UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
enhọn eelhe phọ oḍighi oḍighi, obobọ ḍinyạ amarugh dị meḍighi idị molhọgh bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ, oḍeenhaan bidị ephomhoghiạn esi olhoghonhaạn abidị ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo awe phọ. Esi iduọn phọ uḅilhẹ ni oseere ḍieriphọ aḍio phọ, awe dị omhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyạl abutelhedom aZizọs oḍighi bọ. Iphẹn phọ egananami	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oromha phọ ḍughụm?’ Keḍighi ni osụ olhoghi owạ ghan eten omhooghọm asuọ torobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Loghonhaạn ḍighaạgh opọ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ omhiigh aani ituughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephẹn phọ? Retọl ghan ika mem dị omhạgh aani oye ḍimhạgh phọ aḍiẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Omoom ọlhem mọ 17 Ọmoogh-we phọ rạḅem ghan mọ , “ Mị rạlem ḍimoom ade rꞌimoom ạsike .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ephigh iyaạr kụ edị ewạ mọ aburudẹ r’aburunhiin dị rowạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn kụ araraạr dị kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh omhiịn mọ yira oḍighi ni omadạn ipẹ yira momhiighom bọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni kuuḅi aghisigh odị mem lọ otuạn igey phọ kụ rugbiphoghọm iyira, ḅilhẹ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
riphigh otuạn oboom ghan odị. Oghaạph ghan ilọ Omhạr phọ mungọ iyira emạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuerị phọ kụ oḍighi eḅẹl. Yira oḅilhẹ kẹn rotuughaạny ghan nyodị esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IKA KỤ IDỊ NẠ KABUGHẸ OSEREGHIẠN PHỌ ANẠ ILỌ ETAGHARẠN PHỌ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asipioghọm, mem mọ asigẹ bọ muụm Aḍigho phọ aru. Odị aphiemhi ni Sodọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akumuan ghan idiphọ opoghom eghir. Onhọn okumor oye r’odị ughị ni ophogh oniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osighẹ oḍighinom imạ oroma phọ ongọ bọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Romạgh Ni Mọ Nạ Masi Ituughạ ABaibul Phọ_**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi ikarạph? Eegholhaan ni mọ ketue ni ekọm ooḅaghamhiạn aloor engọ nyinhạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Imiigha loor ọbo nyina kemeel aani ghan bọ eḍighanaan ọdegh ophogh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị koḍighinom ghan bọ summaries phọ r’asị endnotes phọ edi bọ ḍinyạ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ abidị i/manhạm bọ kụ iḍighi bọ iyaạr phọ awe Ijipt phọ olhọgh bọ ḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
adọl aghuḍum mọ aJọn esooran bọ, aḅẹm mọ “aJọn arọI okoọny, ḅiIẹ kẹn miim	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edi Mạk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aḅula bọ obobọ mọ oye aghị ni omhiịn iyaạr phọ reebinyemhi bọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
repin ghan ni. Mem dị yira omiteom mem oghị orolạn bumor r’abumarani dị osoman	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhọgh ḍighaạgh aTimoti? Siphẹ ekpịgh phọ 13, aPọl aghaạph aghol “igey ikpo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Remain in God’s Love_ _,_ pọ opọ r’anạ retuughạ ghan bọ Baibul phọ ikiọm ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḍighi ghan bọ we bumatuạn aKraist, ḅilhẹ r’idị yira kotue ologhonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn kụ eḍighi elool-eghạm mọ Uwaloor ligbia phọ rangọ ghan bọ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghotu. Esi omaạm, odị atue ni aloghonhaạn ḍighaạgh anhịr phọ odị oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eegharạ phọ ephẹn phọ k’engọ oḅaạl olhoghi ghuḍum mọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni iyira loor esi dị odị uphomhoghiạn iyira. P’eeghe idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghuḍum oghueniom emhụgh okpẹ phọ, Baal.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 6Kụ Ọmoogh-we phọ agbi ọḅeni ạmi mọ , “ Kịa ẹpe igbogh ạramha phọ aJuda rꞌẹpe aroḅodo phọ aJeruselem .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Buphẹ osighẹ bọ olegheri iyaạr phọ Enaạn omaghamị iyaạr bịn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Adạm r’Iv. Mem mọ aJizọs rakaạph bọ ilọ “eḅẹl egbiom aḅirini phọ” odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
b Odaphạn Psalm 87:5, 6, eeni ghisigh Enhaạn keganhanhamhi ni siḍien oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’a Rom 12:12,** kụ eeḅeghiọn sipuru phọ iphẹn:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn suọ phọ raḍuạ ghan bọ karu esi oḍighi oomo ipẹ yira kotue bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi aBaibul phọ ephẹn itughemhị iyira eeghe ilọ iphẹn edaphạn bọ siẹn?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, araalhạ phọ, r’abuẹn i/⁠kạr bọ inighenọm uḅophoghạn ghan olhe male idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị bidị onaghạn bọ iIọ oḅetenu esi aḍuugh phọ, buniin unmoghoghoọm ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mughumọ ipẹ oḅenhị bọ bidị inẹ phọ ni. **** Iniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhạ r’aBath-sheba, ḅilhẹ r’iyaạr phọ aJudas amhi ghan bọ ikpoki phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oyaghirị Enhaạn. AZihova “raḍigh ghan righirị r’opọ aaleeny bọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uukelheghi buọ iiḅi arokpom mọ. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, bidị olegheri mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 16ADevid aḍighi ni ịpe Ọmoogh-we phọ mạto bọ , kụ aphorogh we aFilistia aḅulemi ọman emiigh Gịbion kụ ẹghi esi Gezer .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emite. Iphin ni olhoghi oniin onyọ umarani iboom mem dị alhegheri mọ oniin olọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Arukumuan irọl li, loor esi dị olạ agadạ aKenya kụ ubakị ghan oḍighi oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Kụ ạJehosafat ạḅeni ọdaam mọ Ịzirel mọ , “ Mị rꞌạna ọḅophan ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅilhẹ ighiọm iyira olhoghi ipẹ okumuan r’aKraist ketue bọ ingọ iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅaạm bọ, mem mọ rakaạph bọ ilọ areten phọ adom mọ keteẹny bọ we phọ, esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akaạph ilọ “oḅọph iitughiạn r’aKraist.” Ḅilhẹ kẹn Rom 15:5 aḅẹm mọ omoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Buọ asiya amị, i/⁠⁠kpẹ dị ibadị anyina kụ keḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị Olhẹm Mọ Aganhanhamhi Ephomhoghiạn Phọ AZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn phọ, EbeI raḅạ ni eye ghaIamọ idiphọ odị mamugh bọ ni.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi bọ esi odị k’emiighom mọ tutụ eteẹny eekuna phọ! Odị o/tuạn mọ kokạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ke/tue ni bịn e/muneen ḍighaạgh aZihova. Eḍighi maạr dị yira obeḍenhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ umhiịn ni Zizọs mem mọ oḅeton bọ. Ipẹ reten kụ aKraist “amitenaan ḍita abuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
14Kụ oogh phọ awe phọ ọghi bọ oḅiligha ẹmha phọ aLais opuru bumor phọ ạbidi mọ , “ Nyina ílegheri mọ oniin otu odi ni sịen aruutu phọ ịphen dị ạḍighom , rꞌẹphan , rꞌịkaaghineen ạrumugh dị ogbul silva rꞌigbudu kụ edi ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova rawạ mọ “oomo awe” omhoọgh aani eepoogh ‘omhoọgh apelieẹny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ ilhoghonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh okparạm? Odị asopha oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghonhaạn aḍighaạgh dị aghom ni iboom reḍighi ghan ni eboom iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AGranville uḅenhị ni imhị mọ ropạm ghan ni ituughạ epẹ emhạ phọ. Obọ remạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abunhọn kụ omhoọgh ghan okparạm oghị esi abidị. AZizọs r’aruukpaạny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iphẹn phọ iḍighi idị mị alhoghoma ephomhoghiạn ḅilhẹ mọ mị aḍighi aani ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’arighirị phọ odị. Odị akoIọgh ghan rukpe ologhoḍiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅeghiọn iraạr araraạr dị elhoghonhaạn Zizọs ḍighaạgh oḍighi oyoghoyoghọ oye.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
37Kụ ịdipho ẹrol bọ mem mọ aNoa kụ ịdi kẹtol mem mọ Ọony phọ Oye katu bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Umhiịn ghan oyaghirị phọ idiphọ oye dị amheerạ igbo olom mọ r’anhịr phọ. Mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighinhom iyaạr phọ ephẹn phọ, ḅilhẹ r’oodereghị kụ oḅilhẹ ologhonaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| MẠK	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Elie aḅula siẹn igey phọ.c Gbiom olhoghi ibo dị odẹ r’onhiin phọ odị omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹn kụ idị oye dị rakori ghan ḍughul aḅẹm. Dị eegholaan ni, awe dị morọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira ogbor ghan otuughạ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn, omheeraam mọ ayira kakpạr ri bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uw-emhụ eghunotu phọ kụ kasopha ookpomhoghan phọ opọ eghunotu phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ uphogh ghan onhiin phọ amhị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ idị yira kotue oḍeenhaan? Ewạ ni dị yira kolegheri loor esi dị yira rowạ ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem dị odị masi kụ ogburugburu ilọ iisogh. Oḍighi ghan enụm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhạr katue ni anaghạn aḅilhẹ alọgh elhegh ekpo onhụ kirokirọ. Iphẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekpẹ ni olhọgh elhegh mọ mem mọ bidị osi bọ omhunheniom iyạl esi phọ siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ? Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni bidị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amị magbem, pọ uloghonaạn imị ḍighaạgh!” Oye phọ ophọn phọ amhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rongọ oye oroma, ogbolhomaam ayira aḍighi ilọ oghuenhi aZihova, ka/loor ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akpạr ri apu we eghạm mọ Ethiopia.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekiạ eten. Idiphọ aPọl aḅẹm bọ, “kopẹl oomo aweye phọ IzrạI	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova mutue ni agbon sipiomạn phọ aLọt. Kuolọ o/ḍighi idiphọ, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍuugh phọ aZizọs ḅilhẹ rararaạr phọ emiteghu bọ itir ika we phọ omhiịn aani bọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị kụ kingọ bọ inyina inyaạm dị nyina ketue emeerạ zim siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị atọ aḅenhị Izrạl mọ: “Imạ emiteom mọ nyinha i/moọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍiinyeom muụm mọ, oḍighinhom iikiạ araraạr, kuolọ odị o/ḍighinhom osaḅạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhunhenion oḍual emhụ elhom enhạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3Ạnir phọ ạna kạtol ịdipho oozin oreeny avain dị ramuum ghan igey iimuma sịphe kꞌạna , ḅịle alephiri ạnmuny ạna kọkigh ịbam iizin ireeny ọliv dị ekoom ịdaabili ạna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighiton phọ. Mị u/piomạn buọ aJu phọ, idiphọ nạ aIegheri bọ ni. . . . Mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rogbeelhom ghan ḍien phọ Enhaạn, koghaạph ilọ Omhạr phọ odị idiphọ ogina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaạph amaạm ephigh phọ ephẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abutughemhiạ. Abutughemhiạ phọ abuẹn phọ utughemhị ghan mọ orue omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh opọ rotughemhị bọ ophoph oghị aghisigh siẹn igey phọ. _w21.03_ 8 ¶1-3	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ Enhaạn eganhanhamhi bọ loor odị siphẹ ekpu eḍum mọ aniạn phọ elhe bọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

enhọn eelhe phọ oḍighi oḍighi, obobọ ḍinyạ amarugh dị meḍighi idị molhọgh bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ, oḍeenhaan bidị ephomhoghiạn esi olhoghonhaạn abidị ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo awe phọ. Esi iduọn phọ uḅilhẹ ni oseere ḍieriphọ aḍio phọ, awe dị omhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyạl abutelhedom aZizọs oḍighi bọ. Iphẹn phọ egananami

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oromha phọ ḍughụm?’ Keḍighi ni osụ olhoghi owạ ghan eten omhooghọm asuọ torobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Loghonhaạn ḍighaạgh opọ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ omhiigh aani ituughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephẹn phọ? Retọl ghan ika mem dị omhạgh aani oye ḍimhạgh phọ aḍiẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Omoom ọlhem mọ 17 Ọmoogh-we phọ rạḅem ghan mọ , “ Mị rạlem ḍimoom ade rꞌimoom ạsike .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ephigh iyaạr kụ edị ewạ mọ aburudẹ r’aburunhiin dị rowạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn kụ araraạr dị kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh omhiịn mọ yira oḍighi ni omadạn ipẹ yira momhiighom bọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni kuuḅi aghisigh odị mem lọ otuạn igey phọ kụ rugbiphoghọm iyira, ḅilhẹ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

riphigh otuạn oboom ghan odị. Oghaạph ghan ilọ Omhạr phọ mungọ iyira emạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuerị phọ kụ oḍighi eḅẹl. Yira oḅilhẹ kẹn rotuughaạny ghan nyodị esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IKA KỤ IDỊ NẠ KABUGHẸ OSEREGHIẠN PHỌ ANẠ ILỌ ETAGHARẠN PHỌ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asipioghọm, mem mọ asigẹ bọ muụm Aḍigho phọ aru. Odị aphiemhi ni Sodọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akumuan ghan idiphọ opoghom eghir. Onhọn okumor oye r’odị ughị ni ophogh oniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osighẹ oḍighinom imạ oroma phọ ongọ bọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Romạgh Ni Mọ Nạ Masi Ituughạ ABaibul Phọ_**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi ikarạph? Eegholhaan ni mọ ketue ni ekọm ooḅaghamhiạn aloor engọ nyinhạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Imiigha loor ọbo nyina kemeel aani ghan bọ eḍighanaan ọdegh ophogh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị koḍighinom ghan bọ summaries phọ r’asị endnotes phọ edi bọ ḍinyạ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ abidị i/manhạm bọ kụ iḍighi bọ iyaạr phọ awe Ijipt phọ olhọgh bọ ḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

adọl aghuḍum mọ aJọn esooran bọ, aḅẹm mọ “aJọn arọI okoọny, ḅiIẹ kẹn miim

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edi Mạk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aḅula bọ obobọ mọ oye aghị ni omhiịn iyaạr phọ reebinyemhi bọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

repin ghan ni. Mem dị yira omiteom mem oghị orolạn bumor r’abumarani dị osoman

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhọgh ḍighaạgh aTimoti? Siphẹ ekpịgh phọ 13, aPọl aghaạph aghol “igey ikpo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Remain in God’s Love_ _,_ pọ opọ r’anạ retuughạ ghan bọ Baibul phọ ikiọm ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḍighi ghan bọ we bumatuạn aKraist, ḅilhẹ r’idị yira kotue ologhonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn kụ eḍighi elool-eghạm mọ Uwaloor ligbia phọ rangọ ghan bọ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghotu. Esi omaạm, odị atue ni aloghonhaạn ḍighaạgh anhịr phọ odị oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eegharạ phọ ephẹn phọ k’engọ oḅaạl olhoghi ghuḍum mọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni iyira loor esi dị odị uphomhoghiạn iyira. P’eeghe idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghuḍum oghueniom emhụgh okpẹ phọ, Baal.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 6Kụ Ọmoogh-we phọ agbi ọḅeni ạmi mọ , “ Kịa ẹpe igbogh ạramha phọ aJuda rꞌẹpe aroḅodo phọ aJeruselem .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Buphẹ osighẹ bọ olegheri iyaạr phọ Enaạn omaghamị iyaạr bịn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Adạm r’Iv. Mem mọ aJizọs rakaạph bọ ilọ “eḅẹl egbiom aḅirini phọ” odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

b Odaphạn Psalm 87:5, 6, eeni ghisigh Enhaạn keganhanhamhi ni siḍien oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’a Rom 12:12,** kụ eeḅeghiọn sipuru phọ iphẹn:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn suọ phọ raḍuạ ghan bọ karu esi oḍighi oomo ipẹ yira kotue bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi aBaibul phọ ephẹn itughemhị iyira eeghe ilọ iphẹn edaphạn bọ siẹn?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, araalhạ phọ, r’abuẹn i/⁠kạr bọ inighenọm uḅophoghạn ghan olhe male idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị bidị onaghạn bọ iIọ oḅetenu esi aḍuugh phọ, buniin unmoghoghoọm ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mughumọ ipẹ oḅenhị bọ bidị inẹ phọ ni. **** Iniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhạ r’aBath-sheba, ḅilhẹ r’iyaạr phọ aJudas amhi ghan bọ ikpoki phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oyaghirị Enhaạn. AZihova “raḍigh ghan righirị r’opọ aaleeny bọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uukelheghi buọ iiḅi arokpom mọ. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, bidị olegheri mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 16ADevid aḍighi ni ịpe Ọmoogh-we phọ mạto bọ , kụ aphorogh we aFilistia aḅulemi ọman emiigh Gịbion kụ ẹghi esi Gezer .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emite. Iphin ni olhoghi oniin onyọ umarani iboom mem dị alhegheri mọ oniin olọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Arukumuan irọl li, loor esi dị olạ agadạ aKenya kụ ubakị ghan oḍighi oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Kụ ạJehosafat ạḅeni ọdaam mọ Ịzirel mọ , “ Mị rꞌạna ọḅophan ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅilhẹ ighiọm iyira olhoghi ipẹ okumuan r’aKraist ketue bọ ingọ iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅaạm bọ, mem mọ rakaạph bọ ilọ areten phọ adom mọ keteẹny bọ we phọ, esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akaạph ilọ “oḅọph iitughiạn r’aKraist.” Ḅilhẹ kẹn Rom 15:5 aḅẹm mọ omoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Buọ asiya amị, i/⁠⁠kpẹ dị ibadị anyina kụ keḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị Olhẹm Mọ Aganhanhamhi Ephomhoghiạn Phọ AZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn phọ, EbeI raḅạ ni eye ghaIamọ idiphọ odị mamugh bọ ni.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi bọ esi odị k’emiighom mọ tutụ eteẹny eekuna phọ! Odị o/tuạn mọ kokạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ke/tue ni bịn e/muneen ḍighaạgh aZihova. Eḍighi maạr dị yira obeḍenhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ umhiịn ni Zizọs mem mọ oḅeton bọ. Ipẹ reten kụ aKraist “amitenaan ḍita abuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

14Kụ oogh phọ awe phọ ọghi bọ oḅiligha ẹmha phọ aLais opuru bumor phọ ạbidi mọ , “ Nyina ílegheri mọ oniin otu odi ni sịen aruutu phọ ịphen dị ạḍighom , rꞌẹphan , rꞌịkaaghineen ạrumugh dị ogbul silva rꞌigbudu kụ edi ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova rawạ mọ “oomo awe” omhoọgh aani eepoogh ‘omhoọgh apelieẹny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ ilhoghonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh okparạm? Odị asopha oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghonhaạn aḍighaạgh dị aghom ni iboom reḍighi ghan ni eboom iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AGranville uḅenhị ni imhị mọ ropạm ghan ni ituughạ epẹ emhạ phọ. Obọ remạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abunhọn kụ omhoọgh ghan okparạm oghị esi abidị. AZizọs r’aruukpaạny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iphẹn phọ iḍighi idị mị alhoghoma ephomhoghiạn ḅilhẹ mọ mị aḍighi aani ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’arighirị phọ odị. Odị akoIọgh ghan rukpe ologhoḍiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅeghiọn iraạr araraạr dị elhoghonhaạn Zizọs ḍighaạgh oḍighi oyoghoyoghọ oye.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

37Kụ ịdipho ẹrol bọ mem mọ aNoa kụ ịdi kẹtol mem mọ Ọony phọ Oye katu bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Umhiịn ghan oyaghirị phọ idiphọ oye dị amheerạ igbo olom mọ r’anhịr phọ. Mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighinhom iyaạr phọ ephẹn phọ, ḅilhẹ r’oodereghị kụ oḅilhẹ ologhonaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | MẠK

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Elie aḅula siẹn igey phọ.c Gbiom olhoghi ibo dị odẹ r’onhiin phọ odị omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹn kụ idị oye dị rakori ghan ḍughul aḅẹm. Dị eegholaan ni, awe dị morọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira ogbor ghan otuughạ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn, omheeraam mọ ayira kakpạr ri bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uw-emhụ eghunotu phọ kụ kasopha ookpomhoghan phọ opọ eghunotu phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ uphogh ghan onhiin phọ amhị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ idị yira kotue oḍeenhaan? Ewạ ni dị yira kolegheri loor esi dị yira rowạ ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem dị odị masi kụ ogburugburu ilọ iisogh. Oḍighi ghan enụm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhạr katue ni anaghạn aḅilhẹ alọgh elhegh ekpo onhụ kirokirọ. Iphẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekpẹ ni olhọgh elhegh mọ mem mọ bidị osi bọ omhunheniom iyạl esi phọ siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ? Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni bidị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amị magbem, pọ uloghonaạn imị ḍighaạgh!” Oye phọ ophọn phọ amhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rongọ oye oroma, ogbolhomaam ayira aḍighi ilọ oghuenhi aZihova, ka/loor ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akpạr ri apu we eghạm mọ Ethiopia.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekiạ eten. Idiphọ aPọl aḅẹm bọ, “kopẹl oomo aweye phọ IzrạI

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova mutue ni agbon sipiomạn phọ aLọt. Kuolọ o/ḍighi idiphọ, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍuugh phọ aZizọs ḅilhẹ rararaạr phọ emiteghu bọ itir ika we phọ omhiịn aani bọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị kụ kingọ bọ inyina inyaạm dị nyina ketue emeerạ zim siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị atọ aḅenhị Izrạl mọ: “Imạ emiteom mọ nyinha i/moọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍiinyeom muụm mọ, oḍighinhom iikiạ araraạr, kuolọ odị o/ḍighinhom osaḅạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhunhenion oḍual emhụ elhom enhạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3Ạnir phọ ạna kạtol ịdipho oozin oreeny avain dị ramuum ghan igey iimuma sịphe kꞌạna , ḅịle alephiri ạnmuny ạna kọkigh ịbam iizin ireeny ọliv dị ekoom ịdaabili ạna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighiton phọ. Mị u/piomạn buọ aJu phọ, idiphọ nạ aIegheri bọ ni. . . . Mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rogbeelhom ghan ḍien phọ Enhaạn, koghaạph ilọ Omhạr phọ odị idiphọ ogina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaạph amaạm ephigh phọ ephẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abutughemhiạ. Abutughemhiạ phọ abuẹn phọ utughemhị ghan mọ orue omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh opọ rotughemhị bọ ophoph oghị aghisigh siẹn igey phọ. _w21.03_ 8 ¶1-3

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ Enhaạn eganhanhamhi bọ loor odị siphẹ ekpu eḍum mọ aniạn phọ elhe bọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn