UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
buniin aKristẹn dị obakị nyodị, kụ aḅẹm mọ “bidị ruloghonaạn ni imị ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| OGANANAMI	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aḅirini phọ odị mookeleghi bọ! Oọny ekula amem bịn, araraạr phọ iphẹn rekọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emiigh k’anyiidiphọ nạ kakonị ghan akonị awe.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
remạ ghan osererẹ ḅilhẹ r’orọl adọl dị uu/⁠puạn anyụ r’anyụ ḅilhẹ r’isiphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ oghaạph. APaula, oghaạph bọ oghol epẹ omhạn, aḅẹm mọ: “Mị alegheri mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buọ itooghị awe eghạm mọ Asiria ozuom Juda eghạm. Bidị osiph Manasseh,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh dị bidị kosighẹ oḍighinhom ipẹ bidị rotuughạ bọ, oḅọgh loor ongọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị.” Idiphọ eḅẹl amem mọ aLeague of Nations amite bọ, ungọ ghan ni UN	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn mị ramanhạm bọ, bịn mị amhiigh aani olhọgh aḍien ekeeny ooruẹn. Ekeeny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅẹm, kuolọ mem dị rokaạph ilọ adọl phọ aḍiẹn phọ, idị edaphạn r’olhogh phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị siphẹ aghuḍum mọ abidị, imạ asifoto ilọ aloor abidị, ilọ arighirị abidị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oyogọ phọ odị, Jethro, angọ ni oromha dị akpẹ odaphạn: Odị aḅẹm mọ, di iiḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 13 ¶1-6, avidio dị aghaạph aakaragh emhuoghaạph phọ; _rrq_ emhuoghaạph phọ 13 ¶1-6	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ “imoom iyọ phọ” imiigh oḍighi esi abidị, bịn abidị oru oḍighi zin emhoom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aphẹI buniin abidị reten Iọ mị katue.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ẹnaan kụ imitiom bọ ni eḍeenaan bịdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, ḅilẹ r’ipaarọgh aḍuugh ḍighaạgh abutooghiạ phọ abidị. APentikọs phọ roten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iyạl ikpo awe dị rokị aani ghan aMemorial aḍuugh phọ aKraist omoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị.” Abuḅẹl aKristẹn phọ abuẹn phọ umhiịn mọ eḍighi eboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍikpọ, e/moon obobọ adool eghun otu.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/gbaanyạn bidị, uḅilhẹ ghan oru opuru ikpoki buphẹ roguphogh ghan bọ owạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍeenhaan Ephomhoghiạn Phọ Nạ Amhoọgh Bọ Esi Enaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ esi lọ iikpọ phọ Eru emoọgh iyaạr oḍighinom odị i/⁠lo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ eeghe kụ iḍighi kụ odị ‘amiloghọm ghan bọ sidugh’?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị o/ghol eelhe anhịr phọ o/sophonhaan anhịr phọ ooruẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
K/abạl eten dị eghịgh mudị nạ r’akạm ni.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
we phọ aZihova. AJọn amaaniọm itooghị kirokirọ phọ iphẹn phọ idiphọ enhạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni. Yira ologhoma ni mọ abumor phọ abuẹn okpẹ bọ oḍuomolhoghi omaạr ri ruphogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iniin phọ kẹn ni, abumatuạn phọ aZizọs okonị ghan bọ we phọ siphẹ oḅẹl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeni amem yira rologhoma ghan ni igini. Esi omaạm, onyọ iḍoọgh atue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị yira olhoghoma apum r’e/ḅaạl olhoghi loor igbaany	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arurụ, ḅilhẹ r’ipẹ edi bọ siphẹ eeḍiạn emhuoghaạph phọ “Imitate Their Faith”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira koḍeenhaan mọ yira olhọgh ni eegu iiḅakiọm mọ edi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibạl Matiu 24:6, 7,** kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arookoom ikpoki kụ edị osereghi ghan otumeriom iikpe osoph phọ. Kụ uḅẹm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn 1 Pita 4:10, ika kụ idị aZihova katue usighẹ iyira angoọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ka/ḍighi Ekạn Dị Oye Kakpetaan Ameel_ :** Pegh vidio phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’odị ooḅughonhaan ghan bọ mowilhẹ nyodị, kụ aloor odị medugh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akpetenhaan elool eghạm awe aBabilọn phọ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅilhẹ kẹn angọ bidị eepoogh ogbeelhom oḅenhị abutelhedom mọ odị mọ moḅeton	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbirima ghan esi araraạr phọ aZihova alhẹm bọ. Oḍighi iduọn phọ kinyu iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikpo onhụ phọ “Yahweh Sabaot,” ogẹ bọ siphẹ ekpo abrik phọ remạ ghan mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Kụ ọdi ameera mọ , “ Mị odi ni sịen .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye phọ maḍighi ikarạph dị etir ri bunhọn. Ikumor awe phọ kokiọm ni ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruomaan we dị u/legheri aani, ghalhamọ r’eghun otu phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abutelhedom mọ aPita ḅilhẹ r’aJọn umhiịn idiphọ eghuan dị kogbiphoghọm bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị eḍighi bọ bidị oIegheri ni eḍọgh phọ odị. 5 Bidị ooruen oye ro/dạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi iyaạr dị nyina emeeraam . . . , nyina ketue ni eḍighi”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira koḍeenhaan mọ yira omaghamhị ni maạr buphẹ moḍigh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira mọ oye aruukuan phọ? Ituạn dị odị asighẹ bọ Aizịk oọny phọ odị oḍighinom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ bidị uḍighi idị “ikpo onhụ phọ Enaạn i/mạn mun iyaạr.” “Ikpo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogbạ agey, yira ko/gon omhiịn dị abumor r’abumarani phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oọny phọ Enhaạn aru ongọ awe iyạl odọ etagharạn obobọ eereẹgh. Eḅẹl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi iyaạr. Ophogh eḍeenhaan awe dị rowạ oḍigh arighirị. Omhooghọm aani asuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍien ogbaanyamhiọm okoọny. Isọ “o/mhaghamhị maạr elhiom m’odị idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Enaạn aguanhaan oḍighinhaan eeghe omhạr awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ. Kuolọ i/wạ dị onhọn oye kụ kaḅenhị oye phọ mọ mosagharạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eghunotu phọ aZizọs usighẹ ghan Ḍio Ophooghian phọ oosenyom aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Devid loor akpọ oḅio phọ r’obeḍenhọm aZihova phọ aDevid. Okạr oghaạph, amem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhaghanhạn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ nyodị rakaạph ghan bọ kaḅilhẹ atuụgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rokiilhaan ghan mọ kopiemhi de phọ obobọ awe ko/tọl ghan mun. Oniin opoghom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJizọs alegheri ni . . . opọ kabool bọ nyodị:** AJizọs rakaạph ghan ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi iyaạr dị i/nighẹ, oḅẹm mọ: ‘Eeye! Keḍighi ika kụ mị aḍighi iyaạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn phọ iphẹn phọ keekperemhi siya phọ ayira r’aZihova dị ke/⁠miigh mun	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova bịn kụ akpẹ okpuḍian ongọ iiseeny. Ghalhamọ r’iduọn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awilhẹ oghị ghan ituughạ. Onyọ umarani phọ aḅẹm mọ: “Iphẹn phọ iphin ni esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nwtsty_ iyaạr ituughạ dị edi Mạk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omeremhị iiseeny egey Enhaạn phọ pạ ade phọ odị angọ bọ we phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oguan aBaibul phọ ilọ omhoọgh iidereghị r’oḍuomolhoghi etir ri nyinhạ ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅula esi aZihova.”c Kụ iḍighi kụ eḍighi maạr dị okumor oye ookpomhoghan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
29Igina phọ ịdipho Ọde phọ ạmi mụngo bọ ịmi ịikpo ọda phọ kụ ẹdi mị kạtuugh kẹn ni ịngo aani inyina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn rengọ ghan ni oye Iọ ameeraam “mekpuIạn ni nyinạ, meḍạgh ni iidoronụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị r’ibo. Ḅilhẹ kẹn abupoghom eghir, asimisonari r’abunhọn urọl ghan ni kẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ iduọn aḍiboom aḍita awe orọl bọ okoom rumiịn iyira,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
P’eeghe idị uwaloor iigbia phọ aḍighi ephigh inmo!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅeghom rukumuan iiḅi iinhaghạn phọ. Ekịgh idiphọ iisogh phọ iphẹn yira rosogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katue ni akiọm ghisigh akumu aZihova r’iḍoọgh phọ ḅilhẹ r’abuẹn omoon bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị rakoriom ghan mem mọ opọ ekasiạn bọ oḅerion abuphẹ momhuughu bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ạrol sịphe phọ usuanaan ịmi bịdi ọkaraph ọnhu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okeelhom k’akẹ ḅilhẹ mọ aḍigbogh aḍita phọ koḍighi Kristẹn dị omheeraam mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhạ phọ abidị Zizọs Kraist, abutooghiạ k’akẹ phọ kotenhe de phọ paradaịs kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rotughemhị bunhọn igey phọ? I/wạ mọ yira oghaạph ipẹ esi aBaibul phọ eḅẹm bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ reḍighi ghan ole emạ r’owạ anmariịr, ipesi, elegheri umugholoor, ooḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aSennacherib r’aḍita awe eghạm Assyria phọ odị bịn u/tue umeerạ ghisigh Ophọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMozis apiọm ni ophamaghạn aloor odị. Odị o/ngọ aZihova eghuan phọ epẹ esi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn dị ii/leeny. Kuolọ odị aalemhi ni iitughiạn phọ odị, kụ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiigh osighẹ abcd aRom ogeọm arinyạ onhụ Amis. Esi iduọn phọ, odị amhiịn mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aPentecost. Igbo amem mọ amuphẹ phọ kụ edị aZizọs asighẹ bọ ekiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr dị mị amhiịn mọ bidị oḍighi we dị oḍuạ inhọn arikpisi kụ oru, mị rapuru	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍeenhaan iyaạr phọ eḍighi bọ kụ emhuoghaạph phọ emhạn bọ maạr. Oghaạph phọ ku/gbọl esi araraạr phọ reeḅaghamhị bọ buphẹ nạ rakaaphạn bọ. Oye ‘ye anhaghanhạn ni ipẹ odị asighẹ aḍighinhom, kụ kelọgh bọ ḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni ḍiitughiạn phọ aMeri kụ asẹph nyodị. Odị aḅilhẹ kẹn asẹph nyodị kụ aḅẹm mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siloor anyinha mọ: ‘Yoor rookonhom ni nmụny phọ ayoor eten dị bidị kokpạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍighi ika kụ otelhedom mọ Pọl atomaạm bọ oḍuomolhoghi phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, odị alhọgh ni iboom inyaạm ophụr awe phọ rurụ kụ egbi oteẹny amem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh omhoọgh araraạr orolhọm. Kụ eḍighi maạr dị uw-emhụ eghunotu phọ u/tue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr dị olom mọ kụ aḍighi ghan. Kemoghi kẹn ni olhoghonhaạn aḍighaạgh onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova rawạ ghan eeghe ḍighaạgh arighirị odị? Kụ nạ ragbi mọ yira kotue ni oḍighi oomo ipẹ odị rawạ bọ ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’idị yira koo/ḅaghamhiạn ghan loor iboom ilọ iiḅaghamhị dị yira osoman. Ika	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

buniin aKristẹn dị obakị nyodị, kụ aḅẹm mọ “bidị ruloghonaạn ni imị ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | OGANANAMI

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aḅirini phọ odị mookeleghi bọ! Oọny ekula amem bịn, araraạr phọ iphẹn rekọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emiigh k’anyiidiphọ nạ kakonị ghan akonị awe.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

remạ ghan osererẹ ḅilhẹ r’orọl adọl dị uu/⁠puạn anyụ r’anyụ ḅilhẹ r’isiphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ oghaạph. APaula, oghaạph bọ oghol epẹ omhạn, aḅẹm mọ: “Mị alegheri mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buọ itooghị awe eghạm mọ Asiria ozuom Juda eghạm. Bidị osiph Manasseh,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh dị bidị kosighẹ oḍighinhom ipẹ bidị rotuughạ bọ, oḅọgh loor ongọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị.” Idiphọ eḅẹl amem mọ aLeague of Nations amite bọ, ungọ ghan ni UN

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn mị ramanhạm bọ, bịn mị amhiigh aani olhọgh aḍien ekeeny ooruẹn. Ekeeny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅẹm, kuolọ mem dị rokaạph ilọ adọl phọ aḍiẹn phọ, idị edaphạn r’olhogh phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị siphẹ aghuḍum mọ abidị, imạ asifoto ilọ aloor abidị, ilọ arighirị abidị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oyogọ phọ odị, Jethro, angọ ni oromha dị akpẹ odaphạn: Odị aḅẹm mọ, di iiḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 13 ¶1-6, avidio dị aghaạph aakaragh emhuoghaạph phọ; _rrq_ emhuoghaạph phọ 13 ¶1-6

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ “imoom iyọ phọ” imiigh oḍighi esi abidị, bịn abidị oru oḍighi zin emhoom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aphẹI buniin abidị reten Iọ mị katue.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ẹnaan kụ imitiom bọ ni eḍeenaan bịdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, ḅilẹ r’ipaarọgh aḍuugh ḍighaạgh abutooghiạ phọ abidị. APentikọs phọ roten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iyạl ikpo awe dị rokị aani ghan aMemorial aḍuugh phọ aKraist omoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị.” Abuḅẹl aKristẹn phọ abuẹn phọ umhiịn mọ eḍighi eboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍikpọ, e/moon obobọ adool eghun otu.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/gbaanyạn bidị, uḅilhẹ ghan oru opuru ikpoki buphẹ roguphogh ghan bọ owạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍeenhaan Ephomhoghiạn Phọ Nạ Amhoọgh Bọ Esi Enaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ esi lọ iikpọ phọ Eru emoọgh iyaạr oḍighinom odị i/⁠lo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ eeghe kụ iḍighi kụ odị ‘amiloghọm ghan bọ sidugh’?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị o/ghol eelhe anhịr phọ o/sophonhaan anhịr phọ ooruẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

K/abạl eten dị eghịgh mudị nạ r’akạm ni.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

we phọ aZihova. AJọn amaaniọm itooghị kirokirọ phọ iphẹn phọ idiphọ enhạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni. Yira ologhoma ni mọ abumor phọ abuẹn okpẹ bọ oḍuomolhoghi omaạr ri ruphogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iniin phọ kẹn ni, abumatuạn phọ aZizọs okonị ghan bọ we phọ siphẹ oḅẹl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeni amem yira rologhoma ghan ni igini. Esi omaạm, onyọ iḍoọgh atue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị yira olhoghoma apum r’e/ḅaạl olhoghi loor igbaany

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arurụ, ḅilhẹ r’ipẹ edi bọ siphẹ eeḍiạn emhuoghaạph phọ “Imitate Their Faith”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira koḍeenhaan mọ yira olhọgh ni eegu iiḅakiọm mọ edi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibạl Matiu 24:6, 7,** kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arookoom ikpoki kụ edị osereghi ghan otumeriom iikpe osoph phọ. Kụ uḅẹm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn 1 Pita 4:10, ika kụ idị aZihova katue usighẹ iyira angoọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ka/ḍighi Ekạn Dị Oye Kakpetaan Ameel_ :** Pegh vidio phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’odị ooḅughonhaan ghan bọ mowilhẹ nyodị, kụ aloor odị medugh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akpetenhaan elool eghạm awe aBabilọn phọ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅilhẹ kẹn angọ bidị eepoogh ogbeelhom oḅenhị abutelhedom mọ odị mọ moḅeton

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbirima ghan esi araraạr phọ aZihova alhẹm bọ. Oḍighi iduọn phọ kinyu iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikpo onhụ phọ “Yahweh Sabaot,” ogẹ bọ siphẹ ekpo abrik phọ remạ ghan mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Kụ ọdi ameera mọ , “ Mị odi ni sịen .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye phọ maḍighi ikarạph dị etir ri bunhọn. Ikumor awe phọ kokiọm ni ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruomaan we dị u/legheri aani, ghalhamọ r’eghun otu phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abutelhedom mọ aPita ḅilhẹ r’aJọn umhiịn idiphọ eghuan dị kogbiphoghọm bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị eḍighi bọ bidị oIegheri ni eḍọgh phọ odị. **5** Bidị ooruen oye ro/dạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi iyaạr dị nyina emeeraam . . . , nyina ketue ni eḍighi”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira koḍeenhaan mọ yira omaghamhị ni maạr buphẹ moḍigh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira mọ oye aruukuan phọ? Ituạn dị odị asighẹ bọ Aizịk oọny phọ odị oḍighinom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ bidị uḍighi idị “ikpo onhụ phọ Enaạn i/mạn mun iyaạr.” “Ikpo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogbạ agey, yira ko/gon omhiịn dị abumor r’abumarani phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oọny phọ Enhaạn aru ongọ awe iyạl odọ etagharạn obobọ eereẹgh. Eḅẹl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi iyaạr. Ophogh eḍeenhaan awe dị rowạ oḍigh arighirị. Omhooghọm aani asuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍien ogbaanyamhiọm okoọny. Isọ “o/mhaghamhị maạr elhiom m’odị idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Enaạn aguanhaan oḍighinhaan eeghe omhạr awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ. Kuolọ i/wạ dị onhọn oye kụ kaḅenhị oye phọ mọ mosagharạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eghunotu phọ aZizọs usighẹ ghan Ḍio Ophooghian phọ oosenyom aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Devid loor akpọ oḅio phọ r’obeḍenhọm aZihova phọ aDevid. Okạr oghaạph, amem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhaghanhạn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ nyodị rakaạph ghan bọ kaḅilhẹ atuụgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rokiilhaan ghan mọ kopiemhi de phọ obobọ awe ko/tọl ghan mun. Oniin opoghom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJizọs alegheri ni . . . opọ kabool bọ nyodị:** AJizọs rakaạph ghan ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi iyaạr dị i/nighẹ, oḅẹm mọ: ‘Eeye! Keḍighi ika kụ mị aḍighi iyaạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn phọ iphẹn phọ keekperemhi siya phọ ayira r’aZihova dị ke/⁠miigh mun

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova bịn kụ akpẹ okpuḍian ongọ iiseeny. Ghalhamọ r’iduọn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awilhẹ oghị ghan ituughạ. Onyọ umarani phọ aḅẹm mọ: “Iphẹn phọ iphin ni esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nwtsty_ iyaạr ituughạ dị edi Mạk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omeremhị iiseeny egey Enhaạn phọ pạ ade phọ odị angọ bọ we phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oguan aBaibul phọ ilọ omhoọgh iidereghị r’oḍuomolhoghi etir ri nyinhạ ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅula esi aZihova.”c Kụ iḍighi kụ eḍighi maạr dị okumor oye ookpomhoghan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

29Igina phọ ịdipho Ọde phọ ạmi mụngo bọ ịmi ịikpo ọda phọ kụ ẹdi mị kạtuugh kẹn ni ịngo aani inyina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn rengọ ghan ni oye Iọ ameeraam “mekpuIạn ni nyinạ, meḍạgh ni iidoronụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị r’ibo. Ḅilhẹ kẹn abupoghom eghir, asimisonari r’abunhọn urọl ghan ni kẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ iduọn aḍiboom aḍita awe orọl bọ okoom rumiịn iyira,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

P’eeghe idị uwaloor iigbia phọ aḍighi ephigh inmo!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅeghom rukumuan iiḅi iinhaghạn phọ. Ekịgh idiphọ iisogh phọ iphẹn yira rosogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katue ni akiọm ghisigh akumu aZihova r’iḍoọgh phọ ḅilhẹ r’abuẹn omoon bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị rakoriom ghan mem mọ opọ ekasiạn bọ oḅerion abuphẹ momhuughu bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ạrol sịphe phọ usuanaan ịmi bịdi ọkaraph ọnhu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okeelhom k’akẹ ḅilhẹ mọ aḍigbogh aḍita phọ koḍighi Kristẹn dị omheeraam mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhạ phọ abidị Zizọs Kraist, abutooghiạ k’akẹ phọ kotenhe de phọ paradaịs kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rotughemhị bunhọn igey phọ? I/wạ mọ yira oghaạph ipẹ esi aBaibul phọ eḅẹm bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ reḍighi ghan ole emạ r’owạ anmariịr, ipesi, elegheri umugholoor, ooḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aSennacherib r’aḍita awe eghạm Assyria phọ odị bịn u/tue umeerạ ghisigh Ophọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMozis apiọm ni ophamaghạn aloor odị. Odị o/ngọ aZihova eghuan phọ epẹ esi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn dị ii/leeny. Kuolọ odị aalemhi ni iitughiạn phọ odị, kụ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiigh osighẹ abcd aRom ogeọm arinyạ onhụ Amis. Esi iduọn phọ, odị amhiịn mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aPentecost. Igbo amem mọ amuphẹ phọ kụ edị aZizọs asighẹ bọ ekiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr dị mị amhiịn mọ bidị oḍighi we dị oḍuạ inhọn arikpisi kụ oru, mị rapuru

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍeenhaan iyaạr phọ eḍighi bọ kụ emhuoghaạph phọ emhạn bọ maạr. Oghaạph phọ ku/gbọl esi araraạr phọ reeḅaghamhị bọ buphẹ nạ rakaaphạn bọ. Oye ‘ye anhaghanhạn ni ipẹ odị asighẹ aḍighinhom, kụ kelọgh bọ ḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni ḍiitughiạn phọ aMeri kụ asẹph nyodị. Odị aḅilhẹ kẹn asẹph nyodị kụ aḅẹm mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siloor anyinha mọ: ‘Yoor rookonhom ni nmụny phọ ayoor eten dị bidị kokpạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍighi ika kụ otelhedom mọ Pọl atomaạm bọ oḍuomolhoghi phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, odị alhọgh ni iboom inyaạm ophụr awe phọ rurụ kụ egbi oteẹny amem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh omhoọgh araraạr orolhọm. Kụ eḍighi maạr dị uw-emhụ eghunotu phọ u/tue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr dị olom mọ kụ aḍighi ghan. Kemoghi kẹn ni olhoghonhaạn aḍighaạgh onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova rawạ ghan eeghe ḍighaạgh arighirị odị? Kụ nạ ragbi mọ yira kotue ni oḍighi oomo ipẹ odị rawạ bọ ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’idị yira koo/ḅaghamhiạn ghan loor iboom ilọ iiḅaghamhị dị yira osoman. Ika

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn