sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ekpeḍien phọ ke/mighirom eḅenị ḍighaạgh mọ, ‘Mị u/moọgh iyaạr oḍighinom anạ.’ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem mọ awe phọ Izrạl orọl bọ epẹ Ijipt, aZihova arom ni Mozis oghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Itooghị Oonịr Asiạ Phọ Remhunhughan, Eḍeenhaan Osooromhi Aloor Dị Eḍighan Elhegh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn kụ araraạr phọ “ipẹ esooran bọ” aPọl aghaạph bọ aghol siphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alhọgh eegu aZihova, eghunotu phọ odị komooghọm ni suọ, ghalhamọ olom odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
epẹ erugh phọ ipẹ nạ rawạ bọ. Ghalhamọ r’iduọn epẹ kụ eru bọ ni iyaạr dị ekạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ osugha bọ siẹn ade phọ, ophinhomaam aani abin | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị rangọ ghan bọ nyinhạ k’aḍio phọ. Kụ aḍeenhaan mọ nạ asereghiạn ni, esi owạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
23Sịghe gol ạlemom ịyal arokoro kụ ạkpo ẹpe aruukuna ạnyu ọsuaram ekpologhi phọ 24kụ ạkpoom ịyal phọ iḍigh agol phọ ịyal phọ ariigida phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ: _rr_ “Aḍinyạ Dị Aloor Phọ Repogh Bọ Ogẹ” r’igbe phọ edi bọ opoḍi phọ 5 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dọl phọ aḍiphẹ mị ratuughạ ghan bọ. Mị umhiịn idị mị katue alọgh apophe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
as did Saul, and losing divine approval. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eeni siẹn amem mọ omiteom bọ nyodị ikoli phọ epẹ Patmọs, kụ edị aJọn agẹ bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kasiemhi ni eekunha imhinhimhiịn kụ aḅilhẹ ‘agbuurogh oomo izin riḍien’ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amerenyạn ghuḍum. Adạm aroph ghuḍum dị amhunhughan. Oḍighi idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruuphuạ kụ amheel aḍighanaan pọ o/moon eten aruwaloor. Iduọn phọ pọ remạ ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị oḍighi uw-emhạ. Odị o/mheera ikạ eephuạ ophorogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siphẹ aḍinyạ aBaibul phọ otelhedom mọ aJọn agẹ bọ ilọ adọl aghuḍum mọ aZizọs, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Asiadạm Ipheriphọ Iyool Igạ Phọ Roboom Ni Enhaạn R’aKraist** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
adugh aani bọ ni ibadị areten, odị katuụgh ni kọl kọl kụ atolọm buphẹ ropiomạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira! Dị eego esi “ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ kelhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh olhegheri ekụ iiḅereghị awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ebraham aḍighi ika orue onhaghanhạn aZihova? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị oọny uruur phọ aḍeenhaan mọ odị akạr ri akiton? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Irubal Awe Phọ ACOVID Phọ Azẹ Bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aBaibul phọ iphẹn, ologhonaạn oye ḍighaạgh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ilọ ikarạph phọ odị. Ipẹ reten, torobọ ipẹ erọl bọ, odị amiịn ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogbạ okpẹ ookpereghiom okạr ipẹ eḍighi bọ kụ oḍi phọ mapokoro bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Marie-Line amhiigh okọy eten oomo amem mọ. Alhạ reten, yoor roghị askul abukọy | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
koḍighi rebenẹ aJihova dị okpẹ oḍuom ologhi. Aburudẹ r’aburunhiin kotue ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bọ mọ kokị phọ. Enhọn iyaạr dị eḍighi idị ookpomhoghan phọ adụgh iikiạ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ạrikia élegheri ịkaraph 1Ọmoogh-we phọ ạghaaph ạḅeni Mozis 2mọ ạḅeni we phọ Ịzirel mọ oye lọ ạsighe élegheri kụ asoorom oniin ologh sịphe iilogh Ọmoogh-we phọ , kakoola ghan ịduon . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Proverbs 29:25, eeghe kụ iḍighi kụ i/wạ bọ mọ yira ooḅaghamhiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị rotuughạ bọ ilọ Enhaạn ephomhoghiạn phọ ayira kụ igey phọ ni. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amitenhom Ijipt.” AMozis reten olhọgh eegu aghaạph ni iyaạr esi opuru aḍipuru | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
imiịn phọ omhunhughan. Epẹ eghạm mọ, kụ edị oghiigh Ahab. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị, pọ mutagharạn iyira aatoI ikarạph phọ ayira. Pọ eeghe odọ aḍibụgh dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’agee-pọ,” obobọ opiemhi. Esi iduọn phọ aDaniel 12:2 rekaạph ghan ilọ ipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
upon them when they are registered. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edi Iiḍ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anmụny phọ r’olhọgh eegu. Kuu/folomhi bidị esi oghaaphọgh ghan opiomạn abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
roḍighi ghan rewạ ghan ni m’oghiọm ghisigh otughemhị bidị, pidị orophomhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍuạ omite eḍighi maạr dị ekperenhom iyaạr emite. Eniin phọ eten phọ kẹn, yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ropanyanhaạn sipuru epẹ otu ituughạ phọ, romite epẹ erugh phọ, kụ rogbạ ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị nạ kamooghọm asuọ dị abụgh esi aBaibul aḍio phọ? Bạl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Orọl asạm p’eeghe, kụ uḍighi ika kụ emạn bọ ni maạr? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
torobọ odẹgh ophogh lọ yira osoman. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rapagharanaạn ghan ni ilọm mọ ayira mem dị uwaloor phọ “ugbaanaạn” iyira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhoghi mem odẹgh ophogh.” Okạr idiphọ! Orue okparạm igbiphoghọm, pọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aMesaya phọ oghaạph bọ mọ kapạm iikpọ k’Enaạn kụ atumhom. Mem mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ, kụ opuru ghan mọ, “Ophọn k/odị awạ ghan bọ ophiemi abuphẹ oghoI ghan bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Osighẹ Ibadị Olhọgh Esi Elhiom Eḍighinhom Iyaạr” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kenighẹ ooḅula iniin arumhuoghaạph siphẹ aḍinyạ phọ _Draw Close to Jehovah_ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amoọgh ni ḍiḅeraạn atorobọ iyaạr lọ yira roḅenhị onhọn oye. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruwaloor phọ k’Enaạn. Ogboku phọ remạ ghan Jizọs | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alhegheri ilọ amị upu imị phọ r’aloor. Sey, ḅẹm loor mọ mị ulhegheri ni!” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abugbaany aḍita awe phọ abuẹn orọl bọ rumiịn iyira siẹn eghiil aghuḍum mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kirokirọ. Rekị omhạn awạ bịn odị aḅenhị umarani amhị r’amhị mọ, “mị mamhiịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịkaraph awe rookpomoghan ozuom ạmi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, obobọ eeni amem idị abugiọm mọ, ophagharanhaạn ghan obobọ oghaạph ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomhoghiạn phọ bidị omhoọgh bọ oghị esi aZihova r’aḍiḅeraạn phọ abidị okumu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idị Nạ Katue Akpạr Apu Oḅonyonhu Ozuan** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oọny iyool ogạ Eyaạl Ophẹl Otene Phọ. Ipẹ aJizọs aghaạph bọ ituụgh ni emite, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’odughe anạ esi aḍikparaminheẹn phọ nạ rasoman ghan bọ siẹn asiḍio eekunha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye dị amaạr ri aphạm ibạm araraạr kamaạr ri apạm igbogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ aPita aghị kụ apuru Jizọs mọ, Omoọgh-we, ika amem kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IPOGH VIDIO PHỌ** **_LEGHERI IPẸ EPHOMHOGHIẠN REZỌ GHAN BỌ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olephiri oọny obobọ anhịr ephoph, asighẹ obumoọny agbaanyamiọm ruuphuạ orolạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅaanhaạn Sọl kụ aḍighi idị odị u/miịn mun eten. Oḍighi idị odị kaḅilhẹ amiịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
2Kụ ạbuo ạrumhu ariil ạrikia phọ rꞌikpolom awe ạbuo aJu phọ ọgba iilogh phọ bịdi osiph bọ Pọl ọḅeni Fẹstos . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ inyu ni nyodị ophighi imhoom asiigbu. Lhạ phọ 2006, bịn odị aghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AMeIkisidẹk aḍighi oḍighi uw-emhạ ḅilhẹ r’opinyọn rikiạ. Adọl ophinyọn arikiạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alhọgh ni elhegh mọ Enaạn kụ irom Jizọs, kụ akpuḍian nyodị. Oye phọ o/sighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oIoghi UwaIoor phọ.” AJihova aḍighi ni idị ogẹ ibadị iiḅereghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ikpo aKristẹn phọ osugha bọ mophe romadạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Orue omiteom asividio phọ yira owạ bọ, eeghe iyaạr kụ edị ogbiighi oḍighi, kụ eeghe amem kụ edị omaanhaạn? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn araagharạ kụ edị nạ rawạ ghan esi oyaghirị? Dị iikia i/lo, nạ amaghamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ maạr dị ikumor awe phọ kokuamhị olegheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ amhị. Kụ mị aru awaaghị amhiịn mọ mị asighẹ muboom amem alọgh owạ ilọ asuọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eekunha phọ r’ayira, kụ omhoọgh aani iikpiạ phọ. Esi iduọn phọ, yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekạr ri eḍighi rumhụgh.’ Kụ mị aḍeenhaan nyodị ipẹ aZihova aguanhaan bọ oḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rokiilhaan ghan mọ ko/meeraam bunọ, obobọ eeni obiighia phọ apaạr mọ ku/kaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
umarani akaghạ ghan emhụ odị eeni amem? Eḍighi bọ edị romạ ghan ogina abumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅi abidị egananaan. Idiphọ aKristẹn, ipẹ yira ophogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otuạn oghiil umugholoor phọ i/tọl. Nyiidiphọ ologhi amị aḅaạl ongọ ogbaanaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ awe phọ okiton esi ikarạph phọ abidị. **10** Kụ aḍio phọ Omoọgh-we phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ mọ pụr aaḅeghiọn eeghe araraạr kụ agbi ogẹ iyaạr obobọ olhọgh afoto siphẹ intanẹt phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aDevid aḅẹm mọ: “Kiọm ghisigh aḍeenhaan ghan ephomhoghiạn oḅạr phọ anạ buphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anyina esi odị, pidị iikpọ Uwaloor ligbia phọ eḍighi dị oḍuom oIoghi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iiseeny phọ ayira rodon eḅaramaạm eeghe? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
li idiphọ asiạ phọ rekị bọ, kuolọ olhoghi amhị aḅaạl li loor esi dị ibạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyinhạ aruom nyinhạ. Nạ kaloghoma ika eḍighi maạr dị odị u/si okạr amem mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eegholhaan ni mọ ekpẹ ni m’onhaghanhạn itọ phọ Enhaạn ilọ olhọgh eegu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ oghoom. Iduọn bidị kogbiighian bọ raraạr, ikumor awe phọ rongọ ghan eḍien, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olọ Izrạl r’aJuda.” Iphẹn phọ ebakị ni igẹ aBaibul phọ loor esi dị aḍien phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
okparamhị ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh bọ oghị esi asiigbu phọ aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
opuemhi bueriphọ abutelhedom mọ. Esi omaạm, mem dị aJọn r’umor phọ odị Jems | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan dị edaphạn esi phọ inyaạm mọ ayira esi bọ. Kuolọ epelhom oḅẹm mọ olhọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akpạr. ADevid agbirima ghan idị memitenhaan ghan nyodị igbaany | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Okparạm:_** Emhuoghaạph ookpomhoghan eephugh a2017 iḅẹm mọ “Nyinạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.