sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edi akɔnda kɔ në ëë në elɛ aviɛlɛnë elë ewunë powu eshu. Biblënë ehɛ kɔ: “Gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bu apʋpʋnë ofotɩ pʋpʋnë elɛnë tiɛ, ebë epetè eji etu kelë. Ofotɩ apʋpʋnëlë eɲa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ebë eji Ʒoova ntɩ n’ye bá eca elë, fɛ n’ye Moizë bá lɛ́në mɩnɛn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elɛ ananan!_ nakwanë erere, àlɛ́ bɔ́bɔ́ kë wɔ́ ëë ji. Fë éɔsɛ eka cibɩnë eɲë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jeunes frères , êtes - vous doués dans un certain domaine ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɛmɛnnë elë eshe eghagha Ʒezi rɔnë ghë ee kanpaɲënë elë elɛ elɛlɛ ngiki
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mbënë ngiki elɛ̀ lɛ, bunë kë elɛ lɛ powu eya n’ye kë ghe wu Ofo mbratishinelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ ngiki edi álɛ kebë evi , àlɛ́ kë ví dádá , élé kebë eba ewu mbratishi ntɛnɩ ghɩ é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nakwanë lɛ́ ngiki nfre powu ee**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë evivi ëë esë kɔ́ bába ëë esë yɛ, álɛ bë eɔsɛ emimi shikwa aɛn o. Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
oohʋn. Noo oohʋnnë Ofo hɔ́ elënë lɛ́ ecele, kpa ɔɔ alɔnë, n’yonë mpianë esë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
jɔ eka edi fë shikwaghɩ lɛ, më-cɛwuelë lɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
sɛ, eɲë ékpa erɩ eda eɲë esë sɛ . Në ehɛ elë kɔ:
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’yonë, fë emʋn n’ye fë bá nʋn, fë kpa emʋn bunë fë ebɔ ewu nahɔnrɛnë eyɛsɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ kë avivi n’ye kebë efɩ nɛn, kebë egbegbenë, kebë emʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elelenë lɛ ghëwu. Àlɛ́ fë në ece kelë bà orùnë, bu ntɔnë bë elɔ kelë ebëlɛgba,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eɔsɛ ebɔ mɛnsɩ ntɔnë aghɔ etu eɲí, edi kpala.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” Në eya ayɔghɔ nhɛn n’ye , aghɩnë kë elɛ sɛhɛ pʋpʋ bu , óó kë ghe vivi n’ye kebë eru epetè wunë , “ kë ghe edi Ofo Shibanë aja .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Yɛsɛ n’ye eɲë erɩ eɲë jɛelë rɔkɔ, eɲë ele kelë ti bɔ́bɔ́, ese eɲë gha lɛ́ ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mbratishinelë eshi, kebë ekpa ekolo kelë. Àlɛ́ Ʒoova alɛ Ghɩ tete kelë akɔnda
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mici fuɔ ee:** ?Jɔnë Biblë eonë bë eɔsɛ eboka elë wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghëwu, ebë eboepi ebaba elë esë eyɛ álɛ ebë egbɔ eyi egbagba Biblë shi álɛ ghɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
FË ÉƆSƐ ELƆ FË VINË BË ERISHI EKPƐKPƐ**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ekpɛkpɛ wu ghë, bunë eɔnë powu bë eɔsɛ etcɔghɔ, oohʋn bë eɔsɛ epete eyi lapʋ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Atrɛ bu nfre nfrenë Ʒezi lɛ́në, mabu eya é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
oohʋnnë lɔ́ Ʒoovanë óo ëënë aji . Ese Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kë lɛ́ ëë agbʋʋn 2016 ëë Avɛ-epiènë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Certains serviteurs de Jéhovah se demandent même , comme le roi David : « Jusqu’à quand vais - je m’inquiéter , avec chaque jour du chagrin dans le cœur ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngiki jɔghɔ erie n’ye àlɛ́ kë ebɔ kelë esë ehɔ Ʒoova, kë ghe eɔsɛ ghe
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kule nkpɔca Biblënë elɔ vi jɔnë ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ́ Ofo wunë, ca emimi maɛnnë aɛn é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Donne des réponses._** C’est vrai, répondre lors des réunions
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ghɔgbo 3 ee bunë ebë eghagha ghë**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɔvivi:** ?Élé ebë eba emʋn bunë bá efɩ elë ngbeɲi gbo é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
aghɩnë kë evivi n’ye kebë eyɛ Ofo aɛnnë, kë ghe lɛ́ bunë ngiki elɛ esʋ aghɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
( 2 ) Éhɛ ghɩ nkpɔ jɔ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghë, álɛ kebë eghagha Ʒezi rɔnë ghë. Kebë ekpa ece mbëshigbagbanë eya bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lévitique órò 19 ghë, ɔɔ abɩ nfre nfrenë ehɛ ntɛɛnnë kë ebɔ nɛpiɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu lɛ́ ‘rufienë nʋn Talita sɛakɔnë ghë’ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
emimi moto lɛ, tomobi lɛ, bu kalanë gbe lɛ aɛnnë, elë eya n’ye elë elɛ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nahɔnrɛghë, bunë më-cɛwuelë evivi fënë, fë eɔsɛ epie ëë ghë esɔ. Ese, fë eɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Davidë gha lɛ́ fɛ Sailë mɩnɛn wo, në kpʋ́ Ʒoova mbranelë lɛ mbratishinelë lɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mbratishinelë ghɩ fë oohʋn ghë . Àlɛ́ yiki në “
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
enʋn tomobi ghë o, óó elë ece kɔ́ Biblë o, kɔ́ periodikë o, kɔ́ nakwa fuɔnë kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ aghɩnë kë lɛ́ kretiɛnnë , kë gha dísʋ n’ye kebë elɛ bu ntɔnelë wunë , opu bë eɔsɛ ejiji kelë shikwaghɩ , kebë eɔsɛ ehɛ kelë jɔ pʋ , kebë eɔsɛ era kelë , kebë eɔsɛ eci kelë bɔ́bɔ́ esë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé fë eba ewu bunë ofotɩnelë lɛ́ aghʋ gbɔ ntɔnë ghënë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë edisʋ ehɛ kɔ Ofo nʋnghë, kɔ në ëë në lɛ́ Odamëga. Biblë eya n’ye në lɛ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bë epie Avɛ-ɲaakonë ghë, bude sasaghonë bá egbagba mbë ntɛnɩ shi: “?Teteghë,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kalanë gbe powu lɛ. Në lɛ́ Ghɩnë bayɛ n’ye ebë ekolo, ebë ekpa edi ecele ëë sɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ntɔnë bë elɔ jejenë sɛ bë eyɛ ëë , bë ekpa eya n’ye shìelë ekpɩ ëë eyɛsɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ewú n’ye Ofo eyi ëë lɛ́ Ʒoova. Ekpa wú bunë Ofo evivi n’ye në elɛ elɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu é? Noo n’ye elë anʋnnë powu, elë ebɔ nakwa nkpɔkpɔnë eshe jɛmɛn,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kelë bu. Në eo kelë jɔnë elɛ kë emʋn n’ye akɔndanë kë edinë gha yɛsɛ, në eboka
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë kpa eɔsɛ ebɔ nakwanë agba pidɛnelë eya renighonë álɛ bë enɩ djɔnë bë eyɛyɛ në sɛnë nkpɔ ebɔ. Àlɛ́ në anɩ djɔ nkpɔ abɔ, kpɩ nakwanë ghë ya në n’ye Biblë eba egbagba djɔ ntɔnë shi. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, bu kwanë shú trɛrɛe, óó sɔ́ ʒurnalë ghënë, fë eɔsɛ ehɛ nkpɔ djɔ. Fë eɔsɛ ehɛ kɔ ngiki fannga nhɛn evivi n’ye kebë emʋn djɔnë kë vívi agba 3 ghënë eshi. Fë kpa eɔsɛ ehɛ n’ye elë edagha ngiki álɛ ebë eya kelë oohʋn yɔghɔnë ɲan ngbeɲi gbonë. N’yonë, ghʋ nakwanë agba 4-5 shi álɛ fë evivi në kɔ: “?Bu ayɔghɔ djɔnë kë hɛ́ n’yenë, nkpɔca eɲë evivi n’ye bë ekɔ shu é?” Fë kpa eɔsɛ ehɛ kɔ elë edagha ngiki álɛ ebë eboka kelë kebë ewu oohʋn djɔ ologbɔnë kë evivi kelë esënë eshi. N’yonë, bɔ djɔnë kë vívi agba 6 oghoshi n’yonë ya renighonë álɛ fë evivi në kɔ: ?Djɔnë kë vívi n’yenë nkpɔca eyɛyɛ eɲë sɛ edɔ tete é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Profitant de leur absence , les Amalécites ont attaqué la ville et ont capturé leurs familles .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mici aghɔ ngiki ehɛ kɔ Ʒoova Adashɛghɩnelë elɔ shikwaghɩ ewuwu ghë. ?Ese, jɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në lɔ́ elë eɔsɛ ewu kulɛrë ayɔghɔ, elë eɔsɛ ece nɛn ayɔghɔ, elë ekpa eɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **PHILIPPIENS
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ nakwa ntɛnɩ ghë, kë aru Biblë abɩ nkpɔ eyinë, álɛ fë éwu ëë Biblënë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ëë ghë kɔ: “Sɛvighɩ fannga nhɛn bɔ́ kelë ntɩji bá Ofo nkpɔ ghë. Ofo ntɔnë ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bu ntɔnë, fë éɔsɛ enɩ ghɩnë fë évinë ebɔ aɛnshiji ghë, fë éɔsɛ ebaba fë esë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye álɛ bë eyaya elë n’ye Ofo bá nʋ nahɔnrɛghë, álɛ bë eya elë n’ye
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ayɔghɔ fuɔ nkpɔca eɲë kpa wú Biblënë eka gbai ntɛnɩ ghënë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Agbʋʋn fannga nhɛn enë, mpunë ofotɩ fannga nhɛn dí fú Ofo sɛnë, lɔ́ ngiki
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lahɔ gbo, Ʒoova hɛ́ ëë sʋghɩnelë kɔ: **“Bu nfre powunë ɔɔ sɛakɔnë, kelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë edi akɔnda n’ye Ʒoova Adashɛghɩnelë kë lɛ́ kretiɛn tete wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ewu kelë esë ghɩ. N’yonë, kelë lɛ kelë jɛelë lɛ, bu jɔghɔ ghe kpa ghe ji kelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
fɛ n’ye në vívi n’ye më eba elɛnë mɩnɛn an, kɔ́ më evivi n’ye më esʋ në fɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu Ofo nɩ Ʒida bɔ́ álɛ bë elɛ shikwa pidɛnë bë ebɔ oonë Ofo lɔ́ kelënë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” ( Matthieu 24 : 7 ) Agbate , amɛn mpʋ dɔ́ she lahɔ , ese ngiki fannga nhɛn ghe wu mpʋ ghe di . ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu ca lɛ ya lɛ bë edi tɩnɩnɩ kelë esë sɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ʒezi bá mʋn kɔ, sɛ eyɛyɛ Ʒoova n’ye bë ewu ngiki orɔhɔ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
VIDEO: _Elë éhɔhɔ n’ye ebë eba ekwa aghɩnë kë gha lɛ́ ngiki ayɔghɔ_
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
më erishi je edi akɔnda ewu bunë bu ntɔnë bë eɔsɛ ésenë wú?’
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eboka elë, álɛ ebë ekpa ele ëë mɛnsɩ. Akɔnda yɔghɔ elɔ elë oghorumɔn bɛtɛɛ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblë abɩ fannga nhɛn eya n’ye Ofo bunë kë yáya kelënë gha sheghë, bë eɔsɛ elɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
a Jacques a grandi dans la même famille que Jésus ; il connaissait donc le
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
aura pitié de lui, oui à notre Dieu, car il pardonnera généreusement.” » Si tu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova hɛ́ kɔ bu nkpɔ ghëwu ëë në lɛ́ eshipatanë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eyikpe ntɔnelë, kë eboepi ofojɔhɛ jumannë ghë esë, elë lɛ kelë lɛ ehɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
La Bible transforme des vies »**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kë gha mʋn tete wo” ?Ese fë ëë, akɔnda nkpɔca fë edi é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ehɛ Ʒezi jɔ. Jɔ ntɔnë kë hɛ́ báshinë ghë, Ʒoova ehɛ kɔ: “So më mbamɛn bà mɩɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
në elele mɛnsɩ edi juman álɛ bë ekpɩ shikwanë, yighɔnë bë eboka ëë. Kelë aɲʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ceux qui vous ont connus enfants ont parfois besoin de temps pour comprendre que vous êtes maintenant de jeunes adultes .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Marc 10:29, 30 eba eya n’ye, aghɩnë kelë shikwaghɩ cí kelë noo kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɔvivi:** Më evivi n’ye fë ehɛ më akɔndanë fë edi jɔ ntɛnɩ ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngikinë kë elɛ bu apʋpʋ eyinë, kë bá ekpʋsʋ kelë shi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bába kelë yɛ, ë kë yí “aɲʋn-aɲʋn.” Amɛn esë, djɛmɛnnë elë eshe álɛ ebë egbɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngiki powu bá esʋ Ʒoova fɛ n’ye Ʒoova bá vívinë mɩnɛn. Bu ntɔnë ghëwu, yɛsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kë ghe edi mpia , kë ghe enɔn mpia , kë ghe edisʋ n’ye kebë ebɔ mpia elɛ kpe .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ca ebë esɛrɛ é?** Ʒezi hɛ́ në ejiti-aghɩnelë kɔ kebë esɛrɛ “elë Shìnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
jɔghɔ” ghe ehɛ “ngiki powu,” fë ghe ebɔ “mici jɔghɔ” ghe ehɛ “mici powu,” fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bɛtɛɛ bá enʋn ngiki lɛ, nɛpiɛ lɛ ncɔcɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’ye ebë eba ekaka mbë elɔ aghɩ ntɛnɩelë aji: Ghɩnë ghe bɔ Ofo ghe wu nahɔnrɛ lɛ, ghɩnë edi akɔnda kɔ dɔ̀ ëë káci yikinë lɛ, ghɩnë elɛ̀ mbë fuɔ lɛ, ghɩnë eyi ofotɩnë ngiki gha mʋn gha dɔ́ oonë ghë lɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
je. Kelë agheci, kë nɩ́ kelë bɔ́ álɛ kebë eyi okunë ofojɔhɛghɩ gha nʋnghë gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
wú? Biblë ehɛ elë nahɔnrɛ aghɩnë kë nʋn oforu gbonë sɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Co 7:11: ?Bu nkpɔca ghëwu kretiɛn bë eɔsɛ evivi n’ye në lɛ ya lɛ bë ekashi é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë lɛ, elë shikwa lɛ, elë tcɛwuelë lɛ bë ehʋn-oo sɛyɛyɛ ghë mɩɩ bë elɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë enɔn eyɛsɛnë, ebë ebɔ Ʒoova mbratishinelë emimi ëë aɛn. N’yonë, elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.