vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Bãi bỏ Quyết định số 437/QĐ-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai Ban hành quy chế phối hợp về quản lý tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai. | Abolish Decision Không. 437/QD-UBND dated July 1, 2022 of the People's Committee of Gia Lai province promulgating coordination regulations on water resources management in Gia Lai province. | section_api |
11. Về vướng mắc quy định tại khoản 2 Điều 89 Luật Đầu tư công Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rà soát nhu cầu đầu tư các dự án lớn trọng điểm trên địa bàn Thành phố có thời gian thực hiện trong 02 kỳ kế hoạch đầu tư công trung hạn liên tiếp trường hợp không đáp ứng quy định tại khoản 2 Điều 89 Luật Đầu tư công ... | 11. Regarding the problems specified in Clause 2, Article 89 of the Law on Public Investment, the People's Committee of Ho Chi Minh City reviews the investment needs of key large projects in the City with an implementation period of 02 periods. consecutive medium-term public investment plans that do not meet the provis... | final |
Đề nghị chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Tổng cục Thống kê) kết nối, chia sẻ các cơ sở dữ liệu do đơn vị quản lý với Cơ sở dữ liệu thống kê quốc gia phục vụ mục đích thống kê; khai thác, sử dụng số liệu, thông tin của Cơ sở dữ liệu thống kê quốc gia phục vụ công tác quản lý, điều hành và thực hiện nhiệm vụ ... | It is recommended to preside over and coordinate with the Ministry of Planning and Investment (General Statistics Office) to connect and share databases managed by the unit with the National Statistical Database for statistical purposes. ; exploit and use data and information of the National Statistical Database to ser... | section_api |
Tham dự buổi gặp mặt, về phía Ban Thanh niên Đảng LDP có ông Takashi Fujiwara, Hạ nghị sĩ, Trưởng ban Thanh niên Đảng Dân chủ tự do Nhật Bản và 3 hạ nghị sĩ là lãnh đạo Ban Thanh niên và các phòng thuộc Ban Thanh niên LDP. Trưởng ban Thanh niên LDP cho biết, ông rất vui mừng khi Chủ tịch nước Việt Nam tới thăm Nhật Bản... | Tham dự buổi gặp mặt, về phía Ban Thanh niên Đảng LDP có ông Takashi Fujiwara, Hạ nghị sĩ, Trưởng ban Thanh niên Đảng Dân chủ tự do Nhật Bản và 3 hạ nghị sĩ là lãnh đạo Ban Thanh niên và các phòng thuộc Ban Thanh niên LDP. Trưởng ban Thanh niên LDP cho biết, ông rất vui mừng khi Chủ tịch nước Việt Nam tới thăm Nhật Bản... | summary |
Phối hợp với Bộ Công Thương và các địa phương bảo đảm nguồn cung các mặt hàng lương thực thực phẩm để ổn định giá nhất là gạo thịt lợn và các mặt hàng nông sản thực phẩm thiết yếu trước trong và sau Tết Nguyên đán 2024 tránh tình trạng thiếu hàng sốt giá Tăng cường công tác quản lý chất lượng bảo đảm an toàn vệ sinh th... | Coordinate with the Ministry of Industry and Trade and localities to ensure the supply of food items to stabilize prices, especially rice, pork and essential agricultural products before, during and after the 2024 Lunar New Year to avoid situations shortage of goods at hot prices Strengthen quality management to ensure... | section_api |
Theo . HoREA, trong tình thế thị trường bất động sản vẫn còn khó khăn do sức mua yếu hiện nay dẫn đến tình trạng doanh nghiệp tiếp tục bị thiếu dòng tiền, bị sụt giảm thanh khoản thậm chí bị mất thanh khoản. Không chỉ vậy, khó khăn của doanh nghiệp hiện nay là "tắc" các nguồn vốn khác như: nguồn vốn trái phiếu doanh ng... | According to . HoREA, in a situation where the real estate market is still difficult due to current weak purchasing power, leading to businesses continuing to lack cash flow, decrease liquidity and even lose liquidity. Not only that, the difficulty of businesses today is the "clogging" of other capital sources such as:... | summary |
Sự tự tin hoặc thiếu tự tin biểu hiện qua giọng nói của chúng ta. Nếu bạn lúng búng, ngập ngừng hoặc rên rỉ khi nói chuyện, mọi người có thể cảm thấy như bạn thiếu quyết đoán. Ngược lại, với nói giọng rõ ràng, bình thản với âm lượng vừa phải hoặc lớn, bạn sẽ toát lên sự tự tin và có vẻ nguy hiểm. Nếu cảm thấy việc nói ... | Confidence or lack of confidence shows through our tone of voice. If you mumble, hesitate, or groan when you talk, people may feel like you're indecisive. On the contrary, by speaking in a clear, calm voice at a moderate or loud volume, you will exude confidence and seem dangerous. If you find it difficult to speak cle... | summary |
Quan điểm nguyên tắc hệ thống giải pháp tổng thể và mô hình nâng cao năng lực ứng phó với biến đổi khí hậu và phòng tránh rủi ro thiên tai ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi hiện nay | The principle perspective of the overall solution system and model for improving capacity to respond to climate change and prevent natural disaster risks in ethnic minority and mountainous areas today | section_api |
Ngày 21. 10, Viện KSND Q. 8 (TP. HCM) tổ chức thảo luận chuyên đề ". Thực trạng và giải pháp nâng cao hiệu quả đấu tranh với hành vi trên địa bàn Q. 8". Theo báo cáo của Viện KSND Q. 8, từ tháng 1. 2021 - 6. 2022, cơ quan này tiếp nhận 99 tin báo, tố giác về tội phạm liên quan lừa đảo qua mạng, tổng số tiền thiệt hại h... | On October 21, the People's Procuracy of District 8 (Ho Chi Minh City) organized a discussion on the topic "Current situation and solutions to improve the effectiveness of fighting crime in District 8". According to a report from the People's Procuracy of District 8, from January 2021 to June 2022, this agency received... | summary |
Quyền lợi và nghĩa vụ của cá nhân được tặng danh hiệu “Nghệ nhân nhân dân” “Nghệ nhân ưu tú” trong lĩnh vực di sản văn hóa phi vật thể | Rights and obligations of individuals awarded the title "People's Artisan" "Artisan of Merit" in the field of intangible cultural heritage | section_api |
Tham mưu giúp Ủy ban nhân dân Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh và Hội đồng Thi đua Khen thưởng tỉnh tổ chức các phong trào thi đua hướng dẫn kiểm tra các cơ quan tổ chức đơn vị thuộc phạm vi quản lý của địa phương thực hiện các phong trào thi đua và chủ trương của Đảng chính sách pháp luật của Nhà nước về thi đua khen thư... | Advise and help the People's Committee, Chairman of the Provincial People's Committee and the Provincial Emulation and Commendation Council organize emulation movements, guide and inspect implementation by agencies, organizations and units under local management. emulation movements and the Party's policies and State's... | section_api |
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH PHÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC GIỮA CÁC CẤP CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG TỈNH BÌNH ĐỊNH GIAI ĐOẠN 2022-2025 BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 22/2021/NQ-HĐND NGÀY 11 THÁNG 12 NĂM 2021 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA XIII KỲ HỌP THỨ ... | AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE REGULATION ON DISTRIBUTION OF STATE BUDGET SOURCES AND TASKS AMONG LEVELS OF LOCAL GOVERNMENT OF BINH DINH PROVINCE IN THE PERIOD OF 2022-2025 ISSUED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION NO. 22/2021/NQ - PEOPLE'S COUNCIL ON DECEMBER 11, 2021 OF THE PROVINCIAL PEOPLE'S COU... | section_api |
Tăng cường phối hợp nâng cao hiệu quả hợp tác quốc tế về phòng chống tham nhũng nhất là trong phối hợp chia sẻ thông tin thực hiện các biện pháp ngăn chặn nhằm thu hồi tài sản bị tẩu tán hoặc truy bắt tội phạm tham nhũng bỏ trốn ra nước ngoài ký kết mới điều ước quốc tế thỏa thuận quốc tế hoặc tham gia các khuôn khổ hợ... | Strengthen coordination to improve the effectiveness of international cooperation in preventing corruption, especially in coordinating and sharing information to implement preventive measures to recover dispersed assets or catch fugitive corrupt criminals. go abroad to sign new international treaties and international ... | section_api |
Thông tư 13 2017 TT BTTTT ngày 23 9 2017 của Bộ thông tin và truyền thông về quy định các yêu cầu kỹ thuật về kết nối các hệ thống thông tin cơ sở dữ liệu với cơ sở dữ liệu quốc gia. Thông tư này quy định các yêu cầu kỹ thuật về kết nối các hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu với cơ sở dữ liệu quốc gia (sau đây gọi tắt l... | Circular 13 2017 Circular TTTT dated September 23, 2017 of the Ministry of Information and Communications regulating technical requirements on connecting database information systems with national databases. This Circular regulates technical requirements on connecting information systems and databases with national dat... | section_api |
- Nhẹ nhàng gỡ cuộn dây dẫn điện của kíp. Cầm dây dẫn điện thả từng kíp vào trong bình chứa nước theo chiều thẳng đứng, phần cuối của dây dẫn để cố định trên miệng bình, đậy nắp bình và vặn chặt. Dùng bơm không khí bơm khí vào bình kín, nâng áp suất của bình lên đến áp suất 0,2 MPa (2,0 bar), thì bắt đầu tính thời gian... | - Gently remove the electric coil of the detonator. Hold the electric wire and drop each detonator into the water tank vertically, the end of the wire is fixed on the mouth of the tank, cover the tank and tighten it. Use an air pump to pump air into a closed tank, raise the tank's pressure to a pressure of 0.2 MPa (2.0... | section_api |
Công bố kèm theo Quyết định này 03 (ba) thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Xây dựng tỉnh Hà Tĩnh. | Announced together with this Decision 03 (three) internal administrative procedures in the state administrative system within the scope and management functions of the Department of Construction of Ha Tinh province. | section_api |
- Sắp xếp bến, bãi tập kết cát, sỏi, ở những vị trí thuận lợi về hạ tầng giao thông, bảo đảm an toàn cho dòng chảy, đê điều, thoát lũ và môi trường; phù hợp yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, tuân thủ các quy định của pháp luật về đê điều, phòng chống lụt bão cũng như pháp luật khác có liên quan. - Tăn... | - Arrange wharves and yards for storing sand and gravel in convenient locations for transportation infrastructure, ensuring safety for flows, dykes, flood drainage and the environment; in accordance with local socio-economic development requirements, complying with the provisions of law on dykes, flood and storm preven... | section_api |
Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Y tế; Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee; Director of health facilities; The Director of Provincial Social Insurance and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Người đứng đầu cấp phó của người đứng đầu tổ chức phối hợp liên ngành được phép sử dụng con dấu của cơ quan đơn vị đang công tác đối với các văn bản thuộc thẩm quyền ký ban hành | The deputy head of the head of the inter-sectoral coordination organization is allowed to use the seal of the agency or unit they are working for on documents under their signing and promulgation authority. | section_api |
Tham gia với Sở Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan về nội dung tài chính các chính sách ưu đãi tài chính đối với các dự án | Participate with the Department of Planning and Investment and relevant agencies on financial content and financial incentive policies for projects | section_api |
Việc súc miệng bằng dung dịch muối có tác dụng kháng khuẩn và có thể giúp giảm sưng ở lưỡi. Ngoài ra, nước muối còn giúp giảm viêm đi kèm sưng miệng (nếu có ). Hòa 1/2 thìa cà phê muối vào 240 ml nước ấm để tạo dung dịch muối. Ngậm miệng đầy nước muối rồi súc miệng khoảng 30 giây. Sau đó nhẹ nhàng nhổ ra. Súc miệng bằn... | Gargling with a salt solution has an antibacterial effect and can help reduce swelling in the tongue. In addition, salt water also helps reduce inflammation associated with mouth swelling (if any). Mix 1/2 teaspoon of salt into 240 ml of warm water to create a salt solution. Close your mouth full of salt water and garg... | summary |
Trưa 3-12, bác sĩ Dương Thái Thuấn, trưởng khoa cấp cứu Bệnh viện Đa khoa tỉnh Gia Lai, cho biết bệnh viện đang cấp cứu bệnh nhân Bùi Chí Hiếu. Bác sĩ Thuấn cho hay bệnh nhân Hiếu nhập viện trong tình trạng suy thở, hôn mê, mất ý thức. Vết thương được xác nhận là do đạn bắn nằm giữa sọ não và răng hàm mặt, huyết áp 90/... | At noon on December 3, Dr. Duong Thai Thuan, head of the emergency department of Gia Lai Provincial General Hospital, said the hospital was providing emergency treatment for patient Bui Chi Hieu. Doctor Thuan said that patient Hieu was admitted to the hospital in a state of shortness of breath, coma, and loss of consci... | summary |
Phương tiện vận tải hành khách định kỳ theo tuyến cố định khởi hành từ bến xe đầu tuyến và kết thúc tại bến xe cuối tuyến theo phương án khai thác tuyến vận tải hành khách định kỳ giữa Việt Nam và Trung Quốc đã được cơ quan quản lý tuyến thông báo khai thác tuyến theo quy định tại Nghị định số 119 2021 NĐ CP ngày 24 th... | Regular passenger transport vehicles on fixed routes depart from the first bus station of the route and end at the final bus station according to the plan to exploit the scheduled passenger transport route between Vietnam and China approved by the management agency. Notification of route operation according to the prov... | section_api |
Phê duyệt tổng số người làm việc hưởng lương từ ngân sách nhà nước trong các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm một phần chi thường xuyên; đơn vị sự nghiệp công lập do ngân sách nhà nước bảo đảm chi thường xuyên; số lượng người làm việc hưởng lương từ ngân sách nhà nước tại các hội quần chúng được Đảng, Nhà nước giao... | Approve the total number of people working and receiving salaries from the state budget in public service units that cover part of their regular expenses; public service units whose regular expenditures are guaranteed by the state budget; The number of people working and receiving salaries from the state budget at mass... | section_api |
