UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Eeghe odọ atrakt dị agbatanaạn kụ edị bidị odi, kụ eeghe kụ iḍuạ emite?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhụ abạl awe dị omhugh loor araaghạm r’areenemạ emhiigh 1914 opel li 100	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeḅarạph phọ oteẹny nyodị, esi dị eeni etuman Kapaniọm. Oomo adulhe phọ aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophighironaạn ekiạ Odẹ phọ odị ḅilhẹ r’ayira. Adọl aghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira otuughạ eeghe ilọ okiton esi oọny uruur phọ aZizọs adoghom bọ ḍidogh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anyina, siẹn dị bidị kogbạ bọ ni ipẹ bidị oḍighi bọ oḍighi phọ oḅenị Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ophoophe aloor aḅaramaạm owạ imạ ilọ aloor. ASetan rawạ ghan mọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe iyaạr iidereghị kụ edị aBaibul phọ agananami ilọ aZihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akaạph kẹn ni ilọ izuoghom ‘uw-emạ esiinyọm mọ ḅilẹ ‘aruw-emhạ isiẹn ade phọ’.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Anmụny oḍighi erua dị olhe ḍighaạgh aZihova.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghạm. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, aDevid aḍighi oopho ephurukpu oḅumoọny dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni buphẹ ronmo ghan bọ inmo koḅilhẹ olhoghonhaạn ḍighaạgh bumor r’abumaranhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ẹnaan rꞌaloor kụ ẹkpar iikpe ọdi !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani iiḅi phọ iphediphọ iyool phọ oḍighi bọ bidị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Saḅạr righirị dị ophomhoghiạn aZihova._** Idiphọ oghaạph bọ epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Inhạm etue ni eḍighi itoonheẹn ikpoki	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, ḅilhẹ r’ipẹ yira kotue bọ okuamhị osereghiạn ekiạ phọ aZihova r’aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ukị umiịn oyil dị atuughạ ilọ ighiph. Unwanyụ aJanuary 2019, oye phọ akuamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AStéphanie aḅẹm mọ: “arisipheeny iiḅaghamhị ghan ni imhị, ḅilhẹ iniin araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ _otughemhiạ,_ ewạ ni dị nạ kapụr akuamhị aakolhobian ekpịgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nạ kakaạph eeghe? Orue okạr okuphom owol ipẹ nạ kakaạph bọ, pọ nạ amoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikumor awe phọ ogbi omạ awe lọ kooḅeghiọn opogh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mophighi ni ituughạ aBaibul phọ. Ewạ dị yira kologhonhaạn ḍighaạgh oye phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ 18 asiikpịgh phọ 6-7 r’oghaạph ookaragh, ooḅula, r’aḍiigbu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpoki phọ iphẹn oghol bọ siẹn phọ “kụ igbogh ikpoki dị kotue okpẹ ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephigh phọ bidị otuạn bọ kụ u/meeraam bọ mọ oḅetenhu esi aḍuugh odi ni,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otelhedom mọ Pọl aphighi ni emạ eḍeenhaan idiphọ okumor oye. Esi omaạm,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odẹ, nạ kụ uḅọgh bọ bidị alọgh ḍighaạgh phọ amị. Mị rawạ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghoph ayira osighẹ esi ikpinạ phọ aSetan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ eten iiseeny Abugbaanhaạn AZihova phọ kụ iḅeraạn ni aZihova? Edugh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuọ anhiạn kụ abukoriom otu iiḅereghị abuọ aZu phọ? Kụ ighẹn kụ iiḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Setan, ḍuạ siẹn ghisigh amị. Nạ atu ogbororian aghisigh amị, loor esi dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
married man for one year. This gave the couple the opportunity to exercise	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Umarani phọ aRuth amhoọgh ḍiitughiạn oḍighi onyọ amisonarị, kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo phọ araraạr phọ iphẹn phọ rekọm ghan eniin phọ iyaạr phọ, ḍuugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orue owạ omhiịn oyool dị aphe. Eḅẹl edạ phọ pọ, opoghom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe oromha kụ katue alhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh ootughiạn ghan kụ ogbi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kookpomoghan ghan torobọ esi lọ yira kotue, mughumọ isiphẹ aKindọm Họl phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oyaghirị olom mọ” aJọn m’amhunhenhi oḍighi ph’opọ odị; oghaạph phọ nyiidiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aFilipai 1:12-14 eḍeenhaan mọ yira kotue ni omụ idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍighi uw-emhụ aḅaramaạm iyạl araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osuarạm mọ anạ akparamhị? Uguạ, ooḅeghiọn ophanyanhaạn asipuru phọ iphẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍighi pakirị igẹ dị erọl loor eghanakạ epẹ Atẹns. Awe Atẹns uḍeenaan ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ, “Ophọn oniin onyọ abidị aani ni.” 70 Kụ odị aḅilẹ kẹn apharanaạn. Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍuọr phọ aḍiẹn phọ, reḍigh ghan ni ḍiigu esi ayira ilọ areten kirokirọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJọn aatughiạn ni ilọ imiịn phọ Aizaya eghaạph bọ ilọ opọ aJihova aghol bọ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Arimiigh awe kekaphagh ni kụ okanyanụ loor okori ghan ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ ratughemhị oye, kpoomhị ghan ni oḅio odị m’aZizọs oye onmạ ighirigiir, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị emhoọgh muuḅọph r’imiịn phọ ipẹ phọ, aZihova rakpaariọm ni torobọ oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn 1 Timoti 4:16, eeghe kụ edị oomo abutughemhiạ aBaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idughanhaan ghan iyoor onhuụn omhiịn atorobọ iyaạr lọ yoor rowạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mị ayegherọn bọ raḍeenhaan ekpom mọ amhị eeghe? Iphẹn phọ keḅeraạn ni aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio, kụ ogbirima ghan. Ogbon oḍuom ologhi phọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uwaloor iigbia phọ aZihova kụ amạ oomo phọ abuphẹ oḍighi bọ ikumor awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhọn eepoogh ighughuronhaan ni Pọl r’abueriphọ aKristẹn phọ mem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oguanaan Ẹnaan esi aDevid 19Esi uḍien mem dị eten nạ ụḅeni butelhedom mọ ạna ọmoogh bọ omeeraam mọ : “ Mị mạlhoghonaan ḍịghaagh okakara ọnyo ẹgham ; mị mạsaḅar nyoniin sịphe aḍita awe phọ ạtolomi ạgada ọdaam ẹmha .