UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
omiteom ghan aloor, r’inyaạm ayira olhoghonhaạn ghan abidị ḍighaạgh mem lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅenhị buphẹ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ mọ bidị _ogbirima_ ghan ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo awe iiḍighi ọdaam eelhe phọ , ikumoor awe kꞌọdaam eelhe phọ , rꞌoomo ikumoor awe phọ Ijipt ụdaph ni Jọsef .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ oghaạph bọ siphẹ Jems 1:22-25 r’4:8, yira otuạn eeghe kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni dị aJosẹf alhọgh ghan mem okumuan omiteom iyaạr olhe ongọ eboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍien phọ atir ika Ezekiel? Eeghe iyaạr kụ edị Ezekiel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophamaghạn aloor. Idị eḍighi bọ yira ole erua ikarạph ḍighaạgh oḅẹl oye phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMozis amhiigha loor kụ anhaghanhạn kanhị kalhe itọ phọ aZihova ilọ olhọgh otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ mesighẹ igey imoom aroozọ ekpologhiạn. Enaạn phọ ingọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḍighi phọ odị. Odị aḍighi iduọn phọ obọ ekuenhi ḍien phọ odị eḅilhẹ engoọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova r’omhunhenhi oghunyan phọ anạ? Nạ ‘kapoph akị ghisigh’ aḍighi onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị mọ, ‘Oye phọ, oḅarạm r’opọ nạ ungọ bọ imị, mị amoọgh bọ oogh ikpoki.’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arighirị siẹn ogina abidị bịn kụ odi bọ. Ika kụ idị nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹn phọ, nạ katue ni alọm aZihova inyaạm, aaḅereghiạn mọ: ‘Ka/meera mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem mem mọ. Etigheri iphẹn phọ, aJihova, dị eego esi aKraist, angọ ni Stivin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iḅẹl inya iilhogh phọ ekaạph ilọ oḍighi phọ opọ yira koḍighi bọ ongọ aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul phọ uḅenhị ni iyira mọ “oḅenhị Enhaạn oomo iiḅaghamhị phọ ayira.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yoor odi bọ kụ rokumuan, pọ ozo phọ ni. Ekpanạ iyaạr phọ pọ awe phọ odi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osiemhi eekunha, kụ kasiemhi ni. Aḍio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpaariọm anhịr obobọ olom odị d	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asi 350. Kụ epẹ kụ eḅẹl amem dị abukaaphọm dị opel li 8,000, ogẹ iiḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịyaar lọ ẹghigh ịphen memite ghan ni mem anyina ḅịle mꞌamem ạburude anyina ḍụghum ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aphophe ghan iiḅereghị ikaanheẹn arumhụgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olereghian, ḅilẹ r’Oseenyạn. Eeni ughiilaan ghan mọ bunọ kopel eniin emụgh bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira ophạm siigbu phọ Enaạn okparamị, pọ reeghironaan ghan imạ ilọ aḍien phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
God-fearing men and women similarly experienced God’s intervention.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’E. A. Stevens, ughị aani obạm ookpomhoghan dị Anmụny Askul ABaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni mọ oghiigh oye obobọ imhi i/nighẹ. Eeni bidị ko/legheri mọ bidị ronaghanạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị ḍighaạgh. Ika nuụn kụ edị yira kotue opamanhạm ibo phọ ayira mem lọ buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
UḌIGHI IKA KỤ ABUKAẠM ARUGHUUGH PHỌ OḌIGHINHOM GHAN BỌ IKUURỌ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịkiom nụun ologhi pẹleeny dị aghuḍum mọ aKraist kụphel iyira .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ẹphomoghian phọ mị ịphomoghian bọ inyina melhom ẹpughan redughe nyẹpe nyina ịphomoghian bọ ịmi ḍụghum ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amuphẹ phọ keḍighi kẹn mem dị kooḅeghiọn roozọ abuọ elhiom eḍighinhom iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuphẹ phọ oḅerion bọ iḍiodi phọ uḅilhẹ ni omhuughu.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aroma bidị mọ oghiọm ghisigh oḍeenhaan ghan ephomhoghiạn, kụ aḅẹm mọ “iḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ugẹ ni rinyạ oghiomaạn we ilọ koseere bumor phọ. Abumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhogh phọ ongọ bọ nmụny Izrạl aḍeenhaan mọ k’ongọ ghan anhiạn ekiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJihova ‘aḍighi zin oḍuom ologhi dị rumuzeḍinaan ghan iyira oḅaạl ologhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhụ phọ” pọ aJizọs. . AJọn ra/ḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ aạny emhoom eghelhe akenẹgh esi ophuur epogh epẹ eekunha phọ kụ omhoọph.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ arumhuoghaạph phọ eten bọ meghaạph bọ, itooghị aḅirinhi phọ ophọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okparạm. Ewạ ni oḍighi iduọn phọ esi iraạr ariphigh. Eḅẹl phọ, yira ko/kureri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipughọl asigeret. Pọ mạgh aani onyọ umor dị aphughọl aani ghan asigeret kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Galetia. Egbogh emạ phọ ephẹn epamanạm oboom onhụ abạl abuọ aJu dị omoọgh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooruẹn? Ika kụ idị yira kotue otuughaạny Zizọs?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ osighẹ bọ mọ maạr u/legheri phọ aḍighinhom.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbiighinhaan inhọn imạ oseenhaan’ dị epu ilọ awe iḍiodiidi phọ okpẹ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZIHOVA kụ aḍur torobọ onyọ ayira alhoghomạ. Gbiom olhoghi idị ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibạm anmụny phọ abidị omhoọgh igey arighirị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APauline amheeraam ni mọ onọ agbor ghan arolhạn bumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uwaloor iigbia phọ Enhaạn ramitoem ghan omheeraam loor abuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ inyu bọ nyodị oḍighi ghan iduọn phọ? Igbiririph. Eeni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ eephọ phọ k’Enaạn epel bọ dị oye katue alegheri, keeko ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ Rosighẹ Ghan Bọ Iisogh Phọ Anyinha Koḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị Nạ Katue Amooghọm Suọ Ituughạ ABaibul Phọ Iphẹn Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyool phọ. Bidị “okpạph okparamhị”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ aJizọs, yira kotue ni osighẹ oḍighinhom sinị iilogh aBaibul phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ḅilhẹ r’ipẹ odị raaḅakị bọ ookpomhoghan phọ, kụ edị amuḅọph phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ_ aal ikpanhạ phọ odị. Osighẹ kẹn ropoghom, mem mọ omhạr bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọdi rạwa oḅi , kụ ạlho ạḅem mọ , “ Ọmoogh-we , ụphel ịmi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅon aḍiroọr phọ, kụ abuọ arumụ abupinyọn rikiạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olegheri ni mọ nạ apagharanhaạn ii sipuru phọ ipẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
melegheri ni etene igbaany kụ isaḅạr bọ inyina, kụ Uwaloor Iigbia phọ iḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omaạm, egu awe dị odị aghaaphạn epẹ Listrạ u/kạr ulegheri ilọ Igẹ Iigbia phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ aḍiemhiom nmariịr phọ oghẹr iḅạ, kụ oḍighan lhephiri phọ omhoọr aani.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ emaaghị reten osighẹ oḍighinhom kụ okạr omooghọm asuọ ituughạ phọ anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’akẹ, odị kapạm omheeraam mọ odị asiemhi epẹ eekunha phọ, kụ agbi omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anyina kụ nyina kemạn oḍigh aani omạr phọ odị nyina etuạn bọ remiinọm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅi iinhaghạn phọ aḅenhị we Atẹns igbatanhaạn ni r’ipẹ odị aghaạph ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJizọs r’abumatuạn phọ uIe ghan eḍien aduIhe. Eru meḍigh ni ologhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amagheel. Ki/phẹr nyinhạ olhoghonhaạn ghan abidị ḍighaạgh!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eegharạ phọ odị amite aghị eeḅarạph phọ Olịvs, kụ abumatuạn phọ udạph ni nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yoor unaghạn ni dị odị aḅẹm mọ aJizọs opọ aNazerẹt phọ kalereghi otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ eeni amem rewạ ghan bọ mọ ooḅenhion onhaghanhạn aḍughụm ayira ilọ imiịn aBaibul phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Europe, ibadị olhegheri ni ilọ aBaibul phọ ḅilhẹ olhegheri mọ Enaạn kụ alhẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
motughemhị bọ ilọ aḍien phọ aZihova. Yira rotughemhị ghan we itughemhị phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
m’onọ ka/ḍighi mun ikarạph phọ ḍughụm? Eḍighi maạr dị ikarạph arighirị kụ ekọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bumor r’abumaranhi akirokirọ oki oru olhoghotu ayoor. Bidị ulhe ghan eḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs rawạ mọ yira ‘oḍighi we bumatuạn’ odị. Ika kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ yira oḍighi aani igina phọ kụ oghị esi awe dị upiomạn iyira koulọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị Ebraham aḍighi ateenyọm inya phọ ikpanhạ araraạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Onyọ AKristẹn Kamiteom bọ Loor?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị aZizọs arelhe anyụ amuụm mọ rakị oteẹny abidị. Kụ aPita aḅẹm mọ: “Omoọgh-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ omhiịn dị awe dị opel li 200 oḍiiny muụm esi Ophụ dị atuman esi phọ, dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eepoogh dị odị u/moọgh elhiom ongọ. Mem mem mọ bịn aZizọs aḅẹm mọ ogina Odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
sipuru phọ iphẹn olhegheri ipẹ nạ amaạr bọ oḍighinhom araraạr oḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighinhom, olhoghonhaạn aḍighaạgh Uw-emhạ phọ Devid?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpo onhụ phọ iphẹn phọ kụ egbi bọ oteẹny amem “eyaạl abuọ aJu phọ dị oghol mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ bidị ko/moọgh ekol. Bidị ko/tue okạ ogọ ephomhoghiạn phọ ayira. Iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekpẹ ni dị awe komiịn ghan mọ nạ ra/bi ghan ruguan phọ anạ. Ekpẹ ni dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emiigh sịphe Ọphiiny Yufratis ẹghi esiemi ẹpe iigbom ọphiiny phọ kụ ọku anyina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr phọ Egbogh Enaạn phọ meḍighi bọ ingọ imị. Iigbia kụ aḍien phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pamhanhạm Osooromhi Aloor Phọ Anạ Eeḍiạn Inyuughiom**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kumoom aghuḍum. 5 Kụ idiphọ yira moḅophoghạn bọ nyodị omugh aani ḍuugh dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaḍighi olọ Er, kụ alhe erua abukpanhạ anmụny phọ; kụ eḍighi maạr dị u/mạr, pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirini phọ iikeleghiom inyina aboọr ologhi.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ meḍighi idị yoor momhiịn aani olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ aZihova.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esighenhọm ghuḍum aPọl. Esi iduọn phọ, aPọl asighẹ aḍighinom elhiom mọ epẹ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruukuan dị eego esi iḍighinom araraạr phọ abidị eeḍiạn Olhogh phọ aMozis.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katue ni asighẹ uwaloor iigbia phọ odị angoọm torobọ ebenhẹ odị iniin phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

omiteom ghan aloor, r’inyaạm ayira olhoghonhaạn ghan abidị ḍighaạgh mem lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅenhị buphẹ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ mọ bidị **_ogbirima_** ghan ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo awe iiḍighi ọdaam eelhe phọ , ikumoor awe kꞌọdaam eelhe phọ , rꞌoomo ikumoor awe phọ Ijipt ụdaph ni Jọsef .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ oghaạph bọ siphẹ Jems 1:22-25 r’4:8, yira otuạn eeghe kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni dị aJosẹf alhọgh ghan mem okumuan omiteom iyaạr olhe ongọ eboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍien phọ atir ika Ezekiel? Eeghe iyaạr kụ edị Ezekiel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophamaghạn aloor. Idị eḍighi bọ yira ole erua ikarạph ḍighaạgh oḅẹl oye phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMozis amhiigha loor kụ anhaghanhạn kanhị kalhe itọ phọ aZihova ilọ olhọgh otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ mesighẹ igey imoom aroozọ ekpologhiạn. Enaạn phọ ingọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḍighi phọ odị. Odị aḍighi iduọn phọ obọ ekuenhi ḍien phọ odị eḅilhẹ engoọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova r’omhunhenhi oghunyan phọ anạ? Nạ ‘kapoph akị ghisigh’ aḍighi onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị mọ, ‘Oye phọ, oḅarạm r’opọ nạ ungọ bọ imị, mị amoọgh bọ oogh ikpoki.’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arighirị siẹn ogina abidị bịn kụ odi bọ. Ika kụ idị nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹn phọ, nạ katue ni alọm aZihova inyaạm, aaḅereghiạn mọ: ‘Ka/meera mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem mem mọ. Etigheri iphẹn phọ, aJihova, dị eego esi aKraist, angọ ni Stivin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iḅẹl inya iilhogh phọ ekaạph ilọ oḍighi phọ opọ yira koḍighi bọ ongọ aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul phọ uḅenhị ni iyira mọ **“oḅenhị Enhaạn oomo iiḅaghamhị phọ ayira.”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yoor odi bọ kụ rokumuan, pọ ozo phọ ni. Ekpanạ iyaạr phọ pọ awe phọ odi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osiemhi eekunha, kụ kasiemhi ni. Aḍio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpaariọm anhịr obobọ olom odị d

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asi 350. Kụ epẹ kụ eḅẹl amem dị abukaaphọm dị opel li 8,000, ogẹ iiḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịyaar lọ ẹghigh ịphen memite ghan ni mem anyina ḅịle mꞌamem ạburude anyina ḍụghum ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aphophe ghan iiḅereghị ikaanheẹn arumhụgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olereghian, ḅilẹ r’Oseenyạn. Eeni ughiilaan ghan mọ bunọ kopel eniin emụgh bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira ophạm siigbu phọ Enaạn okparamị, pọ reeghironaan ghan imạ ilọ aḍien phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

God-fearing men and women similarly experienced God’s intervention.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’E. A. Stevens, ughị aani obạm ookpomhoghan dị Anmụny Askul ABaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni mọ oghiigh oye obobọ imhi i/nighẹ. Eeni bidị ko/legheri mọ bidị ronaghanạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị ḍighaạgh. Ika nuụn kụ edị yira kotue opamanhạm ibo phọ ayira mem lọ buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

UḌIGHI IKA KỤ ABUKAẠM ARUGHUUGH PHỌ OḌIGHINHOM GHAN BỌ IKUURỌ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịkiom nụun ologhi pẹleeny dị aghuḍum mọ aKraist kụphel iyira .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ẹphomoghian phọ mị ịphomoghian bọ inyina melhom ẹpughan redughe nyẹpe nyina ịphomoghian bọ ịmi ḍụghum ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amuphẹ phọ keḍighi kẹn mem dị kooḅeghiọn roozọ abuọ elhiom eḍighinhom iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuphẹ phọ oḅerion bọ iḍiodi phọ uḅilhẹ ni omhuughu.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aroma bidị mọ oghiọm ghisigh oḍeenhaan ghan ephomhoghiạn, kụ aḅẹm mọ “iḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ugẹ ni rinyạ oghiomaạn we ilọ koseere bumor phọ. Abumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhogh phọ ongọ bọ nmụny Izrạl aḍeenhaan mọ k’ongọ ghan anhiạn ekiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJihova ‘aḍighi zin oḍuom ologhi dị rumuzeḍinaan ghan iyira oḅaạl ologhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhụ phọ” pọ aJizọs. . AJọn ra/ḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ aạny emhoom eghelhe akenẹgh esi ophuur epogh epẹ eekunha phọ kụ omhoọph.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ arumhuoghaạph phọ eten bọ meghaạph bọ, itooghị aḅirinhi phọ ophọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okparạm. Ewạ ni oḍighi iduọn phọ esi iraạr ariphigh. Eḅẹl phọ, yira ko/kureri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipughọl asigeret. Pọ mạgh aani onyọ umor dị aphughọl aani ghan asigeret kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Galetia. Egbogh emạ phọ ephẹn epamanạm oboom onhụ abạl abuọ aJu dị omoọgh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooruẹn? Ika kụ idị yira kotue otuughaạny Zizọs?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ osighẹ bọ mọ maạr u/legheri phọ aḍighinhom.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbiighinhaan inhọn imạ oseenhaan’ dị epu ilọ awe iḍiodiidi phọ okpẹ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZIHOVA kụ aḍur torobọ onyọ ayira alhoghomạ. Gbiom olhoghi idị ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibạm anmụny phọ abidị omhoọgh igey arighirị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APauline amheeraam ni mọ onọ agbor ghan arolhạn bumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uwaloor iigbia phọ Enhaạn ramitoem ghan omheeraam loor abuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ inyu bọ nyodị oḍighi ghan iduọn phọ? Igbiririph. Eeni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ eephọ phọ k’Enaạn epel bọ dị oye katue alegheri, keeko ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ Rosighẹ Ghan Bọ Iisogh Phọ Anyinha Koḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị Nạ Katue Amooghọm Suọ Ituughạ ABaibul Phọ Iphẹn Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyool phọ. Bidị “okpạph okparamhị”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ aJizọs, yira kotue ni osighẹ oḍighinhom sinị iilogh aBaibul phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ḅilhẹ r’ipẹ odị raaḅakị bọ ookpomhoghan phọ, kụ edị amuḅọph phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ_ aal ikpanhạ phọ odị. Osighẹ kẹn ropoghom, mem mọ omhạr bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọdi rạwa oḅi , kụ ạlho ạḅem mọ , “ Ọmoogh-we , ụphel ịmi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅon aḍiroọr phọ, kụ abuọ arumụ abupinyọn rikiạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olegheri ni mọ nạ apagharanhaạn ii sipuru phọ ipẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

melegheri ni etene igbaany kụ isaḅạr bọ inyina, kụ Uwaloor Iigbia phọ iḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omaạm, egu awe dị odị aghaaphạn epẹ Listrạ u/kạr ulegheri ilọ Igẹ Iigbia phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ aḍiemhiom nmariịr phọ oghẹr iḅạ, kụ oḍighan lhephiri phọ omhoọr aani.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ emaaghị reten osighẹ oḍighinhom kụ okạr omooghọm asuọ ituughạ phọ anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’akẹ, odị kapạm omheeraam mọ odị asiemhi epẹ eekunha phọ, kụ agbi omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anyina kụ nyina kemạn oḍigh aani omạr phọ odị nyina etuạn bọ remiinọm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅi iinhaghạn phọ aḅenhị we Atẹns igbatanhaạn ni r’ipẹ odị aghaạph ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJizọs r’abumatuạn phọ uIe ghan eḍien aduIhe. Eru meḍigh ni ologhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amagheel. Ki/phẹr nyinhạ olhoghonhaạn ghan abidị ḍighaạgh!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eegharạ phọ odị amite aghị eeḅarạph phọ Olịvs, kụ abumatuạn phọ udạph ni nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yoor unaghạn ni dị odị aḅẹm mọ aJizọs opọ aNazerẹt phọ kalereghi otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ eeni amem rewạ ghan bọ mọ ooḅenhion onhaghanhạn aḍughụm ayira ilọ imiịn aBaibul phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Europe, ibadị olhegheri ni ilọ aBaibul phọ ḅilhẹ olhegheri mọ Enaạn kụ alhẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

motughemhị bọ ilọ aḍien phọ aZihova. Yira rotughemhị ghan we itughemhị phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

m’onọ ka/ḍighi mun ikarạph phọ ḍughụm? Eḍighi maạr dị ikarạph arighirị kụ ekọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bumor r’abumaranhi akirokirọ oki oru olhoghotu ayoor. Bidị ulhe ghan eḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs rawạ mọ yira ‘oḍighi we bumatuạn’ odị. Ika kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ yira oḍighi aani igina phọ kụ oghị esi awe dị upiomạn iyira koulọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị Ebraham aḍighi ateenyọm inya phọ ikpanhạ araraạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Onyọ AKristẹn Kamiteom bọ Loor?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị aZizọs arelhe anyụ amuụm mọ rakị oteẹny abidị. Kụ aPita aḅẹm mọ: “Omoọgh-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ omhiịn dị awe dị opel li 200 oḍiiny muụm esi Ophụ dị atuman esi phọ, dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eepoogh dị odị u/moọgh elhiom ongọ. Mem mem mọ bịn aZizọs aḅẹm mọ ogina Odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

sipuru phọ iphẹn olhegheri ipẹ nạ amaạr bọ oḍighinhom araraạr oḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighinhom, olhoghonhaạn aḍighaạgh Uw-emhạ phọ Devid?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpo onhụ phọ iphẹn phọ kụ egbi bọ oteẹny amem “eyaạl abuọ aJu phọ dị oghol mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ bidị ko/moọgh ekol. Bidị ko/tue okạ ogọ ephomhoghiạn phọ ayira. Iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekpẹ ni dị awe komiịn ghan mọ nạ ra/bi ghan ruguan phọ anạ. Ekpẹ ni dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emiigh sịphe Ọphiiny Yufratis ẹghi esiemi ẹpe iigbom ọphiiny phọ kụ ọku anyina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr phọ Egbogh Enaạn phọ meḍighi bọ ingọ imị. Iigbia kụ aḍien phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pamhanhạm Osooromhi Aloor Phọ Anạ Eeḍiạn Inyuughiom**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kumoom aghuḍum. **5** Kụ idiphọ yira moḅophoghạn bọ nyodị omugh aani ḍuugh dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaḍighi olọ Er, kụ alhe erua abukpanhạ anmụny phọ; kụ eḍighi maạr dị u/mạr, pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirini phọ iikeleghiom inyina aboọr ologhi.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ meḍighi idị yoor momhiịn aani olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ aZihova.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esighenhọm ghuḍum aPọl. Esi iduọn phọ, aPọl asighẹ aḍighinom elhiom mọ epẹ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruukuan dị eego esi iḍighinom araraạr phọ abidị eeḍiạn Olhogh phọ aMozis.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katue ni asighẹ uwaloor iigbia phọ odị angoọm torobọ ebenhẹ odị iniin phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn