UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
osopha phọ abidị, kụ eephọ r’amuḅọph esoor, kụ bidị oghiọm ghisigh oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn ogey osopha kirokirọ kụ edị odẹ r’onhiin phọ aZizọs r’aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
R’omheeraam, yira kotue ni okaran iiḅaghamhị dị ebụgh idiphọ eeḅarạph.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ka/tue bọ atelhe kọl kọl akị ghisigh eḍighi maạr dị rapogh ghan omhạn oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị abuḍiemhiom eghunotu rotuughaạny Zizọs osighẹ aloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olọgh ḍien aZihova r’awe phọ odị. Ḅilhẹ bidị roopikian ni r’uw-emhạ epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ rewạ bọ, okpạr opu ipaanhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idughanhaan iyira omhoọgh asiya dị ekpạr r’odị. Eḍighi ni eboom eghuan esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr lọ keḅeraạn ni nyinạ osogh aani, pọ teẹny olạ agadạ phọ anyina,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
elhegh omhooghọm eereẹgh. Kuolọ ilọ abuọ ekeeny eḍighinhom iyaạr phọ ongọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aHibru dị mowaaghị omhiịn egbi k’amem mọ omhiịn bọ ikpooghineen arinyạ aDead	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ urom ni buniin aFarisi phọ r’abudị omoọgh muḅọph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ komiịn Odẹ phọ odị idiphọ oye dị asụ olhoghi, rakparạm ghan, amhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Karl, gona loor! Nạ rangọ Eru phọ eepoogh!’ R’umugholoor, mị uphagharanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyebel roten, odị ameeraam ni mọ iniin araraạr phọ ipẹ odị aghaaphọgh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otelhedom mọ aPọl apighi ni emạ eḍeenhaan mem dị rokaạph ilọ akpọ oḅio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo arumhụgh okpẹ phọ Ijipt i/moọgh bọ iikpọ, ipẹ i/tue bọ ipẹl buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ Frances,b dị odẹ phọ amhugh bọ iraạr uwanyụ bịn kụ iten bịn onhiin phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi phọ kụ awe odị. Esi iduọn phọ, ogbogh apakirị imiịn phọ aDaniel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍighi Idị Opọ Nạ Ratughemhị Ghan Bọ Kapighi Siigbu Aḅilhẹ Ateẹny**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi idị mị u/moọgh mun oye dị kutughemhị imhị Baibul phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
that the people there will enslave them and afflict them for 400 years.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumu aZihova ḅilhẹ r’okparaghạm odẹgh ophogh kirokirọ phọ aSetan raḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agey. AZihova alhegheri ni idị aZizọs katue aḍighi kụ amheeraam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyebel roten bịn ophạm raghaạph phọ aPọl epẹ Sizaria. Kụ aFestọs “awạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aroma bọ buọ aKorịnt mọ: “Anhiạn kụ aphoophe bọ nyoniin onyọ anyina apuemi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Miịn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ yira kotue bọ ni oḅẹm mọ uw-emhạ epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḅẹl igbiighi phọ aZihova amhooghonhaạn bọ nmụny phọ odị siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ eḅẹm bọ mọ odị aphomhoghiạn bumor r’abumarani phọ odị. Esi iduọn phọ, aJọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe phọ ạBenjamin uphogh ni ọman ạbidi kụ eḍighi iikia ọmiin dị oomo ẹmha phọ kụ reemor nịan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhạ dị oghoony, kụ iiḅaghamhị edi ghan ni dị erọl idiphọ arokọ ookparạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira omoọgh ni ibo okumuan aani r’aZizọs oghaạph oḅilhẹ otughemhị awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị yira orue olhegheri ikarạph iitughiạn obobọ eephuạ dị edi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn 1 Jọn 3:19, 20, uḍighi ika kụ iyạl phọ abumaranhi phọ u/meel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ omhạn, kotue ni oḅẹm mọ aMozis m’anmia. Odị aghiọm ni ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ oḍighi iphelhegbeel phọ, ḅilhẹ r’ipẹ yira roteẹny ghan bọ rinyạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi ophogh obeephemị? Kụ esi oḍaghạ ghan umor phọ ayira eten dị i/⁠kpeanaạn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova runyaamhị ghan iyira dị eego esi ooḅughonhaan abumor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn ekar nyodị eḍighi iyaạr. Kụ iphẹn phọ ikọm idị odị arọl ghan emhinhạ bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ eeni kewạ dị bidị k’onme. Ibadị eeni kewạ dị kobilhẹ righirị abidị dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/naghanhạn. Odị agẹ mọ, “olegheri iyaạr phọ ayira” egbem ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan Enaạn okpẹ. Oghaạph phọ Enaạn k”oḍigh iloghi phọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophogh, abuḅẹl aKristẹn phọ orọl bọ siphẹ oḅẹl okuron asiạ phọ kụ uḍighi imạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’awe phọ odị oghiilhaan bọ uw-emhạ phọ Sọl r’osuma, bidị ulhọgh ni mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbo awe phọ abuẹn orọl bọ eeḍiạn itooghị phọ aRom iḍiodi phọ, pọ oghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni. Eḍighi ni iyaạr oḅaạl olhoghi, olhegheri mọ aDevid aghaạph ni amiteom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ, oye phọ ophọn akpẹ bọ oḍuomolhoghi phọ kamiịn ni ipẹ itooghị phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye dị awuna ḍighaạgh obobọ ḍuwol.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/lhegheri mọ keḍighi ekperenhom. Lhạ phọ 30 C.E., odiiny unwanyụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otuughaạny bidị, kụ edị yira kotue omiịn bidị idiphọ aruphua!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh pọ omhạgh aani abidị oru aani ghan ituughạ. Abutughemhiạ dị osilor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani dị okpẹ ni oḍuomolhoghi robeanhan aani ni idọ iitughiạn phọ iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atuạn bọ kụ aḅonyonhu azuan, lọm aZihova ilọ olhoghonhaạn aḍighaạgh. Bịn odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ilo ni ilo ni kụ yira oḍighi ikarạph, pọ oghaạph ikarạph phọ ayira oḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
C.E., kụ eeghe kụ imitenhaan nyodị epẹ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ Jọn 5:29? Ewạ mọ olhọgh elhegh eeghe ilọ ikpo onhụ phọ ipẹ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghoma ghan eephọ olhoghi, iduọn omheera ghan bọ ni mọ yoor uten. Dị eeph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuughạ Iyaạr Esi Aḍidogh Aḍioph Ikpoki Phọ**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo abuphẹ omheeraam bọ etagharạn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi iduọn phọ, aJihova rawạ ghan mọ abuphẹ rowạ bọ kuuḅi aghisigh esi odị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pọ kụ ịyaar phọ mị aghiilaan bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogbogh apakirị arokool aLubumbashi ko/ghaạph ghan iiḅi iinhaghạn phọ, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị oomo amem olhoghi phọ u/ḅaạl ghan, ḅilhẹ o/rọl ghan esi dị abunhọn awe odi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’akẹ 1914. ‘Ikparạ odaạm mọ odị ilọ aruukuan ni,’ esi iduọn phọ, yira okạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruukpaạny k’Enaạn dị oonmenan iphaIaḅaạI iinmenan orologhụ ude, oniin epẹ emụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kemoghi dị yira koḍeenhaan akpọ oḅio r’oḍuomolhoghi dị agbatanhaạn okị esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn phọ pọ, nạ katue ni aḍighi ipẹ Adạm r’Iv opiọm bọ oḍighi phọ, ḍio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rookpomhoghan dị roḅạ ghan inhọn arunhụ, dị emhoghi ibadị abukaaphọm ilọ Omhạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhegheriom ghan bọ bidị, r’ipẹ bidị orọl ghan bọ. Ipẹ phọ remạ ghan eeghe?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan. Eeni amem nạ atue ni aatughiạn mughumọ nạ katue ni akiọm ghisigh atuughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Bịdi ụsighe ikpo ẹbe phọ kụ ọdamaghi ạnyu agol ; kụ ọmaar ọgeeghiom siḍien aḍioph rꞌịyal ạnmuny phọ ạJekob .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira enụm. Nyiidiphọ mị ramiịn ghan aZihova siẹn ghisigh amhị ḅilhẹ r’omhoom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparipẹ ghụn, aBaibul phọ aḍeenhaan mọ mem mọ opọ phọ, awe phọ Enhaạn koḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mangọ ruw-emhụ eghunotu iikpọ, kụ odị rawạ mọ bidị oḍighinhom agey iikpọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otughemhị abunhọn ilọ ooko itọ phọ aZizọs, eḅaramaạm eeghe?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhunheen, r’okparạm orọl ghalhamọ r’amem dị aḍio phọ i/nighẹ ni. Iniin phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍinhiin aḍinyạ dị edi aani siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaḍighi ooruen de dị ka/ḍiọ abidị, kụ bidị koḍighi rebenhẹ awe phọ, ḅilhẹ kẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ade phọ, odị aphoophe rukulom mọ siphẹ ophugh phọ. Odị aphoophe we dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghonhaạn aḍighaạgh ogbạ omiteom elhiom ookpomhoghan phọ idiphọ oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiạ, Iikpọ Itooghị aRom mọ umhiịn nyodị idiphọ amulhọgh ḍien bịn ophorogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
the part of the people now to demand a human king.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbogh askul ḍighaạgh aZihova ḅilhẹ r’ookpomhoghan phọ odị. Iphẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye asighenọm,”-oomo phọ iphẹn phọ r’inọn odọ ilọ esugha ookpomoghi ni siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opamanạm ni ibo phọ abidị epẹ erugh phọ. Siẹn phọ oopuru bidị sipuru, onaghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilhom aạl obobọ anhịr ophin, obobọ mọ oomo abuẹn odi bọ dọl egelenyạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
20Kụ ạtuugh ịdipho ọdi aḍighi bọ nạm oselemian aloor phọ , aḍighi ḍịen phọ kụ awoph bịdi ọwilenaan ịkaraph phọ ạbidi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Miịn oromha idiphọ eḍeenhaan ephomhoghiạn Enhaạn._** AZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ aPọl agbi bọ okiton. Mem mọ oḅeton bọ Zizọs, odị amitenhaan ni we phọ aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ephomhoghiạn phọ Enhaạn reḍighi ghan idị nạ kaloghoma ika?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Orue onhaghanhạn iyaạr dị ephomhoghiạn oḅạr eru, pọ ooḅeghiọn iyạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AWE DỊ OMHAẠR AKONỊ AGEY . . . 1. Rokonị ghan ni mem r’esi dị bidị koteẹny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asoman ni ipaanhaạn kirokirọ dị mitue ni edughe omheeraam mọ odị, kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ophọn Kụ Olhogh Otu Iiḅereghị Phọ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophagharanhaạn phọ mị angọ bọ loor amhị. Esi iduọn phọ mị usopha ni oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh osighẹ ghan oromha? Ewạ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IKA KỤ IDỊ NẠ KATUE AKPORONHAẠN ATOPH “IGBAANY AROOZỌ PHỌ?”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyạI phọ iiḅoghoḍi asighiigh phọ ogẹ bọ onhụ iyọ phọ kụ irọl. 5 Anyụ igbe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ebraham odi ni. Onhọn oye pọ _aJob._ Mem mọ oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buphẹ ophomoghiạn bọ eephọ roḅeph ghan eephọ kụ kobugha ruukuan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

osopha phọ abidị, kụ eephọ r’amuḅọph esoor, kụ bidị oghiọm ghisigh oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn ogey osopha kirokirọ kụ edị odẹ r’onhiin phọ aZizọs r’aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

R’omheeraam, yira kotue ni okaran iiḅaghamhị dị ebụgh idiphọ eeḅarạph.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ka/tue bọ atelhe kọl kọl akị ghisigh eḍighi maạr dị rapogh ghan omhạn oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị abuḍiemhiom eghunotu rotuughaạny Zizọs osighẹ aloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olọgh ḍien aZihova r’awe phọ odị. Ḅilhẹ bidị roopikian ni r’uw-emhạ epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ rewạ bọ, okpạr opu ipaanhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idughanhaan iyira omhoọgh asiya dị ekpạr r’odị. Eḍighi ni eboom eghuan esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr lọ keḅeraạn ni nyinạ osogh aani, pọ teẹny olạ agadạ phọ anyina,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

elhegh omhooghọm eereẹgh. Kuolọ ilọ abuọ ekeeny eḍighinhom iyaạr phọ ongọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aHibru dị mowaaghị omhiịn egbi k’amem mọ omhiịn bọ ikpooghineen arinyạ aDead

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ urom ni buniin aFarisi phọ r’abudị omoọgh muḅọph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ komiịn Odẹ phọ odị idiphọ oye dị asụ olhoghi, rakparạm ghan, amhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Karl, gona loor! Nạ rangọ Eru phọ eepoogh!’ R’umugholoor, mị uphagharanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyebel roten, odị ameeraam ni mọ iniin araraạr phọ ipẹ odị aghaaphọgh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otelhedom mọ aPọl apighi ni emạ eḍeenhaan mem dị rokaạph ilọ akpọ oḅio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo arumhụgh okpẹ phọ Ijipt i/moọgh bọ iikpọ, ipẹ i/tue bọ ipẹl buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ Frances,b dị odẹ phọ amhugh bọ iraạr uwanyụ bịn kụ iten bịn onhiin phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi phọ kụ awe odị. Esi iduọn phọ, ogbogh apakirị imiịn phọ aDaniel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍighi Idị Opọ Nạ Ratughemhị Ghan Bọ Kapighi Siigbu Aḅilhẹ Ateẹny**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi idị mị u/moọgh mun oye dị kutughemhị imhị Baibul phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

that the people there will enslave them and afflict them for 400 years.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumu aZihova ḅilhẹ r’okparaghạm odẹgh ophogh kirokirọ phọ aSetan raḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agey. AZihova alhegheri ni idị aZizọs katue aḍighi kụ amheeraam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyebel roten bịn ophạm raghaạph phọ aPọl epẹ Sizaria. Kụ aFestọs “awạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aroma bọ buọ aKorịnt mọ: “Anhiạn kụ aphoophe bọ nyoniin onyọ anyina apuemi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Miịn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ yira kotue bọ ni oḅẹm mọ uw-emhạ epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḅẹl igbiighi phọ aZihova amhooghonhaạn bọ nmụny phọ odị siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ eḅẹm bọ mọ odị aphomhoghiạn bumor r’abumarani phọ odị. Esi iduọn phọ, aJọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe phọ ạBenjamin uphogh ni ọman ạbidi kụ eḍighi iikia ọmiin dị oomo ẹmha phọ kụ reemor nịan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhạ dị oghoony, kụ iiḅaghamhị edi ghan ni dị erọl idiphọ arokọ ookparạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira omoọgh ni ibo okumuan aani r’aZizọs oghaạph oḅilhẹ otughemhị awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị yira orue olhegheri ikarạph iitughiạn obobọ eephuạ dị edi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn 1 Jọn 3:19, 20, uḍighi ika kụ iyạl phọ abumaranhi phọ u/meel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ omhạn, kotue ni oḅẹm mọ aMozis m’anmia. Odị aghiọm ni ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ oḍighi iphelhegbeel phọ, ḅilhẹ r’ipẹ yira roteẹny ghan bọ rinyạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi ophogh obeephemị? Kụ esi oḍaghạ ghan umor phọ ayira eten dị i/⁠kpeanaạn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova runyaamhị ghan iyira dị eego esi ooḅughonhaan abumor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn ekar nyodị eḍighi iyaạr. Kụ iphẹn phọ ikọm idị odị arọl ghan emhinhạ bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ eeni kewạ dị bidị k’onme. Ibadị eeni kewạ dị kobilhẹ righirị abidị dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/naghanhạn. Odị agẹ mọ, “olegheri iyaạr phọ ayira” egbem ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan Enaạn okpẹ. Oghaạph phọ Enaạn k”oḍigh iloghi phọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophogh, abuḅẹl aKristẹn phọ orọl bọ siphẹ oḅẹl okuron asiạ phọ kụ uḍighi imạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’awe phọ odị oghiilhaan bọ uw-emhạ phọ Sọl r’osuma, bidị ulhọgh ni mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbo awe phọ abuẹn orọl bọ eeḍiạn itooghị phọ aRom iḍiodi phọ, pọ oghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni. Eḍighi ni iyaạr oḅaạl olhoghi, olhegheri mọ aDevid aghaạph ni amiteom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ, oye phọ ophọn akpẹ bọ oḍuomolhoghi phọ kamiịn ni ipẹ itooghị phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye dị awuna ḍighaạgh obobọ ḍuwol.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/lhegheri mọ keḍighi ekperenhom. Lhạ phọ 30 C.E., odiiny unwanyụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otuughaạny bidị, kụ edị yira kotue omiịn bidị idiphọ aruphua!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh pọ omhạgh aani abidị oru aani ghan ituughạ. Abutughemhiạ dị osilor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani dị okpẹ ni oḍuomolhoghi robeanhan aani ni idọ iitughiạn phọ iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atuạn bọ kụ aḅonyonhu azuan, lọm aZihova ilọ olhoghonhaạn aḍighaạgh. Bịn odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ilo ni ilo ni kụ yira oḍighi ikarạph, pọ oghaạph ikarạph phọ ayira oḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

C.E., kụ eeghe kụ imitenhaan nyodị epẹ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ Jọn 5:29? Ewạ mọ olhọgh elhegh eeghe ilọ ikpo onhụ phọ ipẹ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghoma ghan eephọ olhoghi, iduọn omheera ghan bọ ni mọ yoor uten. Dị eeph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuughạ Iyaạr Esi Aḍidogh Aḍioph Ikpoki Phọ**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo abuphẹ omheeraam bọ etagharạn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi iduọn phọ, aJihova rawạ ghan mọ abuphẹ rowạ bọ kuuḅi aghisigh esi odị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pọ kụ ịyaar phọ mị aghiilaan bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogbogh apakirị arokool aLubumbashi ko/ghaạph ghan iiḅi iinhaghạn phọ, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị oomo amem olhoghi phọ u/ḅaạl ghan, ḅilhẹ o/rọl ghan esi dị abunhọn awe odi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’akẹ 1914. ‘Ikparạ odaạm mọ odị ilọ aruukuan ni,’ esi iduọn phọ, yira okạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruukpaạny k’Enaạn dị oonmenan iphaIaḅaạI iinmenan orologhụ ude, oniin epẹ emụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kemoghi dị yira koḍeenhaan akpọ oḅio r’oḍuomolhoghi dị agbatanhaạn okị esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn phọ pọ, nạ katue ni aḍighi ipẹ Adạm r’Iv opiọm bọ oḍighi phọ, ḍio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rookpomhoghan dị roḅạ ghan inhọn arunhụ, dị emhoghi ibadị abukaaphọm ilọ Omhạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhegheriom ghan bọ bidị, r’ipẹ bidị orọl ghan bọ. Ipẹ phọ remạ ghan eeghe?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan. Eeni amem nạ atue ni aatughiạn mughumọ nạ katue ni akiọm ghisigh atuughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Bịdi ụsighe ikpo ẹbe phọ kụ ọdamaghi ạnyu agol ; kụ ọmaar ọgeeghiom siḍien aḍioph rꞌịyal ạnmuny phọ ạJekob .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira enụm. Nyiidiphọ mị ramiịn ghan aZihova siẹn ghisigh amhị ḅilhẹ r’omhoom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparipẹ ghụn, aBaibul phọ aḍeenhaan mọ mem mọ opọ phọ, awe phọ Enhaạn koḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mangọ ruw-emhụ eghunotu iikpọ, kụ odị rawạ mọ bidị oḍighinhom agey iikpọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otughemhị abunhọn ilọ ooko itọ phọ aZizọs, eḅaramaạm eeghe?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhunheen, r’okparạm orọl ghalhamọ r’amem dị aḍio phọ i/nighẹ ni. Iniin phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍinhiin aḍinyạ dị edi aani siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaḍighi ooruen de dị ka/ḍiọ abidị, kụ bidị koḍighi rebenhẹ awe phọ, ḅilhẹ kẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ade phọ, odị aphoophe rukulom mọ siphẹ ophugh phọ. Odị aphoophe we dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghonhaạn aḍighaạgh ogbạ omiteom elhiom ookpomhoghan phọ idiphọ oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiạ, Iikpọ Itooghị aRom mọ umhiịn nyodị idiphọ amulhọgh ḍien bịn ophorogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

the part of the people now to demand a human king.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbogh askul ḍighaạgh aZihova ḅilhẹ r’ookpomhoghan phọ odị. Iphẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye asighenọm,”-oomo phọ iphẹn phọ r’inọn odọ ilọ esugha ookpomoghi ni siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opamanạm ni ibo phọ abidị epẹ erugh phọ. Siẹn phọ oopuru bidị sipuru, onaghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilhom aạl obobọ anhịr ophin, obobọ mọ oomo abuẹn odi bọ dọl egelenyạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

20Kụ ạtuugh ịdipho ọdi aḍighi bọ nạm oselemian aloor phọ , aḍighi ḍịen phọ kụ awoph bịdi ọwilenaan ịkaraph phọ ạbidi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Miịn oromha idiphọ eḍeenhaan ephomhoghiạn Enhaạn._** AZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ aPọl agbi bọ okiton. Mem mọ oḅeton bọ Zizọs, odị amitenhaan ni we phọ aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ephomhoghiạn phọ Enhaạn reḍighi ghan idị nạ kaloghoma ika?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Orue onhaghanhạn iyaạr dị ephomhoghiạn oḅạr eru, pọ ooḅeghiọn iyạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AWE DỊ OMHAẠR AKONỊ AGEY . . . 1. Rokonị ghan ni mem r’esi dị bidị koteẹny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asoman ni ipaanhaạn kirokirọ dị mitue ni edughe omheeraam mọ odị, kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ophọn Kụ Olhogh Otu Iiḅereghị Phọ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophagharanhaạn phọ mị angọ bọ loor amhị. Esi iduọn phọ mị usopha ni oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh osighẹ ghan oromha? Ewạ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IKA KỤ IDỊ NẠ KATUE AKPORONHAẠN ATOPH “IGBAANY AROOZỌ PHỌ?”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyạI phọ iiḅoghoḍi asighiigh phọ ogẹ bọ onhụ iyọ phọ kụ irọl. **5** Anyụ igbe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ebraham odi ni. Onhọn oye pọ **_aJob._** Mem mọ oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buphẹ ophomoghiạn bọ eephọ roḅeph ghan eephọ kụ kobugha ruukuan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn