sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 Yɛsɛ n’ye ebë emʋn , n’ye anʒënelë kë píe .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebá mʋn n’ye Ʒezi lɛ Ofo lɛ gha lɛ́ ghɩ nkpɔkpɔnë wué ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë eya kelë n’ye kë kolo kelë, n’ye bunë kë elɛnë eyɛyɛ ngiki ntɔnelë sɛ. Mici
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kë lɔ́ elë djɛ yikpe nkpɔ; gufrëmɔndɔnnë bá eba ëë abafʋ ghë.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në hɛ́ kɔ: “Më lɛ́ bunë më ɔɔsɛ elɛ powu álɛ më eshu ëë epieji më ngboru. Më
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë akɔnda ghë, bayɛ n’ye Ʒezi ejiti-aghɩnelë bë ewu Satan lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ erie wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ, viaɲʋnshi kalanë gbe lɛ powu aɛn é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu Ofo Shibanë yɛsɛ she maɛnnë gufrëmɔndɔn nfre powu é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jc 1 : 14 : Àlɛ́ elë adi bu apʋpʋ akɔndanë , ebë eɔsɛ eghagha bu apʋpʋ elë oghorumɔn ghë ( g17 .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
në. Àlɛ́ enë edisʋ elɛ bu ntɔnë, elë ewu sɛyɛyɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ fë abɔ fë esë ahɔ Ʒoova ofosɛrɛ ghë, óó fë alɔ kë awɔ fë jinë, fë eya
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fë ebɔ ewu nahɔnrɛ n’ye, bunë Ʒoova ehɛ fë kɔ fë élɛnë, fë ayɔghɔ ghëwu ëë në ehɛ fë kɔ fë élɛ ëë wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
— Ékpɩ Jɔ eshi 20 lɛ , 24 lɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblënë ghë é? ?Élé kebë eba eɔsɛ eyɔyɔ ghɩ ntɔnë é? Eji ee ghë, gbagba jɔ shi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
esëkpɔ bë enʋnghë mɩɩ bë elɛ ananan.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kolonë ekólo Ʒoovanë ɔɔ mɛnsɩ she kolonë ekólo elë shikwaghɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
omuonë aɛnnë ghë hɛ́ jɔ nkpɔkpɔnë. Në hɛ́ kɔ **“Eɲë gha édi mpia.”**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebë eba elɛ, álɛ ebë ewu oohʋn sɛyɛyɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒan víɛ n’ye bë esʋ anʒënelë, ese kë gha dísʋ. Kë hɛ́ në kɔ: “Rishi! Gha lɛ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghë, ebë eɔsɛ elɛ bunë bë elɛ ebë eka Ʒoova miji. Bu ntɔnë bë elɛ në ghe ece
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ananan Oodishì” alɛ “Ghɩnë lɛ́ bu powu” lɛnë, kelë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ríɛ hɛ́ kɔ në gha mʋ́n ëë. Aghɔ nɛ́obu ɲá ëë shi yí. Omu oo ngikinë sɩ́ ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo bɔ́ ëë wawɛ celenë lɔ́ kretiɛn ofokwane.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë Ofo hɔ́ elënë powu ghë, nkpɔ lɛ́ bunë mían elë dɔ́ she bu powu. Në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
dinë esë elɛlɛ ëë? Álɛ fë émʋn jɔ ntɔnë eshinë, **ékpɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Më-cɛwunë bë edisʋ n’ye fë esëkpɔ cece fë ékuku tɔ̀tɔ̀ diidinelë wú? Oowo!
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblënë ele elë ndɔnʋn n’ye ebë **“ebɔ jɔnë nʋn oghorumɔnnë ghënë powu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Il a fait confiance à son Père céleste , qui lui a donné la victoire sur les Éthiopiens ( 2 Chron .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gha nʋn ëë sɛ, bë eɔsɛ edi ecele Ofo ngbeɲi àlɛ́ bɔ́bɔ́ në epɛ mɩɩ edɔ eshe
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova lɛ́ bu tete bóka Eli, kpa lɛ́ bu nfre nfre yá ëë mɛnsɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BUNË GHËWU KË EVIVI JƆ NTƆNË:** Elë evivi n’ye elë lɛ, ngikinë ekólonë lɛ,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
5 Bunë elë elɛ elë oohʋn ghënë powu eci n’ye elë eba esʋ Ʒoovanë aba .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
j’ai voulu assister aux réunions, ma mère s’est mise à me persécuter. Je me
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu aɲʋn nkpɔca nʋn rɔkɔrɩnë ghë é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
1 Pierre 1 : 11 , 12 Bunë Ʒoova evivi n’ye bë elɛ elɔ eshipatanë , anʒënelë ebɔ aɛn eba ëë ghë mici powu .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
▸ Órò 4 , abɩ 2 Noo lakwa nʋn elë sɛ ghëwu , ghe kpɛkpɛ ghe lɔ elë n’ye ebë edi elë esëkpɔ akɔnda , ebë ece elë esë orù .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebë evivi tete n’ye ebë elɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Shibanë blengbi. Në eghʋ ‘kanga celenë aɛn ji ëë shinë’ ghë emimi në ejiti-
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në ekpa ehɛ elë kɔ ebë eyi jɛmɛn, álɛ ebë ele elë esë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Il a réfléchi à ce qu’elle lui apprenait sur le Créateur ( Ps .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova yáya elë n’ye ebë eba eta elë jɛelë_** ** _”:_** Jɔdidi. Kɩ videonë ghë .
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
cibɩ elɛ bu fuɔ lapɔ. Àlɛ́ fë aba nhɛn elɛ, fë eɔsɛ edi fë jumannë eyɛsɛ àlɛ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eboka elë álɛ ebë emʋn bu ntɛnɩ ghë eɔ́ mɛnsɩ lɛ, ntɛnɩ ghë elë gha ɔɔ mɛnsɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’yonë, bu fuɔ nkpɔca ebë elɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
( Psaume 115 : 17 ) Éle eɲë esë aɛn ghë eyɛsɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu fë éɲa jɔ shi ehɔ ngiki oghorumɔn yɔghɔ ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mwb22 Avɛ-nkpɔ agba 4 Viɛ Ʒoova aɛnmiminë yi**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ elë ehɛ “eba nhɛn eba,” ëë eshi ëë lɛ́ “nahɔnrɛ,” elë evivi n’ye “bë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova lɔ́ elë powu shigbë, álɛ ebë elɛ bunë ekólo. Në gha lɛ́ elë fɛ robo
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngiki dagha lɛ, Biblë gbagbashi lɛ: ?Noo cibɩ djɔghɔ, elë ghe fɩ ngiki ereni ghe dɔ́ wunë, mëkɔ fë éɔsɛ ebɔ cibɩ ntɔnë eyi edagha ngikinë fë lɛ kelë lɛ egbagba Biblë shinë o? ?Àlɛ́ samedi ecingbae ë elë ewu ngiki edɔ ereni ereni ofojɔhɛnë ghë, mëkɔ fë éɔsɛ ébɔ ocomba cibɩnë égbagba Biblë shi alɛ ngiki lɛ o? ?Àlɛ́ ofojɔhɛghɩ në eyi edagha ngiki, mëkɔ yɛsɛ n’ye kë gha eti yoyo gha eyi, álɛ kebë edi Ofo jumannë ayɔghɔ nhɛn o?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Juman kpashinelë aghɔ kolo n’ye kebë ebɔ Ʒoova Adashɛghɩ noo kë mʋn n’ye Ʒoova Adashɛghɩnë bá edi tɩnɩnɩ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ghɩdagha: Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. Bɔ nakwanë nʋn elë buyaya bunelë ghënë nkpɔ lɔ ghɩnë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Malachie 3:16 ghë, mabu eya n’ye mbënë epie elë ɲi esɔnë ɔɔ alɔ Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ɔɔ Nakwanë aɛnfɔfɔghɩ ebɔ bà etata ëë ghë ekanë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
NƐN 121** Apprenons la maîtrise de soi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elë enɩ ebɔ n’yonë, Ʒoova ele ëë aɛn ghë wú? Ao, në ele ëë aɛn ghë o. Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ëë lɛ́, Ofo ewu kelë, në edi kelë akɔnda. Ese ngiki fannga nhɛn, kë elɛ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
9 Sɛhɛ pʋpʋ bu lɛ , kpatakpata lɛ , kpala bu lɛ nʋn filmë lɛ , ɛntɛrnɛtë lɛ , televiziɔn lɛ , ʒe video lɛ , nɛn fannga nhɛn lɛ ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kretiɛn pidɛnelë gha dí mícínë kë hʋ́n yiki fɛtë. Biblënë ehɛ ngiki aɲʋnnë kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eɲë éɔsɛ ebɔ Biblë jɔ nkpɔ edi ngrɛmɔ̀n elɛ fɛ lahɔ gbo mɩnɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kpa ɔɔ bu nfre nfrenë nɔnjɛelënë kë wɔ́ kelë jinë kebë eɔsɛ elɛ etu ofokwanë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
fë ayi ace nɔnjɛ nkpɔ bë egbagba Biblë shi alɛ yiki lɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Yikpe nkpɔ dí Ʒozɛfë, në dí ecele Ofo ngbeni. Yighɔ nkpɔ vívi n’ye në lɛ ëë lɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
dí akɔnda pʋpʋ dɔ́ mɩɩ në vívi n’ye në ebɔ Ofo oku álɛ kebë esʋ në. Në fáfa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo bá eso Shiba nkpɔ eshi. Ëë lɛ́ gufrëmɔndɔnnë bá eghɔ bu apʋpʋnë elɔ ngiki
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë mʋn n’ye yiki bá nʋn. Orogbá kelë, lakwa nʋn kelë sɛ, ese kë léle mɛnsɩ, kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eɲa kelë sɛakɔnë shi. Bunë kë ehɛ kɔ kë elɛnë lɛ, ntɛnɩ kë hɛ́ kɔ kë ɔɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ofo Shibanë bë eba emimi eshipatanë powu aɛn é? Álɛ aghʋ gbɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu bë elɛ Ʒoova ghe edisʋ ghe ebɔ fɛtë nkpɔ wué?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë esëkpɔ élɛ mbëce bunë nʋn ngbeɲinë efɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu jɔ ebá ehɛ pëlɛ é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eghɛghɛ bu mbë fannga nhɛn ghë, kebë ebɔ foto eda bunë kë eghɛghɛnë ghë, kebë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eba Ʒezi lɛ, mɛnsɩnë Ʒoova lɔ́ ëënë lɛ ghë . Ʒezi gha bɔ́ bunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë gha ɔɔ shigha álɛ kebë eve bu edi, kë gha ɔɔ kpà álɛ kebë edi eriji. Ngiki
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kɔ́ fë shikwanë ghë o, kɔ́ ofokwanë ghë o, le bu yɔghɔnë ngiki elɛnë aɛn ghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Co 7:37, 38: Kretiɛnghɩnë kë gha vívi n’ye kebë evi álɛ kebë edi Ʒoova jumannë, kë bá elɛ bu “eyɛsɛ edɔ” eshe kretiɛnghɩnë kë vinë .
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | TITE 1 — PHILÉMON Tt 1 : 5 - 9 Pɔlë hɛ́ Titë kɔ bë “ enɩ ngɩmɛn oo oo ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ɔɔsɛ ebë edi akɔnda n’ye Ofo elɛ abɛlɛ, n’ye Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngiki powu akɔndanë gha lɛ́ nkpɔkpɔnë. Fë akɔndanë bë eɔsɛ elɔ bë eba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova evivi n’ye elë lɛ elë shikwaghɩ lɛ, elë cɛwuelë lɛ ebë ebɔ cibɩ egbegbe
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Aghɩca kë bá epie rɔ ghë epulɛ álɛ kebë eyi ehʋn-oo oforu gbo é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
WƆ̀NË KË EWƆ̀ YIKI EPIEJI OFOKWANË GHË**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu jɔ ebë eɔsɛ ehɛ kɔ Pɔlë cé yɛsɛ é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë éwu jɔnë ngiki evivi edɔ ofosɛrɛ ghënë aghɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghënë ghe erɔ, ese bë ewu ananan oohʋn.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ Biblënë sheghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Noo emʋn kɔ Ʒoova evivi n’ye bë epulɛ aghɩnë kë rɔ́ álɛ kebë ekpa ehʋn-oonë,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” ( Éphésiens 6 : 18 ) Yɛsɛ n’ye kebë esɛrɛ Ʒoova álɛ bë ebidi kelë shi mici powu . ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ya n’ye Biblënë ëë bashi. Aghɩnë kë mʋn n’ye Ofo nʋnghënë, àlɛ́ fë në elɛ̀ kelë mbënë, hɛ kɔ Biblënë ëë lɛ́ Ofo Mbënë álɛ kebë ebɔ aɛn eba ëë ghë. N’yonë, fë eya n’ye Biblënë ëë lɛ́ aɛnshiji tishi tetenë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Nakwa lɛ filmë fannga nhɛn lɛ ghë, aghɩnë kë edinë, rereghë, kë evi, kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë aɛnmɔn ewunë elɛ yiki ebɔ aɛn ekɩ bunë kë eyaya ëënë ghë, álɛ bë ece ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
powu opu shi” . Sɛyɛyɛ ghë, elë ebɔ jɔnë Ofo hɛ́ báshi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë róro canë, pípi eshi mìnë sɛ n’yo, bɔ́ cinë lé eshi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ enë eka Ofo Mbënë, mabughëwu yɛsɛ n’ye ebë edi akɔnda ewɛsɛ ëë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë jɛmɛnnelë eboka elë álɛ ebë emʋn buyaya.** Gbai mici gbeenelë ocomba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
awu n’ye në gha ɔɔsɛ në élɛ bu ntɔnë wunë, në éɔsɛ evivi n’ye në éso kpakple
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mboghonelë wá n’ye Israɛlë-aghɩnë fúnë, álɛ Israɛlë eyikpenë bë esa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
L’occupant de la première maison est au travail , l’occupante de la deuxième est dans une clinique et l’occupante de la troisième fait ses courses .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” Kë elɛlɛ Ofo , “ Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.