВОДООБЕСПЕЧЕНИЯ, СВО). Como parte del SVO, hay en el BO un tanque de agua con capacidad para 20 l, localizado en el interior del módulo Diván.
- Instalación Sanitaria y de Saneamiento, ASU (АССЕНИЗАЦИОННО-САНИТАРНАЯ УСТАНОВКА, АСУ): el "retrete" de la nave, situado en el módulo Servant.
Detalle del retrete (ASU) que se halla instalado en el interior de un BO (Novosti Kosmonavtiki).
- Sistema de TV Klest-M: el BO incorpora una cámara exterior (KL-101-02) para el seguimiento de la maniobra de acoplamiento desde Tierra o desde el interior de la estación espacial. En el exterior del BO se encuentran antenas de TV para la transmisión de imágenes y telemetría. También se usa para transmitir imágenes del interior del SA durante el lanzamiento.
- Sistema de Control de Temperatura, SOTR (Система обеспечения теплового режима, СОТР): el BO comparte este sistema con el resto de módulos. Gracias a un complejo sistema de intercambiadores de calor, permite que la temperatura se mantenga entre los 18-25 ºC y la humedad entre el 20% y el 80%.
- Sistema de Acoplamiento y Transferencia Interna, SSVP (СИСТЕМА СТЫКОВКИ И ВНУТРЕННЕГО ПЕРЕХОДА, ССВП): el SSVP consiste principalmente en el Equipamiento de Acoplamiento Activo, ASA (Активный стыковочный агрегат, АСА). El ASA está formado por el cono con la sonda de acoplamiento, denominado Mecanismo de Acoplamiento, SM (Стыковочный механизм, СМ), situado en la escotilla frontal del BO y está diseñado para acoplarse con los sistemas pasivos (PSA) que se encuentran en el segmento ruso de la estación espacial. Una vez que la punta de la sonda del SM se engancha al receptáculo del PSA mediante cuatro pestillos, los actuadores eléctricos mueven la Soyuz hasta que el anillo de la escotilla contacte con su homólogo en la estación. En caso de emergencia, la tripulación puede ordenar la activación de cuatro pernos explosivos que soltarían el SM de la escotilla, liberando la nave. Alrededor de dicho anillo estructural se encuentran ocho pestillos que se conectan con los situados en el anillo de acoplamiento de la estación. Estos pestillos aseguran un cierre hermético entre los vehículos. El mecanismo de acoplamiento permite una velocidad de aproximación de entre 0,1 y 0,35 m/s, una velocidad lateral menor de 0,1 m/s y un error de giro de ±10º.
Detalle del BO de una Soyuz TMA donde se aprecia la ventana frontal y el sistema de acoplamiento (SM), así como los pestillos de acoplamiento en el anillo estructural (NASA).
Así se ve el mecanismo de acoplamiento (SM) de una Soyuz TMA al abrir la escotilla en la ISS. Como vemos, la sonda de acoplamiento se halla plegada (NASA).
La tripulación de la Soyuz abre la escotilla con el sistema de acoplamiento en su parte frontal (NASA).
Como vemos, el sistema de acoplamiento (SM) es desmontable y muy compacto (NASA).
Referencias:
- Soyuz (RussianSpaceWeb.com), Anatoly Zak.
- Soyuz, a universal spacecraft, Rex D. Hall y David J. Shayler (Springer-Praxis, 2003).
- Пилотируемые космические корабли "Союз", "Союз Т", "Союз ТМ" (www.buran.ru).
- ФОТОГАЛЕРЕЯ "Новостей Космонавтики".
- Kosmonavtka, Suzy McHale.
- RKK Energía.
- Roskosmos.
- NASA Human Spaceflight.
- Encyclopedia Astronautica (Soyuz, Soyuz T, Soyuz TM, Soyuz TMA), Mark Wade.
- Soyuz, NASA. | Spanish | NL | e5f0f8e151e0ed1c640ffe93ed617dd6d3510c6fbdaa18bcc3dc0c32780131f6 |
|GUÍA PARA EL USO DE ESTE DICCIONARIO |
Diseño
El American Heritage Spanish Dictionary, Second Edition ha sido especialmente diseñado con el fin de proporcionar la mayor claridad, precisión y facilidad de uso al lector. Su objetivo es brindar el equivalente más preciso de una palabra o frase sin que el lector tenga que remitirse a otros vocablos para completar su sentido. Con este fin hemos ideado una combinación de elementos en inglés y en español dentro de cada artículo que, junto con distinciones de orden tipográfico, ayudan a organizar los variados elementos de cada vocablo en una forma coherente y fácil de usar.
Estas características se pueden observar en el diagrama que aparece en la página opuesta. Nótese que la distinción tipográfica entre las palabras en inglés y español se mantiene a lo largo de todo el artículo. La palabra inglesa y sus formas irregulares, así como las expresiones de uso común que se incluyen después del rombo, aparecen en letra negrilla. Las palabras en inglés usadas para discriminar los distintos sentidos de un vocablo, y los ejemplos, aparecen en cursiva. Todos los elementos en el idioma español, incluyendo los equivalentes, rótulos y traducciones de los ejemplos, aparecen en letra redonda. Esta distinción tipográfica ha sido diseñada a fin de ayudar al lector a encontrar rápidamente la información específica que necesita, sin tener que leer la totalidad del artículo para ello.
Palabras Guías
En el margen superior de cada página aparecen dos palabras cuya función es ayudar a encontrar la página en la que aparece un vocablo:
flamingo · flea 711
La palabra a la izquierda del punto centrado es la primera en la secuencia de vocablos que aparecen en dicha página. La palabra a la derecha de este punto indica el último vocablo que aparece en dicha página. En consecuencia, flamingo y flea, así como todos los vocablos que aparecen alfabéticamente entre ellos, se pueden encontrar en la página 711.
Vocablos
Las palabras seleccionadas en este diccionario aparecen en orden alfabético. Los vocablos y sus formas irregulares han sido silabeados de acuerdo al American Heritage Dictionary. La guía para la pronunciación de los vocablos ha sido basada en el sistema usado por el American Heritage Dictionary, con modificaciones para ajustar la misma a las necesidades particulares de los lectores bilingües. (Véase la Guía para la pronunciación inglesa en la página xviii. Una versión concisa de esta Guía aparece en la guarda posterior para comodidad del lector.)
Homógrafos.
Las palabras cuya ortografía es idéntica pero cuyos significados son diferentes se incluyen en forma separada, acompañadas de un índice sobrescrito (hind1, hind2).
Variantes.
Los vocablos que reflejan variaciones ortográficas aparecen en este diccionario en su orden alfabético, remitiendo al lector al vocablo de ortografía preferida (hindermost).
Algunas variaciones de orden menor se indican junto a la forma preferida (gilt-edged o gilt-edge). Las variaciones ortográficas británicas van precedidas por el rótulo G.B., y remiten al lector al vocablo principal:
hu·mour (hymr) s. G.B. var. de humor.
Formas Irregulares
Cuando el vocablo inglés tiene alguna irregularidad, ésta se indica en letra negrilla. En algunos casos aparece precedida por un guión y/o seguida por su pronunciación.
Adjetivos y adverbios.
Cuando el comparativo y el superlativo se forman con -er y -est, esta información aparece después de la parte de la oración (hilly).
Plurales irregulares.
La información referente a la formación de plurales irregulares aparece en corchetes (hillbilly).
Verbos irregulares
La ortografía irregular del pretérito, participio pasado y participio presente se indica después de la parte de la oración:
write (rt) tr. wrote (rt), writ·ten (rtn), writ·ing ...
Aun cuando sólo una de las formas es irregular, ofrecemos todas las formas verbales (gild). Nótese que cuando el pretérito y el participio pasado coinciden en forma, la forma irregular aparece solamente una vez (hike). Para los verbos de conjugación irregular más frecuentes en inglés consulte la lista en la página xli.
Referencias Gramaticales
Ciertos vocablos y sus funciones se explican en detalle en la Gramática que forma parte de este diccionario. A este fin, han sido identificados con números en letra negrilla, remitiendo al lector a la sección apropiada de la Gramática (him).
Rótulos
Los rótulos que se usan en este diccionario han sido diseñados, dentro de lo posible, para que sean inteligibles para los que hablan o inglés o español. La lista completa de rótulos que se usan en la parte inglés-español aparece en la guarda posterior.
Parte de la oración.
Los rótulos que determinan la parte de la oración aparecen en letra redonda, después de la pronunciación. Cuando un vocablo tiene más de una función gramatical, éstas han sido separadas por números romanos (gimcrack).
Cuando dos partes de la oración tienen el mismo equivalente, los rótulos que designan las partes de la oración han sido unidos por el símbolo & (Hindu).
Rótulos de campo, uso y región.
Los rótulos que determinan el campo de una actividad, el uso del idioma o que indican origen británico aparecen en letras mayúsculas pequeñas, delante del equivalente que representan (hind2, hill, gill2).
Cuando un rótulo es aplicable a varias acepciones, éstas aparecen agrupadas consecutivamente, aunque el rótulo no se repita.
Acepciones
Para una mayor precisión en el uso del idioma, las distintas acepciones de cada vocablo han sido separadas por una palabra en inglés que diferencia cada sentido. Estas palabras aparecen en letra cursiva, entre paréntesis, y preceden al equivalente que representan (gilding).
En muchos casos estas palabras son un sinónimo aproximado del vocablo principal. En otros, y para mayor claridad, son reemplazadas por una frase prepositiva o por un sujeto u objeto que identifica el significado que se quiere resaltar.
Equivalentes
Como es usual en diccionarios bilingües los vocablos ingleses que aparecen en este libro han sido traducidos, dentro de lo posible, por un equivalente directo en lugar de una definición verbosa (hijacking). En muchos casos podrán encontrarse dos equivalentes, separados por una coma, para ilustrar un sentido. Las diferentes acepciones de cada vocablo están separadas por un punto y coma, y van precedidas por otras convenciones, como una palabra en inglés que determina su sentido, rótulo(s) y/o ejemplos.
Los equivalentes guardan una relación gramatical directa con el vocablo inglés, y reflejan el mismo nivel de lenguaje. Para evitar un efecto repetitivo hemos ligado con una o en cursiva dos palabras que pueden usarse indistintamente en una frase (gilt).
El género de los sustantivos se indica cuando éste no queda clarificado por su terminación o por los adjetivos calificativos que los acompañan (hiker, hindsight). Cuándo un equivalente se repite en el artículo, el género no se repite.
Ejemplos
En esta obra hemos incluido miles de ejemplos, en frases y oraciones, cuyo objeto es demostrar al lector el uso idiomático o de contexto de cada vocablo y sus equivalentes. Los ejemplos y sus traducciones aparecen entre corchetes angulares, inmediatamente después de la acepción que ilustran (him).
Nótese que el vocablo inglés se abrevia cuando aparece en el ejemplo exactamente como cuando encabeza el artículo. De no ser así, aparece completamente deletreado. Los vocablos compuestos de dos letras solamente (do, be, it, etc.) aparecen completamente deletreados a través de toda esta obra.
Explicaciones
En los casos en que un equivalente no transmite el sentido exacto de un vocablo inglés, hemos hallado conveniente ayudar al lector agregando cortas explicaciones que siguen al equivalente, en paréntesis (hijack). Estas explicaciones son, generalmente, de tres tipos:
Modismos y Usos Especiales
-
Palabra(s) o frase opcional que brinda una versión más completa del equivalente:
back·coun·try ... s. interior (de un país) m.
-
Complementos directos o sujetos de verbos:
ba·by-sit ... tr. cuidar (niños).
school2... intr. nadar en cardúmenes (los peces).
-
Aclaraciones de ciertos equivalentes que no son de uso frecuente:
jan·is·sar·y ... jenízaro (soldado turco).
Ciertas locuciones, frases verbales, modismos y algunas formas plurales de interés han sido incluidas como artículos suplementarios en la correspondiente parte de la oración. Estos artículos suplementarios van precedidos por un rombo en negrilla () y aparecen en orden alfabético, separados por el símbolo gráfico (•) (gill1). Como en el caso de los ejemplos, el vocablo inglés se abrevia en los artículos suplementarios, salvo que su ortografía varíe, en cuyo caso se deletrea completamente.
Los artículos suplementarios aparecen en negrilla y sus definiciones incluyen, cuando es necesario, todas las convenciones estilísticas usadas en los vocablos: rótulos, explicaciones, etc.
Por regla general, las locuciones y los modismos aparecen en el artículo que corresponde a su palabra principal. Para comodidad del lector en muchos casos las locuciones y modismos más comunes aparecen en más de un vocablo: to let the cat out of the bag puede encontrarse bajo cat y bajo bag.
Empleo de un Vocablo
Al pie de ciertos artículos hemos incluido notas explicativas sobre su empleo.
| Spanish | NL | 9fd187d18bc60ae2bc066e0bed811ef6523b9343934bb0a8ee15760169743851 |
Resumen: Se discute el fenómeno pseudocientífico de los Niños Índigo sobre la base de la bibliografía de sus principales exponentes. Se describe y fundamenta que quienes siguen esta doctrina pueden causar perjuicios a la salud de los niños, y que el concepto de Niños Índigo tiene un componente racista que promueve la discriminación. Los fundamentos de su existencia consiste en conceptos metafísicos New Age, supuestos contactos con extraterrestres y otras fuentes igualmente falsas, imposibles de poner a prueba o refutadas. Sus promotores son cultores de diversas pseudociencias (entrenadores en Programación Neuro Lingüística, terapeutas transpersonales, naturistas, radiestesistas, "investigadores" paranormales, espiritualistas, etc.) o profesionales ajenos a la medicina (cantantes, profesores de idioma, profesoras de cerámica, maestras jardineras, etc.). Se alerta acerca del intento de incluir esta pseudociencia en el sistema educativo en Argentina, usando una versión menos fantasiosa pero igualmente falsa y discriminatoria. Se concluye que los Niños Índigo no existen como una entidad concreta de la realidad biológica humana.
Los Niños Índigo, Niños de Luz o Niños de Gracia es una de las tantas ramificaciones de la corriente pseudocientífica New Age que se presenta como una alternativa para vivir en un mundo mejor. Sin embargo, en torno a la filosofía de los Niños Índigo trasciende un peligroso mensaje mesiánico contra la medicina, promueve la existencia de seres extraterrestres y sostiene una nueva forma de racismo. La idea de los Niños Índigo fue inventada en 1982 por la parapsicóloga Nancy Ann Tappe, que se presenta como terapeuta o espiritualista. En su libro "Entendiendo su vida a través del Color" propuso una clasificación de las personas según el color de su aura, una actualización New Age del perverso e igualmente refutado sistema de razas humanas que tanto daño hizo a la humanidad. Este fraude creció en importancia a partir de un libro "Los Niños Índigo" de Lee Carroll y su esposa Jan Tober, que en textos posteriores hicieron mayor énfasis en que se comunican telepáticamente con una entidad extraterrestre que les enseña acerca de estos nuevos seres. Este libro, en el que N. Tappe tiene una participación destacada, se compone de numerosos capítulos cortos escritos por diversos "profesionales" y "especialistas" que aconsejan cómo se debe tratar a un Niño Índigo.
Gran parte del texto son consejos útiles para la crianza de cualquier niño, del tipo:
"Los niños necesitan seguridad, atención, respeto, dignidad y un lugar seguro". "No los golpee o use lenguaje ofensivo"."Deje que sus emociones le muestren amor". "Mantenga su palabra".
Estos consejos son comunes en conferencias y cursos sobre NI, pero la pregunta que le surge al lector es que no son únicos para un supuesto tipo nuevo y exclusivo de niño que, por su supuesta diferencia, requiere de cuidados distintos. Entonces, ¿los demás niños no requieren seguridad y respeto? ¿podemos golpearlos y ofenderlos? ¿no debemos demostrarles amor? ¿podemos engañarlos? Otras sugerencias son perniciosas, ya que promueven un trato diferencial en la educación, en la alimentación, el trato diario y en el cuidado de la salud.
¿Qué es un Niño Índigo?
Para que se pueda definir un conjunto distinto del resto en la población humana deben existir características objetivas y propias que identifiquen a los individuos que ingresan a esa categoría. Esas características deben ser únicas de esa población humana, es decir no compartidas por el resto de la humanidad. Además, para definir esa categoría debe existir un correlato genético o cultural que lo sustente. Por ejemplo, los menonitas o la etnia Nukak tienen características culturales distintas al resto de las personas, por lo que se pueden sustentar como grupos culturales propios. Biológicamente no se conocen categorías que puedan servir de fundamento para proponer grupos distintos dentro de la humanidad.
Las numerosas definiciones de Niños Índigo, además de ser diferentes entre sí, son subjetivas o están fundadas sobre caracteres esotéricos o sin referentes materiales en la realidad. Sólo Nacy Tappe se atrevió a plantear una definición clara: ella usó el color del aura. El problema de esta definición es que no se puede caracterizar a una entidad de la realidad, como sería una nueva clase o raza humana, con un concepto metafísico y pseudocientífico. El aura supuestamente es un reflejo de una "energía" sobrenatural o energía vital que en los humanos emergen desde los chakras, y se vincula con la reencarnación. Estas afirmaciones nunca pudieron ser comprobadas a través de la experimentación científica o validada con algún método, es decir, el aura sólo existe en la imaginación. Ver "Desde el alma: La fotografía Kirlian" para una discusión más detallada sobre el significado del aura.
Todos los demás autores sólo ofrecen características generales y ambiguas.
Como ejemplo de estas vaguedades y generalidades se puede citar la propuesta original de Carroll y Tober en "Los Niños Índigo":
1.-Vienen al mundo con un sentimiento de realeza (y con frecuencia actúan de esa manera).
2.-Tienen un sentimiento de "merecer estar aquí" y se sorprenden cuando otros no comparten esta idea.
3.-La propia valía no es un asunto de gran importancia. Con frecuencia ellos les dicen a los padres "quiénes son ellos".
4.-Tienen dificultad con la autoridad absoluta (autoridad sin explicación o alternativa).
5.-Hay cosas que sencillamente no pueden hacer; por ejemplo, les cuesta mucho trabajo esperar en una fila.
6.-Se frustran con los sistemas que se basan en la costumbre y que no requieren un pensamiento creativo.
7.-Con frecuencia ven mejores maneras de hacer las cosas, tanto en la casa como en la escuela, lo cual los hace parecer inconformes con cualquier sistema.
8.-Parecen antisociales a menos que estén con los de su propia clase. Si no hay otros con una conciencia similar alrededor de ellos, con frecuencia se vuelven introvertidos, sintiendo que ningún otro ser humano los entiende. La escuela les resulta con frecuencia extremadamente difícil para socializar.
9.-Estos niños no responderán a la disciplina "de culpa" ("Espera a que llegue tu papá a casa y vea lo que has hecho"). 10.-No les da pena dejar saber cuáles son sus necesidades.
Otras definiciones, o enumeraciones de rasgos, de los Niños Índigo son de este estilo, y se reiteran en usar la idea de Carroll y Tober que dice:
"Un Niño Índigo es aquel que muestra una nueva e inusual serie de atributos psicológicos así como un patrón de comportamiento generalmente no documentado con anterioridad".
Aunque estos autores presentan esto como si fuera una definición, en realidad no pasa de un anuncio: no aclaran expresamente cuáles son los "atributos psicológicos" nuevos e inusuales, ni cual es el "patrón de comportamiento" indocumentado.
Nancy Tappe fue más allá de su definición inicial, llegó a definir cuatro tipos distintos de Niños Índigo: el humanista, el conceptual, el artista y el interdimensional. Nuevamente definidos con generalidades para que cada uno pueda hallar lo que busca en cualquier niño.
Luz Guzmán en su libro "Los Niños Índigo, en busca de la verdad" describe 76 características de estos niños, algunas tan generales como "56. Son Inquietos", tan pseudocientíficas como "50. Canalizan sin esfuerzo", o "54. Manifiestan otras habilidades parapsicológicas".
Revisando revistas científicas de medicina pediátrica como el Journal Pediatry Health Care, The Electronic Journal of Pediatric Gastroenterology, Nutrition and Liver Diseases, Le Journal de Pediatrie et de Puericulture, el European Journal of Pediatry, el Journal of Pediatry y otros similares, no existe un solo estudio sobre la existencia de Niños Índigo o de algún fenómeno similar que le pueda ser referido aunque sea por una aproximación grosera. Es decir los profesionales que todos los días tratan a decenas de niños desconocen una manifestación tan destacada como la que nos relatan Tappe, Carroll y Tober desde hace 20 años.
En síntesis: los Niños Índigo no existen como una categoría objetiva de la diversidad humana, no se los puede definir ni diferenciar inequívocamente de otras personas ya sea desde un aspecto cultural o biológico y en el ámbito científico especializado nunca se detectó esta supuesta nueva categoría humana.
El componente racista
Los tres autores originarios de Niños Índigo (Tappe, Carroll y Tober) son los que le dieron más empuje a esta idea, todos los demás se basaron o inspiraron en ellos para tratar el tema. Con la diversificación de autores, libros, conferencias y páginas de internet las experiencias aumentaron en volumen y profundizaron esta fantasía, incluyendo sus aspectos más dañinos en el plano social. Por ejemplo la autora venezolana Isabel Stelling en su artículo "Una nueva raza esta emergiendo (Partes 1 a 4)" (ver http://www.ninosdegracia.com/index_nindigos/nueva_raza.htm) abunda en afirmaciones como:
"Nuevos niños, o más bien súper-niños están naciendo en el planeta." "Estos niños extraordinarios o súper-niños, llamados los Niños de la Vibración Cristal o los Niños del Milenio y que conforman una nueva raza en el planeta, fueron denominados Niños Índigo por la escritora norteamericana Nancy Ann Tappe, ...".
Su mensaje racista queda evidenciado todavía más claramente cuando afirma:
"... los Niños Índigo forman parte de una nueva raza que podríamos llamar "La Raza de los Superhombres", seres superdotados y superinteligentes pero además revestidos con altos grados de espiritualidad, honestidad e integridad, características que traen impresas en su ADN, ..."."Todos estos niños son, aparentemente, producto de la mutación genética, y se determinó que la estructura de su ADN es diferente al resto de los seres humanos. Tienen 4 ácidos nucleicos combinados en grupos de tres a tres que producen 24 codones, 4 codones más que el hombre corriente."
Esto último es otro absurdo ya que si su ADN es distinto al humano los Niños Índigo no serían humanos ni podrían nacer de seres humanos. Además, la autora desconoce lo básico de la estructura del ADN y del código genético ya que las combinaciones de los codones son 64 en lugar de 20, mientras que los ácidos nucleicos son dos y no cuatro.
En otro artículo ( "El Paradigma de la Nueva Raza" ), I.. Stelling expresa:
"... los Niños Índigo, un nuevo paradigma para la humanidad, una nueva raza que habrá de repercutir en nuevos paradigmas educacionales, políticos, sociales, religiosos y que también incidirá directamente en nuestro sistema de creencias." (http://www.ninosdegracia.com/paradigma02.htm )
Otros autores usan una terminología más sutil aunque igualmente discriminatoria: por ejemplo Richard Seigle (capítulo "Sistemas de Clasificación Humana" en el libro "Los Niños Índigo" ) afirma que es posible caracterizar grupos humanos por el color, mientras que son comunes referencias como
"los nuevos niños superpoderosos", "son más inteligentes y más sensibles","los niños del nuevo milenio" (desprovisto de su concepto cronológico),"los nuevos niños","los niños de hoy son diferentes", etc. Otros expresan que los Niños Índigo tienen una notable inteligencia, mayor creatividad, una base genética más perfecta que la de un humano y hasta poderes paranormales como telekinesis (mover objetos sin tocarlos) y telepatía (transmisión de pensamientos). También abundan expresiones como "Los Índigo procesan sus emociones de forma diferente a los no-Índigo ..." o "No sienten temor". Algunos "indigólogos" parecen desconocer los conceptos básicos de la diversidad humana al sostener que son más bajos, o más altos, etc., o que:
"Pueden tener un ligero abultamiento del lóbulo frontal. Son de ojos grandes y de contextura ósea fina, por lo que, generalmente, son delgados" (www.mantra.com.ar/miv/foro/mensaje/802.html)
También es común leer que "su superioridad genética les confiere un sistema inmunológico más fuerte de modo que no se enfermarían nunca". Sin embargo los pediatras no han detectado una disminución en las consultas médicas ni en las enfermedades de los niños, aun cuando N. Tappe expresa que "El 90% de los niños de 10 años de edad son índigo (en 1998)". Semejante cantidad de niños inmunes debería ser evidente. Es de resaltar que toda vez que se puso a prueba la existencia de razas humanas nunca se pudo demostrar su existencia, ya sea por la morfología externa o del esqueleto, la composición macromolecular, los cariotipos o la conformación genética. Todos los autores que afirman que los Niños Indigo "son diferentes" jamás presentaron una sola evidencia más allá de su anuncio, inclusive algunos pocos que citan "investigaciones en la Universidad de California" en informes que nunca aparecen.
El componente extraterrestre y New Age
Isabel Stelling en "Kryon y los Niños Índigo" (ver este artículo en www.cultivaelespiritu.com.ar/ninos/Índigo.htm), sintetiza esta faceta de la historia:
"Gran parte de la información acerca de los Niños Índigo fue transmitida telepáticamente o canalizada por una entidad, nunca encarnada en la Tierra, que se llama Kryon."; "Kryon es una gentil y amorosa entidad que se encuentra actualmente en la Tierra desde el año de 1991, para ayudar a movernos hacia la alta energía de lo que llamamos "La Nueva Era"."
El colmo del absurdo, y que hace pensar si esto no se trata de una gran broma, se evidencia cuando Stelling, y otros, nos cuentan que todas las comunicaciones telepáticas comienzan diciendo "Yo Soy Kryon, del Servicio Magnético". En otras publicaciones, además, parece que Kryon es Maestro de ese servicio. En diversas páginas de internet se pueden leer las "canalizaciones" de Kryon a través de Lee Carroll, como "Activando la tercera capa del ADN" o "El círculo de la Energía" (ver www.cultivaelespiritu.com.ar/kyon/lee.htm). Según la "canalizadora" Nancy Tate, Kryon le habla acerca de la "civilización perdida de la Atlántida". En "Los Niños Índigo" N. A. Tappe afirma:
"Algunos ya han pasado por la tercera dimensión y hay otros, me parece, que vienen de otro planeta. Son los índigo interplanetarios, por eso los llamo interdimensionales." Con el condimento de Nueva Era se diversificó la potencialidad de autores y consejos acerca de estos supuestos niños. Se cuentan desde dietas naturistas especiales para ellos (aunque no son diferentes a las de otras personas), y se hace una permanente adaptación del léxico New Age para este caso: Vidas pasadas, Karma, Aura, Medicina Alternativa, Vibración, Energía, Telekinesis, Telepatía, Trabajador de la Luz, Chakra, Reiki, la Atlántida, etc. Los relatos de este tipo son numerosos, y como en el resto de los enfoques sobre los Niños Índigo carecen de toda evidencia objetiva o posibilidad de verificación. A pesar de ello siempre se hace hincapié en que se trata de niños diferentes al resto. Nuevamente Isabel Stelling asombra con sus afirmaciones en "Habilidades Parapsicológicas en los Niños Indigo" (ver el artículo en http://conates.tripod.com.ve/ninos_indigo/istelling/nisuperhacmila.html): en este texto la autora logra mezclar la mecánica cuántica, la Biblia, telescopios, microscopios y la parapsicología entre otros temas. Allí relata como ciertas las siguientes habilidades de los NI:
-poderes súper especiales, -telekinesis, -clariaudiencia, -clarividencia, -"leer un papel escrito cuando lo colocas en su oído o con solo tocarlos", -"ven seres de otras dimensiones ", -telepatía, -viajes astrales, -sanación espiritual, entre otras.
Además de los NI, en los círculos ufológicos y New Age se están anunciado otros "niños" que estarían apareciendo en nuestro planeta. Ya no es Kryon el que se comunica telepáticamente con los "canalizadores", sino directamente la Virgen María (ver "Criando Cristales" http://www.cultivaelespiritu.com.ar/ninos/indigo.htm) o El Grupo (una supuesta colectividad de ángeles que le dan información a Steve Rother). Las características de estos niños son todavía más ambiguas, subjetivas e indefinidas, ya que no se trata de niños súper inteligentes (que al crecer se verifica que carecen de esta singularidad). Algunos de ellos son:
-Niños Cristal, también llamados niños de la Nueva Tierra, Niños Psíquicos o Niños de las Estrellas: serían más sensibles, extremadamente poderosos y sensitivos. -Crystal Scauters: vendrían del espacio a examinar el agua y sembrar semillas. -Niños Diamante: tendrían aura en forma multicolor. -Niños Platino: serían similares a los cristal pero pueden existir en dos dimensiones a la vez; tienen aura con rayos luminosos entre amarillo y blanco. -Crystals Walkins: encarnarían como adultos con vibración de cristal. -Crystal Erders: algunos serían humanos. -Niños Súper Psiquicos de China: serían niños que sólo nacen en ese país y tienen poderes paranormales.
El componente sanitario
Como se mencionó más arriba, un aspecto que se usa para defender la idea que los Niños Índigo existen es que su salud es superlativa. También quedó establecido que esto es falso, ya que no resiste la más mínima prueba de verificación. Además de la vertiente discriminatoria este asunto puede poner en riesgo la salud de los niños con una patología bien conocida y largamente estudiada: el Síndrome del Déficit de la Atención e Hiperactividad (SDAH). El reconocimiento de que un niño es índigo puede traer aparejado dejar de lado el tratamiento médico de un desorden neurobiológico, lo que puede ocasionar consecuencias graves. Este es el factor por el cual muchos padres encuentran una excusa, hasta cierto punto comprensible, al negar que su hijo tiene un problema de salud que, para muchos, significa que tiene una enfermedad mental. Las patologías del cerebro suelen tener una alta carga emocional en la familia, lo que puede interferir con la capacidad de tomar decisiones correctas. Así, es preferible creer que nuestro hijo es un ser especial y superior que aceptar que son parte del 3 al 5% que sufren de hiperactividad. Sin embargo, desde el año 1950 el SDAH tiene un tratamiento altamente contrastado con buenos resultados. Pero las revelaciones celestiales de Kryon y su oportuna publicación coinciden con una campaña en Estados Unidos contra el uso de medicamentos, promovida por terapeutas no médicos, angeólogos, naturistas New Age, parapsicólogos y otros mercaderes sin escrúpulos. Así, para muchos padres con hijos hiperactivos puede ser más valioso un "testimonio" o anécdotas vagas y sin corroboración que 40 años de experiencia de un tratamiento médico específico y exitoso. Desde la página "Niños Índigo" (conates.tripod.com.ve/ninos_indigo/id15.html) se argumenta en contra del tratamiento médico del SDAH. Luego de transcribir el prospecto de una droga específica de uso común para esta dolencia, aconsejan:
"Después de leer la ficha ustedes se preguntarán: ¿Entonces que opciones tengo? Buscar ayuda en la medicina alternativa, médicos homeopáticos, quánticos, o terapeutas flores de Bach."
Es decir todo fuera de la medicina. Otros "indigólogos" cuestionan el tratamiento médico con malas artes similares, como José Piedrafita Moreno en www.geocities.com/elclubdelosninosindigo/Ritalin.html que, siendo cantante lírico, opina sobre el tratamiento de una dolencia neurológica. La supuesta inmunidad a las enfermedades de los Niños Indigo puede ser un incentivo para que los padres dejen los cuidados elementales de la salud, como el plan de vacunación, o cambiar el cuidado médico de sus hijos por el de una pseudomedicina.
Los Niños Índigo en la escuela
Principio 10: El niño debe ser protegido contra las prácticas que puedan fomentar la discriminación racial, religiosa o de cualquier otra índole.
Declaración Universal de los Derechos del Niño.
La idea de NI llega incluso al ámbito escolar, en el que docentes con escasa formación en ciencias y alta credulidad, creen poder identificarlos entre sus alumnos. Un docente que aplica una pseudociencia para clasificar a sus alumnos como parte de una "raza superior", además de perder su capacidad para diferenciar lo falso de lo verdadero, está vulnerando derechos básicos de los niños al mismo tiempo que pone en serio riesgo su salud. En diversas partes del mundo funciona el Proyecto Índigo Internacional que se autodefine como "un Movimiento Internacional, sin fines de lucro, creado y orientado para brindar asistencia, información, formación docente y educativa a padres, maestros, psicólogos, pediatras, entre otros, de niños con Déficit Atencional y/o Hiperactividad. Conocidos internacionalmente, hoy, como Niños Índigo". Esta es la avanzada internacional que pretende penetrar en el sistema educativo ya que sus principales acciones son cursos y talleres para padres y docentes, como:
-"Quienes son los Nuevos Niños", -"Formadores Índigo", -"Niños Índigo: Taller de Educación", -"Programa Especial Para Educadores y Colegios", -"Herramientas Para La Nueva Educación - Taller Vivencial", -"Niños Índigo, Educar en la Nueva Vibración".
Sus docentes no son médicos, psicólogos, psiquiatras o pediatras, sino entrenadores en Programación Neuro Lingüística, terapeutas transpersonales, naturistas, radiestesistas, "investigadores" paranormales, espiritualistas, cantantes líricos, profesores de idioma profesoras de cerámica o maestras jardineras.
En Argentina esta doctrina pseudocientífica se está implantando en el sistema educativo de nivel inicial. Las instituciones que lo facilitan son, al menos, la Asociación Marplatense de Educadores de Nivel Inicial (AMENI) y la Unión Nacional de Asociaciones de Educadores de Nivel Inicial (UNADENI) que promociona la existencia de Niños Índigo a través de su apartado "Material de Consulta". En éstos ámbitos se advierte una estrategia transformada que consiste en dar una versión de los Niños Índigo adaptada al grado de "credulidad" presumible en el público. Las referencias esotéricas o new age son más sutiles, no se recurre al libreto extraterrestre, pero se mantiene la premisa de la existencia de niños diferentes y de características superlativas. Esta adaptabilidad es alarmante, ya que se trata de una metodología para conquistar voluntades y demuestra que hay dos relatos: uno para convencidos, con todos los condimentos, y otro para público general. En el propio Proyecto Índigo Internacional ya se vislumbra este engaño cuando se usan como sinónimos Niño Índigo y niños con Déficit Atencional y/o Hiperactividad.
Referencias Bibliográficas
http://www.kryon.com/ : es el sitio oficial del maestro del Servicio Magnético.http://www.cultivaelespiritu.com.ar/ : es un sitio en español con abundante bibliografía de la versión sin censura del tema, hay numerosas "canalizaciones" de Kryon o de la Virgen María.http://www.unadeniargentina.com.ar/material/chicosindigos.htm : sitio de la Unión Nacional de Asociaciones de Educadores de Nivel Inicial (UNADENI) de Argentina, informa a los docentes acerca de la existencia de NI, en el mismo apartado que presenta la Declaración Universal de los Derechos del Niño.
"Los Niños Índigo", libro de Lee Carroll y Jan Tober, 2001, Barcelona. Ediciones Obelisco.http://www.ninosdegracia.com/ : sitio de Isabel Stelling con numerosos artículos.www.geocities.com/orlando_pla_riera : Libro de Luz Guzmán "Los Niños Índigo en busca de la verdad".http://www.geocities.com/radiestesiapr : sitio "Radiestesia Puerto Rico", se ofrecen servicios de lectura del aura, venta de elementos de radiestesia e identificación de Niños Índigo.
En librerías y en internet usted podrá hallar numerosa bibliografía acerca de la supuesta existencia y supuestas características de los Niños Índigo.
http://www.skepdic.com/indigo.html : el Diccionario Escéptico de Robert Carroll, brinda una síntesis muy informativa del fraude índigo.
http://www.geocities.com/escepticosvenezuela : sitio de la Asociación Racional Escéptica de Venezuela, en el Boletín Lucido Nº 10 el artículo "Niños Índigo ¿Realidad o Ficción?" es de los pocos que analizan este fenómeno de modo racional.
http://www.asalup.org/ : sitio de la Asociación Argentina de Lucha contra las Pseudociencias, en su FAQ se cuestiona la idea de Niños Índigo.El Escéptico Digital, Boletín electrónico de Ciencia, Escepticismo y Crítica a la Pseudociencia Edición 2004 - Número 08 - 4 de mayo de 2004.
http://digital.el-esceptico.org/ : "El Fraude Sobre Los Niños Indigo" Por Pablo Allegritti.
"La Nueva Era", libro de Alfredo Silletta, 1994. Si bien este libro no trata a los Niños Indigo, da un panorama muy claro del proceder de cómo los new agers usan a los niños como un blanco de su comercio y su doctrina. Se puede consultar completo en www.sectas.org.ar/newage0.html
Artículo publicado originalmente en:
ASALUP
Este artículo fue republicado total o parcialmente en:
Aasociación para la Difusión del Pensamiento Racional (ADePENSAR)
http://ar.geocities.com/adepensar
Sectas del nuevo milenio (Página de Alfredo Silletta)
http://www.sectas.org.ar/indigo.htm | Spanish | NL | db5c16fcec6afc6be43823ce88b4b35193abf6bad17b0406b9ad9dd94f8a96ae |
El astrónomo Patrick Hartigan logró, tras 14 años de trabajo, la reconstrucción en video del nacimiento de una estrella. Dos décadas: desde el año 1994 hasta el 2008 a través del Telescopio Espacial Hubble. Esta recolección de imágenes fijas, permiten que hoy sea posible observar con el ojo humano el origen de una estrella, el nacimiento a través de esos grandes chorros de gas incandescente a 1.350 años luz de la Tierra, muy cerca de la Nebulosa de Orion.
Para la obtención de las imágenes, en primera instancia, los investigadores recolectaron de las observaciones de Hubble, imágenes en alta resolución fijas que mostraban como los chorros de gas expulsaban las estrellas jóvenes y se expandían disparadas en direcciones opuestas a velocidades supersónicas, llegando a más de 700.000 kilómetros hora.
Para comprender la complejidad de lo conseguido hoy y de su importancia en el futuro, el proyecto ofrece nuevas pistas sobre cómo podría haber nacido el Sol, también permite visualizar con lujo de detalles las colisiones o el esparcimiento de los nudos de gas. Hartigan, director del proyecto en el que han trabajado diversos científicos de varios países, lo explicaba así:
Hemos tratado de estudiar cómo se forman las estrellas. Si nos fijamos sólo en el proceso no podríamos obtener un cuadro completo. El resultado es tremendamente importante porque así es como se formo el Sol y así es como se forman los sistemas planetarios, y esto es básicamente lo que vemos en el vídeo. Con esta película, a partir de ahora se podrá comparar las observaciones directas con las simulaciones por ordenador para entender todo el proceso
Hasta ahora solo se tenían pocas pistas detalladas que indicaran datos sobre del nacimiento del Sol hace 4.500 millones de años. La nitidez de las imágenes del Hubble permitirá a los investigadores a partir de ahora seguir las evoluciones de estas estrellas en el tiempo.
Fuente: Alt1040 | Spanish | NL | 231fb28a64eddf20402abefa7e0910019aafc7c15ae5e979a71e506cc60c4c61 |
Psicologia Escolar e Educacional
Print version ISSN 1413-8557
Abstract
MELSERT, Ana Luísa de Marsillac and BICALHO, Pedro Paulo Gastalho de. Desencuentros entre una práctica crítica en psicología y concepciones tradicionales en educación. Psicol. Esc. Educ. [online]. 2012, vol.16, n.1, pp. 153-160. ISSN 1413-8557. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-85572012000100016.
En este artículo se plantea el análisis de un desencuentro producido a partir de la inserción del trabajo de Análisis Vocacional en un curso pre-universitario comunitario en el Complexo de Maré, en Rio de Janeiro, cuya propuesta de psicología entra en desacuerdo con las prácticas educativas preponderantes en esa institución. Partiendo del método cartográfico, método de pesquisa-intervención, acompañamos estos procesos de desencuentros a partir de tres grupos de Análisis Vocacional realizados y de la habitación de espacios colectivos en la institución. Al valernos de un análisis socio-histórico y político de la constitución de los saberes de la psicología y de la educación notamos que el Análisis Vocacional es una práctica crítica en psicología mientras que concepciones educativas predominantes en el curso pre-universitario en Maré reproducen modelos tradicionales en educación. Se propone que este desencuentro no se relaciona apenas a esta institución, sino que revela un modo de funcionamiento presente en todo el sistema educacional brasileño, al cual el proceso selectivo de las pruebas de ingreso a las universidades da visibilidad.
Keywords : Análisis Vocacional; educación; pre-universitario. | Spanish | NL | 353c274a74072f2c622ea255962e6affe96d1c520116156ef73a7335b09aaaca |
Filtrar por :
Los 4 criterios de las piedras preciosas
Las piedras de colores se pueden clasificar según el método de las 4C: color (color), clarity (pureza), cut (talla) y carat (quilate). Estos criterios de clasificación de las piedras de colores difieren de los utilizados para los diamantes. En cambio, a diferencia del diamante que posee una cotización mensual en dólar (el Rapaport), no existe ninguna lista de precios que permita conocer el valor exacto de una piedra.
El color
La importancia del color prevalece sobre los demás criterios: son preferibles un tono sutil y algunos defectos leves a un color mediocre. Cabe subrayar que pocos elementos permiten determinar con certidumbre el origen de un rubí o de un zafiro, puesto que el color no es uniforme en una misma mina.
Por lo tanto, se describe el color siguiendo los 3 criterios siguientes :
- el tono, que es la primera impresión del color de la piedra (se definen los colores primarios y complementarios)
- la tonalidad, se clasifica de la más clara a la más oscura, escala que va de 1 a 10 (10 para la más oscura)
- la saturación, que describe la intensidad del color, que va de débil a intenso. Así, cada piedra permanece única, tan sólo por su color, ya que ésta tiene su propia gama de tono, saturación y tonalidad.
El color es con mucho el criterio más importante y más difícil de controlar.
La Casa Adamence selecciona para usted las piedras preciosas de colores muy bellos y equilibrados.
La pureza
Las inclusiones son la prueba y la garantía de que su piedra es producto de la naturaleza y no una piedra sintética. Así, este criterio importante clasifica cada gema según tres tipos :
- les piedras de Typo 1, a menudo sin inclusión (a título de ejemplo, el Topacio o el Cuarzo).
- les piedras de Typo 2, generalmente con inclusiones, entre los cuales se encuentran los corindones (rubí y zafiro).
- les piedras de Typo 3, casi siempre con inclusiones, entre las cuales se encuentra la esmeralda.
Así, el valor de la piedra variará según el tipo a cual pertenece.
La talla (también llamada forma)
Como para el diamante, encontramos entre las esmeraldas, los zafiros y los rubíes con forma de pera, oval, cojín, cabujón, brillante…
Criterio determinado por la intervención del hombre, la talla de una piedra de colores exige un trabajo minucioso para sacar el mejor color posible. El lapidario determina, antes de la talla, la ubicación del color en la culata de la piedra. En efecto, según las zonas y su intensidad, antes de proceder a la talla, el lapidario estudia la piedra con el fin de elegir la talla que optimice su color, y por lo tanto, su belleza.
El quilate
El precio de una piedra depende en gran parte de su peso en quilate. | Spanish | NL | 60b9140b24794b5fa888bda371c501d5e95eea74f44dabc869246e6f0de71457 |
Queridas Parcas. he esperado hasta el día de San Fermín que se que es al único Santo al que dejais suelto el hilo de lo inmortal en ese día mágico, el 7 del mes siete, en el que los primeros rayos de luz del amanecer alumbraban los altares de los ritos iniciáticos Templarios
Se que tenéis mucho trabajo desenredando los hilos de tanto mortal desbocado, pero como hace años que me abrieron los ojos sobre la falacia de los Reyes Magos, que parece que eran tres como vosotras, recurro a vuestras artes y os escribo para que me concedais un deseo. No me importaría que lo dejáseis en manos de vuestras primas las Moiras, habituadas a empresas descomunales desde que se les enredó el hilo de Alejandro Magno.
Nona, Décima, Morta: Me llega el reflejo reluciente de vuestros peplos blancos. Creo que eso solo les pasa a los mortales a los que vosotras guardais con cierto tacto y por eso me atrevo a pediros cosas
Deseo que reforcéis el hilo de todos los que se dedican a esta tarea de la educación. Haced fuertes las hebras que sujetan la Escuela porque da la sensación de que esto se va al traste.
Bella Nona, tu que acoplas el huso donde se enredan los hilos del destino, te ruego que controles en la rueca en la que tejes las telas de nuestro sistema educativo, que no se enreden las nasas en las que pescan los nuevos administradores de lo público, "perdónalos, porque no saben lo que hacen...".¿Alguien les empuja o es pura idolatría?. Quizás no debas perder de vista a tu competidora Cloto, que se que desde la batalla de Corinto andais a la gresca. ¡ Si Lucio Mummio hubiese sabido que sus decisiones las tomabas tu !. Pero Cloto nunca te perdonó y está esperando su momento...
El ovillo con hilos de lana gorda que habéis usado para los designios de nuestro sistema educativo os ha salido con tantos nudos que entre hacer y deshacer, entre cortar y aunar, la empresa va para más equinoccios que la promesa del sudario que Penélope tejía para Laertes, guardian de su fidelidad mientras volvía Odiseo .
Necesitamos un nuevo sudario para la Escuela Pública, hecho con hilo de bramante, fuerte y resistente, al que se fijen todas las voluntades de tanto reino de Taifas, de tanto recién llegado.
Se que tú, Hermes, has permitido "preñar" una nueva creación, una nueva maraña de ideas, cual alfabeto reformista, ¡cuántas reformas muertas en el vientre...!. Se que en tu huso has colocado nuevos hilos que buscan " la nueva Atlántida" y has ido permitiendo que algunos mortales vayan mamando de "su verdad" en sus visitas a la Regia, el templo de las divinidades y vuelvan a intentar las recetas perdidas del Oráculo durante 5 lunas, Y en sus ágoras, han reflexionado sobre su propósito...y no cejarán creyendo que la culpa es de sus predecesores.
Y te lo pido a ti, Nona, a la que el propio Júpiter respeta, porque sabes que han sido varios los héroes que en el sacrarium Martis han estado buscando la capilla en la que solo entran las Vestales y el sumo sacerdote . En esa capilla debemos aunar nuestras fuerzas en pro de la formación de personas. Por eso, vigila que los "Señores de la guerra educativa", sean como las Sibilas que profetizaban el futuro y a ver si orientan sus lanzas hacia el éxito..
Significatividad versus Comprensividad. En el nuevo altar de lo onírico, ya se elevan a los Dioses tantas y tan buenas ideas que no cabrán en el hexámetro griego. tres y tres, con el puente sobre el Rubicón en medio...o al ahogamiento o al estrangulamiento...
Y a ti, Décima, te imploro que no te falte tacto cuando midas con tu vara el hilo delgado que aguanta la escuela con tanto peso de recortes. Pide ayuda a tu homónima Láquesis, aconséjale que desenrolle despacio la tira de papel en el que está escrito el destino de todo y todos. Ten paciencia con aquellos incrédulos, con los cobardes en la batalla, con los mártires de su ignorancia didáctica, no les cortes los hilos, solo estira y ténsalos despacio para que como Pandora abran la caja de sus prácticas en las aulas y suelten a Hypnos y Thanatos, dioses del sueño y de la muerte. permíteles que sueñen hasta que descubran la realidad y no mueran en el intento.
Morta, tu que decides cuando cortar el hilo de la vida; tienes que saber que tus hermanas harán del destino algo fuerte, duradero, sólido. Cuando veas dudas en los pobres mortales, cuando encuentres errores, piensa en tu madre, en Ananké, personificación de lo inevitable y de lo ineludible, porque ella sabe , como lo sabe Fata, tu otra tú, que la sabia y voluptuosa Ananké, se entrelazará con su compañero Chronos, Dios del tiempo, que del huevo primigenio hará eclosionar las partes constituyentes que a modo de tierra, mar y aire, crearán un universo ordenado...
Porque sin duda, en este Pais de tantos gurús literatos de "pedagogía coja", la que nunca tuvo contrastación en las aulas, es necesario creer en una religión mistérica Necesitamos pasar del secretismo y el exclusivismo, del rito iniciático de preparación, como el de los Templarios, a una andanada de buenas prácticas. La profecía traerá una comunión con hostias de todos para todos. Solo la unión de voluntades a pie de aula, en busca de un Santo Grial, defenderá la verdad.
¡ Soy un Templario en la corte de Felipe IV ! | Spanish | NL | ebc5288bb4851604a9d6fdcedb25f1516f382d13be711b23d2b6c6fb3c91fb24 |
Suplemento de 3a División
NOVIEMBRE 1938
MADRID (1936-1938)
El insigne escritor Don Antonio Machado ha tenido la gentileza de escribir estas cuartillas para 3.a DIVISIÓN
En los primeros días de la rebelión militar, Madrid tuvo la intuición inmediata del enemigo, la revelación de toda la fuerza con que había de medirse. Cómo y por qué el pueblo, precisamente el pueblo madrileño, era el menos sorprendido por la traición fascista, y el más dispuesto a combatirla, es algo que los historiadores del porvenir nos explicarán, acaso, algún día. El hecho es que la decisión de pelear hasta morir fué algo perfectamente maduro en el alma del pueblo.
Y esta decisión era tanto más heroica y magnífica, cuanto que el pueblo carecía de todo recurso material para la guerra; no tenía armas ni instrumentos, ni hábitos militares, frente a un enemigo que parecía poseerlo todo. En opinión de muchos, asistimos por aquellos días, ya para siempre gloriosos, a uno de estos milagros de la voluntad popular, que sólo se obran en España. Y hemos de reconocer que el milagro se hizo en Madrid sin aparato mágico, sin apariencias sobrenaturales, como una empresa perfectamente humana.
Quien oyó los primeros cañonazos disparados sobre Madrid por las baterías facciosas emplazadas en la Casa de Campo, conservará para siempre en la memoria una de las emociones más antipáticas, más angustiosas y perfectamente demoníacas que pueda el hombre experimentar en su vida. Allí estaba la guerra, embistiendo testaruda y bestial, una guerra sin sombra de espiritualidad, hecha de maldad y rencor, con sus ciegas máquinas destructoras vomitando la muerte de un modo frío y sistemático sobre una ciudad casi inerme, despojada vilmente de todos sus elementos de combate, sobre una ciudad que debía ser sagrada para todos los españoles, porque en ella teníamos todos - ellos también - alguna raíz sentimental y amorosa. Los asesinos de Madrid, asesinos de España, estaban allí crueles, implacables... Pero no entraban. ¡Ah! No podían entrar. Hubo de aplazarse indefinidamente el sacrilego Te Deum en la Puerta del Sol que proyectaban aquellos enemigos de Dios, para festejar la consumación de su crimen. No entraron, no podían entrar, porque Madrid no lo consentía. Un general insigne y unos cuantos capitanes egregios - ¿habrá algún día bronce bastante para ellos? - cuajaron con los pechos del pueblo un frente de combate, una barrera infranqueable para el odio faccioso. Han pasado dos años, y para asombro del mundo - ¿merece el mundo tan sublime espectáculo? - esa barrera sangra, pero no cede ¿Triunfará? La victoria la ha ganado cien veces; quiero decir, que cien veces la ha merecido.
ANTONIO MACHADO | Spanish | NL | ac4b320bca0d5ebcde1701c165831861bb3b71d17011c332c39635634dab1d33 |
Derivas de un seminario (I)
A inicios de octubre de 2012 viajé a la ciudad de Tunja, capital del departamento de Boyacá, con el propósito de impartir un seminario —sobre las metamorfosis de la escritura literaria— en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC), una institución pública llena de cordialidad, grafitis y arboledas. La cordialidad (con la cortesía, la sencillez y el respeto cariñoso) era esperada. Yo nunca había visitado Colombia. Además, los colombianos y las colombianas expresan su amable franqueza del mejor modo: en una insuperable norma oral del español. En cuanto a los grafitis y las arboledas, digamos que entre ellos hay un diálogo singular: la naturaleza por un lado, a casi tres mil metros de altura, entre cerros y macizos de flores relucientes, y por otro lado un conjunto, virtualmente infinito, de textos de diversa índole, escritos en los muros y paredes con brocha o atomizador. Muchos, muchísimos textos, casi todos de inspiración y talante revolucionario. Textos “de izquierda”, por así llamarlos, y de pura rebeldía. La rebeldía se entiende bien en un sitio colmado de jóvenes. La izquierda, allí, creo que germina en un utopismo reluciente, donde la “relectura” es imprescindible. Me refiero al repaso enfático, y no desprovisto de miradas muy personales, de los credos y las obras de hombres dispares y, sin embargo, unificables: Simón Bolívar, Carlos Marx, José Martí, Ernesto Guevara, Camilo Torres.
Ahora viene a mi mente algo que experimenté y conocí como la “semana de la indignación”. Indignación de carácter social, claro está. Palabra libre, enunciados libres, críticas libres, reuniones libres. Una noche de mucho frío, cuando esa “semana de la indignación” estaba a punto de terminar, me acerqué a una fogata donde había música, pequeños discursos y un brebaje (repartido comunitariamente) llamado agua de panela, que es una bebida energizante hecha con eso que los cubanos conocemos como raspadura de caña.
La invitación que se me hizo en términos académicos provenía de la Maestría en Literatura, específicamente de la profesora Juliana Borrero, quien mantuvo conmigo, antes de mi llegada a la UPTC, un diálogo práctico, en términos profesionales, y otro diálogo, el mejor, sobre los misterios y las pulsiones de la creación, la inquietud del lenguaje y la escritura, el proceso de armadura de los textos y los tropismos de la lengua literaria dentro de la ficción y fuera de ella. Con la profesora Juliana, persona clave en la reactivación de mis preguntas en torno a las derivas de la escritura y sus mutaciones, ese diálogo se constituyó, allí en la UPTC y en la ciudad de Tunja en general, en un arropamiento sin pausas. Nada mejor para un escritor lleno de interrogaciones tan perentorias, que hallar un interlocutor de esa naturaleza: entre la pasión del misterio y el deseo de expresar todo eso en forma de inoculación, ante un grupo de alumnos receptivos, algunos de los cuales ya estaban zarandeados por la necesidad de escribir y escribirse.
Mi seminario, uno de los proyectos más extraños que he concebido, y el único con una premeditación estrictamente docente, tenía ciertas características: estaba hecho en especial para esos alumnos, su forma tenía que ver más con el viaje iniciático que con la academia y sus rigores y esquemas, y los ejemplos prácticos provenían de mis mundos creativos y mis referentes culturales. Explicar las cosas así puede dar la impresión inmediata de que fui a Colombia a hablar de mí mismo, pero en rigor fui a hablar (y a interrogarme públicamente, con los riesgos que eso trae) de algunos enigmas (que he hecho míos, claro) de la creación artística, la escritura literaria, la persistencia del lenguaje como liberación y como cárcel, y el asunto de la ficción en tanto correlato de los modelos que realizamos, consciente e inconscientemente, de nuestras lecturas y nuestra observación de lo real.
El carácter inigualable de mi viaje a Tunja, luego de pasar por Bogotá y pernoctar en la residencia-biblioteca (con baño, cocina y patio interior libres de libros, que conste) de mi viejo amigo Álvaro Castillo Granada —quien es, por cierto, el autor de las fotografías que acompañan a este texto—, se explica gracias a varias circunstancias. Juliana Borrero, mi interlocutora y guía, era la persona ideal, en varias dimensiones, para conducir mi vida en la UPTC, como ya he explicado. Y el propio Álvaro, librero y lector, coleccionista de textos autografiados y amante de la literatura, era, por suerte, otro de los invitados a la Universidad. En principio, ambos debíamos intervenir en el amplio programa de conferencias del 1er Congreso Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica. Y, así, nos hospedamos en la Casa Número 1 La Colina, una especie de barrio pequeño para profesores invitados.
La Colina es justo eso: una colina. A casi un kilómetro de la Plaza Central de la UPTC —que los estudiantes bautizaron como Plaza “Camilo Torres”—, llegar a ella exigía de mis pulmones un esfuerzo extra. Porque no es sencillo, para quien vive cotidianamente en una ciudad portuaria, empezar a respirar de pronto a casi 3000 metros por encima del nivel del mar, y más cuando hay un frío severo y uno trata de llegar a una elevación que está justo al pie de unos cerros.
El seminario, titulado “De mundo en mundo: literatura, cuerpo y otros lenguajes”, se configuró de modo natural como una exploración libre cuyo remate fue una especie de declaración, demostración o exhibición performática. De estructura modular y acumulativa —el contenido del primer módulo se adicionaba al del segundo, y, en el tercero, ya los tres módulos se articulaban hasta alcanzar una especie de “masa crítica”, expresada en un acto “fono-corporal”, por así denominarlo—, el seminario tenía tres ejes: 1) literatura y cuerpo, 2) literatura y cine, y 3) la relación de la literatura y lo literario con la instalación en tanto género mixto (mixto gracias a la hipervisibilidad del rizoma que se produce cuando la metáfora corporal es correlato de la metáfora linguoestilística —y viceversa— en una dramaturgia que también usa el sonido —la música— como punto de partida de la ficción, y la piel como soporte de graficación). | Spanish | NL | dab5ea27593574c48ffa8f54299f278ab23d08e272f4226c7810af2799136e06 |
Con el portal Literatura contemporánea alemana en castellano les presentamos a 40 escritores del ambiente literario actual: no sólo en alemán sino también en castellano. Lean los extractos de las obras escogidas, conozcan los detalles biográficos y bibliográficos y escuchen atentamente las voces de los escritores en nuestros ejemplos auditivos. | Spanish | NL | ad2ab2471ede5d921c1b4e1ad2b49dcd5de99930453a803336ab1ba5156b8193 |
Joseph-Nicéphore Niépce fue un terrateniente francés, químico, litógrafo y científico aficionado e inventor (nacido en Chalon-sur-Saône, Borgoña, el 7 de marzo de 1765 y fallecido en Saint-Loup-de-Varennes el 5 de julio de 1833) que inventó, junto a su hermano, un motor para barcos y, junto a Daguerre, la fotografía.
Invención de la fotografía:
- Ya retirado del ejército y con una gran fortuna familiar, Niépce se interesó en la litografía, y comenzó sus experiencias con la reproducción óptica de imágenes realizando copias de obras de arte, utilizando para ello los dibujos realizados para la plancha por su hijo.
- Comenzó sus experimentos en 1813 con el uso de gomas resinosas y sus efectos al exponerlas directamente a la luz del sol. Su primer éxito en crear un medio sensible a la luz fue la técnica llamada heliografía, que se trataba de imágenes positivas directas obtenidas sobre superficies emulsionadas con betún de Judea disuelto en aceite de lavanda.
- Cuando en el año 1814 su hijo se alistó en el ejército y le perdió como dibujante, tuvo la idea de emplear una cámara oscura junto con las sales de plata sensibles a la luz para tratar de conseguir imágenes fijas. Empezó utilizando la piedra como soporte para fijar las imágenes, aunque desistió pronto por los grandes problemas que acarreaba. Siguió entonces con el papel, luego con el cristal y, por último, con diversos metales como el estaño, el cobre y el peltre.
- Obtuvo las primeras imágenes fotográficas de la historia en el año 1816, aunque ninguna de ellas se ha conservado. Eran fotografías en papel y en negativo, pero no se dio cuenta de que éstos podían servir para obtener positivos, así que abandonó esta línea de investigación.
- Finalmente, Niépce se convirtió en el primero en conseguir fijar una imagen. Esto sucedió en el 1826/27 cuando logró fijar una imagen permanente del patio de su casa. Para realizar esta fotografía utilizo una plancha de peltre recubierto de betún de Judea, exponiendo la plancha a la luz quedando la imagen invisible; las partes del barniz afectadas por la luz se volvían insolubles o solubles, dependiendo de la luz recibida.
- Hay discusión sobre cuál es la primera fotografía entre:
- Punto de vista desde la ventana de Gras, datada en el año 1826, que se conserva en la actualidad en la Universidad de Texas.
- La mesa puesta, una borrosa instantánea de una mesa dispuesta para ser utilizada en una comida, datada por el autor en 1822, que se conserva en el Museo Nicéphore Niepce.
- Tirando de un Caballo, una reproducción de un grabado holandés, datado en 1825.
- Después de la exposición la placa se bañaba en un disolvente de aceite esencial de lavanda y de aceite de petróleo blanco, disgregándose las partes de barniz no afectadas por la luz. Se lavaba con agua pudiendo apreciar la imagen compuesta por la capa de betún para los claros y las sombras por la superficie de la placa plateada.
- En 1829 se asoció con Louis Daguerre. En esta sociedad consiguieron el perfeccionamiento de la cámara oscura.
- En 1833, Niépce muere después de sufrir un ataque de apoplejía dos días antes.
- En vista de que no resolvió la cuestión de la fijación de las imágenes, ya que las mismas perdían nitidez rápidamente con el paso del tiempo hasta resultar invisibles, no se le considera el único inventor de la fotografía, asociándose por ello su nombre al de Daguerre, quien incorporó al procedimiento la utilización del yoduro de plata y el vapor de mercurio.
- Gracias a la publicación en el año 1841 de la obra de su hijo Isidore Niépce titulada "Historia del descubrimiento del invento denominado daguerrotipo" se pudo aclarar su papel en la historia del descubrimiento de la fotografía, ante las maniobras realizadas por Daguerre para ocultar sus trabajos.
- Posteriormente, el Estado francés compró el invento por una pensión vitalicia anual de 6.000 francos para Daguerre y otra de 4.000 francos para Isidore Niépce, con el objetivo de poner a disposición de la ciudadanía el invento, lo cual permitió que el uso del daguerrotipo se extendiera por toda Europa (salvo Inglaterra) y los Estados Unidos.
Podemos encontrar más información de su obra en la red en:
- su página web www.niepce.com [7f], muy completa,
- Joseph Nicéphore Niépce en wikipedia,
- Joseph Nicéphore Niépce en recuerdosdepandora [4f],
- Joseph Nicéphore Niépce en geog (EN [2f]). | Spanish | NL | 227a4297b9dfc2e3405ee6db59c56eb5b301b88cc24cf201e06709cdaedfb69b |
Por Fia Curley
Traducido por Isaac Itman
En el año 2003, Laura Porter cursaba su segundo año como residente de pediatría en la Howard University, en Washington DC, cuando se dio cuenta que algo no andaba bien. Aunque se sentía cansada, pálida, dolorida y estaba trabajando demasiado, se atendió con los médicos del hospital Howard para que la revisaran. Sin embargo, la respuesta que recibió en varias ocasiones se limitaba a decir que padecía de anemia.
Aunque Porter, de 43 años, ya había sufrido hemorragias del tracto gastrointestinal superior, la sangre en las heces la hicieron pensar que no se trataba de anemia.
"Sabía que algo andaba mal, pero no quise pensar que era cáncer", dijo Porter.
Después que su pareja lograra convencerla, en agosto de ese año se sometió a una colonoscopía en el hospital Washington Adventist. El diagnóstico no se hizo esperar y dos días más tarde, ya la estaban preparando para operarla de cáncer de colon en fase 4.
"Pienso que las mujeres son ignoradas cuando presentan síntomas", dijo. "No sólo los médicos descartan los síntomas, sino que también son descartados por ellas mismas".
La mayoría de los tipos de cáncer colorrectal se manifiestan a través de la formación de pólipos o bultos en las paredes del colon o del recto. Por lo general, los pólipos son benignos pero luego pueden convertirse en tumores cancerosos. Este hecho confirma que cuando se presentan síntomas es imprescindible realizarse exámenes de rutina para detectar la presencia de pólipos.
Tanto el colon como el recto cumplen una función integral a la hora de desechar residuos del cuerpo humano y ambos forman parte del intestino grueso, ubicado en el tubo digestivo. El colon absorbe el agua de los alimentos digeridos y pasa los restos al recto en forma de residuos para que posteriormente puedan ser expulsados. Una vez que los pólipos se tornan cancerosos, los síntomas pueden incluir cansancio agudo, vómitos, pérdida de peso y sangre en las heces.
Aunque el cáncer de colon tiene una mayor tasa de mortalidad que el cáncer de mama y el cáncer de próstata, los datos de la organización Cancer Research and Prevention Foundation (CRPF) reflejan que alrededor del 90% de las muertes producidas por cáncer de colon se pueden prevenir con controles periódicos. De esta manera, los exámenes de rutina ayudan a prevenir el desarrollo del cáncer colorrectal mediante la detección de anomalías en el colon o en el recto.
En el caso de Porter, el cáncer había penetrado la pared del colon, después se diseminó hacia varios ganglios linfáticos y eligió al hígado como su próximo punto de propagación.
"Los médicos lo tomaron en serio cuando el color de mis heces se parecía al de un ladrillo", dijo Porter. "Mi doctor tenía lágrimas en los ojos. Me dijo que lo sentía mucho y que debería haberlo sabido. Nadie se imaginó que se trataba de eso y quizá fue así porque estaban muy involucrados en la situación".
Durante el transcurso de 2004, Porter se sometió a sesiones de quimioterapia y a una operación quirúrgica para extirpar tejidos del timo.
Según Porter, fue durante este tiempo que decidió empezar a vincularse con otros enfermos de cáncer y comenzó a participar de los grupos de apoyo de la Colon Cancer Alliance (CCA).
"Pienso que el rechazo a reunirme con otros enfermos de cáncer era como una forma de negar la existencia del problema", dijo. "No quería tener ningún tipo de relación con personas enfermas de cáncer. Leí toda la información disponible y todos los sitios web sobre temas de Medicina; decían que me iba a morir, que tenia un 30% de posibilidades de sobrevivir. Hablaban de cómo podían prolongar mi vida pero para mí eso no era suficiente".
Tras concurrir a una de las sesiones grupales, Porter dijo que adoptó una nueva actitud.
"No cambié de parecer hasta el momento de participar en los grupos de apoyo de la Colon Cancer Alliance y decirme a mí misma: ‘Dios mío, aquí hay gente más joven que yo y mantienen la esperanza’", dijo, y agregó que los miembros son tanto personas que fueron recientemente diagnosticadas con la enfermedad como también sobrevivientes. "Mi relación con ellos, sumado a las reuniones y todo lo demás, fue lo que me dio esperanza, la esperanza que pensaba tener pero que me estaba faltando".
Los médicos encontraron una mancha cancerosa en el hígado de Porter en enero del año siguiente y una vez más, su entereza demostró ser un aspecto determinante ya que en junio tuvo que someterse a otra operación. Después de los tratamientos correspondientes, la biopsia del hígado resultó ser normal pero el cáncer ya se había extendido a su ovario derecho. Esto provocó que ambos ovarios tuvieran que ser extirpados. Los efectos secundarios hicieron que Porter, ya de 46 años, decidiera interrumpir los tratamientos de forma prematura.
"Para mí es un tema de calidad de vida", dijo Porter. "No quiero sacrificar calidad de vida por cantidad de vida. Consumía tantos medicamentos para combatir el estado nauseoso que terminaba estando narcotizada gran parte del día".
Pese a que los médicos no utilizan la palabra remisión, el proceso de mejoría de Porter ha sido lo suficientemente significativo como para que haya comenzado a considerar la idea de buscar una carrera profesional dentro del campo de la Medicina. Mientras espera la llegada de ese momento, Porter manifestó que seguirá trabajando con la CCA a través de su participación en las sesiones de chat y en el sitio web de la organización, para el cual colabora haciendo traducciones de terminología médica en un lenguaje accesible para el público general. De esta manera, se pretende que la gente joven tome conciencia sobre el cáncer de colon.
En la actualidad, se recomienda que las personas de aproximadamente 50 años se realicen controles periódicos. No obstante, en el caso de los colectivos minoritarios se aconseja que las personas se realicen los exámenes a partir de los 45 años. Esto se debe a que se han registrado casos de afroamericanos e hispanos que fueron diagnosticados a edades más tempranas, y cuando la enfermedad ya se encontraba en etapas avanzadas.
La práctica de ejercicio físico, una dieta rica en frutas y vegetales, y mantener un peso saludable, pueden reducir el riesgo de desarrollar cáncer colorrectal, cuya posibilidad de aparición aumenta con la edad.
Porter explicó que aun cuando se presenta ante la gente como una sobreviviente de cáncer, le resulta difícil conseguir que tomen la iniciativa y logren hablar sobre el colon y el recto, especialmente cuando piensan que son individuos saludables.
Para la Cancer and Research Prevention Foundation, existen otros obstáculos similares que han demostrado ser factores de riesgo. Mientras tanto, la fundación está ejecutando un programa de proyección nacional y apuesta a encontrar nuevas formas de implementar planes de acción orientados a regiones específicas.
"Existen grandes desigualdades en las comunidades nativo-americana y nativa de Alaska", dijo Jasmine Greenmayer, directora de Colorectal Cancer Initiatives. "La mayoría de las comunidades autóctonas han abordado la problemática de la diabetes pero no han hecho lo mismo con respecto al cáncer, especialmente el cáncer colorrectal".
Para combatir las desigualdades existentes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), han asignado fondos para financiar un grupo de trabajo que se reunirá en mayo. Equipos conformados por miembros comunitarios, solicitarán financiamiento para crear y ejecutar programas que eduquen a la gente de sus regiones o comunidades, sobre los diferentes tipos de cáncer. Entre los postulantes se elegirán 10 equipos que recibirán aproximadamente 10 mil dólares, los cuales están siendo recolectados por los CDC para que después los equipos seleccionados puedan implementar dichos planes.
La Cancer and Research Prevention Foundation también se encuentra en el segundo año de un programa piloto que ofrece controles preventivos en el Spanish Catholic Center, ubicado en el cuadrante noroeste de Washington DC. Un examen médico general dura alrededor de dos horas y se tratan problemas como el cáncer de colon, cáncer de cuello de útero, cáncer de seno y diabetes. De acuerdo a Erica Childs, directora asistente de evaluación y extensión social, la concurrencia aún no ha sido tan significativa pero de todos modos, piensan continuar informando sobre el ofrecimiento de servicios gratuitos.
"Pienso que el público general no es conciente sobre cuándo debería realizarse un control médico", dijo Childs. "Son reacios por las características del examen y lo que ello implica. Pero dar el ejemplo es una de las formas para que los sectores menos privilegiados se animen y se realicen los controles médicos junto con otros exámenes".
---
Fia Curley es redactora del OMHRC. ¿Comentarios? Email: email@example.com
Enlaces:
Información general sobre el cáncer de colon
http://www.cancer.gov/espanol/pdq/tratamiento/colon/patient
Información general sobre el cáncer de recto
http://www.cancer.gov/espanol/pdq/tratamiento/recto/patient
¿Cuáles son las opciones de tratamiento?
http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/cancer/treatment/026.html
Cáncer de colon y recto: opciones de tratamiento
http://www.nccn.org/patients/patient_gls/_spanish/_colon/contents.asp
Cáncer colorrectal: datos y estadísticas
http://www.cdc.gov/spanish/cancer/colorectal/ | Spanish | NL | ff9d053110d14ba07b1ba867bab57cb89715dcbf50e45a56e8e52d884c5d8e1d |
Un hongo encontrado en un pedazo de ámbar de 100 millones de años tiene unos 20 millones de años más que otros hongos fósiles conocidos, dijo un experto. El hongo fue descubierto hace aproximadamente un año en Myanmar, dijo el entomólogo George Poinar. El hongo ancestral es especialmente interesante porque contiene dos parásitos, uno alimentándose del hongo y otro del primer parásito.
El ámbar es la resina fosilizada de árboles. La resina tiene propiedades químicas que actual como embalsamador natural para las criaturas ancestrales atrapadas en ella.
El espécimen es similar a los hongos que crecen en la actualidad en la corteza de algunos árboles. "Esos hongos adornaron árboles hace 100 millones de años, así que probablemente fueron bocados deliciosos para los dinosaurios", dijo Poinar.Vía | Terra | Spanish | NL | 9cfe12fc0e8c25c47f330b08b95d53d9ff488b4b3628e18d30d4416ca04d9f7a |
¿Qué es?
La anemia aplásica es una enfermedad poco frecuente y potencialmente fatal en la que la médula ósea no produce una cantidad suficiente de células sanguíneas. Las personas que padecen de anemia aplásica tienen niveles bajos de los tres tipos de células sanguíneas:
- los glóbulos rojos, que transportan el oxígeno
- los glóbulos blancos, que combaten las infecciones
- las plaquetas, que ayudan a la coagulación de la sangre
La anemia aplásica se trata de un problema con las células de la médula ósea llamadas hemocitoblastos (células madre). Las células madre son células básicas que se transforman en tres tipos de células sanguíneas. En la anemia aplásica, se destruyen las células madre o hay cambios en la médula ósea de tal modo que estas células no se desarrollan correctamente. Existen varios factores que pueden causar este problema. Estos incluyen:
- exposición a la radiación (enfermedad por radiación)
- quimioterapia
- toxinas del medioambiente (insecticidas, benceno, mostazas nitrogenadas)
- distintos medicamentos, incluidos el cloranfenicol (Cloromicetina), la fenilbutazona (Butazolidin), las sulfonamidas (Gantanol y otros), los antiepilépticos, la cimetidina (Tagamet) y otros
- ciertas infecciones vírales, que incluyen la hepatitis B, el parvovirus B19, el VIH y la mononucleosis infecciosa (infección víral por Epstein-Barr)
- enfermedad autoinmune, en la que el cuerpo ataca a sus propias células sanguíneas madre.
- Algunas personas son más propensas a desarrollar anemia aplásica debido a factores genéticos (hereditarios). La anemia de Fanconi es una enfermedad hereditaria que causa anemia aplásica y también anomalías físicas. Algunas mujeres desarrollan una forma leve de anemia aplásica durante el embarazo, pero tiende a desaparecer después del parto. En el 50 al 65% de los pacientes que padecen de anemia aplásica, la causa de la enfermedad no está bien definida.
La anemia aplásica ataca de dos a seis de cada millón de personas por año en Estados Unidos y Europa. La enfermedad afecta a una de cada 25.000 a 40.000 personas tratadas con el cloranfenicol (en la actualidad, muy poco utilizado en Estados Unidos). No obstante, aparece con mucho menos frecuencia en las personas tratadas con otros medicamentos.
Síntomas
Los síntomas y signos de la anemia aplásica incluyen:
- palidez de la piel
- fatiga
- debilidad
- vértigo
- mareos
- taquicardia (pulso rápido)
- soplo de corazón
- moretones y pequeñas áreas de sangrado en la piel
- sangrado anormal de las encías, la nariz, la vagina o el tubo digestivo, o presencia de sangre en la orina
- infecciones
Diagnóstico
El médico revisará su historia clínica y le pedirá que describa sus síntomas. Entre las preguntas podrá encontrar las siguientes:
- ¿Vive o trabaja en un área donde está expuesto a sustancias químicas tóxicas o radiación?
- ¿Qué medicamentos toma?
- ¿Tuvo hepatitis, mononucleosis u otra infección víral?
- ¿Existen antecedentes familiares de anemia aplásica u otros trastornos de la sangre?
Su médico lo examinará para ver si existen signos de anemia aplásica. A continuación, realizará análisis de sangre para medir los niveles de los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas. Se sospecha que hay anemia aplásica cuando los análisis indican que los niveles de los tres tipos de células sanguíneas son extremadamente bajos a pesar de que estas células parecen normales. Para confirmar el diagnóstico se debe realizar una prueba llamada biopsia de médula ósea.
En esa biopsia, se extrae una pequeña muestra de médula ósea por medio de la inserción de una aguja en el hueso de la cadera, que se encuentra debajo de la cintura a ambos lados de la columna. Esta muestra se examina en el laboratorio. Por lo general, el hematólogo (médico que se especializa en los trastornos de la sangre) confirma el diagnóstico según los resultados de los hallazgos en la médula ósea y los análisis de sangre básicos.
Duración
La duración de la anemia aplásica depende de su causa, la gravedad de la enfermedad, la edad del paciente y la respuesta a la terapia. Con frecuencia la anemia aplásica es una enfermedad de corto plazo cuando se desarrolla como resultado de ciertos tipos de exposición a medicamentos, embarazo, mononucleosis infecciosa o radiación a bajas dosis. Sin embargo, en otras ocasiones se trata de un problema a largo plazo cuando se desconoce la causa o cuando se desarrolla como resultado de una hepatitis, ciertas toxinas (benceno, disolventes, insecticidas), determinados medicamentos, la radiación a altas dosis o una enfermedad autoinmune.
Prevención
Puede prevenir algunas formas de anemia aplásica si evita la exposición a las toxinas, la radiación y los medicamentos que pueden causar la enfermedad. Para no contagiarse del virus de hepatitis B (que puede causar anemia aplásica), puede vacunarse contra ese tipo de hepatitis. Tanto el VIH como la hepatitis B pueden prevenirse si tiene relaciones sexuales “seguras” y evita el consumo de drogas intravenosas.
Algunas formas de anemia aplásica no pueden prevenirse.
Tratamiento
El tipo de tratamiento para la anemia aplásica depende de su causa y gravedad. Si se trata de una enfermedad a corto plazo relacionada con medicamentos, embarazo, radiación a bajas dosis o mononucleosis infecciosa, es probable que usted se recupere sin necesidad de recibir tratamiento. Sin embargo, los síntomas pueden tratarse. Por ejemplo, los episodios de sangrado pueden tratarse mediante transfusiones de plaquetas y glóbulos rojos, mientras que las infecciones pueden tratarse con antibióticos. Es posible que a las mujeres que presentan formas leves de anemia aplásica les receten anticonceptivos orales para que no haya tanto flujo menstrual mensual.
En el hogar, deberá usar jabones antisépticos, rasurarse con afeitadora eléctrica en lugar de navajas para evitar el sangrado innecesario producido por los cortes y no debe practicar deportes de contacto. Asimismo, su médico puede recetarle laxantes para que no tenga estreñimiento que quizás le ocasione sangrado rectal.
Los dos tratamientos principales para la anemia aplásica grave y crónica son el transplante de médula ósea y las terapias inmunodepresoras.
El transplante de médula ósea es la terapia más eficaz, pero las posibilidades de morir a causa del tratamiento aumentan con la edad. Por lo tanto, esta terapia es ideal para niños, adolescentes y jóvenes adultos. Además, el tratamiento es más seguro cuando el paciente tiene algun hermano que tenga un tipo similar de médula ósea y pueden considerarse donantes. Solo alrededor del 30 por ciento de las personas que necesitan el procedimiento tienen hermanos que pueden ser donantes. En algunos casos, se recurrirá a un donante que sea compatible pero que no tenga parentesco con el paciente. Sin embargo, el índice de complicaciones es mayor cuando el donante no es un hermano.
Algunos pacientes se tratarán con medicamentos inmunodepresores en lugar de transplantes de medula ósea. Estos medicamentos incluyen la globulina antitimocito (Thymoglobulin), conocida como ATG; la globulina antilinfocítica (ALG); la prednisona (Deltasone, Orasone, Meticorten) y la ciclosporina (Neoral, Sandimmune, SangCya). La producción de células sanguíneas también se estimula a través de la eritropoyetina (que es una hormona), el factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF), el factor estimulante de colonias de granulocitos-macrófagos (GM-CSF) u otros medicamentos de factor de crecimiento hematopoyético.
Cuándo llamar a un profesional
Llame a su médico de inmediato si nota moretones anormales en la piel o si desarrolla sangrados nasales frecuentes, encías sangrantes, abundante flujo menstrual o sangrado rectal.
Pronóstico
Las pronóstico de la anemia aplásica dependen de su causa y gravedad, como también de la salud y la edad del paciente. Los casos que se presentan secundarios a ciertos medicamentos, embarazo, radiación a bajas dosis o mononucleosis infecciosa a menudo son a corto plazo y las complicaciones (anemia, sangrado, aumento de infecciones) generalmente pueden tratarse. Es probable que las mujeres que desarrollan anemia aplásica durante el embarazo también presenten el problema durante futuros embarazos.
La anemia aplásica puede ser fatal cuando es grave y crónica. Entre el 70 y el 90% de los pacientes que reciben transplantes de médula ósea de un donador familiar sobreviven. Los índices de sobrevida son mucho más bajos en aquellos pacientes que reciben un transplante de médula ósea de un donante con el cual no tienen parentesco. Cuando no es posible realizar un transplante de médula ósea, alrededor del 50% de los pacientes responderá bien únicamente a la terapia inmunodepresora. No obstante, los sobrevivientes a largo plazo que reciben ese tipo de terapia son más propensos a desarrollar cáncer, especialmente leucemia aguda.
Los pacientes que padecen de anemia aplásica crónica grave que no responde a los tratamientos actuales tienen un 80% de probabilidad de morir dentro de 18 a 24 meses.
Información adicional
Aplastic Anemia & MDS International Foundation, Inc. (Fundación Internacional de Anemia Aplásica y Síndrome Mielodisplásico) P.O. Box 613 Annapolis, MD 21404-0613 Teléfono: (410) 867-0242 Gratuito: (800) 747-2820 Fax: (410) 867-0240 http://www.aplastic.org/
National Heart, Lung, and Blood Institute NHLBI, (Instituto Nacional del Corazón, el Pulmón y la Sangre) 6701 Rockledge Drive P.O. Box 30105 Bethesda, MD 20824-0105 Teléfono: (301) 592-8573 http://www.nhlbi.nih.gov/
Última revisión: 11-09-2008 T00:00:00-06:00
Última modificación: 25-09-2008 T00:00:00-06:00
Fuente: Copyright © 2008 por Harvard University. Todos los derechos reservados. Usado con el permiso de Staywell.
Para más información de Harvard, en Inglés, haga clic en el logotipo: | Spanish | NL | 881d8ae003835e66176fb13d905f83f3d5ce1d617aa06fd7ee8b31ece5c7938a |
Escuchad hermanos, porque me ha sido revelado el devenir de los tiempos.
Vi en una estancia que había veinticinco tronos, unos más grandes y otros más chicos, más sólo dos de ellos prevalecían con una reina de ojos claros y un rey. Los ocupantes de los tronos grandes daban trigo a los ocupantes de los tronos pequeños, pero hete aquí que algunos gobernantes de los tronos pequeños no repartían el trigo entre su pueblo sino que lo trocaban por vino y festejaban y bebían sin mesura.
Debajo del trono azul y blanco festejaron tanto y bebieron tanto vino que los tronos grandes dijeron – “Sois la vergüenza de esta sala. Limpiadlo todo y alimentaros de poco trigo y hierbas del campo o seréis expulsados de la sala”. Pero ellos rieron y siguieron bebiendo mientras decían – “¿Acaso somos los únicos que festejan? ¿Tendrán nuestros hermanos el valor de expulsarnos a las penalidades de comer hierbas del campo? ¿No saben que después de nosotros, ellos tendrán que dejar el festejo y alimentarse de poco trigo y hierbas del campo?” Y el rey y la reina de los grandes tronos miraban incrédulos y compungidos.
Un ser alado, mitad ángel y mitad demonio me llevó delante de un granero y me dijo “mira”. Era el granero de los veinticinco y estaba casi vacío. Y aunque de una cornucopia manaba trigo, cada vez era en menos cantidad y más pequeño y ennegrecido. Luego me señaló los rostros de los dos reyes y en ellos pude ver el miedo.
La reina de ojos claros dijo – “¿Tendrán que pasar hambre los pueblos diligentes por la actitud de los pueblos disolutos? Sería injusto y malvado” Así que bajo la mirada de los otros reyes empujó por la ventana de la estancia el trono azul y blanco que tuvo que alimentarse desde ese día de las hierbas del campo.
Los otros gobernantes sintieron vergüenza e iban al trono de la reina suplicando y rasgándose las túnicas en juramentos. –“No beberemos ni festejaremos más y haremos panes con el trigo que nos das. Cuidaremos los campos y al cabo del tiempo te devolveremos el trigo que de ellos nazca” Y así lo hacían algunos y otros no.
Debajo de un trono de oro y sangre donde reinaba un rey barbado se encontraban diez y siete tronos de barro que festejaban sin parar del vino que se les daba, pero los pobladores callaban porque recibían diversiones y alimento. Por estar entretenidos en el festejo los campos estaban mal cuidados y se agostaban, mas la gente decía – “No importa, porque desde el trono de oro derraman riquezas sin fin y si necesitamos más, en la sala de los veinticinco pediremos más trigo.”
Al terminarse el vino y estar los campos descuidados el pueblo hambriento preguntaba de qué servían los tronos de barro si tenían un trono de oro y sangre. Y vi como los tronos de barro se deshacían los unos y se quebraban los otros y algunos querían guardar trigo para sí a espaldas de los demás y abandonar al resto, mas no podían porque eran pequeños, débiles y pobres.
El ser alado me llevó de vuelta a mi tierra y con la voz del demonio me dijo que me revelaría más cosas y con voz del ángel me dijo que mientras guardara prudencia, trabajo y comida sería salvo pero que días de agitación estaban por venir.
Y así os lo comunico hermanos, hasta la próxima revelación. | Spanish | NL | 3198aa99653bdd73b6ccd809951e2a3417cd03ef1d743b13e78a78f256ac295d |
(17/12/1975)
por Juan Luis Sánchez
01/03/2005
Prefiere interpretar a mujeres de fuerte personalidad, como Juana de Arco, o Alice, su personaje en Resident Evil, una mujer que lleva siempre las riendas de la situación. Le encanta el cine de acción, y casi no recurre a dobles en las secuencias arriesgadas. Ucraniana de nacimiento, Milla Jovovich es una artista polifacética, que además de ejercer como actriz triunfa como modelo y cantante.
Su padre es un médico serbio, y su madre, Gallina Loginova, una conocida actriz teatral rusa. La única hija de ambos, Milla, nació en Kiev, el 17 de diciembre de 1975. Cuando la niña tenía cinco años, el matrimonio emigró a Estados Unidos. A los 11 años, su madre la apunta a clases de interpretación, y Milla es descubierta por un fotógrafo que le ofrece posar como modelo para varias revistas de moda. Pero su madre prefería que se dedicara a la interpretación, por lo que echa mano de sus influencias, y logra que le contraten para las películas The Moon Junction y The Night Train To Kathmandu. A los quince le dan su primer papel protagonista en Regreso al lago azul. Por desgracia, los resultados artísticos y comerciales no fueron buenos, y los papeles que le dieron a continuación no tenían demasiada miga, salvo uno pequeño en Chaplin. Tampoco en el terreno sentimental las cosas iban bien, pues su repentino matrimonio con el actor Shawn Andrews duró menos de un año (debió irse a Sevilla y perdió a su Milla). Desencantada, Milla aparca durante algunos años el cine y las pasarelas, y saca su primer disco como cantante, 'The Divine Comedie'. “Ser actriz es inestable, hoy estás de moda y mañana no, por eso quiero cultivar también la música”, opina la chica.
Volverá al mundo de la moda en 1995, necesitada de dinero, en un amargo momento en que su padre fue condenado a veinte años de prisión por blanquear dinero de la mafia rusa. En 1997 se presenta a un casting, tras una larga temporada sin rodar, y logra ser elegida entre dos mil candidatas para protagonizar El quinto elemento, con Bruce Willis. Tras el rodaje mantuvo un romance con el director de la misma, el francés Luc Besson, con quien contraería matrimonio en 1998. Éste convierte a la actriz en protagonista absoluta de su siguiente trabajo, Juana de Arco, donde el papel de la santa francesa le exige un esfuerzo mucho mayor de lo que está acostumbrada hasta el momento. Y aunque ese mismo año Leelee Sobieski le sacó más tajada al personaje en la versión televisiva, lo cierto es que Jovovich no desentonaba. Y aunque sus trabajos con Luc Besson consagraron a Milla Jovovich, finalmente acabaron divorciándose. Por aquella época la actriz interviene en The Million Dollar Hotel, de Wim Wenders, y en El perdón, de Michael Winterbottom. En Zoolander, parodia del mundo de la moda, la actriz realiza una pequeña intervención.
Un buen día, Milla descubrió que su hermano era un apasionado del videojuego 'Resident Evil'. “Me impresionó que la protagonista fuera una mujer, armada hasta las cejas, que se enfrentaba a los zombies”. Tanto le gustó que decidió investigar si había algún proyecto para llevarlo al cine. Su representante se enteró de que había un guión en marcha. “Cuando lo leí, me encantó, y decidí intentar que me escogieran como protagonista”, explica Milla. Lo que más le interesó del proyecto es que su personaje no era la típica chica de película de acción, “de esas que se limitan a pedir socorro”, sino una mujer dura “que toma las riendas de la situación”.
El público reaccionó a la propuesta, e inmediatamente el director, Paul W.S. Anderson, empezó a escribir una continuación. Milla tuvo que enfrentarse a un rodaje más intenso. “En la primera parte tenía que soltar alguna que otra patada, pero esta vez hemos rodado secuencias de hasta doce minutos de pelea”, comenta la actriz, que tuvo que entrenarse durante cuatro meses para seguir el ritmo. “Era como si tuviera que presentarme a la Olimpiada”. Y puesto que la cinta ha vuelto a triunfar, Milla ha protagonizado otra en la misma línea, Ultravioleta, que también mezcla ciencia ficción y acción.
Intérprete (22 títulos)
Milla Jovovich
10/09/2010
por Ricardo Hochet
En España existe gran preocupación por el descenso en la asistencia a las salas de cine para ver películas. ¿Cuándo fue la última vez que viste una película en un cine?
Bela Lugosi rechazó el papel de monstruo en "Frankenstein". | Spanish | NL | dabe886f89eab3734776faf52d58cb7d36d1dabf89f2375e319c1d185763c9c5 |
Diisocianato de hexametileno (Hexamethylene Diisocyanate)
agosto de 1999
CAS#: 822-06-0
Versión de PDF, 153 KB
Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos del diisocianato de hexametileno sobre la salud. Para más información, por favor llame al Centro de Información de ATSDR al 1-888-422-8737. Esta hoja informativa forma parte de una serie de resúmenes acerca de sustancias peligrosas y sus efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta información ya que esta sustancia puede ser perjudicial. Los efectos de la exposición a cualquier sustancia tóxica dependen de la dosis, la duración, la manera como usted está expuesto, sus hábitos y características personales y de la presencia de otras sustancias químicas.
Importante:
El diisocianato de hexametileno es un líquido amarillo pálido sin fuerte olor. Es una sustancia química industrial que se cree no ocurre en forma natural. Es también conocida como HDI, diisocianato de 1,6-hexametileno, 1,6-diisocianatohexano, Mondur HX y Desmodur H.
El diisocianato de hexametileno es usado principalmente para fabricar espumas y revestimientos de poliuretano. También es usado como endurecedor en pinturas para automóviles y aviones.
- El diisocianato de hexametileno puede encontrarse en el aire cerca de áreas donde se han aplicado con roceador pinturas que lo contienen como agente endurecedor.
- No parece ser transportado largas distancias en el aire.
- El diisocianato de hexametileno no se evapora fácilmente del agua al aire.
- El diisocianato de hexametileno se degradará muy rápido a otras sustancias químicas en agua y en el suelo.
- No se acumula en la cadena alimentaria.
- Pintando con roceador un automóvil con una pintura que lo contiene como agente endurecedor.
- Trabajando en una industria u ocupación en la que se usa el diisocianato de hexametileno.
- Tomando agua contaminada con diisocianato de hexametileno.
- Viviendo cerca de un sitio de residuos peligrosos donde se ha desechado diisocianato de hexametileno.
Gente expuesta a diisocianato de hexametileno por largo tiempo (desde unos pocos meses hasta unos pocos años) ha manifestado un síndrome alérgico parecido a asma. Los síntomas consisten de falta de aliento, jadeo, bronquitis, y tos. Estos síntomas generalmente desaparecen cuando la persona deja de usar productos que contienen diisocianato de hexametileno, pero reaparecen cuando empiezan a usar nuevamente productos con diisocianato de hexametileno.
Animales de laboratorio expuestos a concentraciones muy altas de diisocianato de hexametileno mostraron dificultad para respirar y contrajeron neumonía, y algunos fallecieron. Estudios en animales también han demostrado que concentraciones altas en el aire pueden irritar los ojos, la nariz, y la garganta. Cuando se colocó en la piel de animales, diisocianato de hexametileno produjo enrojecimiento, irritación, y daño a la piel.
No hay estudios disponibles de carcinogenicidad en seres humanos. Un estudio en animales no demostró aumento de cáncer cuando ratas respiraron aire que contenía diisocianato dehexametileno por 2 años.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (DHHS, por sus siglas en inglés), el Centro Internacional de Investigaciones sobre el CáncerEn inglés. (IARC, por sus siglas en inglés) y la EPA no han clasificado a diisocianato de hexametileno en cuanto a carcinogenicidad en seres humanos.
Hay exámenes disponibles que miden anticuerpos en su sangre producidos por su mismo cuerpo después de haber estado expuesto a hexametilén diisocianato. Sin embargo, existen problemas con estos exámenes: los anticuerpos pueden reaccionar con otras sustancias parecidas a diisocianato de hexametileno en su sangre y así indicar que usted estuvo expuesto a diisocianato dehexametileno cuando no lo estuvo. Más aún, cierta gente no produce anticuerpos a diisocianato dehexametileno después de haber estado expuesta.
Hay un examen disponible que mide diisocianato de hexametileno en su orina. Sin embargo, este examen solamente funciona si usted estuvo expuesto a esta sustancia dentro de las últimas 12 a 15 horas. No es un examen muy bueno para averiguar si usted ha estado expuesto a pequeñas cantidades de diisocianato de hexametileno por meses o años.
La EPA requiere que se le notifique de derrames o liberaciones accidentales al ambiente de 100 libras de diisocianato de hexametileno o más.
El Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional de EE. UU. (NIOSH, por sus siglas en inglés) y la Conferencia Americana de Sanitarios Industriales de Gobierno En inglés. (ACGIH, por sus siglas en inglés) recomiendan que trabajadores no respiren aire que contenga más de 0.035 miligramos de diisocianato de hexametileno por metro cúbico de aire (0.035 mg/m³) durante una jornada de 10 horas diarias, 40 horas a la semana.
Anticuerpo: Sustancias producidas por el organismo para combatir agentes que producen enfermedades.
Carcinogenicidad: Habilidad para producir cáncer.
CAS: Servicio de Resúmenes Químicos.
Miligramo (mg): Milésima parte de un gramo.
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR). 2006. Reseña Toxicológica de los Diclorobencenos (versión actualizada) (en inglés). Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Servicio de Salud Pública.
Para más información, contacte a la
División de Toxicología y Medicina Ambiental
1600 Clifton Road NE, Mailstop F-62
Atlanta, GA 30333
Teléfono: 1-800-232-4636 Facsímil: 770-488-4178.
La dirección de la ATSDR vía WWW es
http://www.atsdr.cdc.gov/es/ ATSDR en Español.
La ATSDR puede informarle dónde encontrar clínicas de salud ocupacional y ambiental. Los especialistas de las mismas pueden reconocer, evaluar y tratar enfermedades causadas por la exposición a sustancias peligrosas. Usted tambián puede contactar su departamento municipal o estatal de salud o de calidad ambiental si tiene más preguntas o inquietudes.
Contáctenos:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333
- 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
- Nuevo horario de operación:
Lunes a viernes, de 8 a.m.- 8 p.m. hora del Este
No hay servicio los días festivos
- Comuníquese con CDC-INFO | Spanish | NL | 8c9bbe3cb3568ae010bfabc271274002237099a4aa65d4f8b5f8c5efe37c2960 |
Mercado Exterior: Operaciones con plazo de pago igual o superior a dos años
Seguro a Fiadores por Riesgo de Ejecución de Fianzas
ObjetivoEsta Póliza está concebida para aquellas operaciones en las que el Exportador deba prestar alguna fianza, derivada de un contrato de exportación, ante el comprador extranjero o autoridades del país, y permite a la Entidad que emite la fianza en nombre del Exportador asegurarse por el riesgo de ejecución de la misma. Cuando a la entidad financiera española fiadora le ejecutan la fianza prestada en nombre del exportador español, nace un crédito del exportador frente a la entidad financiera. El seguro cubre el riesgo de impago de ese crédito. Riesgos cubiertosComerciales: 99%Detalle de la Póliza1. El Exportador negocia un contrato de exportación con su cliente extranjero, que le exige la emisión de alguna fianza (de devolución de anticipo, de cumplimiento, de funcionamiento, etc.) a su favor.2. El Exportador ordena a su banco que emita las fianzas solicitadas.3. El Exportador solicita a CESCE, mediante La Póliza de Seguro a Fiadores por Riesgo de Ejecución de Fianzas, la cobertura del riesgo de ejecución de la fianza por parte del importador, sea cual sea la causa de ejecución y siempre que el Exportador afianzado no haga frente a la contragarantía prestada a favor de la Entidad Financiera.4. El Banco Fiador emite las fianzas o contragarantías directamente a favor del Importador.5. También las puede emitir a través de un Banco Fiador extranjero, que, a su vez, las emite a favor del Importador.6. Una vez formalizados el contrato de exportación, las fianzas y la Póliza de Seguro a Fiadores por Riesgo de Ejecución de Fianzas, el exportador comienza a ejecutar el contrato de exportación.7. Si alguna de las Fianzas es ejecutada, por cualquier causa, por el Importador o por el Banco Fiador extranjero, nacerá una deuda del exportador frente al Banco fiador español. En caso de impago de esta deuda como consecuencia de alguno de los riesgos contemplados en la Póliza, CESCE indemnizará al Banco asegurado en los plazos establecidos en la Póliza, por las pérdidas derivadas del impago total o parcial del crédito. Contratación de la PólizaASESORAMIENTO1. El exportador detecta una oportunidad de negocio.Desde el momento en que su empresa identifica una posible operación de exportación en la que se le exige la prestación de algún tipo de fianza, puede dirigirse a CESCE para conocer las posibilidades de cobertura. No hace falta esperar a que el contrato esté firmado. Tampoco hace falta esperar a que el Banco Fiador haya emitido las fianzas.2. El BANCO FIADOR solicita cobertura bajo la Póliza de Seguro a Fiadores por Riesgos de Ejecución de Fianzas:Para solicitar la cobertura, cumplimente el formulario de solicitud adjunto y envíelo a la persona responsable de CESCE. TRAMITACIÓN3. CESCE tramita la solicitud y responde al Banco Fiador.CESCE estudiará la solicitud. Si tras el estudio se acepta la cobertura de la operación, CESCE emitirá una oferta vinculante por la que se compromete a cubrir la operación en los términos aprobados. La oferta de cobertura se mantendrá vigente durante un periodo determinado. En caso de que no se acepte la cobertura en los términos solicitados, CESCE comunicará al Banco Fiador su decisión por escrito.4. El Banco Fiador firma la oferta de condiciones y envía la documentación. El Banco Fiador debe adjuntar la oferta de condiciones, debidamente firmada en señal de aceptación, así como una copia del contrato comercial o de la factura proforma. También debe enviar la declaración firmada por el exportador de cumplimiento del Convenio Anticorrupción de la OCDE.DECISIÓN5. CESCE envía la póliza al Banco Fiador.Tras haber recibido la oferta de condiciones en vigor y firmada por el Banco Fiador, así como la copia del contrato comercial o de la factura proforma, CESCE envía directamente la póliza de seguro.6. El Exportador firma el Compromiso de Reembolso o de Compensación.Requisito para la perfección del contrato de seguro.El exportador firma el Compromiso de Reembolso o de Compensación.7. El Banco Fiador firma la póliza y se la envía a CESCE.Requisito para la perfección del contrato de seguro.El Banco Fiador devuelve a CESCE la póliza debidamente firmada, junto con el Compromiso de Reembolso o de Compensación firmado por el Exportador y el justificante del abono de prima. 8. El Banco Fiador paga la prima.Requisito para la perfección del contrato de seguro. El Banco Fiador abonará el importe de la prima indicado en la póliza, dentro del plazo establecido en la misma.9. CESCE formaliza la póliza y envía el ejemplar al Banco Fiador.Requisito para la perfección del contrato de seguro.Cumplimentados los trámites necesarios, CESCE firma la póliza, previamente firmada por el asegurado, y remite a éste su ejemplar, junto con el recibo de prima. | Spanish | NL | b38a205e1536d92882864621ab19b88a18a636de6f0a908d4b5055d1c6c017a8 |
Firewall de Windows: vínculos recomendados
Un firewall puede ayudar a impedir que hackers o software malintencionado (como gusanos) obtengan acceso al equipo a través de una red o de Internet. Un firewall también puede ayudar a impedir que el equipo envíe software malintencionado a otros equipos.
Si tiene problemas para permitir que otros equipos se comuniquen con el suyo a través del Firewall de Windows, puede intentar usar el solucionador de problemas de conexiones entrantes para encontrar y solucionar problemas comunes de manera automática.
Abra el solucionador de problemas de conexión entrante; para ello, haga clic en el botón Inicio y, a continuación, en Panel de control. En el cuadro de búsqueda, escriba solucionador de problemas y, a continuación, haga clic en Solución de problemas. Haga clic en Ver todo y, a continuación, en Conexiones entrantes.
Para obtener más información acerca de la solución avanzada de problemas del firewall, consulte la Guía de solución de problemas del Firewall de Windows: Diagnósticos y herramientas y Solución de problemas de la configuración del Firewall de Windows en Windows XP Service Pack 2 para usuarios avanzados. | Spanish | NL | 811f6c26df8e6fe0d2b0652b2d0cc79316f925587483850220af10475ca71448 |
|| English ||
La Garcilla Bueyera
|Bubulcus ibis|
INTRODUCCIÓN:
La Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis) es aquella que vemos tras el ganado buscando los bichitos en la tierra. De las garzas, ésta es la más común y numerosa. Existen dos, tal vez tres, variedades geográficas de esta especie. La especie es oriunda de África y Asia.
|Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis) en el nido|
DISTRIBUCIÓN:
Después de los meses de cría se desplazan, volando largas distancias. No mantienen un patrón ni aparentemente persiguen una destinación específica durante este desplazamiento, vuelan en todas direcciones, aun sobre los mares. Este comportamiento eventualmente les permitió llegar a las Américas. Lograron la travesía sobre el océano Atlántico a fines del siglo XIX. En el Nuevo Mundo se han procreado de tal forma, que ya se encuentran en todas partes.
El instinto de desplazarse asegura la expansión de su territorio, pero también es causa de muchas perdidas. De aquellas que deciden emprender el viaje sobre los mares, muchas nunca llegan alcanzar tierra firme. Otras terminan en lugares no muy propicios, como desiertos o Antártica.
|Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis) durante el celo|
ELEVACIÓN:
Normalmente se mantiene desde el nivel del mar hasta los 2200 metros de elevación, aunque se le documenta hasta los 4500 metros.
HÁBITAT:
El hábitat preferido son los pastizales u otros lugares donde predomina la hierba no muy alta.
HÁBITOS:
La podemos ver solitaria y en grupos de varias, y hasta de cientos de ellas.
REPRODUCCIÓN:
A pesar de haberse alejado de la alimentación acuática, no lo ha hecho así con respecto a la reproducción. Por lo general anida en colonias que en algunos casos llegan a contar con miles de parejas. Prefieren anidar sobre árboles próximos o cerca de ríos y lagos. En muchos casos construyen los nidos en ramas que se extienden sobre el agua. La nidada consiste de uno a nueve huevos color celeste o azul verdoso pálido. La incubación toma de 21 a 25 días. Los pichones dejan el nido a los 45 días.
|Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis)|
DESCRIPCIÓN:
El plumaje es blanco durante la temporada que no es de cría. Según se aproxima la nidada, muda el color a castaño claro en la cabeza y el pecho. Durante los días del celo el color de las patas, al igual que la base del pico, le tornan rojos. Durante el resto del año el pico y las patas son amarillos.
De longitud logra de 46 a 53 cm. Los machos son algo más grande, pesando unos 390 gramos, mientras que las hembras pesan alrededor de 340 gramos.
|Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis) con su almuerzo|
ALIMENTACIÓN:
Estas garcillas no son pescadoras como la mayoría de las otras garzas. Se alimentan de bichitos que encuentra en la tierra. Claro, si logran atrapar un lagarto o rana, también se lo comen. Mirándolo desde el otro punto de vista de la naturaleza, las aves de rapiña al igual que las zorras, se alimentan de estas garcillas.
OTROS NOMBRES:
A la Garcilla Bueyera también se le conoce por “Garcilla Ganadera”, “Garcita Bueyera” y “Garza Boyera”.
En inglés se la llama “Cattle Egret”.
En portugués “Garça vaqueira” y “Garça-boiadeira”.
Fotos y mapas en la Web relacionados con
|la Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis) en la Web:| | Spanish | NL | 76c445401ab13bff1778e2250774a3720d8563a2ac42faca3785751e44651722 |
Ya han sido harto difundidas las propiedades magníficas que el té verde tiene para el organismo. Pero lo cierto es que también tiene una sustancia que impide el aprovechamiento total de las tiaminas, que se encuentran en las vitaminas B1, esenciales para el funcionamiento del sistema nervioso. Por eso mismo, hay que tomar precauciones con el consumo excesivo de este té.
El té verde se ha convertido inequívocamente en una de las principales fuentes naturales a la hora de buscar beneficios totalmente sanos. Su consumo ha aumentado a pasos agigantados en el mundo y su empleo ya excede largamente su hábitat de origen. Es que no es de extrañar, dadas las maravillosas facultades que posee. Pero lo cierto es que el té verde contiene algunas contraindicaciones.
Una de ellas tiene que ver directamente con el aprovechamiento de la vitamina B1. El té verde, al igual que algunos pescados crudos, tienen un alto porcentaje de una sustancia llamada FAT, que impide la total absorción de la tiamina, una parte fundamental de esta vitamina.
La tiamina actúa directamente sobre el sistema nervioso central, permitiendo la asimilación y degradación de glúcidos, jugando así un papel importante. Su bajo consumo o falta de aprovechamiento puede derivar en cansancio, escaso rendimiento mental y también depresión.
Lo cierto es que los orientales tienen una dieta con una enorme cantidad de té verde y pescados crudos. Por ende, allí le han encontrado solución a dicho problema. Para eso mismo, nos referimos a las palabras que expresaron los especialistas de Codex de Vitaminas:
"En el lejano oriente, la dieta típica por sus características contiene un aporte importante de FAT. Para solucionar este problema se ha aislado del ajo (Allium Sativum) la allitiamina, que es un sulfuro de alitiamina que presenta actividad biológica de vitamina B1 y no es atacado por las tiaminasas."
Por eso mismo, evitar su consumo excesivo o recurrir a la allitiamina pueden ser cuestiones importantes para paliar la mala absorción de la tiamina que el té verde produce.
¿Te intersaría leer más acerca de las bondades del té verde? Intenta con los siguientes artículos: | Spanish | NL | 02b48069d9d8b8ba4c58143a539c5246843927fefaf157ed4f7a0d2440d15ea1 |
Los propergoles hipergólicos son aquellos que producen una ignición al entrar en contacto, eliminando la necesidad de complejos sistemas de encendido. Pueden permanecer casi de forma indefinida en el interior de un lanzador, por lo que no es necesario preocuparse por la evaporación de los componentes ni la carga continua en el proceso de lanzamiento. A cambio de estas ventajas, estos combustibles presentan dos inconvenientes: su impulso específico es inferior al de los combustibles criogénicos y, especialmente, son increíblemente tóxicos y corrosivos.
Para aplicaciones militares esta última desventaja no es crucial, pero en el caso de lanzamientos civiles se trata de un problema de primera magnitud. Los propergoles hipergólicos más usados son el tetróxido de dinitrógeno (N2O4) y la hidracina ( N2H4, o sus derivados, como el UDMH o el MMH). Lo ideal sería por tanto disponer de un sustituto de la hidracina, que también puede usarse en sistemas monopropelentes, que no fuese tan tóxico. Pues bien, esos sustitutos existen y se llaman dinitramida de amonio (ADN), nitrato de hidroxilamonio (HAN) o el nitroformato de hidracinio (HNF). Ya durante la Segunda Guerra Mundial, BMW y Ruhrstahl desarrollaron aminas orgánicas no tóxicas para cohetes, como las Tonka 200, Tonka 500 o el R-Stoff, aunque su impulso específico era poco elevado.
La ADN fue sintetizada por primera vez en la URSS durante los años 70 y en la década de los 80 se llegaron a producir toneladas para su uso en misiles, aunque el fin de la Unión Soviética supuso la paralización de la producción. La NASA investigó la ADN en los años 90 para su aplicación en cohetes de combustible sólido, aunque el interés cesó cuando la AFOSR (Air Force Office of Scientific Research) retiró los fondos. Sin embargo, en 2008 volvió a mostrar interés de cara al cohete Ares del recientemente liquidado Programa Constellation. La ADN también puede usarse en una disolución de agua, metanol y amoniaco como combustible monopropelente, denominado LMP-103S. En 1996 la Agencia Sueca de Investigación para la Defensa, FOI (Forskningsinstitut), desarrolló un nuevo proceso de síntesis y un año después la empresa Bofors inauguraría una fabrica de ADN. Bofors pasaría a manos de SAAB AB y, posteriormente, de Eurenco, empresa que desde 2004 se dedica a comercializar este producto. La ADN, como parte de la mezcla LMP-103S, será usada en el sistema High Performance Green Propellant (HPGP) del satélite sueco Prisma, que alimentará pequeños propulsores de 1 N de empuje.
Pequeño propulsor HPGP (ESA).
Además del ADN, el ejército norteamericano también está interesado en desarrollar un propergol hipergólico no tóxico dentro del programa Competitive Impulse, Non-Carcinogenic Hypergol (CINCH). CINCH podría usarse en un sistema monopropelente o con oxígeno líquido o peróxido de hidrógeno. Sus aplicaciones irían desde pequeños motores de maniobra orbital hasta misiles interceptores tierra aire (THAAD). El combustible sería denominado HPGP 101 (High Performance Green Propellant).
Todos estos proyectos han tropezado con la complejidad industrial de la síntesis de los derivados de la hidracina, lo que se traduce en un alto precio de estas sustancias, además de la preferencia por combustibles no hipergólicos por razones obvias. Independientemente de las aplicaciones militares, ¿veremos alguna vez un aparato espacial operativo con un sustituto de la hidracina?
Así hay que ir vestido al trabajar con hidracina (Arianespace).
Más información: | Spanish | NL | 6dccd31a9e160dbbf241828acd037d32511657d654bded52e5b3a60643c13a57 |
Este trabajo pertenece a Agustin Borrego Colomer, el cual ha confeccionado un trabajo de una importante labor did\u00e1ctica y educativa en la disciplina que a nosostros nos interesa que es la
Es mi intensi\u00f3n homenajear la realizaci\u00f3n deAgust in y difundir esta l\u00ednea de acci\u00f3n, como es: poner a dispocici\u00f3n de todos, materiales tan explicativos que hacen "sencillo lo dif\u00edcil". Este accionar nos permitir\u00e1 llevar el amor por la electr\u00f3nica a la mayor cantidad de gente posible ya que a lo que uno ama desea que todos lo conoscan. Como dec\u00edan mis padres: "este chico tiene necesidad de
pasi\u00f3n, valga la redundancia, llegue a todos los amantes de la ELECTRONICA en este espacio tan rico en propuestas como lo es Internet.
El presente trabajo es una gu\u00eda completa y muy interesante que explica el funcionamiento de las etapas de un ORC (osciloscopio de rayos cat\u00f3dicos), mediante gr\u00e1ficas y explicaciones que sorprenden por la sencillez y la claridad con que se encara un tema que a veces es muy dificil de comprender.
Con respecto a la dificultad, yo la interpreto como un t\u00e9rmino muy relativo, y es de mi gusto recordar las palabras de un querido profesor de Fisica de la Universidad Nacional de Rosario, que me manifest\u00f3 un convencimiento suyo el cual hice m\u00edo y me ha ayudado en todos estos a\u00f1os a afrontar las visicitudes de la facultad y del estudio propio de mi labor profesional (inform\u00e1tica, electr\u00f3nica e internet), a superar los bajones y a afrontar con..... digamos ... "optimismo" las pruebas y a no renunciar ante las dificultades. Sus palabras fueron: "...NO EXISTEN LAS COSAS DIFICILES O
que, para lograr el exito en lo que uno se propone, no es necesario ser inteligenete, solo es necesario ser constante en los esfuerzos, tener decisi\u00f3n.
El osciloscopio es basicamente un dispositivo de visualizaci\u00f3n gr\u00e1fica que muestra se\u00f1ales electricas variables en el tiempo. El eje vertical, a partir de ahora denominado Y, representa el voltaje; mientras que el eje horizontal, denominado X, representa el tiempo.
Los osciloscopios son de los instrumentos m\u00e1s versatiles que existen y lo utilizan desde t\u00e9cnicos de reparaci\u00f3n de televisores a m\u00e9dicos. Un osciloscopio puede medir un gran n\u00famero de fenomenos, provisto del transductor adecuado (un elemento que convierte una magnitud f\u00edsica en se\u00f1al el\u00e9ctrica) ser\u00e1 capaz de darnos el valor de una presi\u00f3n, ritmo cardiaco, potencia de sonido, nivel de vibraciones en un coche, etc.
Los equipos electr\u00f3nicos se dividen en dos tipos:Anal\u00f3gicos yDigitales. Los primeros trabajan con variables continuas mientras quie los segundos lo hacen con variables discretas. Por ejemplo un tocadiscos es un equipo anal\u00f3gico y un Compact Disc es un equipo digital.
Los Osciloscopios tambi\u00e9n pueden ser anal\u00f3gicos \u00f3 digitales. Los primeros trabajan directamente con la se\u00f1al aplicada, est\u00e1 una vez amplificada desvia un haz de electrones en sentido vertical proporcionalmente a su valor. En contraste los osciloscopios digitales utilizan previamente un conversor anal\u00f3gico-digital (A/D) para almacenar digitalmente la se\u00f1al de entrada, reconstruyendo posteriormente esta informaci\u00f3n en la pantalla.
Ambos tipos tienen sus ventajas e inconvenientes. Los anal\u00f3gicos son preferibles cuando es prioritario visualizar variaciones r\u00e1pidas de la se\u00f1al de entrada en tiempo real. Los osciloscopios digitales se utilizan cuando se desea visualizar y estudiar eventos no repetitivos (picos de tensi\u00f3n que se producen aleatoriamente).
A primera vista un osciloscopio se parece a una peque\u00f1a televisi\u00f3n portatil, salvo una rejilla que ocupa la pantalla y el mayor n\u00famero de controles que posee. En la siguiente figura se representan estos controles distribuidos en cinco secciones:
Para entender el funcionamiento de los controles que posee un osciloscopio es necesario deternerse un poco en los procesos internos llevados a cabo por este aparato. Empezaremos por el tipo anal\u00f3gico ya que es el m\u00e1s sencillo.
Use your Facebook login and see what your friends are reading and sharing.
Now bringing you back...
Please enter your email address below to reset your password. We will send you an email with instructions on how to continue. | Spanish | NL | f62669df4e126ca1191ba1383c3ce016ac3f44c762050126c06c0113a33b5949 |
MINISTERIO
DE EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL
Contenido
Glosario
Estás en: Inicio » Glosario
- Igualdad de trato
Se entiende por principio de igualdad de trato la ausencia de cualquier discriminación por razón de sexo, ya sea directa o indirecta, por referencia, en particular, a una determinada situación (matrimonial, familiar, |etc.)
- Imprescriptibilidad
Derecho al reconocimiento de la pensión de jubilación y de las prestaciones por muerte y supervivencia, con excepciones, que no se extingue por el transcurso del tiempo, sin perjuicio de que los efectos de tal reconocimiento se produzcan a partir de los tres meses anteriores a la fecha en que se presente la correspondiente solicitud.
- In itinere
Expresión latina, por la cual se considera accidente de trabajo el que sufra el trabajador por cuenta ajena al ir o al volver del lugar de trabajo. En el Régimen Especial de Trabajadores por cuenta propia o Autónomos no se considera accidente de trabajo esta circunstancia, salvo en el caso de trabajadores autónomos económicamente dependientes.
- Incapacidad permanente absoluta (IPA)
La que inhabilita por completo al trabajador para toda profesión u oficio. La pensión es del 100% de la base reguladora.
- Incapacidad permanente (IP)
Situación del trabajador que, después de haber estado sometido al tratamiento prescrito y de haber sido dado de alta médicamente, presenta reducciones anatómicas o funcionales graves, susceptibles de determinación objetiva y previsiblemente definitivas, que disminuyan o anulen su capacidad laboral, y que puede causar derecho a una prestación de cuantía variable según el grado de la incapacidad (parcial, total, absoluta o gran invalidez). Es causa de extinción de la relación laboral, salvo en el caso de incapacidad permanente parcial y cuando, en incapacidad permanente total, se declare la suspensión de la relación laboral, con reserva de puesto de trabajo (2 años).
- Incapacidad permanente parcial (IPP)
La que, sin alcanzar el grado de total, ocasione al trabajador una disminución no inferior al 33% en su rendimiento normal para la profesión habitual, sin impedirle la realización de las tareas fundamentales de la misma. La prestación consiste en una cantidad a tanto alzado.
- Incapacidad permanente total (IPT)
La que inhabilita al trabajador para la realización de todas o de las fundamentales tareas de su profesión habitual, siempre que pueda dedicarse a otra distinta. Atribuye derecho a una prestación del 55% de la base reguladora, si bien, en determinadas circunstancias, puede incrementarse en un 20%, a partir de los 55 años.
- Incapacidad temporal (IT)
Situación de enfermedad común o profesional y accidente, sea o no de trabajo, que puede atribuir el derecho a un subsidio mientras se reciba asistencia sanitaria de la Seguridad Social y se esté impedido para el trabajo, con una duración máxima de 12 meses, prorrogables por otros 6 cuando se presuma que durante ellos pueda el trabajador ser dado de alta médica por curación. También son situaciones determinantes de incapacidad temporal, los periodos de observación por enfermedad profesional en los que se prescriba la baja en el trabajo, con una duración máxima de 6 meses prorrogables por otros 6, cuando se estime necesario para el estudio y diagnóstico de la enfermedad. La incapacidad temporal es una de las causas de suspensión del contrato de trabajo.
- Incompatibilidad de prestaciones
Principio general establecido por la ley, según el cual las prestaciones son incompatibles entre sí cuando coinciden en el mismo beneficiario, salvo que, legal o reglamentariamente, se disponga expresamente lo contrario; en tales casos, se deberá optar por una de ellas. La incompatibilidad puede darse también entre una prestación y un trabajo por cuenta ajena o propia, en cuyo caso la prestación no puede percibirse mientras se realice el trabajo o actividad que dé lugar a la inclusión en algún régimen público de Seguridad Social.
- Incremento del 20% en la pensión de incapacidad permanente total
Incremento de la pensión de los trabajadores calificados como incapacitados permanentes totales para su profesión habitual, cuando por su edad, 55 años o más, falta de preparación general o especializada, y circunstancias sociales y laborales del lugar de residencia, se presume la dificultad de obtener empleo en actividad distinta de la habitual anterior.
- Indefensión
Situación producida por la negación total o parcial del derecho a ser oído y a defenderse en un procedimiento o en un juicio y que ocasiona al que la sufre un perjuicio real. Se anulan o restringen de manera injustificada las oportunidades de defensa de una parte en relación con la contraria, en trámite de alegaciones o de prueba.
- Indemnización por lesiones permanentes no invalidantes
Prestación económica abonable, conforme a un baremo establecido, por una sola vez, a causa de la existencia de lesiones permanentes no invalidantes, producidas por contingencia profesional y que no llegan a alcanzar un grado de incapacidad.
- Indemnización por nulidad matrimonial
Según la legislación civil, indemnización a la que tendrá derecho el cónyuge de buena fe cuyo matrimonio haya sido declarado nulo, si ha existido convivencia conyugal. En caso de fallecimiento, el derecho a la pensión de viudedad corresponderá al superviviente al que se le haya reconocido el derecho a esta indemnización, siempre que no hubiera contraído nuevas nupcias o hubiera constituido una pareja de hecho.
- Indicador público de rentas de efectos múltiples (IPREM)
Se utiliza como indicador o referencia del nivel de renta que sirve para determinar la cuantía de determinadas prestaciones o para acceder a determinados beneficios, prestaciones o servicios públicos, sustituyendo al salario mínimo interprofesional en esta función, de forma obligatoria para el caso de las normas del Estado y de forma potestativa para el caso de las Comunidades Autónomas, de las Ciudades de Ceuta y Melilla y de las entidades que integran la Administración local.
- Índice de disimilitud
Proporción de personas que sería necesario que cambiasen de sector para que mujeres y hombres estuviesen distribuidos entre los distintos sectores en las mismas proporciones. Este índice ha sido propuesto por la Unión Europea para la comparación por sexos en ocupaciones y sectores económicos.
- Información (derecho)
Derecho de los interesados y de las personas que acrediten un interés personal y directo, a ser informados por los Organismos de la Administración acerca de los datos a ellos referentes que obren en los mismos.
- Informe de vida laboral
Contiene información respecto de las situaciones de alta o baja de una persona en el conjunto de los distintos regímenes del sistema de la Seguridad Social, durante toda su vida de trabajo.
- Iniciativas de alta
En los supuestos de incapacidad temporal, cuando la propuesta de alta formulada por una Mutua no fuese resuelta en los plazos establecidos, la Mutua podrá optar entre reiterar la propuesta ante el Servico Público de Salud, o plantear la iniciativa de alta médica ante los servicios médicos del INSS. Igualmente, si opta por reiterar la propuesta inicial al Sevicio Público de Salud sin que tenga de nuevo contestación, podrá plantear la iniciativa de alta a los servicios médicos del INSS.
- Inscripción de empresas
Acto administrativo por el que la Tesorería General de la Seguridad Social, a solicitud de un empresario, realiza su inscripción en el Sistema de la Seguridad Social, que será válida durante la existencia de la persona natural o jurídica, o del ente empleador solicitante. Consecuente con la inscripción de la empresa, la Tesorería General de la Seguridad Social asigna el «Código de Cuenta de Cotización» para su identificación numérica.
- Institución competente
En Derecho comunitario, es la institución a la cual el interesado esté afiliado en el momento de la solicitud de prestaciones; o la institución de la cual el interesado tiene derecho a prestaciones o tendría derecho a prestaciones si residiera, o si el miembro o los miembros de su familia residieran en el territorio del Estado miembro donde se encuentra esta institución; o la institución designada por la autoridad competente del Estado miembro de que se trate.
- Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO)
El Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) es la Entidad Gestora de la Seguridad Social, integrada en el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y adscrita a la Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, dotada de personalidad jurídica, a la que se encomienda la gestión de las pensiones no contributivas, y la de los servicios complementarios de las prestaciones del Sistema de la Seguridad Social orientadas fundamentalmente a los colectivos de la tercera edad, discapacitados y otros. El IMSERSO ha transferido sus competencias a todas las Comunidades Autónomas, excepto a las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
- Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA)
El Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA) es la Entidad Gestora de la Seguridad Social, con personalidad jurídica propia y adscrita al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, a través de la Secretaría General de Sanidad y Consumo, a la que se atribuye la gestión de las prestaciones sanitarias de la Seguridad Social en el ámbito de las Ciudades de Ceuta y Melilla. Las competencias en materia de asistencia sanitaria, anteriormente asignadas al extinguido Instituto Nacional de la Salud, ya fueron transferidas a todas las Comunidades Autónomas. Constitucionalmente, el Estado tiene competencia exclusiva en materia de sanidad exterior, bases y coordinación general de la Sanidad, legislación sobre productos farmacéuticos y, asimismo, sobre la legislación básica y el régimen económico de la Seguridad Social, sin perjuicio de la ejecución de sus servicios por las Comunidades Autónomas.
- Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
El Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) es una Entidad Gestora con personalidad jurídica propia, adscrita al Ministerio de Empleo y Seguridad Social, a través de la Secretaría de Estado de la Seguridad Social, y cuya competencia genérica se extiende a la gestión y administración de las prestaciones económicas del Sistema de la Seguridad Social, con excepción de aquéllas cuya gestión está atribuida al Instituto de Mayores y Servicios Sociales o a los servicios competentes de las Comunidades Autónomas. Concretamente, el Instituto Nacional de la Seguridad Social tiene atribuidas, entre otras, las siguientes competencias: reconocimiento y control del derecho a las prestaciones económicas que otorga el Sistema de la Seguridad Social en su modalidad contributiva, sin perjuicio de las competencias atribuidas al Servicio Público de Empleo Estatal, en materia de prestaciones de protección por desempleo y al Instituto Social de la Marina en relación con el Régimen Especial de los Trabajadores del Mar; reconocimiento y control del derecho a la asignación económica por hijo a cargo, y pagos únicos por nacimiento o adopción de hijo en supuestos de familias numerosas, monoparentales y en los casos de madres discapacitadas, por parto o adopción múltiple, o por nacimiento o adopción de hijo; reconocimiento del derecho a la asistencia sanitaria; relaciones Internacionales de carácter institucional y negociación y ejecución de los Convenios Internacionales de Seguridad Social; gestión y funcionamiento del Registro de Prestaciones Sociales Públicas; gestión de las prestaciones económicas y sociales del síndrome tóxico, |Etc.
- Instituto Social de la Marina (ISM)
El Instituto Social de la Marina (ISM) es una Entidad de derecho público con personalidad jurídica propia, de ámbito nacional, y que bajo la dirección y tutela del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, desarrolla una doble dimensión de competencias: por una parte, como Organismo encargado de la problemática social del sector marítimo-pesquero y, por otra, como Entidad con atribuciones de gestión del Régimen Especial de la Seguridad Social de los Trabajadores del Mar.
- Integración de lagunas
Cuando, en el periodo que haya de tomarse para el cálculo de la base reguladora de las pensiones de jubilación y de incapacidad permanente, derivada de enfermedad común, o también, de accidente no laboral en situaciones de no alta, si se trata de trabajadores por cuenta ajena, aparecen meses durante los cuales no ha existido obligación de cotizar, dichas lagunas o vacíos de cotización, se integran, exclusivamente para efectuar el referido cálculo, con la base mínima del Régimen General existente en cada momento. En el caso de que en alguno de los meses a tener en cuenta para el cálculo de la base reguladora, sólo exista la obligación de cotizar durante una parte del mes, procederá la integración por la parte en que no exista obligación de cotizar, siempre que la base de cotización correspondiente al primer período no alcance la cuantía de la base mínima mensual señalada. En tal supuesto, la integración alcanzará hasta esta última cuantía.
- Interés de demora
Porcentaje aplicable al importe de una deuda con la Seguridad Social (principal más recargo) no abonada en plazo reglamentario, que se devengará desde el vencimiento de dicho plazo y será exigible a partir de los quince días siguientes a la notificación de la providencia de apremio o comunicación del inicio del procedimiento de deducción. El tipo será el del interés legal del dinero vigente en cada momento, incrementado en un 25 por 100, salvo que la Ley de Presupuestos Generales del Estado estableciera otro distinto.
- Interés legal del dinero
Rédito o beneficio fijado anualmente por la Ley de Presupuestos Generales del Estado. El principal de la deuda, los recargos sobre la misma y las costas del procedimiento que fueran objeto de aplazamiento devengan interés, que será exigible desde su concesión hasta la fecha de pago, conforme al interés legal del dinero que se encuentre vigente en cada momento durante la duración del aplazamiento. Asimismo, en el Régimen Especial de Autónomos, las cotizaciones exigibles correspondientes a periodos anteriores a la formalización del alta, que dan también lugar al devengo de intereses, serán exigibles desde la correspondiente fecha en que debieron ser ingresadas, de conformidad con el tipo de interés legal del dinero vigente en el momento del pago.
- Intervención General de la Seguridad Social (IGSS)
Bajo la dependencia funcional de la Intervención General de la Administración del Estado, es el órgano de control interno y de dirección y gestión de la contabilidad de las entidades que integran el sistema de la Seguridad Social.
- Invalidez (modalidad no contributiva)
Pueden ser constitutivas de esta situación las deficiencias previsiblemente permanentes de carácter físico o psíquico, congénitas o no, que anulen o modifiquen la capacidad física, psíquica o sensorial de quienes las padecen, y que pueden dar derecho a una pensión cuya cuantía es fijada en la correspondiente Ley de Presupuestos Generales del Estado de cada año.
- Invitación al pago
En el caso de trabajadores que sean responsables del ingreso de cotizaciones, para el reconocimiento de las correspondientes prestaciones económicas de la Seguridad Social es necesario que el causante se encuentre al corriente en el pago de las cotizaciones de la Seguridad Social, aunque la correspondiente prestación sea reconocida, como consecuencia del cómputo recíproco de cotizaciones, en un régimen de trabajadores por cuenta ajena. Ahora bien, si cubierto el período mínimo de cotización preciso para tener derecho a la prestación de que se trate, se solicitara ésta, y el interesado, cualquiera que sea el Régimen de Seguridad Social en que estuviese incorporado, no estuviera al corriente en el pago de las restantes cuotas exigibles en la fecha en que se entienda causada la prestación, la Entidad gestora le invitará para que, en el plazo improrrogable de treinta días naturales a partir de la invitación, ingrese las cuotas debidas. Si el interesado, atendiendo la invitación, ingresase las cuotas adeudadas dentro del plazo señalado, se le considerará al corriente en las mismas a efectos de la prestación solicitada. Si el ingreso se realizase fuera de dicho plazo, se concederá la prestación menos un 20 por 100, si se trata de prestaciones de pago único y subsidios temporales; si se trata de pensiones, se concederán las mismas con efectos a partir del día primero del mes siguiente a aquél en que tuvo lugar el ingreso de las cuotas adeudadas.
- Irrenunciabilidad de los derechos
Principio general consagrado por la Ley de Seguridad Social conforme al cual es nulo todo pacto individual o colectivo por el cual el trabajador renuncie a los derechos que le confiere la citada Ley.
- Irretroactividad
Principio de derecho según el cual las leyes no tienen efecto en cuanto a los hechos anteriores a su promulgación, salvo expresa disposición en contrario. La norma nueva no será aplicable a situaciones originadas durante la vigencia de otra que se deroga y sólo producirá efectos a partir de su entrada en vigor. La Constitución garantiza el principio de irretroactividad de las disposiciones sancionadoras no favorables o restrictivas de derechos individuales. | Spanish | NL | 65a785164316747f003ed54436c2424df99ab129c581b75509d700774c355195 |
Confieso que adoro "Happy Together" a la que vuelvo una y otra vez, disfrutándola siempre. Tal vez por eso mismo detesto este "Buscando un amor" que me parece cáscara y aspaviento, mostración hartante y compulsiva de recursos formales que se han convertido en tics, manías frenéticas.
De "Happy Together" debe haber aprendido el -pese a todo- querido Wong a valorar ese efecto de entrever personajes a través de ventanales enturbiados por la grafía de "Bar Sur" o "Bar Unión" que tiene, de manera real, el bar porteño en el que se reencuentra la pareja de homosexuales (los que quieren esta película pueden visitar este bar en San Telmo).
Como vemos, la realidad le impuso ese descubrimiento que ahora lo ha convertido en hartante muletilla audiovisual: los ventanales del bar de Jude Law y los otros en los que recae Norah Jones están, ¡oh, sorpresa!, atiborrados de palabras luminosas hechas con neones multicolores que sirven para entubiar el encuadre.
Además, alterna encuadres hechos con travellings vaporosos que se suceden por difuminados con los que pretende construir esa atmósfera de vaguedad y extravío que, en "Happy Together", procedia del humo de los cigarrillos vistos en ralenti y, sobre todo, de los personajes mismos.
Ese aire de suspensión existencial que proyectan los personajes (y los actores habituales) de Wong Kar Wai quiere ser, ahora, reconstruido por un guión que confunde el extravío de los personajes con el extravío narrativo. Tan malo como todo lo anterior es la música de Jones incrustada con insistencia machacona en la película, como queriéndonos obligar a sentir languidez y melancolía que ha sido incapaz de generárnoslo de otra manera.
Todo esto que describo me hace, por supuesto, un sujeto triste que hubiera querido que el genio de Wong Kar Wai se hubiera abierto camino al irse tan lejos de su sistema habitual de producción, díscolo y caprichoso, pero efectivo, como lo prueban varios de sus filmes anteriores.
En el dolor, hermanos.
Joel Calero | Spanish | NL | dcbc8e670ee7cfb4716302ad4e10af2ecc88a342882793f63f6047c95c194111 |
Descripción
El inmueble que conserva y expone de modo concreto los más representativos valores patrimoniales del municipio Arroyo Naranjo, es una casa construida en el año 1929, para ser utilizada como casa de vivienda. Con el de cursar de los años ha tenido diferentes funciones tales como Casa de Socorro y VIVAC de Mujeres durante la tiranía batistiana donde sufrieron prisión jóvenes pertenecientes al M-26-7.
En el año 1959 con el triunfo de la revolución y su política de convertir los cuarteles en escuela pasa ésta casa a ser escuela de instrucción secundaria, nombrada Manuel Sangüily. Desde el año 2003 alberga las colecciones del Museo Municipal.
Extensión
Casa Natal de Armando Mestre; Casa donde naciera el combatiente del ataque al Cuartel Moncada. | Spanish | NL | 1602d9462d7be3c2d2a27b5a131230f80f7770160c690c585340aea8b43a5d7b |
Siga estas indicaciones para aumentar la duración de la batería:
Asegúrese de que el teléfono utiliza la versión más reciente del software. Para obtener descargas y asistencia, vaya a la página de asistencia del sitio web local de Nokia.
Si el teléfono se queda sin batería rápidamente aunque no haya ninguna función consumiendo energía, es posible que la batería se esté agotando con el tiempo y que deba sustituirla por otra.
Muchas de las funciones del teléfono Nokia Lumia aumentan el consumo de la batería y, por lo tanto, acortan su duración. Para ahorrar energía de la batería, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
Nota 1: Se recomienda utilizar el cargador original incluido en el paquete del dispositivo para cargar la batería del teléfono.
Nota 2: Asegúrese de que el teléfono utiliza la versión más reciente del software para aprovechar las mejoras relacionadas con la batería. Compruebe también que las aplicaciones del teléfono estén actualizadas.
Consulte además este vídeo (en inglés) en YouTube con instrucciones para ahorrar energía en su Lumia.
Si la batería se agota más rápidamente aunque no haya ninguna función ni aplicación activa, intente desactivar la energía y volver a activarla. Es posible también que la batería esté gastada y necesite ser reemplazada.
En caso de que utilice un dispositivo con receptor GPS integrado, consulte la ubicación del receptor GPS en el manual del dispositivo. Cuando utilice el receptor GPS, sosténgalo en posición vertical formando un ángulo aproximado de 45 grados y con una vista despejada del cielo. Asegúrese de no cubrir con la mano el receptor GPS. El tiempo que se tarda en establecer una conexión de GPS puede variar entre unos segundos y varios minutos. Establecer una conexión de GPS en el coche puede tardar más.
Recomendamos que haga uso del GPS Asistido (A-GPS) para reducir el tiempo de establecimiento de la conexión GPS. A-GPS utiliza la conexión móvil a Internet para conectar con un servidor de Nokia que le indica al dispositivo con qué satélites GPS podrá conectar, con lo que se reduce considerablemente el tiempo necesario para obtener un posicionamiento de GPS.
Si no se encuentra señal de satélite, haga lo siguiente:
Nota: Las operaciones de GPS utilizan la energía de la batería. Utilizar un receptor GPS o una conexión de Bluetooth a un receptor GPS puede agotar la batería más rápido. | Spanish | NL | 3a873cfd0b13f1670032df284549d9112e1d6ce5216e86b861d7e2b41da91740 |
Lodo biliar también conocido como lodo vesical o barro en la vesícula, recibe este nombre porque por su consistencia se asemeja al lodo
Para entender de que se trata el lodo en la vesícula y como puede afectar al organismo vamos a resumir brevemente la función de la vesícula, especialmente la importancia de la bilis en el proceso digestivo.
La vesícula es una especie de bolsa que mide aproximadamente 6 cm de longitud y cuya función es almacenar la bilis producida por el hígado para luego ir soltándola hacia el intestino mientras se produce la digestión.
Que es la bilis y para que sirve
Esta sustancia llamada bilis es la encargada de facilitar la digestión de la grasa, por lo tanto es muy importante en el control de colesterol, también tiene como función en la digestión de las vitaminas y proteínas.
La bilis actúa como un limpiador intestinal impidiendo que en el intestino se produzca la putrefacción de los alimentos ingeridos.
La bilis es normalmente líquida, tiene un color amarillo o verdoso, por un malfuncionamiento esa bilis se va espesando hasta convertirse en lodo biliar o barro biliar.
El lodo en la vesícula se forma por acumulación de sales, colesterol, mucosidad y toxinas en la bilis y de esta forma no puede cumplir sus funciones causando todo tipo de trastornos digestivos.
Porque se forma el lodo biliar
Puede ser por exceso de grasa en la alimentación, por mal funcionamiento del hígado, por ingestión de medicamentos y hormonas, también puede ocurrir en el último tercio del embarazo aunque en este caso luego del parto se normaliza.
También puede formarse lodo biliar por la obstrucción de la normal salida de la bilis lo que produce que haya acumulación o por infecciones.
El lodo biliar no es lo mismo que los cálculos en la vesícula pero pueden llegar a transformarse en piedras si se producen grumos que luego se endurecen.
El barro en la vesícula generalmente no causa dolor pero si malestares digestivos en general, sensación de llenura e inflamación abdominal.
Leer más sobre problemas de hígado y vesícula
Los artículos de Salud plena y las respuestas a las preguntas de los usuarios sólo pretenden brindar información y NO suplantan de ningún modo la consulta médica.
Todo tipo de tratamiento, remedio natural o dieta debe ser aprobado por su profesional de confianza. | Spanish | NL | 7617dc57ef3036d46f26263f980a44426c5a148d7d0ebcd8aa21e5838f28ad7d |
Particionar el disco duro se refiere simplemente al acto de dividir el disco en secciones. De esta forma cada sección es independiente de las otras. Es como colocar paredes dentro de una casa, si añade muebles a una habitación no afecta a las otras.
Donde quiera que se mencione “discos” en esta sección, deberá traducir esto a «DASD» o «minidisco VM» en el mundo S/390. Asimismo una máquina significa un invitado «LPAR» o «VM» en este caso.
Si ya tiene un sistema operativo en su sistema (VM, z/OS, OS/390, …) que ocupa el disco completo, y desea colocar Debian en el mismo disco, necesitará reparticionar el disco. Debian requiere sus propias particiones de disco duro. No se puede instalar en particiones de Windows o Mac OS X. Podría tener la posibilidad de compartir algunas particiones con otros sistemas Unix, pero este tema no se cubre en este manual. Al menos necesitará una partición dedicada para el sistema de ficheros raíz de Debian.
Puede encontrar información del estado actual de sus particiones mediante una herramienta de particionado para su sistema operativo actual , como el VM diskmap. Las herramientas de particionado siempre disponen de una opción en la que se pueden mostrar las particiones existentes sin realizar cambios.
En general, cambiar una partición con un sistema de ficheros existente destruirá cualquier información que contenga. Por lo tanto, siempre deberá efectuar copias de seguridad antes de hacer un reparticionado. Usando la analogía de la casa, probablemente querría mover todos los muebles antes de mover una pared, en caso contrario se arriesga a destruirlos.
Muchos sistemas operativos modernos ofrecen la función de desplazar y redimensionar ciertas particiones presentes sin destruir su contenido. Esto permite la creación de espacio para particiones adicionales sin perder los datos presentes. Aunque habitualmente esto ofrece buen resultado, realizar cambios al particionado de un disco es una acción inherentemente peligrosa, y solo se debe realizar tras crear una copia de seguridad de todos los datos.
La creación y eliminación de particiones se puede realizar desde
debian-installer así como desde un sistema operativo existente. Como regla general, el sistema que se va a utilizar debería crear la particiones que utilizará, esto es, las particiones que va a utilizar Debian GNU/Linux se deberían crear desde
debian-installer, y las particiones que utilizará otro sistema operativo se debería crear desde el mismo.
debian-installer es capaz de crear particiones distintas a Linux, y las particiones creadas de esta forma funcionan habitualmente sin problemas cuando son usados por otros sistemas operativos, pero hay algunos casos excepcionales donde esto puede provocar problemas. Por ello , se desea estar seguro, utilice las herramientas nativas de particionado para la creación de particiones para su uso por otros sistemas operativos.
Si va a instalar más de un sistema operativo en la misma máquina, debe instalar todos los sistemas operativos antes de proceder con la instalación de Debian. Las instalaciones de Windows y otros sistemas operativos pueden destruir su capacidad de arrancar Debian o animarle a formatear de nuevo particiones que no sean nativas.
Puede recuperarse de estas acciones o evitarlas, pero evitará estos problemas si instala primero el sistema nativo. | Spanish | NL | 9c0316b8000ef80e8435f8c4e4d4ea6d6522781945b794225e7c47065a4610f5 |
Traducción técnica
Junto con el dominio del idioma, la traducción técnica exige un uso coherente y preciso de la terminología y un estilo de redacción sobrio y riguroso.
Traducción técnica: sólo para expertos
Además de ser fiel al original, una traducción técnica debe ser precisa, clara y coherente. Confía la traducción de tus manuales, patentes, guías de usuario, fichas técnicas, etc., a un traductor técnico nativo que posea los conocimientos necesarios en materia de normas y estándares de calidad y el rigor que hace falta para redactar este tipo de textos.
Sea cual sea el público destinatario (usuarios, operarios, ingenieros) cada término tiene su importancia y la información debe ser vertida en la lengua de llegada con la máxima precisión y univocidad.
Un equipo de traductores técnicos altamente cualificados
La traducción técnica es nuestra principal área de negocio y por tanto la que mayor volumen de trabajo representa. Nuestro equipo de traductores nativos experimentados se encarga de traducir y revisar la documentación técnica del cliente en más de 70 idiomas.
Nuestros traductores utilizan recursos informáticos eficaces (memorias de traducción y bases terminológicas) y fuentes fiables de documentación técnica. Además de su perfil de traductores, todos ellos cuentan con formación o experiencia profesional en la materia.
Nuestra agencia de traducción asigna cada proyecto a los traductores técnicos más capacitados para traducir los textos del cliente a su lengua materna, según su especialidad.
Traducciones técnicas de máxima calidad
Nuestra metodología de trabajo se organiza en base a diversos controles de calidad que nos permiten garantizar al cliente una traducción técnica de máxima calidad. Con el objeto de mantener la coherencia terminológica y la conformidad de nuestras traducciones, elaboramos bases terminológicas y memorias de traducción de referencia para cada cliente y cada proyecto.
Nuestros controles de calidad incluyen una revisión rigurosa llevada cabo por un segundo traductor nativo o por un experto en la materia. Además, nuestros coordinadores de proyectos se encargan del seguimiento personalizado del proyecto de traducción, garantizando la entrega en los plazos acordados y el uso de la terminología de referencia.
Somos conscientes del carácter confidencial de todos los datos e información que recibimos del cliente. Aplicamos procedimientos de confidencialidad y suscribimos acuerdos específicos tanto con clientes como con colaboradores. | Spanish | NL | 009d2856e37a240e4ac507e18a0cfb26713eb7d878e2822a63d563887ac52925 |
Autores: Campión Jaime Bon, Arturo
Titulos: La personalidad euskara en la historia, el derecho y la literatura : conferencia leída en los salones del Centro Vasco el día 27 de abril de 1901
Materias: Euskadi - Usos y costumbres
Editores: Sociedad Bilbaína de Artes Gráficas, Bilbao, 1901
Localizacion Sign.Topografica Situacion Devolucion
FONDO DE RESERVA C-97 F-5 No prestable
LA PERSONALIDAD EUSKARA
EN
LA HISTORIA, EL DERECHO Y LA LITERATURA
CONFERENCIA
LEIDA EN LOS SALONES DEL CENTRO VASCO
EL DÍA 27 DE ABRIL DE 1901
POR
DON ARTURO CAMPION
BILBAO
Sociedad Bilbaina de Artes Gráficas
Gran Vía, número 28
1901
CONFERENCIA
LA PERSONALIDAD EUSKARA
EN
LA HISTORIA, EL DERECHO Y LA LITERATURA
CONFERENCIA
LEIDA EN LOS SALONES DEL CENTRO VASCO
EL DÍA 27 DE ABRIL DE 1901
POR
DON ARTURO CAMPION
BILBAO
Sociedad Bilbaina de Artes Gráficas
Gran Vía, número 28
1901
Señores:
Nada más difícil que dar las gracias. Porque, ó la sencillez de la expresión pudiera parecer tibieza de afecto, ó el acicalamiento de la frase convertirla en tema retórico. Mas si son inevitables ambos defectos, antes prefiero pecar de corto, que no de fingido. Permitid, Señores, que sirviéndome de palabras frías, manifieste un afecto ardiente, y recibidlas vosotros, no tal cual ellas son en sí, pero como yo querría que ellas fuesen para reflejar con fidelidad la viva luz de una gratitud sin ocaso.
Hace muchos casos que no he estado en Bizkaya. Entonces, como ahora, venía á dar testimonio de adhesión á la causa de la raza y de la patria euskaras, fraternalmente citado por quienes aquí compartían tan puros amores. Tan grande era el fervor de mi entusiasmo, tan íntima, dentro de mi espíritu, la fusión del elemento ideal y de la realidad de la vida, tan completa-¿por qué no confesarlo, Señores?-la inexperiencia de mi juventud, que pensaba había de ser brevísima la estancia de Euskaria en su sepulcro, y que los mismos ojos que la contemplaron clavada en la cruz, hablan de desquitarse bebiendo los resplandores de su resurrección gloriosa.
No fue así, por desgracia. Seguimos oyendo el coro de las lamentaciones, pero nuestros oídos no perciben las campanas de Pascua. Dura la cruz; se espesan las tinieblas; el corazón de los malos euskaldunas se ensordece con pertinacia judáica; el humilde altar de la tradición euskara recibe menos ofrendas que las aras lujosas del becerro de oro; la inmigración alienígena por todos lados nos sofoca, arrastrándonos al trance de ser extranjeros en nuestra propia tierra; la lengua milenaria, ejecutoria de inmemorial libertad, retrocede á las cumbres de las montañas para morir más cerca del cielo; el materialismo económico agota nuestra entereza, corrompe nuestras costumbres, entibia nuestra fe, rebaja la talla de nuestros pensamientos, corta las alas á nuestras aspiraciones, atrae los afectos de los ricos hacia la mayor riqueza y taladra el corazón de los pobres con la úlcera de la envidia.... Bajo el peso de tan múltiples y eficaces causas de aniquilamiento, desfallece el ánimo, aterrado por el fantasma de lo ineluctable. Nosotros mismos estamos sellando con nuestros pecados las losas sepulcrales de nuestra Madre, para que nunca, jamás, resucite. Y al ver que la Patria se pulveriza y evapora; que por días, mejor dicho, por momentos, va disminuyendo la cantidad de euskarismo dentro del país euskaro y mereciendo aquel fatídico rótulo con que Eliseo Reclus, hace muchos años, nos describía: "un peuple qui s’en va" (un pueblo que desaparece), ¡ah, Señores!, el alma se orienta hacia lo pasado, y aun reconociendo que entonces nuestra cultura, nuestro bienestar, nuestra riqueza eran infinitamente menores, disminuye el precio de los actuales progresos, equiparándolos á las joyas y sedas con que se amortajase á un cadáver, y exclamamos: ¡Felices, mil y mil veces felices los toscos guerreros que en las faldas de Ibañeta ó en los riscos de Amáyur sucumbieron frente á los pendones de Francia y de Castilla! Siquiera ellos, al exhalar el último suspiro, podían abrigar la generosa esperanza de que permanecía incólume la Patria!
Pero no. Todavía quedáis vosotros y grupos de patriotas en las diversas comarcas baskongadas, capaces de repetir los acentos del poeta:
"que aunque marcadas con la vil cadena,
"no han sido esclavas nuestras almas nunca;"
hijos beneméritos de Euskal-Erría que desempeñan el papel de las antiguas Vestales, velando y alimentando el fuego encendido por los siglos. De él extraeréis los tizones que han de arder en cada uno de los hogares baskongados. Los pueblos, como los individuos, son sanables. En los esfuerzos constantes de los buenos confío. Y confío, además, principalmente, en los recursos, en la abundancia de cualidades que la personalidad euskara, tal como nos revelan la historia, el derecho y la poesía, atesora. La personalidad euskara se asemeja, hoy, á esas imponentes ruinas que, por lo acabado y perfecto de la fábrica, no han llegado a convertirse en escombros; antes bien, brindan con ricos sillares dignos de ordenarse á reproducir las formas características del primitivo edificio y compensar las destrucciones irremediables del tiempo con nuevas comodidades y conveniencias.
I
Acerca de esa personalidad euskara os quiero hablar esta noche, Señores. Dibujar la personalidad de un pueblo equivale á describir su psicología, y la psicología étnica presupone un conjunto de exploraciones minuciosas sobre todas las exteriorizaciones, pretéritas y presentes, de la vida social. Un pueblo es un ser histórico, es decir, un ser mudable, evolutivo, que va elaborando instituciones familiares, políticas y económicas; que se rodea, como un molusco de una concha, de un mundo de tradiciones religiosas y patrióticas; que se engalana y hermosea con obras artísticas infinitamente más maravillosas que las plumas y los cantos de las aves.
Esto os indicará que yo no me propongo desarrollar en el breve espacio de esta conferencia, un tema tan complejo, que requeriría aparato embarazoso de pruebas y demostraciones. Habré de limitarme á aislar la que á mi me parece facultad dominante de la personalidad euskara, rasgo distintivo de su genio, motor interno del cual depende la serie entera de los movimientos y sus transformaciones por el influjo de las circunstancias ambiantes. La mostraré actuando en tres ó cuatro grandes aplicaciones, dejando que vosotros rellenéis los huecos, trabéis los fragmentos, coordinéis los detalles, reconcentréis en un foco único los rayos de luz dispersa. No os llaméis á engaño, Señores; yo no os ofrezco un cuadro, sino un boceto, menos aún, un esbozo: cuatro brochazos nerviosos.
Prescindo de los caracteres anatómicos, sin negar, por ello, su interés. Aun suponiendo que la ciencia se hubiese puesto de acuerdo tocante á la determinación antropológica del grupo étnico euskaro; aun admitiendo que nos lo presentase como constituyendo una raza, ó simplemente un pueblo, cuyos elementos formativos hubiese logrado dosificar, aun entonces, esos caracteres no nos darían razón de las diferencis y de las analogías entre el grupo euskaro y otros grupos. Conoceríamos, por decirlo así, al animal, pero ignoraríamos al hombre. El hombre es conocido por su alma, y el pueblo por esa suma de caracteres psicológicos que integran su personalidad.
Los caracteres psicológicos, como dependientes de las aptitudes morales é intelectuales son hereditarios, sin que esta herencia contradiga lo más mínimo al libre arbitrio, porque este mira á la autonomía particular del acto y no á la posibilidad del acto mismo. Un individuo dotado de exquisita imaginación poética producirá exquisitas poesías, así como otro cuya imaginación sea prosáica, jamás merecerá el nombre de poeta. No obstante, ambos serán libres de escribir ó no escribir, y de escoger estos o aquellos asuntos.
Los retratos que los historiadores y geógrafos clásicos nos transmitieron de ciertos pueblos famosos, continúan siendo hoy tan exactos como entonces. Combinad los rasgos que se observaron en los Iberos y los Galos, por ejemplo, y habréis reconstituido la personalidad de los modernos españoles y franceses, y además seréis dueños de la clave de la historia por ellos vivida. Mas por numerosos y exactos que sean los datos referentes á la capacidad craniana, índices cefálicos, basilares, frontales, orbitarios, nasales, ángulo facial, talla, coloración de la piel, ojos y cabellos, etcetéra, etcétera, nada podréis decir acerca de las aptitudes, y mucho menos de la evolución social del pueblo estudiado, y habréis de recurrir á los medios ordinarios de información, arqueología, historia escrita, documentos públicos y privados, obras de arte, cuerpos legales, estadística, etc., etc. La antropología es muy interesante desde el punto de vista filogenético, y aplicada al estudio histórico, cuando logra establecer la correspondencia entre ciertos cambios del temperamento nacional de un pueblo, y la preponderancia ó eliminación de los tipos étnicos que lo forman, mediante la llamada selección social.
La personalidad euskara la he estudiado en los hechos y fenómenos de su vida social, y he llegado á convencerme de que el signo distintivo de ella, la facultad dominante, es el individualismo.
He aquí, Señores, un concepto que hoy no disfruta de simpatías, que se halla puesto en entredicho, y al cual se le piden numerosas responsabilidades. Esto proviene de que el término de individualismo, al igual de la mayor parte de los usados por las ciencias políticas, es equívoco y ondulante.
Individualismo encontramos en los dos crepúsculos de las sociedades. El primero es hijo de la barbarie; el segundo, del egoismo. Ambos niegan y desconocen la solidaridad social. El salvaje que disputa los bienes de la vida a mano armada y no pone otros límites á la satisfacción de sus apetitos que el de la extensión f´siica de sus fuerzas, es individualista. El hombre culto que dirige todo su empeño á acrecer su bienestar evitando todo linaje de molestias personales y no dando oídas jamás al espíritu de sacrificio, es individualista también.
Pero lo que más contribuye á desacreditar al individualismo, es el espectáculo de la sociedad moderna, tal y como se solidificó en los moldes forjados por la Revolución francesa. La piedra angular de ese edificio es la declaración de los derechos del hombre, del hombre abstracto, sin excepción de tiempo y lugar, del hombre naturalmente bueno y sin mancha de original pecado, tal y como lo fantaseó la falsa filosofía de aquel lacayo elocuente que se llamaba Rousseau. Ese hombre, fruto de la razón razonante que, por puro egoismo pacta la vida social á modo de compañía de seguros, se convierte en principio y fin de todas las cosas; rompe los vínculos religiosos, reniega de las instituciones tradicionales, y á medida que se borra en su alma la imagen del cielo, se enseñorea de ella la concupiscencia de la tierra. Los bienes espirituales rinden su primacia á los bienes materiales. Producir riqueza entre muchos y acapararla entre pocos es la consigna. De esta suerte se levanta la pirámide-cuya base es la multitud hambrienta y su vértice la oligarquía ahíta-, cuarteada agrietada por las sacudidas de la envidia en los cimientos.
Os supongo, Señores, convencidos, sin previa advertencia, de que no es ninguno de estos individualismos el que yo atribuyo al noble pueblo euskaldun. El individualismo á que me refiero es una fuerza, una energía psíquica, el sentimiento de la independencia personal, la estimación de la propia personalidad con la firme decisión de mantenerla separada de otras. Digo personalidad y no individualidad, porque el contenido de la personalidad es más rico. El Basko nunca creyó que el individuo constituye su propio fin. Siempre propendió á dotarle de sus complementos naturales:la familia y la casa. Así es que el individualismo euskaro, en su fase más perfecta, en su manifestación más alta, es un individualismo familiar, el culto, por decirlo, de la célula social. Este individualismo transciende, imprime carácter á la evolución histórica del pueblo. Desenvuelve un principio de libertad que late en las instituciones jurídicas y políticas, y si atendemos á la esfera de la belleza, produce el florecimiento de la poesía lírica, que es la poesía del yo, y el florecimiento de la música, que es el arte más personal é íntimo de todos, porque para objetivarse no requiere el concurso de las ideas. Por el contrario, el otro individualismo se mueve dentro del círculo estricto del individuo. El salvaje está sometido al ceremonial y al despotismo cruelísimo de sus dioses y reyezuelos antropófagos. El individualista moderno soporta, con pasividad neurasténica, la tiranía oficinesca del Estado unitario, del Estado fiscal, del Estado jacobino, que es la tiranía más entrometida, insistente, ruín y corruptora de todas; la tiranía de los negociados sin escrúpulos, de los gobernadores civiles sin dignidad y de los caciques sin vergüenza.
II
Hablemos, Señores, del individualismo euskaro, fórmula que resume todo nuestro modo de ser, tanto en bien como en mal, porque si él da ocasión á que tomen cuerpo nuestras virtudes, á veces sirve de carril á nuestros defectos.
He descrito dicho individualismo, extrayéndolo de mis observaciones. Ahora me toca demostrar que es exacta la descripción aduciendo algunos hechos que lo comprueban.
Los pueblos suelen tomar su nombre de alguna cualidad que poseen ó se les atribuye; de su ocupación habitual, de algún rasgo físico, de su manera de vestir, etc., y sobre todo, del territorio que habitan. Los Baskos, cuando de sí mismos hablan y en su lengua se expresan, sólo un nomre admiten, despreciando cualquier otro, aunque haya recibido las más solemnes y numerosas confirmaciones. Ese nombre es de Euskaldun, equivalente, como es sabido, á poseedor del baskuenze. Y á los pueblos extraños, de un modo genérico los designa, atendiendo á su idioma, Erdaldun, es decir, poseedor del erdara.
Ahora bien, Señores, ¿encontraréis un rasgo descriptivo que más íntimamente toque á la persona, que más íntimamente la penetre y envuelva, hsta el punto de ser el continente de todos los pensamientos y voliciones, cristal que colora á la imaginación, arco tendido entre dos realidades, la interna y la externa, órgano de la información activa y pasiva, verdadero ropaje del alma, si no es el idioma? Pues de esta nota personalísima ha sacado el Basko su nombre nacional.
El pueblo euskaldun, históricamente conocido, es un pueblo pequeño. Inútil me parece discurrir acerca de su oscilación numérica en las diversas épocas; por mucho que estirásemos la cuenta, no nos apartaríamos mucho de la cifra actual, pues si en Nabarra ha disminuído la población, las Provincias Baskongadas y el país basko-francés han visto aumentar la suya. Pues bien, este pueblo reducido, islote, que emerje en un mar extranjero, se permitió el lujo, el derroche-no le cuadra otro nombre, señores-de constituir seis Estados políticos, más ó menos completos: un Reino, Nabarra, que posteriormente se excindió en dos, sumándose á nacionalidades distintas; un Señorío, Bizkaya; dos behetrías, Alaba y Gipúzkoa; dos vizcondados, Labourd y Soule. Días registra la historia en que, un millón escaso de personas ceñidas por los lazos sacratísimos de la sangre, estaban sometidas á cinco soberanías diferentes; los alabases y gipuzkoanos al Rey de Cstilla, os bizkainos á su Señor, los labortanos al Rey de Francia, los nabarros á su Rey propio, los suletinos al de Inglaterra. Y si penetramos dentro de cada uno de dichos Estados, qué diversidad de leyes y fueros entre regiones limitadas por las mismas fronteras; qué repugnancia á la ley escrita, instrumento de fusión, qué apego á la costumbre, órgano diferenciador! Cada Estado euskaro fue un mosáico, y esto no sólo en Nabarra, nacionalidad formada por la conquista, tierra donde coexistieron la raza indígena y las razas invasoras ó simplemente inmigrantes romanos, germanos, árabes, judíos, provenzales y franceses, Nabarra que en el mismo terreno que no da más de si á la monarquía española sino una provincia única, recortó cinco provincias minúsculas bajo el nombre de Merindades; esto no sólo en Nabarra, digo, sino en los Estados más euskaramente homogéneos. ¡Cuántos siglos no necesitó Bizkaya para proveerse de un parlamento común, para que todas las ramas benditas del roble de Gernika diesen sombra de paz á toda la tierra bizkaina!
¿Queréis, señores, rasgo más típico, señal más indudable de individualismo? No se os figura, también, que hay aquí algo de exceso, cierta desviación de un principio bueno, que haciéndonos recelosos del hermano, más fácilmente nos somete á la influencia extranjera? No os parece, asímismo, que sin renegar de nuestro pasado, ni pretender borrar las diferencias legítimas consagradas por el tiempo, ha sonado la hora de enaltecer continuamente, tanto en las esferas prácticas de la política, cuanto en las idelaes del arte el concepto de la raza, mejor dicho, de la familia, de suerte que sobre las fronteras de las provincias y nacionalidades contingentes, se enlacen y estrechen fraternalmente las manos de las tribus euskaras? No os parece que, después de tanto aliarnos y federarnos con los extraños, sería conveniente reconstituir un á modo de hogar común? Para ello basta escuchar los clamores de la sangre!
Si examináis, señores, un mapa de Nabarra, al primer golpe de vista observaréis un hecho. Hacia las fronteras de Aragón y Castilla, en las llanuras regadas por los ríos caudales, allí donde las sucesivas invasiones arraigaron y la primitiva toponimia euskara quedó recubierta por una capa, más ó menos espesa, de nombres alienígenas, los cascos de población son pocos y densos. A medida que os aproximáis al macizo montañoso central y os internáis por las hondonadas del Pirineo, en pleno país euskaro de raza, aunque no siempre de lengua, se ntoa el fenómeno opuesto. El tamaño de los pueblos disminuye y aumenta su número; la unidad municipal resulta de la federación de las aldehuelas, barrios más bien, que conviven dentro del mismo valle. El Ayuntamiento de Esteribar se compone de 31 lugares; el más caudaloso es Eugui y no ruene 400 almas; alguno de ellos, Tirapequi, no obstante denominarse Concejo, contaba el año 1892 menos habitantes que una casa, 6. El pueblo mayor del valle de Yerri, compuesto de 25 lugares, es Lezaun: suma 341 almas. Y así otros muchos. Si pasais la divisoria, marcada por la línea de Belate, aparecen las viviendas aisladas, que allí llaman bordas.
Este hecho entraña una gran significación. La morada natural del Basko, cuando no contrarían su tendencia las circunstnacias que le rodean, es el caserío, y á lo sumo, la aldea. El caserío, señores, ¡cuán hermoso es, cuánto debemos amarle los que amamos al pueblo euskaldun! Es la ostra que proteje y oculta á la perla euskara. Reinan la paz de las églogas y la dulzura de los idilios. Percibe el rumor de las arboledas y la suave fragancia de la leche recién ordeñada. Dentro de la humosa cocina se agrupa la familia ceñida, estable, robusta, hacendosa, escalonando estaturas y edades, calentando las yertas canas del bisabuelo con los bucles áureos de los nietos. En la poesía que la casa rústica, los montes umbrosos, la niebla tendida y los mugientes establos exhalan, vibra una nota grave, voz de cierto sentimiento que todo lo ennoblece y dignifica, nunca odia, ni aun sospechada, por aquel hogar de Alfio que envidiaba Virgilio: el murmullo del rosario, el aleteo de la oración cristiana. De esta suerte, en soledad que al ruano causa tédio, ó tristeza, el baserritar ejerce la soberanía del aislamiento, lejos de la enojosa vecindad de los hombres, cerca de la augusta vecindad de Dios.
Aún me parece, Señores, que este rasgo excede en valor significativo al del fraccionamiento político señalado, para comprobar el carácter individualista del génio euskaro. Y cuánto, pero cuánto dice! Porque vivir sólo cuadra á los fuertes y valientes. El águila, el león, son animales solitarios. Quien vive sólo, lleva dentro de sí el telar y los hilos que tejen laurdimbre de la propia ventura. Revela que esa ventura proviene de una suma de emociones internas, y no de una yuxtaposición mecánica de sensaciones. ¿Créeis que Beethoven cuand ocomponía la Heróica se acordaba de las tertulias? Cuanto más vacío está el hombre, más necesita llenarse de exterioridades. Los gomosos, los snobs, los..... no sé cómo se llaman, encierran dentro de sí una sima insaciable: la frviolidad. Y por frívolos corren tras de la diversión eterna, sin hallar otra cosa sino el eterno hastío. La riqueza interior no depende de la cantidad, sino de la calidad del contenido; dos ó tres ideas ó sentimientos bastan, como se tengan de veras. El amor á dios, el amor á la familia, el amor al terruño que nutre, amasado con el santo sudor del trabajo. Este es el inventario de nuestros labradores: un reflejo de lo infinito sobre un montoncito de polvo. Contad, ahora, Señores, las cabezas de ganado en el aprisco, las gallinas en el corral, los cerdos en la pocilga, los manzanos en el huerto, las hierbas del prado, los granos de trigo de la era; contad las ropas, los ajuares, los aperos, los muebles; llenad con todo ello, ¿cuánto? media cuartilla de papel? y exclamad enseguida: ¡qué grandes son esos hombres que con tan poco se contentan?
Echeko-jauna "señor de casa", es decir, "señor que procede" ó "proviene" de esta determinada casa, la cual se equipara á la cepa ó raíz de donde arranca ese tronco principal que es el jefe de la familia. Esta sencilla frase que, no obstante su democrática extensión, retiene cierto saborcillo ceremonioso y solemne, así como de título de nobleza, aunque relativo al orden puramente familiar, es sumamente interesante, porque nos suministra un concepto sociológico, ó una noción sociológica del pueblo euskaldun. Notad, Señores, que no marca la mera relación de propiedad, encomendada al sufijo en, sino la de indigenato ó extracción ko, el mismo que se usa para significar que un individuo es natural de este pueblo ó de aquella comarca. De hecho, ni el echeko-jaun es siempre dueño ó propietario d ela casa que habita, ni aunque lo sea es siempre oriundo de ella; de hecho á menudo resulta, etimológicamente hablando, inadecuado ese apelativo al sujeto que lo ostenta. Pero ideológicamente, la adecuación esperfecta. Porque lo dominante y privativo de la noción es que el hombre, la familia y la casa constituyen una unidad. El ko marca un vínculo de naturaleza, es decir, perpétuo; el en mardcaría un vínculo jurídico, es decir, caedizo. El indiviudo es centro de un doble círculo moral y material que se compenetran: de la familia y de la casa. Y es "señor" jaun, dentro del círculo, es decir, cabeza de un organismo, aunque elemental, pefecto en su género, dilación, mejor dicho, trascendentalización del elemento central único. De esta suerte, el individualismo euskaro, tan vigoroso y acentuado, ni de cerca, ni de lejos se parece al atomismo moderno.
Hablemos, ahora, Señroes, de la casa. Materialmente es unas cuantas carretadas de piedra ó ladrillo, pero moralmente..... Á mis labios asoma la palabra mundo! Y cómo no? Para quien vive solitario, entre breñas, la casa es el mundo; y aun para el que vive entre hombres, es un mundo., también. Constituye los amores del Basko. Del nombre de la casa toma el apellido; apellido y nombre no impuestos por la fantasía, sino por la naturaleza. Los apellidos euskaros, de sobra lo sabéis, generalmente son topográficos. En ellos se desposan la tierra y el hombre. Las cuatro humildes paredes, desnudas para los ojos de la indiferencia, realmente están colgadas de los tapices que la tradición familiar ha ido tejiendo y dibujando con estambres, que fueron fibras de la vida. Al cabo de tanto asociar la idea de familia y la de casa, ésta viene á ser el símbolo tangible de aquella, no en un momento actual de su existencia, sino en el desarrollo inmenso de las generaciones. La organización nobiliaria de la sociedad inmenso de las generaciones. La organización nobiliaria de la sociedad contribuyó á realizar la importancia de la casa convirtiéndola en testimonio de hidalguía, mediante el concepto de casa-solar. Cubriéronse las fachadas de heráldicas escudos y en los solares radicaron los privilegios personales, las exenciones tributarias y las funciones políticas: el derecho de asiento en las Cortes de Nabarra, por ejemplo.
Los protocolos de los Escribanos y los legajos de los Archivos encierran á miles, curiosísimas y varias pruebas del culto á la casa entre los Euskaldunas, cuya perpetua conservación procuraron siempre, obedeciendo á este instinto de inmortalidad qu ees uno de los pendamentales de nuestra naturaleza. Atestigüe, en nombre de todos, el hecho, doña Guillerma de Atondo, abuela paterna de San Francisco Javier, la cual, en su testamento de 10 de Noviembre de 1490, decía, inspirándose en sentimientos comunes á su raza: "Otrossy ordeno, quiere é mando quel dicho Pedro de Jassu, mi fijo, en nes días, y los fijos descendientes suyos que en los tiempos á venir heredarán la dicha casa é mayorío, ayan siempre de acatar y goardar la honra á la casa principal y á los señores que de ella serán, el dicho Johan de Jassu en su tiempo y sus herederos en el suyo, como á pariente mayor y como á descendientes de aquella casa; y assi mismo el dicho doctor en su tiempo y sus herederos, cada uno en el suyo, miren é tracten como á fijo de la casa á los señores que serán heredeors de la casa de dicho Pedro de Jassu; por til que todos conformes en deuda y amor verán más estimados y honrados las casas duren más, mirando y faciendo unos por otros como hermanos descendientes de un padre y de una casa."
Desapareció aquella sociedad, pero el sentimiento que doña Guillermina de Atondo expresaba con tanta viveza, dura y perdura actualmente, lo cual demuestra que no es de origen nobiliario ó aristocrático, como algunos podrían sostener, sino que nos las habemos con un sentimiento étnico. Para demostrarlo cumplidamente, Señores, voy á permitirme copiar el cuadro de la organización familiar nabarra, tal y como la observamos en los labradores de pueblo, en los dueños de regular hacienda propia y de la cual tampoco se apartan las clases altas que, mientras moran en el antiguo Reino y conservan el carácter de propietarios territoriales, siguen viviendo á usanza de la tierra. Esta usanza es general exceptuada la Merindad de Tudela.
La perpetuación de la familia, mejor dicho, de la casa nabarra, se obtiene mediante la aplicación de dos instituciones jurídicas, hijas, á su vez, del sentimiento individualista que penetra el concepto de la propiedad: la libre y absoluta libertad de testar, creada, observadlo atentamente, Señores, por la costumbre contra ley, y las donaciones universales con ocasión del matrimonio. Prescindo de otras dos, interesantes, pero no capitales, desde mi punto de vista: la troncalidad y el retracto.
De la libertad de testar se hace menos uso, porque su esencia, que es la libre disposición de los bienes, se ejerce con omnímoda amplitud en las capitulaciones matrimoniales ó donaciones propter nupcias, donde no sólo se organiza la familia para durante la vida de los donadores sino que también para después de los días de éstos, mediante la designación expresa de persona que reciba los bienes, viniendo á ser, en una pieza, á modo de testamento y contrato juntos.
Nada hay comparable, entiendo yo, dentro de la vida puramente civil, á ese gran espectáculo. Reunidos los padres de los futuros contrayentes, explorado y constante el mutuo afecto de estos y convocados, así mismo, los más próximos parientes con ánimo de que la idea sacrosanta de la familia cobije todos estos actos bajo sus amorosas alas, organizan la nueva familia, extienden su solicitud á la de los demás hijos y miran por el lustre y perpetuidad de la casa nativa. Eligen al hijo ó hija, mayor ó menor, pues ni el sexo ni la edad gozan de ninguna preferencia, y á esa elección, donde únicamente son datos de cuenta las cualidades personales del favorecido y las circunstancias de la conveniencia general, el lenguaje común la define con frase expresiva: "hacer el hijo para casa". Se pacta la vida común, y los padres se resrvan el señorío y mando, esto es, la autoridad que de Dios recibieron, en cuanto á las personas; y en cuanto á los bienes, la facultad de negar su consentimiento para gravarlos ó enajenarlos. Asimismo se reservan una pequeña suma en metálico para poder testar en su día, reteniendo de una manera simbólica, la facultad característica del padre de famlias: la testamentifacción activa. Los hijos donatarios se obligan, por su parte, á alimentar y asistir á los padres y hermanos, estipulando las condiciones propias de los diferentes estados. Respecto á los padres se fija, para el caso de separación por incompatibilidad de caracteres, la masa de bienes que se ha de segregar y se les reserva las habitaciones principales, quedando las restantes á favor de los donatarios, y cuando la casa no es capaz, salen éstos de ella, llevándose la porción señalada. Respecto á los demás hijos, hermanos de los donatarios, se obligan á alimentarlos y vestirlos, en salud y enfermedad, hasta que contraigan matrimonio, señalándoseles los dotes ó legítimas. Se pacta, finalmente, que uno de los hijos del futuro matirmonio haya de ser, á su vez, heredero, señalándose á los demás, dotes ó legítimas, sin que ésto se entienda prohibición de neagenar; y se prevee el caso de que los padres mueran sin hacer la designación de heredero y el señalameinto de dotes, encomendándose supletoriamente esta función, á los dos parientes más cercanos, uno por cada linea, y tercero en caso de discordia; y el caso de que los padres no testen de su porción libre, declarándola incluída dentro de la donación, y el caso de que no se procree prole, estableciendo nuevos llamamientos. A todos los derechos expectativos ó posibles se les cierra la puerta, mediante la institución en la legítima foral ó formularia de los sueldos febles ó carlines y las sendas robadas de los montes comunes, quedando acto tan complejo con semejantes prescripciones, perfecto, acabado é irrevocable.
Me he detenido, Señores, á trazar este cuadro de la familia nabarra, aun á riesgo de molestar vuestra atención con demasiados detalles, porque á mi juicio, expresa de una manera representativa y absolkuta el espíritu del individualismo familiar euskaro, sin ls trabas que cohibieron su completo florecimiento en otras comarcas de la Euskal-Erría. Nadie negará, ciertamente, que ese régimen sólo es posible supuesta la cooperación de virtudes no pequeñas, ni endebles. ¡Ay del día en que se apodere del corazón nabarro la envidia igualitaria! ¡ay del día en que predomine un concepto de la vida mermaente económico! ¡ay del día en que la autoridad paterna no sea reflejo directo de la autoridad de Dios, y el respeto á la ancianidad se desvanezca, y los viejos, los pobres viejecitos, en vez de los venerables sean los inútiles, cuyos alimentos y vestidos constituyan el capítulo más insoportable de las cargas! Aquél día cada lugar nabarro será un infierno y cada capitulación matrimonial, una evocación siniestra de Caín!
Pero mientras tanto, Señores, confesad que os he hablado de una cosa grande, á pesar de los defectos é inconvenientes que, de hecho, puedan empequeñecerla. Al fin y al cabo, hombres y no santos son los seres que constituyen esas familias. Mas con ser hombres, nos proponen un espectáculo noble, consolador y ejempalr. Los padres abdican en aquella edad, madura y no caduca, que con mayor tenacidad suelo adherir el corazón á los bienes terrenos. Pierden la importancia de figuras salientes del cuadro y se resignan á ocupar su rinconcito en la penumbra. Los tonos de mando se ensordecen en las insinuaciones del consejo. La actividad de los amos jóvenes trasciende á todos los órdenes. Sin descanso prosiguen las habituales faenas, añadiéndose á la nota ruda del trabajo,la tierna del amor. La casa se beneficia de la energía y del entusiasmo nuevos. Aunque propiedad de uno, continúa siendo de todos, y el hermano, maltratado por la desgracia, se refugia para reponerse y cobrar ánimo, como el pescador al puerto con su destrozada barquilla. Y cuando suena para los padres la hora de la muerte, ningún espíritu de codicia ó de curiosidad indiscreta acecha sus últimas congojas, ni les proyecta sobre la irradiación portentosa de lo eterno, las sombras espesas del mundo. Todo está prevenido y previsto de antemano por una ley que todos conocen y acatan hace tiempo, asemejándose, desde este punto de vista, la transmisión de bienes del labrador más humilde, á la de la corona de un Rey(1).
¿Y á este euskaldun que vive entre lobos y selvas más á gusto que entre hombres; que ha convertido a su vivienda-á menudo pobrísima choza-en joya inestimable cuya transmision incólume procura á través de las generaciones, haciendo converger á ese objeto capital, todos los esfuerzos del trabajo y todos los recursos de las leyes, hasta el punto de que hoy existen casas que han sobrevivido á los asolamientos de las guerras, y á las mudanzas, mil veces más mortíferas, de la sociedd, siendo, por tanto, verdaderas petrificaciones del tiempo; á ese euskaldun, tan individualista, tan personal, tan amante de su "yo" soberano, se le quiere aprisionar con los hierros del socialismo y del colectivismo? Hacer de el un "compañero" matriculado bajo su número de orden, tasarle las horas del trabajo, recompensárselo con bonos estampillados, substituirle la echeko-andrea con quien comparte los derechos y los deberes de la soberanía doméstica por una hembra, matriculada también, adscrita á las funciones animales de la reproducción; privarle de la ración de paternidad que Dios asignó a cada hombre para que mediante ella se ejercitase las más nobles virtudes y se lucrasen los más tiernos consuelos, arrebatándole los hijos y sumiéndoselos en la promiscuidad horrenda de la socialización universal? Esto no es posible, Señores! Antes arrancaréis de cuajo el Gorbea!
Entre el génio euskaro y el socialismo media repulsión absoluta é irreductible. Así se explica que los propagandistas, los fautores y los secuaces de esas ideas, oprobio de Bizkaya, sean los advenedizos, los nómadas de la inmigración servil. Esta es la última invasión del extranjero que padecemos. Y de igual suerte que atentan á la pureza de nuestra raza y á la integridad de nuestra fisonomía castiza con sus oleadas de detritus étnico, masa híbrida de Celtas bastardeados, de Latinos decadentes y de Moros corrompidos, todavía pretenden, Señores, cusarnos un daño mayor, envenenándonos las almas, con un grosero ideal, propio de envidiosos esclavos!(2)
Creo haber puesto de bulto, Señores, la innata tendencia del Euskaldun á la vivienda aislada, y á los pequeños grupos de población: el caserío, la aldea, la ante-iglesia. Así como la excepción confirma la regla general, la fundación de ciudades y villas responde á necesidades nuevas y externas, de carácter general, que nada dicen á una tendencia peculiar euskara, sino que se incluye entre los fenómenos de civilización , época y conveniencia comunes. Por ejemplo: la obscura ranchería de Iruña hubo de ser elevada á Pompelo, como Lutecia á París, nada más que por su posición topográfica: á los romanos les convino poseerla y fortificarla para dominar cuanto pudiesen sobre el inquieto país baskón; convertida, paulatinamente, en centro militar, administrativo y religioso, recibió su sello de capital por los siglos de los siglos. El deseo de fomentar la navegación y el comercio presidió á la fundación de bilbao, pobre barriada de la anteiglesia de Begoña. Contadas serán las ciudades y villas del país basko-nabarro-si es que existe alguna-, cuya fundación no pueda achacarse á una causa estratégica, administrativa, económica ó política. Este instinto de fundar villas es un instinto superpuesto, como diría Taine. Varias de ellas fueron simples poblaciones restauradas, sobre las que había ejercido su influjo la urbanización romana. A veces absorbían dentro de sí á diversas aldeas y lugares sueltos. Tal sucedió, por ejemplo, cuando los habitantes de la tierra de Aranáz, durante las guerras fronterizas del siglo XIV con los guipuzcoanos, se refugiaron en torno de la bastida ó fortaleza llamada Echerri, y fundaron la actual villa de Echarri-Aranaz.
En las provincias baskongadas la fundación de villas se enlaza intimamente, hasta el punto de constituir un capítulo de ella, á la historia de los bandos. Y la guerra de bandos es un brote siniestro del espíritu individualista, libre del freno religioso y moral que lo ennoblece. Lope García de Salazar, al relatarnos el origen de las luchas entre la casa de Urtúbia y la de Ugarte, con la mayor ingenuidad lo declara; "é dicese que la causa dello fué sobre imbidia, é á cual varlía más". Y lo mismo al referirse á las enemistades dentro del Señorío de Bizkaya: "En el año del Señor 1425 años, obo guerra é mucha discordia entre Ochoa de Butrón é Iñigo Ortiz de Ibargüen su primo, sobre cual valía más en la tierra". La fundación de villas es un movimiento de reacción contra el individualismo desenfrenado, y contribuyó, eficazmente, á que ese sentimiento se clarificase, eliminando el peso de las pasiones antisociales que contenía.
El individualismo euskaro se manifiest, igualmente, en las dos formas de organización política que los Euskaldunes adoptaron cuando eran dueños de realizar sus tendencias naturales con expontaneidad, ya porque las ideas de fuera pesaban poco sobre ellos, ya porque lasleyes de fuera no coartaban sus libres movimientos. Estas dos formas, Señores, son el feudalismo y la democracia. A primera vista parece absurdo acoplar ideas tan diversas; mas un examen atento convence que son dos fenómenos correlativos, debidos á idéntica causa.
El feudalismo resulta de la trabazón de vínculos personales que constituyen una gerarquía objetiva. Los beneficios y los feudos concedidos llevan anejos el cumplimiento de ciertas obligaciones ó servicios, con tanta puntualidad expresos como libérrima voluntad aceptados. La lealtada, la fidelidad, el honor, sentimientos puramente individualistas son el fundamento y la garantía de esas obligaciones. No dimanan del concepto de patria, cuya base material es una tierra cercada de fronteras, sino del juramento y del contrato. Por eso es tan común la cláusula en que se consignaba la obligación de ayudar al señor contra todos los homres del mundo, excepto contra éste ó aquél, pues lo veda otro vínculo feudal anterior, Así, por ejemplo, Raimundo Guillen, vizconde de Soule, el año 1234 prestó pleito-homenaje al Rey Teobaldo I de Nabarra por el castillo de Mauleón, diciéndole: "deviengo vasallo de vos mio seinnor D. Thibalt, por la gracia de Dios hondrado rey de Navarra é conde Palacino de Champayne de Bria, en tal manera á bona fé, senes todo engainno, debo é so tenido de vos servir contra todos los hommes del mundo, como leal vasaillo debe fer zervicio á seinnor..... salvo contra aqueilla tierra quel del rey danglatierra tiene quitamente en so mano é en so dominio...."
Semejante sistema de organización, tan opuesto al clásico de la ciudad griega ó romana, donde el hombre era mera unidad política si valor propio, parecía inventado de encargo para los Baskos que no han sabido formar el alto concepto de una nacionalidad euskara. Así es que se desarrolló ampliamente donde las circunstancias históricas le favorecieron, ó no le contrariaron, por ejemplo, en Nabarra, cuyos ricos-hombres é infanzones, según el Fuero General (lib. V, tít. II, cap. V), se nos muestran asistidos de una trust, en la que acaso se transparentan los vestigios del primitivo clan desorganizado: "Ricombre ó ynfanzon cabayllero poderos, oviendo creaturas fillos et fillas, caveros, vassayllos et escuderos qui prenden sua soldada, ó su bien, et manzebos soldados, calveros et iuveros, vaqueros et pastores et porqueros, et muytos otros soldados, et creando pareintes prosmanos, dándoles á comer et vestir et lo que han menester, et otros estranios muytos que entran et sayllen, comiendo en su casa, et vassayllos de carneros, ó de zevada, ó de dineros, por lo que los defiende en el mercado, ó en otro lugar..." ¡Profunda harmonia de las instituciones! Ya lo véis, Señores, hemos buscado en la riquísima cantera del Fuero, digna de ser explotada por un Thierry, la más alta personificación de las clases nobiliarias. ¿Cuál ha sido nuestro hallazgo? La casa patriarcal euskara.
El sentimiento de igualdad personal,-otro sentimiento individualista-, á sus propias inspiraciones abandonado, entre todas las formas politicas posibles, elige, naturalmente, la democracia. De igual manera que en Nabarra brotó del tronco individualista la organización feudal, floreció de la misma raíz en las Provincias Baskongadas la organización democrática, sin que esto quiera decir que las provincias no hayan conocido elementos feudales en su constitución, ni el Reino pirenáico elementos democráticos en la suya.
Puesto que en estos tiempos se habla tanto de democracia, sin que los himnos y ditirambos de sua panegiristas oficiales y oficiosos logren ocultar que son, los de ella, gobiernos de decadencia, campo de maniobras para políticos profesionales, y premios de fomento á todas las medianías y corrupciones, deseo detenerme un momento á saludar á la democracia bizkaina, prototipo y modelo de la democracia euskara. Proudhon, en uno de aquellos accesos de sinceridad tremenda que solía padecer, definió á la democracia contemporánea, diciendo: la democracia es la envidia.
Tal es, con efecto, toda democracia política que radica en el egoismo personal, en el afán de nivelar las clases, no procurando subir, sino obligando á bajar á los que están arriba. Pero la democracia bizkaina no fué una democracia política, una conmoción dinámica que destruye un orden de cosas; fué una democracia social, la fórmula estática de una sociedad casi homogénea que toma su asiento natural. No fué fruto de una teoría filosófica, sino expresión de los hechos.
So el roble de Gernika doblaron la cabeza y la rodilla los más soberbios reyes, templándos el centelleo de su corona con los verdes reflejos del follaje. A su sombra bienhechora crecieron, como las hierbas de los prados, las leyes del albedrío, que no de sotileza y rigor de derecho. Resonaron los acuredos de morir por la Religión y por la Patria, con temple termopiliano guardados, y la cristiana fraternidad realizó el milagro de constituir una aristocracia natural, sin mengua de la igualdad democrática, encomendando el regimiento de la cosa pública á los mejores ciudadanos. Nunca la envidia del pobre, ni la insolencia del poderoso, ni la avaricia del rico, ni la brutalidad del fuerte, ni los cohechos de la ambición, ni la bastardía del interés privado, ni los perjurios de la infidelidad, inficionaron los acuerdos de las Juntas forales; ni la talega de Shylock vertida por manos tiznadas con mineral de Somorrostro, compró, en ingnominiosa subasta, los cargos de la República. ¡Democracia bizkaina, yo te bendigo! ¡Eres más antigua, y por tanto, más ilustre, que la democracia helvética! Tu fe se mantuvo pura sin que la corrompiese ningún Calvino. Si á tus valles les falta la deslumbrante reverberación de las nieves alpinas, en cambio, oyen la sublime canción sombría del mar verdoso y escarchado de espuma. Las cinco bocinas de Oiz, Sollube, Colisa, Ganecogorta y Robea, contestan a las trompas de uri, Schwyz y Unterwald. Y si un Schiller comunicó los prestigios de la poesía á la confederación del Rütli, otro poeta no menos insigne, Tirso de Molina, esculpió en versos inmortales la austera libertad de los Bizkainos.
III
Os advertí, Señores, al comenzar mi conferencia, que la materia de ella era muy vasta, de suyo, y que sólo me proponía tocar algunos puntos. Algo os he dicho acrca del individualismo euskaro en la historia y el derecho; pero la falta material de espacio me obliga á suprimir mis observaciones acerca de los Baskos y el ejercicio de las armas que no hubiera dejado de ilustar el asunto con nuevas luces, explicando la aparente antinomia que se observa entre la profunda repugnancia de los euskaldunas á las quintas y cualquier otra forma de servicio militar colectivo, y el gran número de varones que se distinguieron bajo las banderas de los Reyes de España y Francia. También hubiérais visto por qué, en las guerras civiles encendidas por esas dos grandes plagas de nuestro país que se llaman el partido liberal y el carlista, el paso de la agrupación de partidas al encasillamiento rígido del ejército regular, va acompañado por la cristalización de los progresos de la lucha. Mientras los guerrilleros combate, aún es discreto preguntar: ¿cuándo vencerán del todo? Mas apenas comienzan los generales, la pregunta es ya otra: ¿cuándo serán definitivamente vencidos? Así y todo, una sección entera de mi programa "la personalidad euskara en la poesía", no pasará de proyecto. NI yo me propongo cansar vuestra atención, cortés y benévola, cual pocas, ni sería perdonable, que á la hora en que debo poner punto final á mis palabras, emprenda el desarrollo de un tema que doblaría el tamaño de mi discuros.
Bastará, por hoy, alguna idea fundamental. Entre todos los géneros de poesía, el que mejor siente y expresa el euskaldun, es el género lírico. Todos sabéis que la poesía lírica es la poesía sugestiva, la poesía del "yo", pues aunque el poeta se lance á la descripción del mundo exterior, ó à la narración de sucesos exteriroes, lo que realmente manifiesta es la impresión que le causan en el alma. Cuanto menores son las pretensiones literarias del poeta euskaro, quiero decir, su cultura, mayores son las preferencias que denota por el género lírico. Este hecho se revela con claridad meridiana registrando las poesías que, en forma de canción breve, concurrían á disputar el premio para ellas orecido por Mr. D’Abbadie durante tantos años. Los laureados solían ser, casi siempre, hombres de escasísimas letras, y por tanto en más íntima comunicación con la conciencia popular euskara.
Estimo que la poesía intitulada Solferinoko itsua, del basko-francés Salaberri, es característica. Es una poesía tierna, sentimental, donde gime la inconsolable tristeza de su autor que se quedó ciego en la batalla de Solferino. Pensáis que por un instante levana el poeta el velo de sus sombras para mostrarnos un rinconcito, siquiera, del épico choque, ó que le sirve de algún consuelo la idea de haber escrito con su sangre una página de la historia de Europa? No hay rastro de orgullo militar, ni vestigios de exaltación patriótica. Si el Basko pudo muy bien callar ante la hazaña francesa, pudo, en cambio, sentir que su sangre no hubiese corrido en defensa, ó para la gloria, de Euskal-Erria! Todo lo refirió á sí propio; y ¡con cuánta amargura!
Ene amaren begi samurrak, betiko zaizkit estali,
Maiteñoaren begithartea behin betiko itzali...
Behin betiko itzali
(Para siempre se me ocultaron los tiernos ojos de mi madre;-obscureciose, para siempre, el rostro de la amada...,-para siempre se obscureció).
Herriko bestan, gazte lagunak kantuz plazara doahzi,
Eta ni beltzik, eche zokhoan, irri egiten ahantzi,
Irri egiten ahantzi!
(En la fiesta del pueblo, los jóvenes compañeros salen cantando á la plaza,-yo, rodeado de negrura, en el rincón de casa, he olvidado á reir-he olvidado a reír).
Otros poetas cantaron la casa, el rebaño, la libertad del carbonero en su choza, la solemnidad del bosque, las inquietudes de los celos, las dulzuras y los tormentos del amar, las bellezas de la naturaleza, las nostalgias del emigrado... sentimientos líricos, en suma, ó aspectos del mundo y de la vida contemplados al través de un temperamento lírico.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Señores, el indivualismo es el rasgo saliente de la fisonomía moral euskalduna. De él fluyen, como de una fuente,las cualidades, y también varios de los defectos de la raza. La religión corrigió la braveza de ese sentimiento, impidiendo que degenerase en instinto anti-social. Anes de recibir la religión cristiana, los Baskones eran hombres ferocísimos y desalmados. Cada eclipse de la influencia católica ha marcado un horrible retroceso en las costumbres. Amemos, sobre todo, y contra todo, á la Religión sacrosanta. Ella es la verdad y ella colocó el panal de miel en la boca de ese león que se llama el pueblo euskaro. Por ella somos un pueblo amable y honrado. La impiedad, Señores, es maketa. Corrijamos los defectos del carácter individualista; la tendencia al aislamiento y al particularismo, la terquedad vestida de consecuencia, el amor propio vidrioso, el excesivo apego al particular juicio, la envidia, que ignora los goces del aplauso y de la admiraicón. Pero luchemos por conservar nuestra personalidad á quien tantas influencias corroen y disuelven. Asomémonos á las orillas del Ebro, y contemplemos, nuevos espartanos, el espectáculo de los ilotas ébrios; á eso quieren asimilarnos? Procuremos permanecer Euskaldunas, y seguid siendo vosotros, Señores, los que marchen á la cabeza de los que lo procuran.
HE DICHO.
(1)Toda la pintura de la constitución familiar nabarra mediante las capitulaciones matrimoniales está tomado, salvo lijerísimas modificaciones de forma, de la Memoria que sobre la coficación foral de Nabarra escribió el vocal de la Comisión de Códigos mi respetable amigo don Antonio Morales, insigne jurisconsulto y orador elocuentísimo que, en las primeras Cortes de la Restauración defendió, con palabra digna de tan justa causa, los derechos del antiguo Reino negados por el señor Cánovas del Castillo.
(2)La tendencia de los obreros á mejorar su condición económica es honesta, legítima y laudable. Merece todas mis simpatías, siempre que ese mejoramiento sea considerado como medio de adquirir mayor perfección intelectual y moral, y no de agrandar un márgen estrecho de goces materiales.
El cumplimiento de los deberes que la moral cristiana impone á los ricos es, ahora, más apremiante que nunca. Se ha de procurar que continuamente suba de precepto muerto en la exhortación rutinaria, á precepto vivo en los hechos.
No basta que los católicos ponderen la sabiduría de las enseñanzas de León XIII acerca de la cuestión social, es preciso, además, y principalmente, que las pongamos por obra. N.S. Jesucristo dijo que nunca faltarían pobres entre nosotros (y los habrá, á despecho de los modernos redentores; mas si la resignación á que se les exhorte no ha de sonar á sarcasmo, ha de ir acompañada con la abnegación de los ricos.
Sin quebrantar las leyes naturales y divinas de la sociedad, caben muchísimas reformas legislativas, favorables al bienestar del mayor número. Combinadas la acción individual y la pública, se podrá, en buena parte, redimir á unos de su excesiva riqueza y á otros de su pobreza extrema.
Las censuras del texto se dirijen, exclusivamente, contra el socialismo militante, capitaneado por politicos que, cuando no nacieron burgueses y buscan la manera de obtener cargos públcios, aspiran á vivir al modo burgués, manejando, en vez de las herramientas del oficio, las frases altisonantes de la retórica socialista, sin dejar, por eso, de perseguir los citados cargos, como los otros; contra todo ese cúmulo de errores, delirios, concupiscencias y blasfemias, inventado por el radicalismo revolucionario más perverso que procalam, no la harmonía social, beneficiosa á todos, sino la lucha de clases, á todos mortífera.
Hacer mucho, pero mucho bien á los obreros; combatir sin misericordia al socialismo: éste es el programa. Por las trazas, las actuales clases gobernantes son incapaces de mostrar la generosidad y la energía requeridas. La falta de sólidas convicciones religiosas y el materialismo práctico que las corroe, han hecho de ellas un rebaño dispuesto á entrar en el degolladero. Con la frialdad del estúpido ó del egoista escuchan las más horrendas negaciones y contemplan los más amenazadores movimientos. Su filosofía es la del Regente: aprés moi, le deluge. | Spanish | NL | fa5ae8c183922045481051e492d1356425264897a6a26cfab2787476515d2794 |
En esta página podrá acceder, en forma gráfica y en tabla, a las observaciones horarias de las últimas 24 horas, así como a los valores extremos y acumulados desde las 00 horas del día hasta la hora de actualización indicada, obtenidos en la red de estaciones de AEMET. También podrá acceder a los resúmenes diarios de estas estaciones en los últimos 7 días.
En el mapa aparecen estaciones con valor númerico y otras representadas por un punto. En las primeras, al pasar el ratón, aparece un desplegable con la información completa de la estación. Las estaciones representadas por un punto son estaciones de la red climatológica, con transmisión de datos superior a la hora, por lo que al seleccionarlas pueden no aparecer los últimos datos.
Los datos presentados han sido únicamente sometidos a controles automáticos de calidad en tiempo real, por lo que no puede garantizarse la ausencia de errores. | Spanish | NL | 92d6b1d3478287b1159380f07b7640ccf9673483531061f4246ab7dcd1750b88 |
El monasterio Gradac es un objeto de la ruta "Major", de monumentos románicos de Europa. Se encuentra a 21 km al noroeste de la montaña Raška Golija.
Su fecha de fundación se desconoce, aunque se cree que data del siglo XIII. Después del siglo XVII, el monasterio fue abandonado, pero desde la mitad del XX ha sido renovado y desde entonces está habitado por monjas.
La iglesia de Nuestra Señora fue construida según el modelo del monasterio Studenica con una cúpula y combina bizantino, románico y gótico.
Horario:
Está abierto a los visitantes durante todo el día.
más
menos
Nacionalen Istoricheski Musei
El museo Nacional de Historia está ubicado a 7 km. del centro de Sofía, en las colinas a las afueras de la ciudad. Anteriormente fue un palacio del Partido Comunista.
En su interior alberga numerosos objetos valiosos y obras de arte, como los tesoros del Panagyurishte, uniformes, armamento militar, objetos relacionados con el teatro y el cine, la escultura de la Madre Tierra, el Kílim de Teteven, el fresco del El Jucio Final, así como varios iconos y frescos provinientes de la iglesia búgara bajo los otomanos.
Horario: de noviembre a marzo, de 9h a 17h30. De abril a octubre, de 9h30 a 18h. Cerrado 1 de enero, 3 de marzo, 24 de mayo, 24 y 25 de diciembre. | Spanish | NL | c01a8e60efb96b8e723d938ef6f15f5373f535b3919b3bfa54a75e371d169a65 |
Radio digital a las puertas de Internet
Desde hace más de una década la Radio Cubana
realiza digitalmente sus espacios. La incorporación de ordenadores y programas de audio para la grabación y el montaje fueron un paso importante en la modernización tecnológica
. El acontecimiento implica el ascenso de varios peldaños en la calidad de nuestros productos radiales. ¿Es siempre así?
Las cosas – y, claro está, la realización digital – no son ni más ni menos buenas en sí mismas. Parecido a la fotografía digital, lo relacionado con el sonido - y toda otra actividad audiovisual – reclaman el concurso decisivo de quienes están detrás de todo eso: los seres humanos. La máquina jamás ha sustituido ni sustituirá a los que las diseñaron, fabricaron y otros que, por su parte, las ponen a su servicio. Son cerebros, corazones, sangre y nervios los verdaderos hacedores; la tecnología, por muy avanzada
que sea, no pasa de ser instrumento o herramienta, ¡ciertamente valioso!, en la consecución de propósitos.
Todo quehacer humano se propone un objetivo – surge la idea, se instrumenta y es puesta en ejecución – que no por bien intencionado deja de implicar riesgos. Ahí está el “pero” de la cuestión.
Realizar digitalmente la programación radiofónica – entendamos esto como grabación y edición – da la posibilidad de observar el espectro gráfico. La visualización del sonido en este proceso permite aplicar toda la intencionalidad y dramaturgia en el lugar y momento precisos. ¡Eso es bueno! Pero… ¡ahí vuelvo!: Director y realizador nunca deben dejar de escuchar lo que hacen; no basta un gráfico sonoro aparentemente correcto.
Antiguamente, con las cintas magnetofónicas, se corría el peligro de un rebobinado con atenuador abierto, pero era harto difícil equivocarse de música porque había que “oírla” forzosamente en tiempo real. Cierto que eso implicaba más tiempo de permanencia en el estudio, pero también identificaba mejor a los que manufacturaban el espacio con su producto.
Una preocupación extremadamente seria en esta materia se relaciona con la memoria auditiva. Un programa en tiempo real, digamos, de una hora al aire, nunca consumía menos de hora y media en su proceso de montaje. Hoy puede hacerse todo eso, si se quiere, en escasos veinte minutos. La posibilidad del “copia y pega” humaniza el trabajo al tiempo que exige para su calidad que los realizadores estén seguros de cuanto hacen.
Eso parece obvio, pero… ¿siempre ocurre de esa manera? ¿Acaso la prisa no puede lastimar un producto final donde haya tanto ingenio integrado? Los procesos de “copia y pega” mecánicos son una amenaza contra la memoria auditiva – principalmente en materia musical – porque la ausencia del tiempo real, a no ser los espacios “en vivo”, priva a directores y realizadores de la escucha total de piezas y fondos musicales. De cierta manera pudiera ocurrir cierto grado de enajenación del realizador respecto a su obra.
Hoy los realizadores y directores tenemos más tiempo para superarnos y obviamente, dentro de esas posibilidades, hay que dedicarle más de ese tiempo a la escucha y revisión del producto radial. Se hace también necesaria la “escucha” de la música que llega a los archivos digitales - ¡lo mismo la que lleva años en fonoteca! - pues buena parte de ella pudiera no ser conocida. Familiarizarnos con ese patrimonio sonoro, teniendo en claro sus contenidos e intencionalidades, resulta indispensable para que siempre ganemos en actualización y calidad, al tiempo que resulta obvio por una cuestión de cultura y buena información. El director o realizador que no disponga de una hora diaria para escuchar la música que llega a su emisora es, sencillamente, porque necesita el doble para dedicarlo a esa actividad.
Se requiere, por último, que las muestras musicales incorporadas al sistema de Red sean del conocimiento de todos los directores y realizadores, que su inserción se haga debida y únicamente por personal de la más alta calificación, sin lugar para errores ortográficos u otras imprecisiones. Ese patrimonio sonoro debe incorporarlo un mismo personal, preferiblemente una o dos personas con acceso exclusivo a los “gestores musicales” para evitar las borraduras que muchas veces abortan proyectos radiales muy bien pensados, luego carentes de la música con la que se esperaba contar.
La digitalización nos hace oír campanas de gloria – ciertamente lo son – pero…el esmero, el cuidado y la vocación hacia nuestro trabajo nunca pueden quedar al arbitrio de los ordenadores. Ellos fueron hechos para nosotros, son nuestros servidores, no a la inversa y, mucho menos, medios para el “facilismo” y la pereza. | Spanish | NL | 953d15a0d9117be32f346df963212f5832e3a6ed132e90ed01362bceb556cf96 |
Una proyección de arte digital de creadores uruguayos en el Museo Nacional de Artes Visuales se sumará esta tarde, a partir de las 19 horas, a los festejos por los 90 años de El País.
Las obras que serán exhibidas pertenecen a los artistas Alejandro Alberti, Fabián Barros, Silvia Cacciatori, Brian Mackern, Teresa Puppo, Ariel Severino y Santiago Tavella.
El organizador de esta inusual propuesta es, precisamente, el Museo Virtual de Artes que el propio diario ha inaugurado en 1997 y expandido hace poco más de un año. Pero si la manifestación artística de esta tarde es infrecuente en el medio uruguayo, parece bastante más llamativa la forma en que museos que trabajan sobre realidades tan disímiles encontraran una zona en común donde colaborar. El Museo Nacional desde el Parque Rodó se ha constituido en el buque emblemático de las artes en Uruguay, condición que el MUVA ostenta desde el mundo virtual, tomando para sí una tarea de difusión masiva de arte digital y de obras pertenecientes a los grandes hacedores del arte uruguayo.
El patrimonio del MUVA contiene piezas maestras de Figari, Cúneo, Espínola Gómez, Alpuy, De Simone y Gurvich, entre otros, y el visitante que lo quiera apreciar ahora (en http:\\muva.elpais.com.uy) se encontrará con exposiciones de Lacy Duarte, Francisco Matto y Arotxa.
Por eso las dimensiones paralelas sobre las que trabajan los dos museos tienen otros puntos de convergencia. La exhibición de hoy lo que hace es concretar un accionar común, y para realizarlo fue necesario un trabajo en equipo con los artistas, tal como ocurre con las exposiciones habituales de una galería o de un museo. En el encuentro que se propone tomarán parte los propios creadores, dispuestos a entablar un diálogo con los asistentes.
Los vínculos entre arte y tecnología han crecido notoriamente en los últimos años. Los artistas uruguayos no han quedado al margen de este acontecimiento, utilizando medios inventados, nuevos soportes y gramáticas que son cada vez más accesibles y frecuentes en su cotidianidad. Quienes hoy mostrarán sus obras se enmarcan en la tendencia "nuevos medios", según definiera Mark Tribe hace doce años. Los creadores dejan de lado lo material y táctil para volcarse a un mundo virtual, independizados de los problemas de espacio y mercados.
El desarrollo del arte digital no ha quedado en las esferas de lo virtual. Sus expresiones hoy tienen una fuerte proyección sobre el resto del arte y otras manifestaciones culturales y humanas. Como parte de un mundo cibernético han transformado la percepción, las formas de vida, el sistema de relacionamientos. La pieza estática, inamovible, definitiva y eterna, tiene que convivir con expresiones efímeras, creadas, expuestas y recibidas en soportes diferentes.
Visite la página web del MUVA:
http://muva.elpais.com.uy
. | Spanish | NL | be4944810809e03d6b8dbc1bc3b8759aee75ac3a253c1cd6ece3621d3d272da8 |
Ver unos granos que sobresalen en la piel de un niño puede asustar un poco a sus padres, sobre todo cuando se desconoce su causa. De todos modos, estos granos suelen ser casos de urticaria (una reacción bilógica habitual a determinados elementos, como los alérgenos) y la mayoría de las veces acaban desapareciendo por sí solos.
A pesar de que la urticaria puede reaparecer más adelante, es muy poco probable que provoque problemas de salud de más importancia que el picor o una leve sensación de ardor.
Si su hijo desarrolla una urticaria, procure que esté lo más cómodo posible e intente averiguar qué es lo que la ha provocado para contribuir a que no la vuelva a desarrollar.
Sobre la urticaria
La urticaria es una erupción cutánea caracterizada por la presencia de ronchas o habones, unas protuberancias o verdugones que sobresalen en la superficie piel. Pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo, tanto en forma de granos aislados de tamaño reducido como de bultos interconectados de gran tamaño.
Las ronchas pueden durar de pocas horas a una semana (y a veces más tiempo), y las nuevas sustituyen a las que van desapareciendo. Cuando las ronchas persisten durante menos de seis semanas, hablaremos de urticaria aguda y, cuando duran más de seis semanas, de urticaria crónica.
Las reacciones alérgicas pueden desencadenar urticarias, igual que las temperaturas extremas, el estrés, las infecciones o las enfermedades. En algunos casos, la urticaria va acompañada de angioedema, una afección que cursa con inflamación alrededor de los ojos, los labios, las manos, los pies o la garganta. En casos excepcionales, la urticaria y el angioedema se asocian a una reacción alérgica grave o choque anafiláctico.
Las ronchas o habones rojos aparecen cuando los mastocitos del torrente sanguíneo segregan una sustancia química llamada histamina, lo que provoca que los diminutos vasos sanguíneos que hay debajo de la piel presenten aberturas. El líquido se acumula dentro de la piel y forma granos y manchas de mayor tamaño. Esto puede ocurrir por un montón de razones, pero en muchos casos nunca llega a identificarse la causa.
Lo más frecuente es que las urticarias estén provocadas por reacciones alérgicas; en estos casos, la urticaria se desarrolla al cabo de pocos minutos de exponerse al alérgeno. Entre las alergias más frecuentes, se incluyen las siguientes:
alergia a alimentos, sobre todo el marisco, los frutos secos, la leche y la fruta
alergia a medicamentos e inyecciones contra la alergia
alergia a las mascotas y otros animales
alergia al polen
alergia a mordeduras y picaduras de insectos
El hecho de tocar algo a lo que una persona es alérgica también puede provocar una urticaria, pero a veces los ataques de urticaria no guardan ninguna relación con las alergias. Entre otras posibles causas de la urticaria, figuran las siguientes:
infecciones, incluyendo los catarros
ejercicio físico
ansiedad o estrés
exposición al sol
exposición al frío, como el hecho de sumergirse en una piscina de agua fría
contacto con sustancias químicas
rascarse
exponer la piel a presiones excesivas, como sentarse durante mucho rato seguido o transportar una mochila pesada apoyándosela en el hombro
Las urticarias provocadas por estímulos físicos, como la presión, el frío o la exposición al sol, se conocen como urticarias físicas.
Averiguar cuál es la causa de una urticaria crónica puede ser sumamente difícil, aunque a veces este tipo de urticarias están relacionadas con enfermedades del sistema inmunitario, como el lupus. En otras ocasiones, los medicamentos, los alimentos, los insectos o las infecciones pueden desencadenar los ataques de urticaria. De todos modos, lo más frecuente es que los médicos desconozcan la causa de una urticaria crónica.
Las ronchas rojas que sobresalen en la superficie de la piel distintivas de la urticaria pueden tener una tonalidad pálida en la parte central, se pueden presentar aisladas o agrupadas (en racimos) y cambiar de forma y de ubicación en cuestión de horas. Pueden variar de tamaño, oscilando entre unos pocos milímetros y el tamaño de un plato de comida y también pueden picar, escocer o provocar una sensación de ardor.
Si la urticaria se asocia a angioedema, puede cursar con hinchazón, inflamación o formación de bultos de gran tamaño alrededor de los ojos, los labios, las manos, los pies, los genitales o la garganta. En los casos más graves, la inflamación del interior de la garganta puede provocar dificultades respiratorias y conllevar una pérdida de conciencia.
De forma excepcional, la urticaria y el angioedema pueden asociarse a choque anafiláctico. Los signos de este cuadro incluyen dificultades respiratorias, descenso de la tensión arterial (hipotensión), mareo y/o pérdida de conciencia.
Diagnóstico
La mayoría de la veces, los médicos pueden diagnosticar una urticaria simplemente observando la piel del paciente. Para determinar su causa, es posible que el pediatra de su hijo le formule preguntas sobre los antecedentes médicos del niño, su reciente exposición a posibles alérgenos y los factores estresantes diarios a que está sometido.
Si su hijo padece urticaria crónica, es posible que el pediatra le pida que lleve un registro diario de sus actividades, lo que bebe y come y en qué partes del cuerpo le aparecen ronchas. Es posible que el pediatra solicite pruebas diagnósticas, que pueden incluir un análisis de sangre, pruebas para detectar la alergia y otras pruebas para descartar afecciones subyacentes, como la hepatitis o las enfermedades tiroideas, a fin de conocer la causa exacta de la urticaria.
Para evaluar la posibilidad de que su hijo padezca una urticaria física, el pediatra le colocará hielo sobre la piel para de ver cómo reacciona al frío o le colocará una bolsa de arena u otro objeto pesado sobre los muslos para comprobar si la presión hace que le aparezcan ronchas sobre la piel.
En muchos casos, las urticarias leves desaparecen por sí solas sin necesidad de tratamiento. Si se identifica un claro desencadenante de los ataques de urticaria, el tratamiento incluirá asegurarse de que el niño lo evita en la medida de lo posible. Si el picor que provocan las ronchas supone un problema, es probable que el pediatra recomiende tomar un antihistamínico para impedir que se siga liberando histamina en el torrente sanguíneo a fin de prevenir los brotes de urticaria.
En el caso de una urticaria crónica, es posible que el pediatra le recete al niño un antihistamínico de venta sin receta médica o que carezca de efectos sedantes para que lo tome cada día. De todos modos, no todo el mundo responde al mismo medicamento, por lo que es importante que colabore con el pediatra de su hijo para encontrar el tratamiento más adecuado para él.
Si el antihistamínico sin efectos sedantes no funciona, es posible que el pediatra de su hijo le recete un antihistamínico más potente, otro medicamento o una combinación de medicamentos. En casos excepcionales, el pediatra recetará un esteroide oral para tratar la urticaria crónica. Generalmente, este tratamiento solo se sigue durante breves períodos de tiempo (de cinco días a dos semanas), como precaución contra los efectos secundarios nocivos de los esteroides.
En caso de emergencia
El choque anafiláctico y los ataques de urticaria de carácter grave son muy poco frecuentes. Pero, cuando ocurren, requieren atención médica inmediata.
Los niños que padecen alergias graves necesitan llevar encima un inyectable de adrenalina como prevención de los brotes de alergia que podrían poner sus vidas en peligro. Si su hijo cumple este requisito, su pediatra les enseñará, a usted y al niño, a administrar la inyección en caso de que presente una grave reacción alérgica. | Spanish | NL | 32a30261f7cebad9325bbab5bea6d0b8f27869a32ef6f6d2aadb27a14d576727 |
Los Pájaros del Alba - El Gallo
El grupo Los Pájaros del Alba surge en Cosoleacaque, Veracruz en el año 2000 por la inquietud de varios jóvenes de la región interesados en la interpretación del Son Jarocho Tradicional. Cada uno de ellos ha estado en contacto con ésta expresión musical desde que eran niños y han aprendido la ejecución de los instrumentos como parte de su vida cotidiana, así como el canto y el baile, recuperando el conocimiento musical de sus abuelos, dándoles la posibilidad de descubrirse a sí mismos a través de la música.
El grupo se formó cuando sus integrantes se conocieron en diversos fandangos de la región, en lugares cómo Chacalapa, San Juan Evangelista, Playa Vicente, los Tuxtlas y muchas comunidades de la zona sur. Estos son los espacios donde reforzaron sus conocimientos y su interés por la tradición, sus diferentes maneras, estilos y formas de tocar, lo que sirvió como motivación para comenzar a desarrollar el estilo propio, que ahora los define. Retoman sones antiguos y formas muy tradicionales de interpretarlos, enriquecidas con arreglos que transmiten su energía y la fortaleza de su juventud.
Los integrantes del grupo Sael Bernal Zamudio, Adrian Luna López, Nazario Martínez Amaro, Sael Giovanni Carrizosa y Kevin Samuel Salinas Almaguer, son en su mayoría de Cosoleacaque pero cuentan con la participación de Oscar Castellanos Quinto de Santiago Tuxtla y de la bailadora Yahil Reyes Domínguez procedente de Jalapa. El nombre del grupo invoca los amaneceres en los fandangos, al sonido de los sones despuntando el día, los pájaros que cantan, los gallos que anuncian, la música que después de tanto desvelo se va a casa en nuestros oídos y permanece adentro de nosotros.
La grabación de éste disco es el fruto de la ilusión y el trabajo de muchos años, nos transmite el sentimiento que tienen por su música que habla de la alegría, del amor, de la naturaleza, del trabajo, del campo, de la muerte, de la felicidad, de la tristeza, de la situación actual de nuestro país. Este género ha representado el sentir de la gente que lo interpreta durante tres siglos, expresa sus vivencias, describe el entorno, el paisaje que los rodea y el modo de vivir. El trabajo del grupo intenta transmitir la importancia de la formación de la identidad, el respeto a la tradición, la valoración de la cultura, el legado de los mayores y la variedad de estilos basados, en los grupos de músicos mayores que existen en diferentes regiones del Sotavento Veracruzano. Tomado del sitio en MySpace del grupo.
Repertorio:
El Siquisiri / El Palomo / El Gallo
El Toro Zacamandu / El Coco / El Piojo
La Guacamaya / La Llorona / Los Enanitos
El Cascabel
The Most Relaxing: Feel Romance
Hace 5 días | Spanish | NL | d74b3573b4906f47b2f30d7119cb8a555d2e3c6ab6e430ab65c54c8a0d6ef2c8 |
V I I
ASPIRAMOS A LA SANTIDAD
ABSORBIDOS POR DIOS
¡Cuántas veces deseo ser absorbido por Dios, como la gota de agua de lluvia es asumida por el océano! Pero luego me olvido, sigo una visión más natural y humana de todo. Jesucristo así vivió. El era el Hijo de Dios. Y veo en la historia de los santos que ellos han permanecido entregados a su Señor cada vez con mayor intensidad. Vamos a animarnos nosotros mutuamente a vivir centrados del todo con Cristo en Dios.
CAMINOS
Muchos son los caminos del Señor, las vías de espiritualidad. ¿Por qué pensar: el seguido por mí, por mi grupo es el único o es el mejor? Es preciso no juzgar a priori.
Hay santos del estilo del Padre Nieto, Teresa de Jesús, Pedro de Alcántara y santos de otro estilo: de los que dan la vida por el prójimo día a día y no llaman la atención a nivel mundial, ni siquiera nacional o regional. Todos, eso sí, consideran la oración como algo prioritario, el amor a Dios es la esencia de su vida. De ahí les brota el amor al prójimo.
Gran voluntad de amar a Dios y al prójimo. Mucha gente dice: el P. Kempis está desfasado. La piedad hoy no puede ser individualista. Conforme: no debe ser individualista, pero sí comienza por ser individual. Debe ser asumida por uno mismo; y esto es labor personal. No vamos a condenar a Kempis, ni a Foucauld. CADA UNO SIGUE SU CAMINO. El designado por Dios. Y tendrá, sin duda, un gran influjo el signo de los tiempos de su vida. Pero sin caer en las lagunas negros de esos tiempos.
Por cierto. Estoy leyendo ahora de lectura espiritual un libro hacia el cual un superior del seminario abrió mi sensibilidad en aquel cuarto curso de Humanidades: "Las florecillas de San Francisco!" Si no hubiera sido por él, quizás nunca hubiera entendido nada. Incluso me habría parecido algo semejante al "Lazarillo de Tormes". Pero logró entonces que yo descubriera la sensibilidad de la entrega, el espíritu de la sencillez ofrecido a Dios. Ciertamente entonces no calaba como ahora y me quedaba en la anécdota romántica. Poco a poco he ido dándome cuenta, desde que él abrió mi puerta al sentimiento de lo religioso, de ese mundo íntimo de la relación del hombre con Dios.
Cada uno reacciona de una manera. A veces no comprendemos a otros. ¿Quién puede comprender a un Fray Junípero cuando hace tonterías, lo van a ahorcar, encima está contento y se siente merecedor de todo castigo? Pero detrás de todo esto late un profundo amor de Dios que sobrecoge incluso a quienes no creen.
Espero, amigo, que tu vida interior siga madurando en esa profundidad de fe generosa y entregada.
Debemos seguir adelante, aunque nos cueste, en el camino del Señor. La luz llegará a raudales. No es necesario que dure mucho tiempo. Basta una ráfaga de su luz. Como el otro día cuando estaba yo en el monte. Me puse una rato en oración. Fue aquella una jornada soleada y buena. El cielo azul. Soledad total. Sin ruidos de aparatos mecánicos. Entonces experimenté a Dios como Omnipotente. Lo llenaba todo. Por encima del tiempo y del espacio. Parecía que abarcaba en su seno el pasado, el presente y el futuro. Mi fe se vio compensada de tal manera que estuve varios días con esta dulce impresión de claridad. Y no duró aquello mucho tiempo. Algunas veces lo cuento a los niños en la clase de formación religiosa. Y ellos se dan cuenta de que también en estos terrenos podemos disfrutar de nuestra experiencia. No es ningún fenómeno raro ni especial. Es un toque suave del Señor; a través de él nos damos cuenta de que no vivimos en tinieblas.
Lo importante es ir poco a poco aumentando este amor a Dios. Conocerle más y más en la lectura y la oración. Vencer nuestras inclinaciones hacia el placer y la comodidad; renunciar a nosotros mismos. Entrega cada vez más total a El. Como en aquellos años jóvenes cuando hablábamos de que había que entregarse.
SE MISERICORDIOSO PARA SER SANTO
Cuesta mucho dejar de criticar. Por más que uno se lo propone, vuelve a caer en este vicio. A mí me ayuda a superar este vicio pensar en la misericordia de Dios y en su frase: "Sed misericordiosos y alcanzaréis misericordia" .Nada hay que más concilie la benevolencia de Dios que vernos a nosotros con comprensión y misericordia con los demás. Incluso yo creo que debiéramos usar de misericordia con aquellos que nos ponen trabas, humillaciones o marginación. Al fin y al cabo muchas veces ni siquiera son conscientes del daño que nos causan. Ellos buscan lo suyo. Si de verdad fuéramos santos, más que dolernos del mal que nos hacen, nos dolería su propio mal egoísta. Esto debiera ser un instinto. Cobrará fuerza cuanta más fe existe en nuestro interior. Y debiera ir superando este instinto a todos los razonamientos que halagan los intereses humanos propios.
PLÉYADE
Leía en la vida del padre Nieto una cita de Gar Mar que decía más o menos: La santidad rara vez se da aislada. Los santos son como las estrellas. Constituyen constelaciones. Y es verdad. Lo estamos comprobando: cuando surge un hombre santo, alrededor aparecen otros varios con deseos vehementes de santidad. Muchos, luego perseveran. Otros se quedan en la estacada. El padre Nieto fue uno de esos santos estelares que atrajo y sigue atrayendo, en este siglo XX tan flaco en santidad, centenares de almas con afán continuo de ser santo.
Yo quisiera que nosotros fuéramos, dentro de este firmamento de la Iglesia inmenso, una pequeña pléyade de santidad. Vamos a unirnos y vamos a animarnos mucho. Porque el ambiente es cada vez más de hedonismo y corrupción. Hemos de unirnos para superar este ambiente.
Hay épocas y lugares en que la santidad aparece no como hecho aislado, sino como en grupo: constelaciones de santos. Creo que en la primera mitad de nuestro siglo así ha sucedido. Podemos comprobarlo en los procesos abiertos de canonización.
El Padre Nieto fue una estrella refulgente dentro de la constelación. El se estimuló a la santidad viendo a otros santos, y a su vez él fue un torrente animando a sus seminaristas a la perfección y a la vida de oración. No descansaba. El se veía en la necesidad de empujar a los grupos, recibir a 400 seminaristas cada quince días, multiplicar sus pláticas a más de doscientas al año. Apenas dormía. Hemos de tener en cuenta que dos corazones fusionados se ponen a la misma temperatura, como el hierro y el fuego. Por eso cuando una persona arde en amor de Dios, propaga ese amor por todas las partes. ¡A la fuerza! Tal vez la crisis de hoy sea principalmente de hombres santos. A ver si nosotros vamos formando una constelación. El tiempo urge. La vida es breve.
PODEMOS SER SANTOS
Casi seguro que muchas veces has pensado: no he sido creado para el bullicio y las fiestas del mundo; Dios me llamaba para la santidad, y ésta es difícil alcanzar en los jaleos de mera diversión y pasatiempo. Yo también suelo pensar así.
Por otra parte el mirar la vida cómo avanza, el ver cómo nuestros padres han dejado ya este mundo; muchos amigos también nos han abandonado para siempre...¡cómo nos acercamos a nuestra meta! Urge llenar nuestra vida de fe, amor y buenas obras. Dios nos va invitando poco a poco a un trato más íntimo y exigente con El.
A ver si esta decisión de santidad la tomamos como algo muy urgente, como lo más serio de nuestra vida. No es cuestión de dejarlo para mañana. ¿Quién sabe si el Señor nos llamará muy pronto? Yo creo que vez en cuando Dios nos animará y nos hará ver: un acto de amor, una oración bien hecha, sacia más a la persona que todos los placeres sensuales.
Los fallos y limitaciones propios son la prueba más sutil con la que vamos a tropezar. Y en estas debilidades se va consolidando el edificio de nuestra santidad.
Vamos a vivir a tope estos últimos años de nuestra vida... aunque sean treinta, ¡y no será fácil! Lo cierto es que van a ser menos de los ya vividos. Espero que en la eternidad podamos estar satisfechos de nuestra correspondencia al amor de Dios.
Jesús ha quedado por nosotros en el Sagrario, por ti y por mí, vamos a mirarlo en concreto. El quiere vivir más íntimamente en nuestras almas. Quiere hacer de nosotros como un sagrario viviente, un templo vivo de Dios. Para ello voy a desprenderme de esclavitudes, brotes verdaderos de mis apetencias sensibles. Vamos a practicar los dos esta poda. ¡Qué fecundos vamos a ser así en la viña del Señor! Mejorará mucho el Cuerpo Místico de Cristo. He de juzgar todo como basura. Lo único importante es servir a Dios y a su causa. Como San Pablo.
¡Qué gozo tan puro será el nuestro si así vivimos! Vamos a procurar la santidad. Sí como suena. Y para ello vamos a tener gran confianza en la protección y misericordia de Dios. Vamos a tener vivos deseos de vivir metidos en Dios. Vamos a apartarnos de todos los obstáculos que nos impiden desarrollar en nosotros la obra de Dios.
Cueste lo que cueste, Señor, no os dejaremos. Aun cuando veamos junto a nosotros el abandono de muchos; aunque observamos el número de personas seguidoras de la vida interior, reducido cada vez más. Pero no queremos presumir como Pedro. Confiamos en el auxilio de Dios.
ADELANTAR
Me pregunto muchas veces ¿por qué después de tantos años de creer y de practicar más o menos, he adelantado tan poco en la virtud? Recuerdo que leyendo una vez a Santa Teresa también se preguntaba de modo parecido a éste. Ella lo atribuía a que ponía en sí misma toda la confianza de adelantar. Porque no lo dejaba todo en manos de Dios. Yo además, tengo otras muchas razones: pereza, amor a pequeños placeres, falta de entrega continua.
De pequeño, mi madre me solía decir cuando me escondía para que no me riñera: "Tú mucho miedo y poca vergüenza". Y esto me preocupa ahora. No porque viva en el temor al castigo de Dios, sino por la poca vergüenza de no terminar de entregarme nunca del todo. Cuando terminé el retiro de agosto, formulé unos propósitos muy firmes.
Pero no responden por ahora a la realidad. Ayúdame. Pide al Señor por mí. Yo también lo hago por ti. Que nuestro ideal único sea vivir para Dios. Vivir siempre en la casa del Señor, como quería el salmista.
Vamos a agradecerle al Señor el sentir esta hambre y sed de El y vamos también a ponernos en sus manos para adelantar poco a poco. Y sobre todo: no nos guardemos para nosotros mismos esta hambre u sed de Dios.
OTRA VEZ PRESENCIA DE DIOS
Cuando me voy familiarizando con Dios, El aparece para mi alma como el ser más familiar, el totalmente imprescindible. El padre o la madre, el esposo o esposa, el amigo, el hermano, son visibles y puedo conversar con ellos o abrazarles. Pero siempre un algo incomunicable existe aun en la mayor amistad. La relación con Dios es continua, su presencia amorosa llena hasta los últimos rincones de nuestra vida. El amigo más perfecto es como la sombra, como la imagen lejana de este Dios de Amor, plenitud de toda nuestra vida.
Mi preocupación y mi atención va a estar en no alejarme de El, en acercarme más y más a El. Para ello: desinterés propio, unión con el prójimo y preocupación de él, afición al trato íntimo con Dios.
Piensa: Dios está presente para ti. Es una presencia mayor que la del agua en la esponja, que la del aire en las aves. Vives por El y en El. Te penetra hasta el tuétano de tus huesos, hasta el mismo espíritu. Te digo esto y me lo digo, claro, a mí mismo. Porque nuestra alma se ha de deleitar en este pensamiento. Nuestra vida está oculta con Cristo en Dios.
Las Tres Divinas personas habitan en ti y en mí. En todos cuantos viven en gracia. En el fondo de nuestro ser ocurre el divino misterio. El Padre engendra al Hijo por vía de conocimiento. Del Padre y del Hijo, por vía de amor, procede el Espíritu Santo.
Varias veces al día debiéramos detenernos para meditar esta verdad aunque no sea más que uno o dos minutos cada hora. Acordarnos de este sublime misterio que se opera en el fondo de nuestra alma. Si disponemos de unos momentos, volver otra vez a este pensamiento. ¡Cuántas almas se han santificado así! ¡Cuánto mejor mandar a nuestro cerebro estos pensamientos positivos y de fe que no permanecer dando vueltas a preocupaciones o pensamientos inútiles!
Nuestra alma con Jesús, el amigo Divino, se mantiene sumida en el mismo seno de la Santísima Trinidad. A base de ejercicio se consiguen los hábitos. Pues vamos a conseguirlo. Nuestro Divino huésped nos ayudará. No estamos solos. Cuando se rasguen los velos de esta existencia, se descubrirá el "rostro" del Señor. Cara a cara lo contemplaremos.
CUESTIONADO PERO SANTO
Cuando leía la vida del Padre Nieto pensaba que vivió en olor de multitudes. Todos lo tenían por santo. No sufrió marginación ni humillaciones. Pero me equivoqué. Es verdad que su fama de "santidad" nunca la perdió. Pero por los años sesenta comenzaron a buscarse razones para suprimir sus pláticas; muchos se cansaban. Sufre el Padre al ver cómo se aligeran cada vez más las prácticas de piedad en el seminario. Protesta con frecuencia, pero no es escuchado. Todo esto le producía profundo dolor. Y no dudo: llegaría a angustiarle. Hicieron mella en los actos piadosos la televisión y el cine - forum.
Se le marginó en ejercicios de órdenes, donde más se volcaba; e incluso en la Semana Santa. ¡Cómo sufriría él pensando en la baja de los valores eternos! Y decía: la razón de todas las crisis es la penuria en el amor de Dios y al prójimo. A pesar de todo supo mantener su optimismo en la esperanza de la asistencia de Dios que vela por su Iglesia.
¿LA EMOCIÓN?
Me gusta rememorar los momentos pasados de una vivencia espiritual más fuerte: la visita a Jesús en la iglesia de Laguardia donde se operó mi primera conversión; la recepción de las órdenes sagradas; las tandas de ejercicios, los días de retiro en Estíbaliz. Te invito: tú también lo podrás rememorar a menudo. Cada uno recuerda sus días y sus fechas. Pero hemos de darnos cuenta: es fácil sentir emoción en algunas ocasiones y luego enfriarse como un témpano. Es frecuente conocer personas de grandes consuelos sensibles; parecían apóstoles del mundo, y después lo abandonan todo, incluso su fe.
El consuelo, la emoción sensible tienen su finalidad en nuestra vida: empuje. Y después, también pueden ayudar bien empleados. | Spanish | NL | 5e85c71b99abf4c1f8d1fe9532cc9c52c24093a02c2fe5f0ef6d2a0bc0363491 |
LES ROCHES ENTRE LAS 3 MEJORES ESCUELAS A NIVEL MUNDIAL
Actualmente, Les Roches esta calificada por directivos de recursos humanos entre las 3 mejores escuelas suizas a nivel mundial en formación de estudiantes para una carrera en la gestión y administración hotelera internacional. (TNS, UK, Global Research 2007).
LIDERAZGO Y EXCELENCIA
Desde 1995, la Escuela Internacional de Alta Dirección de Hotel Les Roches Marbella desarrolla sus actividades con la misión de formar a los directivos de la hotelería internacional, actualmente el sector con más perspectivas de futuro laboral. Les Roches Marbella ofrece una experiencia educativa única, prestigio y reconocimiento internacional y periodos de prácticas en establecimientos hoteleros nacionales o internacionales. Ofrecemos un entorno multicultural con expertos profesionales docentes, instalaciones docentes de última generación y una estrecha conexión con la Industria Hotelera y la Industria del Golf.
En Les Roches Marbella ofrecemos programas académicos que abarcan todas las disciplinas necesarias para que el estudiante alcance el máximo nivel de competencia en todas las operaciones a las que debe enfrentarse un director de hotel o un profesional dentro del sector hotelero internacional y otros sectores relacionados. . La combinación de la tradición Suiza y la capacidad organizativa americana, el rigor y la exigencia permanentes, tanto en la vertiente teórica como en la operativa, hacen que los alumnos graduados en Les Roches Marbella sean continuamente solicitados por la Industria Hotelera Internacional.
La Escuela ofrece al alumno las herramientas necesarias para su pleno desarrollo profesional, incluyendo el estudio de Gestión de los Sistemas Informáticos Hoteleros de última generación e idiomas. Las asignaturas prácticas en la Escuela se imparten en sus modernas instalaciones que disponen de un equipamiento de vanguardia.
RECONOCIDA E INTERNACIONAL
Les Roches Marbella fue fundada en 1995 con el objetivo de formar y preparar a los futuros líderes del principal sector económico local, la Industria Hotelera. Les Roches, Internacional School of Hotel Management cumplía con los tres criterios de selección ya que era una escuela suiza de dirección hotelera de excelente reputación, contaba con una acreditación internacional e impartía su programa de estudios en inglés. En Les Roches Marbella ofrecemos programas académicos que son una combinación de la tradición hotelera suiza y la eficacia del sistema educativo americano.
2002: RED INTERNACIONAL
Les Roches Marbella se convirtió en miembro de Laureate International Universities, una división de Laureate Education, Inc. Laureate dirige mas de 69 universidades acreditadas en 29 países, formando más de 740,000 estudiantes a nivel mundial.
2004: ACREDITACIÓN
Fuimos la primera escuela en España en recibir la acreditación institucional de la New England Association of Schools & Colleges (NEASC) de Estados Unidos, que es una de las seis asociaciones regionales de acreditación reconocidas por el Departamento de Educación norteamericano.
2007: CERTIFICACIÓN DE CALIDAD
European Quality Assurance (EQA) otorgó a Les Roches Marbella la Certificación de Sistemas de Gestión de Calidad ISO 9001:2000 por cumplir con estrictos estándares internacionales de calidad. EQA es un organismo internacional de certificación acreditado por Entidad Nacional de Acreditación (ENAC), España y United Kingdom Accreditation Services (UKAS), del Reino Unido.
2007:
Les Roches Marbella cambio su nombre de Les Roches Marbella Swiss Hotel Association School of Hotel Management a “Les Roches Marbella Escuela Internacional de Alta Dirección Hotelera" para reflejar el verdadero caracter multicultural de sus alumnos y su método educativo a nivel internacional.
Les Roches Marbella remodela su biblioteca y crea el nuevo “student club”.
2008:
Les Roches Marbella abre un putting green de 6 hoyos en el campus.
2009: CERTIFICACIÓN MEDIO AMBIENTAL
En Mayo, European Quality Assurance (EQA) otorgó a Les Roches Marbella la Certificación de Sistemas de Gestión Medio Ambiental ISO 14001:2004 por cumplir con estrictos estándares internacionales medio ambentales. EQA es un organismo internacional de certificación acreditado por Entidad Nacional de Acreditación (ENAC), España y United Kingdom Accreditation Services (UKAS), del Reino Unido.
2010: ACREDITACIÓN
Les Roches Marbella International School of Hotel Management, oficialmente branch campus de Les Roches, está acreditada a nivel universitario por la New England Associations of Schools and Colleges, Inc.
2010: X PREMIO ANDALUZ A LA EXCELANCIA
En diciembre, Les Roches Marbella es galardonada con el X Premio Andaluz a la Excelencia, otorgado por la Junta de Andalucía. Les Roches Marbella ha logrado el premio dentro de la categoría “Gestión Socialmente Responsable."
Actualmente…
…Les Roches ha estableciendo la más sofisticada plataforma internacional en Formación Hotelera y Turística a nivel mundial con campuses en España (Marbella), Suiza (Bluche), China (Shanghai) y Australia (Blue Mountains). | Spanish | NL | 01a1ad8fab9d52d954debe373450ef4055aa026ba81b57ded645c7016101b186 |
Mi SciELO
Revista Cubana de Pediatría
versión On-line ISSN 1561-3119
Resumen
Se presentan 200 niños maltratados que acuden al Hospital Pediátrico Docente "Juan Manuel Márquez" en el período comprendido de diciembre de 1990 a enero de 1992; éstos fueron seleccionados teniendo en cuenta los criterios de maltrato, y era el objetivo fundamental del estudio conocer cómo se comporta en nuestro medio. En los resultados se muestra que la forma más frecuente fue el tipo no intencional; la ingestión de tóxicos fue la forma de negligencia física más frecuente dentro del maltrato no intencional, ésta es más usual en los niños menores de 5 años; los trastornos psiquiátricos y el alcoholismo son favorecedores del maltrato intencional, la madre es la que más maltrata; la mortalidad por esta causa no fue elevada (5 fallecidos) y los criterios de riesgo de maltrato tienen utilidad para su identificación.
Palabras llave : MALTRATO A LOS NIÑOS [clasificación]; FACTORES DE RIESGO. | Spanish | NL | 6c17c181a634131933718b193d4d47ca4a2788106a26334c92c31881f308d8e5 |
Breviario Mínimo.
Diego Muñoz Valenzuela. /
Microrrelatos Ilustrados por Luisa Rivera.
Simplemente Editores. 46 páginas. 2012.
Juan Mihovilovich
.. .. .. .. .. .. . .
“¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos? ¿Quién puede responder estas preguntas? ¿Estamos solos en el universo? ¿Tiene un propósito la vida? ¿Acaso vosotros podéis contestar o –como este infeliz enfermo- habéis olvidado las respuestas?
(Breve declaración de un enfermo de Alzheimer – página 42)
Nos bastaría ese diminuto –valga la expresión - micro cuento para dar por sentado que tenemos enfrente un texto de excepción. Y no porque únicamente se concentren temas desconocidos u originales, que los hay y variados. Pero, este libro trata no sólo de la temática en cuanto tal. El Alzhéimer, Drácula, Aspectos sobre la Civilización futura, Don Quijote –o contra Quijote, quizás sería más acertado- etc., se establecen en base a argumentos esenciales, sucintos, que sirven de pretexto para extrapolar situaciones dichas de “otro modo”, de una manera que dejan al lector con el cuento, o sus escasa líneas, rebotando en el cerebro como si de repente alguien nos dijera: he ahí el sentido de las cosas que ignoramos a medias o queremos descubrir y que, para verlas de nuevo o recobrarlas es preciso hacerlo desde un ángulo innovador. Y claro, si analizamos en De monstruos y bellezas la relación invertida entre el monstruo de feria, cuya imagen se degrada gasta el punto de adquirir una apariencia grotesca, no es menos cierto que la bella muchacha de ojos claros se divierte con su figura horripilante y descubre –al fin- al príncipe de los sueños. El amor, luego, conceptualizado desde una óptica caricaturesca configura un pequeño (o grande) drama: es posible que la belleza, lo monstruoso y la imagen que refracta el espejo puedan vivir armónicamente y para siempre.
Narraciones como Don Quijote 2005 (1) dan cuenta de una suerte de parodia que retrotrae la “triste figura” hacia los tiempos presentes y, en esa especie de bilocación ambiental la resurrección de don Quijote ya no es únicamente un simulacro: es real, se convierte en un seudo testigo de un tiempo algo abominable; recorre el planeta dando conferencias, recibe viáticos, homenajes, engorda de tal modo que no hay armadura que se le resista y mientras amasa dólares en una de sus manos piensa con ninguna nostalgia en Sancho refiriendo con un sarcasmo patéticamente divertido: “lo que se ha perdido Sancho por no acompañarme…” y luego engulle su italiana especial. O bien, la imagen concentrada al máximo de un porvenir que nos parecería horrendo, si no fuera porque es posible que acontezca con una remota variable esperanzadora, como en Escena del futuro: los robots escuchan a sus líderes exigir igualdad de derechos, en tanto un cyborg describe un mundo donde máquina y hombre se reencontrarán…y a través de esa visión mecanizadamente humana uno no puede dejar de pensar -al menos en los relatos premunidos de elementos de ciencia ficción- en las coincidencias latentes con Asimov, por ejemplo; y ya sabemos que Diego Muñoz resulta un narrador aventajado en ese plano –y otros- de nuestra literatura, dando muestras de una visión alejada del “intramuros” donde solemos desplazarnos. Así y todo su humor negro nos deja acongojados, como si entre sus ironías y requiebros, nos invitara a recobrar la candidez con que un niño alza un dedo hacia las figuras tecnológicas que se van adueñando de nuestro entorno.
Se podría seguir con el recuento de sorpresas cautivantes que nos trae cada página de este “breviario” y hacernos eco de un Drácula conmovedor sin sus colmillos, luego de la visita al dentista; de la confabulación “negociada” de la liebre y la tortuga para obtener ganancias en las apuestas, etc. Sin embargo, es necesario que este libro inusitado deje sus espacios abiertos: el lector se subsumirá en sus páginas y se deleitará con sus giros de humor negro, de sarcasmos y reflexiones cruzadas, de imágenes, en suma, que nos reflejan mundos próximos y distantes, interioridades cercanas y mediatizadas por el estupor; y todo ello condensado con ilustraciones certeras de la artista gráfica Luisa Rivera que se intercalan como contrapunto necesario, y a través de una portada admirable nos advierte sobre lo que el libro encierra.
Un libro hermoso e indispensable, más allá de su género. | Spanish | NL | 77a4f4bd6811487eac0e6bd2b8524215d467688901b55a2df1f1b3b33afddcb7 |
Seleccione una raza
ARDENÉS
Se trata de una de las razas equinas más antiguas de Europa, considerada como descendiente directa de los caballos prehistóricos que habitaron la montañosa región de las Ardenas, en Francia. El uso de esta raza se remonta hasta la antigua Roma, donde primero fueron criados como caballos de guerra y posteriormente, para la agricultura. A finales del siglo XIX, sus legendarias cualidades de fortaleza inagotable y extraordinaria disposición lo han convertido en una de las mejores razas de caballos de tiro. Su pelaje, abundante y oscuro, es generalmente ruano o castaño. | Spanish | NL | 4baea3aac7cfb26511657215550564aea61670e775797242956ad6e0693a6efd |
Prácticas: Información para empresas
Las prácticas de estudiante permiten a las empresas participar en el desarrollo de la formación de los futuros profesionales.
El objetivo de estas prácticas es contribuir a la formación integral del estudiante. Las prácticas complementan su aprendizaje teórico y práctico y favorecen el desarrollo de las habilidades necesarias para trabajar.
Las prácticas se enmarcan en nuestro programa de Prácticas académicas externas y están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto 1707/2011, de 18 de noviembre. Tienen un carácter académico y por tanto no existe relación laboral alguna entre la empresa y el alumno. Se formalizan mediante un Convenio de Colaboración entre la Empresa, la Universidad de Navarra y la Fundación Empresa-Universidad de Navarra.
Destinatarios
Podrán realizar prácticas académicas externas los estudiantes matriculados en :
- Cualquier grado de la Universidad de Navarra vinculado con las competencias a desarrollar en la organización
- Un curso de Postgrado, siempre que sean títulos propios de la Universidad de Navarra
Condiciones generales
- La duración y el horario se adaptarán a las necesidades de la organización, la situación del estudiante y la normativa propia de cada Facultad.
- Las prácticas se realizarán normalmente durante el verano y, salvo excepciones, deberán terminar antes de que comience el curso.
- Tendrán una duración preferentemente no superior al cincuenta por ciento del curso académico, sin perjuicio de lo que fije la Universidad de Navarra, procurando el aseguramiento del correcto desarrollo y seguimiento de las actividades académicas del estudiante.
- El alumno estará cubierto por el Seguro Escolar (excepto los mayores de 28 años y los alumnos de postgrado). Además, se suscribirá una póliza de accidentes y responsabilidad civil para ampliar dicha cobertura (o darla en el caso que no estén cubiertos por el seguro escolar).
- La organización podrá asignar al alumno una cantidad en concepto de bolsa de ayuda económica, en caso de que lo considere necesario.
- La tutoría tiene una importancia decisiva para el éxito del programa. Tanto en la empresa como en la Universidad se asignará una persona que sirva de guía y apoyo al estudiante.
- Al finalizar la práctica el tutor en la empresa realizará una evaluación del alumno y firmará el certificado.
- Para más información, consulte las bases completas del programa | Spanish | NL | 14578d429ef32977d9cdeffacd72e23041b070b8d6880111967adb1daf89d62b |
Para los amantes de Hoteles Típicamente Suizos
El valle Lötschental es considerado como el valle alpino más auténtico del Valais, habiendo sido declarado asimismo Patrimonio Natural Mundial de la UNESCO.
El Hotel Edelweiss es un lugar en el que los huéspedes pueden vivir de muy cerca la tradición y la historia del Lötschental. Tanto con los productos regionales en el menú de platos y el abundante bufete de desayuno del Valais, en el contacto personal o en una de las visitas guiadas o excursiones temáticas en la aldea Blatten o por el paisaje cultural Blatten–Kühmatt. | Spanish | NL | 4423c10e15512e2432cb28762731cb86d7aa846daed27d3cffb8384d712ec136 |
Acer velutinum , es un árbol caducifolio de hasta 25 m de altura en sus lugares de origen, con las ramillas verdes que se tornan rojizas y la corteza lisa, grisácea es una especie de árbol perteneciente a la familia de las sapindáceas.
Contenido
Nombre común
Etimología
Acer, nombre latino del Arce. Velutinum = del latín vellutinus-a-um = velutino, aterciopelado, por el tomento en la nervadura del envés de las hojas.
Hábitat
Descripción
Presenta hojas con 5 lóbulos, de 15-25 cm de diámetro, con la base cordada y los lóbulos ovados. Tiene el margen toscamente aserrado o lobulado y son glaucas en el envés o a menudo con tomento castaño amarillento alo largo de la nerviación. Pecíolo de 10-25 cm de longitud. Inflorescencias erectas, terminales, con flores verde-amarillentas, apareciendo antes que las hojas. Sámara de 3-6 cm de largo, con alas formando un ángulo agudo.
Cultivo
Se multiplica por semillas y puede injertarse sobre Acer pseudoplatanus., requiere suelos frescos y fértiles y una exposición soleada o a media sombra, en el otoño sus hojas toman coloración amarillenta. | Spanish | NL | baac1dd550b099bc7fbf4bef180b3a24352454ffedc0de37dd12e90d7583a138 |
¿Por qué debemos aislar los edificios?
Los edificios españoles son responsables del consumo del 40% de energía que gastamos en nuestro país. Numerosos estudios concluyen que el aislamiento de estos edificios es la mejor fórmula para ahorrar energía, ya que un edificio mal aislado, tanto en la envolvente como en la unión de ésta con los elementos que forman parte de ella conduce a un derroche considerable de energía. El principal objetivo de un buen aislamiento es hacer que los edificios sean energéticamente más eficientes. Además del factor económico, hay que reflexionar sobre la importancia de frenar las emisiones contaminantes de CO2. La Unión Europea quiere transformar su parque de viviendas construidas en edificios con un consumo de energía casi nulo en 2020. Los expertos estiman que con una reducción del consumo de calefacción en un 80%, algo que puede conseguirse con un buen aislamiento y unos cerramientos correctos, pueden reducirse las emisiones contaminantes de nuestra vivienda en un 34%. Cambiando el modelo energético actual se conseguiría la disminución del 80% de las emisiones en 2050.
¿Cuándo debemos aislar los edificios?
Los edificios más sostenibles son aquellos que desde su construcción presentan un buen aislamiento. Sin embargo, en España contamos con un parque de viviendas que tiene más de 40 años y que presenta grandes carencias en sus sistemas de aislamiento. Para valorar correctamente la conveniencia de mejorar el aislamiento de un edificio hay que tener en cuenta la oportunidad (aprovechar una rehabilitación de fachada o cubierta para la actuación) y el plazo. Si se hacen actuaciones a largo plazo, aislar el edificio es una de las primeras opciones, ya que es la actuación con la que se consigue una mayor reducción en el consumo de energía y además es la que tiene un mayor retorno de la inversión.
¿Es posible, mediante el uso de aislantes, mantener una temperatura confortable en el interior de un local?
En régimen de invierno es posible, mediante el uso de aislamiento, conseguir la reducción de pérdidas térmicas hasta valores tan bajos que se compensen con la simple captación de energía solar y las aportaciones gratuitas de calor; en estas circunstancias es posible mantener una temperatura confortable sólo con técnicas de aislamiento. En régimen de verano, es posible mantener el confort en el interior de un local recurriendo sólo al aislamiento térmico en determinadas circunstancias climáticas: fuerte oscilación térmica día-noche y temperatura media diaria no muy lejana de la de confort. En otras ocasiones, el recurso a la climatización es obligado, casos en los que un buen aislamiento permite que el consumo energético de climatización se mantenga razonablemente reducido, siendo igual o más importante la utilización de un buen aislamiento en regímenes de verano que en invierno, ya que consume más energía producir frío que calor. ¿Por qué aislar con Lanas Minerales?
Las lanas minerales son un material aislante altamente eficaz y sostenible. Los impactos provocados por su ciclo completo de vida, que incluyen su fabricación, transporte, puesta en obra, uso e incluso su transformación en residuos o posibilidad de reciclaje, son muy inferiores al beneficio que aportan al edificio en forma de ahorro de energía. De la cuna a la tumba. Las lanas minerales pueden encuadrarse como materiales que aportan sostenibilidad a los edificios en los que se instalan. Sus prestaciones tanto en aislamiento térmico como acústico, su comportamiento frente al fuego o agentes externos como el aire o el agua lo configuran como una excelente elección para el aislamiento de nuestros hogares.
¿Cuánto material debo utilizar para aislar un edificio?
La cantidad de aislamiento que se incorpora está directamente relacionada con la resistencia térmica del producto incluido; así pues, el que aporte mayor resistencia resultará ser el más aislante. La resistencia térmica de un producto depende del espesor y de la naturaleza del aislante, por lo que interesa utilizar los productos con la menor conductividad térmica y con el mayor espesor posible.
¿Cómo puedo saber si un material aislante es sostenible?
Los materiales de construcción, incluso los aislantes no son sostenibles en sí mismos, sino que lo son en el contexto de su uso dentro de un edificio. Hay que valorar qué cantidad de energía pueden ahorrar en el edificio y cuánta energía ha costado su fabricación. En concreto los materiales aislantes generan mucho más ahorro de energía que coste energético han tenido en su proceso de fábrica, transporte e instalación. Además, es importante analizar el ciclo completo de vida de los materiales aislantes. De la cuna a la tumba. Desde su fabricación, hasta sus posibilidades de reciclaje y reutilización. Los productos aislantes de URSA tienen realizados el análisis de ciclo de vida. El Panel Fieltro Panel fieltro tiene la Declaración Ambiental de Producto (DAP) Tipo III otorgada por el Colegio de Aparejadores de Barcelona y el Departamento de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat. En base a sus requerimientos la compañía ha realizado una autoevaluación sobre todos sus productos que puede consultar aquí. http://www.ursa.es/ursa-y-el-medio-ambiente_1799.htm http://www.ursa.es/_files/Nota_de_prensa_DAP_Modf.pdf
¿Cuándo debe utilizarse un producto con barrera de vapor? ¿En qué cara del aislante debe colocarse dicha barrera?
Deben utilizarse productos con barrera de vapor cuando el análisis higrotérmico del cerramiento pone en evidencia la existencia de abundantes condensaciones intersticiales. En climatologías como las de España, sólo resultan imprescindibles las barreras de vapor en las zonas muy frías, cuando el aislamiento está colocado en la parte interior del cerramiento o cuando la resistencia a la difusión al vapor de las capas externas es muy grande. En caso de ser necesaria una barrera de vapor, ésta debe colocarse en el lado interior del aislamiento y nunca en el lado externo.
¿Cuál es el grado de resistencia al fuego de un material aislante?
El grado de resistencia al fuego, RF, se refiere siempre a la totalidad de un elemento constructivo y no a uno cualquiera de sus productos componentes; en consecuencia, no puede hablarse del grado RF de un material aislante, ya que éstos forman siempre parte de elementos constructivos complejos. La resistencia al fuego es una característica de los elementos constructivos que indica el tiempo que un elemento constructivo conserva la estabilidad mecánica, la estanqueidad frente a humo y llamas y una temperatura limitada en la cara no expuesta a la acción del fuego.
¿Qué diferencia existe entre reacción al fuego y resistencia al fuego?
La reacción al fuego es una característica de los materiales de construcción que indica la contribución energética al fuego del material (clasificado de A a F), la opacidad del humo al quemar el material (s1, s2 o s3) y si se producen gotas al quemar el material (d0, d1 o d2). Anteriormente los materiales se clasificaban mediante otros criterios de M0 hasta M4 según su grado de inflamabilidad. La resistencia al fuego es una característica de los elementos constructivos que indica el tiempo que un elemento constructivo conserva la estabilidad mecánica, la estanqueidad frente a humo y llamas y una temperatura limitada en la cara no expuesta a la acción del fuego. ¿Cuál es el índice de aislamiento acústico de un producto de Lana Mineral de Vidrio? El índice de aislamiento acústico es una característica de los elementos constructivos completos y no de una de sus capas, por este motivo no puede hablarse de índice de aislamiento acústico de un material aislante. La incorporación de Lanas Minerales de Vidrio en el interior de los elementos constructivos (rellenando sus huecos) contribuye a alcanzar índices de aislamiento acústicos elevados gracias a su elevada elasticidad, funcionando como un muelle. ¿Dónde puedo comprar productos URSA?
Contamos con un servicio de venta telefónica y atención al cliente que le asesorará sobre cómo y dónde adquirir nuestros productos, a través de los distribuidores más cercanos. Este servicio está dirigido tanto a clientes, como promotores e instaladores:
• Zona Este Tel.: 902 303 336 Fax: 902 303 338 • Zona Centro Tel.: 902 303 339 Fax: 902 303 341 • Zona Norte Tel.: 902 303 336 Fax: 902 303 335 • Zona Sur Tel.: 902 303 337 Fax: 902 303 335 Y también por correo electrónico: firstname.lastname@example.org
¿Cómo puedo conocer los precios de los productos de aislamiento de URSA?
Cada año URSA actualiza su trifa de precios sobre sus productos de lana mineral de vidrio y poliestireno extruido. Puede consultarlos en el siguiente enlace http://www.ursa.es/Documentacion_lista_precios_recomendados_2012.htm | Spanish | NL | 4ded72646f5bfb5b5568a3842c256d85e6dfa3481498cfd65219684e91fcf47b |
HP Lovecraft and Vrest Orton, Vermont, circa 1928.
James Ensor.
Peste abajo, peste arriba, peste por todas partes…
Peste Negra en Italia. Marcello.
Dada la escasa higiene y el nulo conocimiento sobre los gérmenes de la época, la sabiduría popular afirmaba que la única forma conocida de evitar la peste era huir de ella. El pueblo, totalmente ignorante de los mecanismos de transmisión, se esforzó sin embargo en encontrar un chivo expiatorio. Y estos fueron, como en tantas otras épocas de la historia, los judíos.
Aunque la mayor parte de los médicos huían de las ciudades en cuanto se daban cuenta de las infecciones –pues eran plenamente conscientes de que no había nada que pudieran hacer por las víctimas– los gobiernos querían certificar cuándo una casa estaba infectada, de modo que un doctor (o alguien sin cualificación) debía entrar en la residencia y observar los síntomas de la familia, si es que los tenían. ¿Pero quién iba a entrar en una casa en la que podría haber peste?
Pero no todos huían de la enfermedad. Los médicos de la Edad Media buscaron la forma de combatirla, aunque todos sus intentos resultaron infructuosos, cuando no eran directamente contraproducentes. Para protegerse del contagio, solían vestir un atuendo característico que les daba un aspecto de aves apocalípticas.
Eran los llamados Médicos de la Peste, que llevaban una máscara con forma de pico de ave, en cuyo interior introducían hierbas aromáticas. En aquella época se creía que el contagio de la enfermedad estaba relacionado con su desgradable olor, razón por la que los doctores adoptaban esta medida de protección.
Sea de una forma o de otra, las muertes se sucedían implacablemente. Lo cierto es que las gentes del siglo XIV sí fueron conscientes, sin embargo, de que el estar cerca de un enfermo aumentaba las posibilidades de contraer la enfermedad, por lo que rápidamente estos eran repudiados y
Una creencia común de la época era que la plaga se extendía a través de las aves. Por eso se creía que vestirse con una mascara con pico de ave podría alejar la terrible enfermedad. La máscara incluía lentes de vidrio rojo, que hacían al doctor impermeable al mal.
El atuendo se completaba con un largo abrigo de cuero, guantes y sombrero de ala ancha. En la mano derecha un palo blanco con un reloj de arena alado, utilizado para mover o examinar al paciente y otras personas cercanas. El pico de la máscara era a menudo rellanado de especias y hierbas aromáticas para purificar o neutralizar las miasmas o “mal aire”. Realizaba un doble propósito, disimular el olor cadavérico, parar los esputos y la posible ruptura de las pústulas bubónicas.
La ropa de los Doctores de la Peste también tenía un uso secundario: asustar y advertir a los curiosos. Su figura se convirtió en la imagen de la muerte, aves apocalípticas que con su presencia hacia huir a todo aquel que se cruzara en su camino. | Spanish | NL | 1ab39a6d9bf89b20cada8ab8f8a336f4e82082f8535653e263c6af3f8f9eedb5 |
Ave
Quiero emplear mis primeras líneas para explicar el sentido de las palabras que van a encabezar, dominar y atesorar todo lo que en este diario, bitácora o blog (del inglés web y log, es decir, diario en la red) voy a publicar con frecuencia pero sin periodicidad: sólo con aquélla que mis hallazgos para este lugar lo permitan. Pues bien, trivium y quadrivium, voces latinas, se refieren al compendio de las siete artes liberales que se estudiaban en la Antigüedad y en las primeras universidades europeas del medioevo. Se designaban así, liberales, porque su propósito consistía en formar hombre libres, libertad que alcanzarían a partir de los conocimientos y la pericia intelectual obtenidos en el cultivo de tales artes, contrapuestas a las denominadas “artes serviles”, las que procurarían a los hombres destrezas profesionales para oficios específicos. El vocablo Trivium procede de tri (tres) y vium (vía, camino); es decir, confluencia de tres caminos que nos llevan al conocimiento. En este grupo de tres se estudian las artes relativas a la elocuencia, a saber: Gramática, Retórica y Dialéctica. El Quadrivium agrupa las disciplinas científicas relacionadas con el espacio y los números: Aritmética, Geometría, Astronomía y Música. De hecho, Arquitas (filósofo, matemático, astrónomo y estadista contemporáneo de Platón y perteneciente a la escuela pitagórica) sostenía que estas artes comprendían el estudio íntegro de las matemáticas. El Quadrivium nació con la secta de los pitagóricos, quienes aseguraban que la educación era de una importancia capital para la moderación y el dominio de uno mismo, de forma que estas artes nos ayudasen a imitar el orden y la armonía del universo, modelo de perfección.
Sin embargo, en estos acelerados tiempos que vivimos, donde muchas de las cosas que empleamos son de usar y tirar, estamos empezando a concebir los conocimientos como un medio para alcanzar un objetivo. Ya no son un fin en sí mismo. En mis tiempos universitarios, muchos de mis amigos me comentaban que por qué razón estudiaba letras, que así nunca iba a encontrar trabajo, que para encontrar un buen trabajo había que ‘tirar’ por ciencias, en fin… que la educación ya no es un fin en sí mismo. Y de aquellos barros vienen estos lodos: el sistema educativo estadounidense enfocado hacia la especialización ha invadido Europa y nos ha traído una universidad llena de créditos (cosa que creía que sólo existía en los bancos y entidades financieras) que ha socavado su función principal: la de favorecer y desarrollar en el estudiante un criterio propio. En su lugar, salen de las aulas cada año millares de estudiantes con muchísimos datos en la cabeza y preparados para manejar un telescopio de última generación o un bisturí de infrarrojos. La universidad ha transmutado las artes liberales en artes serviles; es decir, la universidad se ha convertido en una fábrica de empleados que soltar al mercado de trabajo. Montaigne, el padre del ensayo, desestimaba a aquellos que “tienen la remembranza bastante llena pero el juicio completamente hueco” y prefería “la cabeza bien hecha antes que bien llena”.
Fíjense cuáles eran los objetivos de estas artes liberales: la Gramática es la ciencia del uso correcto de la lengua, ayuda a hablar, a expresarse con soltura y corrección; la Dialéctica, la ciencia del pensamiento correcto, ayuda a buscar la verdad; la Retórica, la ciencia de la expresión, la que enseña a adornar la expresión, a producir belleza mediante el lenguaje, la ciencia más vinculada con la Literatura. La Aritmética estudia el número en estado puro; la Geometría, el espacio en estado puro; la Astronomía, el espacio en movimiento y la Música, el número en movimiento. En todas estas categorías se podría compilar todo el saber acumulado por la Humanidad en todos sus frentes abiertos hasta la actualidad y bastaría su estudio celoso para formar personas libres. Éste es mi propósito. Comentar, comparar, mesurar y ponderar noticias actuales con los moldes de la sabiduría clásica. Tropezaré muchas veces en el intento pero con la intención de poder aportar un poco de luz sobre el mundo. | Spanish | NL | 985818c2fd5efc05e56d77b43b72479dad7bff918c70e4fdf382d1898b73b96f |
Tras la cena en Alcalá de Henares se propuso la composición de un “Cadáver exquisito” por parte de los asistentes a la misma y ver qué resultado se obtenía.
Cadáver exquisito es una técnica por medio de la cual se ensamblan colectivamente un conjunto de versos; el resultado es conocido como un cadáver exquisito o cadavre exquis en francés. Se juega entre un grupo de personas que escriben una composición o poem en secuencia. Cada persona sólo puede ver el final de lo que escribió el jugador anterior. El nombre se deriva de una frase que surgió cuando fue jugado por primera vez en francés: «El cadáver exquisito beberá el vino nuevo». Los teóricos y asiduos al juego (en un principio, Robert Desnos, Paul Éluard, André Bretón y Tristan Tzara) sostenían que la creación, en especial la poética, debe ser anónima y grupal, intuitiva, espontánea, lúdica y en lo posible automática.
Este es el resultado del cadáver exquisito de Alcalá de Henares como colofón de la 3ª Etapa de la Gira Poética Homenaje a Miguel Hernández “En pos de los vientos del pueblo”.
Me duelen tres sílabas,
que se me escurren entre los dientes.
Convoco lunas y huracanes convulsos,
gastando en la oscuridad aullidos de incertidumbre.
Y toda mi piel exhala fuegos y tactos de lumbre.
El gallo cantó en lo alto y dijo su mentira
sobre las adelfas que habían, anidó un pájaro
en la copa de vino.
Leí su futuro, comprendí su aroma, su grado de amor,
aroma distraído, sin vereda ni fuente,
racimo de rosas sonrosadas.
El hombre, o la mujer, son tres:
El que es desde que nació,
el que quiere ser…
Y el que la gente dice que es según su comportamiento.
Esta noche me has hecho pensar
que la vida no termina ahí,
Donde muchos creen…
Mar sellado de los insomnes sueños
tus ojos, manos y pies.
Que dios nos bendiga a todos.
Soy lo que soy, no me asusto con tu confianza,
acepto mi libertad.
Poetas de la Tierra unidos, Poetas de la Tierra en Paz…
¿Si estás en paz estarás unido?
En paz con tus recuerdos, tus penas
y hasta con tus pesadillas.
Que los sueños de amor y vida crearán la Libertad
acompañada y hermanada de justicia social…
¿Multiplicada en un grito?
Y serás victoriosa y Libertaria…
Alcalá de Henares, 22 de septiembre de 2010 | Spanish | NL | 32b18f154edcaa1dfc8455bd56957a5b0c244bc7cdc59a4db5a3ba9bb0869e07 |
Sobre este sitio: Desde 1996 el sitio web "Estudio: Guías y Estrategias"
Study Guides and Strategies ha sido desarrollado, implementado y mantenido por Joe Landsberger como un servicio público educativo internacional, centrado en el aprendizaje. Se concede permiso para copiar, adaptar y distribuir libremente Guías individuales de Estudio en formato impreso, siempre que sea en ámbitos educativos no comerciales que beneficien a los estudiantes. Por favor, ser consciente de que las Guías aceptan críticas y revisiones y están bajo crítica y revisión continua. Por esa razón, la reproducción de cualquier contenido en Internet sólo puede ser hecha con permiso, mediante un acuerdo de autorización. No se requiere permiso para hacer un enlace (link) a este sitio web. | Spanish | NL | c35ee4a97699937c79943741d20cf641c2a7b2ab20718e26a5f88ee2139ab4a7 |
El cuerpo hegemónico. Un análisis sobre los cuerpos presentes en la revista VIVA 2010- 2011.
Aréchaga Ana Julia-UNLP
En el presente trabajo nos proponemos indagar acerca de la construcción del cuerpo que realizan los medios gráficos de comunicación, tomando como ejemplo la revista VIVA del diario Clarín, para reconstruir las características del cuerpo que se presenta como hegemónico. Caracterizaremos los cuerpos presentes teniendo en cuenta diversas variables: forma y tipo de cuerpo, color de tes, forma y tipo de cabello, posición, gesto, producto que se vende, etc. Dicho trabajo se inscribe en el marco general de la investigación a cerca de cuáles son las disposiciones que operan en la construcción del cuerpo de sectores populares. Para ello nos proponemos realizar una construcción del tipo ideal de cuerpo (femenino y masculino) para la sociedad argentina, a partir de analizar todas las publicidades que contengan imágenes de cuerpos, tomando un año de referencia, y una revista por mes. Así hemos seleccionado desde marzo del 2010 a febrero del 2011. La selección de esta revista se debe a constituir un medio gráfico correspondiente con los sectores medios que se presenta de interés general y para toda la familia. Esto permitiría leer los supuestos más generales en torno al cuerpo. | Spanish | NL | f615ed55e2d7e916c1ae9a28f06f0b99aab5d1049a37c65effc07719836ca833 |
Sarmiento – Escudo Heráldico
El origen de este apellido se debe a don Pedro Ruiz, descendiente de las casas de Villamayor y Salvadores, quien hallándose en la memorable batalla de Navas de Tolosa, en el año 1212, al frente de la gente de don Rodrigo Gómez de Trastamara, tomó una haces de sarmiento y las distribuyó entre cien caballeros de los suyos, a los que les ordenó que los prendieran fuego y los arrojasen a los víveres y pertrechos de los enemigos, lo que hizo que estos ardieran totalmente, con lo que aceleró la victoria de las huestes cristianas, por lo que todos le llamaban “el sarmiento”, lo que termino tomando por apellido.
Sus armas: En campo de gules, trece roeles de oro, bien ordenados. | Spanish | NL | bb4da373b1b5921237735d30136c03208a980fa07d6ea9158719d4af1576fbd7 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.