title stringlengths 8 15 | lang stringclasses 1
value | source_name stringclasses 1
value | format stringclasses 1
value | category stringclasses 1
value | cefr_level stringclasses 6
values | license stringclasses 1
value | text stringlengths 204 2.46k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
0916.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jana
Já jsem se moc těšil z dopis.
Dekuju, že jsi mi pozvala. Jak se máš? Mám se velmi dobře. Rád chci prijet do Prahy. Já dlouhý nejsem nríšel do Prahy
Teď mám taky moc zkoušky Mam zkoušku z mathematiky , z informatiky a z angličtiny. Ale ony nejsou tězký.
V brěznu mám čas a bych príšel celý vikend. A moc... |
0917.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | 21. července 2009
Ahoj Jano,
děkuji Ti mnohokrát za tvůj email.
Těším mě z pozvání. Chci přijet do Prahy. Ale teď nemám čas, protože mám zkoušky. Jsem nervozná protože privní zkouška bude moc obtížná a musím se učit.
V březnu mám čas. zůstávala Bych v Praze v sobotu a v neděli.
a bych dívala se město.
Bude přiješ na ... |
0918.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | 21. července
Ahoj Jano,
omluvím se, že neodpovědět tak dlouho. Mám se dobře a je to tady docela fajn. Ale mám také teď hodně práce a musím učit pro těžké zkoušky.
Těším se na tvoje pozvání. Moc ráda chci přijít do Praze. Mám čas v březnu a moc ráda chci zůstat celý víkend. Bychom se těšila, že budeme se podívat město.
... |
0919.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
Jsem taky moc ráda, že ses ozvala. Děkuju za tvůj email.
Budu mít hodně zkoušek a tak nemam hodný čas tento měsíc. Ale v sobotu 14. 3 mam čas a těším se moc na tvůj pozvani. Moc děkuju! To by byla dobrá možnost pro mne a budu (řekat) mluvit moc česky. Přijí rada do Prahy. Muzu zůstat celý vikend? Protože nej... |
0920.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
Těším se moc z tvého mailu. Mám se docela dobře, děkuju. A co ty?
Ukončím studiu v létě a myslím, že začnu pracovat v září. Ale ještě nevím, kde budu pracovat.
Chtěl bych taky udělat kurz češtiny v Brně. Je tam nějaká nabídka? Můžeš mi napsát odkaz na stranku na internetu, kde můžu přecíst o škole. Když b... |
0921.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
děkuju pěknie za tvoje pozváni. Mam takě moc zkoušek a nemam na nic čas. V březnu bůdu mít čas a moc rada tě navštěvuju. Přijedu na víkend, jak to není problém? Moc rada bych jsi prohlížela Prahu. To je velmi hezký město. Řekni mi jeno kde bydliš? Pořád naproti muzeum? Nemam tvojeho adresa. Vim jeno, že b... |
0922.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
mám se dobře. A ty? To se pěkně poslouchá, co napsala jsi. Jaký je seminař?
Jaký obor pak chceš studovat v Praze? Těším se pro tebe! Všechny papíry budeš dát dohromady včas!
Když ukončím studia, chci jít do Austrálii. Chci pracovat a cestovat. Na léto nemám plány.
Jaký je ten kurz? Jaký je Brno? Jsou kur... |
0923.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
děkuji Ti za tvůj e-mail! Mám se dobře, ale studium je stres. Máme hodně zkoušek. Já mám zkousky z matematce a z češtině gramatice. To bude moc těžké, myslím.
Ale se těším, že můžu přijít na tvoji party. Teď jsem ve stresu, ale s květne mám moc čas. Proto chtěl bych zůstávat o celého víkendu a vidět ... |
0924.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
Nejdřive dekuji ti mnohokrát za tvůj emaile. Jak se mám? - bobře! Posledni zkouška mám příští pondělí - z český. Jsi měla zkoušku německé historie? To je velmi těžký! Mnoho štěstí! Jak ti viš byla (jsem) minulý rok v Itálii. Tam to je velmi hezký! - V Římě!
Budeš 30? Už? Děkuji za tvůj pozvaní, ale abych ... |
0925.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
Mnohokrat děkuji za tvoji dopisu.
Díky, mám se dobře. Studium je moc těžký. Mám hodně zkoušek a musím se učit mnoho. Nemám čas pro níc, jenom na studium. Děkuju za pozvání. Těším se, že jsi myslila o mne. Ráda přijedu do městoX. V březen mám taky čas, je po zkouška, takže můžu zůstat celý víkend, jestli je... |
0926.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
děkuji Tí mnohokrát za Tvůj e-mail. Těšila jsem se z tvého e-mailu.
Mám moc černé svědomí, že jsem Tí už dlouho nepsala.
A teď mám zkoušky z češtiny a historie. Tak mám málo času a moc práce na univerzitě. Příští týden musím napsát seminární práce.
Jínak mam se dobře. V březnu mám dovolenou. Myslím , ž... |
0927.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
děkuji ti mnohokrát za tvůj dopis. Jsem moc rád, že jsi mi napsala. Těšim se z tvého pozvání a samozřejmě přijedu do městaX.
Teď mám taky zkoušky a mám mnoho práce ale od břežna budu mít čas.
Kdé (ty) bydlíš? Blízko nádraží? Musím pojezdit áčkem, béčkem nebo céčkem? A kolik stojí jizdenka?
Budeš ti 30? O... |
0928.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | 21.červca2009
Ahoj Jano!
Děkuji Ti mnohokrát za Tvůj email. Mám moc černé svědomi, že jsem už dlouho nepsala, ale teď mám velmi těžké žkoušky. Víš, že studuju slavistiku a mám zkoušky z češtiny. Čeka na mě ještě 3 zkoušky.
Děkuji Ti mockrát za pozváni. Myslím, v března všechno konči a potem mám čas. Chtěla bych zůstat... |
0929.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jana,
těšim se mě z tvojeho dopisu. Mám se dobře a zkoušek nebýli těška. Teď mám dovolenu a dělam moc tělocvik. Mám rada tělocvik, co znáš. Itálie je dobře. Byla jsem v Římě minuly rok na dva týdny. Napiješ mě dopisnihu?
V březnu mám čas a připojedu do Prahy a setkám váš. Těším mě, že mouším ře-unreadable- češtinu... |
0930.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
jsem moc rád že pišeš mě. Mám se dobře ale mám ted mnoho stres. Příští týden mám tři skoužký a musím se učit. Děkuju za tvoje pozvání. Nebyl jsem až dlouho v Praze a jsem rád na navstivit tě. V březnu mám čas a umím ti navštívit pro každý vikend. Umíme obdivovat město. Neviděl jsem Hradčani, viděl jsem jeno... |
1001.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
mockrát děkuju za email. Měla hodně radost. Promiň, že dlouho jsem nepsala, ale jsem byla na stáž v městěX.
Překvapilo mně, že chceš studovat dálkově v Praze. Který obor chceš studovat?
V budoucnosti chtěla bych si hledat praci. Ale ještě nevím jestli budu dostávat nějaké dobré nabídky. Možne nejdřív bud... |
1002.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano, děkuji Ti mockrát za tvůj email. To je novinka, že budeš dál studovat! Jsem zvědava, co chteš studovat postgradual. Ja jsem táky myslala, jestli bych dál studovala, ale nevím ještě. Dříve pohledam po ukončení Studia práce. Teď nemyslím ještě o tem. Musim ješte rok studovat! Jak Ti se libi kurz angličtiny? J... |
1003.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano. Mám velkou radost, že jsi napsala tato dopis. Myslím to je fajn, že chodíš na Kurz angličtiny. Ale v Praze, jaký obor chceš studovat?
Ráda chodíš na Kurz? Jaká je tvoje učitelka? Jsou Kurzy češtiny v Praze v létě? Chtěla bych přijét do Brna v létě. Mohl bysme se setkat častěji.
Prosím, mohl bys dávat odk... |
1004.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano, mockrát děkuju za tvůj mail. Psal jsi mě, že chceš studovat v Praze ale neřikal jsi jaké obor. Tak, ca budeš studovat? A kde? Mužeš me poslat odkaz na stranu škkolý? Maš rada kurz angličtiny? Tenhla škala taký nabízet kurzy češtiny? Protože já chci přijít v letě do Brny a tam chcí studovat češtinu. A mimo to... |
1005.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano, mockrát děkuju za email. Teší mně, že budeš studovat dál. Jsi chytrá holka! :) A co budeš studovat v Praze? Muj studium nekončí teď. Musím studuju ještě jeden rok, protože jsem dělala praxe. A potom? Nevím ... To nevadí, jako studentka můžu jet vlakem levne. :)
Co ti libi kurz angličtiny? Chtěla bych přijet... |
1006.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano, děkuju moc za Tvůj mail. To je ale zajímavé, že chceš studovat dál. Už víš, který obor chceš studovat v Praze? Po ukončení studia si chci hledat nějaké místo. Studium bylo moc drahé, tak musím vydělávat peníze. A potom v létě chci příjet do Brna, Mohly bychom se tam setkat častěji. Jak se h líbilo ten kur... |
1007.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano
Mám velkou radost z tvého mailu. To je super, že si rozhodla ještě studovat dál. Ale co vlastně chceš dělat, nabízi tam něco zajimaveho? Já musím říct, že jsem ráda když mám ukončení studia. Chci radší pracovat a vydělávat peníze. Žádné konkretní plány ještě nemám na léto. Ale moc ráda bych chodila na kurz č... |
1008.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
Děkuju za tvůj mail. Měla jsem moc radost. Myslím, je fantastické, že budes studovat v Praze. A který obor udělaš? Možna, měla bych taky studovat dál a napsát doktorskou práci, ale jsem trochu líná. Proto, po studia pohledam firmu v Německu, kde můzu pracovat.
Rada chodíš na kurz angličtiny? Máte tam tak... |
1009.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj milá Jano,
jak se máš? Mám se dobře, ale mám rýmu. Děkuju mockrát za tvůj email. Promiň, že jsem nenapsala dlouho, ale učim se na zkoušku z Češtiny, která bude tento týden. A potom budu ukončit seminární práci a diplomovou prácí. Těším se, že budeš studovat v Praze. Co chceš studovat? Dějíny umění nebo ekonomika? ... |
1010.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
jak se más? Mám se dobře! Mockrát dekuju za tvuj email. To je fajn, že ty napsala až teď. Měla jsem také hodně práce v poslední době! Chci dokončit diplomovou práci přišti tyden. Pak nejsem žadná studentka. Nevím, co chci dělat po ukončení studia. Asi budu hledat praci v nějakych městě. Jaký odbor ty chceš s... |
1014.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
mám radost z Tvého mailu. Jak se máš? Mám se dobře, a taky mám plány na léto: Pojedu na mnohé festivaly, do Essenu na Death Feast, do Spessartu na Eisenwahn, do Weimaru na Party San a do Wildrufu na dny lupičové.
Po ukončení studia nemám žádné plány, protože ještě nevím, kdy ukončím studia.
Budeš studovat... |
1015.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Janko
Velmi se mi líbilo, že jsem dostal zprávy od tebe. Už jsem byl velmi zvedavý co děláš. Určite byla ta seminař o jazyků. Vím, že nikdy můžeš slyšit dost o tom.
Jana, konečně, ktery obor studuješ v Praze? Myslim ten napad stodovat dálkově v Praze je vyborně!
Pro mě ukončit studium není tak lahký jako jsem ... |
1016.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
díky za tvůj odpověď. Jaký je počasi v Slovenskě? Tady prši každy dén a je studený. Myslím že, budu mít rymu!
Ta je zajmavá novinka, že planuješ studovat dál! Myslím, to je vyborný nápad. Ale jaky obor chceš studovat v Praze?
Mám plán studovat dál taky. Ale neják nevím obor nebo universitu. Asi budu s... |
1017.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj, Jano,
děkuju ti za tvůj email. Těšim se psala jsi . Ta novinka je zajímava. Jaké obor chtěla bys studovat v Praze? Jsem moc štastna že budu brzo končit mé studium Po ukončení studia planuju staze v nejakou firmy v Praze. Chtěla bych zlepšovat moje znalosti jazyky češtinu. Jaký libiš se ti ten kurs anglický? Chtě... |
1018.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jana,
díky moc za tvůj mail! Jak se maš? Mam se dobře. Těším mě že budeš studovat dálkově v Praze postgraduál. Jaký odbor tam budeš studovat?
Já také studovat dál. Budu promóvat v Praze. Škoda, že budeš studovat dálkově v Praze. Ale Brno - to neni daleko :-). Ale těď musím ještě psat můj diplomové prace. Ale mam... |
1019.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
měla radost s tveho e-mailu. Jak se máš? Mám se dobře. Měla také radost, že budeš studovat dál. Jaký obor budeš studovat? Postgradual je težke ale, myslim že, zajimavé. Pišu teď diplomovu práce a po ukončení studia bych chtela pracovát, ale nevim kdě. Měla jsem praxe u firmy Simens, to bylo pekně, ale šef m... |
1020.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
děkuju za tvůj mail. Mám rádost, že ses ozvala.
To je ale překvapení, že jsi se rozhodla, že budeš studovat dál. Jaký obor chceš studovat v Praze? A jak se ti líbí kurz angličtiny? Nevím, zda můžím tam dělat taky kurz češtiny? Chtěla bych přijit do Brna v létě. Pak se můžeme setkat častěji. Prosím tě, můžíš ... |
1021.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
těší mě, že konečně jsi mohla odpovidat na email. To je fajn, že pokračuješ studium v Praze. Tak, pospěš! Máš názbyt jenom pár dnů do 15.7. ...
Který odbor chceš tam studovat? A jak se líbíš kurz angličtiny? Řekni mi, jestli mají také kurzy českého jazyka v létě! Ráda jela bych do Brna. To bylo by skvělé, ... |
1022.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
jak se maš? Mám se dobře ale mám moc prace s diplomkou.
Děkuju moc za tvůj mail. Tak budeš studovat dálkově v Praze. To je přikvápeni. Co budeš studovat tam? Angličky jazyk?
Já ukončim studium přišti rok. Musím psal diplomovou prací a pak budu začinat prace v škole. Budu učit angličký a francouzský jazyk. ... |
1023.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
ráda jsem že napsala, myslíla jsem že máš dovolenou. To je moc dobrá novinka, ráda že chceš studovat dál. A jaký obor chtela bys studovat? Co te libi: jasyky, ekonomika nebo matematika? Ja taký chodím na kurz angličtiny, ale nelibi se mi to, máme spanou učitelku. Myslím, chtela bych začínat učít se česky. A ... |
1111.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Kateřina.
Děkuj Ti moc za Tvůj email, a ta informace. Kurz v zaří hodí mi lepši, protože mám hodně zkoušky v červenci. Česky se učim trpve jeden rok. a zakončim zrovna se zkoušku na Unicertifikace jedna. Ale před studium jsem už bydlel jeden rok v české republic Proto mám tam několik kamaradí a chtěl bych proc... |
1112.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Kateřina,
děkuju za informace, ale mám další otázky. Chtěl bych mit jazýkový kurz v červenci, protoze v zaři bude zase hodně pracovat a špatně můžu jit na dovolenou. Bohužel jsem uviděl, že kurz vstahuje se k 04.08.11., protože budu mit schůzku a chtěl bych vědět, zda přece ukončím kurz. Jistě néni problém.
Měl ... |
1113.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá Kateřino,
děkuji tě pro tvůj dopis. Ano, mám zájem o vaše kurzy zvláště v měsici července, až bude teplý. V července také potřebuju jenom stan nebo postel, napřiklad v pokoji spolu s s dalšimi lidy. Odpolodne chtěl bych podnikat vylet, napřiklad v přirodě nebo na navštěvu na nějakem zámku nebo hradu; v Čechách,... |
1114.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Kateřino,
Děkuju Ti za tvůj email a leták s informacemi. Moc rád se účastním na kurzu. Bohužel ne mám čas v září, protože tam mám staž v Rusku. Ale termín v červenci se mi hodí dobře.
Teď já učím česky tři semestry, to je mám uroveň B1. Chtěl bych se procvičovat zvlaště ústní rozhovor, protože v Německu nemám pří... |
1115.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Kateřino Hořejšová,
chci ti moc poděkovat za rychlou odpověď!
Už jsem myslet o termínech kurzů a byl bych moc rád, kdybych můzu být účastníkem v září. Já se učím česky asi rok a mám úroveň A2 Chci procvičovat zvláště komunikaci a další chci se moc učít něco nového o gramatice, napřiklad: pasivum.
Potřebuju ubyto... |
1116.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá Kateřina,
děkuju Ti za Tvůj email s letákem. Byla hodně novinky! Nevěděla jsem cena za kurz doposud, ale byla jsem moc ráda, že kurz není drahý. Hodí se mi termín v červenci (když je něco volno), protože budu stěhovat v září. A nechce být ve stresu! Ano, během kurzu budu potřebovat ubytování. Můžeš mi napsat něk... |
1117.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Kateřino,
děkuju Ti z Tvůj dopis. Učím se česky za dva roky. Psál jsem, protože chtěl bych umit česky ustní. Mám rád ježdění na kole a jezdím po evropě přištý rok.
Myslím, že nepotřebuju ubytováni. V červenci mužu spat v stanu.
Já nemám preference co bych rád dělal, ale chtěl bych moc mluvit. Mám taky rád př... |
9999.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano,
dekuji Ti mnohokrát za tvůj emaly. Teď jsem zkoušky taky. Odtud jsem moc práce. Ale mám čas v březne. a těším se na naše setkaní. Jsem rada trávit cely vikend v Praze a prohlédnout si staře město. Mám otazku, jak zastihám tvoje byt? Kdy bydlíš a pojedu jakem metrem. Kolik stojí jízdenku? Doufám, že pomáh... |
BER0609003.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Všude dobře, doma nejlépe
Myslel jsem tak celý můj život. Cestoval jsem mockrát. byl jsem už ve Špaňelsku, v Řecku, v Africe, v Italii, Anglii, České republice. Teď jsem zase v Německu, přestěhoval jsem se tady v roce 2007.
Co znamená jednak doma? Vždycky jsem myslel, že doma u rodičů je nejlepe. Po každe cestě jsem by... |
BER0611003.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Na ulici určitě potkáte bezdomovce, které poprosí o peníze. Ale na druhé straně na ulici jsou obchody, které prodávají luxorní věci.
Myslím si, že peníze jsou základí věc pro naše život, a proto potřebujeme práci.
Když chceme žít luxurně, potřebujeme vydělávat hodně peněz. Teď jsem studentka tak nevydělám peníze skoro ... |
BER0611005.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | "V nouzi poznáš přítele"? - Tomu jsem nikdy nevěřil. Ale loni se změnilo všechno, když jsem byl na Slovensku...
V létě roku 2010 jsem cestoval sám po Slovensku : Byl jsem teprvé v Bratislavě, potom v Košicích a na konci v Tatrech. Byla jedna z nejkrásnějších cest ve svém životě. Města na Slovensku jsou krásná, jídla js... |
BER0611006.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Mnoho příslovích o jídlu existuje. Jedno z nich je třeba "Bez práce nejsou koláče".
Líbí se mi toto přísloví, protože v japonštině taky existuje takové přísloví, které vyjádří skoro stejný význam, ale tam není konkretní vyjádření jako koláč. V japonštině se říká, "Člověk, který nepracuje, nemá jíst". Myslím, že japonsk... |
BER0611007.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | "Bez práce nejsou kolače" to je jedno z mnoha starých a moudrých českých příslovích. Co přesně nám ale chce říct?
Toto příslový ma praktický "využítí skoro všude.Už od našeho dětčtví, když jsme chodili do skoly, tak aby jsme potesili nase rodiče, sami sebe mozná i některé známí tak jsme se hodně snážili a učili abychom... |
KYJ0611003A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | město X, 11.06.2011
Ahoj kamarád!
Chtěla bych poděkovat za bozvanku na oslavu svých narozenim.
Chtěla bych zeptat se na místo oslavy, jaký je program oslavu? jaka bude cena vstupenky? V kolik hodin bude začátek oslavy? Určitě, dobře si využijeme ten večer. Sejdem se o 19:30 vedle divadla. Chtěla bych zeptat pro další h... |
KYJ0611004A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá Evo,
Moc děkují Tě za pozvani, určitě přijedeme s manželem na svátek.
Chtěla bych zeptát kdy a kde budeme slavit Tve narozeniny? Protože ještě musím koupit jizdenky na vlak. Také prosím napíš mě, zda přijede tva sestra Julie Už jsem jí dlouho neviděla. A tam také budou jin naši kamarady?
Teši mě na tvou odpověd. ... |
KYJ0611005A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Kyjev 11června
AhoyMartin ,
Chtěl bych poděkovat za e-mail s pozvankou. Je nejaky program oslavy?
Kde se setkame? Davaj, sejdeme se na Naměstí. Jsem student a nemam hodně volneho času. Davaj na 6:00 hodín. Vyhoveje to.
Así chtěl zaptat se kdo jsou dalši hosty. Bude tam David?
Eště jednouti děkuji, těšim na stretnut... |
KYJ0611005B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Popisují fotografie a odpovím na otázky. Na tento fotografíe je hezka rodina. To jsou otec a syn. Oni jsou na moře na vyjletě. Myslí, že tento rodina bydli ve velkem městě, miluji pryrodu a jezdi se za čerstvem vzduchem. Oni tam relaxuji a odpočívaji od urbanizace.
Oni nemají na sobě hodně oblečeni. Otěc citi se skvěl... |
KYJ0611006A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Jano!
Chtěla bych jsem poděkovat tě, že pozvala mi na oslavu svých narozenin. A protože chtela bych jsem zeptat se kde budeš oslavovat narozeniny? Na jaky čas potřebuju přijít? Kdo jeste bude na tvých narozeninach jako host?
Checam na tvůj dopis.
Tva Marie |
KYJ0611006B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na te fotografie jsou otec a jeho syn, kteří odpočivaji na moře v Krymu.
Prijedlí jsou, protože otec maji dovolenu a chtel navštěvovat svého bratra, jaky pracuje tady už dlouho. Na sobě otec a syn maji někí mořskí šaty.
Je velmi veseli, protože syn prvně jě na moři. Syn smají se a hovoří jak mu je bodře.
Obdobi je pět... |
KYJ0611009A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Evo,
Vitám té z narozeninamy a děkuji za pozvani na oslavu.
Přeji te šťasťe a hodně peniz :) a ovšem být taký hezký a dál.
Mohou se zeptat kde bude oslava tvých narozenin. -ambiguous-, že chtela by ses setkat v oblibenějsi restaurace , kde je chutně černe pivo :))
Budu na prace do šest hodin večer. Kolik hodin ch... |
KYJ0611009B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Vidiš ta fotografii? Jsou to můji manžel a má dcera. V lone v lete jsme dovolenou na moři v Krymu. Jaká hezká byla počasí! Bylo to slůnečno a teplo a proto jsme neměli nejakú obleků. Dcera se neumila koupat, proto manžel chtel by učit jí. Ale dcera nechtela studovat a jenom chtela hrát u vodé. A bylo to veseló pro nás.... |
LIB0611001A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Dobrý den, Julie. Dekuju moc za pozvaní. Jsem moc rad, že ty nás pozvala oslavovat tvoji naroženiny. Přijdu s přýtelkyní Je to fajn? Chtěl zadat otazky. Budemé hrát na kitarý? Budemé hrát fotbal nebo ping-po Kdy a kde budeme oslavovat tvojí narozeniny? Znám velmi dobře cafe v centru města, kde bychom oslavili tvojí na... |
LIB0611001B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii jsou otec a dcera. Se jmenuje Marie. Ona je mladá a hezká. Jsou na moře. Marie má kratke vlasy. Otec má bryle a plavky na sobě. On je vysoký a je asi 25 let. Otec pracujé na univerzité učitelem angličtiny. Marie říká, že chcí plavát a hrát, ale otec říká, že ona muže být némocná. Jsou má dobrou naladu. My... |
LIB0611002A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Čau Martine,
Chci Tě zaprvé poděkovat že si mě pozval. Já ještě potřebuju ale vědet kdy to začíná? Abychom jsem mohl vědět kdy musím z domova odejít. Kdo ještě příjde, budou tam Tomáš a Lukáš, jestli ano, tak fajn. Budou tam tvoje rodiče, Radek chtěl vědět.
Uvidím tě poždeji
David |
LIB0611002B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Tady na obrázku vídím otec a jeho syn. Hraja si na pláži a vypadají že mají velkou radost. Nejspíš jsou na dovelenou, jako rodina, máma je asi za foťákem. Nosejí na sobě plavky, táta má na sobě sluneční brýle a možná nějakou plavací obvaz kolem hlavy. Táta řiká ,,hopsá", syn křičí ,,juj". Obraz ukazuje pěkným spůsobem... |
LIB0611003A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj. Jak se maš?
Moc dekují za pozvaní na oslavu.Prosim te, napiš, gde planuješ provadet svatek a v kolik bude začatek? Kdy bych nahodou potřebovala z nečím pomoc, tak klidné napíš nebo zavolaj. Vzdycky rada pomachat. A kolik planuješ pozvat lidí na oslavu naroženín? A bude nekdo, koho mochla bych znat?
Ješte jednou ... |
LIB0611004A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá Evo!
Včera jsi pozvala mě na oslavu svých narozenin. Děkuju na to! Moc se na to těším! Ale chci zeptat, kde budeš oslavovat narozeniny? V kavárně nebo doma? V kolik hodin bude to začíná? A kdo ještě přijde k tobě?
Tvoje kamarádka
Kateřina |
LIB0611004B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii je mladý muž se svým malým synem. Oni jsou na dovolené. Radi se opalují a plavou. Myslím, že tato rodina řešila jet na dovolenou do Španělska a odpočnout, protože je leto. Muž a jeho syn jsou veselé a šťastné Na sobě mají jenom šortky, muž taky mají brýle, protože je moc horko, a světit slunce. Malý kluk ... |
LIB0611011.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Myslim že práce velme douležita věc. Protože jsme studujeme, abychom melí dobru a zajmavu práce. A když maš práce mužeš udelat mě peniza a ztratit na věcí, ktery chceš.Ješte dobře udelat svou firmu, protože budeš pracovat na sabě, a taky budeš met vetši penize a vetší svoubodu než kdy pracuješ na nejakoho řidiča. Ale ... |
LON0610002A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Važený pane Nováku,
Pojedu v prosinci na Tatry s kamarádkou a slyšel jsem o Vašem hotelu. Chtěl bych zjistit jestli máte volný pokoj s koupelnou a kolík to stojí za noci? Můžu v hotelu snídat a večeřit? Pojedu autem, i proto potřebuju parkoviště, máte jí? Chtěl bych se učit lyžovat. Máte lyžařskou školu blízko hotelu?
... |
LON0610002B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii vidím mladou rodinu. Jsou tam rodiče se svými dětmi, a jsou v krásném parku. Dětí houpají, a rodiče se smějí. Maminka má na sobě tríčko a krátke kalhoty. Tatinek nosí svetr a děti mají na sobě šaty. Všichní jsou spokojené a sťastné. Myslím že, tatínek myslí na pivo a kdy může jít do hospody! Dětí nemluví,... |
LON0611002A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá Evo
Děkuju za tvoji milou pozvánku na oslavu svých narozenin, ktera ráda přijimám.Pošli mi prosím více informací : Kde bude oslava a v kolik hodin začiná? Který další hosty jsi pozvalá?
Těším se na tvoji odpověď. Posilám pusu.
Měj se hezky
Marie |
LON0611002B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii vídíme otec a dcera. Koupáji v moře. Jsou tam, protože jsou na dovolená v letě. Mátka je z Italie a každý rok celá rodiná jede do Italii, protože má dům blizko pláže. Oba máji na sobě plavení kostým. Otec má také na sobě bríle. Jsou moc spokojeni. Otec řiká, že vodá je teplá, ale dcera myslí, že vodá je m... |
LON0611003.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Je zajímavé, jak v poslední době lidi i média zaujme webová stránka "Facebook". Ti, kteří ji použivají, často kladou důraz na to, že na tom mají hodně "kamáradů". Jsou však takoví "virtualní kamarádi" opravdovými příteli? Co vlastně znamená pojem "přátelství"?
Ačkoli se může přes internet komunikovat s kamarády na celé... |
LON0611004A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Mila Evo,
dekuji moc za tvuj heske dopis a tvoje pozvat. Určítě pujdu na tvoje narozeniny. Mam jenom dvě nebo tři otazky. Prosim napišu mně coje kde bude tvuj oslavy a kolik hodin bude zeptat? Neznam tvoje město a proto prosim napíšu me budou neco lidé je znám? bude jenom tvuje rodiny nebo tvoje kamaradý taki? Koho bu... |
LON0611004B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Tady jeDavid a svůj syn Martin. David a Martin jsou v moře v Francie blizko Saint Malo. Maji krasně rodinny dovolenou za dvé tydny. Martin rad moře a proto kazdy rano cely rodinu plavi na moře. Je dobre legračni -unreadable- Maji na sobě jídlo a neco piti pro oběd. Oba David a Martin jsou stástný protoze v doma David m... |
MOS0509001.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | 2. Všude dobře, doma nejlépe.
Cestování to je jedna z hlavních časti meho života. Ráda cestuji spolu s manželem Davidem
Když máme čas cestujeme do města v Rusku nebo do zahraničí. Za minulý rok jsem byla dvakrat v České republice, v Polsku, v Nemecku, a v Rakousku.
Obvyklé to je levné cesty, mnoho jezdíme vlak... |
MOS0509004.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Všude dobře, doma nejlepe.
Pro každnecho člověka dům je tam, kde se narodil. Dům je tam kde bydli tvoji rodina, tvojé maminka a tatinek. Tam kdé jsi začal chodit do žakladní školy. Tam kde bydli tvoji přatele. A je to misto, kam chceš se vratit pořad.
Ja strašně mám rada čestovat. Mam rada se podivat na ruzné zajimovy ... |
MOS0611012.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Každý člověk má mnoho kamaradů a dobrých známých. Ale co znamená skuteční přítel?
Je dobré prísloví v nouzi poznáš přítele. To znamená, že skuteční přítel pomužet vždycky pomůže svemu kamarádovi.
Během žívota se člověk seznámí s ryznými lidmi v škole, v práce, nebo na dovolené. S nekterými lídmi člověk komunikuje jen v... |
MOS0611013.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Hodí se na to mhoho cítatů - toto prisloví se může dokázat během svého života skoro každý člověk, protože všichni potřebujeme přátelství. Přátelství je moc složitý cít, je v něm láska, zaštita atd.
Přestože každý clověk zná toto prisloví, nekaždý ví, že jsou vernější přátele, které zůstavají svami v radosti. Když máte ... |
MOS0611014.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Mýslím že každy člověk ma nejakou práce. Prace mužna byt růžne: služební cesta, studiům, prace, hobbie. Tu práce človek musí udelat velní dobře kdyz jeho přatéle po prácí a jeho představeny mněl dobroy myslínky o tom človeke. Když človek prácuji dobře představeny dá mů zvyšenou platů, davá jemu premie a můznost jít do ... |
MOS0611015.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Alespoň tuto větu známe dobře, potřebovala jsem nějaký čas na to přemyšlet. Jestli v současní době opravdu "bez práce nejsou koláče" nebo dnes už to neplátí? A co to vůbec může znamenat?
Myslím, že tá věta funguje a v současností. Nyní mužeme videt hodné lidi, kteří mají zajem o rychlé a velké peníze. Ale to, co člověk... |
PAR1011008A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Evo!
Děkuji za pozvaní! Jsi velmi laskavá. Budu ráda že Ti záse vídím! Budu u tebe s radosti. Ale nevím kde bydlíš? ještě u rodiče? A v kolik hodin mužu přijet. Neříkáš jestli oslavy bude poledne nebo večer. Čekám za odpovědaní.
A nezapomeň! V lednu To bude muj narozeniny a jsi vítaní. Doufám, že mužes přijet do ... |
PAR1011009A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Davide!
Ti děkuji za pozvání na oslavu tvých narozenin. Můžeš mi říct kde a kdy oslávíme, prosím tě? Doufám, že oslava nebude příští víkend, protože nebudu v České Republice, pojedu do Německa. Můžeš mi napsat nebo mi zavolat.Tobě a manželce posílám pusinky a doufám, že se máte dobře! Už se těším na tebe!
Ahoj!... |
PAR1011009B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii jsou tatínek a jeho mladé dítě Hrají spolu na moři.
Jsou u moře protože mají volná čas a svítí slunce. Radi jezdí k moři.
U pláže si koupají, si opalují a se baví. Na sobě mají plavky. Kluk má malé plavky a jeho tatínek má šorty.
Myslím, že kluk a muž mají velikou radost protože usmívají.
Tatínek ptá svéh... |
PAR1011013.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Vybrala jsem druhou tématu protože dobře obrazuje realitu životu. Kdybyste nepekli těsto, neměli byste šanci ochutnat tu koláče.
Určitě můžete ji koupit v pekárně ale ta nebude mít stejnou chuť než tu jste pekli sámi. V životu, je to denní skušenost. Od té doby, co jsme byli poprvé v škole, učíme se, že prace je moc dů... |
PAR1011014.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Když slyším nebo čtu přislovu "Bez práce nejsou koláče", nejdřív si myslím, že je to pravda.
To by asi muselo být pravda, protože já osobně nemůžu nic nedostat když nepracuju hodně, a to funguje stejně pro většinu lidí, které znám. Abychom se učili to, co pořebujeme umět, abychom potom vydělávat peníze, abychom bydleli... |
PAR1011015.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Už v škole, začináme učit spolu učitel dobře zná že každy z žaků má specialní znalost o něco: zviřata, farby, země...Ta znalost zaleží o skušenost každého_
V každem kontextu má dva typi znalosti: obecná a privatní_ Pak, nejvíc se rozmluví nejvíc obecná znalost růste.
To patří k paradigmů naše Takzvané komunikacní spole... |
PAR1011016.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Toto přísloví vyjadřuje myšlenku, že život je těžký, a že musí člověk pracovat aby si ho využil. Koláče představují všechno, co je jemné a příjemné v životě. Například, chce-li člověk žít v hezkém domu s bazénem, bude muset pracovat aby vydělal docela peníze na to.
Já s tím přísloví naprosto souhlasím, protože myslím, ... |
PAR1011017.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Věta: "Bez práce nejsou koláče" je často používaná v České Republice. To znamená, že jestly člověk nepracuje, nedosáhne toho co si přeje.
Já si mislým, že tato věta je většinou pravdivá, ale né vždy a ne pro všechny.
Většinou lidé, kteří pracují například jako prodavačky, dostávají koncem měsíce tolik peněz, kolik si z... |
PAR1011018.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Lidé občas myslí, že její práce se nevyplatí, nebo že v životě stači talent = bohužel - a nebo radějí řekneme bohudík - to není pravda!
Proč si myslíte že člověk trápí 10 až 20 let ve škole? Abi se naučil že se v životě člověk zlepšuje rok po roce, a to tež i pozdějí během své karieře. Musí člověk "makat" abi dal svému... |
PHA0111001A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj, Jano! Jak se máš?
Děkuju za e-mail, jsem moc rada. Chtela bych vědět, kde bude oslava tvých narozenin? Kdy je začátek oslavy? Ještě chtela bych vědet, kdo tam bude? Kdo jsou další hosty?
Chtela bych byt se svém přitelem.
Děkuju
Ahoj! |
PHA0111001B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii jsou můj kamarád Lukáš se svém synem. Syn jmenuje se Martin. To bylo v letě, Lukáš neměl prací, a protože odpočíval s rodinou. To je v Spanělsku. Počasí je hezké, slunce svetí a moře je teplé. Na sobě mají plavky. Cítí se dobře a blaženě, protože teď je jaro, a jaro se líbí jim. Jsou moc rady, a chtely b... |
PHA0111002A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Kateřino,
děkuji ti za pozvanku na dnešní oslavu. Napíš prosím, v kolik začina oslava a kde přesně se bude konát. Nevíš náhodou, zda bude na ní také Honza? Mám pro něho věcy, -unreadable- které žadal. Kdo ještě přijde? Určitě něco víš...
S pozdravem a přáním hezkého dne.
Julie |
PHA0111002B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Na této fotografii je můj mladši bratr David se svým nevlastním synem. Jsou na dovolené v Řecku. Vybrali výhodnou nabídku místní cestovní kanceláře a mínulý týden odjeli na dovolenou. Počasí přeje. obojí si uživáji slunečné dny a koupou se na nedaleké pláží. Malý Martin má na sobě nové plavky. Dostal je před odletem o... |
PHA0111003A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj, Evo! Jak se máš? Mám se dobŘé! Díky za pozvani. Jsem moc ráda! Ale chtělá buch zeptat kde a kdy to budé? V kolík hodin začátek a kto ješte pŘidou? Jsem koupila pro tobe dáRék!!! Hodne štěstí a zdrávi, Davej na sebe pozor, měj se hezky, zavolej nebo napis - li přeje Eva. Všehno nejlepší!!! |
PHA0111003B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii jsou 2 lídé. Jeden můž a malý kluk (nebo hezká holka) hraji spolu. Můž má na sobé plavky, brýle a šále na hlavě, myslím, že má kRatké vlasy. Mladé díte taky má plavky, svetlé vlnité a kRatké vlasy. Můž má spoRtovni postavu. to je Rodina - tatínek a dcera. Jsou má dovoleny u moře. Se směji v moře, blizko j... |
PHA0111004A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Evo!
Děkuju za pozvání, ráda přijdu.
Přeju tě hodňe šťestí, lasky a všechno nejlepší.
Kde a v kolik hodin začiná party? Oslava bude jen pro kamarády a nebo tam bude i irodína? Tvůj spolužak David přijde?
Měj se hezky, Marie |
PHA0111004B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na obrázku jsou tatínek a ho syn, myslím je mu pět let. Jsou v moři. ve zadů na obrazku je nějaký kopec.
Tatínek má dovolenu a s rodinou pojeli odpočivat u moří do Španělska, teď je sluněčno a vedro, žadneho mraku na nebě neni a proto jsou stojí v moří a hrajou.
Tatínek má na sobě šortky, sluněčné brýle a čepice, a js... |
PHA0111005A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá Julie,
děkuju za dopis a za pozvání, určitě budu v čas.
Chtěla bych vědět, kde budeš oslavovat své narozeniny? A co bude na začátku? Máš nějaké nápady? Ještě napíš, prosím tě, kdo bude na oslavě? A kolik bude člověk?
Měj se hezky.
Eva |
PHA0111005B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Myslím, že na fotografii jsou tatínek a jeho syn. Jsou na dovolené někdy na jíhu v moři. Dneska je horko, proto jsou blízko vody. Odpočívají a směje se, tatínek učí kluka plavat. Na sobě kluk má plavky, jeho tata taky má plavky a ještě hodinky, a něco na hlavě proti slunca. Cítí se dobře, jsou veselé a energické. Syn ř... |
PHA0111010.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Dobrý přítel - přítelkyně je pro každého z nás další důležitá osoba v životě po rodičích, dětech a manželovi.
Přítelkyně je někdo koho jsme si vybrali, aby jsme s ní občas trávili volný čas, někam zašli, nebo si jenom popovídali.
Vybrali jsme si ji i na základě trěba podobných zájmů, sympatií a dalších ukazovatelů.
Čas... |
PHA0111011.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Mně se líbí přísloví "v nouzi poznáš přítele". Já souhlasím. Znamená to, že jen v krizových okamžikech člověk vídí jestli jeho kamarád je opravdu skutečný přítel, nebo ne. Měla jsem vlastní zkušenost, která mi pomohla odhalit právdu.
To o čem chci ríct se stálo v první rok, jak jsem se odstěhovala do Čech. Měla jsem ka... |
PHA0111012.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Bez práce nejsou koláče. Myslim, že tento duvod je previdelny. Lide, kteří pracuji moc, vetsonou měli by mit v živote víc, něž precujici min. Určite, jako všechno v živote, to taky neni 100-procentne funguje, ale myslim, že většinou je to spravně. V skupine moich kolegu a znamych -unreadable-, že lide pracující víc dos... |
PHA0111014.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Mnohý lidí mluví, že v nouzi poznás přítele. Kdy máš mnóho peníz, kdy všehno delají nějlepším spusobém netažko byt přítelém. Mnohy lidí mohou s tebou mluvít, setkat se, navštevít tobě. Ale, tolík začínají neco špatně, kdy nemáš peníz, nemáš prácí, ale neco jine mužeš poznat sve přítele.
Chtěla bych napsat o jedném přík... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.