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị R’aloor Amhị Kawạ Ni Iyool Phọ Amhị”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoọgh omheeraam dị abụgh. Abumatuạn phọ aZizọs bịn eeni amem u/nuụn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uḍien phọ akạr kụ akparamhị omheeraam m’ayira, eḍighi bọ edị yira kụ odi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oniin onyọ abuẹn ko/⁠keel aani bọ k’akẹ. ADevid aḍighi aani ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ siya abidị dị oḍighi bugbaanhaạn, mem dị bidị omhiịn mọ r’e/ḅọph. Eeni amem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani ibo aghuḍum. Oye o/lho dị mutue akpaariọm aZihova ongọ ogina Oọny phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira ko”mhiịn ghan Zizọs r’aloor. Ibadị aKristẹn oḅẹl okuron asiạ phọ usoman	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
P’eeghe idị olhoghi ayira aḅaạl ilọ oguan phọ aZihova uguanhaan bọ iyira mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Izrạl. ADevid amhoọgh ni iboom iikpọ idiphọ uw-emhạ. Eeni amem, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Asiḍien ạbunon ạbuo eghun dị ooghologh 11ẠKeleb , umor phọ aSuhu , ạmoogh mọony dị oghol mọ aMehir .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Akpọ oḅio:_** Emhuoghaạph ookpomhoghan eephugh a2018 iḅẹm mọ “Kpọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ Eyaạl Adule Uw-emoọgh phọ, odị aphighi bọ lhạ phọ etum bọ siphẹ. Odị aḅạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị idiphọ Enaạn obobọ emhụgh, kuolọ idiphọ ‘oọny phọ oye,’ aḍighi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphelhegbeel phọ. AZizọs aḅẹm mọ oḍighi phọ ophọn phọ kabụgh ni iboom mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ni oghiigh amị. Ebraham o/ḍighi iyaạr dị erọl iduọn. 41 Nyina reḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
sikoọl iilhogh dị i/moọgh mun maạr oḍighinhom ḍio arodon, kuolọ abugey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Reteẹny bọ mem mọ mị kamạn bọ ḍiḅẹl alhạ ogbogh askul phọ mị rakị bọ, mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otue ni omạ buniin siẹn ookpomhoghan phọ okumu idiphọ amisonarị, okọy	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi maạr dị bidị ophamhanhạm iyọ phọ onọ, pọ bidị koḍighi “omhạr abupinyọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr eten phọ epẹ oye aBaibul phọ nạ rabạl bọ ilọ odị amhiịn bọ aḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumuan ghan bọ Betẹl umhiigh ni olhẹm aani arinyạ phọ ayira. Bidị ughooghi ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eephugh obobọ oḅaalhamhị aKindọm Họl?’ Olhoghi aZihova raḅaạl ghan ni mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghị esi aZihova, kụ oḅilhẹ ogẹ siḍien abidị eten dị ko/tue mun ogbuurogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr oḍighinhom obobọ osoman iiḅaghamhị, aZihova katue ni ulhoghonhaạn iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira ophoophe loor, aZihova iyira ku/sighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ kụ oolemhiom iiḅaghamhị abidị. Nạ rophogh vidio phọ _Ephomhoghiạn r’Olhọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ mọ yira oḍighi eeghe orue omhoọgh osooromhi aloor?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
li nyodị. Ika kụ idị ogbogh opol awe omhegheron oru osi adom Omhạr phọ epẹ nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okuughaam igey phọ_** ramạ ghan igey phọ edi bọ siphẹ Ekpo Onhụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ḍighaạgh ikumor awe phọ. Esighẹ rekị bịn mị angọ oḅẹl oghaạph ogbo amhị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi obobọ alhoghoma mọ onọ o/kpeanhaạn mun dị aZihova kaḍeenhaan onmạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otughemhị ABaibul: _fg_ lesson 1 ¶1-2	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn kụ iniin araraạr phọ “ipẹ esooran bọ”?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| GENESIS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ralegheri ghan ni ghalhamọ r’amem dị oniin obumoọny odị awilhẹ oru ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ro/mạ ghan eten arookonhom dị oye kadạph; yoor omiịn mọ enighẹ dị torobọ oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghuḍum mọ odị esi ootor’osooromineen omhiịn mọ odị agbeelhom ni iiḅi iinhaghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ abuphẹ oḅạr bọ nyodị kụ rologhonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh ibadị areten.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ ilhoghonhaạn imhị ḍighaạgh ogbon aZihova r’elhiom mọ odị amhoọgh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IDỊ ITUUGHẠ ABAIBUL, IIḄEREGHỊ, R’ARIGHIRỊ DỊ OḄẠR KOTUE OLOGHONHAẠN	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rukumuan phọ ghalhamọ awe u/megheron ni agey?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aradạ aruwol dị erelhe retu siphẹ mị odị bọ. Mị umaghagha bịn. Purukụ mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị ophomhoghiạn aani aZihova idiphọ yira ophomhoghiạn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igbiririph kiloghonaạn iyira ḍighaạgh owilhẹ oghaạph ghan ikarạph ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Eeghe odọ atrakt dị agbatanaạn kụ edị bidị odi, kụ eeghe kụ iḍuạ emite?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhụ abạl awe dị omhugh loor araaghạm r’areenemạ emhiigh 1914 opel li 100

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeḅarạph phọ oteẹny nyodị, esi dị eeni etuman Kapaniọm. Oomo adulhe phọ aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophighironaạn ekiạ Odẹ phọ odị ḅilhẹ r’ayira. Adọl aghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira otuughạ eeghe ilọ okiton esi oọny uruur phọ aZizọs adoghom bọ ḍidogh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anyina, siẹn dị bidị kogbạ bọ ni ipẹ bidị oḍighi bọ oḍighi phọ oḅenị Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ophoophe aloor aḅaramaạm owạ imạ ilọ aloor. ASetan rawạ ghan mọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe iyaạr iidereghị kụ edị aBaibul phọ agananami ilọ aZihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akaạph kẹn ni ilọ izuoghom ‘uw-emạ esiinyọm mọ ḅilẹ ‘aruw-emhạ isiẹn ade phọ’.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Anmụny oḍighi erua dị olhe ḍighaạgh aZihova.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghạm. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, aDevid aḍighi oopho ephurukpu oḅumoọny dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni buphẹ ronmo ghan bọ inmo koḅilhẹ olhoghonhaạn ḍighaạgh bumor r’abumaranhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ẹnaan rꞌaloor kụ ẹkpar iikpe ọdi !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani iiḅi phọ iphediphọ iyool phọ oḍighi bọ bidị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Saḅạr righirị dị ophomhoghiạn aZihova._** Idiphọ oghaạph bọ epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Inhạm etue ni eḍighi itoonheẹn ikpoki

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, ḅilhẹ r’ipẹ yira kotue bọ okuamhị osereghiạn ekiạ phọ aZihova r’aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ukị umiịn oyil dị atuughạ ilọ ighiph. Unwanyụ aJanuary 2019, oye phọ akuamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AStéphanie aḅẹm mọ: “arisipheeny iiḅaghamhị ghan ni imhị, ḅilhẹ iniin araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ **_otughemhiạ,_** ewạ ni dị nạ kapụr akuamhị aakolhobian ekpịgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nạ kakaạph eeghe? Orue okạr okuphom owol ipẹ nạ kakaạph bọ, pọ nạ amoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikumor awe phọ ogbi omạ awe lọ kooḅeghiọn opogh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mophighi ni ituughạ aBaibul phọ. Ewạ dị yira kologhonhaạn ḍighaạgh oye phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ 18 asiikpịgh phọ 6-7 r’oghaạph ookaragh, ooḅula, r’aḍiigbu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpoki phọ iphẹn oghol bọ siẹn phọ “kụ igbogh ikpoki dị kotue okpẹ ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephigh phọ bidị otuạn bọ kụ u/meeraam bọ mọ oḅetenhu esi aḍuugh odi ni,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otelhedom mọ Pọl aphighi ni emạ eḍeenhaan idiphọ okumor oye. Esi omaạm,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odẹ, nạ kụ uḅọgh bọ bidị alọgh ḍighaạgh phọ amị. Mị rawạ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghoph ayira osighẹ esi ikpinạ phọ aSetan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ eten iiseeny Abugbaanhaạn AZihova phọ kụ iḅeraạn ni aZihova? Edugh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuọ anhiạn kụ abukoriom otu iiḅereghị abuọ aZu phọ? Kụ ighẹn kụ iiḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Setan, ḍuạ siẹn ghisigh amị. Nạ atu ogbororian aghisigh amị, loor esi dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

married man for one year. This gave the couple the opportunity to exercise

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Umarani phọ aRuth amhoọgh ḍiitughiạn oḍighi onyọ amisonarị, kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo phọ araraạr phọ iphẹn phọ rekọm ghan eniin phọ iyaạr phọ, ḍuugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orue owạ omhiịn oyool dị aphe. Eḅẹl edạ phọ pọ, opoghom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe oromha kụ katue alhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh ootughiạn ghan kụ ogbi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kookpomoghan ghan torobọ esi lọ yira kotue, mughumọ isiphẹ aKindọm Họl phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oyaghirị olom mọ” aJọn m’amhunhenhi oḍighi ph’opọ odị; oghaạph phọ nyiidiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aFilipai 1:12-14 eḍeenhaan mọ yira kotue ni omụ idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍighi uw-emhụ aḅaramaạm iyạl araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osuarạm mọ anạ akparamhị? Uguạ, ooḅeghiọn ophanyanhaạn asipuru phọ iphẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍighi pakirị igẹ dị erọl loor eghanakạ epẹ Atẹns. Awe Atẹns uḍeenaan ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ, “Ophọn oniin onyọ abidị aani ni.” **70** Kụ odị aḅilẹ kẹn apharanaạn. Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍuọr phọ aḍiẹn phọ, reḍigh ghan ni ḍiigu esi ayira ilọ areten kirokirọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJọn aatughiạn ni ilọ imiịn phọ Aizaya eghaạph bọ ilọ opọ aJihova aghol bọ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Arimiigh awe kekaphagh ni kụ okanyanụ loor okori ghan ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ ratughemhị oye, kpoomhị ghan ni oḅio odị m’aZizọs oye onmạ ighirigiir, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị emhoọgh muuḅọph r’imiịn phọ ipẹ phọ, aZihova rakpaariọm ni torobọ oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn 1 Timoti 4:16, eeghe kụ edị oomo abutughemhiạ aBaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idughanhaan ghan iyoor onhuụn omhiịn atorobọ iyaạr lọ yoor rowạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mị ayegherọn bọ raḍeenhaan ekpom mọ amhị eeghe? Iphẹn phọ keḅeraạn ni aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio, kụ ogbirima ghan. Ogbon oḍuom ologhi phọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uwaloor iigbia phọ aZihova kụ amạ oomo phọ abuphẹ oḍighi bọ ikumor awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhọn eepoogh ighughuronhaan ni Pọl r’abueriphọ aKristẹn phọ mem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oguanaan Ẹnaan esi aDevid 19Esi uḍien mem dị eten nạ ụḅeni butelhedom mọ ạna ọmoogh bọ omeeraam mọ : “ Mị mạlhoghonaan ḍịghaagh okakara ọnyo ẹgham ; mị mạsaḅar nyoniin sịphe aḍita awe phọ ạtolomi ạgada ọdaam ẹmha .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị R’aloor Amhị Kawạ Ni Iyool Phọ Amhị”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoọgh omheeraam dị abụgh. Abumatuạn phọ aZizọs bịn eeni amem u/nuụn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uḍien phọ akạr kụ akparamhị omheeraam m’ayira, eḍighi bọ edị yira kụ odi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oniin onyọ abuẹn ko/⁠keel aani bọ k’akẹ. ADevid aḍighi aani ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ siya abidị dị oḍighi bugbaanhaạn, mem dị bidị omhiịn mọ r’e/ḅọph. Eeni amem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani ibo aghuḍum. Oye o/lho dị mutue akpaariọm aZihova ongọ ogina Oọny phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira ko”mhiịn ghan Zizọs r’aloor. Ibadị aKristẹn oḅẹl okuron asiạ phọ usoman

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

P’eeghe idị olhoghi ayira aḅaạl ilọ oguan phọ aZihova uguanhaan bọ iyira mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Izrạl. ADevid amhoọgh ni iboom iikpọ idiphọ uw-emhạ. Eeni amem, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Asiḍien ạbunon ạbuo eghun dị ooghologh 11ẠKeleb , umor phọ aSuhu , ạmoogh mọony dị oghol mọ aMehir .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Akpọ oḅio:_** Emhuoghaạph ookpomhoghan eephugh a2018 iḅẹm mọ “Kpọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ Eyaạl Adule Uw-emoọgh phọ, odị aphighi bọ lhạ phọ etum bọ siphẹ. Odị aḅạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị idiphọ Enaạn obobọ emhụgh, kuolọ idiphọ ‘oọny phọ oye,’ aḍighi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphelhegbeel phọ. AZizọs aḅẹm mọ oḍighi phọ ophọn phọ kabụgh ni iboom mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ni oghiigh amị. Ebraham o/ḍighi iyaạr dị erọl iduọn. **41** Nyina reḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

sikoọl iilhogh dị i/moọgh mun maạr oḍighinhom ḍio arodon, kuolọ abugey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Reteẹny bọ mem mọ mị kamạn bọ ḍiḅẹl alhạ ogbogh askul phọ mị rakị bọ, mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otue ni omạ buniin siẹn ookpomhoghan phọ okumu idiphọ amisonarị, okọy

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi maạr dị bidị ophamhanhạm iyọ phọ onọ, pọ bidị koḍighi “omhạr abupinyọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr eten phọ epẹ oye aBaibul phọ nạ rabạl bọ ilọ odị amhiịn bọ aḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumuan ghan bọ Betẹl umhiigh ni olhẹm aani arinyạ phọ ayira. Bidị ughooghi ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eephugh obobọ oḅaalhamhị aKindọm Họl?’ Olhoghi aZihova raḅaạl ghan ni mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghị esi aZihova, kụ oḅilhẹ ogẹ siḍien abidị eten dị ko/tue mun ogbuurogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr oḍighinhom obobọ osoman iiḅaghamhị, aZihova katue ni ulhoghonhaạn iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira ophoophe loor, aZihova iyira ku/sighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ kụ oolemhiom iiḅaghamhị abidị. Nạ rophogh vidio phọ _Ephomhoghiạn r’Olhọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ mọ yira oḍighi eeghe orue omhoọgh osooromhi aloor?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

li nyodị. Ika kụ idị ogbogh opol awe omhegheron oru osi adom Omhạr phọ epẹ nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okuughaam igey phọ_** ramạ ghan igey phọ edi bọ siphẹ Ekpo Onhụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ḍighaạgh ikumor awe phọ. Esighẹ rekị bịn mị angọ oḅẹl oghaạph ogbo amhị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi obobọ alhoghoma mọ onọ o/kpeanhaạn mun dị aZihova kaḍeenhaan onmạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otughemhị ABaibul: _fg_ lesson 1 ¶1-2

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn kụ iniin araraạr phọ “ipẹ esooran bọ”?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN |** **GENESIS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ralegheri ghan ni ghalhamọ r’amem dị oniin obumoọny odị awilhẹ oru ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ro/mạ ghan eten arookonhom dị oye kadạph; yoor omiịn mọ enighẹ dị torobọ oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghuḍum mọ odị esi ootor’osooromineen omhiịn mọ odị agbeelhom ni iiḅi iinhaghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ abuphẹ oḅạr bọ nyodị kụ rologhonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh ibadị areten.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ ilhoghonhaạn imhị ḍighaạgh ogbon aZihova r’elhiom mọ odị amhoọgh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IDỊ ITUUGHẠ ABAIBUL, IIḄEREGHỊ, R’ARIGHIRỊ DỊ OḄẠR KOTUE OLOGHONHAẠN

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rukumuan phọ ghalhamọ awe u/megheron ni agey?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aradạ aruwol dị erelhe retu siphẹ mị odị bọ. Mị umaghagha bịn. Purukụ mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị ophomhoghiạn aani aZihova idiphọ yira ophomhoghiạn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igbiririph kiloghonaạn iyira ḍighaạgh owilhẹ oghaạph ghan ikarạph ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn