UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Enaạn ewạ bọ mọ odị aḍighi phọ, oomo phọ ayira motuạn idiphọ odị asighẹ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aPọl. Okasaghiọm nyodị izime ikoli epẹ Rom. Odị marọl li ikoli mem, kuolọ egi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otooghị.” Siẹn phọ rokaạph ghan eeghe? Mem dị nạ asoman odẹgh ophogh, gbon	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abughẹ sighalhanyạ r’olhegheri iyaạr phọ ayira, pidị yira otue oḍighi torobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh ikumor awe phọ, olhoghonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh orue okpạr opu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhiigh ogbagharạn aZihova. Mem dị ibadị arukuron asiạ reten, mem eḅẹl eghạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eniin ephigh phọ yira rokelhọm ghan bọ rookpomhoghan eephugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi olhọgh ophophe phọ onyọ umor phọ obobọ umarani phọ akạr bọ rawạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị asidugh dị ikumor awe phọ omhoọgh retir ghan bidị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
17Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , “ Mị katuomaan ịiḅaghami phọ ịphen ẹrol dị tọrobo oye aakula ịdipho oye ikpom ariḍien .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruguanhaan phọ odị. Kuphom ni owol mọ iphẹn phọ kemite mem mọ opọ eḅeeraạn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅạ ikpo-onhụ osophoghom dị eetura ni epẹ ekool ph’anyinha.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh oḍighi odọ oyẹ dị awe kotue oḍuom olhoghi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kaaphọm r’ephomhoghiạn, k/ophin olhoghi. Maạr ayịgh bịn m’edugh oghaaphạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr iigbia, kụ iḍiodi phọ epẹ Izrạl, uḍighinhom ghan mem iiseeny aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
li olhoghi Enaạn. Dị esughanham omhạn, “odaphạm” ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arodon, ḅilhẹ okaạph ipẹ eḍighi bọ kụ yira kotue bọ ni osoman ipaanhaạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ootughiạn mọ bidị rowạ ni oḍighi ipẹ enhighẹ bọ, kuolọ omoghi olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
25Ekpo-ẹkpina egim ni loor phọ ọdi ; ịḅaal phọ ọdi rẹteph ni sịphe ọnhu ẹkpina phọ kụ aruugu masiph ekpom ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomoghan,” ibadị amem remạ ghan bọ ekpom eelhe phọ Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh aZihova mọ enụm enụm bidị kotue ni okpạr opu oghiilhaan awe.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
19Mem dị ạbudaam mọ ạbuphe ọrol ghan bọ eeḍian aHadadezer ologhoma bọ mọ awe Ịzirel mọkpar opu bụno , bịdi ọwa ẹepho esi aDevid kụ ọrolan ghan eeḍian ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs aḍighi kẹn ogey oyaghirị abidị. Ooḅeghiọn siya arighirị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhoghoma mọ ipẹ odị makumuan bọ i/moọgh emhụ. Ilaiza aḅonyonhu ni azuan dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍien dị Orọl K’aSaimọn epẹ Betani kụ olhe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị roguphogh raraạr epẹ esiinyọm aJeruselem, kụ eḍeenhaan mọ oye phọ amhugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ amhị amhaạr aseere. Idiphọ amem mọ rekị bọ, bịn mị aru alhegheri mọ mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ emạ lọ nyina eghị esi kụ awe phọ isighẹ inyina olọgh otu ile ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ooghighighạn kụ odi igbo ipẹ remite ghan bọ siphẹ aKindọm Họl phọ r’ipẹ nạ aạl bọ siphẹ Kolosị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iminighạn_** araraạr.” Mem dị yira otuughaạny Zizọs esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arodon rootughiạn ghan ni oomo araraạr phọ ipẹ odị aḍighi bọ. Awe ulhegheri ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira u/moọgh mun kuuḅi aghisigh Enaạn. Kuolọ legheri mọ, igbiphoghọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm mọ osighẹ we phọ omiteom erugh moọny amem. 35 Kụ odị aḅenị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhegheri ni Enhaạn, ‘Enhaạn kulhoghomạ iyira,’ kụ uphẹl iyira mem eghạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maghị oḍighi, otum mọ uwotu phọ maghị otu arookonhom, kụ omhunhenhiom iraạr,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
areten kirokirọ dị aZihova m’aphagharanhaạn ghan iiḅereghị ayira, pọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iikpiạ phọ, obọ yira orue omhiịn siẹn ilhoghi phọ ayira ookiạ aghuḍum dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ aZizọs aghaạph bọ ilọ ‘iphurukpu phọ abuẹn phọ’?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Araraạr Ituughạ phọ:_** Ika kụ idị yira kotue otuughaạny aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
OKẠR AGEY AḌITA PHỌ OBỤGH NI!**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orue oḍighi iiḍighi phọ abidị siẹn ookpomhoghan phọ. Ikpolhọm abumor phọ abuẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ, Asuọ o/lho. Kuolọ, ophagharanhaạn aḍiphẹ etum bọ pạ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/ḍighi iyaạr dị epiomạn esi iiIogh abuọ aJu phọ r’otu iiḅereghị phọ r’uw-emạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/wạ bọ dị ki/phẹr iyira olhoghonhaạn aḍighaạgh buọ eghunotu phọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ ele bọ ekiạ phọ kụ esighẹ bọ nyodị mọ oye aruukuan ni. Loor omeeraam mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 15Kụ Ebraham mạkparam bọ ni akori kụ ạar bọ ịpe Ẹnaan eguanaan bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira agey, esi ongọ ogina oọny phọ odị mọ aru umhughanhaan iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
TELHE ETEN PHỌ EKOLHOLHỌ BỌ ḄILHẸ EKPẠR BỌ ORELHE	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siẹn amem eekunha phọ, ophighemhi areelhe phọ rakpaariọm ni we osopha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
f ILỌ AFOTO: Mem dị bidị motughemhị Baibul phọ oye omhadạn, onyọ umarani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
32 - 42 ) 39Kụ ạJizos ạtuan ni ẹeghara phọ ọdi amite ạghi Eegum Ọlivs , kụ ạbumatuan phọ ụdaph ni nyọdi ọghi aani .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị u/tu inẹ ilọ oḅetenhu esi aḍuugh phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiigh. 4 AFestọs aphagharanaạn bidị mọ, “Loor esi dị aPọI odi bọ ikoIi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abigail katue ni apẹl bidị. Kparipẹ r’oghiil osuma, odị aḍuom olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 11Ịinaghan ịphen awe phọ Ịzirel rọkaaph bọ ịghi ni ẹteeny Devid ọdaam mọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oroma phọ aPọl angọ bọ we phọ aFilipai akạr kụ akasiạn r’amem mọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaghạm ni olhoghi iraạr ph’abidị. AZihova aḅẹm mọ bidị awe dị olhoghi u/sụ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omiteom ipẹ dị awạ bọ. 6 Ekpẹ ni dị yira kosẹph Enaạn idiphọ odị asighẹ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyiidiphọ, pidị yira otue otolhonhaạn esi oḅạr aZihova mem igbogh iiḅaghamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi omaạm, aruukpaạny phọ ribakị ghan ni iyira keḅilhẹ iiḅakị iyira iduọn yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem_ mọ opọ odị ratuman bọ Baitinia kụ edị aJizọs ameremị bọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍio phọ aḍiphẹ phọ, mị uutughiạn ni r’ibo ḅilhẹ r’izin oḅaạl olhoghi ipẹ umor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kabilhenhaạn ni bidị, akparạm akori dị bidị kodaphạn reten phọ aZihova kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparaghạ ghan ootughiạn iniin asiikpịgh aBaibul phọ. Kụ mem lọ ikarạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umhoọgh oḍuomolhoghi orọl aani isiẹn ade phọ olhoghonhaạn aḍighaạgh otenhe ade	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhiighom ghụn iduọn: “Iphẹn kụ idị mị kaḍighi ruukuna phọ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esugha! Naghạn idị odị aḅilhẹ aghaạph: “Mị u/miịn otu iiḅereghị siphẹ emạ phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aTom mọ aḍighi bọ oniin odị ralhoghonhaạn ghan ḍighaạgh ikumor awe phọ, adạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍinyạ phọ. Agạ phọ ophọn phọ ragbạ ghan kaagholhomi iniin araraạr dị oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị oḅẹm ghan bọ mọ anmariịr u/mạn maạr ḅilhẹ m’u/kpẹ oghuenhi ghan. Kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iloghonaạn ḍighaạgh bulọ modugh._ Itọ aBaibul phọ eḅẹm bọ mọ ‘okparamị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi omheeraam mọ Enhaạn kanaghạn ni iiḅereghị phọ iphẹn phọ ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ni eemharạ eemharạ Ebraham buẹn aKeturah amharanhaạn bọ nyodị, eeni bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
masoman ghan ekeeny ooruẹn siẹn aḅirini phọ aSetan, keḍighi ni iidereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AḌUỌR PHỌ 77** Light in a Darkened World	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika Kụ Idị ABaibul Phọ Katue Alhoghonhaạn Nyinhạ Ḍighaạgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ ni mọ olhọgh iboom inyaạm orue owạ omhiịn abuphẹ rowạ bọ oḅula esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparipẹ ronaghanạn aZihova, aLọt apuru ghụn oghiil ogheel emhạ dị etuman pạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kotuughaạny aani eḍeenhaan olhegheri okụ phọ aZizọs, esi osighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira. Esi omaạm, awe dị oḍigh oghuugh dị oye kụ alhẹm kotọl ika aḍughul otu,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZIHOVA RAKỌM GHAN NMARIỊR PHỌ OḌIGHI EEGHE?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
angọ bunọ. AJizọs arọph ni amiịn iitughiạn ph’abidị ii/leeny bọ, kụ amhiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị aatughiạn ipẹ emite bọ, okumor oye phọ aḍiemhiom bọ raghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Miịn Ghuḍum Eten Phọ Epẹ AZihova Amhiịn Bọ”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị. AZihova raḍeenhaan ghan ephomhoghiạn oḅạr ogina abuphẹ rokumu bọ nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
edi bọ siphẹ esi aBaibul phọ aạl bọ, ebakị ephigh iyaạr phọ ekpịgh phọ rekaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, kụ bidị omạ Stivin, oye dị omeeraam r’UwaIoor ligbia phọ emuza Ioor,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị iikpọ aḍien phọ anạ nạ ungọ bọ imị, pidị bidị oḍighi nyoniin idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
apanyanhaạn sipuru phọ iphẹn: ‘Oye phọ nạ aạl bọ ilọ odị siphẹ aBaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
adugh, pọ kedughanaan ni Setan r’otul phọ odị ookperemhi anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ kẹn ewạ dị yira kogona loor ilọ eeghe iyaạr?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị rapogh bọ komoọgh siya dị ekpạr r’aZihova. Igina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn, nạ magho iyạl asimighọr. Kuolọ aJizọs aḅilhẹ ni aḅẹm mọ oye katue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaạph ilọ adọl phọ ayoor aḅenhị buọ itooghị phọ odi ghan bọ siphẹ okụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhiighom mọ, Ekpo Onhụ phọ irọI Ii. Ekpo onhụ phọ iroIhạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ, ḍiniin aḍio mị umhạgh ni ogbogh olọ aCatholic mọ aru k’ayoor. Yoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ghalhamọ r’iduọn oomo amem aPọl agbạ ghan bọ ikpo onhụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/lho dị rakelhọm ghan ooḅaghamhiạn aloor. Kuolọ, eeni amem yira rokaran ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ abidị ke/tue eḍighi iiḍighi akugbaany aghuḍum mọ abidị. Kparipẹ ghụn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bạl li Hibru 10:24, 25** aḅenhị nyopọ nạ ratughemhị ghan bọ, kụ agbạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Enaạn ewạ bọ mọ odị aḍighi phọ, oomo phọ ayira motuạn idiphọ odị asighẹ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aPọl. Okasaghiọm nyodị izime ikoli epẹ Rom. Odị marọl li ikoli mem, kuolọ egi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otooghị.” Siẹn phọ rokaạph ghan eeghe? Mem dị nạ asoman odẹgh ophogh, gbon

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abughẹ sighalhanyạ r’olhegheri iyaạr phọ ayira, pidị yira otue oḍighi torobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh ikumor awe phọ, olhoghonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh orue okpạr opu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhiigh ogbagharạn aZihova. Mem dị ibadị arukuron asiạ reten, mem eḅẹl eghạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eniin ephigh phọ yira rokelhọm ghan bọ rookpomhoghan eephugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi olhọgh ophophe phọ onyọ umor phọ obobọ umarani phọ akạr bọ rawạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị asidugh dị ikumor awe phọ omhoọgh retir ghan bidị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

17Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , “ Mị katuomaan ịiḅaghami phọ ịphen ẹrol dị tọrobo oye aakula ịdipho oye ikpom ariḍien .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruguanhaan phọ odị. Kuphom ni owol mọ iphẹn phọ kemite mem mọ opọ eḅeeraạn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅạ ikpo-onhụ osophoghom dị eetura ni epẹ ekool ph’anyinha.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh oḍighi odọ oyẹ dị awe kotue oḍuom olhoghi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kaaphọm r’ephomhoghiạn, k/ophin olhoghi. Maạr ayịgh bịn m’edugh oghaaphạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr iigbia, kụ iḍiodi phọ epẹ Izrạl, uḍighinhom ghan mem iiseeny aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

li olhoghi Enaạn. Dị esughanham omhạn, “odaphạm” ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arodon, ḅilhẹ okaạph ipẹ eḍighi bọ kụ yira kotue bọ ni osoman ipaanhaạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ootughiạn mọ bidị rowạ ni oḍighi ipẹ enhighẹ bọ, kuolọ omoghi olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

25Ekpo-ẹkpina egim ni loor phọ ọdi ; ịḅaal phọ ọdi rẹteph ni sịphe ọnhu ẹkpina phọ kụ aruugu masiph ekpom ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomoghan,” ibadị amem remạ ghan bọ ekpom eelhe phọ Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh aZihova mọ enụm enụm bidị kotue ni okpạr opu oghiilhaan awe.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

19Mem dị ạbudaam mọ ạbuphe ọrol ghan bọ eeḍian aHadadezer ologhoma bọ mọ awe Ịzirel mọkpar opu bụno , bịdi ọwa ẹepho esi aDevid kụ ọrolan ghan eeḍian ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs aḍighi kẹn ogey oyaghirị abidị. Ooḅeghiọn siya arighirị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhoghoma mọ ipẹ odị makumuan bọ i/moọgh emhụ. Ilaiza aḅonyonhu ni azuan dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍien dị Orọl K’aSaimọn epẹ Betani kụ olhe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị roguphogh raraạr epẹ esiinyọm aJeruselem, kụ eḍeenhaan mọ oye phọ amhugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ amhị amhaạr aseere. Idiphọ amem mọ rekị bọ, bịn mị aru alhegheri mọ mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ emạ lọ nyina eghị esi kụ awe phọ isighẹ inyina olọgh otu ile ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ooghighighạn kụ odi igbo ipẹ remite ghan bọ siphẹ aKindọm Họl phọ r’ipẹ nạ aạl bọ siphẹ Kolosị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iminighạn_** araraạr.” Mem dị yira otuughaạny Zizọs esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arodon rootughiạn ghan ni oomo araraạr phọ ipẹ odị aḍighi bọ. Awe ulhegheri ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira u/moọgh mun kuuḅi aghisigh Enaạn. Kuolọ legheri mọ, igbiphoghọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm mọ osighẹ we phọ omiteom erugh moọny amem. **35** Kụ odị aḅenị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhegheri ni Enhaạn, ‘Enhaạn kulhoghomạ iyira,’ kụ uphẹl iyira mem eghạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maghị oḍighi, otum mọ uwotu phọ maghị otu arookonhom, kụ omhunhenhiom iraạr,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

areten kirokirọ dị aZihova m’aphagharanhaạn ghan iiḅereghị ayira, pọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iikpiạ phọ, obọ yira orue omhiịn siẹn ilhoghi phọ ayira ookiạ aghuḍum dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ aZizọs aghaạph bọ ilọ ‘iphurukpu phọ abuẹn phọ’?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Araraạr Ituughạ phọ:_** Ika kụ idị yira kotue otuughaạny aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

OKẠR AGEY AḌITA PHỌ OBỤGH NI!**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orue oḍighi iiḍighi phọ abidị siẹn ookpomhoghan phọ. Ikpolhọm abumor phọ abuẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ, Asuọ o/lho. Kuolọ, ophagharanhaạn aḍiphẹ etum bọ pạ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/ḍighi iyaạr dị epiomạn esi iiIogh abuọ aJu phọ r’otu iiḅereghị phọ r’uw-emạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/wạ bọ dị ki/phẹr iyira olhoghonhaạn aḍighaạgh buọ eghunotu phọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ ele bọ ekiạ phọ kụ esighẹ bọ nyodị mọ oye aruukuan ni. Loor omeeraam mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 15Kụ Ebraham mạkparam bọ ni akori kụ ạar bọ ịpe Ẹnaan eguanaan bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira agey, esi ongọ ogina oọny phọ odị mọ aru umhughanhaan iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

TELHE ETEN PHỌ EKOLHOLHỌ BỌ ḄILHẸ EKPẠR BỌ ORELHE

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siẹn amem eekunha phọ, ophighemhi areelhe phọ rakpaariọm ni we osopha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

f **ILỌ AFOTO:** Mem dị bidị motughemhị Baibul phọ oye omhadạn, onyọ umarani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

32 - 42 ) 39Kụ ạJizos ạtuan ni ẹeghara phọ ọdi amite ạghi Eegum Ọlivs , kụ ạbumatuan phọ ụdaph ni nyọdi ọghi aani .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị u/tu inẹ ilọ oḅetenhu esi aḍuugh phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiigh. **4** AFestọs aphagharanaạn bidị mọ, “Loor esi dị aPọI odi bọ ikoIi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abigail katue ni apẹl bidị. Kparipẹ r’oghiil osuma, odị aḍuom olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 11Ịinaghan ịphen awe phọ Ịzirel rọkaaph bọ ịghi ni ẹteeny Devid ọdaam mọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oroma phọ aPọl angọ bọ we phọ aFilipai akạr kụ akasiạn r’amem mọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaghạm ni olhoghi iraạr ph’abidị. AZihova aḅẹm mọ bidị awe dị olhoghi u/sụ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omiteom ipẹ dị awạ bọ. **6** Ekpẹ ni dị yira kosẹph Enaạn idiphọ odị asighẹ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyiidiphọ, pidị yira otue otolhonhaạn esi oḅạr aZihova mem igbogh iiḅaghamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi omaạm, aruukpaạny phọ ribakị ghan ni iyira keḅilhẹ iiḅakị iyira iduọn yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem_ mọ opọ odị ratuman bọ Baitinia kụ edị aJizọs ameremị bọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍio phọ aḍiphẹ phọ, mị uutughiạn ni r’ibo ḅilhẹ r’izin oḅaạl olhoghi ipẹ umor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kabilhenhaạn ni bidị, akparạm akori dị bidị kodaphạn reten phọ aZihova kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparaghạ ghan ootughiạn iniin asiikpịgh aBaibul phọ. Kụ mem lọ ikarạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umhoọgh oḍuomolhoghi orọl aani isiẹn ade phọ olhoghonhaạn aḍighaạgh otenhe ade

