sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ABaibul phọ kụ akparamhị._** Idiphọ aPọl abeḍenhọm bọ Igẹ Iigbia phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuphẹ Enaạn mewoph bọ eḍighi buọ odị, r’oomo abuọ areelhe kirokirọ phọ romạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
itooghị mekọm bọ madia, awe phọ aZihova oḅọph ni onhụ rokumu egey Enhaạn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mughumọ onyọ umor asianhaan ni oḍighi okumor oye obobọ odị raloghonhaạn ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Araraạr Dị Yira Kotue Otuughạ Siphẹ Aḍinyạ Phọ ALeviticus, _Nov._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | JOSHUA | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eghẹn eten dị i/tu inẹ kụ edị ibadị onhaghanhạn elhiom eḍighinhom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍien Anạ Edi Ni Siphẹ “Aḍinyạ Aghuḍum Mọ”?** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḅeeḅereghị ghan egbạ gbạ amem._** Gbiom olhoghi obạm oọny dị odi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
edị osagharạn uwaloor iigbia oomo abuphẹ osaḅạr bọ mem mem mọ bidị oḍiiny bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova r’aloor odị kaloghonhaạn ni nyodị ḍighaạgh siphẹ emhinhạ e/moon phọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr oḍighinhom. Kuolọ esighẹ rekị bịn, mị arue amhiịn mọ i/nighẹ dị mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅi iinhaghạn phọ reelhe phọ ipẹ etuman bọ Kenya, kụ iniin kẹn usophoghom ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira kosooromi loor phọ ayira ongọ iikpọ Odẹ phọ odi bọ k’akẹ, pidị omoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍighaạgh obọ yira orue osopha osopha dị kaḅeraạn nyodị, angọ suọ bumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḍuom ologhi Omhạr phọ ruloghonhaạn ghan iyira ika ḍighaạgh okparạm iiḅaghamhị lọ yira osoman nyiidiphọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḅirinhi phọ, odị aḅẹm siphẹ Daniel 11:27, 28 mọ uw-emhạ epẹ esiinyọm mọ r’uw- | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iinmenhian, obobọ esi orọl. Idiphọ odẹ ephomhoghiạn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
b Insẹns phọ osụ ghan bọ siphẹ ogbogo otu iiḅereghị phọ, usighẹ ghan idiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị abuniin aburulom r’anmariịr mosopha loor aḍikparamhinheẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
remạ ghan “ephomoghiạn” . Esi iduọn odẹ phọ amhạgh bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr, aSetan aḅenhị Iv m’eḍighi maạr dị odị alhe eemhumha oreeny phọ, mọ ‘odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, Omoọgh-we phọ asighẹ bọ iḅaạI phọ odị kụ aghoom. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/kọm idị aZizọs amhiigh ophoophe aloor. R’amem r’amem aZizọs o/ḍighi idị awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oogboom Iiruẹn Oomo Ade Phọ’ Aphiemhi Sodọm R’aGomorạ** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍuraan ogbị aZihova. Abuniin okạr rokaạph ghan koḅilhẹ otughemhị oomo amem. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn, eḅẹl amem mọ, mị uphegh ghan sigem dị i/kạr ibeeph, kuolọ enụm enụm bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịdipho kụ ẹdi bịdi robe ghan bọ ọḍua eelhe oten eelhe . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omhadạn, kuolọ uḅilhẹ ni osighẹ aani nyodị phọ oghị enhọn ekpisi. Bịn eḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhụ ooḅeghiọn ghan Baibul phọ. Mem mọ amuphẹ phọ, abumor r’abumarani phọ kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” Kụ ọlo Amnon ọ́naghanan ọnyani phọ ; 17ọdi ạmagh otelhedom ọdi kụ ạḅeni mọ , “ Sịghe ọnyani phọ ọphon amitiom ẹpe mị kụ́miin mun nyọdi ! | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
idị mị akuamhị ghan bịn akuphom owol igey phọ. Ipẹ phọ iḍighi idị mị asopha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’okuphom owol, eḍighi ilọm dị eḅarạm ephomhoghiạn r’olhọgh eegu. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eten dị kedụgh onhaghạn, eḅilhẹ eḍighi elọ aḍiḅeraạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruwaloor, roozọ dị i/ḅaạl, obobọ inhọn aruuphuạ iphulhupul phọ r’araagharạ dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ. Iphẹn phọ enighẹ otughemiọm ghan igey phọ _.”_ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anmụny phọ ayoor umhiịn ni mọ onhiin phọ abidị r’amhị rodaphạn ghan agey sinhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogẹ oseere. Okạr oghaạph, nạ katue ni asighẹ iyạl ikpo awạ bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị aḍighi igbogh ikarạph akạr ri akiton. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
enụm enụm. Mem dị eekoom mọ emuza, odị angọ ni mọ osighẹ olhoghonhaạn ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Torobọ oye kaḍighi eeghe omhoọgh aani elhegh apelhieẹny ghisigh? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iduọn esighẹ bọ ni siạ egbi k’amem mọ aMạk agẹ bọ igẹ phọ ipẹ odị, kụ aJọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Otughemiạ, unmạ iyoor ighirigiir.” **14** Kụ aJizọs amịin bidị kụ aḅenị mọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ ekiạ phọ, kparipẹ r’oọny phọ odị Aizịk , oọny iyool ogạ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruukuan phọ ayira. Moọny amem, aḅirinhi phọ kosoman ni “iminimiịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ aKristẹn dị u/kạr ukpẹ oḍuomolhoghi kụ kokeel bọ k’akẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IYAẠR PHỌ EMẠN BỌ NI MAẠR:** Ooḍikuan isiphẹ intanẹt phọ katue ni alọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ kemitenhaan buphẹ kokel bọ eekiạ phọ eepoogh phọ ephẹn phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ler Rurụ Angọ, Alhegheri, Kụ Aḍeenhaan Igbiririph, _Apr._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abuniin abudị ophoophe loor ughel nyodị loor esi ipẹ aZizọs aḍighi bọ. Bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
u/legheri okạr abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ, aZihova bịn kụ alhegheri. Kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agbi bọ ogẹ aani iphẹn odị eḅaramaạm bọ mem dị egbatanaạn r’ipẹ aMạk, eḍeenaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
re/dughe ghan. Ika kụ idị nạ katue amoọgh aani odọ omheeraam mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira, idị eḍighi bọ yira odi mem dị aruukuna phọ reteẹny.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikumor awe phọ koḍighinhom ika ḍinhị olhogh phọ edi bọ Proverbs 27:23? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otuạn bọ kụ oḅọl. Oḅolọm mọ katue ni asighẹ aḍighinom onhọn oko obobọ kẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Jack:** Mem dị mị aḍighi onyọ iḍoọgh, abukọy eten oomo amem dị ophomhoghiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Emhiigh 1940 kụ eghị, odẹ r’onhiin amhị umhiigh ni otuughạ aBaibul phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kakori tutụ iyaạr i/pin mun olhoghi amhị? Mị alegheri ni oomo ariphigh phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghaaphọm bọ mọ, ‘Iḍighi ika kụ aruuruen phọ oghạgh bọ iIoghi, kụ areelhe phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’eten ekoniọm mọ abidị. Yira kotue kẹn ni otuughaạny igina phọ esi onme ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AḌIGBOGH AḌITA DỊ OOKPOMOGHI ESI OOMO AREELHE | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova, iiḅereghị phọ aZizọs ighịgh idiphọ emạ eḍu insẹns phọ. Oomo adọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogbaanhaạn we dị roḅạ inhọn arunhụ d | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omheera iyaạr eru igbariọn iyira esighẹ ḍighaạgh Enaạn phọ ayira, Jihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idị eḍighi bọ, ḍughul phọ aḍiẹn eḅaạl bọ rodon, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ emạ ogbạ emạ, uḅenị ghan ni we asiosị phọ iilogh phọ abutelhedom mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ m’eḍighi ḍigbogh adọl siphẹ otu asiosị phọ. Kparipẹ ghụn, arebenẹ arukumuan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
29Uwo elologhi dị aphoophe loor kaazuanan ni ikuphogh . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN |** **LEVITICUS | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
EḌIGHI maạr dị ookonhom nyinhạ siẹn igey phọ, pọ eeni nạ umhiigh ni otuughạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅẹm mọ: “oḅumoọny dị aḍighi uwekulhom kụ asụ olhoghi anighẹ apu uw-emhạ dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍughụm? AJW Broadcasting phọ ramoọgh ghan emhoom edeọm torobọ unwanyụ, ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aTabitạ? Mughumọ nạ oḍoọgh obobọ okumor, anhịr ephoph obobọ olhephiri oọny, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuolọ aPọl akpạr ri apu oomo phọ abidị. Ika? Odị aghiọm ghisigh agbeelhom ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye phọ aḅaaghạph ni, kụ r’aama kẹn. AJizọs eeni arọph amhiịn m’oye phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abugey aKristẹn rokparaghạ ghan ni oomo ipẹ bidị kotue bọ otuụgh orọl “dọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem dị awe phọ mọrologhu ude , 3kụ ọdi ạḅeni ọnyo asiya phọ ọdi mọ , “ Sịen aNaomi mạḍua bọ Mọab arigheel , ọdi rạwa aal ade phọ ạḍiphe Ẹlimelek ọnyo asiya phọ ayira ạmoogh bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asiya, mị onyọ aFarisi. Onyọ aFarisi kụ umạr imị. Mị adạgh agadạ asiagbạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ ophooghian phọ opọ phọ. Toroboiperolbọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika Kụ Idị Mị Katue Atughemhị Ooruẹn Olhoghi Phọ Amhị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
37Ọdaam ẹmha phọ kạḅitonaan ni ẹmugh phọ ẹpe ạburude ạburude phọ ọdi okumu ghan bọ , ḅịle rꞌeru phọ ẹpe ạnmariir ọphomoghian bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
17Ịyaar phọ eḍighi bọ ạḍinya iigbia phọ rẹḅem ghan mọ , “ Nạ kaḍighi oyil ạrikia kꞌagee-pọ sịphe ạbaay ariil ạrikia phọ kꞌạMelkizedek . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ rakaạph ghan pọ: AZihova maḅaalhamhị ḍien phọ odị dị eego esi Omhạr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighi maạr lọ yira roḍighi ghan raraạr dị aJihova aghel, idiphọ aroozọ dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḅilhẹ r’okparamhị asiya phọ anạ r’aZihova. Kuolọ eniin iyaạr dị ekạr emhạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esoorom mọ, kuolọ ukpạr ri opu bidị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ Izrạl ongọ ghan bọ Enhaạn. Ḅilhẹ kẹn, esi omhạgh aZizọs mọ “iḅẹl iimuma,” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ. Ookpomhoghan phọ ayoor uru ni ubakị iyoor. Bidị uru ghan ni uphogh iyoor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abugbaanhaạn AZihova okạr rotelhean ghan r’Enhaạn.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | 2 TIMOTI | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighinhom iyaạr phọ uḍighi yogh ghan ikarạph kụ ogbi bọ omhugh. Kụ ikpo onhụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bakị Aani Nmariịr Phọ Odi Bọ Siẹn Ookpomhoghan Phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emhạn bọ ni maạr oḍighi iduọn phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ mị ạghi ạmeera sịphe erugh Otu Ịiḅereghi phọ kụ ạghaaph ạḅeni oomo phọ awe phọ 15mọ Ọmoogh-we Egbogh Ẹnaan phọ Ịzirel mạḅem mọ , “ Mị kạsighe ni atu sịen ẹmha phọ ẹphen rꞌạtorotoro ẹmha lọ etuman sịen phọ oomo ịminimiin phọ mị ạḅem bọ mọ mị kạsighe atu phọ , loor esi dị nyina ẹḅaar ẹmhu ḅịle kẹn ị́naghanan ịlo mị ạḅ... | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi Ika Kụ Yira Kokel Bọ Eegharạ Igum? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | NUMBERS | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira romoọgh ghan ni suọ esi otuughaạny eḍeenhaan awe omheeraam idiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ amiigh oreIhe anyụ amuụm mọ oghị epẹ aJizọs odi bọ.” Lọgh elhegh ipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira otuughaạny eten phọ epẹ aKraist akparạm bọ iminimiịn, pọ yira k’obo ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.