Bí thư Chi đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh Chi hội trưởng Chi hội Phụ nữ Chi Hội trưởng Chi hội Nông dân Chi Hội trưởng Chi hội Cựu chiến binh ở ấp khóm được hỗ trợ bằng 0 6 lần mức lương cơ sở | Secretary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union Branch, Head of the Women's Branch, Head of the Farmers' Branch, Head of the Veterans' Branch in the hamlet is supported by 0 6 times the base salary. | section_api |
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 2125/QĐ-UBND ngày 17/10/2022 của UBND tỉnh về Quy chế và Bộ tiêu chí xác định Chỉ số cải cách hành chính (CCHC) tại các sở, ban, ngành cấp tỉnh, UBND cấp huyện, UBND cấp xã và các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh. Chánh V... | This Decision takes effect from the date of issuance and replaces Decision Không. 2125/QD-UBND dated October 17, 2022 of the Provincial People's Committee on Regulations and Set of Criteria for Determining Administrative Reform Index (PAR). ) at provincial-level departments, agencies, district-level People's Committees... | section_api |
Nếu bạn bị khó ngủ, thở nặng nhọc, ngáy to, hoặc chảy nhiều nước dãi, có thể bạn mắc chứng ngưng thở khi ngủ. Chứng bệnh này sẽ khiến hơi thở nông và mỏng trong giấc ngủ. Một số hành vi và bệnh lý có thể tăng rủi ro mắc chứng ngưng thở khi ngủ. Các yếu tố này bao gồm hút thuốc lá, huyết áp cao, người có nguy cơ cao suy... | If you have trouble sleeping, breathe heavily, snore loudly, or drool a lot, you may have sleep apnea. This disease causes shallow and thin breathing during sleep. Certain behaviors and medical conditions may increase the risk of sleep apnea. These factors include smoking, high blood pressure, and people at high risk o... | summary |
Giấy chứng nhận sức khỏe hoặc giấy khám sức khỏe do cơ quan tổ chức y tế có thẩm quyền của nước ngoài hoặc của Việt Nam cấp có giá trị trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày ký kết luận sức khỏe đến ngày nộp hồ sơ hoặc giấy chứng nhận có đủ sức khỏe theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế | Health certificate or health examination certificate issued by a competent foreign or Vietnamese medical organization is valid for a period of 12 months from the date of signing the health conclusion to the date of submission of the application or Certificate of good health according to regulations of the Minister of H... | section_api |
Trung vệ Quế Ngọc Hải (áo vàng) thay mặt các cầu thủ tặng hoa, gửi lời chúc HLV Troussier sức khoẻ và đưa đội tuyển Việt Nam phát triển. Nhà cầm quân người Pháp luôn quan niệm trong bóng đá, cầu thủ đóng vai trò quan trọng nhất, chỉ khi chiến thắng mọi người mới biết đến HLV. Như một nhà giáo, ông muốn cung cấp toàn bộ... | Midfielder Que Ngoc Hai (yellow shirt) presented flowers on behalf of the players and wished coach Troussier good health and the development of the Vietnamese team. The French coach always believes that in football, the player plays the most important role, only when winning will people know the coach. As a teacher, he... | summary |
- Thuốc nổ nhũ tương tạo biên dùng cho lộ thiên và mỏ hầm lò, công trình ngầm không có khí nổ; - Kíp nổ điện số 8 theo quy định tại QCVN 02:2015/BCT; - Dây nổ chịu nước loại 12 g/m, dài 800 mm theo quy định tại QCVN 04:2015/BCT; - Tấm chì dài 400 mm, rộng 200 mm, dày 10 mm; - Máy nổ mìn chuyên dụng hoặc nguồn điện một ... | - Boundary-forming emulsion explosives for open pit and underground mines and underground works without explosive gases; - Electric detonator Không. 8 according to regulations in QCVN 02:2015/BCT; - Water-resistant explosive wire type 12 g/m, 800 mm long according to regulations in QCVN 04:2015/BCT; - Lead plate 400 mm... | section_api |
Hạ đường huyết, hay còn gọi là hạ lượng đường (gluco) trong máu, có thể khiến bạn đói bụng. Nó cũng có thể khiến bạn run rẩy và xây xẩm. Bạn có thể kiểm tra lượng đường huyết bằng thiết bị theo dõi lượng gluco, hoặc bạn có thể thay đổi thói quen ăn uống để đối phó với vấn đề này. Thường xuyên ăn nhiều bữa nhỏ. Tránh th... | Hypoglycemia, also known as low blood sugar (gluco) levels, can make you hungry. It can also make you shaky and lightheaded. You can check your blood sugar levels with a glucose monitor, or you can change your eating habits to cope with the problem. Eat many small meals often. Avoid foods with high sugar content. Even ... | summary |
TRIỂN KHAI THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 748/QĐ-TTG NGÀY 22/6/2023 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG QUỐC GIA KHẮC PHỤC HẬU QUẢ BOM MÌN SAU CHIẾN TRANH GIAI ĐOẠN 2023 - 2025 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH Thực hiện Quyết định số 748/QĐ-TTg ngày 22/6/2023 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệ... | IMPLEMENTING DECISION NO. 748/QD-TTG DATED JUNE 22, 2023 OF THE PRIME MINISTER APPROVING THE PLAN FOR IMPLEMENTING THE NATIONAL ACTION PROGRAM TO REMEDY THE CONSEQUENCES OF POST-WAR UXO AND MINE FOR THE PERIOD OF 2023 - 2025 ABOVE BINH DINH PROVINCE Implementing Decision Không. 748/QD-TTg dated June 22, 2023 of the Pri... | section_api |
Thông tin này vừa được bác sĩ Trần Văn Thành, Trưởng khoa Ngoại tiết niệu – Lồng ngực, bệnh viện Đa khoa tỉnh Quảng Nam xác nhận với PV vào ngày 4/5. Theo bác sĩ Thành, trước đó, bệnh nhân N. V. Q., 39 tuổi, trú thị trấn Hà Lam, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam nhập viện trong tình trạng nguy kịch, sự sống đe doạ tột đ... | This information has just been confirmed to reporters by Doctor Tran Van Thanh, Head of the Department of Urology and Thoracic Surgery, Quang Nam Provincial General Hospital on May 4. According to doctor Thanh, previously, patient N. V. Q., 39 years old, residing in Ha Lam town, Thang Binh district, Quang Nam province ... | summary |
Trong năm 2024, Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa X, nhiệm kỳ 2021 - 2026 sẽ tổ chức 02 kỳ họp thường lệ, gồm Kỳ họp thường lệ giữa năm 2024 và Kỳ họp thường lệ cuối năm 2024. | In 2024, the Provincial People's Council, term X, term 2021 - 2026, will hold 02 regular meetings, including the regular meeting in mid-2024 and the regular meeting at the end of 2024. | section_api |
Nhớ rằng phải dùng dầu, không dùng lotion (nước dưỡng thể ). Bạn hãy thoa dầu lên da vào buổi sáng và buổi tối. Dầu vitamin E rất dễ thẩm thấu vào lớp biểu bì của da, vì vậy nó cũng có hiệu quả điều trị các tổn thương do tia UV gây ra. Duy trì liệu pháp này mỗi lần ra ngoài nắng trong năm đầu tiên. Điều này sẽ chữa các... | Remember that you must use oil, not lotion (body lotion). Apply the oil to your skin morning and evening. Vitamin E oil easily penetrates the skin's epidermis, so it is also effective in treating damage caused by UV rays. Continue this therapy every time you go out in the sun for the first year. This will treat any rem... | summary |
Mẫu sán gắp ra từ ngực bà Diêu. Bà Diêu, 59 tuổi, sống tại thị trấn Châu Tuyền, tỉnh Chiết Giang, được phẫu thuật gắp sán khỏi ngực hôm 7/3. Trước đó, bà đau đớn vì ngực sưng to, có chỗ mưng mủ, theo Hangzhou News. " Lúc mới phẫu thuật, chúng tôi bất ngờ phát hiện có vật nhô ra giống cái đầu sán. Tôi gắp ra được một co... | The tapeworm sample was taken from Ms. Dieu's chest. Ms. Dieu, 59 years old, living in Chau Tuyen town, Zhejiang province, had surgery to remove tapeworms from her chest on March 7. Before that, she was in pain because her chest was swollen and had pus in places, according to Hangzhou News. "At the beginning of the sur... | summary |
1. Tiêu chí 1: Về điều kiện xây dựng “Đơn vị học tập”
2. Tiêu chí 2: Về kết quả học tập của Thành viên trong đơn vị
3. Tiêu chí 3: Tác dụng của việc xây dựng “Đơn vị học tập”
| 1. Criterion 1: Regarding conditions for building a "Learning unit"
2. Criterion 2: Regarding the learning results of members of the unit
3. Criterion 3: Effects of building a "Learning unit" | final |
Đại tang ở xóm ven đô Cảnh đám tang sáng nay, nhiều người đứng chờ sẵn xe chở hài cốt về tới thôn Đoài. Sáng 28/2, PV tìm về thôn Đoài, xã Nam Hồng (. Đông Anh, Hà Nội ), không khí tang thương, ảm đạm bao trùm nơi đây. Ai cũng tiếc thương xót xa cho số phận các nạn nhân xấu số. Ông Ngô Văn Khẩn (người nhà các nạn nhân)... | Great funeral in a suburban neighborhood At the funeral this morning, many people were waiting for the car to take the remains back to Doai village. On the morning of February 28, the reporter returned to Doai village, Nam Hong commune (Dong Anh, Hanoi). An atmosphere of mourning and gloom covered the place. Everyone f... | summary |
Tổng hợp báo cáo đôn đốc các Sở ngành thành viên Ban chỉ đạo 389 thành phố Ban Chỉ đạo 389 các quận huyện thực hiện chế độ báo cáo theo định kỳ đột xuất báo cáo sơ kết tổng kết của Ban Chỉ đạo 389 thành phố | Synthesize reports to urge Departments and branches, members of the City Steering Committee 389, Steering Committee 389 of districts to implement the reporting regime on a regular basis, and the summary and final reports of the Steering Committee 389 of the city. | section_api |
Biên bản kiểm phiếu bầu xét tặng danh hiệu “Nghệ nhân nhân dân” hoặc “Nghệ nhân ưu tú” trong lĩnh vực di sản văn hóa phi vật thể theo Mẫu số 5a hoặc Mẫu số 5b tại Phụ lục kèm theo Nghị định này | Minutes of counting votes for awarding the title "People's Artisan" or "Artisan of Merit" in the field of intangible cultural heritage according to Form Không. 5a or Form Không. 5b in the Appendix attached to this Decree | section_api |
Quản lý hướng dẫn việc treo cờ băng rôn khẩu hiệu tuyên truyền các hình thức quảng cáo hội chợ triển lãm các sự kiện có liên quan đến tín ngưỡng tôn giáo các hoạt động văn hóa nghệ thuật của các tổ chức tôn giáo tổ chức tôn giáo trực thuộc | Management instructions for hanging flags, banners, slogans, propaganda, forms of advertising, fairs, exhibitions, events related to religious beliefs, cultural and artistic activities of religious organizations, religious organizations under | section_api |
1. Hỗ trợ xây dựng hương ước, quy ước: 2.000.000 đồng/thôn, tổ dân phố/lần.
2. Hỗ trợ thực hiện các hương ước, quy ước: 850.000 đồng/thôn, tổ dân phố/năm.
3. Kinh phí hỗ trợ được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của các địa phương theo phân cấp ngân sách hiện hành.
| 1. Support for building village conventions and regulations: 2,000,000 VND/village, residential group/time.
2. Support for implementing village conventions and regulations: 850,000 VND/village, residential group/year.
3. Support funds are allocated in the annual budget estimates of localities according to current budge... | final |
Sửa đổi, bổ sung một số điều quy định ban hành kèm theo Quyết định số 50/2021/QĐ-UBND ngày 21/12/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La về việc ban hành quy định một số nội dung về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Sơn La như sau: | Amending and supplementing a number of regulations issued together with Decision Không. 50/2021/QD-UBND dated December 21, 2021 of the People's Committee of Son La province on promulgating regulations on a number of contents on compensation Normally, support and resettlement when the State recovers land in Son La provi... | section_api |
Điều 4. Tổ chức thực hiện
| Article 4. Implementation organization | final |
1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết này.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định, giám sát việc thực hiện nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân các ban của Hội đồng nhân dâ... | 1. The Provincial People's Committee organizes the implementation of this resolution.
2. Standing Committee of the People's Council, committees of the People's Council and delegates of the Provincial People's Council, based on functions, tasks and powers according to law, supervise the implementation of this resolution... | final |
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định chức danh, mức phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp xã), ở ấp, khóm, khu; mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã; mức hỗ trợ đối với người trực tiếp tham gia hoạt động ở ấp, ... | Article 1. Scope of regulation This Resolution regulates the titles and allowance levels for people working part-time in communes, wards, towns (collectively referred to as commune level), in hamlets, hamlets and zones; level of operating costs of socio-political organizations at the commune level; level of support for... | final |
Dự toán phân bổ chi ngân sách đối với các sở ban ngành đoàn thể và các huyện thành phố đảm bảo tính đủ lương và các khoản đóng góp theo mức lương cơ sở 1 800 000 đồng tháng các khoản phụ cấp theo quy định Kinh phí tăng giảm do thay đổi biên chế được giao năm 2024 so với năm 2023 của các cơ quan có thẩm quyền quyết định | Estimates of budget expenditure allocation for departments, unions, and city districts ensure full calculation of salaries and contributions according to the base salary of 1,800,000 VND per month and allowances according to regulations. Funding increase decreased due to changes in assigned payroll in 2024 compared to ... | section_api |
Thông tin này được ông Đặng Hải Đăng, Chánh văn phòng UBND huyện Kim Động (. Hưng Yên) xác nhận trên Zing vào sáng 6/4. Theo đó, 9 con chó của gia đình bà Lê Thị An (thị trấn Lương Bằng, huyện Kim Động, Hưng Yên) đã bị bắt mang về trụ sở để điều tra. Trong đó có 7 con chó to và 2 chó con. Cơ quan thú y sẽ có trách nhiệ... | This information was confirmed by Mr. Dang Hai Dang, Chief of Office of the People's Committee of Kim Dong District (Hung Yen) on Zing on the morning of April 6. Accordingly, 9 dogs of Ms. Le Thi An's family (Luong Bang town, Kim Dong district, Hung Yen) were captured and brought to headquarters for investigation. Incl... | summary |
Ngày 2/7, thông tin từ Công an xã Quảng Hoà, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hoá xác nhận, trên địa bàn vừa xảy ra một vụ việc đau lòng khi bác ruột đánh chém 2 cháu nhỏ bị thương rất nặng, trong đó 1 người bị vỡ sọ não. Khoảng 15h ngày 1/7, nhân lúc bố vắng nhà, chị Nguyễn Thị H. (SN 1983) đã vác dao chém vào đầu 2 cháu... | On July 2, information from the Police of Quang Hoa Commune, Quang Xuong District, Thanh Hoa Province confirmed that a heartbreaking incident had just occurred in the area when an uncle beat and slashed two young children, seriously injuring them. 1 person suffered a skull fracture. At around 3:00 p.m. on July 1, while... | summary |
1. Đề nghị Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Chỉ đạo Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp tạo điều kiện để các sở ban ngành tập hợp rà soát đầy đủ các văn bản do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành thuộc đối tượng rà soát
2. Sơ Tư pháp - Theo dõi, hướng d... | 1. Request the Standing Committee of the Provincial People's Council to direct the Legal Department of the Provincial People's Council, the Office of the National Assembly Delegation and the Provincial People's Council to coordinate to create conditions for departments to fully review Documents issued by the Provincial... | final |
Trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố dự thảo các văn bản thuộc thẩm quyền ban hành của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố theo phân công về lĩnh vực quản lý nhà nước của Sở | Submit to the Chairman of the City People's Committee draft documents under the promulgation authority of the Chairman of the City People's Committee according to the Department's state management assignment. | section_api |
Quỹ là tổ chức tài chính nhà nước trực thuộc UBND tỉnh. Quỹ hoạt động theo mô hình đơn vị sự nghiệp công lập, tự bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên. | The Fund is a state financial institution directly under the Provincial People's Committee. The Fund operates according to the model of a public service unit, ensuring all regular operating expenses. | section_api |
Chính phủ 2020 Báo cáo số 472 BC CP ngày 06 10 2020 về kết quả 06 năm thực hiện Nghị quyết số 76 2014 QH13 của Quốc hội về đẩy mạnh thực hiện mục tiêu giảm nghèo bền vững đến năm 2020 | Government 2020 Report Không. 472 BC CP dated October 6, 2020 on the results of 6 years of implementing Resolution Không. 76 2014 QH13 of the National Assembly on promoting the implementation of the goal of sustainable poverty reduction until 2020 | section_api |
Thường trực Hội đồng nhân dân các Ban của Hội đồng nhân dân Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh theo chức năng nhiệm vụ thường xuyên giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định của pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khóa X, kỳ họp... | The Standing Committee of the People's Council and the Committees of the People's Council Delegate groups and delegates of the Provincial People's Council, according to their functions and tasks, regularly supervise the implementation of the Resolution and report to the Provincial People's Council according to regulati... | section_api |
Các cơ quan, tổ chức, đơn vị, địa phương được giao chủ trì, triển khai thực hiện các đề án, chương trình, kế hoạch khác về PBGDPL chủ động trong công tác chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện và báo cáo về Sở Tư pháp để tổng hợp. | Agencies, organizations, units, and localities assigned to preside over and implement other projects, programs, and plans on legal education and training are proactive in directing, organizing, implementing, and reporting to the Department of Justice for synthesis. | section_api |
Căn cứ vào danh mục hồ sơ đã được phê duyệt văn thư cơ quan gửi danh mục hồ sơ đến các đơn vị cá nhân liên quan để tổ chức thực hiện | Based on the approved list of documents, the agency office sends the list of documents to relevant units and individuals for implementation. | section_api |
Quy định chức danh người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; mức phụ cấp, phụ cấp kiêm nhiệm của từng chức danh người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn (xóm), tổ dân phố; mức hỗ trợ hằng tháng đối với người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn (xóm), tổ dân phố; mức khoán kinh phí hoạt động hằng năm của c... | Regulations on the titles of part-time activities at the commune level; allowances and concurrent allowances for each position of part-time workers at the commune, village, and residential group levels; monthly support level for people directly participating in activities in villages (hamlets) and residential groups; T... | section_api |
Chịu trách nhiệm toàn diện trước Chính phủ Thủ tướng Chính phủ về tiến độ giải ngân kế hoạch đầu tư nguồn ngân sách nhà nước năm 2024 theo quy định của Luật Đầu tư công và Nghị định số 40 2020 NĐ CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công | Be fully responsible to the Government and Prime Minister for the progress of disbursement of the state budget investment plan in 2024 according to the provisions of the Law on Public Investment and Decree Không. 40 2020 Decree CP dated April 6, 2020 of the Government on detailed regulations implementing a number of ar... | section_api |
Rà soát lại phương án hỗ trợ bảo đảm đúng phạm vi đối tượng theo quy định và chỉ đạo của Lãnh đạo Chính phủ tổng số vốn hỗ trợ từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương năm 2023 khoảng 4 500 tỷ đồng | Review the support plan to ensure the correct scope of subjects according to the regulations and direction of the Government Leaders. The total support capital from the central budget reserve in 2023 is about 4,500 billion VND | section_api |
Đầu tiên, mọi người bày tỏ cảm xúc đầy thất vọng về thể thao TP. HCM. Trong lúc cả nước đang hào hứng xoay quanh một mùa giải . V-League có tín hiệu khởi sắc, đặc biệt nhờ lứa cầu thủ trẻ của Hoàng Anh Gia Lai, thì bóng đá TP lặng như tờ! Và khi thể thao TP ồn ào thì lại là chuyện tiêu cực. Đúng vậy, hỏi những người cò... | First, people expressed their feelings of disappointment about City sports. HCM. While the whole country is excited about a season. V-League has signs of improvement, especially thanks to Hoang Anh Gia Lai's young players, city football is as quiet as paper! And when city sports are noisy, it's a negative thing. That's... | summary |
Tiêu chí chất lượng dịch vụ trực canh cấp cứu RTP gồm vùng dịch vụ ngôn ngữ trực canh độ khả dụng dịch vụ tỷ lệ báo động cấp cứu được xử lý thành công thời gian chuyển tiếp thông tin phục vụ tìm kiếm cứu nạn tới phương tiện bị nạn phương thức liên lạc với các đơn vị trên bờ | RTP emergency watch service quality criteria include watch service language service area, service availability, rate of successfully handled emergency alarms, time to relay information for search and rescue to the vehicle In distress, how to contact units on shore | section_api |
Chỉ tiêu 1 Tối thiểu 90 Thành viên trong đơn vị đạt danh hiệu “Công dân học tập” theo Bộ tiêu chí và hướng dẫn đánh giá công nhận “Công dân học tập” giai đoạn 2021 2030 ban hành tại Quyết định số 324 QĐ KHVN ngày 25 tháng 10 năm 2023 của Ban chấp hành Trung ương Hội Khuyến học Việt Nam sau đây gọi là Quyết định số 324 ... | Target 1 At least 90 members in the unit will achieve the title of "Learning Citizen" according to the set of criteria and guidelines for evaluating and recognizing "Learning Citizen" for the period 2021 - 2030 issued in Decision Không. 324 QD KHVN October 25, 2023 of the Central Executive Committee of the Vietnam Asso... | section_api |
Nội dung Thực hiện theo Kế hoạch số 1389 KH UBND ngày 24 9 2021 của UBND tỉnh về việc thông tin tuyên truyền về CCHC nhà nước giai đoạn 2021 2030 thông qua hệ thống thông tin cơ sở trên địa bàn tỉnh Gia Lai | Content Implemented according to Plan Không. 1389 People's Committee Plan dated September 24, 2021 of the Provincial People's Committee on information and propaganda on state administrative reform in the period of 2021 2030 through the basic information system in Gia Lai province | section_api |
hất 15%, năm thứ hai 10%, năm thứ ba 10%), cọc cắm đỡ cây 4.400 cái. Trong đó: Năm thứ nhất: Cây giống 5.060 cây, cọc cắm đỡ cây 4.400 cái; năm thứ hai: Cây giống 440 cây; năm thứ ba: Cây giống 440 cây; | scoop 15%, second year 10%, third year 10%), 4,400 tree support stakes. In which: Year 1: 5,060 seedlings, 4,400 tree support stakes; Second year: 440 seedlings; Third year: 440 seedlings; | section_api |
“Sở Công Thương là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; thực hiện chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh quản lý nhà nước về công thương, bao gồm các ngành và lĩnh vực: Cơ khí; luyện kim; điện; năng lượng mới; năng lượng tái tạo; sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả; dầu khí (nếu có); hoá chất; vật... | “The Department of Industry and Trade is a specialized agency under the Provincial People's Committee; Carry out the function of advising and assisting the Provincial People's Committee in state management of industry and trade, including the following industries and fields: Mechanics; Metallurgical; electricity; new e... | section_api |
Xây dựng Kế hoạch triển khai thực hiện Chương trình quốc gia về quản lý nhu cầu điện của Thành phố; Phối hợp các Sở, ngành, Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội, các Công ty điện lực quận, huyện, thị xã, các đơn vị điện lực đẩy mạnh và đa dạng hóa các hình thức tuyên truyền, phổ biến pháp luật, tăng cường nâng cao nh... | Develop a Plan to implement the City's National Program on electricity demand management; Coordinate with departments, branches, Hanoi Electricity Corporation, district and town electricity companies, and electricity units to promote and diversify forms of propaganda and dissemination of laws , enhancing awareness of s... | section_api |
Mức thu phí bằng 80 mức thu phí theo quy định hiện hành tại các nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên đối với 07 loại phí sau | The fee rate is equal to 80% of the fee rate according to current regulations in the resolutions of the People's Council of Thai Nguyen province for the following 07 types of fees | section_api |
g1) Mục tiêu tổng thể - Kiểm soát ô nhiễm nguồn nước mặt các sông, hồ và môi trường đất, không khí đặc biệt tại các khu vực dự kiến xả thải, khu du lịch, cụm công nghiệp, các điểm tập trung CTR... - Cải thiện và sử dụng bền vững tài nguyên đất, xây dựng theo điều kiện địa hình tự nhiên, hạn chế đào đắp. Có phương án sử... | g1) Overall objective - Control surface water pollution of rivers, lakes and soil and air environment, especially in expected discharge areas, tourist areas, industrial clusters, and solid waste gathering points. .. - Improve and sustainably use land resources, build according to natural terrain conditions, limit excav... | section_api |
Vị trí khu vực phát triển nhà ở số lượng dự án đầu tư xây dựng nhà ở số lượng nhà ở tổng diện tích sàn xây dựng nhà ở năm 2024 | Location of housing development area number of housing investment projects number of houses total floor area of housing construction in 2024 | section_api |
Cảnh sát Papua dùng rắn hỏi cung nghi phạm. Cảnh sát ở khu vực Papua, cực đông Indonesia, hôm 10/2 thừa nhận đã khủng bố một nghi phạm bằng rắn, sau khi video nghi phạm la hét sợ hãi còn nhân viên thẩm vấn cười cợt được tung lên mạng, theo Guardian. Video dài một phút 20 giây, cho thấy con rắn màu nâu sẫm, dài ít nhất ... | Papua police used snakes to interrogate suspects. Police in the Papua region, the easternmost part of Indonesia, on February 10 admitted to terrorizing a suspect with a snake, after a video of the suspect screaming in fear and the interrogator laughing was posted online, according to the Guardian. The video, one minute... | summary |
1. Tổng số công trình dự án thuộc nguồn vốn đầu tư công có sử dụng đất phải chuyển mục đích đất trồng lúa đất rừng phòng hộ trên địa bàn tỉnh là 31 công trình dự án với tổng diện tích công trình dự án 93 58 ha trong đó. - Đất trồng lúa: 33,08 ha; - Đất rừng phòng hộ: 2,40 ha. (Đính kèm Phụ lục I)
2. Tổng số công trìn... | 1. The total number of public investment projects using land that must be converted to rice cultivation land and protective forest land in the province is 31 projects with a total project area of 93 58 hectares. in there. - Rice growing land: 33.08 hectares; - Protective forest land: 2.40 hectares. (Attach Appendix I... | final |
Việc xây dựng duy trì hệ thống thông tin chia sẻ cung cấp thông tin dữ liệu về nhà ở và thị trường bất động sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu phải tuân thủ quy định của pháp luật về tiếp cận thông tin và các pháp luật khác có liên quan. Chương | The construction and maintenance of a shared information system providing information and data on housing and real estate markets in Ba Ria Vung Tau province must comply with the provisions of law on access to information and other laws. other relevant laws. Chapter | section_api |
( TNTS) Bất lực hay còn gọi là chứng rối loạn cương dương là tình trạng mà dương vật của người đàn ông không đủ cương cứng và cương cứng không đủ lâu để thực hiện giao hợp trong quan hệ tình dục. Chúng ta hoàn toàn có thể nhận biết được bất lực. Nhất là cánh “rầu may” thì càng dễ tự nhận thấy. Bất lực hiện nay chưa tìm... | ( TNTS) Bất lực hay còn gọi là chứng rối loạn cương dương là tình trạng mà dương vật của người đàn ông không đủ cương cứng và cương cứng không đủ lâu để thực hiện giao hợp trong quan hệ tình dục. Chúng ta hoàn toàn có thể nhận biết được bất lực. Nhất là cánh “rầu may” thì càng dễ tự nhận thấy. Bất lực hiện nay chưa tìm... | summary |
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH VÀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ LĨNH VỰC Y TẾ DỰ PHÒNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ Y TẾ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của L... | ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF NEW ADMINISTRATIVE PROCEDURES AND Abolished ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF PREVENTIVE HEALTH FIELD UNDER THE SCOPE OF THE MANAGEMENT FUNCTION OF THE DEPARTMENT OF HEALTH IN THE PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF KON PROVINCE TUM Pursuant to the Law on Organizatio... | section_api |
Quy định này quy định về công tác quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ địa phương trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk bao gồm Quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ sử dụng khai thác trong phạm vi đất dành cho đường bộ trách nhiệm quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ | This regulation regulates the management and protection of local road traffic infrastructure in Dak Lak province, including management and protection of road traffic infrastructure used for exploitation within the area. Land reserved for roads is responsible for managing and protecting road traffic infrastructure | section_api |
Chủ trì phối hợp với cấp ủy chính quyền địa phương các cấp và các cơ quan đơn vị có liên quan quản lý cư trú xuất cảnh nhập cảnh của chức sắc chức việc nhà tu hành của các tôn giáo trên địa bàn việc quản lý và sử dụng con dấu của tổ chức tôn giáo tổ chức tôn giáo trực thuộc theo quy định của pháp luật thẩm duyệt thiết ... | Preside over and coordinate with local government committees at all levels and relevant agencies and units to manage the residence, exit, entry and exit of dignitaries, monks and nuns of religions in the area, management and use. Use the seal of a religious organization or affiliated religious organization according to... | section_api |
Tổ chức đấu thầu giao nhiệm vụ đặt hàng lựa chọn đơn vị cung ứng dịch vụ thu gom vận chuyển xử lý chất thải rắn sinh hoạt theo quy định và phù hợp với thực tế tại địa phương | Organizing bidding assigns the task of ordering and selecting a service provider for collection, transportation and treatment of household solid waste according to regulations and in accordance with local reality. | section_api |
Công an viên ở thị trấn không tổ chức lực lượng Bảo vệ dân phố theo quy định tại Nghị định số 38 2006 NĐ CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về Bảo vệ dân phố và Công an viên ở xã 1 15 lần mức lương cơ sở người tháng | Town police officers do not organize a Civil Guard force according to the provisions of Decree Không. 38 2006 Decree CP dated April 17, 2006 of the Government on Civil Protection and Police Officers in Commune 1 15 times the level monthly base salary | section_api |
Tập trung triển khai có hiệu quả các chương trình dự án kế hoạch phát triển kinh tế xã hội nhất là chương trình MTQG phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi các chương trình giảm nghèo giải quyết việc làm và xuất khẩu lao động Chú trọng nâng cao chất lượng đào tạo nghề gắn với nhu cầu của x... | Focus on effectively implementing socio-economic development plans and programs, especially the National Target Program on socio-economic development in ethnic minority and mountainous areas, poverty reduction programs and job creation. and labor export. Focus on improving the quality of vocational training associated ... | section_api |
Xung đột nổ ra dọc biên giới Lebanon - Israel song song với cuộc chiến ở Dải Gaza. Trong 6 tuần qua, lực lượng Israel và nhóm Herbollah ở Lebanon tấn công đáp trả nhau hàng ngày. Hầu hết các cuộc tập kích nằm trong phạm vi 6-8 km tính từ biên giới. Tuy nhiên, phạm vi và cường độ giao tranh giữa hai bên đang gia tăng. N... | Conflict broke out along the Lebanon-Israel border in parallel with the war in the Gaza Strip. Over the past six weeks, Israeli forces and the Herbollah group in Lebanon have attacked each other every day. Most raids were within 6-8 km of the border. However, the scope and intensity of fighting between the two sides is... | summary |
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khóa XVIII Kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2024 và thay thế Nghị quyết số 40 2020 NQ HĐND ngày 9 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang quy định số lượng chức danh đối với người hoạt động không chuyê... | This Resolution was passed by the People's Council of Ha Giang province, term XVIII, 14th session on December 8, 2023, effective from January 1, 2024 and replaces Resolution Không. 40 2020 Resolution of the People's Council dated December 9, 2020. 2020 of the People's Council of Ha Giang province regulates the number o... | section_api |
Tổng hợp tình hình và báo cáo công tác tổ chức đón Tết nguyên đán Giáp Thìn năm 2024 về UBND tỉnh qua Phòng Tổng hợp Văn phòng UBND tỉnh theo địa chỉ Email hienhtd quangnam gov vn fax 0235 3852748 điện thoại 0235 3852 928 0235 3837 567 để theo dõi chỉ đạo theo thời gian cụ thể như sau | Summarize the situation and report on the organization of the Lunar New Year celebration of Giap Thin 2024 to the Provincial People's Committee through the General Department of the Provincial People's Committee Office at email address hienhtd quangnam gov vn fax 0235 3852748 phone 0235 3852 928 0235 3837 567 to Follow... | section_api |
Việc giữ khô vết mổ có nghĩa là không nên tắm rửa trong vòng 24 đến 72 tiếng sau khi phẫu thuật và thường là cách hiệu quả để ngăn ngừa vết mổ bị nhiễm trùng và nhanh lành hơn. Làm theo hướng dẫn của bác sĩ. Có nhiều biến chứng đi kèm với phẫu thuật, và rủi ro nhiễm trùng hoặc tổn thương vết mổ có thể được khắc phục bằ... | Keeping the incision dry means not showering for 24 to 72 hours after surgery and is often an effective way to prevent infection and heal faster. Follow your doctor's instructions. There are many complications that come with surgery, and the risk of infection or wound damage can be overcome by following your doctor's s... | summary |
- Phát triển hệ thống thông tin và CSDL chuyên ngành quản lý nông nghiệp và nông thôn. - Tiếp tục triển khai Trung tâm giám sát, điều hành quản lý bảo vệ rừng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang đảm bảo kết nối đến Trung tâm giám sát, điều hành đô thị thông minh (IOC) tỉnh Bắc Giang để phục vụ công tác lãnh đạo, chỉ đạo của cá... | - Develop information systems and databases specialized in agricultural and rural management. - Continue to deploy the Center for monitoring and operating forest protection management in Bac Giang province to ensure connection to the Smart Urban Monitoring and Operating Center (IOC) in Bac Giang province to serve work.... | section_api |
1. Vận chuyển giao nhận tài liệu vật chứa bí mật nhà nước do người làm công tác liên quan đến bí mật nhà nước người làm công tác giao liên hoặc văn thư của cơ quan đơn vị thực hiện
2. Vận chuyển, giao, nhận tài liệu, vật chứa bí mật nhà nước phải thực hiện theo nguyên tắc giữ kín, niêm phong.
3. Vận chuyển tài liệu, v... | 1. Transporting and receiving documents containing state secrets is carried out by people working in relation to state secrets, people working in courier or clerical work of agencies and units.
2. Transportation, delivery, and receipt of documents and objects containing state secrets must be carried out according to th... | final |
Quy chuẩn kỹ thuật này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan tới kíp nổ vi sai phi điện xung lỗ trên lãnh thổ Việt Nam và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan. | This technical regulation applies to organizations and individuals with activities related to non-electric differential detonators in the territory of Vietnam and other relevant organizations and individuals. | section_api |
Phê duyệt nhiệm vụ và đồ án quy hoạch chung thị xã quy hoạch chung thị trấn quy hoạch chung đô thị mới có quy mô dân số dự báo tương đương với đô thị loại IV V khu vực có phạm vi liên quan đến địa giới hành chính hai huyện thành phố thị xã hoặc huyện trở lên | Approve tasks and projects of general town planning general town planning general planning of new urban areas with a forecast population size equivalent to class IV urban areas V areas with scope related to administrative boundaries two or more districts, cities, towns or districts | section_api |
Lập hồ sơ hiến tặng để mua bán thận. Báo Kiến Thức đưa tin, ngày 15/10, Phòng Cảnh sát Hình sự (. Công an TP. Hà Nội) khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối tượng Trần Văn Phương (29 tuổi, trú tại xã Dương Đức, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang) về hành vi mua bán mô và bộ phận cơ thể người. Thông tin trên Pháp... | Prepare donation documents to buy and sell kidneys. Kien Thuc Newspaper reported that on October 15, the Criminal Police Department (Hanoi City Police) prosecuted the case, prosecuted the defendant, and temporarily detained the subject Tran Van Phuong (29 years old, residing in the commune). Duong Duc, Lang Giang distr... | summary |
Chủ trì tham mưu phương án nguồn kinh phí thực hiện kế hoạch theo quy định phân cấp hiện hành, phù hợp với điều kiện thực tế và khả năng cân đối ngân sách địa phương. | Take the lead in advising on funding sources to implement the plan according to current decentralization regulations, in accordance with actual conditions and the ability to balance the local budget. | section_api |
1. Trên cơ sở nhiệm vụ giải pháp được giao trong Kế hoạch này Thủ trưởng các sở ban ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện thành phố theo chức năng nhiệm vụ được giao chủ động triển khai thực hiện Kế hoạch đúng tiến độ đảm bảo chất lượng hiệu quả Định kỳ gửi báo cáo kết quả triển khai việc thực hiện Kế hoạch trướ... | 1. Based on the tasks and solutions assigned in this Plan, Heads of departments and Chairman of People's Committees of districts and cities, according to their assigned functions and tasks, proactively implement the Plan on schedule. Ensure effective quality Periodically send reports on the results of implementing the ... | final |
Tên đường PHẠM VĂN BẠCH Điểm đầu giáp Trường Cao đẳng cộng đồng Cơ sở 2 khóm 3 phường Tân Xuyên thành phố Cà Mau điểm cuối giáp đường số 6 khóm 4 phường Tân Xuyên thành phố Cà Mau Chiều dài tuyến đường 749m | Street name PHAM VAN BACH Starting point adjacent to Community College Facility 2, cluster 3, Tan Xuyen ward, Ca Mau city, ending point adjacent to street 6, cluster 4, Tan Xuyen ward, Ca Mau city Route length 749m | section_api |
1. Báo cáo thu nhập, chi phí của đơn vị NHNN:
a) Mục đích của báo cáo: Báo cáo thu nhập, chi phí của đơn vị NHNN là bản báo cáo tổng hợp, phản ánh khái quát tình hình thu nhập và chi phí trong một kỳ kế toán tại đơn vị NHNN. Báo cáo thu nhập, chi phí của đơn vị đồng thời là cơ sở để kiểm tra, theo dõi tình hình thu, ch... | 1. Report on income and expenses of the State Bank unit:
a) Purpose of the report: The income and expense report of the State Bank unit is a comprehensive report, reflecting an overview of the income and expense situation in an accounting period at the State Bank unit. The unit's income and expense report is also the b... | final |
Không thực hiện chế độ đãi ngộ với người đã chuyển công tác ra khỏi đơn vị tự chủ nhóm 3 nhóm 4 và người đã nghỉ hưu trước ngày 01 tháng 01 năm 2024 | Do not implement remuneration regimes for people who have transferred jobs from autonomous units of group 3, group 4 and those who have retired before January 1, 2024. | section_api |
Chủ động khắc phục những bất cập về tổ chức giao thông nâng cấp hạ tầng giao thông Bắc Ninh hiện đại thông minh văn minh đồng bộ mỹ quan môi trường nhằm tạo sự thuận tiện khi lưu thông và đảm bảo an toàn cho người dân khi tham gia giao thông | Proactively overcome shortcomings in traffic organization to upgrade Bac Ninh traffic infrastructure to modern, smart, civilized and synchronized with environmental aesthetics to create convenience when traveling and ensure safety for people when traveling. traffic | section_api |
Cập nhật văn bản cả văn bản còn hiệu lực và hết hiệu lực thi hành trên Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật bảo đảm về thời gian và nâng cao chất lượng các báo cáo thẩm định soạn thảo góp ý văn bản quy phạm pháp luật | Update documents, both valid and expired documents, on the National Legal Database to ensure timeliness and improve the quality of appraisal reports, drafting and commenting on legal documents the law | section_api |
Tại hội nghị, ông Phạm Ngọc Thưởng, Thứ trưởng Bộ GD-ĐT, Trưởng ban Chỉ đạo cấp quốc gia cho hay đáng lo ngại là tâm lý chủ quan vì nghĩ rằng thi cử là công việc nhiều năm đã làm nên chủ quan từ chuẩn bị phương tiện, trang thiết bị đến công tác kiểm tra, giám sát các quy trình. Thêm nữa là tình hình thời tiết cực đoan,... | Tại hội nghị, ông Phạm Ngọc Thưởng, Thứ trưởng Bộ GD-ĐT, Trưởng ban Chỉ đạo cấp quốc gia cho hay đáng lo ngại là tâm lý chủ quan vì nghĩ rằng thi cử là công việc nhiều năm đã làm nên chủ quan từ chuẩn bị phương tiện, trang thiết bị đến công tác kiểm tra, giám sát các quy trình. Thêm nữa là tình hình thời tiết cực đoan,... | summary |
a) Lập phương án vận hành và huy động hợp lý các nguồn điện trong hệ thống điện quốc gia để đảm bảo cung cấp điện an toàn tuyệt đối cho các sự kiện chính trị văn hóa lớn các dịp nghỉ Lễ Tết trong năm 2024 đảm bảo cung cấp đủ điện cho sản xuất kinh doanh và sinh hoạt của người dân trong cả năm 2024 không để thiếu điện ... | a) Prepare a plan to operate and properly mobilize power sources in the national power system to ensure absolutely safe power supply for major political and cultural events and holidays in 2024. Providing enough electricity for production, business and people's daily activities throughout 2024, avoiding electricity sho... | final |
Truyền thông nâng cao ý thức bảo vệ môi trường giáo dục môi trường phổ biến kiến thức tuyên truyền pháp luật về bảo vệ môi trường bao gồm truyền thông tập huấn bồi dưỡng nâng cao nhận thức ý thức kiến thức về bảo vệ môi trường phổ biến tuyên truyền pháp luật về bảo vệ môi trường ứng phó với biến đổi khí hậu tổ chức và ... | Media to raise awareness of environmental protection, environmental education, dissemination of knowledge, propaganda of laws on environmental protection, including media, training, and awareness raising, awareness of popular knowledge of environmental protection propagate laws on environmental protection to respond to... | section_api |
Bảo đảm tính cân đối giữa nhu cầu của các cơ chế chính sách với khả năng lồng ghép bố trí nguồn lực của tỉnh và các địa phương trong tỉnh khả năng nắm bắt chính sách của các đối tượng thụ hưởng không đề xuất các cơ chế chính sách khi chưa xác định rõ ràng đầy đủ nguồn lực thực hiện | Ensuring balance between the needs of policy mechanisms and the ability to integrate resource allocation of the province and localities in the province, the ability of beneficiaries to grasp policies policy without clearly identifying adequate resources for implementation | section_api |
Phương pháp này chỉ phù hợp nhất để rửa mắt bị mỏi. Nếu mắt dính phải chất gây hại thì rửa bằng tô là phương pháp lý tưởng. Tham khảo ý kiến bác sĩ nhãn khoa trước khi áp dụng cách này cho các trường hợp khác ngoài việc rửa mắt bị mỏi. Ví dụ điển hình là cốc rượu rửa thật sạch. Dung dịch rửa mắt thương mại hay nước vô ... | This method is best suited for washing tired eyes. If your eyes come into contact with a harmful substance, rinsing with a bowl is the ideal method. Consult an ophthalmologist before using this method for anything other than washing tired eyes. A typical example is a thoroughly cleaned wine cup. Commercial eye wash sol... | summary |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.