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhiighom ghụn iduọn: “Iphẹn kụ idị mị kaḍighi ruukuna phọ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esugha! Naghạn idị odị aḅilhẹ aghaạph: “Mị u/miịn otu iiḅereghị siphẹ emạ phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aTom mọ aḍighi bọ oniin odị ralhoghonhaạn ghan ḍighaạgh ikumor awe phọ, adạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍinyạ phọ. Agạ phọ ophọn phọ ragbạ ghan kaagholhomi iniin araraạr dị oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị oḅẹm ghan bọ mọ anmariịr u/mạn maạr ḅilhẹ m’u/kpẹ oghuenhi ghan. Kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iloghonaạn ḍighaạgh bulọ modugh._ Itọ aBaibul phọ eḅẹm bọ mọ ‘okparamị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi omheeraam mọ Enhaạn kanaghạn ni iiḅereghị phọ iphẹn phọ ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ni eemharạ eemharạ Ebraham buẹn aKeturah amharanhaạn bọ nyodị, eeni bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

masoman ghan ekeeny ooruẹn siẹn aḅirini phọ aSetan, keḍighi ni iidereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AḌUỌR PHỌ 77** Light in a Darkened World

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika Kụ Idị ABaibul Phọ Katue Alhoghonhaạn Nyinhạ Ḍighaạgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ ni mọ olhọgh iboom inyaạm orue owạ omhiịn abuphẹ rowạ bọ oḅula esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparipẹ ronaghanạn aZihova, aLọt apuru ghụn oghiil ogheel emhạ dị etuman pạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kotuughaạny aani eḍeenhaan olhegheri okụ phọ aZizọs, esi osighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira. Esi omaạm, awe dị oḍigh oghuugh dị oye kụ alhẹm kotọl ika aḍughul otu,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZIHOVA RAKỌM GHAN NMARIỊR PHỌ OḌIGHI EEGHE?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

angọ bunọ. AJizọs arọph ni amiịn iitughiạn ph’abidị ii/leeny bọ, kụ amhiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị aatughiạn ipẹ emite bọ, okumor oye phọ aḍiemhiom bọ raghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Miịn Ghuḍum Eten Phọ Epẹ AZihova Amhiịn Bọ”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị. AZihova raḍeenhaan ghan ephomhoghiạn oḅạr ogina abuphẹ rokumu bọ nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

edi bọ siphẹ esi aBaibul phọ aạl bọ, ebakị ephigh iyaạr phọ ekpịgh phọ rekaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, kụ bidị omạ Stivin, oye dị omeeraam r’UwaIoor ligbia phọ emuza Ioor,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị iikpọ aḍien phọ anạ nạ ungọ bọ imị, pidị bidị oḍighi nyoniin idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

apanyanhaạn sipuru phọ iphẹn: ‘Oye phọ nạ aạl bọ ilọ odị siphẹ aBaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

adugh, pọ kedughanaan ni Setan r’otul phọ odị ookperemhi anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ kẹn ewạ dị yira kogona loor ilọ eeghe iyaạr?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị rapogh bọ komoọgh siya dị ekpạr r’aZihova. Igina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn, nạ magho iyạl asimighọr. Kuolọ aJizọs aḅilhẹ ni aḅẹm mọ oye katue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaạph ilọ adọl phọ ayoor aḅenhị buọ itooghị phọ odi ghan bọ siphẹ okụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhiighom mọ, Ekpo Onhụ phọ irọI Ii. Ekpo onhụ phọ iroIhạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ, ḍiniin aḍio mị umhạgh ni ogbogh olọ aCatholic mọ aru k’ayoor. Yoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ghalhamọ r’iduọn oomo amem aPọl agbạ ghan bọ ikpo onhụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/lho dị rakelhọm ghan ooḅaghamhiạn aloor. Kuolọ, eeni amem yira rokaran ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ abidị ke/tue eḍighi iiḍighi akugbaany aghuḍum mọ abidị. Kparipẹ ghụn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bạl li** **Hibru 10:24, 25** aḅenhị nyopọ nạ ratughemhị ghan bọ, kụ agbạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn