sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ʒoova eji elë ntɩ n’ye elë ghe elɛ bunë bë eɔsɛ ecɔghɔ elë lɛ ngiki fuɔ lɛ oohʋn .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofokwa Biblë shigbagba:** _lvs_ órò 11 abɩ 20-22 lɛ, Biblë mbratishinë nʋn agba 156-158 ghë lɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
é? ?Orugbu ntɛnɩ bë esasɛ álɛ Ʒezi bë erɔnë, mabu në hɛ́ në ejiti-aghɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova bá elɔ elë bunë emian elënë_**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eɲë éwu n’ye kebë eba elɛ bu ntɔnë ngbeɲi. Fë lɛ fë shikwa lɛ, eɲë éɔsɛ ekpɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Sɛvighɩ oo n’ye, aghʋ fannganë ngiki ghʋnë ghë, ofotɩ pʋpʋ nʋn afannga nhɛn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ elë lɛ elë nakwajɛelënë lɛ në ebɔ cibɩ eso aʋn-nkpɔ, ayɔghɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gha lɛ́ bunë elë ebɔ eba n’yo cibɩnë powu. ?Ca bayɛ tete álɛ bë edi juman
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë enʋn elë órònë, bayɛ n’ye ebë enɩ gbegbe bu lɛ cɛwuelë lɛ ebɔ aɛnshiji ghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
tetenë. Ʒoova eyinë bë eyogho shi álɛ bë elɛ ecelenë, lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Elë ébɔ ebëlɛgba àlɛ́ bɔ́bɔ́ ngiki në emianmian elë_**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
tetenë në nɛ́. Në cɔ́ghɔ në lɛ Ʒoova lɛ cɛwudinë, në péte eji tú në oohʋn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebë eɔsɛ ece mbë orù ehɛ jɔ ntɔnë, álɛ ebë eya n’ye edísʋ bɔ́ jɔnë kë hɛ́në.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ yiki ahɛ jɔ ntɔnë, teteghë, omunë wɛ́sɛ bu wú n’ye lɛ́ nahɔnrɛ wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elɛnë, ebë ekpa ebaba ëë eyɛ . Elë éghaghaghë n’ye “ghɩnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ eɲë gha ɔɔ kelë cigranfë nimero , eɲë eɔsɛ evivi kelë : “ ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
3 Bayɛ n’ye elë powu ebë ebɔ cibɩ je enɩ muru , ebë egbegbe ; ese ebë edi akɔnda eyɛsɛ enɩ bunë ebë ebɔ egbegbenë ebɔ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
yɔghɔ, kebë kpa ewu sɛyɛyɛ ehʋn-oo aʋn-nkpɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ya mbë, bu ntɔnë lɔ́ kë wú ayɔghɔ . Àlɛ́ mici jɔghɔ, fë lɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Aɛnshiji ëë elɔ yiki elɛ aʋn.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye kë edi kelë esëkpɔ akɔnda. Ʒɔbë rɔ́ agbʋʋn fannga nhɛn sáasɛ, ebise Satan
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nhɛn gha lɛ́, elë ghe eca Ofo ngbeɲi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ntɔnë eya kɔ bayɛ n’ye sɛ bë eca Ʒoova sʋghɩnelë Ʒoova
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
n’ye ebë emʋn bunë shú lahɔ gbo Edɛnë yobɔnë ghë. Elë shìelë pidɛ, Adamë lɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë kpa enini elë opushi. Àlɛ́ teteghë, elë ewu n’ye Ʒoovanë elë esɛrɛnë lɛ́ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
période de sa vie, David avait mauvaise conscience. Quand quelqu’un a tendance
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofokwa Biblë shigbagba:** _lvs_ órò 17 Biblë mbratishinë nʋn agba 235-237 ghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kelë, kë ehʋn-oo oforu gbo . Kë lɛ́ ngbudukɛ fannga nhɛn. Ɔɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
wunë kë eba edi akɔndanë lɛ, n’ye kë eba elɛ bunë lɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë fífi Nowe miya, kelë agheci kë tú në tiɛ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë ebá ewu avɛ-ɲaako ëë mici
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ elë akolo yiki, mabu ebë elɛ elɔ ëë é? ?Kolonë fë kolo Ofonë, mabu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblë ehɛ kɔ : “ Fë lɛ́ bu powu , noo fë bunë fë vívinë ghëwu , bu powu nʋnghë , fë óo kelë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BUNË AGHƖNË KË GHA KOLO ƷOOVA WUNË KË ELƐ**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mʋn cibɩ ntɛnɩ elë ehʋn-oo ëë ghënë yɛsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ, ëë anʒënelë lɛ, kë ghʋ́ dragɔnnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mwb20 Avɛ-enɛn agba 1 N’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔ**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ngbeɲi.** Akoto Pɔlë në ehɛ aghɩnë elë lɛ kelë lɛ esɩsɩnë jɔnë, në ghɛ́ghɛ kɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ofo eba elɔ elë bunë elë evivi ëë sɛrɛ ghënë é?**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebaba fë esë eyɛ jumannë fë édinë ghë, Shibatɩ nakwafanë bë eɔsɛ eboka fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
sasaghɩ lɛ, kelë ofojɔhɛ jumannë ghë. Maɛnnë powu ghë, jumanghɩ 20.595 kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu fuɔnë fë ekpa élɛnë, ëë lɛ́ n’ye lakwanë fë lɛ́në, fë _éhɔhɔ bu_ ëë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
“ Ná eyaya elë në shigbënë , elë evivi n’ye ebë esɔ në shigbëjɛelënë ” Ʒoova eghʋ ëë Mbënë ghë eyaya elë bu , në ekpa eboka elë , álɛ ebë enɔn ëë shigbëjɛelënë ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
D’après la Bible : Les jeux d’argent »**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ntɔnelë mɩnɛn. Pɔlë ghɛ́ghɛ nakwa cé kretiɛnghɩ ntɔnelë; në hɛ́ kɔ: “Ebɔ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu elɔ ngiki gha nʋn fɛ bu kalanë gbe mɩnɛn wué? Noo Ofo
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ eɲë ehɔhɔ Ofo mʋ eyi, eɲë ntɩjinë bë edɔomu. Ntɩji ntɔnë bë eboka eɲë álɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mbë lɛ́ bunë ɔɔ mɛnsɩ. Bayɛ n’ye ebë edi mbënë elë elɛ̀në lɛ, n’ye elë eba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ enë esɛrɛ Ʒoovanë, elë ele elë lɛ në lɛ cɛwudinë mɛnsɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ewanë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Simɔn Piɛrë hɛ́ Ʒezi kɔ: “Fë lɛ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Agbate, noo fë edi tɩnɩnɩ ghëwu, ngiki bë eɔsɛ efifi fë miya,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Yiki Jɛnë wá álɛ bë edi juman elɔ ngiki, bë ebɔ ëë oohʋnnë enɛ capɩ eca
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eyi, fá emʋn bunë nʋn Biblë ghënë edɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
yighɔ nkpɔnë kë elɛlɛ ëë Babilɔnë Gbɔnë, éka Jɔ eshi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Pɔlë cé aanë Sezarë ee gbo, kpa ká ndanë dí blengbi Erɔdë Agripa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , në yáya elë bunë ghëwu në eyinë lɛ́ bu gbɔ tete , alɛ bunë në evivi n’ye në elɛ elɔ eshipatanë lɛ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
muru. Ʒezi tíaji hɛ́ kɔ: “Lazarë rɔ́.” N’yonë, Ʒezi bɔ́ rɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebë eba eɔsɛ ebɔ bunë evanʒilë nakwanelë eyaya elënë epɔpɔghë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Avɛ-alɛ́në ëë mici 3, lɛ́ micinë kë ebɔ eghagha Ʒezi Krisë rɔnë ghë. Ngiki
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në eya eɲë në eyi álɛ eɲë eɔsɛ elɛ në cɛwu .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ékpɩ djɔ ntɛnɩ: ?Eɲë në edi mpʋnë yɛ eɲë ɲi, óó eɲë evivi n’ye eɲë emʋn bunë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë bóka më. Kë lé më ndɔnʋn álɛ më éhɛ jɔnë fɩ mënë. Bu ntɔnë bóka më, më gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebë ekwa kelë. ?Ese àlɛ́ elë gha mʋn gha yɛsɛ kɔ́ Ʒoova kolo gbegbe bu nkpɔ o,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kebë erɔ kelë powu kë lɛ́ eɲisʋ nkpɔ.” . Agbate, bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Ngiki bá epie rɔ ghë epulɛ ehʋn-oo oforu gbo, ese gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ekpʋsʋ Satan maɛnnë shi. Ese, álɛ mici ntɔnë bë egbɔ eshu, yɛsɛ n’ye ebë ehɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
( Jean 8 : 28 , 29 ) Ʒezi kpa hɛ́ ngiki Ofo jɔ noo wú kelë orɔhɔ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ kë hɔ́ fënë, élé eba elɛ fë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fù yɔghɔ nkpɔca Dani shìelë tá óó ebë eɔsɛ eyɔyɔ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ntɔnë yá n’ye kë ɔɔ ebelɛgba tete . ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu oohʋnnë bë eɔ alɔ elë aɛn é?**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ca ëë lɛ́ ghɩnë bë ekpɩ ëë shikwa. Në ekolo ya. Àlɛ́ në ahɛ kɔ kebë elɛ bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghë’** . Kpa ɔɔ nɔnjɛelë eyikpenë kë lɛ́ ofokwa bokaghɩ. Kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elɛ álɛ ntɩji ntɔnë bë enʋnghë eyi é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Qu’est-ce qui a permis à Timothée d’accomplir son ministèred
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ yiki eshu fë rupu n’ye fë elɛ bu pʋ, mʋn ghɩnë fë lɛ́në lɛ, bunë fë ebɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gbo, jɔ bë ekpa erɛrɛ ëë eyi lapɔ. Bu ntɔnë bë eɔsɛ ehʋn ëë sɛ edɔ mɩɩ bë edi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Jɔvivi:** ?Élé shìelë bë eba eɔsɛ eta kelë jɛelë álɛ kebë ekaci ngiki ayɔghɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
N’ye ebë eba ebɔ nakwaflɛflɛnelë eo jɔdidi órò
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
jɛelënë nʋnnʋn mpianë ghënë jɔghɔ. Kë ehɛ kɔ bunë kë bɔ́ ëë mpianë, bu jɛelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Gn 24 : 11 - 15 : Abrahamë jumanghonë sɩ́ Rebeka mijikʋmɔn nkpɔ sɛ n’yo ( wp16 .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lɛ́ bunë bë elɔ akɔnda bë eca fë_**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
evivi n’ye aghɩnë kë vínë kebë enʋn aʋn-nkpɔ mɩɩ bë elɛ wɔ́wɔ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BUNË GHËWU KË EVIVI JƆ NTƆNË:** Ngikinë kë nʋn ofotɩnelë powu ghë, kë esɛrɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Noo Adamë gha wú Ofo ghɩ wunë, Ofo hɛ́ në kɔ në erɔ. Rɔ lɛ́ lakwapɩ gbɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kɔ: “Në edi eɲë akɔnda.” Teteghë, Ofo etu pɛ tiɛ eshe elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
powu, kë ece kelë esë mbë bu powu ghë wo. Mící nkpɔ, Sara hɛ́ Abrahamë jɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gha kpa gha lɛ́ ghɛ. ?N’ye Ʒoova bë eba emimi bu aɛn maɛn puɔpuɔnë ghënë, mabu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
éɲa më-cɛwuelë lɛ, fë shikwaghɩ lɛ, bunë kë elɛ wɔ́wɔ́ eɲë oo gbonë lɛ shi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Min 10:** ?Élé eɲë eba ekaka mbë elɔ yiki aji é? Mbëshigbagbanë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ee gbo é?’ Biblë ehɛ kɔ: “Wawɛ celenë mími ngiki aɛn ë kë bɔ́ Ofo oku lɛ̀
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ bu ehʋn elë sɛ fɛ Abakukë mɩnɛn é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Aghɩnë kë esʋ Ofonë, kë eyɛyɛ anʒënelë sɛ tete.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ghɩʋn ghe eji cibɩnë bë ebɔ edi ëë jumannë abɩ,** Oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn tenifɩghonë esë ghe eji cibɩnë bë ebɔ eo jɔnë abɩ. Àlɛ́ bɔ́bɔ́ kë gha ghɛ́ghɛ “bë eɔsɛ epi” cibɩnë kebë ebɔ edi juman nfre nfrenë powu ngbeɲi wunë, yiki gha éviɛ n’ye bë élɛ̀ mbë eyi noo cibɩnë bë ébɔ edi ëë jumannë aghɔ ka. Àlɛ́ nakwajɛghonë cibɩnë arere, kebë eri ëë jumannë shi ghɩwu ghë. **Àlɛ́ nɔnjɛelë jɔghɔ aji kelë cibɩnë abɩnë, jɔogho aɲʋnghënë bë eo kelë jɔ cɛ̀cɛ.** Jɛmɛnnë powu, dá nɛn lɛ ofosɛrɛ lɛ ghë, kwapowu ghe eji cibɩ 1 lɛ minitë 45 lɛ abɩ wo.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nakwa lɛ bunelë kwapowu aʋnku nkpɔ cece ghë é? Bɔ nakwanë, ntɛnɩ kë esɔ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebë ewu ngbeɲi gbo oohʋn yɔghɔ tete. Elë ghe enɛ apɩ bunë në eyaya elënë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
elɛnë. Josué 1:8 eya bu ayɔghɔ arɩnë ebë elɛ buka
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ fë ɲá eka aɛnfɔfɔghonë miji, lɛ bë emʋn álɛ aɛnba ghe eɲi në n’ye në esëkpɔ në elɛ̀ mbë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghë eshipata n’ye mɩɩ bë elɛ ananan.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
jɔnë nʋn **Romains 13:1-7** ghënë ghɩ ****. Elë ewu “shibaghɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.