vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3 values |
|---|---|---|
Bản chính hoặc biểu mẫu điện tử Đơn đề nghị cấp Giấy phép vận tải qua biên giới cho phương tiện theo mẫu quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này | Original or electronic form Application for a cross-border transport permit for a vehicle according to the form specified in Appendix III issued with this Circular | section_api |
Định mức kinh phí tối đa trang bị nội thất ca bản cho biệt thự căn hộ chung cư tại khu vực đô thị quy định tại khoản 2 Điều này được quy định như sau | The maximum budget for equipping villas and apartments in urban areas specified in Clause 2 of this Article is prescribed as follows. | section_api |
* Về kiến thức Học viên nắm vững quan điểm, chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước; nội dung, thực trạng và giải pháp giảm nghèo đa chiều bền vững vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi hiện nay. * Về kỹ năng Vận dụng những kiến thức đã học vào thực tiễn công tác giảm nghèo đa chiều bền vững ở địa phương/đơn vị. | * Regarding knowledge, students firmly grasp the Party's viewpoints and policies, and the State's legal policies; content, current situation and solutions for sustainable multidimensional poverty reduction in ethnic minority and mountainous areas today. * About skills: Applying learned knowledge into practice for sustainable multidimensional poverty reduction in localities/units. | section_api |
Để tiếp tục nâng cao chất lượng công tác quản lý nhà nước về bảo vệ môi trường, Hội đồng nhân dân tỉnh yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện các nhiệm vụ và giải pháp sau: | To continue improving the quality of state management on environmental protection, the Provincial People's Council requests the Provincial People's Committee to carry out the following tasks and solutions: | section_api |
Phối hợp với Công an tỉnh, Sở Giao thông vận tải chỉ đạo định hướng các cơ quan báo chí địa phương và trung ương, các nhà mạng cung cấp dịch vụ di động (qua tin nhắn điện thoại) đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền, phổ biến pháp luật về TTATGT theo chủ đề hàng năm và phong trào “Toàn dân tham gia phát hiện, cung cấp thông tin, hình ảnh phản ánh các vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông cho lực lượng Cảnh sát giao thông để xử lý theo quy định của pháp luật” trên địa bàn tỉnh đến đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan, đơn vị và Nhân dân. | Coordinate with the Provincial Police and Department of Transport to direct local and central press agencies and mobile service providers (via phone messages) to promote information work, propagate and disseminate laws on traffic order and safety according to the annual theme and the movement "All people participate in detecting and providing information and images reflecting administrative violations of traffic order and safety to the forces." Traffic police to handle according to the provisions of law" in the province to the staff, civil servants, public employees, workers in agencies, units and the People. | section_api |
Ngày 4-4, hội đồng xét xử toà án nhân dân TP. HCM đã tuyên phạt bị cáo Phan Văn Lợi (nhân viên quản lý và cấp phát thuốc tại khoa Dược Bệnh viện Nguyễn Tri Phương) 15 năm tù về tội tham ô tài sản. Theo cáo trạng, Phan Văn Lợi làm nhân viên quản lý cấp phát thuốc, có trách nhiệm quản lý cấp phát 98 loại thuốc chữa bệnh. Trong quá trình làm việc, Lợi phát hiện chương trình quản lý cấp phát thuốc cho bệnh nhân trên máy tính giữa khoa điều trị và khoa dược là độc lập nhau, nên nảy sinh ý định chiếm đoạt thuốc của bênh viện để đem ra ngoài bán. Từ tháng 8-2014 đến tháng 10-2015, Lợi đã chiếm đoạt 41 loại thuốc chữa bệnh, đem ra ngoài bán, chiếm đoạt gần 1, 6 tỷ đồng để tiêu xài cá nhân. Để " bù " vào số lượng đã lấy, Lợi sửa chữa, viết thêm vào các phiếu lĩnh thuốc, sửa chữa phiếu trả lại thuốc / hoá chất vật dụng y tế tiêu hao để phù hợp với số lượng thuốc Lợi đã lấy ra mang ra ngoài bán. Bị cáo được tại ngoại và đã bồi thường đủ số tiền chiếm đoạt được cho bệnh viện Nguyễn Tri Phương. Tại toà, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội. Đại diện bệnh viện Nguyễn Tri Phương xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Hội đồng xét xử nhận định, Phan Văn Lợi có hành vi lợi dụng chức vụ quyền hạn để chiếm đoạt tài sản mà bị cáo có trách nhiệm quản lý nên phạm tội tham ô tài sản. Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo 15 năm tù. Nghe tuyên án xong, bị cáo ngất xỉu và phải nhờ xe cấp cứu của chính bệnh viện Nguyễn Tri Phương đến để đưa vào viện . | On April 4, the jury of the City People's Court. Ho Chi Minh City sentenced defendant Phan Van Loi (a drug management and dispensing employee at the Pharmacy Department of Nguyen Tri Phuong Hospital) to 15 years in prison for property embezzlement. According to the indictment, Phan Van Loi worked as a medicine dispensing manager and was responsible for managing and dispensing 98 types of medicine. During the work process, Loi discovered that the drug management program for patients on the computer between the treatment department and the pharmacy department was independent, so he had the intention of appropriating the hospital's drugs to sell outside. . From August 2014 to October 2015, Loi appropriated 41 types of medicine and sold them, appropriating nearly 1.6 billion VND for personal use. To "compensate" for the quantity taken, Loi corrects, writes additional notes on medicine receipt slips, and corrects medicine/chemical return slips for consumable medical supplies to match the quantity of medicine Loi has taken out. outside for sale. The defendant was released on bail and paid full compensation to Nguyen Tri Phuong Hospital. In court, the defendant admitted the crime. The representative of Nguyen Tri Phuong Hospital asked for a reduced sentence for the defendant. The trial panel found that Phan Van Loi took advantage of his position and power to appropriate property that the defendant was responsible for managing, so he committed the crime of property embezzlement. The jury sentenced the defendant to 15 years in prison. After hearing the verdict, the defendant fainted and had to be taken to the hospital by an ambulance from Nguyen Tri Phuong hospital. | summary |
Bảo đảm sự tham gia phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan đơn vị gắn kết chặt chẽ giữa theo dõi thi hành pháp luật với xây dựng pháp luật kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật và kiểm soát thủ tục hành chính | Ensuring close coordination between agencies and units, closely linking monitoring law enforcement with developing laws, checking legal documents and controlling administrative procedures | section_api |
Tạp chí Nature ngày 26-4 vừa đăng tải công trình vẽ bản đồ enzym được cho là có khả năng ngăn chặn quá trình lão hoá thông qua chỉnh sửa nhiễm sắc thể ở thực vật, động vật và con người. Đây là công trình kéo dài suốt 20 năm của nhóm nghiên cứu trường ĐH California - Berkeley (. Hoa Kỳ) do GS. Kathleen Collins chuyên ngành sinh học phân tử phụ trách. Nữ TS Nguyễn Thị Hoàng Dương là một trong số ít nhà khoa học xuất sắc trên thế giới được chọn để tham gia. Nghiên cứu tập trung vào cấu trúc Cryo - EM của holoenzyme telomerase (loại enzym phức hợp) được cho là có khả năng ngăn chặn quá trình lão hoá bằng cách chỉnh sửa phần đầu mút của nhiễm sắc thể (NST ). Công trình được đăng trên tạp chí Nature cho thấy nếu giải mã cấu trúc enzyme telomerase có thể tạo ra những dòng thuốc làm chậm hoặc ngăn chặn quá trình lão hoá, đồng thời tìm ra những cách điều trị mới cho ung thư. " Tuy nhiên sẽ còn đoạn đường dài phía trước " - trưởng nhóm nghiên cứu GS. Collins cho biết. Phát hiện này giúp giới khoa học hiểu thêm về những đột biến ở NST con người, mô tả các bước quan trọng trong phác đồ điều trị liên quan telomerase. Telomerase là phần mút ngoài cùng trên NST có nhiệm vụ bảo đảm sự bền vững của NST, chống thoái hoá tế bào, chống tái tổ hợp sai lệch và có vai trò điều hoà gen. Trước đó, giải Nobel Y học năm 2009 đã phát hiện telomerase cũng giống như phần mũi giày được làm từ nhựa để tránh sờn giày. Tuy nhiên đến lúc nào đó, mũi giày cũng trở nên bất lực. Tương tự, khi tế bào phân chia, đầu telomerase bị mòn dần cho đến khi không bảo vệ nổi NST, tế bào ngừng phân chia và chết đi. Enzym telomerase còn có khả năng đáng ngạc nhiên khi kéo dài đời sống của tế bào (thậm chí tế bào ung thư) bằng cách tái xây dựng chính nó nếu được bổ sung DNA, như cách chúng ta tái sử dụng vỏ xe tải cũ. Đây là chìa khoá của sự trường thọ, thậm chí giải quyết bệnh tật, theo các nhà sinh học. Sự thiếu hụt enzym có thể đẩy nhanh quá trình lão hoá và chết của tế bào. Tuy nhiên, quá nhiều telomerase khiến các tế bào tăng trưởng không kiểm soát như trường hợp bệnh ung thư. Việc phát triển thuốc để điều khiển enzym này trước nay bị cản trở bởi giới khoa học thiếu hiểu biết về dữ liệu cấu trúc. Để giải mã telomerase, GS Collins và nhóm nghiên cứu sử dụng một kính hiển vi điện tử hiện đại (. Cryo - EM) để xem enzym hoạt động ở kích thước 7Å (1 phần tỉ mét) tương đương 0. 7 nm. Kính hiển vi giúp giải mã cấu trúc phân tử của các hợp chất không thể chụp bằng tia X. " Quan sát dưới kính hiển vi tới cột mốc đó, tôi ngỡ ngàng khi thấy tất cả 11 thành phần của enzym. Đó là bức tranh giúp chúng ta hiểu rõ cấu trúc trật tự của telomerase liên quan đến ung thư, lão hoá và một số bệnh tật khác ở độ phân giải dưới nanomet ", TS. Hoàng Dương cho biết. Nghiên cứu khác năm 2010 cũng chỉ ra quá trình lão hoá có thể đảo ngược ở chuột khi điều trị bằng telomerase. Và trong năm 2011, các nhà khoa học đã tìm ra cách để biến đổi các tế bào bị lão hoá từ những người trên 90 tuổi thành các tế bào gốc trẻ hoá như những tế bào được tìm thấy trong phôi thai . | On April 26, Nature magazine just published work mapping an enzyme that is believed to have the ability to prevent the aging process through chromosome editing in plants, animals and humans. This is a 20-year project by a research team at the University of California - Berkeley (USA) led by Professor. Molecular biology major Kathleen Collins is in charge. Female Dr. Nguyen Thi Hoang Duong is one of the few outstanding scientists in the world chosen to participate. Research focuses on the Cryo - EM structure of the holoenzyme telomerase (a complex enzyme) that is believed to have the ability to prevent the aging process by editing the ends of chromosomes. The work published in the journal Nature shows that decoding the structure of the telomerase enzyme can create drugs that slow down or stop the aging process, and find new ways to treat cancer. "However, there will be a long road ahead" - research team leader Prof. Collins said. This discovery helps scientists understand more about mutations in human chromosomes, describing important steps in telomerase-related treatment regimens. Telomerase is the outermost part of the chromosome that is responsible for ensuring chromosome stability, preventing cell degeneration, preventing aberrant recombination, and playing a role in gene regulation. Previously, the 2009 Nobel Prize in Medicine discovered that telomerase is similar to shoe toes made from plastic to prevent shoe wear. However, at some point, the tip of the shoe also becomes helpless. Similarly, when cells divide, telomerase gradually wears away until it cannot protect the chromosomes, the cell stops dividing and dies. The telomerase enzyme also has the surprising ability to prolong the life of cells (even cancer cells) by rebuilding themselves if supplemented with DNA, like how we reuse old truck tires. This is the key to longevity, even solving diseases, according to biologists. Enzyme deficiencies can accelerate cell aging and death. However, too much telomerase causes cells to grow uncontrollably, as is the case with cancer. Drug development to control this enzyme has previously been hindered by scientists' lack of understanding of structural data. To decode telomerase, Professor Collins and his research team used a modern electron microscope (cryo - EM) to see the enzyme in action at a size of 7Å (1 billionth of a meter), equivalent to 0.7 nm. Microscopes help decipher the molecular structure of compounds that cannot be captured with X-rays." Observing under the microscope at that milestone, I was surprised to see all 11 components of the enzyme. That was the picture. helps us understand the ordered structure of telomerase related to cancer, aging and a number of other diseases at sub-nanometer resolution," Dr. Hoang Duong said. Another 2010 study also showed that the aging process could be reversed in mice when treated with telomerase. And in 2011, scientists found a way to transform aging cells from people over 90 into rejuvenated stem cells like those found in embryos. | summary |
Việc trao đổi thông tin giữa Ban biên tập với các cơ quan đem vị tổ chức cá nhân được thực hiện theo quy định tại Khoản 1 Điều 9 của Quy chế này hoặc theo sự chỉ đạo của Trưởng Ban biên tập | The exchange of information between the Editorial Board and agencies, organizations and individuals is carried out in accordance with the provisions of Clause 1, Article 9 of this Regulation or under the direction of the Head of the Editorial Board. | section_api |
Có tải trọng trục xe vượt quá trị số ghi trên biển báo hiệu “Hạn chế tải trọng trên trục xe” hoặc biển báo hiệu “Tải trọng trục hạn chế qua cầu” tại nơi có một trong hai loại biển báo hiệu này | Having an axle load that exceeds the value recorded on the "Limited axle load on axle" sign or the "Limited axle load over bridge" sign where either of these two types of signs is located. | section_api |
Ngày 10/11, Lễ trao giải thưởng Bất động sản Việt Nam . PropertyGuru (. PropertyGuru Vietnam Property Awards - VPA) 2023 diễn ra tại TP HCM. Tại sự kiện, The Hallmark, tòa nhà văn phòng cao cấp tại cửa ngõ Thủ Thiêm, được xướng tên ở hạng mục ". Tòa nhà văn phòng tốt nhất" (. Best Office Development ). Giải thưởng Bất động sản Việt Nam . PropertyGuru nằm trong chuỗi giải thưởng Bất động sản châu Á . PropertyGuru, được duy trì tổ chức 18 năm qua. Để được vinh danh tại VPA, các dự án và nhà phát triển bất động sản phải trải qua quá trình đánh giá nghiêm ngặt của hội đồng ban giám khảo độc lập, gồm chuyên gia trong lĩnh vực: tư vấn bất động sản, kiến trúc và thiết kế nội thất, công trình xanh và phát triển bền vững. . Đại diện chủ đầu tư The Hallmark (ở giữa và bên phải) nhận giải thưởng tại VPA 2023. Ảnh: HVH Tháp văn phòng The Hallmark được phát triển bởi Hướng Việt Holding (HVH ), tọa lạc tại cửa ngõ khu phức hợp The Metropole Complex, thuộc khu đô thị mới Thủ Thiêm, TP HCM. Tòa nhà văn phòng thương mại tiên tiến có quy mô 30 tầng nổi, trong đó 27 tầng làm văn phòng cho thuê, 3 tầng dành cho thương mại dịch vụ, nổi bật với thiết kế hình khối tráng gương trên cả bốn mặt và góc nhìn toàn cảnh bầu trời Sài Gòn. Chia sẻ tại sự kiện, ông Karl Trương - Giám đốc điều hành HVH, đại diện chủ đầu tư cho rằng, việc The Hallmark được xướng tên tại hạng mục khẳng định những nỗ lực của HVH trong việc phát triển The Hallmark để nâng cao và vượt qua các tiêu chuẩn quốc tế, trở thành biểu tượng nơi cửa ngõ khu đô thị mới, đón đầu sự phát triển sôi động của Thủ Thiêm trong tương lai. Tòa nhà The Hallmark nổi bật tại khu vực bán đảo Thủ Thiêm, đoạn gần cầu Ba Son, TP Thủ Đức. Ảnh: Quỳnh Trần The Hallmark là ví dụ điển hình của tòa nhà văn phòng xanh, phát triển theo các tiêu chuẩn về ESG (môi trường - xã hội và quản trị) khi được cấp chứng nhận công trình xanh BCA Green Mark (. Gold) của Singapore. Mặt ngoài tòa nhà ốp kính SYP cao cấp hai lớp dày 30mm cách nhiệt, cách âm, chống tia UV; bên trong trang bị hệ thống thông gió tự động và bộ lọc không khí HEPA cùng hệ thống làm mát thụ động, hỗ trợ giảm thiểu mức sử dụng năng lượng và điện năng của tòa nhà. Các không gian thư giãn bố trí tại các khu vực chung tầng 5 với sân vườn bao quanh, tạo nên một nơi giao tiếp ngoài trời trải tầm nhìn bao quát ra quận 1 và sông Sài Gòn. Ba tầng hầm trang bị chỗ để xe đạp, phòng tắm đáp ứng nhu cầu sử dụng năng lượng xanh của giới văn phòng. Theo Savills, tại khu vực châu Á - Thái Bình Dương, các tòa nhà đạt chứng chỉ xanh có giá thuê cao hơn 10% các tòa nhà thông thường. Khi việc tuân thủ ESG của doanh nghiệp ngày càng được giám sát và thực hiện chặt chẽ, khách thuê và nhà đầu tư ngày càng ưa chuộng. Bà Nguyễn Thị Thủy Nguyên - Giám đốc Bộ phận Tư vấn và Giao dịch - Cho thuê Văn Phòng CBRE Việt Nam cho biết, chỉ sau hơn 3 tháng đi vào vận hành, The Hallmark đạt trên 60% công suất cam kết thuê từ các công ty lớn trong và ngoài nước; cũng như các tập đoàn đa quốc gia. Trong đó, phần lớn là các doanh nghiệp trong ngành tài chính - ngân hàng, tài chính số, chứng khoán, bảo hiểm (chiếm 73% tổng diện tích đã cam kết thuê ), còn lại là các doanh nghiệp trong nhóm ngành dược phẩm, vận chuyển, sản xuất và thương hiệu tiêu dùng quốc tế. . Hiện tại, các khách thuê đã đi vào hoạt động đánh giá hài lòng với không gian văn phòng mới, các khách hàng còn lại đang trang trí nội thất văn phòng để chuyển vào hoạt động trong quý IV năm nay. Ông David Jackson - Tổng giám đốc Avison Young Việt Nam nhận định, với vị thế là trung tâm kinh tế - tài chính lớn nhất cả nước, doanh nghiệp lớn hay doanh nghiệp nước ngoài muốn mở rộng hoạt động tại Việt Nam đều chọn TP HCM làm điểm đến đầu tiên. Tốc độ tăng trưởng ấn tượng của thành phố cộng với hoạt động xây dựng chững lại trong hai năm đại dịch khiến cán cân thị trường nghiêng về hướng cầu vượt cung, tức tỷ lệ lấp đầy luôn cao vì thiếu nguồn cung phân khúc cao cấp. ". Bất chấp biến động ngắn hạn, bất động sản văn phòng TP HCM là phân khúc hấp dẫn và nhiều tiềm năng tăng trưởng dài hạn", ông David Jackson nói. Một góc trung tâm TP HCM. Ảnh: Quỳnh Trần Theo vị Tổng giám đốc Avison Young Việt Nam, khu đô thị mới Thủ Thiêm được kỳ vọng trở thành "trái tim" (CBD) của TP Thủ Đức cũng như trung tâm tài chính mới của TP HCM. Các cao ốc văn phòng ở Thủ Thiêm không chỉ sở hữu vị trí đẹp mà còn được đầu tư với thiết kế, chất lượng và dịch vụ vượt trội. Hầu hết dự án tích hợp yếu tố phát triển bền vững bằng chứng nhận xanh như Green Mark hay LEED, đáp ứng yêu cầu khắt khe của khách thuê về tiêu chí ESG. Đồng quan điểm, đại diện CBRE Việt Nam cho rằng, khu Thủ Thiêm là điểm sáng thu hút sự quan tâm lớn của thị trường cho thuê văn phòng và các công ty, tập đoàn đa quốc gia do cơ sở hạ tầng và sự kết nối thuận tiện, đặc biệt với khu vực trung tâm quận 1 (qua cầu Ba Son, hầm Thủ Thiêm ,. .) ; cũng như nguồn cung mới chất lượng cao từ hai dự án văn phòng trọng điểm là The Hallmark và The Mett với thiết kế hiện đại, mặt sàn lớn không cột, nhiều ánh sáng tự nhiên cùng các thông số và tính năng kỹ thuật tiêu chuẩn và phong cách đẳng cấp. Tòa The Hallmark tại Thủ Thiêm. Ảnh: HVH Các chuyên gia đánh giá thị trường văn phòng bắt đầu thể hiện những tín hiệu tích cực trong việc phục hồi kể từ quý III. Mặc dù tổng quan, thị trường chưa thể coi quá sôi động, nhưng hiệu suất của The Hallmark đang là một điểm sáng. Điều này có thể được thúc đẩy nhờ vị trí đắc địa, tiện ích tiên tiến và quản lý chuyên nghiệp. Việc có chứng nhận BCA Green Mark Gold cũng là lý do khác khiến các tập đoàn đa quốc gia và các công ty lớn xem xét The Hallmark như lựa chọn cho văn phòng mới tại TP HCM. Hoài Phong | November 10, Vietnam Real Estate Awards Ceremony. PropertyGuru (. PropertyGuru Vietnam Property Awards - VPA) 2023 takes place in Ho Chi Minh City. At the event, The Hallmark, a high-end office building at Thu Thiem gateway, was named in the category "Best Office Development". Vietnam Real Estate Awards. PropertyGuru is part of the Asian Real Estate Awards series. PropertyGuru, maintained for the past 18 years. To be honored at VPA, real estate projects and developers must undergo a rigorous evaluation process by an independent jury panel, including experts in the fields of real estate consulting and architecture. and interior design, green building and sustainable development. . Representative of The Hallmark investor (center and right) receiving the award at VPA 2023. Photo: HVH The Hallmark office tower is developed by Huong Viet Holding (HVH), located at the gateway of The Metropole complex Complex, located in Thu Thiem new urban area, Ho Chi Minh City. The advanced commercial office building has a scale of 30 floors, of which 27 floors are for offices for rent, 3 floors are for commercial services, featuring a mirror-shaped cubic design on all four sides and viewing angles. panoramic skyline of Saigon. Sharing at the event, Mr. Karl Truong - CEO of HVH, representative of the investor said that The Hallmark being named in the category affirms HVH's efforts in developing The Hallmark to enhance and surpassing international standards, becoming a symbol at the gateway of a new urban area, anticipating the vibrant development of Thu Thiem in the future. The Hallmark building stands out in the Thu Thiem peninsula area, near Ba Son bridge, Thu Duc city. Photo: Quynh Tran The Hallmark is a typical example of a green office building, developed according to ESG (environmental - social and governance) standards when granted BCA Green Mark (. Gold) green building certification. ) of Singapore. The exterior of the building is covered with two layers of high-quality SYP glass, 30mm thick, heat-insulating, sound-proofing, and UV-resistant; The interior is equipped with an automatic ventilation system and HEPA air filter along with a passive cooling system, helping to reduce the building's energy and electricity usage. Relaxation spaces are located in common areas on the 5th floor surrounded by a garden, creating an outdoor social space with sweeping views of District 1 and the Saigon River. The three basement floors are equipped with bicycle parking and bathrooms to meet the office workers' need for green energy. According to Savills, in the Asia-Pacific region, buildings with green certification have rents that are 10% higher than conventional buildings. As businesses' ESG compliance is increasingly closely monitored and implemented, tenants and investors are increasingly interested in it. Ms. Nguyen Thi Thuy Nguyen - Director of Consulting and Transactions - Office Leasing Department of CBRE Vietnam said that after just over 3 months of operation, The Hallmark reached over 60% of its committed rental capacity from companies. large domestic and foreign companies; as well as multinational corporations. Of these, the majority are businesses in the finance - banking, digital finance, securities, and insurance industries (accounting for 73% of the total area committed to rent), the rest are businesses in the pharmaceutical industry group. , shipping, manufacturing and international consumer brands. . Currently, the tenants that have come into operation are satisfied with the new office space, and the remaining customers are decorating the office interior to move into operation in the fourth quarter of this year. Mr. David Jackson - General Director of Avison Young Vietnam commented that, with its position as the largest economic and financial center in the country, large businesses or foreign businesses that want to expand operations in Vietnam choose Ho Chi Minh City. be your first destination. The city's impressive growth rate combined with construction activity slowing down during the two years of the pandemic has tilted the market balance towards demand exceeding supply, meaning the occupancy rate is always high because of a lack of supply in the high-end segment. "Despite short-term fluctuations, Ho Chi Minh City office real estate is an attractive segment with a lot of long-term growth potential," said Mr. David Jackson. A corner of the center of Ho Chi Minh City. Photo: Quynh Tran According to the General Director of Avison Young Vietnam, Thu Thiem new urban area is expected to become the "heart" (CBD) of Thu Duc City as well as the new financial center of Ho Chi Minh City. Office buildings in Thu Thiem not only possess beautiful locations but are also invested with outstanding design, quality and service. Most projects integrate sustainable development elements with green certifications such as Green Mark or LEED, meeting tenants' strict requirements on ESG criteria. Sharing the same opinion, CBRE Vietnam representative said that Thu Thiem area is a bright spot attracting great attention from the office rental market and multinational companies and corporations due to its infrastructure and connectivity. Convenient, especially for the central area of District 1 (through Ba Son bridge, Thu Thiem tunnel,...); as well as new high-quality supply from two key office projects, The Hallmark and The Mett, with modern design, large column-free floors, lots of natural light and standard technical parameters and features. and classy style. The Hallmark Building in Thu Thiem. Photo: HVH Experts evaluating the office market have begun to show positive signs of recovery since the third quarter. Although overall, the market cannot be considered too exciting, The Hallmark's performance is a bright spot. This can be driven by its prime location, advanced amenities and professional management. Having BCA Green Mark Gold certification is also another reason why multinational corporations and large companies consider The Hallmark as an option for new offices in Ho Chi Minh City. Hoai Phong | summary |
Vì mọc trên lòng bàn chân nên người ta còn gọi là mụn cóc bàn chân. Virus HPV (human papillomavirus) là nguyên nhân gây ra mụn cóc, nó xâm nhập vào lớp ngoài của da và tạo ra cục thịt dày trông giống như da chai. Mụn cóc thường mọc ở chỗ da rách hoặc ẩm ướt, nhưng cũng có thể xuất hiện trên phần da khô khỏe mạnh. Sau khi tiếp xúc với virus khoảng 6 tháng mụn cóc mới xuất hiện, vì vậy rất khó nhớ lại mình bị lây virus trong tình huống nào. (. Tuy nhiên mụn có thể xuất hiện ở bất kì lứa tuổi nào.) Bệnh cũng phổ biến ở những người có hệ miễn dịch yếu vì một số lý do khác, ví dụ như người mắc các bệnh mãn tính về da như bệnh chàm, hoặc người được cấy ghép nội tạng hay nhiễm HIV/AIDS. Một số người áp dụng phương pháp "ngồi chờ" để xem mụn có thể tự hết hay không, nhưng nếu bạn không thấy có tiến triển nào sau vài tuần, hoặc khi mụn mọc lan ra hay phát triển lớn hơn thì bạn phải tìm cách trị càng sớm càng tốt . | Because they grow on the soles of the feet, they are also called plantar warts. The human papillomavirus (HPV) virus is the cause of warts. It penetrates the outer layer of the skin and creates a thick lump that looks like calloused skin. Warts often grow on broken or moist skin, but can also appear on healthy, dry skin. It takes about 6 months for warts to appear after being exposed to the virus, so it is difficult to remember in what situation you were infected with the virus. (However, acne can appear at any age.) The disease is also common in people with weak immune systems for other reasons, such as people with chronic skin diseases such as eczema. , or people with organ transplants or HIV/AIDS. Some people use the "wait and see" method to see if the acne clears up on its own, but if you don't see any improvement after a few weeks, or if the acne spreads or grows larger, you need to find a solution. Treat as soon as possible. | summary |
Nội dung chi hỗ trợ lựa chọn hoàn thiện và nhân rộng mô hình hợp tác xã kiểu mới hiệu quả tại các địa phương theo quy định tại Quyết định số 167 QĐ TTg ngày 03 tháng 02 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án lựa chọn hoàn thiện nhân rộng mô hình hợp tác xã kiểu mới hiệu quả tại các địa phương trên cả nước giai đoạn 2021 – 2025 | The content of expenditures to support the selection of completion and replication of effective new cooperative models in localities according to the provisions of Decision Không. 167 QD TTg dated February 3, 2021 of the Prime Minister approving the Project Choose to complete and replicate the new effective cooperative model in localities across the country in the period of 2021 - 2025 | section_api |
Tuyên truyền phổ biến nội dung và kết quả triển khai thực hiện các nhiệm vụ bảo vệ môi trường an toàn thực phẩm và cấp nước sạch nông thôn trong xây dựng nông thôn mới theo Nghị quyết số 19 NQ TW ngày 16 6 2022 Hội nghị lần thứ năm Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII về nông nghiệp nông dân nông thôn đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2045 Nghị định số 38 2023 NĐ CP của Chính phủ Sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 27 2022 NĐ CP ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý tổ chức thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia Nghị định số 27 2022 NĐ CP ngày 19 4 2022 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý tổ chức thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia Quyết định số 150 QĐ TTg ngày 28 01 2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch Chiến lược Phát triển nông nghiệp và nông thôn bền vững giai đoạn 2021 2030 tầm nhìn đến năm 2050 Quyết định số 263 QĐ TTg ngày 22 02 2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021 2025 Quyết định số 925 QĐ TTg ngày 02 8 2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình tăng cường bảo vệ môi trường an toàn thực phẩm và cấp nước sạch nông thôn trong xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021 2025 và các văn bản có liên quan | Propagate and disseminate the content and results of implementing the tasks of environmental protection, food safety and clean water supply in rural areas in new rural construction according to Resolution Không. 19 of Central Resolution dated June 16, 2022, 1st Conference. Thursday, the 13th Party Central Committee on agriculture and rural farmers to 2030 with a vision to 2045 Decree Không. 38 2023 Decree CP of the Government Amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 27 2022 Decree CP April 19, 2022 of the Government stipulating the mechanism for managing and organizing the implementation of national target programs. Decree Không. 27 2022 Decree CP dated April 19, 2022 of the Government stipulating the mechanism for managing and organizing implementation National target programs Decision Không. 150 Decision TTg dated January 28, 2022 of the Prime Minister approving the Strategic Plan for Sustainable Agricultural and Rural Development for the period 2021 - 2030 with a vision to 2050 Decision Không. 263 Decision Không. 925 Decision Không. 925 Decision Không. 925 Decision Không. TTg dated August 2, 2022 of the Prime Minister approving the Strengthening Program Environmental protection, food safety and rural clean water supply in new rural construction in the period 2021-2025 and related documents | section_api |
- Vị trí 1: Bằng 100% giá đất được quy định tại Bảng giá đất . - Vị trí 2: Tính bằng 50% so với vị trí 1. - Vị trí 3: Tính bằng 35% so với vị trí 1. - Vị trí 4: Tính bằng 20% so với vị trí 1. | - Position 1: Equal to 100% of the land price specified in the Land Price List. - Position 2: Calculated by 50% compared to position 1. - Position 3: Calculated by 35% compared to position 1. - Position 4: Calculated by 20% compared to position 1. | section_api |
FPT Techday 2019 mang thông điệp ". Khởi động thông minh" đang diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội. Trong lần thứ 6 tổ chức, Techday 2019 có quy mô lớn nhất từ trước đến nay. Sự kiện thu hút hơn 3. 000 người tham dự, trong đó có khoảng 500 lãnh đạo cao cấp của các doanh nghiệp, ngân hàng lớn cùng giới chuyên gia công nghệ. Tại đây, các diễn giả, khách mời là lãnh đạo cấp cao các ngân hàng, doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam và khu vực chia sẻ các bài học, giải pháp thực tiễn để khởi động chuyển đổi số hiệu quả. Trong khuôn khổ chương trình, khu vực triển lãm hơn 1. 000 m2 với 46 gian hàng và hơn 60 sản phẩm, dịch vụ, giải pháp ứng dụng các công nghệ mới sẽ đưa ra nhiều giải pháp thực tiễn áp dụng cho doanh nghiệp thông minh, cuộc sống thông minh, y tế, giáo dục, tài chính, nhà máy thông minh và nhiều lĩnh vực khác. Mở đầu phát biểu, ông Nguyễn Văn Khoa đặt câu hỏi cho khách mời: ". Có ai nhận được cuộc điện thoại xác nhận tham dự sự kiện không?". Vị Tổng giám đốc FPT tiết lộ, đó là cuộc gọi từ trợ lý ảo. Sự trợ giúp từ trợ lý ảo giải quyết vấn đề về nhân lực và là khởi nguồn cảm hứng cho chủ đề diễn đàn FPT Techday 2019: Start Smart ". Hãy bắt đầu một sự khởi động thông minh từ những điều đơn giản nhất", ông Khoa nhấn mạnh, Theo ông, trong 31 năm qua, từ những điều đơn giản, FPT đã tiến ra toàn cầu, thực hiện các dự án lớn ở trong nước và quốc tế cho nhiều ngành nghề, lĩnh vực. Mang tri thức Việt Nam đưa ra toàn cầu, phục vụ khách hàng, hiện, FPT có hơn 600 khách trên toàn cầu, 100 khách hàng nằm trong top Fortune Global 500. Đặc biệt ở những thị trường cấp tiến như Mỹ, châu Âu, Nhật Bản. ., FPT đều có cơ hội cạnh tranh sòng phẳng. FPT không chỉ bán hàng mà còn đã và đang trở thành đối tác của nhiều tập đoàn, công ty lớn trên toàn cầu. Đại diện FPT cho biết, Chuyển đổi số là xu hướng chưa bao giờ giảm. ". Chúng ta chắc chắn sẽ đối diện với chuyển đổi số. Chúng ta sẽ tìm cách sống chung với nó. Bởi một số trong chúng ta đã có những bước đi đầu tiên nhưng cũng có người chưa bắt đầu hành trình chuyển đổi số", ông nói. Tỷ lệ doanh nghiệp Việt chưa bắt đầu chuyển đổi số còn khá lớn, gấp 1, 5 lần so với thế giới. Vấn đề lớn nhất của các doanh nghiệp là không biết bắt đầu chuyển đổi số từ đâu, chưa tìm được mô hình nào phù hợp với đặc thù của riêng mình; chưa tìm được đối tác đồng hành. Ông cho rằng nêu không bắt đầu chúng ta sẽ bị loại bỏ và dần biến mất vì chậm trễ trong chuyển đổi. Ông Nguyễn Văn Khoa nhấn mạnh, trong suốt những năm qua, FPT đã tìm ra được một phương pháp luận về chuyển đổi số với 3 nguyên lý cơ bản: Nghĩ lớn, khởi động thông minh và nhân rộng thần tốc. ". Trong đó khởi động thông minh là điều quan trọng nhất với chúng tôi và với chính quý vị", ông nói. Hành trình này vô cùng thách thức. ". Tại FPT hay khi làm việc với các khách hàng, trong vòng 3 tháng chúng tôi đã có tới 300 cuộc họp chỉ để tranh luận xem ai làm và làm như thế nào. Vì đây là một hành trình đầy thách thức nên FPT cam kết sẽ phát triển trước các nền tảng, sản phẩm dịch vụ để các doanh nghiệp lựa chọn sản phẩm phù hợp. Chúng tôi sẽ đi tới cùng với quý vị trong hành trình này", ông nói tiếp. Hoàng Bảo Lâm, sinh viên Đại học Bách khoa Hà Nội là một trong lớn 50 thí sinh tham dự cuộc thi cho biết rất hào hứng khi đã lọt tới vòng 2 cuộc thi. Lâm cho biết đặt mục tiêu đạt giải thưởng cao nhất. Ông Hoàng Việt Anh, Phó tổng giám đốc Tập đoàn FPT, Tổng giám đốc FPT Telecom khẳng định điều này ngay khi bắt đầu phần trình bày thứ 2 tại sự kiện. ". Trong 10 năm vừa qua, Tập đoàn FPT có cơ hội tham gia hàng trăm dự án chuyển đổi số trên toàn cầu. Chúng tôi đã hoàn thành 3 dự án lớn về hàng không, xây dựng platform cho hãng bảo hiểm dựa trên công nghệ blockchain, hay hỗ trợ cho một hãng ôtô của Nhật Bản. Các dự án này đã giúp FPT lớn lên, trường thành. Chúng tôi đúc kết chuyển đổi số thành phương pháp luận có tên FPT Digital Kaizen", ông Hoàng Việt Anh nói. Theo ông Việt Anh, FPT tin rằng chuyển số là không thể tách rời, bởi hạ tầng, con người, công nghệ. ". Khi tiếp xúc với kháchh hàng, chúng tôi thấy có 70% doanh nghiệp được hỏi cho rằng chuyển đổi số là tất yếu. Tuy nhiên doanh nghiệp cũng chia sẻ gặp không ít khó khăn về chuyển đổi số và không biết bắt đầu từ đâu", ông nói thêm. Đại diện FPT Telecom lấy ví dụ về một doanh nghiệp có tốc độ tăng trưởng đến 50% một năm. Tuy nhiên, sau một thời gian doanh nghiệp này gặp khó khăn vì sự cạnh tranh đến từ các doanh nghiệp khác bởi thua thiệt về công nghệ, tính am hiểu khách hàng. Các chỉ số kinh doanh đi xuống. ". Chúng tôi đã tiếp cận và trong một tuần đưa ra những điểm yếu của doanh nghiệp này. Trong đó mấu chốt là doanh nghiệp đang vận hành bằng quy trình của 15 năm trước, họ cũng bỏ qua việc đo đạc năng suất của nhân viên. Chúng tôi đã tư vấn cho doanh nghiệp dùng phương pháp luận FPT Digital Kaizen", ông Việt Anh chia sẻ. Với sự tiếp cận sớm, FPT muốn khách hàng này phải nghĩ lớn với các tiêu chí như dẫn đầu thị trường, xây dựng lộ trình. Tiếp đến là bắt đầu thông minh bằng cách tăng nguồn lực. Và cuối cùng là mở rộng quy mô phát triển. Trong 3 tháng, FPT triển khai 4 dự án trên 2 lĩnh vực. FPT tập trung dữ liệu khách hàng, thống nhất định danh. Bên cạnh đó, một hệ thống khách được lập ra giúp thu thập thông tin. Cuối cùng là tự động hoá quy trình và triển khai công cụ đo năng suất. Song song với hạ tầng, FPT đưa ra lộ trinh cụ thể để triển khai chuyển đổi số gồm nhiều hệ thống như quản trị dữ liệu, tự động hoá quy trình và kiểm soát năng suất lao động. Mấu chốt thành công của FPT với doanh nghiệp này theo ông Việt Anh là tham gia từ sớm, kiểm soát chặt chẽ các vấn đề từ vấn đề nhỏ nhất giúp doanh nghiệp nhận ra lỗ hổng và hoàn thiện. Mô tả cụ thể hơn quá trình chuyển đối số cho doanh nghiệp, ông Hoàng Việt Anh cho biết sau 3 tháng triển khai thí điểm, các kết quả ban đầu đem lại rất tích cực, cụ thể là: - Dữ liệu khách hàng đã được quản lý tập trung toàn bộ. Các phản hồi về chất lượng sản phẩm dịch vụ của doanh nghiệp đã được ghi nhận và kiểm soát tập trung, từ đó có các kênh liên lạc và xử lý tương ứng cho khách hàng. - Rút ngắn được 15% thời gian thực hiện quy trình . Order-To-Cash và còn có thể rút ngắn được hơn nữa trong thời gian tiếp theo. - Năng suất lao động của nhóm triển khai bảo trì đã được đo lường chính xác và tăng 10% sau quá trình triển khai thí điểm. Phó tổng giám đốc Tập đoàn FPT cũng cho biết, song song với đó, để chuẩn bị cho giai đoạn triển khai lớn của toàn doanh nghiệp; các kế hoạch tổng thể về chương trình chiến lược, về hạ tầng CNTT, về đào tạo và phát triển nguồn lực cũng được hoàn thiện để doanh nghiệp sẵn sàng chuyển sang giai đoạn triển khai rộng. Theo ông Việt Anh, chuyển đổi số không nhằm mục đích gì khác ngoài việc giúp các doanh nghiệp thay đổi, tăng tính cạnh tranh, thúc đẩy phát triển hơn nữa. Để triển khai được hiệu quả một lộ trình Chuyển đổi số, FPT tin rằng cần phải nghĩ lớn, bắt đầu thông minh, tăng trưởng quy mô nhanh chóng. ". Trong đó, bắt đầu thông minh là việc phải xác định và tập trung những vấn đề có tính thiết yếu nhất với doanh nghiệp, lựa chọn các dự án triển khai có tính khả thi cao, và trong quá trình thí điểm thì lựa chọn các dự án đơn giản, dễ triển khai", ông Hoàng Việt Anh nhấn mạnh. Với kinh nghiệm 10 năm vừa qua, FPT mong muốn và cam kết đồng hành cùng các doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình Chuyển đổi số. Ông Hoàng Việt Anh cũng chia sẻ những giá trị mà tập đoàn có thể đem lại cho các doanh nghiệp. Kinh nghiệm làm việc với nhiều lĩnh vực khác nhau, từ Hàng không, Ngân hàng, Bảo hiểm, Sản xuất. . Với đội ngũ hơn 17. 000 kỹ sư nhiều kinh nghiệm trong các dự chuyển đối số trong nước và quốc tế cùng phương pháp luận Chuyển đổi số FPT Digital Kaizen, cùng tập hợp các sản phẩm, giải pháp, nền tảng số, FPT có thể giúp các doanh nghiệp rút ngắn thời gian triển khai Chuyển đổi số tại doanh nghiệp của mình. Với kinh nghiệm 31 năm của mình, FPT đã trang bị cho khách hàng loạt các phẩm và giải pháp thay đổi ngành công nghệ Việt Nam như . VnExpress, FPT e. Hospital. ". Trong thời gian tới, chúng tôi hy vọng sẽ mang đến các sản phẩm mới mang lại sự thay đổi mạnh mẽ hơn cho công cuộc chuyển đổi số của các doanh nghiệp. Các sản phẩm mới được phát triển sẽ thay đổi hiệu suất, phương thức làm việc của các ngành liên quan đến sản xuất, chính phủ, giáo dục, ông Lê Hồng Việt nói trong bài phát biểu thứ 3 tại sự kiện. ". Hàng năm tại FPT Techday chúng tôi đều giới thiệu và cho ra mắt sản phẩm mới. Năm nay chúng tôi mang đến các sản phẩm sử dụng mô hình điện toán đám mây, giúp đẩy mạnh tốc độ triển khai dịch vụ, tiêu chuẩn, an toàn về CNTT. Các sản phẩm mới sẽ được liên tục năng cấp và mang đến khách hàng với các tính năng mới. Các sản phẩm tập trung vào domain chính như Smart Factory, healthcare, giáo dục", ông nói tiếp. Theo ông, chúng ta đang sống trong giai đoạn công nghệ phát triển, trong tương lai, máy tính và robot có thể trở thành đồng nghiệp của chúng ta, thực hiện các tác vụ đơn giản. Thậm chí các quyết định có thể được đưa ra bởi hệ thống phân tích bằng trí thông minh nhân tạo. ". Chúng tôi có hơn 20 khách hàng trên thế giới từ Mỹ, Nhật Bản, tiết kiệm 20% chi phí vận hành. Tốc độ của robot chúng tôi cam kết là nhanh hơn nhiều lần. Trong vòng từ 2 đến 4 tuần là doanh nghiệp có thể thấy hiệu quả của Akabot", ông Khoa khẳng định . | FPT Techday 2019 mang thông điệp ". Khởi động thông minh" đang diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội. Trong lần thứ 6 tổ chức, Techday 2019 có quy mô lớn nhất từ trước đến nay. Sự kiện thu hút hơn 3. 000 người tham dự, trong đó có khoảng 500 lãnh đạo cao cấp của các doanh nghiệp, ngân hàng lớn cùng giới chuyên gia công nghệ. Tại đây, các diễn giả, khách mời là lãnh đạo cấp cao các ngân hàng, doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam và khu vực chia sẻ các bài học, giải pháp thực tiễn để khởi động chuyển đổi số hiệu quả. Trong khuôn khổ chương trình, khu vực triển lãm hơn 1. 000 m2 với 46 gian hàng và hơn 60 sản phẩm, dịch vụ, giải pháp ứng dụng các công nghệ mới sẽ đưa ra nhiều giải pháp thực tiễn áp dụng cho doanh nghiệp thông minh, cuộc sống thông minh, y tế, giáo dục, tài chính, nhà máy thông minh và nhiều lĩnh vực khác. Mở đầu phát biểu, ông Nguyễn Văn Khoa đặt câu hỏi cho khách mời: ". Có ai nhận được cuộc điện thoại xác nhận tham dự sự kiện không?". Vị Tổng giám đốc FPT tiết lộ, đó là cuộc gọi từ trợ lý ảo. Sự trợ giúp từ trợ lý ảo giải quyết vấn đề về nhân lực và là khởi nguồn cảm hứng cho chủ đề diễn đàn FPT Techday 2019: Start Smart ". Hãy bắt đầu một sự khởi động thông minh từ những điều đơn giản nhất", ông Khoa nhấn mạnh, Theo ông, trong 31 năm qua, từ những điều đơn giản, FPT đã tiến ra toàn cầu, thực hiện các dự án lớn ở trong nước và quốc tế cho nhiều ngành nghề, lĩnh vực. Mang tri thức Việt Nam đưa ra toàn cầu, phục vụ khách hàng, hiện, FPT có hơn 600 khách trên toàn cầu, 100 khách hàng nằm trong top Fortune Global 500. Đặc biệt ở những thị trường cấp tiến như Mỹ, châu Âu, Nhật Bản. ., FPT đều có cơ hội cạnh tranh sòng phẳng. FPT không chỉ bán hàng mà còn đã và đang trở thành đối tác của nhiều tập đoàn, công ty lớn trên toàn cầu. Đại diện FPT cho biết, Chuyển đổi số là xu hướng chưa bao giờ giảm. ". Chúng ta chắc chắn sẽ đối diện với chuyển đổi số. Chúng ta sẽ tìm cách sống chung với nó. Bởi một số trong chúng ta đã có những bước đi đầu tiên nhưng cũng có người chưa bắt đầu hành trình chuyển đổi số", ông nói. Tỷ lệ doanh nghiệp Việt chưa bắt đầu chuyển đổi số còn khá lớn, gấp 1, 5 lần so với thế giới. Vấn đề lớn nhất của các doanh nghiệp là không biết bắt đầu chuyển đổi số từ đâu, chưa tìm được mô hình nào phù hợp với đặc thù của riêng mình; chưa tìm được đối tác đồng hành. Ông cho rằng nêu không bắt đầu chúng ta sẽ bị loại bỏ và dần biến mất vì chậm trễ trong chuyển đổi. Ông Nguyễn Văn Khoa nhấn mạnh, trong suốt những năm qua, FPT đã tìm ra được một phương pháp luận về chuyển đổi số với 3 nguyên lý cơ bản: Nghĩ lớn, khởi động thông minh và nhân rộng thần tốc. ". Trong đó khởi động thông minh là điều quan trọng nhất với chúng tôi và với chính quý vị", ông nói. Hành trình này vô cùng thách thức. ". Tại FPT hay khi làm việc với các khách hàng, trong vòng 3 tháng chúng tôi đã có tới 300 cuộc họp chỉ để tranh luận xem ai làm và làm như thế nào. Vì đây là một hành trình đầy thách thức nên FPT cam kết sẽ phát triển trước các nền tảng, sản phẩm dịch vụ để các doanh nghiệp lựa chọn sản phẩm phù hợp. Chúng tôi sẽ đi tới cùng với quý vị trong hành trình này", ông nói tiếp. Hoàng Bảo Lâm, sinh viên Đại học Bách khoa Hà Nội là một trong lớn 50 thí sinh tham dự cuộc thi cho biết rất hào hứng khi đã lọt tới vòng 2 cuộc thi. Lâm cho biết đặt mục tiêu đạt giải thưởng cao nhất. Ông Hoàng Việt Anh, Phó tổng giám đốc Tập đoàn FPT, Tổng giám đốc FPT Telecom khẳng định điều này ngay khi bắt đầu phần trình bày thứ 2 tại sự kiện. ". Trong 10 năm vừa qua, Tập đoàn FPT có cơ hội tham gia hàng trăm dự án chuyển đổi số trên toàn cầu. Chúng tôi đã hoàn thành 3 dự án lớn về hàng không, xây dựng platform cho hãng bảo hiểm dựa trên công nghệ blockchain, hay hỗ trợ cho một hãng ôtô của Nhật Bản. Các dự án này đã giúp FPT lớn lên, trường thành. Chúng tôi đúc kết chuyển đổi số thành phương pháp luận có tên FPT Digital Kaizen", ông Hoàng Việt Anh nói. Theo ông Việt Anh, FPT tin rằng chuyển số là không thể tách rời, bởi hạ tầng, con người, công nghệ. ". Khi tiếp xúc với kháchh hàng, chúng tôi thấy có 70% doanh nghiệp được hỏi cho rằng chuyển đổi số là tất yếu. Tuy nhiên doanh nghiệp cũng chia sẻ gặp không ít khó khăn về chuyển đổi số và không biết bắt đầu từ đâu", ông nói thêm. Đại diện FPT Telecom lấy ví dụ về một doanh nghiệp có tốc độ tăng trưởng đến 50% một năm. Tuy nhiên, sau một thời gian doanh nghiệp này gặp khó khăn vì sự cạnh tranh đến từ các doanh nghiệp khác bởi thua thiệt về công nghệ, tính am hiểu khách hàng. Các chỉ số kinh doanh đi xuống. ". Chúng tôi đã tiếp cận và trong một tuần đưa ra những điểm yếu của doanh nghiệp này. Trong đó mấu chốt là doanh nghiệp đang vận hành bằng quy trình của 15 năm trước, họ cũng bỏ qua việc đo đạc năng suất của nhân viên. Chúng tôi đã tư vấn cho doanh nghiệp dùng phương pháp luận FPT Digital Kaizen", ông Việt Anh chia sẻ. Với sự tiếp cận sớm, FPT muốn khách hàng này phải nghĩ lớn với các tiêu chí như dẫn đầu thị trường, xây dựng lộ trình. Tiếp đến là bắt đầu thông minh bằng cách tăng nguồn lực. Và cuối cùng là mở rộng quy mô phát triển. Trong 3 tháng, FPT triển khai 4 dự án trên 2 lĩnh vực. FPT tập trung dữ liệu khách hàng, thống nhất định danh. Bên cạnh đó, một hệ thống khách được lập ra giúp thu thập thông tin. Cuối cùng là tự động hoá quy trình và triển khai công cụ đo năng suất. Song song với hạ tầng, FPT đưa ra lộ trinh cụ thể để triển khai chuyển đổi số gồm nhiều hệ thống như quản trị dữ liệu, tự động hoá quy trình và kiểm soát năng suất lao động. Mấu chốt thành công của FPT với doanh nghiệp này theo ông Việt Anh là tham gia từ sớm, kiểm soát chặt chẽ các vấn đề từ vấn đề nhỏ nhất giúp doanh nghiệp nhận ra lỗ hổng và hoàn thiện. Mô tả cụ thể hơn quá trình chuyển đối số cho doanh nghiệp, ông Hoàng Việt Anh cho biết sau 3 tháng triển khai thí điểm, các kết quả ban đầu đem lại rất tích cực, cụ thể là: - Dữ liệu khách hàng đã được quản lý tập trung toàn bộ. Các phản hồi về chất lượng sản phẩm dịch vụ của doanh nghiệp đã được ghi nhận và kiểm soát tập trung, từ đó có các kênh liên lạc và xử lý tương ứng cho khách hàng. - Rút ngắn được 15% thời gian thực hiện quy trình . Order-To-Cash và còn có thể rút ngắn được hơn nữa trong thời gian tiếp theo. - Năng suất lao động của nhóm triển khai bảo trì đã được đo lường chính xác và tăng 10% sau quá trình triển khai thí điểm. Phó tổng giám đốc Tập đoàn FPT cũng cho biết, song song với đó, để chuẩn bị cho giai đoạn triển khai lớn của toàn doanh nghiệp; các kế hoạch tổng thể về chương trình chiến lược, về hạ tầng CNTT, về đào tạo và phát triển nguồn lực cũng được hoàn thiện để doanh nghiệp sẵn sàng chuyển sang giai đoạn triển khai rộng. Theo ông Việt Anh, chuyển đổi số không nhằm mục đích gì khác ngoài việc giúp các doanh nghiệp thay đổi, tăng tính cạnh tranh, thúc đẩy phát triển hơn nữa. Để triển khai được hiệu quả một lộ trình Chuyển đổi số, FPT tin rằng cần phải nghĩ lớn, bắt đầu thông minh, tăng trưởng quy mô nhanh chóng. ". Trong đó, bắt đầu thông minh là việc phải xác định và tập trung những vấn đề có tính thiết yếu nhất với doanh nghiệp, lựa chọn các dự án triển khai có tính khả thi cao, và trong quá trình thí điểm thì lựa chọn các dự án đơn giản, dễ triển khai", ông Hoàng Việt Anh nhấn mạnh. Với kinh nghiệm 10 năm vừa qua, FPT mong muốn và cam kết đồng hành cùng các doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình Chuyển đổi số. Ông Hoàng Việt Anh cũng chia sẻ những giá trị mà tập đoàn có thể đem lại cho các doanh nghiệp. Kinh nghiệm làm việc với nhiều lĩnh vực khác nhau, từ Hàng không, Ngân hàng, Bảo hiểm, Sản xuất. . Với đội ngũ hơn 17. 000 kỹ sư nhiều kinh nghiệm trong các dự chuyển đối số trong nước và quốc tế cùng phương pháp luận Chuyển đổi số FPT Digital Kaizen, cùng tập hợp các sản phẩm, giải pháp, nền tảng số, FPT có thể giúp các doanh nghiệp rút ngắn thời gian triển khai Chuyển đổi số tại doanh nghiệp của mình. Với kinh nghiệm 31 năm của mình, FPT đã trang bị cho khách hàng loạt các phẩm và giải pháp thay đổi ngành công nghệ Việt Nam như . VnExpress, FPT e. Hospital. ". Trong thời gian tới, chúng tôi hy vọng sẽ mang đến các sản phẩm mới mang lại sự thay đổi mạnh mẽ hơn cho công cuộc chuyển đổi số của các doanh nghiệp. Các sản phẩm mới được phát triển sẽ thay đổi hiệu suất, phương thức làm việc của các ngành liên quan đến sản xuất, chính phủ, giáo dục, ông Lê Hồng Việt nói trong bài phát biểu thứ 3 tại sự kiện. ". Hàng năm tại FPT Techday chúng tôi đều giới thiệu và cho ra mắt sản phẩm mới. Năm nay chúng tôi mang đến các sản phẩm sử dụng mô hình điện toán đám mây, giúp đẩy mạnh tốc độ triển khai dịch vụ, tiêu chuẩn, an toàn về CNTT. Các sản phẩm mới sẽ được liên tục năng cấp và mang đến khách hàng với các tính năng mới. Các sản phẩm tập trung vào domain chính như Smart Factory, healthcare, giáo dục", ông nói tiếp. Theo ông, chúng ta đang sống trong giai đoạn công nghệ phát triển, trong tương lai, máy tính và robot có thể trở thành đồng nghiệp của chúng ta, thực hiện các tác vụ đơn giản. Thậm chí các quyết định có thể được đưa ra bởi hệ thống phân tích bằng trí thông minh nhân tạo. ". Chúng tôi có hơn 20 khách hàng trên thế giới từ Mỹ, Nhật Bản, tiết kiệm 20% chi phí vận hành. Tốc độ của robot chúng tôi cam kết là nhanh hơn nhiều lần. Trong vòng từ 2 đến 4 tuần là doanh nghiệp có thể thấy hiệu quả của Akabot", ông Khoa khẳng định . | summary |
Kiểm tra việc chấp hành Phương án bảo đảm an toàn hàng hải đã được phê duyệt của doanh nghiệp, kịp thời xử lý các hành vi vi phạm theo thẩm quyền.”. | Check the compliance with the approved maritime safety plan of the enterprise, promptly handle violations according to authority.”. | section_api |
Nếu bạn đang phối giống cho chó và gặp khó khăn, trước tiên hãy nghĩ về những vấn đề tiềm tàng có thể xảy ra. Nếu xác định được nguyên nhân của vấn đề thì bạn sẽ dễ xử lý hơn. Một số tác nhân tiềm ẩn nguy cơ gây vô sinh cho chó đực gồm: Độ tuổi (quá già hoặc còn quá nhỏ) Tổn thương cơ quan sinh sản Cơ thể bị thương hoặc tàn tật, không thể hoàn thành giao phối với chó cái. Thuốc ảnh hưởng đến khả năng sinh sản hoặc ham muốn tình dục Sự hờ hững với bạn tình có thể là dấu hiệu cho thấy chó đực đang có vấn đề về nội tiết tố. Nếu sau khi bạn tạo điều kiện mà chó đực vẫn không hứng thú giao phối, hãy mang chó đến thú y. Khi tiến hành phối giống, bạn cần mang chó đực đến gần chó cái đang trong giai đoạn thích hợp của chu kỳ sinh sản. Chó cái sẽ tiết ra pheromone để thu hút chó đực và bắt đầu quá trìnhgiao phối. Nếu bạn tin rằng việc phối giống không thành công là do tinh dịch của chó chứ không nằm ở khả năng giao phối, hãy tiến hành kiểm tra tinh dịch. Phương pháp phân tích tinh dịch sẽ cho bạn biết chất lượng tinh trùng của chó đực để xem liệu tinh trùng có được hình thành bình thường và đủ khả năng bơi đến gần trứng hay không. Phương pháp phân tích tinh dịch có thể được thực hiện ở nhiều phòng khám thú ý cũng như phòng khám chuyên về chăn nuôi và sinh sản. Thông qua xét nghiệm tinh dịch có thể xác định vấn đề về tinh trùng dị dạng (. Teratozoospermia ). Tình trạng này xảy ra khi tinh trùng của chó không được hình thành bình thường và một số trong chúng bị dị dạng . | If you are breeding a dog and are having difficulty, first think about the potential problems that could arise. If you can identify the cause of the problem, it will be easier to handle. Some potential factors that cause infertility in male dogs include: Age (too old or too young) Damage to reproductive organs Injured or disabled body, unable to complete mating with female dogs. Drugs that affect fertility or sexual desire Indifference to a partner can be a sign that the male dog is having hormonal problems. If after you create the conditions and the male dog is still not interested in mating, take the dog to the vet. When breeding, you need to bring the male dog close to the female dog who is in the appropriate stage of the reproductive cycle. Female dogs will secrete pheromones to attract male dogs and begin the mating process. If you believe that the unsuccessful mating is due to the dog's semen and not the dog's ability to mate, have the semen tested. Semen analysis will tell you the quality of the male dog's sperm to see if the sperm is formed normally and is capable of swimming close to the egg. Semen analysis can be performed in many veterinary clinics as well as clinics specializing in animal husbandry and reproduction. Through semen testing, it is possible to determine the problem of malformed sperm (Teratozoospermia). This condition occurs when a dog's sperm are not formed normally and some of them are deformed. | summary |
Đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước được cung cấp sản phẩm thông tin tín dụng để phục vụ cho yêu cầu quản lý nhà nước của Ngân hàng Nhà nước | Units of the State Bank are provided with credit information products to serve the state management requirements of the State Bank. | section_api |
70 hệ thống thông tin của sở ban ngành địa phương có liên quan đến người dân doanh nghiệp đã đưa vào vận hành khai thác được kết nối liên thông qua nền tảng tích hợp chia sẻ dữ liệu LGSP | 70 information systems of local departments and agencies related to people and businesses have been put into operation and are interconnected through the LGSP data sharing integration platform. | section_api |
Tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động tại khu du lịch cấp tỉnh có trách nhiệm tuân thủ các quy định của pháp luật và nội quy của khu du lịch cấp tỉnh; giữ gìn vệ sinh môi trường, an ninh, trật tự và bảo vệ tài nguyên du lịch trong phạm vi khu du lịch cấp tỉnh. | Organizations and individuals involved in activities at the provincial tourist area are responsible for complying with the provisions of law and internal regulations of the provincial tourist area; Maintain environmental hygiene, security, order and protect tourism resources within the provincial tourist area. | section_api |
Mặc dù nhiều người khẳng định rằng cá betta vẫn sống vui vẻ trong những vũng nước rất nhỏ, thực ra loài cá này thích vùng nước sâu 30- 60 cm, tương tự các ruộng lúa mà chúng thường sống ngoài tự nhiên. Bạn nên chọn bể cá có dung tích tối thiểu 8 lít để cá betta có đủ không gian bơi lội thoái mái. Nói chung, bể cá nhỏ hơn 8 lít là không đủ rộng. Cây thủy sinh là yếu tố rất tuyệt vời trong bể cá. Nhiều người chọn cây giả vì dễ bảo dưỡng, nhưng cây thật có thể cải thiện chất lượng nước trong bể nhờ tác dụng lọc nước và tăng cường ô xy, mặc dù chúng cần được chăm sóc nhiều hơn. Dù là chọn cây giả hoặc cây thật, điều quan trọng là bạn phải tránh những cây quá cứng hoặc có bề mặt sắc. Những cây này có thể làm tổn thương vây cá vốn khá mỏng manh. Sau đây là một số loại cây an toàn cho cá betta. Cây lụa Cây dương xỉ Java Cây rêu Christmas Đây là một trong những yếu tố quan trọng nhất khi lắp đặt bể cá. Nước máy chảy trực tiếp vào bể có thể giết chết cá. Các hóa chất như chlorine và fluoxetine cũng như nhiều hóa chất khác có trong nước máy rất độc hại đối với cá. Chúng có thể gây hại đáng kể cho cá betta và giảm tuổi thọ của cá. Bạn cần phải mua dung dịch điều chỉnh nước để châm vào nước hồ trước khi thả cá vào. Có thể bạn cần chờ cho nước lắng vài ngày để có đủ ô xy hòa tan cho cá thở. Nước chảy ra từ vòi thường không có nhiệt độ thích hợp cho cá. Vì là loài cá bản địa của vùng Đông Nam Á, cá betta thích sống trong nước ấm áp. Nhiệt độ lý tưởng trong bể cá là trong khoảng 22-26, 5 độ C. Có thể bạn cần mua máy sưởi và nhiệt kế để tạo môi trường cho cá sống khỏe mạnh. Nước ấm sẽ khiến chú cá của bạn năng động hơn và duy trì sức khỏe tổng thể của cá. Cá có thể chết nếu nước quá lạnh. Khi mới lắp đặt bể cá, bạn sẽ cần sưởi ấm nước trước và duy trì trong 1 hoặc 2 ngày trước khi thả cá vào. Ngoài ra, khi thả cá vào bể, bạn cần nhớ rằng nước trong bể phải có nhiệt độ tương đương với nước mà cá đang sống. Bạn có thể thả túi nước đựng cá hoặc hộp đựng cá vào bể cho đến khi nước có nhiệt độ bằng nước trong bể. Như vậy cá sẽ không bị sốc vì thay đổi nhiệt độ đột ngột vốn có thể giết chết cá. Bạn không thể nuôi cá betta chung với bất kỳ con cá nào vì chúng có bản tính hung hăng. Hai chú cá betta đực trong bể có thể đánh nhau đến chết. Cá betta cái có thể sống chung với nhau nhưng cũng có thể làm tổn thương nhau. Nhiều người chọn cách nuôi cá betta trong từng bể riêng, nhưng nếu bạn muốn nuôi cá betta chung với những con cá khác một cách hòa thuận thì phải chọn loài cá thích hợp như Cá neon tetra (sống theo đàn) Cá lau kính bristlenose plecostomus Cá thủy tinh | Although many people claim that betta fish live happily in very small puddles, this fish actually prefers water 30-60 cm deep, similar to the rice fields where they often live in the wild. You should choose a fish tank with a minimum capacity of 8 liters so that the betta fish has enough space to swim comfortably. In general, aquariums smaller than 8 liters are not large enough. Aquatic plants are a great element in the aquarium. Many people choose fake plants because they are easy to maintain, but real plants can improve the water quality in the tank by filtering water and increasing oxygen, although they require more care. Whether you choose fake or real plants, it's important to avoid plants that are too hard or have sharp surfaces. These plants can damage fish fins, which are quite fragile. Here are some plants that are safe for betta fish. Silk tree Java fern Christmas moss tree This is one of the most important factors when setting up an aquarium. Tap water flowing directly into the tank can kill fish. Chemicals such as chlorine and fluoxetine, as well as many other chemicals found in tap water, are toxic to fish. They can cause significant harm to betta fish and reduce the fish's lifespan. You need to buy water adjustment solution to add to the tank water before adding fish. You may need to wait for the water to settle for a few days so there is enough dissolved oxygen for the fish to breathe. The water coming out of the faucet is often not the right temperature for fish. Because they are native to Southeast Asia, betta fish like to live in warm water. The ideal temperature in a fish tank is between 22-26.5 degrees Celsius. You may need to buy a heater and thermometer to create an environment for fish to live healthy. Warm water will make your fish more active and maintain its overall health. Fish can die if the water is too cold. When you first set up your fish tank, you will need to preheat the water and maintain it for 1 or 2 days before adding fish. In addition, when putting fish in the tank, you need to remember that the water in the tank must have the same temperature as the water in which the fish is living. You can drop the fish water bag or fish box into the tank until the water is the same temperature as the water in the tank. This way the fish will not be shocked by sudden temperature changes which can kill the fish. You cannot keep betta fish with any other fish because they have an aggressive nature. Two male betta fish in a tank can fight to the death. Female Bettas can live together but can also hurt each other. Many people choose to keep betta fish in separate tanks, but if you want to keep betta fish together with other fish in harmony, you must choose a suitable fish species such as Neon tetra fish (living in groups) Glass cleaning fish bristlenose plecostomus Glass fish | summary |
Duy trì kỷ luật kỷ cương trong đơn vị không để xảy ra các vụ việc vi phạm kỷ luật vi phạm pháp luật phải xử lý tình trạng khiếu nại tố cáo kéo dài phòng chống tham nhũng lãng phí trong phạm vi đơn vị | Maintain discipline within the unit to avoid incidents of discipline violations and violations of the law, and handle prolonged complaints and denunciations to prevent corruption and waste within the unit. | section_api |
- Tham mưu UBND tỉnh ban hành cơ chế, chính sách khuyến khích, ưu đãi cho các doanh nghiệp đầu tư vào hoạt động vận tải công cộng sử dụng nhiên liệu sạch, điện năng. - Tiếp tục tham mưu các văn bản tăng cường công tác quản lý, bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trong tình hình mới. - Tổ chức quản lý, kiểm soát khí thải đối với phương tiện giao thông cơ giới đường bộ đang lưu hành; loại bỏ xe cơ giới hết niên hạn sử dụng tham gia giao thông trên địa bàn tỉnh. - Chỉ đạo lực lượng Thanh tra giao thông tăng cường kiểm tra, xử lý các trường hợp phương tiện giao thông chở vật liệu xây dựng để rơi vãi; phương tiện phục vụ công trình thi công cơi nới thành thùng, chở hàng quá tải thiết kế, quá khổ của cầu đường bộ. - Rà soát, đánh giá, đề xuất đầu tư sửa chữa, cải tạo hệ thống hạ tầng giao thông đường bộ thuộc phạm vi quản lý. - Kiểm soát công tác đăng kiểm xe ô tô, xe mô tô 2 bánh sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới đảm bảo tiêu chuẩn khí thải mức 5. - Tuyên truyền, khuyến khích người dân sử dụng phương tiện giao thông công cộng, phương tiện giao thông sử dụng nhiên liệu thân thiện với môi trường. | - Advise the Provincial People's Committee to promulgate mechanisms and policies to encourage and give incentives to businesses investing in public transport activities using clean fuel and electricity. - Continue to advise on documents to strengthen the management and protection of road traffic infrastructure and ensure traffic order and safety in the new situation. - Organize the management and control of emissions for road motor vehicles in circulation; Eliminate expired motor vehicles participating in traffic in the province. - Direct the Traffic Inspectorate to strengthen inspection and handle cases of vehicles carrying construction materials being scattered; Vehicles serving the construction project of expanding the side of the box, carrying over-designed and oversized cargo of road bridges. - Review, evaluate, and propose investment in repairing and renovating the road traffic infrastructure system under its management. - Control the registration of newly manufactured, assembled and imported cars and two-wheeled motorbikes to ensure level 5 emission standards. - Propagate and encourage people to use public transport , vehicles use environmentally friendly fuel. | section_api |
Người hoạt động không chuyên trách ở thôn tổ dân phố được kiêm nhiệm người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn tổ dân phố và được hưởng mức phụ cấp kiêm nhiệm bằng mức hỗ trợ tương ứng quy định tại Điều 5 Nghị quyết này | Persons who work part-time in residential group villages can concurrently work as those directly participating in activities in residential group villages and are entitled to a part-time allowance equal to the corresponding support level specified in Article 5 of this Resolution. | section_api |
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký | Chief of Office of the City People's Committee, Director of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs; Director of the Department of Information and Communications; Relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision from the date of signing | section_api |
Đối với dự thảo báo cáo bài phát biểu Phối hợp với các cơ quan liên quan biên tập hoàn chỉnh theo chỉ đạo của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện thị xã | For the draft speech report, coordinate with relevant agencies to complete the editing according to the direction of the Chairman of the People's Committee of the district, town and district. | section_api |
Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế đánh giá, xếp loại chất lượng đối với đơn vị và công chức, viên chức của Bộ Khoa học và Công nghệ. | Issued together with this Decision is the Regulation on quality assessment and grading for units and civil servants and public employees of the Ministry of Science and Technology. | section_api |
Nội dung Hỗ trợ kinh phí cho doanh nghiệp trong việc thúc đẩy hoạt động hợp tác giữa doanh nghiệp với các cơ quan tổ chức cá nhân hoạt động khoa học và công nghệ để tìm kiếm chuyển giao ứng dụng làm chủ giải mã các công nghệ mới tiên tiến | Content Financial support for businesses in promoting cooperation between businesses and agencies, organizations and individuals engaged in science and technology activities to seek and transfer applications to master and decode new technologies advanced | section_api |
- Nguồn vốn bổ sung cân đối ngân sách địa phương: 964.131 triệu đồng. - Nguồn vốn đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 57.000 triệu đồng. - Nguồn vốn đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 855.000 triệu đồng. - Đầu tư từ nguồn bội chi ngân sách địa phương: 91.600 triệu đồng. | - Additional capital to balance the local budget: 964,131 million VND. - Investment capital from lottery revenue: 57,000 million VND. - Investment capital from land use fee revenue: 855,000 million VND. - Investment from local budget overspending: 91,600 million VND. | section_api |
Theo trang Science Alert, nếu chỉ thoạt xem hình ảnh minh hoạ mà không rõ bối cảnh thông tin, nhiều người có thể đã nghĩ đây là một mạch máu nguyên vẹn. Tuy nhiên trên thực tế đó là hình dạng hoàn hảo của một nhánh cây phế quản trong phổi bên phải của một người đàn ông đã chết vì bệnh tim. Khi người đàn ông này ho nặng, phần máu đông tích trong vùng cây phế quản của anh đã văng ra ngoài và có hình thù nguyên vẹn tới mức nhiều người nghĩ là anh đã ho ra một phần phổi. Sự việc bất ngờ tới mức ghi nhận về trường hợp này đã được đăng tải trên tạp chí y khoa danh giá New England Journal of Medicine số mới nhất. Trước hết phải làm rõ một điều đây thực sự không phải một phần phổi của người bệnh như một số tờ báo, trang tin điện tử giật tít (trong đó có Đài Foxnews ). Người ta không thể nào ho ra được phổi. Trên thực tế, việc ho ra các cục máu đông có những hình thù khác nhau không phải là quá hi hữu. Trong một số năm qua đã ghi nhận các trường hợp ho ra cục máu đông trong phế quản. Đó là trường hợp một phụ nữ 57 tuổi bị bệnh lupus năm 2010, một thai phụ 25 tuổi vào năm 2005 và một ông lão 80 tuổi năm 2015. Tuy nhiên một cục máu đông có hình dạng cây phế quản lại là chuyện khác. " Chúng tôi đã rất kinh ngạc ", bác sĩ Georg Wieselthaler là người điều trị cho bệnh nhân nói. " Đó là một điều tò mò mà bạn không thể hình dung - ý tôi là nó rất, rất, rất hiếm ". Người đàn ông ho ra cục máu đông có hình thù cây phế quản là một người sống tại California, 36 tuổi. Ông này nhập viện trong tình trạng biến chứng cấp của bệnh tim đã có từ lâu. Ông được điều trị tại Trung tâm y khoa Bệnh viện California San Francisco (UCSF) . | According to Science Alert, if you just looked at the illustration without understanding the information context, many people might have thought this was an intact blood vessel. However, in reality it is the perfect shape of a branch of the bronchial tree in the right lung of a man who died of heart disease. When this man coughed heavily, the clotted blood in his bronchial tree was thrown out and had such an intact shape that many people thought he had coughed out part of his lung. The incident was so unexpected that the record of this case was published in the latest issue of the prestigious medical journal New England Journal of Medicine. First of all, it must be made clear that this is not really a part of the patient's lung as some newspapers and electronic news sites have headlined (including Foxnews Radio). One cannot cough out the lungs. In fact, coughing up blood clots of different shapes is not too rare. Over the past few years, cases of coughing up blood clots in the bronchi have been reported. That was the case of a 57-year-old woman with lupus in 2010, a 25-year-old pregnant woman in 2005 and an 80-year-old man in 2015. However, a blood clot in the shape of a bronchial tree is a different story. "We were amazed," said Dr. Georg Wieselthaler, who treated the patient. "It's a curiosity that you can't imagine - I mean it's very, very, very rare." The man who coughed up a blood clot shaped like a bronchial tree is a 36-year-old resident of California. This man was hospitalized with acute complications of a long-standing heart disease. He was treated at California Hospital San Francisco (UCSF) Medical Center. | summary |
Xe quá tải trọng của đường bộ sau đây gọi là xe quá tải là phương tiện giao thông cơ giới đường bộ thuộc ít nhất một trong các trường hợp sau | Overloaded road vehicles, hereinafter referred to as overloaded vehicles, are road motor vehicles that fall into at least one of the following cases: | section_api |
Bạn và bác sĩ sẽ chọn phương pháp điều trị thai ngoài tử cung dựa trên tình trạng sức khoẻ của bạn, vị trí thai làm tổ và mức độ tổn hại hiện thời đối với các cơ quan sinh sản. Với một số trường hợp cơ thể người phụ nữ có thể tự đào thải thai ngoài tử cung. Nếu thai chỉ mới hình thành và chưa xuất hiện triệu chứng xấu nào, bác sĩ có thể đề nghị bạn “giám sát chủ động”. Trong thời gian này bạn thường phải chờ khoảng một tháng, bác sĩ sẽ giám sát chặt chẽ để xem liệu cơ thể bạn có thể tự giải quyết phôi thai lạc chỗ mà không cần điều trị hay không. Nói chung phương pháp này chỉ hiệu quả khi nồng độ h. CG (là hóc môn xuất hiện trong thời gian mang thai) thấp và có xu hướng giảm, và khi bạn không có triệu chứng nào. Nếu thai ngoài tử cung được chẩn đoán sớm và bạn không bị chảy máu trong, họ có thể yêu cầu tiêm thuốc methotrexat. Methotrexat là thuốc ngăn chặn sự phân chia tế bào, bao gồm cả mô thai (vì vậy quan trọng là phải chẩn đoán chính xác đó đúng là thai lạc chỗ ). Bạn cần phải tiêm thuốc vài lần để thai được loại bỏ hoàn toàn. Phẫu thuật nội soi sửa ống dẫn trứng là thủ thuật loại bỏ mô thai mà không cần phải cắt bỏ bất kì phần nào của ống dẫn trứng. Nói chung phương pháp này chỉ thích hợp khi phát hiện sớm thai lạc chỗ và ống dẫn trứng chưa vỡ. Giải pháp phẫu thuật để điều trị thai lạc chỗ chủ yếu là phẫu thuật nội soi, được tiến hành trong tình trạng bệnh nhân hôn mê tổng thể và sử dụng một ống nhỏ có gắn camera và đèn đưa qua vết mổ nhỏ. Phẫu thuật cắt ống dẫn trứng là biện pháp cần thiết nếu ống dẫn trứng đã hỏng nặng, nếu bạn chảy máu rất nhiều hoặc khi thai lớn. Với phương pháp này thì ống dẫn trứng chứa thai lạc chỗ sẽ bị cắt bỏ. Phẫu thuật mở ổ bụng thường áp dụng trong trường hợp khẩn cấp khi ống dẫn trứng đã vỡ hoặc chảy máu rất nhiều. Phẫu thuật mở ổ bụng yêu cầu phải rạch một vết dài hơn và do đó bệnh nhân cần thời gian phục hồi lâu hơn so với mổ nội soi bụng. Thời gian hồi phục dài hay ngắn tùy thuộc vào phương pháp phẫu thuật đã áp dụng. Nếu là phẫu thuật nội soi bụng thì bạn có thể về nhà ngay trong ngày hôm đó. Thời gian phục hồi khá nhanh nên đa số phụ nữ đều có thể đi lại ngay. Thông thường bạn cần 7-14 ngày là có thể tham gia vào các hoạt động thường lệ. Thời gian hồi phục hoàn toàn khoảng gần một tháng. Phẫu thuật mở ổ bụng yêu cầu bệnh nhân phải nằm viện nhiều ngày. Lý do vì vết cắt khá dài nên ảnh hưởng tới chức năng hoạt động của ruột. Bạn chỉ được uống nước trong buổi sáng sau khi phẫu thuật và bắt đầu được ăn thực phẩm rắn trong vòng 24-36 giờ sau. Vết mổ của phương pháp phẫu thuật này cần tới 6 tuần để lành. Mặc dù các trường hợp thai lạc chỗ được phát hiện sớm và không cần phẫu thuật có thời gian phục hồi rất ngắn, nhưng bác sĩ vẫn phải giám sát sức khỏe của bạn cẩn thận để đảm bảo thai có thể tự hủy. Có thể chỉ sau vài ngày bạn đã thấy khỏe hơn hẳn, nhưng bạn không nên tập luyện hay hoạt động thể chất quá nhiều. Bạn cũng phải tránh bất kì chuyển động nào làm căng hay kéo giãn vết mổ. Không được nâng vật nặng hơn 9 kg trong tuần đầu tiên. Lên cầu thang chậm, ngừng lại nghỉ sau vài bậc. Năng đi lại bất kì khi nào có thể. Không cố gắng chạy. Phẫu thuật bụng thường ảnh hưởng đến chức năng ruột và do đó gây ra táo bón. Bác sĩ sẽ hướng dẫn bạn cách trị táo bón, nhưng có một số việc bạn có thể tự mình làm như: Ăn thực phẩm giàu chất xơ như hoa quả, rau và ngũ cốc nguyên hạt. Uống nhiều nước. Sử dụng thuốc nhuận tràng hay thuốc làm mềm phân (theo đề nghị của bác sĩ ). Nếu phải phẫu thuật sửa ống dẫn trứng hay điều trị bằng thuốc methodtrexat thì bạn cần tới bệnh viện xét nghiệm định kỳ để kiểm tra nồng độ h. CG có còn hay không. Nếu h. CG vẫn còn, bạn phải điều trị bổ sung bằng thuốc methodtrexat. Có nhiều lý do khiến bạn đau sau khi tiến hành điều trị thai ngoài tử cung. Vết mổ cần thời gian lành và mô sẹo hình thành từ đó cũng là nguyên nhân gây đau. Nếu cơn đau kéo dài, trở nặng hoặc không thể chịu nổi thì bạn nên liên hệ với bác sĩ. Cơn đau nhiều khi bắt nguồn từ việc cơ thể cố gắng phục hồi chu kỳ kinh nguyệt. Chu kỳ kinh nguyệt trở lại bình thường sau khi điều trị từ 4-6 tuần, hoặc có thể lâu hơn. Một số phụ nữ cho biết họ nhận thấy dấu hiệu trứng rụng rõ ràng hơn sau khi điều trị thai ngoài tử cung, khi đó họ có cảm giác hơi đau. Cảm giác đau thường là dấu hiệu cơ thể yêu cầu bạn phải nghỉ ngơi. Tuy nhiên, nếu bạn có bất kì triệu chứng nào dưới đây kèm theo đau thì nên liên hệ với bác sĩ: Sốt (trên 38 độ C) Huyết trắng âm đạo, đặc biệt nếu có mùi “tanh” hay “nặng mùi” Các cục u nổi xung quanh vết mổ hay vết sẹo, có màu đỏ hoặc sờ thấy nóng Tiết dịch từ vết thương Buồn nôn và/hoặc nôn Chóng mặt hoặc ngất xỉu Sau khi điều trị thai ngoài tử cung có một số phương pháp tránh thai bạn không thể sử dụng. Bạn nên nhờ bác sĩ tư vấn để tìm ra phương pháp thích hợp với mình nhất. Thông thường bạn không nên dùng vòng tránh thai và thuốc tránh thai chỉ chứa progesterone sau khi điều trị thai lạc chỗ. Ngoài ra bạn cũng cần bác sĩ tư vấn về thời gian có thể quan hệ tình dục lại, điều này phụ thuộc rất nhiều vào phương pháp điều trị trước đó. Nếu điều trị thai ngoài tử cung bằng thuốc methotrexat thì bác sĩ sẽ cho bạn biết nên chờ bao lâu trước khi mang thai lần tiếp theo. Nói chung thời gian này khoảng từ một tới ba tháng, tùy vào lượng thuốc bạn đã tiêm. Methotrexat gây ra một số vấn đề cho giai đoạn đầu của thai kỳ vì thuốc làm giảm lượng axít folic cần cho phôi thai, do đó bạn phải chờ đến khi thuốc đã đào thải hoàn toàn ra khỏi cơ thể . | You and your doctor will choose an ectopic pregnancy treatment method based on your medical condition, the location of the pregnancy, and the current level of damage to your reproductive organs. In some cases, the woman's body can eliminate the ectopic pregnancy on its own. If your pregnancy is just forming and no symptoms are showing, your doctor may recommend "active surveillance." During this time you usually have to wait about a month, your doctor will closely monitor you to see if your body can resolve the ectopic embryo on its own without treatment. In general, this method is only effective when the concentration h. CG (a hormone that appears during pregnancy) is low and tends to decrease, and when you have no symptoms. If the ectopic pregnancy is diagnosed early and you have no internal bleeding, they may order a methotrexate injection. Methotrexate is a drug that stops cell division, including pregnancy tissue (so it is important to accurately diagnose it as an ectopic pregnancy). You need to inject the medicine several times for the pregnancy to be completely removed. Laparoscopic fallopian tube repair surgery is a procedure that removes pregnancy tissue without removing any part of the fallopian tube. In general, this method is only suitable when detecting ectopic pregnancy early and the fallopian tube has not ruptured. The surgical solution to treat ectopic pregnancy is mainly laparoscopic surgery, which is performed in a state of general coma and uses a small tube with a camera and light inserted through a small incision. Salpingectomy is necessary if the fallopian tubes are severely damaged, if you bleed a lot, or if the pregnancy is large. With this method, the fallopian tube containing the ectopic pregnancy will be removed. Laparotomy surgery is often used in emergencies when the fallopian tube has ruptured or is bleeding heavily. Laparotomy requires a longer incision and therefore requires a longer recovery time than laparoscopic surgery. Recovery time is long or short depending on the surgical method used. If it is laparoscopic abdominal surgery, you can go home that same day. Recovery time is quite fast so most women can walk right away. It usually takes 7-14 days for you to be able to participate in regular activities. Full recovery time is about a month. Laparotomy requires the patient to stay in the hospital for many days. The reason is because the cut is quite long so it affects the function of the intestines. You should only drink water the morning after surgery and start eating solid foods within 24-36 hours. The incision from this surgical method takes up to 6 weeks to heal. Although ectopic pregnancies that are detected early and do not require surgery have a very short recovery time, your doctor must still monitor your health carefully to ensure that the pregnancy can self-destruct. You may feel much better after just a few days, but you should not exercise or do too much physical activity. You must also avoid any movements that stretch or stretch the incision. Do not lift objects heavier than 9 kg during the first week. Climb the stairs slowly, stopping to rest after a few steps. Travel whenever possible. Don't try to run. Abdominal surgery often affects bowel function and thus causes constipation. Your doctor will tell you how to treat your constipation, but there are some things you can do yourself: Eat foods high in fiber like fruits, vegetables, and whole grains. Drink a lot of water. Use laxatives or stool softeners (as recommended by your doctor). If you have to have surgery to repair your fallopian tubes or be treated with methodtrexat, you need to go to the hospital for regular testing to check your h. Is CG still available or not? If h. CG remains, you must have additional treatment with methodtrexat. There are many reasons why you may experience pain after ectopic pregnancy treatment. The incision takes time to heal and the scar tissue that forms from it also causes pain. If the pain persists, becomes severe or becomes unbearable, you should contact your doctor. Pain often comes from the body trying to restore the menstrual cycle. The menstrual cycle returns to normal after 4-6 weeks of treatment, or maybe longer. Some women say they notice more obvious signs of ovulation after treating an ectopic pregnancy, when they feel some pain. Pain is often a sign that your body requires you to rest. However, if you have any of the following symptoms along with pain, you should contact your doctor: Fever (over 38 degrees Celsius) Vaginal discharge, especially if it has a "fishy" or "strong smell" A lump or lump around the incision or scar that is red or hot to the touch Drainage from the wound Nausea and/or vomiting Dizziness or fainting After treating an ectopic pregnancy, there are several contraceptive methods you can use. can not use. You should ask your doctor for advice to find the method that best suits you. Normally you should not use IUDs and progesterone-only birth control pills after treating ectopic pregnancy. In addition, you also need your doctor's advice on when you can have sex again, this depends a lot on previous treatment methods. If you treat an ectopic pregnancy with methotrexate, your doctor will tell you how long you should wait before getting pregnant again. In general, this time ranges from one to three months, depending on the amount of medication you have injected. Methotrexate causes some problems in early pregnancy because the drug reduces the amount of folic acid needed by the embryo, so you must wait until the drug has completely eliminated from the body. | summary |
Theo Nghị định số 132/2020, các (DN) có giao dịch liên kết được tính tổng chi phí lãi vay sau khi trừ lãi tiền gửi và lãi cho vay phát sinh trong kỳ được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập DN không vượt quá 30% tổng lợi nhuận thuần. Doanh nghiệp đang trông chờ sửa đổi quy định khống chế trần lãi vay theo Nghị định 132/2020 NGỌC THẮNG Sau 3 năm áp dụng quy định này, các DN đã gặp nhiều khó khăn. Đặc biệt, những năm trước đây khi mặt bằng lãi suất ổn định ở mức trung bình thấp, chi phí lãi vay của hầu hết các DN đều dưới mức 30% này. Thế nhưng từ cuối năm 2022 và trong năm 2023, mặt bằng lãi suất tăng mạnh khiến chi phí lãi vay của nhiều DN vượt mức 30% cho phép của Nghị định 132. Hệ quả là các DN này bị giảm chi phí được trừ khi tính thuế và phải nộp thêm thuế thu nhập doanh nghiệp. Trong bối cảnh thị trường tiêu thụ khó khăn, chi phí vốn lại tăng cao khiến DN khó chồng thêm khó. Hiệp hội (. HoREA) đã nhiều lần có công văn kiến nghị đề xuất Bộ Tài chính xem xét bãi bỏ quy định này vì không hợp tình hợp lý. Cụ thể, theo Chủ tịch . HoREA Lê Hoàng Châu, chi phí lãi vay phục vụ hoạt động đầu tư, sản xuất, kinh doanh của DN là "chi phí hợp pháp" được quy định tại luật Đầu tư 2020 cũng như luật Các tổ chức tín dụng 2010 quy định khách hàng vay vốn phải có "mục đích sử dụng vốn hợp pháp". Bên cạnh đó, lãi vay là chi phí hợp pháp nên phải được nhà nước công nhận và cần phải được tính vào tổng chi phí hoạt động đầu tư, sản xuất, kinh doanh của DN trong năm tài chính. Điều này mới phản ánh trung thực, đầy đủ, kịp thời "bức tranh" hoạt động của DN. Hơn nữa, quy định phần chi phí lãi vay không được trừ sẽ chuyển sang kỳ tính thuế tiếp theo trong thời gian không quá 5 năm cũng có thể làm thiệt thòi cho các DN. Bởi lẽ trường hợp DN trong thời gian 5 năm tiếp theo nếu kinh doanh bị thua lỗ, hòa vốn, kể cả trường hợp có lãi nhưng tổng chi phí lãi vay phát sinh không thấp hơn mức quy định thì coi như toàn bộ phần chi phí lãi vay không được trừ trước đó sẽ không được chuyển sang kỳ tính thuế tiếp theo… Do vậy, . HoREA đề xuất Bộ Tài chính xem xét sửa đổi quy định về trần chi phí lãi vay theo hướng chỉ áp dụng đối với DN nước ngoài có giao dịch liên kết, không áp dụng đối với DN trong nước. Tương tự, Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản VN (VASEP) cũng đã gửi công văn kiến nghị những bất cập của Nghị định 132. Theo VASEP, phần lớn DN của VN là nhỏ và vừa, các DN mới khởi nghiệp, nên nguồn vốn ngân hàng là kênh chính để đầu tư, phát triển. Việc áp trần chi phí lãi vay để tính thuế thu nhập là không hợp lý, gây ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh, cũng như dòng tiền của DN. Điều này khiến DN không có đủ tiềm lực hoặc ngại đầu tư, đổi mới công nghệ. Trong khi đầu tư, đổi mới là sống còn cho sự phát triển của DN nói riêng, cũng như nền kinh tế của đất nước nói chung. Theo bà Đinh Mai Hạnh, Phó tổng giám đốc Phụ trách toàn quốc về tư vấn giá giao dịch liên kết - Deloitte Việt Nam, trong quá trình áp dụng Nghị định 132, các DN đã gặp một số khó khăn. Điển hình như các hồ sơ dùng để chứng minh chi phí được trừ cho dịch vụ nội bộ tập đoàn cũng gây ra nhiều khó khăn vì quy định yêu cầu "dịch vụ từ các bên liên kết chỉ được xác định đã cung cấp trong điều kiện hoàn cảnh tương tự các bên độc lập chi trả cho các dịch vụ này". Trên thực tế, hầu hết các dịch vụ nội bộ chỉ cung cấp cho nội bộ tập đoàn nhằm hỗ trợ cho các hoạt động của các công ty thành viên, đảm bảo tính nhất quán và hiệu quả về chi phí. Do vậy, sẽ không thể tìm được giao dịch tương tự đã cung cấp cho bên độc lập để chứng minh. Hay xác định loại hình liên kết trong trường hợp khoản vay ít nhất bằng 25% vốn góp của chủ sở hữu của DN đi vay và chiếm trên 50% tổng giá trị các khoản nợ trung và dài hạn của DN đi vay. Quy định này sẽ dẫn đến trường hợp ngân hàng thương mại vốn không có quan hệ gì về vốn và điều hành nhưng lại trở thành "bên liên kết" với DN. Điều đó không phù hợp với nguyên tắc "bản chất quyết định hình thức" của luật Quản lý thuế cũng như của chính Nghị định 132. Bà Mai Hạnh nhấn mạnh: Quy định về mức trần chi phí lãi vay hiện đang chưa phù hợp với bối cảnh kinh tế VN, đặc biệt là DN VN có nhu cầu sử dụng vốn vay lớn để đầu tư sản xuất kinh doanh hoặc các DN cần hồi phục và phát triển sau giai đoạn Covid-19. Trên thực tế, việc DN không dám mạnh dạn vay vốn cho hoạt động cũng là một nguyên nhân khiến hệ thống ngân hàng thừa tiền mà không thể cho vay. Quy định trần chi phí lãi vay này khiến DN không thể lớn được nhưng cũng góp phần khiến kinh tế chậm tăng trưởng. Càng khó khăn, quy định này càng tạo rào cản cho việc tiếp cận vốn của các DN. Quy định về mức trần chi phí lãi vay hiện đang chưa phù hợp với bối cảnh kinh tế VN, đặc biệt là DN VN có nhu cầu sử dụng vốn vay lớn để đầu tư sản xuất kinh doanh hoặc các DN cần hồi phục và phát triển sau giai đoạn Covid-19. Chính vì vậy, thấu hiểu và lắng nghe kiến nghị của các DN, ngay từ giữa tháng 7. 2023 vừa qua, tại Nghị quyết 105 về các nhiệm vụ, giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, tiếp tục đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, siết chặt kỷ luật, kỷ cương, Thủ tướng đã giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan nghiên cứu, đề xuất việc sửa đổi Nghị định số 132/2020 và báo cáo Thủ tướng trong quý 4/2023. Thế nhưng, theo công văn do vừa công bố, dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 132/2020 sẽ được lấy ý kiến rộng rãi trong quý 1/2024 và đến quý 3/2024 mới tổng hợp, báo cáo Chính phủ để ban hành. Việc kéo dài thời gian sửa đổi thêm gần 1 năm là quá chậm chạp, không theo đúng tinh thần tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ DN như Thủ tướng Chính phủ đã nêu. Ông Lê Hoàng Châu nhấn mạnh: Các vấn đề dự kiến được sửa đổi trong Nghị định 132 như trần chi phí lãi vay 30% cũng chưa được Bộ Tài chính tiếp thu trong khi quy định này là bất hợp lý đối với DN. Hơn thế nữa, trong lúc "dầu sôi lửa bỏng" như hiện nay, khi DN vẫn đang đối diện hàng loạt khó khăn, chậm sửa đổi ngày nào DN càng khó, các chủ thể tham gia nền kinh tế đều khó và cả nền kinh tế đều khó. Đồng tình, bà Đinh Mai Hạnh cũng cho rằng hiện các DN đang rất mong chờ vào việc sửa đổi Nghị định 132 để tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc hiện tại, đặc biệt là cơ chế tính toán chi phí lãi vay vượt trần, góp phần tạo động lực tăng trưởng cho các doanh nghiệp trong thời gian sắp tới. Do đó, nếu các quy định mới được ban hành sớm và có hiệu lực từ năm tài chính kết thúc ngày 31. 12. 2023 sẽ thực sự giảm bớt khó khăn cho các DN. Bộ Tài chính cần nhanh chóng lên dự thảo quy định, triển khai lấy ý kiến từ cộng đồng DN, các ban ngành liên quan cũng như tham khảo thêm các quy định từ các nước để trình Chính phủ và ban hành quy định sớm nhất có thể trong năm 2023 hoặc đầu năm 2024. Tất cả DN đang trông chờ vào hành động tháo gỡ khó khăn cụ thể như quy định về trần chi phí lãi vay trong Nghị định 132 theo tinh thần mà Thủ tướng Chính phủ đã đưa ra. Điều này sẽ khiến các DN tăng thêm niềm tin, có động lực để hoạt động sản xuất, góp phần đưa kinh tế phục hồi . | Theo Nghị định số 132/2020, các (DN) có giao dịch liên kết được tính tổng chi phí lãi vay sau khi trừ lãi tiền gửi và lãi cho vay phát sinh trong kỳ được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập DN không vượt quá 30% tổng lợi nhuận thuần. Doanh nghiệp đang trông chờ sửa đổi quy định khống chế trần lãi vay theo Nghị định 132/2020 NGỌC THẮNG Sau 3 năm áp dụng quy định này, các DN đã gặp nhiều khó khăn. Đặc biệt, những năm trước đây khi mặt bằng lãi suất ổn định ở mức trung bình thấp, chi phí lãi vay của hầu hết các DN đều dưới mức 30% này. Thế nhưng từ cuối năm 2022 và trong năm 2023, mặt bằng lãi suất tăng mạnh khiến chi phí lãi vay của nhiều DN vượt mức 30% cho phép của Nghị định 132. Hệ quả là các DN này bị giảm chi phí được trừ khi tính thuế và phải nộp thêm thuế thu nhập doanh nghiệp. Trong bối cảnh thị trường tiêu thụ khó khăn, chi phí vốn lại tăng cao khiến DN khó chồng thêm khó. Hiệp hội (. HoREA) đã nhiều lần có công văn kiến nghị đề xuất Bộ Tài chính xem xét bãi bỏ quy định này vì không hợp tình hợp lý. Cụ thể, theo Chủ tịch . HoREA Lê Hoàng Châu, chi phí lãi vay phục vụ hoạt động đầu tư, sản xuất, kinh doanh của DN là "chi phí hợp pháp" được quy định tại luật Đầu tư 2020 cũng như luật Các tổ chức tín dụng 2010 quy định khách hàng vay vốn phải có "mục đích sử dụng vốn hợp pháp". Bên cạnh đó, lãi vay là chi phí hợp pháp nên phải được nhà nước công nhận và cần phải được tính vào tổng chi phí hoạt động đầu tư, sản xuất, kinh doanh của DN trong năm tài chính. Điều này mới phản ánh trung thực, đầy đủ, kịp thời "bức tranh" hoạt động của DN. Hơn nữa, quy định phần chi phí lãi vay không được trừ sẽ chuyển sang kỳ tính thuế tiếp theo trong thời gian không quá 5 năm cũng có thể làm thiệt thòi cho các DN. Bởi lẽ trường hợp DN trong thời gian 5 năm tiếp theo nếu kinh doanh bị thua lỗ, hòa vốn, kể cả trường hợp có lãi nhưng tổng chi phí lãi vay phát sinh không thấp hơn mức quy định thì coi như toàn bộ phần chi phí lãi vay không được trừ trước đó sẽ không được chuyển sang kỳ tính thuế tiếp theo… Do vậy, . HoREA đề xuất Bộ Tài chính xem xét sửa đổi quy định về trần chi phí lãi vay theo hướng chỉ áp dụng đối với DN nước ngoài có giao dịch liên kết, không áp dụng đối với DN trong nước. Tương tự, Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản VN (VASEP) cũng đã gửi công văn kiến nghị những bất cập của Nghị định 132. Theo VASEP, phần lớn DN của VN là nhỏ và vừa, các DN mới khởi nghiệp, nên nguồn vốn ngân hàng là kênh chính để đầu tư, phát triển. Việc áp trần chi phí lãi vay để tính thuế thu nhập là không hợp lý, gây ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh, cũng như dòng tiền của DN. Điều này khiến DN không có đủ tiềm lực hoặc ngại đầu tư, đổi mới công nghệ. Trong khi đầu tư, đổi mới là sống còn cho sự phát triển của DN nói riêng, cũng như nền kinh tế của đất nước nói chung. Theo bà Đinh Mai Hạnh, Phó tổng giám đốc Phụ trách toàn quốc về tư vấn giá giao dịch liên kết - Deloitte Việt Nam, trong quá trình áp dụng Nghị định 132, các DN đã gặp một số khó khăn. Điển hình như các hồ sơ dùng để chứng minh chi phí được trừ cho dịch vụ nội bộ tập đoàn cũng gây ra nhiều khó khăn vì quy định yêu cầu "dịch vụ từ các bên liên kết chỉ được xác định đã cung cấp trong điều kiện hoàn cảnh tương tự các bên độc lập chi trả cho các dịch vụ này". Trên thực tế, hầu hết các dịch vụ nội bộ chỉ cung cấp cho nội bộ tập đoàn nhằm hỗ trợ cho các hoạt động của các công ty thành viên, đảm bảo tính nhất quán và hiệu quả về chi phí. Do vậy, sẽ không thể tìm được giao dịch tương tự đã cung cấp cho bên độc lập để chứng minh. Hay xác định loại hình liên kết trong trường hợp khoản vay ít nhất bằng 25% vốn góp của chủ sở hữu của DN đi vay và chiếm trên 50% tổng giá trị các khoản nợ trung và dài hạn của DN đi vay. Quy định này sẽ dẫn đến trường hợp ngân hàng thương mại vốn không có quan hệ gì về vốn và điều hành nhưng lại trở thành "bên liên kết" với DN. Điều đó không phù hợp với nguyên tắc "bản chất quyết định hình thức" của luật Quản lý thuế cũng như của chính Nghị định 132. Bà Mai Hạnh nhấn mạnh: Quy định về mức trần chi phí lãi vay hiện đang chưa phù hợp với bối cảnh kinh tế VN, đặc biệt là DN VN có nhu cầu sử dụng vốn vay lớn để đầu tư sản xuất kinh doanh hoặc các DN cần hồi phục và phát triển sau giai đoạn Covid-19. Trên thực tế, việc DN không dám mạnh dạn vay vốn cho hoạt động cũng là một nguyên nhân khiến hệ thống ngân hàng thừa tiền mà không thể cho vay. Quy định trần chi phí lãi vay này khiến DN không thể lớn được nhưng cũng góp phần khiến kinh tế chậm tăng trưởng. Càng khó khăn, quy định này càng tạo rào cản cho việc tiếp cận vốn của các DN. Quy định về mức trần chi phí lãi vay hiện đang chưa phù hợp với bối cảnh kinh tế VN, đặc biệt là DN VN có nhu cầu sử dụng vốn vay lớn để đầu tư sản xuất kinh doanh hoặc các DN cần hồi phục và phát triển sau giai đoạn Covid-19. Chính vì vậy, thấu hiểu và lắng nghe kiến nghị của các DN, ngay từ giữa tháng 7. 2023 vừa qua, tại Nghị quyết 105 về các nhiệm vụ, giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, tiếp tục đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, siết chặt kỷ luật, kỷ cương, Thủ tướng đã giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan nghiên cứu, đề xuất việc sửa đổi Nghị định số 132/2020 và báo cáo Thủ tướng trong quý 4/2023. Thế nhưng, theo công văn do vừa công bố, dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 132/2020 sẽ được lấy ý kiến rộng rãi trong quý 1/2024 và đến quý 3/2024 mới tổng hợp, báo cáo Chính phủ để ban hành. Việc kéo dài thời gian sửa đổi thêm gần 1 năm là quá chậm chạp, không theo đúng tinh thần tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ DN như Thủ tướng Chính phủ đã nêu. Ông Lê Hoàng Châu nhấn mạnh: Các vấn đề dự kiến được sửa đổi trong Nghị định 132 như trần chi phí lãi vay 30% cũng chưa được Bộ Tài chính tiếp thu trong khi quy định này là bất hợp lý đối với DN. Hơn thế nữa, trong lúc "dầu sôi lửa bỏng" như hiện nay, khi DN vẫn đang đối diện hàng loạt khó khăn, chậm sửa đổi ngày nào DN càng khó, các chủ thể tham gia nền kinh tế đều khó và cả nền kinh tế đều khó. Đồng tình, bà Đinh Mai Hạnh cũng cho rằng hiện các DN đang rất mong chờ vào việc sửa đổi Nghị định 132 để tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc hiện tại, đặc biệt là cơ chế tính toán chi phí lãi vay vượt trần, góp phần tạo động lực tăng trưởng cho các doanh nghiệp trong thời gian sắp tới. Do đó, nếu các quy định mới được ban hành sớm và có hiệu lực từ năm tài chính kết thúc ngày 31. 12. 2023 sẽ thực sự giảm bớt khó khăn cho các DN. Bộ Tài chính cần nhanh chóng lên dự thảo quy định, triển khai lấy ý kiến từ cộng đồng DN, các ban ngành liên quan cũng như tham khảo thêm các quy định từ các nước để trình Chính phủ và ban hành quy định sớm nhất có thể trong năm 2023 hoặc đầu năm 2024. Tất cả DN đang trông chờ vào hành động tháo gỡ khó khăn cụ thể như quy định về trần chi phí lãi vay trong Nghị định 132 theo tinh thần mà Thủ tướng Chính phủ đã đưa ra. Điều này sẽ khiến các DN tăng thêm niềm tin, có động lực để hoạt động sản xuất, góp phần đưa kinh tế phục hồi . | summary |
Tăng cường đầu tư cơ sở vật chất, các phòng nghiên cứu phục vụ cho sinh viên nghiên cứu, sáng tạo; định hướng nghề nghiệp, việc làm cho sinh viên; khuyến khích thanh niên, sinh viên sáng tạo, khởi nghiệp khi đang là sinh viên của trường. Trong quá trình thực hiện Đề án, nếu có khó khăn, vướng mắc các cơ quan, đơn vị, địa phương kịp thời phản ánh về Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh để tổng hợp, báo cáo | Increase investment in facilities and research laboratories to serve student research and creativity; career and employment orientation for students; Encourage young people and students to be creative and start a business while they are students at the school. During the implementation of the Project, if there are any difficulties or problems, agencies, units and localities promptly report them to the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the province for synthesis and reporting. | section_api |
Ngày 22. 11, Cơ quan CSĐT Công an TP. HCM cho biết đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Trần Thị Diễm Chi (31 tuổi, ngụ Q. Bình Tân) và Hồ Thị Mỹ Lợi (37 tuổi, ngụ Q. Tân Phú, cùng TP. HCM) về hành vi " ". Bị can Lợi CTV Mới đây, Công an TP. HCM nhận được trình báo của bà Phạm Thị Tuyết Mai (ngụ TP. Thủ Đức) về việc bị lừa hơn 1, 2 tỉ đồng thông qua. Tháng 5. 2023, bà Mai nhận được điện thoại của người xưng tên Ngọc Châu, xưng là nhân viên công ty tại Q. 8 và nói bà có lịch sử mua hàng nhiều nên được công ty quay trúng 2 giải thưởng trị giá 300 triệu đồng. Bà Mai đề nghị nhận tiền mặt thì Châu yêu cầu phải cung cấp hóa đơn thể hiện lịch sử mua hàng. Châu hướng dẫn bà Mai đặt mua các sản phẩm của công ty là thực phẩm chức năng, khi có người giao thì thanh toán tiền mặt để lấy hóa đơn. Châu cam kết khi bà Mai mua đủ số lượng theo yêu cầu sẽ quy đổi giải thưởng thành tiền mặt giao cho bà, thu hồi lại toàn bộ số hàng, hoàn lại tiền mua hàng. Từ tháng 5 đến cuối tháng 9. 2023, bà Mai có 57 đợt mua hàng, với tổng số tiền 1, 25 tỉ đồng. Mỗi lần như vậy, có một thanh niên tên N. đến gặp bà Mai tại nhà ở TP. Thủ Đức giao hàng, nhận tiền. Châu không đưa hóa đơn và liên hệ yêu cầu bà Mai giữ nguyên hiện trạng gói hàng để sau này công ty thu hồi, khi đủ số lượng hóa đơn thì công ty sẽ tổng hợp để nhận thưởng. Không thấy công ty trao thưởng mà các "nhân viên" hối mua hàng, bà Mai nghi ngờ lừa đảo nên trình báo Công an TP. HCM. Bị can Chi cầm đầu đường dây lừa đảo CTV Vào cuộc điều tra, công an đã làm rõ đây là nhóm lừa đảo do Châu, Lợi thực hiện nên tiến hành bắt giữ. Theo điều tra của công an, đầu năm 2021 Diễm Chi dùng tên giả là Ngọc Châu, đăng tuyển dụng trên mạng. Sau đó Hồ Thị Mỹ Lợi, Đặng Thanh Tâm… ứng tuyển cộng tác viên bán các mặt hàng như thực phẩm chức năng, mỹ phẩm, thuốc… Chi hẹn đến Q. Tân Phú gặp mặt. Chi cung cấp dữ liệu khách hàng như tên tuổi, số điện thoại… lấy được trên mạng từ các trung tâm thương mại, sàn thương mại điện tử… giao cho cộng tác viên, để đưa ra các thông tin gian dối nhằm lừa đảo. Các cộng tác viên có lương từ 4, 5 triệu đồng/tháng và được tiền hoa hồng từ 10% đến 12% trên số tiền hàng bán được. Việc trao đổi thông tin giữa Chi và các cộng tác viên thường liên hệ qua cuộc gọi SIM khuyến mãi, sử dụng một thời gian sẽ đổi SIM, không liên hệ qua các ứng dụng mạng xã hội. Việc trả lương cũng gặp trực tiếp để nhận, không thông qua tài khoản ngân hàng. Nhóm của Chi thực hiện hành vi cụ thể, tự xưng là nhân viên của siêu thị Smart Shop, có địa chỉ: 2225 Phạm Thế Hiển, P. 6, Q. 8 (đây là thông tin giả ), thông báo khách hàng có số lượng lượt mua hàng online trên trung tâm thương mại, sàn thương mại điện tử và siêu thị Smart Shop đang tổ chức chương trình tri ân khách hàng và khách hàng nằm trong 3 khách hàng trúng thưởng với 3 phần quà của Smart Shop với điều kiện là tiếp tục mua các mặt hàng của Smart Shop với giá trị thấp nhất là 600. 000 đồng. Theo đó, nếu khách đồng ý tham gia chương trình tri ân thì phải đặt mua đơn hàng. Sau đó, khách hàng phải tiếp tục mua các đơn hàng tiếp theo với giá trị cao hơn sẽ được nhận một trong các phần quà như: điện thoại i. Phone với giá trị 28 triệu đồng hoặc bộ máy rửa chén giá trị 35 triệu đồng hoặc 3 vé đi du lịch Hàn Quốc với giá trị 150 triệu đồng. Thực chất các giải thưởng này không tồn tại. Đối với các mặt hàng giao cho khách kể từ đơn hàng thứ 2 trở đi thì khách hàng không được sử dụng mà giữ nguyên gói hàng để sau này Smart Shop sẽ thu hồi lượng hàng này về và hoàn tiền mua hàng cho khách hàng. Khi có khách hàng đã mua được tổng giá trị đơn hàng lớn hỏi khi nào nhận được quà thì cộng tác viên nói rằng khách hàng đã đủ điều kiện nhận được quà từ giá trị nhỏ đến giá trị cao, nếu khách hàng muốn lấy tiền thay vì nhận quà thì cần phải đóng số tiền phí cao nhất là 10% giá trị của phần quà thì mới được nhận tiền hoặc có thể mua thêm hàng để nhận giá trị phần quà cao hơn. Mặc cho khách hàng có đóng tiền phí để nhận tiền mặt thay vì nhận quà hoặc tiếp tục thực hiện mua hàng để nhận quà có giá trị cao hơn thì cộng tác viên vẫn tiếp tục đưa ra điều kiện cho khách hàng là phải mua thêm hàng cho đến khi khách hàng không còn khả năng thì khách hàng sẽ nản tự dừng lại và bỏ mặc khách hàng, rồi cộng tác viên chiếm đoạt luôn số tiền mà khách hàng đã thanh toán đơn hàng. Khi bán được hàng cho khách hàng thì thông tin khách hàng nào đã đồng ý tham gia mua hàng, chương trình tri ân thì cộng tác viên đều ghi lại cho Chi nắm và quản lý. Khi nhận được đơn hàng do cộng tác viên cung cấp, Chi sử dụng các SIM khuyến mãi đăng ký tài khoản các sàn thương mại điện tử như Shopee, Lazada để mua các loại thực phẩm chức năng nêu trên, mỗi sản phẩm có giá từ 70. 000 đồng đến 150. 000 đồng. Sau đó Chi đóng gói sản phẩm, dán thông tin của khách ngoài vỏ hộp và kê số tiền phải thanh toán từ khoảng 680. 000 đồng đến 3 triệu đồng, tùy vào cộng tác viên tư vấn và thuyết phục khách hàng để lên đơn với giá trị bao nhiêu. Sau khi sử dụng các SIM khuyến mãi một thời gian thì Chi vứt bỏ. Sau đó Chi sẽ đặt tài xế Grab gửi hàng đến bưu điện nhờ thu hộ. Hiện PC02 đang điều tra mở rộng vụ án, làm rõ hành vi những người liên quan trong đường dây lừa đảo nói trên . | On November 22, City Police Investigation Department. Ho Chi Minh City Police Department said it had prosecuted the case, prosecuted the accused, and temporarily detained Tran Thi Diem Chi (31 years old, residing in Binh Tan District) and Ho Thi My Loi (37 years old, residing in Tan Phu District, same city). . HCM) about " " behavior. Defendant Loi Collaborator Recently, City Police. Ho Chi Minh City received a report from Ms. Pham Thi Tuyet Mai (residing in Thu Duc City) about being defrauded of more than 1.2 billion VND through. In May 2023, Ms. Mai received a phone call from someone claiming to be Ngoc Chau, claiming to be a company employee in District 8 and saying she had a history of buying a lot, so the company won 2 prizes worth 300 million. copper. Ms. Mai offered to receive cash, but Chau requested to provide an invoice showing the purchase history. Chau instructed Ms. Mai to order the company's products, which are functional foods, and when someone delivers them, she must pay in cash to get the invoice. Chau commits that when Ms. Mai buys the required quantity, she will convert the prize into cash and deliver it to her, take back all the goods, and refund the purchase price. From May to the end of September 2023, Ms. Mai had 57 purchases, with a total amount of 1.25 billion VND. Each time, a young man named N. came to see Mrs. Mai at her home in the city. Thu Duc delivers goods and receives money. Chau did not give the invoice and contacted Ms. Mai to keep the package intact so that the company could later collect it. When there are enough invoices, the company will compile it to receive a reward. Not seeing the company awarding prizes but the "employees" bribed them to buy goods, Ms. Mai suspected fraud and reported it to the City Police. HCM. Defendant Chi is the leader of the Collaborator fraud line. During the investigation, the police clarified that this was a fraud group carried out by Chau and Loi, so they arrested them. According to police investigation, in early 2021 Diem Chi used the fake name Ngoc Chau to post a job offer online. After that, Ho Thi My Loi, Dang Thanh Tam... applied for collaborators to sell items such as functional foods, cosmetics, medicine... They made an appointment to come to Tan Phu District to meet. Chi provides customer data such as names, phone numbers... obtained online from shopping centers, e-commerce platforms... to collaborators, to provide false information to commit fraud. Collaborators have a salary of 4.5 million VND/month and receive commissions from 10% to 12% on the amount of goods sold. Information exchange between Chi and collaborators is usually via promotional SIM calls. After using it for a while, the SIM will be changed, not via social networking applications. Salary payments are also received in person, not through a bank account. Chi's group performed specific actions, claiming to be employees of Smart Shop supermarket, with address: 2225 Pham The Hien, Ward 6, District 8 (this is fake information), informing customers that number of online purchases on shopping malls, e-commerce floors and supermarkets Smart Shop is organizing a customer appreciation program and the customer is among the 3 winning customers with 3 gifts from Smart Shop with the following conditions: The condition is to continue purchasing Smart Shop items with a minimum value of 600,000 VND. Accordingly, if the customer agrees to participate in the gratitude program, he or she must place an order. After that, the customer must continue to purchase the next orders with higher value and will receive one of the following gifts such as: i phone. Phone worth 28 million VND or dishwasher set worth 35 million VND or 3 tickets to travel to Korea worth 150 million VND. In fact, these awards do not exist. For items delivered to customers from the second order onwards, the customer may not use them but keep the original package so that Smart Shop will later recall these goods and refund the purchase price to the customer. When a customer who has purchased a large total order value asks when they will receive the gift, the collaborator says that the customer is eligible to receive gifts from small to high value, if the customer wants to get money instead. Because receiving a gift, you need to pay the highest fee of 10% of the value of the gift to receive money or you can buy more goods to receive a higher value of the gift. Even though customers pay a fee to receive cash instead of receiving gifts or continue to make purchases to receive gifts of higher value, collaborators still continue to give customers the condition that they must buy more goods. Until the customer is no longer able, the customer will stop and abandon the customer, then the collaborator will take over the money the customer paid for the order. When selling products to customers, collaborators will record information about which customers have agreed to participate in the purchase and gratitude program for Chi to grasp and manage. When receiving orders provided by collaborators, Chi uses promotional SIM cards to register accounts at e-commerce platforms such as Shopee and Lazada to buy the above mentioned functional foods, each product costs from 70,000 VND to 150,000 VND. Then, Chi packages the product, pastes the customer's information on the outside of the box and lists the amount to be paid from about 680,000 VND to 3 million VND, depending on the consulting collaborator and convincing the customer to make an application with the customer. How much is it worth? After using the promotional SIMs for a while, Chi threw them away. Chi will then order the Grab driver to send the goods to the post office for collection. PC02 is currently investigating and expanding the case, clarifying the behavior of those involved in the above fraud line. | summary |
Giải quyết thủ tục hành chính kịp thời nhanh chóng thuận tiện đúng pháp luật công bằng bình đẳng khách quan công khai minh bạch và có sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan có thẩm quyền | Resolve administrative procedures promptly, quickly, conveniently, in accordance with the law, fairness, equality, objectivity, openness, transparency and close coordination between competent agencies | section_api |
- Thời kỳ 2021-2030: Tiếp tục sử dụng bãi đỗ hiện có, quy hoạch bổ sung bãi đỗ phương tiện mặt đất trên khu đất có diện tích khoảng 12.000 m2 (được bố trí chung với nhà xe ngoại trường). - Tầm nhìn đến năm 2050: Tiếp tục sử dụng các bãi đỗ hiện hữu; nghiên cứu sử dụng mặt bằng các khu đất dự trữ chưa có nhu cầu để làm bãi đỗ phương tiện mặt đất. | - Period 2021-2030: Continue to use the existing parking lot, plan to add additional ground vehicle parking on a land area of about 12,000 m2 (arranged with the off-campus parking garage). - Vision to 2050: Continue to use existing parking lots; Research the use of reserve land areas that are not yet in demand for ground vehicle parking. | section_api |
Nó sẽ dễ dàng tự lành. Tuy nhiên việc băng bó sẽ giúp bạn giảm bớt cơn đau và hoạt động dễ dàng hơn. Tuy điều này không giúp vết thương lành nhanh hơn, nhưng nó giúp ngăn chặn nhiễm trùng và thúc đẩy quá trình tự hồi phục của cơ thể. Một số thành phần trong thuốc kháng sinh và thuốc mỡ có thể gây kích ứng da và phát ban nhẹ. Nếu bạn thấy bất kì dấu hiệu nào của sự phát ban, hãy ngưng dùng thuốc ngay. Sử dụng băng cá nhân sạch, đặc biệt ở những vùng mà vết thương dễ bị vấy bẩn như ngón tay hoặc bàn tay. Nó sẽ hạn chế một lượng vi khuẩn xâm nhập vào cơ thể bạn và cũng sẽ giúp bảo vệ bạn hạn chế va chạm vào vết thương hở. Dán miếng băng dính được chuẩn bị sẵn lên vùng da bị thương, để máu lưu thông đến vết thương thì bạn không nên dán quá chặt. Như vậy vết thương mới có thể mau hồi phục. Thay băng dán nếu nó bị dơ hoặc ướt. Bạn phải giữ cho vùng bị thương luôn sạch sẽ để đẩy nhanh quá trình tự lành. Một số sản phẩm có tác dụng gây tê cục bộ giúp giảm đau. Bạn có thể tìm trong nhà thuốc những sản phẩm dành riêng cho những vết thương nhỏ ngoài da. Những sản phẩm siêu dính có thể gây đau, nhưng nó có thể bao phủ lên vết thương và vùng da luôn khô ráo để miệng vết thương nhanh chóng lành lại. Những sản phẩm này không được dùng để sử dụng trực tiếp lên da nên nếu bạn chọn sử dụng phương pháp này thì hãy cân nhắc vì nó sẽ gây đau và bỏng rát. Với hầu hết những vết cắt do giấy gây ra, chỉ mất vài ngày để vết thương lành lại. Việc bạn băng vết thương quá lâu có thể khiến cho vết thương không lấy được lượng oxi cần thiết cho quá trình chữa lành . | It will easily heal on its own. However, bandaging will help reduce pain and make activities easier. While this does not help the wound heal faster, it does help prevent infection and promote the body's self-healing process. Some ingredients in antibiotics and ointments can cause skin irritation and mild rashes. If you see any signs of a rash, stop taking the medicine immediately. Use clean bandages, especially on areas where the wound gets dirty easily, such as fingers or hands. It will limit the amount of bacteria entering your body and will also help protect you from hitting open wounds. Apply the prepared adhesive bandage to the injured skin area. To allow blood to circulate to the wound, you should not stick it too tightly. That way the wound can heal quickly. Change the tape if it becomes dirty or wet. You must keep the injured area clean to speed up the healing process. Some products have a local anesthetic effect that helps relieve pain. You can find products in the pharmacy specifically for small skin wounds. Super sticky products can be painful, but they can cover the wound and keep the skin dry so the wound heals quickly. These products are not intended for direct use on the skin, so if you choose to use this method, be careful because it will cause pain and burning. With most paper cuts, it only takes a few days for the wound to heal. Keeping the wound covered for too long can prevent the wound from getting the oxygen it needs for the healing process. | summary |
Phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ thực hiện việc cử cán bộ tham gia điều tra xã hội học chịu trách nhiệm triển khai kế hoạch điều tra xã hội học tại đơn vị theo đúng số lượng đối tượng bảo đảm chất lượng điều tra và đảm bảo tiến độ | Coordinate with the Department of Personnel and Organization to appoint officers to participate in sociological surveys and be responsible for implementing the sociological investigation plan at the unit according to the correct number of subjects to ensure investigation quality and ensure quality. ensure progress | section_api |
1. Mục tiêu chung Phát triển ngành nghề nông thôn nhằm phát huy tiềm năng của khu vực nông thôn, nâng cao hiệu quả sản xuất, kinh doanh, tăng thu nhập, tạo công ăn việc làm và cải thiện đời sống vật chất, tinh thần của người dân; góp phần bảo vệ môi trường, tôn tạo, giữ gìn cảnh quan, phát huy truyền thống, bản sắc văn hóa dân tộc; phát triển kinh tế nông thôn gắn với mục tiêu nông nghiệp sinh thái, nông thôn hiện đại và nông dân văn minh.
2. Mục tiêu cụ thể đến năm 2030 - Tốc độ tăng trưởng của nhóm ngành nghề nông thôn đạt khoảng 6,0%/năm. - Thu nhập bình quân lao động trong các hoạt động nghề nông thôn gấp 2,5 lần so với năm 2020. - Thu hút lao động thường xuyên trong các ngành nghề nông thôn chiếm tỷ lệ khoảng 40% tổng số lao động nông thôn. - Giá trị xuất khẩu các mặt hàng ngành nghề nông thôn đạt trên 421 triệu USD/năm. - Tỷ lệ lao động qua đào tạo khu vực ngành nghề nông thôn là 80% và tỷ lệ được cấp bằng, chứng chỉ là 25%. - Hình thành các vùng nguyên liệu tập trung, ổn định đáp ứng 70% nhu cầu phát triển ngành nghề nông thôn.
3. Tầm nhìn đến năm 2045 - Ngành nghề nông thôn tiếp tục là hoạt động mang lại thu nhập, tạo việc làm cho lao động ở nông thôn, góp phần vào thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh. - Phát triển ngành nghề nông thôn theo hướng phát triển bền vững, thông minh, thân thiện với môi trường, gắn với xây dựng không gian nông thôn xanh, sạch, đẹp; gìn giữ và phát huy các giá trị văn hóa, lịch sử và truyền thống của địa phương.
| 1. General goal: Developing rural industries to promote the potential of rural areas, improve production and business efficiency, increase income, create jobs and improve material and spiritual life. god of the people; contribute to protecting the environment, embellishing and preserving the landscape, promoting traditions and national cultural identity; Rural economic development is associated with the goals of ecological agriculture, modern rural areas and civilized farmers.
2. Specific goals to 2030 - The growth rate of rural occupations is about 6.0%/year. - The average income of workers in rural occupations is 2.5 times higher than in 2020. - Attracting regular workers in rural occupations accounts for about 40% of the total number of rural workers. - The export value of rural crafts products reaches over 421 million USD/year. - The rate of trained workers in rural occupations is 80% and the rate awarded degrees and certificates is 25%. - Form concentrated and stable raw material areas to meet 70% of the needs for rural industry development.
3. Vision to 2045 - Rural occupations continue to be an activity that brings income and creates jobs for rural workers, contributing to promoting the province's socio-economic development. - Develop rural industries in the direction of sustainable, smart, and environmentally friendly development, associated with building green, clean, and beautiful rural spaces; preserve and promote local cultural, historical and traditional values. | final |
Đó là cảnh báo của Liên Hiệp Quốc về tình trạng mất đa dạng sinh học và cân bằng sinh thái do sự tàn phá thiên nhiên của con người. Trong báo cáo được hãng tin AFP dẫn ngày 23-4, các chuyên gia cho biết tốc độ tuyệt chủng của nhiều loài động, thực vật trên thế giới đang nhanh gấp hàng chục tới hàng trăm lần mức trung bình trong 10 triệu năm qua. Trong số 8 triệu loài động, thực vật đang tồn tại trên Trái đất, có tới nửa triệu đến 1 triệu loài được dự báo sẽ tuyệt chủng trong những thập kỷ tới. Nhiều chuyên gia tin rằng cuộc đại tuyệt chủng lần thứ sáu đã bắt đầu. Báo cáo khẳng định sự biến đổi khí hậu liên quan chặt chẽ đến sự mất đa dạng sinh học, bên cạnh sự can thiệp của con người vào hệ sinh thái, đốt rừng. . Gần một nửa hệ sinh thái đất và biển bị con người làm tổn hại nghiêm trọng trong 50 năm qua. " Nếu muốn có 1 hành tinh bền vững, chúng ta cần thay đổi quỹ đạo này trong 10 năm tới " - nhà khoa học Rebecca Shaw thuộc Liên Hiệp Quốc nói . | That is a United Nations warning about the loss of biodiversity and ecological balance due to human destruction of nature. In a report quoted by AFP news agency on April 23, experts said the rate of extinction of many animal and plant species in the world is tens to hundreds of times faster than the average over the past 10 million years. Of the 8 million animal and plant species existing on Earth, up to half a million to 1 million species are predicted to become extinct in the coming decades. Many experts believe that the sixth mass extinction has already begun. The report confirms that climate change is closely related to biodiversity loss, in addition to human intervention in the ecosystem and forest burning. . Nearly half of land and marine ecosystems have been seriously damaged by humans in the past 50 years. " If we want to have a sustainable planet, we need to change this trajectory in the next 10 years " - said United Nations scientist Rebecca Shaw. | summary |
Để bảo đảm chặt chẽ về pháp lý Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần báo cáo đề xuất Chính phủ xem xét sửa đổi bổ sung Nghị định số 105 2022 NĐ CP quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhằm cụ thể hóa quy định để thực hiện nội dung nêu tại điểm a | To ensure legal rigor, the Ministry of Agriculture and Rural Development needs to report and propose that the Government consider amending and supplementing Decree Không. 105 2022 Decree CP regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government. The Ministry of Agriculture and Rural Development aims to specify regulations to implement the content mentioned in point a | section_api |
Tăng cường quản lý nhà nước về thông tin truyền thông về phòng chống dịch bệnh thiên tai ngăn chặn xử lý kịp thời các thông tin sai sự thật Tổ chức kiểm soát tốt việc tổ chức các hoạt động xúc tiến du lịch văn hóa văn nghệ thể dục thể thao tiếp tục thực hiện tốt phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư” đẩy mạnh phong trào xây dựng gia đình văn hóa khu dân cư văn hóa cơ quan đơn vị doanh nghiệp đạt chuẩn văn hóa và xây dựng xã đạt chuẩn văn hóa nông thôn mới phường thị trấn đạt chuẩn văn minh đô thị Tuyển chọn và thành lập các đội tuyển thể thao tham dự các giải trong hệ thống thi đấu quốc gia quốc tế nhằm tiếp tục duy trì và phát triển ổn định các môn thể thao thế mạnh truyền thống của địa phương | Strengthen state management of media information on disease and disaster prevention, prevent and promptly handle false information. Organize good control of the organization of cultural, arts and sports tourism promotion activities. Sports continue to well implement the movement "All people unite to build cultural life in residential areas" and promote the movement to build cultural families, residential areas, agencies, units, and businesses that meet cultural standards. Cultivate and build communes to meet new rural cultural standards, wards and towns to meet urban civilization standards. Select and establish sports teams to participate in tournaments in the international national competition system to continue to maintain and Stable development of strong local traditional sports | section_api |
CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC NGƯỜI CÓ CÔNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI TỈNH THỪA THIÊN HUẾ (CƠ QUAN THỰC HIỆN GỒM CÁC SỞ: LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI, NỘI VỤ, Y TẾ, UBND CẤP HUYỆN VÀ UBND CẤP XÃ) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính và Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1829/QĐ-LĐTBXH ngày 30 tháng 11 năm 2023 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc công bố thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, thủ tục hành chính bãi bỏ về lĩnh vực người có công thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 3817/TTr-SLĐTBXH ngày 07 tháng 12 năm 2023. | ANNOUNCEMENT OF THE LIST OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES THAT ARE AMENDED, SUPPLEMENTED AND Abolished IN THE FIELD OF PERSONS WITH ACHIEVEMENTS UNDER THE SCOPE OF STATE MANAGEMENT FUNCTION OF THE DEPARTMENT OF LABOR, INvalids and Social Affairs of THUA THIEN HUE PROVINCE (AGENCY IMPLEMENTATION INCLUDES THE DEPARTMENTS OF LABOR - INvalids and Social Affairs, Interior Affairs, Health, District People's Committee and Commune People's Committee) CHAIRMAN OF THE PROVINCIAL PEOPLE'S COMMITTEE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2019 2015; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to Decree Không. 63/2010/ND-CP dated June 8, 2010 of the Government on control of administrative procedures; Decree Không. 48/2013/ND-CP dated May 14, 2013 and Decree Không. 92/2017/ND-CP dated August 7, 2017 of the Government amending and supplementing a number of articles of related Decrees to control administrative procedures; Pursuant to Circular Không. 02/2017/TT-VPCP dated October 31, 2017 of the Minister, Head of the Government Office providing professional guidance on administrative procedure control and Circular Không. 01/2018/TT-VPCP November 23, 2018 of the Minister, Head of the Government Office on guidance on implementing a number of regulations of Decree Không. 61/2018/ND-CP dated April 23, 2018 of the Government on implementing the mechanism one-stop shop, one-stop shop in handling administrative procedures; Pursuant to Decision Không. 1829/QD-LDTBXH dated November 30, 2023 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs on announcing amended and supplemented administrative procedures and abolished administrative procedures in the field of human whose merits fall within the scope and management functions of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs; At the request of the Director of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs in Report Không. 3817/TTr-SLDTBXH dated December 7, 2023. | section_api |
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee; Director of the Department of Finance; Director of the Provincial State Treasury; Heads of Departments, committees, branches and units under the Provincial People's Committee; Chairmen of the People's Committees of districts and cities are responsible for implementing this Decision | section_api |
1. Cục Lâm nghiệp có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn phổ biến tuyên truyền triển khai thực hiện các định mức kinh tế kỹ thuật về các biện pháp lâm sinh quy định tại Thông tư này
2. Cục Kiểm lâm có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn phổ biến tuyên truyền triển khai thực hiện các định mức kinh tế kỹ thuật về tuần tra bảo vệ rừng quy định tại Thông tư này
3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện Thông tư này trên địa bàn.
4. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổ chức hướng dẫn phổ biến tuyên truyền triển khai thực hiện các định mức kinh tế kỹ thuật quy định tại Thông tư này
| 1. The Forestry Department is responsible for organizing guidance on dissemination, propaganda and implementation of economic and technical norms on silvicultural measures specified in this Circular.
2. The Forest Protection Department is responsible for organizing guidance on dissemination, propaganda and implementation of economic and technical norms on forest patrol and protection specified in this Circular.
3. Provincial People's Committees direct and organize the implementation of this Circular in the area.
4. The Department of Agriculture and Rural Development organizes guidance on dissemination, propaganda and implementation of economic and technical norms specified in this Circular | final |
Xác định nhiệm vụ cụ thể phân công trách nhiệm của cơ quan chủ trì cơ quan phối hợp thời gian thực hiện và sản phẩm đầu ra trong quá trình thẩm định hồ sơ Quy hoạch vùng Trung du và miền núi phía Bắc thời kỳ 2021 2030 tầm nhìn đến năm 2050 | Determine specific tasks and assign responsibilities of the presiding agency, coordinating agency, implementation time and output products in the process of appraising the planning documents for the Northern Midlands and Mountains region in the period 2021-2030. Looking to 2050 | section_api |
Nhiều phụ nữ sợ hãi khi đến ngày đèn đỏ và xem nó như là thứ mà họ phải chịu đựng. Trong thời gian này, nội tiết tố trong não thay đổi và có thể ảnh hưởng đến cảm xúc, nhưng bạn có thể chủ động thay đổi cách suy nghĩ về kinh nguyệt. Bạn có thể cảm thấy tự tin khi xem kinh nguyệt là biểu tượng của phái nữ và là một phần tự nhiên trong cuộc sống. Lần kinh nguyệt đầu tiên thường được làm lễ kỷ niệm là ngưỡng cửa dành cho các cô bé khi bước sang giai đoạn trở thành phụ nữ. Khi nhận ra rằng kinh nguyệt là điều được ăn mừng, bạn sẽ ngừng khiếp sợ khi đến ngày và có thể vượt qua khoảng thời gian đó. Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt không chỉ giúp bạn dự đoán khi nào sắp đến ngày đèn đỏ mà còn nắm bắt thời gian rụng trứng và có thể mang thai. Ngày đèn đỏ đến bất ngờ có thể khiến bạn cảm thấy thiếu sự chuẩn bị và căng thẳng. Bạn có thể theo dõi ngày bắt đầu và kết thúc của chu kỳ kinh nguyệt bằng lịch, nhật ký, hoặc ứng dụng trên thiết bị di động. Có nhiều ứng dụng khác nhau, chẳng hạn như Strawberry Pal hoặc Clue, giúp bạn theo dõi kinh nguyệt và nhắc nhở thời gian bắt đầu chu kỳ tiếp theo. Ghi nhớ rằng trong năm đầu tiên, kinh nguyệt thường không diễn ra cố định thời gian và hay xuất hiện ngẫu nhiên. Ngoài ra thỉnh thoảng bạn có thể mất một chu kỳ. Đây là điều hoàn toàn bình thường. Tuy nhiên, sau năm đầu tiên, kinh nguyệt sẽ đều hơn và bạn sẽ dễ dàng theo dõi. Mỗi người có chu kỳ kinh nguyệt khác nhau. Chúng có thể kéo dài từ 21 đến 35 ngày, và thời gian đèn đỏ có thể kéo dài từ hai đến bảy ngày. Chu kỳ có thể đều đặn và diễn ra cùng thời điểm mỗi tháng hoặc có thể bất thường. Việc theo dõi kinh nguyệt đóng vai trò rất quan trọng khi bạn có quan hệ tình dục. Điều này giúp bạn xác định khi nào rụng trứng để phòng tránh thai hoặc dự định mang thai. Cất tampon, băng vệ sinh trong túi xách và xe. Bằng cách này, nếu ngày đèn đỏ đến và chưa chuẩn bị sẵn, bạn vẫn có thể dùng đồ dự phòng. Cách này đặc biệt quan trọng khi kinh nguyệt không đều và bạn không thể dự đoán chính xác khi nào bắt đầu chu kỳ tiếp theo. Bạn nên chuẩn bị thêm nhiều sản phẩm vệ sinh để giúp người khác nếu cần. Trong thời gian rụng trứng diễn ra từ 12 đến 16 ngày trước khi bắt đầu kinh nguyệt, cơ thể sẽ chuẩn bị thụ thai. Hai nội tiết tố khác nhau là progesterone và estrogen được tiết ra để báo hiệu cho cơ thể biết rằng phải chuẩn bị cho việc mang thai. Quá trình trao đổi chất sẽ tăng lên trong thời gian này, vì thế bạn cần phải nạp nhiều năng lượng hơn bình thường. Ăn nhiều thực phẩm giàu chất sắt để bổ sung lượng sắt mà bạn sẽ mất đi ngay trước và trong thời gian đèn đỏ. Thịt đỏ, đậu, đậu lăng, trứng, và rau lá xanh là nguồn cung cấp chất sắt dồi dào. Bạn nên tiếp tục ăn thực phẩm giàu chất sắt trong thời gian có kinh nguyệt. Điều này giúp làm dịu một số triệu chứng trong thời gian này, chẳng hạn như mệt mỏi và đau bụng kinh. Vitamin C có thể cải thiện chức năng hấp thụ chất sắt của cơ thể. Bạn nên ăn thực phẩm giàu Vitamin C, chẳng hạn như cam, ớt, và cải xoăn . | Many women fear their period and see it as something they have to endure. During this time, hormones in the brain change and can affect emotions, but you can proactively change the way you think about menstruation. You can feel confident when viewing menstruation as a symbol of womanhood and a natural part of life. The first period is often celebrated as the threshold for little girls as they transition into womanhood. When you realize that your period is something to be celebrated, you'll stop dreading your period and be able to get through it. Tracking your menstrual cycle not only helps you predict when your menstrual period is coming, but also grasps the time of ovulation and possible pregnancy. A red light day that comes unexpectedly can make you feel unprepared and stressed. You can track the start and end of your period using a calendar, diary, or mobile app. There are various apps, such as Strawberry Pal or Clue, that help you track your period and remind you when it's time to start your next period. Remember that during the first year, menstruation often does not occur at a regular time and often appears randomly. Also from time to time you may miss a cycle. This is a completely normal thing. However, after the first year, your period will become more regular and will be easier to keep track of. Each person has a different menstrual cycle. They can last from 21 to 35 days, and periods of red light can last from two to seven days. Your cycle may be regular and occur at the same time each month, or it may be irregular. Tracking your period is very important when you have sex. This helps you determine when you ovulate to prevent pregnancy or plan pregnancy. Store tampons and sanitary napkins in your bag and car. This way, if the red light day comes and you're not prepared, you can still use backup items. This is especially important when your periods are irregular and you can't predict exactly when your next period will start. You should prepare more hygiene products to help others if needed. During ovulation, which occurs 12 to 16 days before the start of menstruation, the body prepares for conception. Two different hormones, progesterone and estrogen, are secreted to signal the body that it must prepare for pregnancy. Your metabolism will increase during this time, so you will need to take in more energy than usual. Eat plenty of iron-rich foods to replenish the iron you lose right before and during your period. Red meat, beans, lentils, eggs, and green leafy vegetables are good sources of iron. You should continue to eat iron-rich foods during your period. This helps relieve some symptoms during this time, such as fatigue and menstrual cramps. Vitamin C can improve the body's iron absorption function. You should eat foods rich in Vitamin C, such as oranges, peppers, and kale. | summary |
BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH ĐỒNG THÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư số 30/2022/TT-BNNPTNT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan chuyên môn về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. | PROMOTING REGULATIONS ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT OF DONG TAP PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE OF DONG TAP PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19 2015; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to Decree Không. 24/2014/ND-CP dated April 4, 2014 of the Government regulating the organization of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally run cities; Pursuant to Decree Không. 107/2020/ND-CP dated September 14, 2020 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 24/2014/ND-CP dated April 4, 2014 of the Government regulating Determine the organization of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally run cities; Pursuant to Circular Không. 30/2022/TT-BNNPTNT dated December 30, 2022 of the Minister of Agriculture and Rural Development guiding the functions, tasks, and powers of specialized agencies in agriculture and development rural areas under the Provincial and District People's Committees; At the request of the Department of Agriculture and Rural Development. | section_api |
UBND các huyện thành phố xây dựng kế hoạch cụ thể để tổ chức Phong trào thi đua hướng dẫn đổi mới nội dung hình thức triển khai thực hiện Phong trào thi đua trên địa bàn trong đó chú trọng. - Chủ trì triển khai theo tiêu chí, các nội dung của Phong trào thi đua và tổ chức triển khai, đánh giá Phong trào thi đua hàng năm. - Phối hợp chặt chẽ với các sở, ban, ngành, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức chính trị - xã hội, xã hội nghề nghiệp và tổ chức xã hội trong việc thực hiện Phong trào thi đua. - Chủ động chuẩn bị đầy đủ các điều kiện về nhân lực, vật lực, các điều kiện cần thiết khác để triển khai thực hiện Phong trào thi đua; huy động các tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước tích cực tham gia, đóng góp trí tuệ, công sức để xây dựng xã hội học tập. - Từng cấp phấn đấu hoàn thành đúng theo kế hoạch, có chất lượng các nội dung, tiêu chí, giải pháp trong Phong trào thi đua. | The People's Committees of districts and cities develop specific plans to organize the Emulation Movement, guide the innovation of content and form of implementation of the Emulation Movement in the area, focusing on. - Preside over the implementation according to the criteria and contents of the Emulation Movement and organize the implementation and evaluation of the Emulation Movement annually. - Closely coordinate with departments, branches, branches, the Provincial Vietnam Fatherland Front Committee and socio-political, socio-professional and social organizations in implementing the Emulation Movement. - Proactively prepare all human, material and other necessary conditions to implement the Emulation Movement; Mobilize domestic and foreign organizations and individuals to actively participate and contribute intelligence and effort to build a learning society. - Each level strives to complete according to plan and with quality the contents, criteria and solutions in the Emulation Movement. | section_api |
Nghị quyết này quy định một số nội dung, mức hỗ trợ giảm nghèo về thông tin từ ngân sách nhà nước thuộc Tiểu dự án 1, Dự án 6 Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Điện Biên theo quy định tại Điều 76 Thông tư số 55/2023/TT-BTC ngày 15 tháng 8 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí sự nghiệp từ nguồn ngân sách nhà nước thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2021-2025, bao gồm: | This Resolution regulates a number of contents and levels of poverty reduction support in terms of information from the state budget under Subproject 1, Project 6 of the National Target Program for Sustainable Poverty Reduction for the period 2021-2025 in the area. Dien Bien province according to the provisions of Article 76 of Circular Không. 55/2023/TT-BTC dated August 15, 2023 of the Minister of Finance regulating the management, use and settlement of public service funds from the state budget. Countries implement national target programs for the period 2021-2025, including: | section_api |
Chiều 9-4, ông Đỗ Trung Đông, giám đốc Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Nam, cho biết 5 nhân viên y tế của bệnh viện đã bị công an bắt quả tang về hành vi đưa bệnh nhân chụp cộng hưởng từ mà không có giấy tờ thanh toán, cũng không nộp lại tiền cho bệnh viện mà bỏ túi để chia chác nội bộ với nhau. Theo đó, vào ngày 29-3 có bốn bệnh nhân đến phòng khám của bệnh viện gặp bác sĩ Trương Thị Phương Lan, phó trưởng khoa khám bệnh để khám. Sau khi khám, Bác sĩ Lan yêu cầu 4 bệnh nhân chụp cộng hưởng từ, chi phí chụp chiếu đưa trực tiếp cho người chụp, không cần hoá đơn. Số tiền mỗi bệnh nhân phải nộp để chụp cộng hưởng từ là 1, 7 triệu đồng. Cùng thực hiện hành vi thu phí sai quy định của bác sĩ Lan có sự trợ giúp của bốn nhân viên y tế khác là bác sĩ Hoàng Xuân Nam (phó trưởng khoa chẩn đoán hình ảnh ), kỹ thuật viên trưởng Tạ Minh Châu (khoa chẩn đoán hình ảnh ), kỹ thuật viên Phạm Tuấn Anh và một nhân viên hợp đồng của khoa chuẩn đoán hình ảnh. Khi các bác sĩ và nhân viên y tế trên đang thực hiện hành vi thu phí sai quy định thì cơ quan Công an tỉnh Hà Nam bắt quả tang và ngay lập tức ra lệnh tạm giữ do hành vi lạm dụng quyền trong thi hành công vụ. Theo giám đốc Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Nam, quy trình khám chữa bệnh của bệnh viện theo các bước rõ ràng và chặt chẽ. Bệnh viện có lắp camera để giám sát tại các phòng khám và thường xuyên tiến hành thanh, kiểm tra. Hiện công an đang tiếp tục điều tra làm rõ vụ việc . | On the afternoon of April 9, Mr. Do Trung Dong, director of Ha Nam Provincial General Hospital, said that 5 medical staff of the hospital were caught red-handed by the police for taking patients to have MRI scans without permission. payment documents, and did not return the money to the hospital but pocketed it to share internally. Accordingly, on March 29, four patients went to the hospital's clinic to see Dr. Truong Thi Phuong Lan, deputy head of the medical examination department, for examination. After the examination, Dr. Lan asked 4 patients to have MRI scans, the cost of the scans was given directly to the photographer, no invoice needed. The amount each patient must pay for an MRI scan is 1.7 million VND. Dr. Lan's illegal collection of fees was accompanied by the assistance of four other medical staff, including doctor Hoang Xuan Nam (deputy head of the imaging department), chief technician Ta Minh Chau (department of radiology). diagnostic imaging), technician Pham Tuan Anh and a contract employee of the diagnostic imaging department. When the above doctors and medical staff were illegally collecting fees, the Ha Nam Provincial Police caught them red-handed and immediately ordered their detention due to abuse of power in the performance of official duties. . According to the director of Ha Nam Provincial General Hospital, the hospital's medical examination and treatment process follows clear and strict steps. The hospital has cameras installed to monitor the clinics and regularly conducts inspections. The police are currently continuing to investigate the case. | summary |
Hoạt động của Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân tham mưu giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân về chỉ đạo điều hành của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cung cấp thông tin phục vụ quản lý và hoạt động của Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân và các cơ quan nhà nước ở địa phương bảo đảm cơ sở vật chất kỹ thuật cho hoạt động của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân | Activities of the People's Council The People's Committee advises and assists the Chairman of the People's Committee on the executive direction of the Chairman of the People's Committee, providing information to serve the management and operations of the People's Council. The people and local state agencies ensure technical facilities for the activities of the People's Council and People's Committee. | section_api |
Đối với kiến nghị thành lập “Quỹ trả lại tên cho Anh” Hội nghiên cứu điều chỉnh tên gọi của Quỹ cho phù hợp rà soát làm rõ tôn chỉ mục đích phạm vi lĩnh vực hoạt động đối tượng tài trợ cơ chế tài chính theo Nghị định số 93 2019 NĐ CP ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Chính phủ quy định về tổ chức hoạt động của quỹ xã hội quỹ từ thiện đảm bảo không trùng lặp về chức năng nhiệm vụ của các cơ quan tổ chức có liên quan theo quy định pháp luật Giao Bộ Nội vụ chủ trì phối hợp với các bộ cơ quan liên quan hướng dẫn Hội về trình tự thủ tục hồ sơ thành lập Quỹ đảm bảo đúng quy định pháp luật | Regarding the proposal to establish the "Returning Britain's Name Fund", the Association researches and adjusts the name of the Fund accordingly, reviews and clarifies the principles, purposes, scope of activities, subjects of financial mechanism sponsorship according to the Decree. Decree Không. 93 2019 Decree CP dated November 25, 2019 of the Government regulating the organization and operation of social funds and charity funds, ensuring no duplication of functions and tasks of relevant agencies and organizations according to regulations. The Ministry of Home Affairs is assigned to preside over and coordinate with relevant ministries and agencies to guide the Association on the procedures and procedures for establishing the Fund to ensure compliance with legal regulations. | section_api |
Chủ trì phối hợp với các sở ngành địa phương triển khai thực hiện các cơ chế chính sách phát triển nhà ở theo quy định thực hiện chức năng quản lý nhà nước về quy hoạch quản lý chất lượng công trình nhà ở hạ tầng kỹ thuật đô thị | Preside over and coordinate with local departments and branches to implement housing development policy mechanisms according to regulations to perform state management functions on planning and quality management of urban technical infrastructure housing projects. town | section_api |
Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Công chứng thuộc thẩm quyền giải quyết và phạm vi quản lý của Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng. Trường hợp thủ tục hành chính nêu tại Quyết định này được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ sau ngày Quyết định này có hiệu lực và các thủ tục hành chính mới được ban hành thì áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. | Announced together with this Decision the newly issued administrative procedures, amended and supplemented administrative procedures in the field of Notarization under the jurisdiction and management scope of the Department of Justice of Soc Trang province. In case the administrative procedures stated in this Decision are amended, supplemented or abolished by a competent state agency after the effective date of this Decision and new administrative procedures are promulgated, they shall apply in accordance with the provisions of this Decision. regulations of competent state agencies and must be updated for publication. | section_api |
Ngày 26. 8, tại, UBND tỉnh Quảng Trị phối hợp với Tập đoàn T&T Group - nhà đầu tư đề xuất dự án, tổ chức Hội thảo tham vấn ý kiến về tầm nhìn chiến lược, hiệu quả đầu tư, quản lý vận hành Cảng hàng không Quảng Trị theo phương thức đối tác công - tư. Hội thảo có sự tham dự của đại diện các bộ, ngành T. Ư như Bộ GTVT, Bộ KH-ĐT, Bộ Quốc phòng cùng các chuyên gia, trong lĩnh vực hàng không - vận tải. Ông Võ Văn Hưng, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị phát biểu khai mạc hội thảo T&T Group Phát biểu khai mạc hội thảo, ông Võ Văn Hưng, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị khẳng định, (CHK) Quảng Trị là dự án động lực rất quan trọng để thực hiện các mục tiêu chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, và đáp ứng nguyện vọng của người dân Quảng Trị cũng như du khách trong và ngoài nước. Mặt khác, đây cũng là cơ hội để Quảng Trị phát triển ngang tầm với các tỉnh bạn. Dự án đầu tư xây dựng CHK Quảng Trị được phê duyệt chủ trương đầu tư xây dựng theo phương đối tác công tư (PPP) tại Quyết định số 2148/. QĐ-TTg ngày 20. 12. 2021 với quy mô sân bay dân dụng cấp 4C và sân bay quân sự cấp II. Dự án có công suất 1 triệu khách/năm và 3. 100 tấn hàng hóa/năm; khai thác tàu bay code C hoặc tương đương; diện tích sử dụng đất 265, 372 ha. UBND tỉnh Quảng Trị giao nhà đầu tư đề xuất dự án là Tập đoàn T&T Group lập hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, dự kiến khởi công xây dựng vào Quý 1 năm 2023, đưa vào vận hành khai thác năm 2025. Theo Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, CHK Quảng Trị được đầu tư xây dựng tại xã Gio Quang, xã Gio Hải và xã Gio Mai, H. Gio Linh. Đây là vị trí trọng điểm của miền Trung, kết nối giữa giao thông Bắc Nam về QL1 - đường và giao thông Bắc - Nam với trục Hành lang kinh tế Đông - Tây qua QL9 và cửa khẩu Lao Bảo, là cửa ngõ quan trọng để thu hút hành khách đến tiểu vùng sông Mekong vào miền Trung Việt Nam. T&T Group CHK Quảng Trị được xác định là một trong 28 CHK nằm trong quy hoạch giai đoạn đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 236/. QĐ-TTg và được Bộ GTVT phê duyệt quy hoạch tại Quyết định số 188/QĐ-BGTVT. Đồng thời, CHK Quảng Trị cũng nằm trong quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng hàng không, sân bay toàn quốc thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đang được Bộ GTVT trình Thủ tướng Chính phủ thẩm định phê duyệt. Mục tiêu xây dựng CHK Quảng Trị nhằm đáp ứng nhu cầu vận tải đường hàng không ngày càng tăng cao, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội, văn hoá của tỉnh Quảng trị; đồng thời đảm bảo tính sẵn sàng, cơ động cao trong việc phòng thủ, cũng như trong công tác cứu hộ, cứu nạn, đảm bảo quốc phòng - an ninh của khu vực Trung bộ nói chung và của tỉnh Quảng Trị nói riêng. Tổng mức đầu tư dự kiến cho cả 2 giai đoạn là 5. 898, 861 tỉ đồng; trong đó giai đoạn 1 là 2. 947, 968 tỉ đồng, giai đoạn 2 là 2. 950, 893 tỉ đồng. Dự kiến thời gian thực hiện dự án là 50 năm. Tại hội thảo, các đại biểu tham dự đều đánh giá cao về tính khả thi trong việc xây dựng CHK Quảng Trị, đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng đối với an ninh quốc phòng, cứu hộ cứu nạn và logistics của dự án sau khi hoàn thành. Ông Lê Đức Cảnh, Phó tổng giám đốc Tổng công ty Hàng không Việt Nam (. Vietnam Airlines) khẳng định, CHK Quảng Trị đi vào hoạt động sẽ tạo động lực mạnh mẽ thúc đẩy kinh tế vùng thông qua mở rộng đầu tư, thương mại, du lịch, qua đó thúc đẩy giao lưu của người và hàng hóa qua lại giữa các địa phương thuộc Hành lang kinh tế Đông - Tây. Các đại biểu phát biểu đóng góp ý kiến tại hội thảo T&T Group Là đơn vị sẽ tiếp quản công trình quản lý bay tại CHK Quảng Trị sau khi dự án đi vào vận hành khai thác, đại diện Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam (VATM) cho biết, ngoài các lợi ích như thúc đẩy sự phát triển kinh tế, xã hội, giao thông vận chuyển hành khách và hàng hóa. . CHK Quảng Trị còn có vai trò làm sân bay dự bị cho các sân bay lân cận khác khi tàu bay không thể hạ cánh được do điều kiện xấu hoặc do các nguyên nhân khác. Bà Chan Yoke Ping, Tổng giám đốc Công ty T&Y Superport Vĩnh Phúc, đánh giá CHK Quảng Trị không thuần túy là dự án về cơ sở hạ tầng mà là một dự án kết nối: kết nối hành khách và kết nối hàng hóa; kết nối đường hàng không và kết nối đường bộ, đường sắt với và các khu vực lân cận. Qua đó mang đến cơ hội vận chuyển hàng hóa từ các quốc gia không có biển như Lào qua Việt Nam sang các quốc gia khác như tỉnh Vân Nam (. Trung Quốc ), góp phần tăng cường khối lượng giao dịch thương mại khu vực. Theo PGS-TS Nguyễn Ngọc Long, Hiệu trưởng Trường Đại học GTVT, cơ hội để xây dựng sân bay Quảng Trị là rất lớn. Đáng chú ý, xét về mặt cơ sở hạ tầng, Quảng Trị nằm trên trục kết nối giao thông trên Hành lang Đông - Tây và Khu kinh tế Đông Nam. Khi xây dựng sân bay Quảng Trị sẽ đồng bộ hóa và tạo ra hệ thống logistics với đầy đủ các thành phần: hàng không, cảng biển, cửa khẩu… Ông Nguyễn Anh Dũng, Vụ Kế hoạch Đầu tư (. Bộ GTVT) đánh giá, giao thông kết nối của CHK Quảng Trị rất thuận lợi. Thứ nhất là QL1, thứ 2 là lân cận QL9. Tỉnh đã quy hoạch tuyến đường song song QL9 nối từ QL1 đi qua cửa của CHK Quảng Trị đến biển. Về đường sắt cũng rất gần. Ngoài ra, hiện nay cao tốc Bắc - Nam đi về phía tây thông qua QL9 thì dự án hoàn toàn có thể tiếp cận được. Ông Lê Quang Tùng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Quảng Trị phát biểu kết luận hội thảo T&T Group Phát biểu kết luận hội thảo, ông Lê Quang Tùng, Bí thư Tỉnh uỷ Quảng Trị nhấn mạnh, lãnh đạo tỉnh Quảng Trị luôn trăn trở làm thế nào để sớm xây dựng CHK trên địa bàn với tính khả thi cao. Vì vậy, tỉnh đã phối hợp với các ngành, đơn vị tổ chức nhiều hội thảo, hội nghị với các chuyên gia, đơn vị tư vấn nổi tiếng về sân bay trong nước và quốc tế để tìm ra giải pháp tối ưu nhất. Việc xây dựng Báo cáo nghiên cứu khả thi nhằm làm rõ tính khả thi của dự án, để nhà đầu tư nhìn thấy cơ hội và tham gia đầu tư xây dựng. “. Qua các ý kiến trình bày tại hội thảo, tỉnh Quảng Trị nhận thấy cần nỗ lực nhiều hơn nữa, tạo điều kiện nhiều hơn nữa để nhà đầu tư quan tâm và đầu tư vào dự án sân bay. Bên cạnh hỗ trợ về ngân sách, tỉnh cần hỗ trợ về thu hút kêu gọi nhà đầu tư cho các dự án lân cận để tạo ra dư địa phát triển” ông Lê Quang Tùng bày tỏ. Đại diện lãnh đạo tỉnh Quảng Trị cũng chia sẻ thêm, theo quy hoạch phát triển kinh tế xã hội tỉnh tầm nhìn đến năm 2050, Quảng Trị đã có những quy hoạch để gắn kết dự án như việc hình thành đô thị sân bay, thành phố vệ tinh cho sân bay; điều chỉnh quy hoạch Khu kinh tế Đông Nam để phát huy hết năng lực kết nối giữa các khu kinh tế, khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Trị với khu vực và các nước trên Hành lang kinh tế Đông - Tây. Trong thời gian tới, Quảng Trị sẽ cùng đơn vị tư vấn hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án theo hướng làm rõ lợi thế cạnh tranh của Quảng Trị trong việc quy hoạch gắn kết với, với trục Bắc - Nam; đồng thời làm việc chặt chẽ với đơn vị tư vấn và các bộ, ngành để hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án và trình Hội đồng thẩm định liên ngành. “. Tỉnh Quảng Trị rất mong sẽ tiếp tục nhận được góp ý từ các cơ quan quản lý nhà nước, cơ quan khai thác vận hành, quản lý sân bay, các chuyên gia, nhà khoa học… để dự án có tính khả thi cao nhất, hiệu quả đầu tư cao nhất với hiệu suất đầu tư thấp nhất”, ông Lê Quang Tùng nhấn mạnh . | Ngày 26. 8, tại, UBND tỉnh Quảng Trị phối hợp với Tập đoàn T&T Group - nhà đầu tư đề xuất dự án, tổ chức Hội thảo tham vấn ý kiến về tầm nhìn chiến lược, hiệu quả đầu tư, quản lý vận hành Cảng hàng không Quảng Trị theo phương thức đối tác công - tư. Hội thảo có sự tham dự của đại diện các bộ, ngành T. Ư như Bộ GTVT, Bộ KH-ĐT, Bộ Quốc phòng cùng các chuyên gia, trong lĩnh vực hàng không - vận tải. Ông Võ Văn Hưng, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị phát biểu khai mạc hội thảo T&T Group Phát biểu khai mạc hội thảo, ông Võ Văn Hưng, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị khẳng định, (CHK) Quảng Trị là dự án động lực rất quan trọng để thực hiện các mục tiêu chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, và đáp ứng nguyện vọng của người dân Quảng Trị cũng như du khách trong và ngoài nước. Mặt khác, đây cũng là cơ hội để Quảng Trị phát triển ngang tầm với các tỉnh bạn. Dự án đầu tư xây dựng CHK Quảng Trị được phê duyệt chủ trương đầu tư xây dựng theo phương đối tác công tư (PPP) tại Quyết định số 2148/. QĐ-TTg ngày 20. 12. 2021 với quy mô sân bay dân dụng cấp 4C và sân bay quân sự cấp II. Dự án có công suất 1 triệu khách/năm và 3. 100 tấn hàng hóa/năm; khai thác tàu bay code C hoặc tương đương; diện tích sử dụng đất 265, 372 ha. UBND tỉnh Quảng Trị giao nhà đầu tư đề xuất dự án là Tập đoàn T&T Group lập hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, dự kiến khởi công xây dựng vào Quý 1 năm 2023, đưa vào vận hành khai thác năm 2025. Theo Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, CHK Quảng Trị được đầu tư xây dựng tại xã Gio Quang, xã Gio Hải và xã Gio Mai, H. Gio Linh. Đây là vị trí trọng điểm của miền Trung, kết nối giữa giao thông Bắc Nam về QL1 - đường và giao thông Bắc - Nam với trục Hành lang kinh tế Đông - Tây qua QL9 và cửa khẩu Lao Bảo, là cửa ngõ quan trọng để thu hút hành khách đến tiểu vùng sông Mekong vào miền Trung Việt Nam. T&T Group CHK Quảng Trị được xác định là một trong 28 CHK nằm trong quy hoạch giai đoạn đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 236/. QĐ-TTg và được Bộ GTVT phê duyệt quy hoạch tại Quyết định số 188/QĐ-BGTVT. Đồng thời, CHK Quảng Trị cũng nằm trong quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng hàng không, sân bay toàn quốc thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đang được Bộ GTVT trình Thủ tướng Chính phủ thẩm định phê duyệt. Mục tiêu xây dựng CHK Quảng Trị nhằm đáp ứng nhu cầu vận tải đường hàng không ngày càng tăng cao, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội, văn hoá của tỉnh Quảng trị; đồng thời đảm bảo tính sẵn sàng, cơ động cao trong việc phòng thủ, cũng như trong công tác cứu hộ, cứu nạn, đảm bảo quốc phòng - an ninh của khu vực Trung bộ nói chung và của tỉnh Quảng Trị nói riêng. Tổng mức đầu tư dự kiến cho cả 2 giai đoạn là 5. 898, 861 tỉ đồng; trong đó giai đoạn 1 là 2. 947, 968 tỉ đồng, giai đoạn 2 là 2. 950, 893 tỉ đồng. Dự kiến thời gian thực hiện dự án là 50 năm. Tại hội thảo, các đại biểu tham dự đều đánh giá cao về tính khả thi trong việc xây dựng CHK Quảng Trị, đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng đối với an ninh quốc phòng, cứu hộ cứu nạn và logistics của dự án sau khi hoàn thành. Ông Lê Đức Cảnh, Phó tổng giám đốc Tổng công ty Hàng không Việt Nam (. Vietnam Airlines) khẳng định, CHK Quảng Trị đi vào hoạt động sẽ tạo động lực mạnh mẽ thúc đẩy kinh tế vùng thông qua mở rộng đầu tư, thương mại, du lịch, qua đó thúc đẩy giao lưu của người và hàng hóa qua lại giữa các địa phương thuộc Hành lang kinh tế Đông - Tây. Các đại biểu phát biểu đóng góp ý kiến tại hội thảo T&T Group Là đơn vị sẽ tiếp quản công trình quản lý bay tại CHK Quảng Trị sau khi dự án đi vào vận hành khai thác, đại diện Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam (VATM) cho biết, ngoài các lợi ích như thúc đẩy sự phát triển kinh tế, xã hội, giao thông vận chuyển hành khách và hàng hóa. . CHK Quảng Trị còn có vai trò làm sân bay dự bị cho các sân bay lân cận khác khi tàu bay không thể hạ cánh được do điều kiện xấu hoặc do các nguyên nhân khác. Bà Chan Yoke Ping, Tổng giám đốc Công ty T&Y Superport Vĩnh Phúc, đánh giá CHK Quảng Trị không thuần túy là dự án về cơ sở hạ tầng mà là một dự án kết nối: kết nối hành khách và kết nối hàng hóa; kết nối đường hàng không và kết nối đường bộ, đường sắt với và các khu vực lân cận. Qua đó mang đến cơ hội vận chuyển hàng hóa từ các quốc gia không có biển như Lào qua Việt Nam sang các quốc gia khác như tỉnh Vân Nam (. Trung Quốc ), góp phần tăng cường khối lượng giao dịch thương mại khu vực. Theo PGS-TS Nguyễn Ngọc Long, Hiệu trưởng Trường Đại học GTVT, cơ hội để xây dựng sân bay Quảng Trị là rất lớn. Đáng chú ý, xét về mặt cơ sở hạ tầng, Quảng Trị nằm trên trục kết nối giao thông trên Hành lang Đông - Tây và Khu kinh tế Đông Nam. Khi xây dựng sân bay Quảng Trị sẽ đồng bộ hóa và tạo ra hệ thống logistics với đầy đủ các thành phần: hàng không, cảng biển, cửa khẩu… Ông Nguyễn Anh Dũng, Vụ Kế hoạch Đầu tư (. Bộ GTVT) đánh giá, giao thông kết nối của CHK Quảng Trị rất thuận lợi. Thứ nhất là QL1, thứ 2 là lân cận QL9. Tỉnh đã quy hoạch tuyến đường song song QL9 nối từ QL1 đi qua cửa của CHK Quảng Trị đến biển. Về đường sắt cũng rất gần. Ngoài ra, hiện nay cao tốc Bắc - Nam đi về phía tây thông qua QL9 thì dự án hoàn toàn có thể tiếp cận được. Ông Lê Quang Tùng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Quảng Trị phát biểu kết luận hội thảo T&T Group Phát biểu kết luận hội thảo, ông Lê Quang Tùng, Bí thư Tỉnh uỷ Quảng Trị nhấn mạnh, lãnh đạo tỉnh Quảng Trị luôn trăn trở làm thế nào để sớm xây dựng CHK trên địa bàn với tính khả thi cao. Vì vậy, tỉnh đã phối hợp với các ngành, đơn vị tổ chức nhiều hội thảo, hội nghị với các chuyên gia, đơn vị tư vấn nổi tiếng về sân bay trong nước và quốc tế để tìm ra giải pháp tối ưu nhất. Việc xây dựng Báo cáo nghiên cứu khả thi nhằm làm rõ tính khả thi của dự án, để nhà đầu tư nhìn thấy cơ hội và tham gia đầu tư xây dựng. “. Qua các ý kiến trình bày tại hội thảo, tỉnh Quảng Trị nhận thấy cần nỗ lực nhiều hơn nữa, tạo điều kiện nhiều hơn nữa để nhà đầu tư quan tâm và đầu tư vào dự án sân bay. Bên cạnh hỗ trợ về ngân sách, tỉnh cần hỗ trợ về thu hút kêu gọi nhà đầu tư cho các dự án lân cận để tạo ra dư địa phát triển” ông Lê Quang Tùng bày tỏ. Đại diện lãnh đạo tỉnh Quảng Trị cũng chia sẻ thêm, theo quy hoạch phát triển kinh tế xã hội tỉnh tầm nhìn đến năm 2050, Quảng Trị đã có những quy hoạch để gắn kết dự án như việc hình thành đô thị sân bay, thành phố vệ tinh cho sân bay; điều chỉnh quy hoạch Khu kinh tế Đông Nam để phát huy hết năng lực kết nối giữa các khu kinh tế, khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Trị với khu vực và các nước trên Hành lang kinh tế Đông - Tây. Trong thời gian tới, Quảng Trị sẽ cùng đơn vị tư vấn hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án theo hướng làm rõ lợi thế cạnh tranh của Quảng Trị trong việc quy hoạch gắn kết với, với trục Bắc - Nam; đồng thời làm việc chặt chẽ với đơn vị tư vấn và các bộ, ngành để hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án và trình Hội đồng thẩm định liên ngành. “. Tỉnh Quảng Trị rất mong sẽ tiếp tục nhận được góp ý từ các cơ quan quản lý nhà nước, cơ quan khai thác vận hành, quản lý sân bay, các chuyên gia, nhà khoa học… để dự án có tính khả thi cao nhất, hiệu quả đầu tư cao nhất với hiệu suất đầu tư thấp nhất”, ông Lê Quang Tùng nhấn mạnh . | summary |
9. Sở Lao động, Thương binh và Xã hội - Chỉ đạo các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên địa bàn tỉnh đẩy mạnh tuyên truyền về phát huy tinh thần khởi nghiệp sáng tạo, các nội dung của Đề án đến đông đảo học viên, sinh viên. Tổ chức các cuộc thi, hội thảo ý tưởng khởi nghiệp cấp trường trực thuộc để lựa chọn ý tưởng tham gia cuộc thi cấp tỉnh. - Phối hợp với Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh triển khai Đề án trong các đối tượng học viên, sinh viên các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên địa bàn tỉnh. - Cử cán bộ tham gia thành viên Hội đồng tư vấn hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc.
10. Sở Thông tin và Truyền thông - Tăng cường công tác thông tin, hướng dẫn tuyên truyền chủ trương đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước và của tỉnh về khởi nghiệp và lập nghiệp nói chung và khởi nghiệp, lập nghiệp trong thanh niên Vĩnh Phúc nói riêng. - Phối hợp với Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh xây dựng tên miền Thanh niên Vĩnh Phúc khởi nghiệp, khởi nghiệp đổi mới sáng tạo tại Website tinhdoan.vinhphuc.gov.vn. - Cử cán bộ tham gia thành viên Hội đồng tư vấn hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc.
11. Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh - Hỗ trợ kiến thức, kinh nghiệm trong quản lý, phát triển doanh nghiệp, đỡ đầu hoạt động của các CLB Đầu tư khởi nghiệp, các cá nhân có ý tưởng, mô hình khởi nghiệp được phê duyệt. - Cử cán bộ tham gia thành viên Hội đồng tư vấn hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc.
12. Hội Doanh nhân trẻ tỉnh - Phối hợp xây dựng kế hoạch tổ chức chương trình giao lưu, gặp gỡ giữa doanh nhân thành đạt, doanh nhân trẻ tiêu biểu với thanh niên, sinh viên vào dịp kỷ niệm Ngày Doanh nhân Việt Nam 13/10 hàng năm. - Phối hợp Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Hội LHTN Việt Nam các cấp thành lập, duy trì, hỗ trợ hoạt động Câu lạc bộ Đầu tư khởi nghiệp các cấp; Hỗ trợ kiến thức, kinh nghiệm trong quản lý, phát triển doanh nghiệp , đỡ đầu hoạt động của các CLB Đầu tư khởi nghiệp, các cá nhân có ý tưởng, mô hình khởi nghiệp được phê duyệt. - Phối hợp với Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh tổ chức các tọa đàm, hội thảo về phát huy tinh thần khởi nghiệp, khởi nghiệp sáng tạo trong thanh niên. - Phối hợp với Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh tổ chức chương trình Cà phê Doanh nhân tạo ra không gian hành chính mở giúp doanh nhân, thanh niên khởi nghiệp có điều kiện gặp gỡ, trao đổi, đề xuất ý tưởng và kiến nghị với lãnh đạo địa phương các giải pháp tháo gỡ khó khăn, thúc đẩy sản xuất, kinh doanh phát triển đồng thời tạo cơ hội kết nối giao thương quảng bá, giới thiệu các sản phẩm dịch vụ. - Kết nối các doanh nhân, doanh nghiệp với thanh niên có khả năng, nhu cầu, ý tưởng khởi nghiệp. - Vận động hội viên Hội Doanh nghiệp trẻ tỉnh hỗ trợ, tạo điều kiện về nghề nghiệp, việc làm cho thanh niên, đặc biệt là thanh niên hoàn lương, tái hòa nhập cộng đồng. - Giới thiệu doanh nhân trẻ tiêu biểu tham gia thành viên Hội đồng tư vấn hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc; chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm về khởi nghiệp cho thanh niên.
13. Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh, Báo Vĩnh Phúc, Cổng thông tin giao tiếp điện tử tỉnh Phối hợp với Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh xây dựng các phóng sự “Tuổi trẻ Vĩnh Phúc khởi nghiệp đổi mới sáng tạo”; các chuyên trang, chuyên mục khởi nghiệp cùng thanh niên, giới thiệu và quảng bá sản phẩm khởi nghiệp của thanh niên; thường xuyên chia sẻ, đăng các tin, bài viết về mô hình, điển hình trong thanh niên, sinh viên về khởi nghiệp, lập nghiệp đăng tải trên hệ thống báo chí, phát thanh nhằm khơi dậy, thúc đẩy phong trào khởi nghiệp trong thanh niên.
14. Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Vĩnh Phúc - Tham mưu cơ chế, chính sách cho thanh niên vay vốn ưu đãi, lãi suất thấp cho thanh niên khởi nghiệp, khởi nghiệp đổi mới sáng tạo. - Cử cán bộ tham gia thành viên Hội đồng tư vấn hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc.
| 9. Department of Labor, War Invalids and Social Affairs - Direct vocational education institutions in the province to promote propaganda on promoting the spirit of creative entrepreneurship and the contents of the Project to a large number of students. , student. Organize startup idea competitions and seminars at the affiliated school level to select ideas to participate in provincial competitions. - Coordinate with the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the province to implement the Project among learners and students of vocational education establishments in the province. - Appoint officials to become members of the Advisory Council to support youth startups in Vinh Phuc province.
10. Department of Information and Communications - Strengthen information work, guide propaganda of the Party's policies, legal policies of the State and the province on entrepreneurship and business establishment in general and entrepreneurship and establishment career among Vinh Phuc youth in particular. - Coordinate with the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the province to build the domain name Vinh Phuc Youth Start-up, innovative startups at Website tinhdoan.vinhphuc.gov.vn. - Appoint officials to become members of the Advisory Council to support youth startups in Vinh Phuc province.
11. Provincial Business Association - Support knowledge and experience in business management and development, sponsor the activities of Start-up Investment Clubs, individuals with approved ideas and start-up models . - Appoint officials to become members of the Advisory Council to support youth startups in Vinh Phuc province.
12. Provincial Young Entrepreneurs Association - Coordinate to develop a plan to organize exchange and meeting programs between successful entrepreneurs, typical young entrepreneurs with young people and students on the occasion of the 13th Vietnamese Entrepreneurs' Day celebration /10 annually. - Coordinate with Ho Chi Minh Communist Youth Union and Vietnam Youth Union at all levels to establish, maintain and support the activities of Start-up Investment Clubs at all levels; Support knowledge and experience in management and business development, sponsor the activities of start-up investment clubs and individuals with approved ideas and start-up models. - Coordinate with the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the province to organize seminars and workshops on promoting the spirit of entrepreneurship and creative entrepreneurship among young people. - Coordinate with the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the province to organize the Entrepreneur Coffee program to create an open administrative space to help entrepreneurs and young startups have the opportunity to meet, exchange, propose ideas and recommendations to customers. Local leaders provide solutions to overcome difficulties, promote production and business development while creating opportunities to connect, trade, promote and introduce products and services. - Connecting entrepreneurs and businesses with young people who have the ability, needs, and ideas to start a business. - Mobilize members of the Provincial Young Business Association to support and create conditions for careers and employment for young people, especially reformed and reintegrated youth into the community. - Introducing typical young entrepreneurs to become members of the Advisory Council to support young startups in Vinh Phuc province; Share knowledge and experience about entrepreneurship for young people.
13. Provincial Radio and Television Station, Vinh Phuc Newspaper, Provincial Electronic Communication Portal Coordinate with the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the province to develop reports "Vinh Phuc youth start innovative businesses"; Start-up pages and columns with young people, introducing and promoting youth start-up products; Regularly share and post news and articles about models and examples of startups and careers among young people and students on the press and radio system to arouse and promote the startup movement in the community. youth.
14. Vinh Phuc Provincial Bank for Social Policies - Advises on mechanisms and policies for preferential loans with low interest rates for young people to start businesses and innovate. - Appoint officials to become members of the Advisory Council to support youth startups in Vinh Phuc province. | final |
Trường hợp đối với nhà sau khi phá dỡ 50 diện tích mà công trình phụ cầu thang ở phía trước thì ngoài việc bồi thường hỗ trợ theo mục a còn được hỗ trợ 80 giá trị bồi thường các công trình phụ cầu thang bị ảnh hưởng để sắp xếp lại mặt bằng công trình | In the case of a house after demolishing 50 areas and the staircase auxiliary works are in front, in addition to the compensation and support according to section Rearrange the construction site | section_api |
Tỷ lệ xã đạt bộ tiêu chí quốc gia về y tế đạt 30 Số bác sĩ vạn dân đạt 9 1 bác sĩ Số giường bệnh vạn dân đạt trên 22 8 giường bệnh Tỷ lệ bảo hiểm y tế toàn dân đạt 93 65 | Percentage of communes meeting national health criteria reached 30 Number of doctors per thousand people reached 9 1 doctor Number of hospital beds per thousand people reached over 22 8 hospital beds Rate of health insurance for all people reached 93 65 | section_api |
Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông trình lãnh đạo Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành các văn bản quy phạm pháp luật kế hoạch chương trình về hoạt động thông tin đối ngoại của tỉnh | Coordinate with the Department of Information and Communications to submit to the leaders of the Provincial People's Committee to promulgate legal documents, plans and programs on foreign information activities of the province | section_api |
- Phối hợp với Sở Công Thương, Sở Thông tin và Truyền thông trong công tác tuyên truyền, phổ biến các quy định về hoạt động hóa chất cho các doanh nghiệp trong các khu công nghiệp và khu chế xuất Hà Nội. - Phối hợp với các Sở, ngành liên quan, UBND các quận huyện, thị xã trong công tác thực hiện các quy định về bảo vệ môi trường, công tác an toàn trong hoạt động hóa chất. - Phối hợp cùng với Sở Công Thương tổ chức thực hiện Kế hoạch phòng ngừa, ứng phó sự cố hóa chất độc cấp Thành phố theo quy định. | - Coordinate with the Department of Industry and Trade, Department of Information and Communications in propagating and disseminating regulations on chemical activities to businesses in industrial parks and export processing zones in Hanoi. - Coordinate with relevant departments, branches, and People's Committees of districts and towns in implementing regulations on environmental protection and safety in chemical activities. - Coordinate with the Department of Industry and Trade to organize the implementation of the City-level Toxic Chemical Incident Prevention and Response Plan according to regulations. | section_api |
Sửa đổi khoản 1 Điều 2 như sau “Giao Ủy ban nhân dân cấp huyện phê duyệt và chỉ đạo triển khai thực hiện Dự án trợ cấp gạo bảo vệ và phát triển rừng thuộc Tiểu dự án 1 dự án 3 trên địa bàn quản lý theo quy định tại Thông tư số 12 2022 TT BNNPTNT và quy định tại Quyết định này ” | Amend Clause 1, Article 2 as follows: "Assign the District People's Committee to approve and direct the implementation of the Rice Subsidy Project for Forest Protection and Development under Subproject 1, Project 3 in the area managed according to stipulated in Circular Không. 12 2022 TT MARD and regulations in this Decision " | section_api |
Hướng dẫn kiểm tra việc thực hiện công tác xóa bỏ cây có chứa chất gây nghiện định canh bố trí dân cư và di dân tái định cư trong nông thôn gắn với tiêu chí đạt chuẩn nông thôn mới | Instructions for inspecting the implementation of the work of eliminating plants containing narcotic substances for sedentary cultivation and resettlement of residents and migrants in rural areas in association with criteria for meeting new rural standards | section_api |
1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết chỉ đạo các sở ngành địa phương có liên quan thực hiện nghiêm túc các yêu cầu của Hội đồng nhân dân tỉnh tại Nghị quyết này báo cáo kết quả tại các kỳ họp thường lệ của HĐND tỉnh năm 2024
2. Thường trực các Ban các Tổ và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết và các nội dung không chất vấn trực tiếp tại hội trường đã được các Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh thủ trưởng các ngành trả lời các đại biểu bằng văn bản. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang, Khóa XIX, Kỳ họp thứ 14 thông qua./
| 1. The Provincial People's Committee organizes the implementation of the Resolution directing relevant local departments and branches to seriously implement the requirements of the Provincial People's Council in this Resolution and report results at meetings. Routine of the Provincial People's Council in 2024
2. Standing Committees and Groups and delegates of the Provincial People's Council supervise the implementation of the Resolution and contents that are not directly questioned at the hall have been answered by members of the Provincial People's Committee and heads of branches. written statements from the delegates. This resolution was approved by the People's Council of Bac Giang province, Session XIX, 14th Session./ | final |
Kiểm tra kiểm soát Báo cáo tổng hợp tài khoản ngày Bảng cân đối tài khoản kế toán ngày các tài liệu kế toán chi tiết khi có dấu hiệu nghi vấn hoặc sai sót và các báo cáo kế toán tháng quý năm chịu trách nhiệm về tính kịp thời chính xác đầy đủ trung thực về số liệu trên báo cáo | Check control Daily general account report Daily balance sheet, detailed accounting documents when there are signs of doubt or errors and monthly, quarterly and yearly accounting reports are responsible for the timeliness. accurate, complete and truthful information on the data in the report | section_api |
a) Đối với các tổ chức tín dụng i hồ sơ cho vay vẫn còn phức tạp khó khăn thủ tục hành chính rườm rà ii lãi suất mặc dù đã giảm song vẫn còn cao so với khả năng chi trả của doanh nghiệp nhất là lãi suất cho vay iii vẫn còn hiện tượng tiêu cực sở hữu chéo tại các tổ chức tín dụng nhất là việc cấp tín dụng lãi suất ưu đãi cho ban lãnh đạo ban điều hành và người có liên quan của các ngân hàng thương mại
b) Đối với doanh nghiệp và người dân i kinh tế đầu tư thương mại toàn cầu gặp khó khăn ảnh hưởng tiêu cực đến tình hình đầu tư sản xuất kinh doanh xuất nhập khẩu trong nước làm giảm khả năng hấp thụ vốn của nền kinh tế cả tín dụng doanh nghiệp tín dụng tiêu dùng tín dụng về đầu tư ii một số doanh nghiệp có nhu cầu vay nhưng không đáp ứng được điều kiện cho vay nhất là nhóm doanh nghiệp vừa và nhỏ gặp khó khăn iii mức độ rủi ro của khách hàng bị đánh giá cao hơn khi khó chứng minh được tính hiệu quả iv quan hệ giữa khách hàng và ngân hàng thương mại còn thiếu linh hoạt trong khi phải bảo đảm kiểm soát các tiêu chuẩn tín dụng theo quy định không hạ chuẩn tín dụng
| a) For credit institutions i loan documents are still complicated, difficult and cumbersome administrative procedures ii although interest rates have decreased, they are still high compared to businesses' ability to pay, especially interest rates lending iii There is still a negative phenomenon of cross-ownership at credit institutions, especially the granting of credit at preferential interest rates to the board of directors and related people of commercial banks.
b) For businesses and people, the global trade and investment economy is facing difficulties, negatively affecting the situation of domestic investment, production, import and export business, reducing the economy's ability to absorb capital. including corporate credit, consumer credit, investment credit ii some businesses have loan needs but cannot meet loan conditions, especially small and medium-sized enterprises facing difficulties iii customer risk level Banks are rated higher when it is difficult to prove effectiveness; iv the relationship between customers and commercial banks is still inflexible while ensuring control of credit standards according to regulations without lowering credit standards. | final |
Dự kiến khung giá phí sản phẩm dịch vụ sử dụng đường bộ Được xác định theo nguyên tắc xác định cụ thể mức giá khởi điểm và mức giá cho từng thời kỳ bảo đảm lợi ích của Nhà nước nhà đầu tư doanh nghiệp dự án PPP và người sử dụng tạo điều kiện để nhà đầu tư doanh nghiệp dự án PPP thu hồi vốn và có lợi nhuận phù hợp theo quy định của pháp luật về giá pháp luật về PPP Nhà đầu tư thực hiện đầu tư quản lý vận hành duy tu bảo dưỡng công trình trong suốt thời gian khai thác dự án và thu phí theo hình thức thu phí kín | Expected price framework for road use products and services Determined according to the principle of specifically determining the starting price and price level for each period to ensure the benefits of the State, business investors of PPP projects and The user creates conditions for business investors in PPP projects to recover capital and have appropriate profits according to the provisions of law on prices and law on PPP. Investors carry out investment, management, operation, maintenance and maintenance. Maintain the project throughout the project's exploitation period and collect fees in the form of closed fees | section_api |
Tổ chức chủ trì nhiệm vụ khoa học và công nghệ có sử dụng ngân sách nhà nước được dự toán các nội dung chi quản lý chung phục vụ nhiệm vụ khoa học và công nghệ để đảm bảo triển khai nhiệm vụ khoa học và công nghệ tại tổ chức chủ trì. Dự toán kinh phí quản lý chung nhiệm vụ khoa học và công nghệ bằng 5% tổng dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ có sử dụng ngân sách nhà nước nhưng không quá 300.000.000 đồng/nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh và không quá 210.000.000 đồng/nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở. | Organizations presiding over science and technology tasks that use state budget are allowed to estimate general management expenditures serving science and technology tasks to ensure the implementation of science and technology tasks at their localities. host organization. The budget estimate for general management of science and technology tasks is equal to 5% of the total budget estimate for implementing science and technology tasks using the state budget but not exceeding 300,000,000 VND/science task. and technology at the provincial level and not more than 210,000,000 VND/grassroots science and technology task. | section_api |
Cơ quan tổ chức và cá nhân có quyền trích xuất thông tin của mình trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về Bảo hiểm Dữ liệu trích xuất được ký số của Bảo hiểm xã hội Việt Nam và có giá trị như văn bản xác nhận của cơ quan có thẩm quyền cung cấp | Organizations and individuals have the right to extract their information in the National Insurance Database. The extracted data is digitally signed by Vietnam Social Insurance and has the same value as the agency's written confirmation. provided by competent authority | section_api |
Hỗ trợ lãi suất vay 3 năm đối với hộ nghèo cận nghèo vay vốn xây dựng sửa chữa nhà ở tại Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội Thành phố thời hạn cho vay tối đa 15 năm | 3-year loan interest rate support for near-poor households borrowing capital to build and repair houses at the City Bank for Social Policies Branch, maximum loan term of 15 years | section_api |
1. Thay đổi địa điểm thi: Địa điểm thi đã được phê duyệt: Tầng 8, 295 Nguyễn Tất Thành, phường Thanh Bình, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Địa điểm thi điều chỉnh: 228 Trần Hưng Đạo, phường An Hải Tây, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng.
2. Bổ sung địa điểm thi:
a) Tại Hà Nội LKC25 Đường Hoàng Minh Thảo tổ dân phố 8 dự án khu nhà ở thấp tầng A1TT1 phường Xuân Tảo quận Bắc Từ Liêm thành phố Hà Nội
b) Tại Khánh Hòa: Tầng 6, số 202 Đường Thích Quảng Đức, phường Phước Hải, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
c) Tại Nam Định: Tầng 4, số 158 Đường Võ Nguyên Giáp, khu đô thị Thống Nhất, phường Thống Nhất, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định.
3. Thời hạn hoạt động liên kết Thực hiện theo quy định tại Điều 4 Quyết định số 4386 QĐ BGDĐT và chấm dứt khi thỏa thuận hoặc hợp đồng hợp tác giữa các bên liên kết hết thời hạn
| 1. Change of exam location: Approved exam location: 8th Floor, 295 Nguyen Tat Thanh, Thanh Binh Ward, Hai Chau District, Da Nang City. Adjusted exam location: 228 Tran Hung Dao, An Hai Tay ward, Son Tra district, Da Nang city.
2. Additional exam locations:
a) In Hanoi LKC25 Hoang Minh Thao Street, residential group 8, low-rise housing project A1TT1, Xuan Tao ward, Bac Tu Liem district, Hanoi city
b) In Khanh Hoa: 6th Floor, Không. 202 Thich Quang Duc Street, Phuoc Hai Ward, Nha Trang City, Khanh Hoa Province.
c) In Nam Dinh: Floor 4, Không. 158 Vo Nguyen Giap Street, Thong Nhat urban area, Thong Nhat ward, Nam Dinh city, Nam Dinh province.
3. Term of affiliated activities Follows the provisions of Article 4 of Decision Không. 4386 QD BGDDT and ends when the agreement or cooperation contract between affiliated parties expires. | final |
Tổ chức và cá nhân có nhu cầu cấp giấy phép xây dựng (bao gồm xây dựng mới; sửa chữa, cải tạo; di dời, gia hạn;…) trừ các trường hợp được miễn giấy phép xây dựng theo quy định của Luật Xây dựng. | Organizations and individuals wishing to issue construction permits (including new construction; repair, renovation; relocation, extension;...) except for cases exempted from construction permits according to the provisions of the Construction Law build. | section_api |
Quy định này áp dụng đối với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Hòa Bình Các Chi cục các Trung tâm các Ban quản lý trực thuộc Sở Ủy ban nhân đân cấp huyện khi xem xét đánh giá đề nghị cấp có thẩm quyền hoặc theo thẩm quyền bổ nhiệm bổ nhiệm lại miễn nhiệm điều động luân chuyển các chức danh lãnh đạo quản lý quy định tại khoản 1 Điều này | This regulation applies to the Department of Agriculture and Rural Development of Hoa Binh province, Branches, Centers, Management Boards under the Department, District People's Committees when considering and evaluating requests to competent authorities or according to Authority to appoint, re-appoint, dismiss, transfer and rotate leadership and management positions specified in Clause 1 of this Article | section_api |
KẾT LUẬN CỦA THƯỜNG TRỰC CHÍNH PHỦ TẠI HỘI NGHỊ TRỰC TUYẾN VỚI CÁC BỘ, CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG VÀ ĐỊA PHƯƠNG VỀ ĐÔN ĐỐC, ĐẨY MẠNH GIẢI NGÂN VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2023 Ngày 27 tháng 11 năm 2023, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã chủ trì Hội nghị Thường trực Chính phủ với các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương về đôn đốc, đẩy mạnh giải ngân vốn đầu tư công năm 2023. Tham dự cuộc họp có Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà, Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động, Thương binh và Xã hội, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Giáo dục và Đào tạo, Y tế; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc, Tổng Thanh tra Chính phủ; Lãnh đạo các Bộ, cơ quan: Kế hoạch và Đầu tư, Quốc phòng, Công an, Khoa học và Công nghệ, Nội vụ, Thông tin và Truyền thông, Tài chính, Giao thông vận tải, Tư pháp, Tài nguyên và Môi trường, Ngoại giao, Công Thương, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội, Viện Hàn lâm Khoa học công nghệ, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Văn phòng Trung ương Đảng, Văn phòng Quốc hội, Kiểm toán nhà nước, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Liên minh Hợp tác xã Việt Nam, Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam, Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Ngân hàng Chính sách xã hội, Tổng Công ty Thuốc lá, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Ban Quản lý Khu công nghệ cao Hòa Lạc, Ban Quản lý Làng văn hóa du lịch các dân tộc Việt Nam, Liên hiệp các Hội văn học nghệ thuật Việt Nam; Lãnh đạo các địa phương: Thành phố Hồ Chí Minh, Thành phố Đà Nẵng, Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Điện Biên, Sơn La, Lai Châu, Hòa Bình, Tuyên Quang, Lạng Sơn, Bắc Ninh, Hưng Yên, Hải Dương, Quảng Ninh, Quảng Trị, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Gia Lai, Kon Tum, Đắk Nông, Lâm Đồng, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, Phú Yên, Bình Phước, Đồng Nai, Bạc Liêu. Sau khi nghe Bộ Kế hoạch và Đầu tư báo cáo, ý kiến phát biểu của các Phó Thủ tướng và các đại biểu dự họp, Thường trực Chính phủ thống nhất kết luận như sau: | CONCLUSION OF THE GOVERNMENT STANDARDS AT AN ONLINE CONFERENCE WITH MINISTRY, CENTRAL AND LOCAL AGENCY ON URGING AND PROMOTING DISBURSEMENT OF PUBLIC INVESTMENT CAPITAL IN 2023 November 27, 2023, at Government Headquarters, Prime Minister Pham Minh Chinh chaired the Standing Government Conference with ministries, central agencies and localities to urge and promote disbursement of public investment capital in 2023. Attending the meeting was the Deputy Prime Minister. Government Le Minh Khai, Deputy Prime Minister Tran Hong Ha, Ministers of Construction, Agriculture and Rural Development, Labor, War Invalids and Social Affairs, Culture, Sports and Tourism, Education Education and Training, Health; Minister, Head of the Government Office, Minister, Head of the Committee for Ethnic Minorities, Inspector General of the Government; Leaders of ministries and agencies: Planning and Investment, National Defense, Public Security, Science and Technology, Home Affairs, Information and Communications, Finance, Transport, Justice, Natural Resources and Environment School, Diplomacy, Industry and Trade, State Bank of Vietnam, Voice of Vietnam, Vietnam Television, Vietnam News Agency, Academy of Social Sciences, Academy of Science and Technology, Committee Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, Ho Chi Minh National Academy of Politics, Office of the Party Central Committee, Office of the National Assembly, State Audit, Supreme People's Court, Supreme People's Procuracy , Vietnam Women's Union, Vietnam Cooperative Alliance, Vietnam General Confederation of Labor, Ho Chi Minh Communist Youth Union Central Committee, Bank for Social Policies, Tobacco Corporation, Vietnam Hanoi National University, Ho Chi Minh City National University, Hoa Lac Hi-Tech Park Management Board, Vietnam Ethnic Cultural and Tourism Village Management Board, Vietnam Union of Literary and Arts Associations ; Leaders of localities: Ho Chi Minh City, Da Nang City, Ha Giang, Cao Bang, Bac Kan, Dien Bien, Son La, Lai Chau, Hoa Binh, Tuyen Quang, Lang Son, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong, Quang Ninh, Quang Tri, Quang Nam, Quang Ngai, Gia Lai, Kon Tum, Dak Nong, Lam Dong, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan, Phu Yen, Binh Phuoc, Dong Nai, Bac Lieu. After listening to the report of the Ministry of Planning and Investment and the opinions of Deputy Prime Ministers and delegates attending the meeting, the Standing Government unanimously concluded as follows: | section_api |
Chiều 10. 10, tổ đại biểu Quốc hội đơn vị 4 gồm, Chủ tịch Hội liên hiệp Phụ nữ TP. HCM Nguyễn Trần Phượng Trân và trung tướng Dương Văn Thăng, Phó chánh án TAND tối cao, tiếp xúc tại Q. 7, kết nối trực tuyến với các điểm cầu Q. 4, H. Nhà Bè. Cử tri Trần Thị Hồng Phượng (. Công ty TNHH MTV Dịch vụ công ích Q. 7) có góp ý về dự thảo luật Nhà ở (sửa đối ). Cụ thể, theo bà Phượng, quy định về đối tượng được hưởng chính sách hỗ trợ về gồm công nhân, người lao động, chuyên gia đang làm việc tại các doanh nghiệp trong khu công nghiệp chưa thỏa đáng. Cử tri Trần Thị Hồng Phượng phát biểu về chính sách nhà ở cho công nhân TRỌNG NGHĨA ". Không chỉ những người đang làm việc trong các khu công nghiệp mới có nhu cầu về nhà ở xã hội, còn rất nhiều công nhân lao động đang làm việc bên ngoài rất quan tâm và mong muốn được hỗ trợ. Tôi chưa hiểu vì sao lại có sự phân biệt này. Đây cũng là ý kiến chung của anh chị em công nhân lao động. Rất mong bất kỳ lao động nào đều có cơ hội được tiếp cận với chính sách hỗ trợ", cử tri Phượng nói. Về điều kiện được hưởng chính sách hỗ trợ về có dự thảo quy định các đối tượng như người có thu nhập thấp, công nhân lao động trong khu công nghiệp phải thuộc diện không phải nộp thuế thu nhập cá nhân, cử tri Phượng cho rằng tiêu chí này chưa công bằng. ". Ví như tôi không có người phụ thuộc thì mức thu nhập tôi có thể phải đóng thuế, nhưng không có nghĩa là tôi thu nhập cao hơn những người có người phụ thuộc. Hơn nữa, với mức tính thuế thấp như hiện nay thì dù thu nhập tôi trên 11 triệu đồng/tháng thì cũng không dư dả với mức sống tại thành phố. Nếu quy định vậy thì khó có cơ hội cho công nhân, người lao động trẻ tiếp cận nhà ở xã hội", cử tri Phượng nêu ý kiến. Buổi tiếp xúc cử tri Q. 7, Q. 4, H. Nhà Bè chiều 10. 10 TRỌNG NGHĨA Đề cập đến đời sống công nhân, cử tri Lê Thị Thu (xã Long Thới, H. Nhà Bè) nói: ". Doanh nghiệp khó khăn, cơ hội việc làm còn thấp, nhất là đối với lao động phổ thông, cuộc sống rất khó khăn. Vì vậy cần có chính sách hỗ trợ cho công nhân lao động. Trong tương lai, tôi cho rằng cần đẩy mạnh chính sách đào tạo nghề, đầu tư cho các trường nghề để cung cấp nguồn lao động chất lượng cao cho thành phố". Cử tri Phạm Hồng Thắm (Q. 7) cho rằng việc tăng lương trong thời gian qua không đạt được hiệu quả cao bởi số tiền tăng vẫn chưa theo kịp các chi phí tiêu dùng như thực phẩm, điện, nước. . Vì vậy, việc tăng lương cần phải nghiên cứu điều chỉnh phù hợp, đi kèm với ổn định giá cả thị trường. Cử tri Phạm Hồng Thắm phát biểu về vấn đề giá cả thị trường TRỌNG NGHĨA "TP. HCM cần tăng cường đầu tư chính sách an sinh xã hội, y tế, giáo dục. . Nhất là hiện nay người lao động rút 1 lần rất nhiều. Cần phải có giải pháp, nhất là sự vào cuộc của Ngân hàng Chính sách xã hội, để giúp công nhân có tiền trang trải, để họ giữ được thời gian đóng BHXH", cử tri Thắm nói. Một số ý kiến cử tri Q. 4 cũng đề nghị xử lý nghiêm tình trạng trốn đóng, nợ BHXH; tăng độ hấp dẫn cho chính sách BHXH tự nguyện. . Cử tri Nguyễn Xuân Mừng (P. Phú Mỹ, Q. 7) chất vấn khi nào TP. HCM sẽ có giải pháp dứt điểm vấn đề ngập, ? Về giao thông, ông Mừng nói: ". Người dân Q. 7 có linh cảm bị tách rời khỏi trung tâm. Chỉ cách một đến hai cây cầu, nhưng có việc gì phải đi vào trung tâm TP. HCM là kẹt xe kinh khủng". Ông Mừng nhận định, chính sách giãn dân ra khỏi trung tâm thành phố áp dụng thời gian qua không làm giảm mà ngược lại là tăng dân. ". Ví dụ Trường đại học Cảnh sát, giãn dân ra đâu không giãn lại đưa về Q. 7, xung quanh đã có các trường đại học, khu dân cư. Như vậy thì có phải là giãn dân không?", ông Mừng đặt vấn đề. Ông Mừng cũng đặt câu hỏi vì sao nhiều năm qua đường Nguyễn Tất Thành, kết nối Q. 7, Q. 4 với khu trung tâm vẫn chưa được mở rộng. ". Bên ngoài thì chật, bên trong Cảng Sài Gòn là đất kim cương nhưng không thể khai thác. Gần chục năm không mở rộng để người dân đi. Mỗi lần đi ngang bức tường cảng Sài Gòn là cảnh người rồng rắn chen chúc", ông Mừng nêu thực trạng. Cử tri Nguyễn Xuân Mừng (P. Phú Mỹ, Q. 7) nêu ý kiến về vấn đề giao thông tại địa phương TRỌNG NGHĨA Cử tri cũng đề cập việc chậm hoàn thành dự án hầm chui nút giao Nguyễn Văn Linh - Nguyễn Hữu Thọ gây ùn ứ trầm trọng vào giờ cao điểm. Ông Mừng cho biết: ". Buổi sáng thì tắc đường ở ngã tư. Nhưng bên trong thì máy móc, công trường im lìm. Người dân không biết bao giờ mới xong". Cử tri cũng cho biết Q. 7 có lưu lượng lớn xe container, xe tải nặng chạy ngày lẫn đêm. Vào giờ cao điểm, cư dân đi làm, học sinh đi học, chung với xe tải nặng là rất nguy hiểm. Qua đó, ông đề nghị TP. HCM có phương án phân luồng xe tải nặng chạy theo khung giờ hợp lý, đảm bảo an toàn cho người dân. Về vấn đề ngập lụt, cử tri Mừng cho rằng đây là vấn đề tồn tại rất lâu tại Q. 7 nhưng chưa được giải quyết triệt để. Trong khi dự án chống ngập có vốn đầu tư 10. 000 tỉ đồng (tức dự án chống ngập do triều khu vực TP. HCM, có xét đến yếu tố biến đổi khí hậu (giai đoạn 1) - PV) khởi công từ năm 2016 đến nay vẫn chưa thấy hoàn thành. Đề nghị cơ quan chức năng, địa phương quan tâm đốc thúc. Cử tri Lê Ngọc Anh (H. Nhà Bè) ý kiến về tình trạng kẹt xe khu vực xã Phước Kiển, cụ thể là cầu Rạch Đĩa 2 nối Nhà Bè và Q. 7. Theo đó, hằng ngày, lượng lớn người dân di chuyển từ Lê Văn Lương - Nguyễn Hữu Thọ cùng các xe tải nặng, dẫn đến ùn tắc và tình trạng kẹt xe trở nên nghiêm trọng hơn khi thời tiết mưa bão, ngập úng, triều cường. Trong khi đó, dự án hầm chui nút giao Nguyễn Hữu Thọ - Nguyễn Văn Linh được tin là giải quyết luồng xung đột xe cộ tại nút giao này vẫn chậm hoàn thành, gây tắc đường, ảnh hưởng quá trình đi lại của người dân. Phát biểu tại buổi tiếp xúc cử tri, Chủ tịch UBND TP. HCM Phan Văn Mãi, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội TP. HCM, yêu cầu Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội TP. HCM tổng hợp đầy đủ ý kiến của cử tri để có hướng xử lý. Ông Phan Văn Mãi nói: ". Tôi rất vui khi thấy cử tri nói ở cả những vấn đề lớn về luật pháp, vĩ mô và cả những vấn đề cụ thể về dân sinh như ngập nước, an sinh xã hội. Đây là những đóng góp thẳng thắn, để TP. HCM ngày một tốt hơn". Qua đó, ông đề nghị lãnh đạo các địa phương và sở ngành có liên quan phải có trách nhiệm đôn đốc vấn đề, giải quyết dứt điểm để kỳ tiếp xúc cử tri sau không phải đề cập tới nữa. Chủ tịch UBND TP. HCM Phan Văn Mãi phát biểu tại hội nghị tiếp xúc cử tri TRỌNG NGHĨA Trong phần giải đáp các ý kiến của cử tri, ông Phan Văn Mãi đề cập về dự án chống ngập 10. 000 tỉ đồng. Theo ông Mãi, dự án đã hoàn thành 93% khối lượng. Tuy nhiên nhà đầu tư gặp khó khăn về tài chính nên bị trì hoãn. Cụ thể, số tiền còn lại để hoàn thành dự án là khoảng 1. 800 tỉ đồng. Song, nhà đầu tư không đủ tài chính, hợp đồng với ngân hàng không cho vay nữa do không trả gốc lãi đúng tiến độ. Chủ tịch UBND TP. HCM cho biết, năm 2023, TP. HCM được giao và phân bổ hơn 68. 000 tỉ đồng vốn đầu tư công và hiện đang xin cơ chế dành 5. 700 tỉ đồng từ ngân sách thành phố để "trả nợ" cho dự án này để sau đó, tiến hành thanh toán, nghiệm thu. . . ". Phía nhà đầu tư nói nếu khởi động lại, khoảng 6 tháng sẽ hoàn thành. Công trình vẫn tiếp tục làm nhưng cần phải tháo gỡ một số khó khăn thủ tục đầu tư", ông Mãi khẳng định. Chủ tịch UBND TP. HCM cũng nhận định việc hoàn thành dự án chống ngập 10. 000 tỉ đồng chưa thể giải quyết hết các điểm ngập toàn thành phố. ". Dự án chống ngập này chưa phải là hệ thống khép kín nên cần phải khảo sát để phát huy hết vai trò của công trình. Đề nghị 3 quận, huyện khảo sát và có đề nghị nâng đường lên hoặc giải pháp để xử lý giúp đời sống bà con tốt hơn", ông Mãi nói. Về tình trạng giao thông, tổ chức phân luồng giao thông, ông Mãi cho biết các địa phương cần ghi nhận việc gì làm được thì làm ngay, có thể là tăng cường lực lượng cảnh sát giao thông, thanh niên xung phong, tình nguyện viên vào giờ cao điểm. Về việc kết nối Q. 7 với trung tâm, ông Mãi cho hay TP. HCM đang rà soát điều chỉnh quy hoạch chung, bao gồm giao thông trên địa bàn để kết nối Q. 7 với Thủ Thiêm, TP. Thủ Đức, trung tâm TP. HCM ,. ". Quy hoạch chung đang hoàn thiện và cần trình cho cơ quan thẩm quyền. Trong thời gian tới, quy hoạch TP. HCM hướng đến mô hình đô thị đa trung tâm, gắn với TOD theo tinh thần Nghị quyết 98. Ý tưởng này đã được thống nhất, các ngành chức năng đang nghiên cứu để cụ thể hóa", ông Mãi cho hay . | Chiều 10. 10, tổ đại biểu Quốc hội đơn vị 4 gồm, Chủ tịch Hội liên hiệp Phụ nữ TP. HCM Nguyễn Trần Phượng Trân và trung tướng Dương Văn Thăng, Phó chánh án TAND tối cao, tiếp xúc tại Q. 7, kết nối trực tuyến với các điểm cầu Q. 4, H. Nhà Bè. Cử tri Trần Thị Hồng Phượng (. Công ty TNHH MTV Dịch vụ công ích Q. 7) có góp ý về dự thảo luật Nhà ở (sửa đối ). Cụ thể, theo bà Phượng, quy định về đối tượng được hưởng chính sách hỗ trợ về gồm công nhân, người lao động, chuyên gia đang làm việc tại các doanh nghiệp trong khu công nghiệp chưa thỏa đáng. Cử tri Trần Thị Hồng Phượng phát biểu về chính sách nhà ở cho công nhân TRỌNG NGHĨA ". Không chỉ những người đang làm việc trong các khu công nghiệp mới có nhu cầu về nhà ở xã hội, còn rất nhiều công nhân lao động đang làm việc bên ngoài rất quan tâm và mong muốn được hỗ trợ. Tôi chưa hiểu vì sao lại có sự phân biệt này. Đây cũng là ý kiến chung của anh chị em công nhân lao động. Rất mong bất kỳ lao động nào đều có cơ hội được tiếp cận với chính sách hỗ trợ", cử tri Phượng nói. Về điều kiện được hưởng chính sách hỗ trợ về có dự thảo quy định các đối tượng như người có thu nhập thấp, công nhân lao động trong khu công nghiệp phải thuộc diện không phải nộp thuế thu nhập cá nhân, cử tri Phượng cho rằng tiêu chí này chưa công bằng. ". Ví như tôi không có người phụ thuộc thì mức thu nhập tôi có thể phải đóng thuế, nhưng không có nghĩa là tôi thu nhập cao hơn những người có người phụ thuộc. Hơn nữa, với mức tính thuế thấp như hiện nay thì dù thu nhập tôi trên 11 triệu đồng/tháng thì cũng không dư dả với mức sống tại thành phố. Nếu quy định vậy thì khó có cơ hội cho công nhân, người lao động trẻ tiếp cận nhà ở xã hội", cử tri Phượng nêu ý kiến. Buổi tiếp xúc cử tri Q. 7, Q. 4, H. Nhà Bè chiều 10. 10 TRỌNG NGHĨA Đề cập đến đời sống công nhân, cử tri Lê Thị Thu (xã Long Thới, H. Nhà Bè) nói: ". Doanh nghiệp khó khăn, cơ hội việc làm còn thấp, nhất là đối với lao động phổ thông, cuộc sống rất khó khăn. Vì vậy cần có chính sách hỗ trợ cho công nhân lao động. Trong tương lai, tôi cho rằng cần đẩy mạnh chính sách đào tạo nghề, đầu tư cho các trường nghề để cung cấp nguồn lao động chất lượng cao cho thành phố". Cử tri Phạm Hồng Thắm (Q. 7) cho rằng việc tăng lương trong thời gian qua không đạt được hiệu quả cao bởi số tiền tăng vẫn chưa theo kịp các chi phí tiêu dùng như thực phẩm, điện, nước. . Vì vậy, việc tăng lương cần phải nghiên cứu điều chỉnh phù hợp, đi kèm với ổn định giá cả thị trường. Cử tri Phạm Hồng Thắm phát biểu về vấn đề giá cả thị trường TRỌNG NGHĨA "TP. HCM cần tăng cường đầu tư chính sách an sinh xã hội, y tế, giáo dục. . Nhất là hiện nay người lao động rút 1 lần rất nhiều. Cần phải có giải pháp, nhất là sự vào cuộc của Ngân hàng Chính sách xã hội, để giúp công nhân có tiền trang trải, để họ giữ được thời gian đóng BHXH", cử tri Thắm nói. Một số ý kiến cử tri Q. 4 cũng đề nghị xử lý nghiêm tình trạng trốn đóng, nợ BHXH; tăng độ hấp dẫn cho chính sách BHXH tự nguyện. . Cử tri Nguyễn Xuân Mừng (P. Phú Mỹ, Q. 7) chất vấn khi nào TP. HCM sẽ có giải pháp dứt điểm vấn đề ngập, ? Về giao thông, ông Mừng nói: ". Người dân Q. 7 có linh cảm bị tách rời khỏi trung tâm. Chỉ cách một đến hai cây cầu, nhưng có việc gì phải đi vào trung tâm TP. HCM là kẹt xe kinh khủng". Ông Mừng nhận định, chính sách giãn dân ra khỏi trung tâm thành phố áp dụng thời gian qua không làm giảm mà ngược lại là tăng dân. ". Ví dụ Trường đại học Cảnh sát, giãn dân ra đâu không giãn lại đưa về Q. 7, xung quanh đã có các trường đại học, khu dân cư. Như vậy thì có phải là giãn dân không?", ông Mừng đặt vấn đề. Ông Mừng cũng đặt câu hỏi vì sao nhiều năm qua đường Nguyễn Tất Thành, kết nối Q. 7, Q. 4 với khu trung tâm vẫn chưa được mở rộng. ". Bên ngoài thì chật, bên trong Cảng Sài Gòn là đất kim cương nhưng không thể khai thác. Gần chục năm không mở rộng để người dân đi. Mỗi lần đi ngang bức tường cảng Sài Gòn là cảnh người rồng rắn chen chúc", ông Mừng nêu thực trạng. Cử tri Nguyễn Xuân Mừng (P. Phú Mỹ, Q. 7) nêu ý kiến về vấn đề giao thông tại địa phương TRỌNG NGHĨA Cử tri cũng đề cập việc chậm hoàn thành dự án hầm chui nút giao Nguyễn Văn Linh - Nguyễn Hữu Thọ gây ùn ứ trầm trọng vào giờ cao điểm. Ông Mừng cho biết: ". Buổi sáng thì tắc đường ở ngã tư. Nhưng bên trong thì máy móc, công trường im lìm. Người dân không biết bao giờ mới xong". Cử tri cũng cho biết Q. 7 có lưu lượng lớn xe container, xe tải nặng chạy ngày lẫn đêm. Vào giờ cao điểm, cư dân đi làm, học sinh đi học, chung với xe tải nặng là rất nguy hiểm. Qua đó, ông đề nghị TP. HCM có phương án phân luồng xe tải nặng chạy theo khung giờ hợp lý, đảm bảo an toàn cho người dân. Về vấn đề ngập lụt, cử tri Mừng cho rằng đây là vấn đề tồn tại rất lâu tại Q. 7 nhưng chưa được giải quyết triệt để. Trong khi dự án chống ngập có vốn đầu tư 10. 000 tỉ đồng (tức dự án chống ngập do triều khu vực TP. HCM, có xét đến yếu tố biến đổi khí hậu (giai đoạn 1) - PV) khởi công từ năm 2016 đến nay vẫn chưa thấy hoàn thành. Đề nghị cơ quan chức năng, địa phương quan tâm đốc thúc. Cử tri Lê Ngọc Anh (H. Nhà Bè) ý kiến về tình trạng kẹt xe khu vực xã Phước Kiển, cụ thể là cầu Rạch Đĩa 2 nối Nhà Bè và Q. 7. Theo đó, hằng ngày, lượng lớn người dân di chuyển từ Lê Văn Lương - Nguyễn Hữu Thọ cùng các xe tải nặng, dẫn đến ùn tắc và tình trạng kẹt xe trở nên nghiêm trọng hơn khi thời tiết mưa bão, ngập úng, triều cường. Trong khi đó, dự án hầm chui nút giao Nguyễn Hữu Thọ - Nguyễn Văn Linh được tin là giải quyết luồng xung đột xe cộ tại nút giao này vẫn chậm hoàn thành, gây tắc đường, ảnh hưởng quá trình đi lại của người dân. Phát biểu tại buổi tiếp xúc cử tri, Chủ tịch UBND TP. HCM Phan Văn Mãi, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội TP. HCM, yêu cầu Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội TP. HCM tổng hợp đầy đủ ý kiến của cử tri để có hướng xử lý. Ông Phan Văn Mãi nói: ". Tôi rất vui khi thấy cử tri nói ở cả những vấn đề lớn về luật pháp, vĩ mô và cả những vấn đề cụ thể về dân sinh như ngập nước, an sinh xã hội. Đây là những đóng góp thẳng thắn, để TP. HCM ngày một tốt hơn". Qua đó, ông đề nghị lãnh đạo các địa phương và sở ngành có liên quan phải có trách nhiệm đôn đốc vấn đề, giải quyết dứt điểm để kỳ tiếp xúc cử tri sau không phải đề cập tới nữa. Chủ tịch UBND TP. HCM Phan Văn Mãi phát biểu tại hội nghị tiếp xúc cử tri TRỌNG NGHĨA Trong phần giải đáp các ý kiến của cử tri, ông Phan Văn Mãi đề cập về dự án chống ngập 10. 000 tỉ đồng. Theo ông Mãi, dự án đã hoàn thành 93% khối lượng. Tuy nhiên nhà đầu tư gặp khó khăn về tài chính nên bị trì hoãn. Cụ thể, số tiền còn lại để hoàn thành dự án là khoảng 1. 800 tỉ đồng. Song, nhà đầu tư không đủ tài chính, hợp đồng với ngân hàng không cho vay nữa do không trả gốc lãi đúng tiến độ. Chủ tịch UBND TP. HCM cho biết, năm 2023, TP. HCM được giao và phân bổ hơn 68. 000 tỉ đồng vốn đầu tư công và hiện đang xin cơ chế dành 5. 700 tỉ đồng từ ngân sách thành phố để "trả nợ" cho dự án này để sau đó, tiến hành thanh toán, nghiệm thu. . . ". Phía nhà đầu tư nói nếu khởi động lại, khoảng 6 tháng sẽ hoàn thành. Công trình vẫn tiếp tục làm nhưng cần phải tháo gỡ một số khó khăn thủ tục đầu tư", ông Mãi khẳng định. Chủ tịch UBND TP. HCM cũng nhận định việc hoàn thành dự án chống ngập 10. 000 tỉ đồng chưa thể giải quyết hết các điểm ngập toàn thành phố. ". Dự án chống ngập này chưa phải là hệ thống khép kín nên cần phải khảo sát để phát huy hết vai trò của công trình. Đề nghị 3 quận, huyện khảo sát và có đề nghị nâng đường lên hoặc giải pháp để xử lý giúp đời sống bà con tốt hơn", ông Mãi nói. Về tình trạng giao thông, tổ chức phân luồng giao thông, ông Mãi cho biết các địa phương cần ghi nhận việc gì làm được thì làm ngay, có thể là tăng cường lực lượng cảnh sát giao thông, thanh niên xung phong, tình nguyện viên vào giờ cao điểm. Về việc kết nối Q. 7 với trung tâm, ông Mãi cho hay TP. HCM đang rà soát điều chỉnh quy hoạch chung, bao gồm giao thông trên địa bàn để kết nối Q. 7 với Thủ Thiêm, TP. Thủ Đức, trung tâm TP. HCM ,. ". Quy hoạch chung đang hoàn thiện và cần trình cho cơ quan thẩm quyền. Trong thời gian tới, quy hoạch TP. HCM hướng đến mô hình đô thị đa trung tâm, gắn với TOD theo tinh thần Nghị quyết 98. Ý tưởng này đã được thống nhất, các ngành chức năng đang nghiên cứu để cụ thể hóa", ông Mãi cho hay . | summary |
Tiến sĩ Trần Đắc Phu, Cục trưởng Y tế dự phòng, Bộ Y tế nhận định : “ Dù 12 năm trở lại đây, nước ta không ghi nhận trường hợp mắc, nhưng nguy cơ lây lan bệnh dịch hạch từ nước ngoài vào Việt Nam là rất lớn ”. Hai ca mắc bệnh cuối cùng tại Việt Nam được ghi nhận vào tháng 8/2002. Bộ Y tế yêu cầu các Sở Y tế phối hợp với lực lượng chức năng tại cửa khẩu giám sát chặt người, động vật nhập khẩu vào nước ta, đặc biệt với các phương tiện vận tải xuất phát từ vùng đang lưu hành bệnh dịch hạch. Trong khi đó, Bộ Y tế Madagascar vừa thông báo bùng phát dịch hạch tại quốc đảo thuộc châu Phi này. Chỉ trong 3 tháng, quốc đảo này đã ghi nhận 119 ca mắc bệnh dịch hạch, với 40 ca tử vong. Đến nay Tổ chức Y tế Thế giới không có khuyến cáo hạn chế đi lại hoặc hạn chế thương mại với nước này. Trước đó, Mỹ cũng ghi nhận 4 ca mắc bệnh tại bang Colorado ; Trung Quốc cũng thông báo một trường hợp tử vong do bệnh dịch hạch thể phổi tại tỉnh Cam Túc. Dịch hạch là bệnh truyền nhiễm tối nguy hiểm thuộc nhóm A, lây lan mạnh với tỷ lệ tử vong cao ; được mệnh danh là “ cái chết đen ”. Nó từng gây nên một trong những thảm hoạ khủng khiếp nhất trong lịch sử loài người và giết chết vài chục triệu người thời trung cổ. Bệnh lây truyền sang người qua trung gian bọ chét mang mầm bệnh hoặc tiếp xúc trực tiếp qua da với động vật mang nguồn bệnh hoặc thông qua nước bọt của người bệnh khi ho. Để phòng bệnh, người dân cần thực hiện tốt công tác vệ sinh môi trường, bố trí và sắp xếp đồ đạc, dụng cụ trong nhà ở, nhà kho hợp lý ; nuôi mèo, đặt bẫy, phá vỡ hang tổ chuột, không chế, phá huỷ nơi sinh sản của chuột, bọ chét. Khi phát hiện có chuột chết bất thường phải khai báo ngay cho cơ quan y tế. Nếu có người nhà, hàng xóm biểu hiện bệnh dịch hạch (sốt, nổi hạch. .) phải đến ngay cơ sở y tế đế khám và điều trị. Nam Phương | Dr. Tran Dac Phu, Director of Preventive Medicine, Ministry of Health commented: "Even though our country has not recorded any cases in the past 12 years, there is a risk of spreading plague from abroad into Vietnam." is huge.” The last two cases of the disease in Vietnam were recorded in August 2002. The Ministry of Health requires Departments of Health to coordinate with competent forces at border gates to closely monitor people and animals imported into our country, especially with means of transport originating from areas where the plague is endemic. . Meanwhile, the Ministry of Health of Madagascar has just announced an outbreak of plague in this African island nation. In just 3 months, this island nation recorded 119 cases of plague, with 40 deaths. To date, the World Health Organization has not recommended travel or trade restrictions with this country. Previously, the US also recorded 4 cases of the disease in Colorado state; China also reported one death due to pneumonic plague in Gansu province. Plague is a dangerous infectious disease of group A, spreading rapidly with a high mortality rate; known as the "black death". It caused one of the most terrible disasters in human history and killed tens of millions of people in the Middle Ages. The disease is transmitted to humans through fleas carrying the disease or direct skin contact with animals carrying the disease or through the patient's saliva when coughing. To prevent diseases, people need to perform good environmental hygiene, arrange and arrange furniture and tools in houses and warehouses properly; Raising cats, setting traps, destroying rat nests, controlling and destroying breeding places for rats and fleas. When detecting an unusual death of a mouse, you must immediately report it to the health authority. If a family member or neighbor shows signs of plague (fever, swollen lymph nodes...) they must immediately go to a medical facility for examination and treatment. Nam Phuong | summary |
Tổ chức quốc tế văn phòng của dự án nước ngoài tại Việt Nam cơ quan tổ chức do Chính phủ Thủ tướng Chính phủ bộ ngành cho phép thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật | International organizations, offices of foreign projects in Vietnam, organizations authorized by the Prime Minister, ministries and branches to establish and operate according to the provisions of law | section_api |
Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chuẩn kỹ thuật địa phương về chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Hòa Bình; ký hiệu QCĐP 01:2023/HB. Quy định về kiểm tra, giám sát chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Hòa Bình được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 41/2018/TT-BYT ngày 14/12/2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và quy định kiểm tra, giám sát chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt và Thông tư số 26/2021/TT-BYT ngày 15/12/2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số điều của Thông tư số 41/2018/TT-BYT . | Issued together with this Decision local technical regulations on clean water quality used for domestic purposes in Hoa Binh province; symbol QCDP 01:2023/HB. Regulations on inspection and monitoring of clean water quality used for domestic purposes in Hoa Binh province are implemented according to the provisions of Circular Không. 41/2018/TT-BYT dated December 14, 2018 of the Ministry Minister of Health on promulgating national technical regulations and regulations on inspection and supervision of clean water quality used for domestic purposes and Circular Không. 26/2021/TT-BYT dated December 15, 2021 of the Minister of Health on amending, supplementing and abolishing a number of articles of Circular Không. 41/2018/TT-BYT. | section_api |
- Là Cơ quan chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, địa phương giúp UBND tỉnh chỉ đạo thống nhất việc tổ chức triển khai thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp của Kế hoạch. - Phối hợp với các sở, ban, ngành, địa phương liên quan lồng ghép nội dung Kế hoạch này vào chương trình, đề án có liên quan nhằm thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ và giải pháp đề ra; hướng dẫn tổ chức các hoạt động học tập suốt đời trong các thiết chế văn hóa - Thực hiện có hiệu quả: Chương trình Bảo tồn và phát huy bền vững giá trị di sản văn hóa Việt Nam giai đoạn 2021-2025; Chương trình số hóa Di sản văn hóa Việt Nam giai đoạn 2021-2030; Kế hoạch số 1097/KH-UBND ngày 06/8/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc triển khai thực hiện Đề án phát triển văn hóa đọc trong cộng đồng giai đoạn 2021-2025, định hướng đến năm 2030 trên địa bàn tỉnh Gia Lai; triển khai thực hiện “Chương trình chuyển đổi số lĩnh vực thư viện đến năm 2025, định hướng đến năm 2030” trên địa bàn tỉnh Gia Lai; triển khai Bộ tài liệu hướng dẫn phương pháp, kỹ năng tổ chức các hoạt động phục vụ học tập suốt đời trong các thiết chế văn hóa do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành; triển khai xây dựng mô hình phục vụ học tập suốt đời trên nền tảng công nghệ số trong các thư viện, bảo tàng, trung tâm văn hóa trên địa bàn tỉnh. - Tổ chức kiểm tra, giám sát, tổng hợp kết quả thực hiện Kế hoạch, định kỳ hằng năm báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch theo quy định. | - Is the agency in charge and coordinates with departments, branches, branches and localities to help the Provincial People's Committee uniformly direct the organization and implementation of tasks and solutions of the Plan. - Coordinate with relevant departments, branches, branches and localities to integrate the content of this Plan into relevant programs and projects to effectively implement the proposed tasks and solutions; Guidance on organizing lifelong learning activities in cultural institutions - Effective implementation: Program to sustainably preserve and promote the value of Vietnam's cultural heritage in the period 2021-2025; Program to digitize Vietnamese Cultural Heritage for the period 2021-2030; Plan Không. 1097/KH-UBND dated August 6, 2021 of the Provincial People's Committee on implementing the project to develop reading culture in the community for the period 2021-2025, with an orientation to 2030 in the area Gia Lai province; Implementing the "Digital transformation program for the library sector until 2025, orientation to 2030" in Gia Lai province; Deploy a set of documents guiding methods and skills in organizing activities for lifelong learning in cultural institutions issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism; Deploying the construction of a model for lifelong learning based on digital technology in libraries, museums, and cultural centers in the province. - Organize inspection, supervision, and synthesis of results of Plan implementation, annually reporting to the Provincial People's Committee and the Ministry of Culture, Sports and Tourism according to regulations. | section_api |
Lý lịch chuyên môn của Đăng kiểm viên theo mẫu quy định tại Phụ lục IV của Thông tư này bản chính nếu có thay đổi so với hồ sơ công nhận lần đầu | Professional resume of the Surveyor according to the form specified in Appendix IV of this Circular, original copy if there is any change compared to the first recognition dossier | section_api |
- Mặc dù đã có sự tiến bộ về nhận thức của xã hội về công tác chăm sóc sức khỏe tâm thần, nhưng vẫn có một bộ phận người dân có quan niệm sai, mặc cảm, kỳ thị. Vì vậy, khi người nhà, người thân bị bệnh vẫn giấu không đi chữa trị hoặc chữa trị bằng phương pháp thiếu khoa học, mê tín làm cho người bệnh tâm thần được phát hiện, quản lý, điều trị thấp hơn so với thực tế. Ngoài ra, phần lớn bệnh tâm thần là mãn tính, người bệnh mắc bệnh nhiều năm, gia đình người bệnh có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, ít có khả năng quan tâm và phối hợp với các nhân viên y tế trong việc chăm sóc điều trị. - Mặc dù Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Đề án “Khuyến khích đào tạo và phát triển nhân lực y tế các chuyên ngành Lao, Phong, Tâm thần, Pháp y và Giải phẫu bệnh giai đoạn 2013 - 2020”, trong đó có đưa ra nhiều mục tiêu, giải pháp ưu tiên nhằm khuyến khích, hỗ trợ, đãi ngộ trong tuyển dụng, đào tạo nhân lực y tế, tuy nhiên cho đến nay chưa có một chính sách hay văn bản quy định đặc thù nào để thực hiện các nội dung trên của Đề án này dẫn đến tình trạng khó tuyển dụng, đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ nhân viên y tế chuyên khoa tâm thần do đây là lĩnh vực tương đối nhạy cảm, thu nhập tăng thêm thấp, ít có cơ hội làm việc ngoài giờ12. Riêng Bệnh viện Tâm thần hiện còn thiếu khoảng 91 vị trí việc làm theo quy định13. - Cơ sở vật chất xuống cấp, trang thiết bị còn thiếu, chưa đáp ứng đủ theo yêu cầu. Bệnh viện Tâm thần Hải Dương thành lập từ năm 1967, được xây dựng, cải tạo, nâng cấp dần qua các năm. Đến nay, theo báo cáo nhiều hạng mục công trình đã xuống cấp, không đồng bộ (đặc biệt tại Khoa 2, Khoa 3, Khoa 4, Nhà khám bệnh và hệ thống cấp điện, điện chiếu sáng và hệ thống thoát nước thải, sân vườn,… nhiều trang thiết bị được mua sắm từ lâu đã hỏng, như máy điện tim, máy xét nghiệm sinh hóa tự động,…14. Trong khi đó chưa có các quy định, hướng dẫn cụ thể về định mức trang thiết bị, thuốc, vật tư, kỹ thuật, ứng dụng công nghệ thông tin,… cho các hoạt động dự phòng, sàng lọc, phát hiện sớm và quản lý bệnh RLTT ở cả các cơ sở dự phòng cũng như cơ sở khám chữa bệnh tâm thần12. - Từ năm 2022 đến nay, Bệnh viện Tâm thần đã chủ động mua thuốc cấp miễn phí cho người bệnh tâm thần phân liệt tại các Trạm Y tế xã, phường, thị trấn. Tuy nhiên do chưa tham mưu, ban hành văn bản triển khai Quyết định số 155/QĐ-TTg ngày 29/01/2022 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Kế hoạch quốc gia phòng, chống bệnh không lây nhiễm và rối loạn sức khỏe tâm thần giai đoạn 2022-2025 (sau đây viết tắt là Quyết định số 155/QĐ-TTg) do đó chưa có cơ sở bố trí kinh phí từ nguồn ngân sách địa phương. | - Although there has been progress in social awareness of mental health care, there is still a part of people who have misconceptions, inferiority complex, and discrimination. Therefore, when family members or relatives are sick, they still hide it and do not seek treatment or are treated with unscientific and superstitious methods, causing mentally ill people to be detected, managed, and treated lower than in reality. . In addition, most mental illnesses are chronic, patients suffer from the disease for many years, the patient's family has difficult economic circumstances, and is less able to pay attention and coordinate with medical staff in providing care. treatment. - Although the Prime Minister has approved the Project "Encouraging training and development of medical human resources in the specialties of Tuberculosis, Leprosy, Psychiatry, Forensic Medicine and Pathology in the period 2013 - 2020", including sets out many goals and priority solutions to encourage, support, and reward the recruitment and training of medical human resources, but until now there has been no specific policy or regulatory document to implement it. Currently, the above contents of this Project lead to difficulties in recruiting, training and fostering a team of psychiatric medical staff because this is a relatively sensitive field, with low additional income and little Opportunities to work overtime12. The Psychiatric Hospital alone currently lacks about 91 job positions according to regulations13. - Facilities are degraded, equipment is lacking, and does not meet the requirements. Hai Duong Mental Hospital was established in 1967 and has been built, renovated and upgraded gradually over the years. Up to now, according to reports, many construction items have degraded and are not synchronized (especially in Wards 2, Wards 3, Wards 4, Clinics and power supply systems, lighting and wastewater drainage systems, garden,... many equipment purchased a long time ago are broken, such as ECG machines, automatic biochemical testing machines,... 14. Meanwhile, there are no specific regulations and instructions on equipment norms. equipment, drugs, supplies, techniques, information technology applications, etc. for prevention, screening, early detection and management of mental disorders in both prevention facilities and medical examination and treatment facilities. psychiatry12. - From 2022 up to now, the Psychiatric Hospital has proactively purchased free medicine for people with schizophrenia at commune, ward and town health stations. However, it has not yet advised and issued it. Document implementing Decision Không. 155/QD-TTg dated January 29, 2022 of the Prime Minister on approving the National Plan to prevent and control non-communicable diseases and mental health disorders for the period 2022-2025 (hereinafter abbreviated as Decision Không. 155/QD-TTg) therefore there is no basis for allocating funding from local budget sources. | section_api |
Trong các hoạt động giao dịch liên quan đến tiền mặt trường hợp đồng tiền thật bị rách nát hư hỏng hoặc biến dạng nghi không phải do quá trình lưu thông hoặc không phải do quá trình bảo quản hiện vật Ngân hàng Nhà nước tổ chức tín dụng chi nhánh ngân hàng nước ngoài Kho bạc Nhà nước lập biên bản theo Mẫu số 05 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này tạm thu giữ hiện vật và chuyển ngay đến cơ quan công an cơ quan có thẩm quyền của quân đội nơi gần nhất để xác minh kết luận | In transaction activities related to cash, in cases where real money is torn, damaged or deformed, it is suspected that it is not due to the circulation process or is not due to the process of preserving the artifact. The State Bank of Vietnam is a credit institution. Foreign bank branches of the State Treasury shall make a record according to Form Không. 05 in the Appendix issued with this Decree to temporarily seize the artifacts and immediately transfer them to the police agency or competent military agency nearby. to verify the conclusion | section_api |
. EHome là một trong 3 dòng sản phẩm chủ lực của Nam Long, được phát triển dựa trên sự nghiên cứu, học hỏi chương trình nhà vừa túi tiền từ nhiều quốc gia như Singapore, Hà Lan, Mexico, Thái Lan, Ấn Độ. . để tìm hướng đi phù hợp nhất với thị trường Việt Nam. Dự án . EHome đầu tiên ra mắt năm 2008 nhanh chóng trở thành "hiện tượng" trên thị trường bởi giá rẻ nhưng chất lượng ưu việt. Theo đó, dòng sản phẩm này được phát triển trên 3 tiêu chí chính: Bền vững về môi trường (. Ecology ), Kinh tế về đầu tư (. Economy ), Hiệu quả về sử dụng (. Efficiency ). Từ đó đến nay, hơn 5. 000 sản phẩm . EHome tại TP. HCM và các tỉnh phụ cận như Bình Dương, Long An đã được đưa ra thị trường. Đáng nói hơn cả, dù ra mắt ở giai đoạn nào, các dự án . EHome đều ghi nhận tỷ lệ tiêu thụ ấn tượng. Đơn cử, ở giai đoạn hàng tồn kho bất động sản chồng chất những năm 2011-2013, hơn 1. 300 căn hộ . EHome vẫn được hấp thụ nhanh chóng. Riêng trong năm 2014, khi thị trường có dấu hiệu hồi phục trở lại, 1. 600 căn hộ . EHome đã tìm được chủ nhân. Không phải ngẫu nhiên mà từng có thời gian thị trường gọi Nam Long là "vua nhà giá rẻ". Năm 2021, Nam Long ra mắt . EHome Southgate với bước tiến mới: dự án đầu tiên thuộc dòng . EHome có sự tham gia của đối tác quốc tế Nishi Nippon Railroad - tập đoàn hơn 100 năm kinh nghiệm tại Nhật Bản. Sự đồng hành toàn diện giữa hai thương hiệu hàng đầu không chỉ mang đến những cải tiến đáng chú ý về chất lượng, thiết kế, vật liệu… mà còn thể hiện tầm nhìn chung, hướng đến kiến tạo sản phẩm vì cộng đồng. Hình ảnh thực tế tại khu căn hộ . EHome Southgate Ra mắt trong bối cảnh thị trường bất động sản "đảo chiều", trầm lắng vì chịu ảnh hưởng từ suy thoái kinh tế vĩ mô và các biến động lớn, . EHome Southgate vẫn ghi nhận giao dịch ổn định, trở thành điểm sáng hiếm hoi trong bức tranh nhiều thách thức của thị trường. Hơn 700 căn hộ . EHome Southgate đã bàn giao đúng cam kết, hàng trăm gia đình đã về an cư. Làm nhà giá rẻ đã khó, làm nhà giá rẻ mà dân cư chịu về sinh sống lại càng không hề dễ dàng. . EHome Southgate là điển hình cho chiến lược phát triển nhà ở giá vừa tầm một cách bài bản, chuyên nghiệp, đáp ứng đúng nhu cầu và khả năng chi trả của đại đa số người dân. Tọa lạc tại cửa ngõ khu đô thị Waterpoint, . EHome Southgate ghi điểm nhờ lợi thế về môi trường sống sinh thái, cộng đồng dân cư đã và đang dần hiện hữu đầy sức sống, hạ tầng - tiện ích đồng bộ, đáp ứng đầy đủ các giá trị an sinh, văn hóa, giải trí, thương mại. . . EHome Southgate thừa hưởng hệ tiện ích đồng bộ, đẳng cấp của đại đô thị Waterpoint Cách TP. HCM chỉ 45 phút di chuyển cao tốc TP. HCM - Trung Lương, . EHome Southgate mở ra không gian sống tiện nghi, giao thoa thú vị giữa phố thị Sài Gòn nhộn nhịp và bản sắc lục tỉnh miền Tây, lý tưởng cho nhiều nhu cầu để ở hay khai thác đầu tư dài hạn. Rời nội đô Sài Gòn về . EHome Southgate an cư lạc nghiệp, anh Thái Hòa cho biết: ". Trước khi về đây tôi cũng suy nghĩ khá nhiều về vấn đề di chuyển vì tôi làm việc tại TP. HCM. Tuy nhiên, khi về . EHome Southgate, mọi chuyện đã được giải quyết vì có tuyến xe bus đưa đón hàng ngày, thời gian đi lại không chênh lệch so với trước đây mà lại không cần lo lắng chuyện kẹt xe, khói bụi". Tuyến xe bus kết nối Waterpoint và TP. HCM mang đến sự thuận tiện cho cư dân Thấu hiểu những âu lo tài chính của khách hàng, đặc biệt là các gia đình trẻ, thu nhập trung bình khoảng 15 triệu/tháng, chủ đầu tư giới thiệu chính sách bán hàng linh hoạt, giảm áp lực kinh tế cho người mua nhà. Theo đó, khách hàng chỉ cần thanh toán 30% được chia thành 5 đợt. Trong đó, từ đợt thứ 3, ngân hàng sẽ hỗ trợ giải ngân đối ứng, khách hàng không cần trả lãi suất trước khi nhận nhà. Kể từ thời điểm bàn giao quý 4/2023 đến hết năm 2025, khách hàng chỉ phải trả lãi suất cố định 6%/năm, chủ đầu tư sẽ đồng hành trả phần lãi suất chênh lệch. Tổng số tiền cả gốc lẫn lãi khách hàng trả chỉ ở mức 7 triệu đồng/tháng, tương đương giá thuê nhà trung bình hiện nay. Trong bối cảnh giá bất động không ngừng thiết lập mặt bằng mới, vượt xa thu nhập của đại đa số người dân, . EHome Southgate với mức giá vừa túi tiền từ 1 tỉ đồng/căn phần nào giải "cơn khát" nhà ở giá bình dân, trao cơ hội an cư cho những gia đình trẻ đang loay hoay bài toán mua nhà . | . EHome is one of Nam Long's three key product lines, developed based on research and learning about affordable housing programs from many countries such as Singapore, the Netherlands, Mexico, Thailand, and India. . to find the most suitable direction for the Vietnamese market. Project . The first EHome launched in 2008 quickly became a "phenomenon" in the market because of its low price but superior quality. Accordingly, this product line is developed on three main criteria: Environmental sustainability (. Ecology), Investment economy (. Economy), and Efficiency in use (. Efficiency). Since then, more than 5,000 products. EHome in City. Ho Chi Minh City and neighboring provinces such as Binh Duong and Long An have been put on the market. Most notably, no matter what stage they are launched, . EHome all recorded impressive consumption rates. For example, during the period when real estate inventory piled up in the years 2011-2013, there were more than 1,300 apartments. EHome is still being absorbed quickly. In 2014 alone, when the market showed signs of recovery, 1,600 apartments. EHome has found its owner. It is no coincidence that there was a time when the market called Nam Long "the king of cheap housing". In 2021, Nam Long launched. EHome Southgate with a new step forward: the first project of the . EHome has the participation of international partner Nishi Nippon Railroad - a corporation with more than 100 years of experience in Japan. The comprehensive companionship between two leading brands not only brings notable improvements in quality, design, materials... but also demonstrates a common vision, aiming to create products for the community. Actual images of the apartment complex. EHome Southgate Launched in the context of a "reversing" real estate market, which was quiet because it was affected by the macroeconomic recession and major fluctuations. EHome Southgate still recorded stable transactions, becoming a rare bright spot in a challenging picture of the market. More than 700 apartments. EHome Southgate has delivered as committed, hundreds of families have settled back. Making cheap houses is difficult, making cheap houses that people can afford to live in is not easy. . EHome Southgate is a typical example of the strategy of developing affordable housing in a methodical and professional manner, meeting the needs and affordability of the majority of people. Located at the gateway of Waterpoint urban area, . EHome Southgate scores points thanks to its advantage in ecological living environment, the residential community has gradually become full of vitality, synchronous infrastructure - utilities, fully meeting the values of welfare, culture, entertainment. intellectual, commercial. . . EHome Southgate inherits the synchronous, classy utility system of the Waterpoint metropolis, 100 meters from the city. Ho Chi Minh City is only 45 minutes away from Ho Chi Minh City Expressway. HCM - Trung Luong, . EHome Southgate opens up a comfortable living space, an interesting intersection between the bustling city of Saigon and the identity of the Western provinces, ideal for many needs for living or long-term investment. Leave the inner city of Saigon. EHome Southgate settled down, Mr. Thai Hoa said: "Before coming here, I thought a lot about moving because I work in Ho Chi Minh City. However, when I returned to EHome Southgate, everything happened. has been resolved because there is a daily bus route, travel time is no different than before and there is no need to worry about traffic jams or dust." Bus route connecting Waterpoint and City. HCM brings convenience to residents. Understanding the financial concerns of customers, especially young families, with an average income of about 15 million/month, the investor introduces a flexible sales policy, Reduce economic pressure for home buyers. Accordingly, customers only need to pay 30% divided into 5 installments. In particular, from the third installment, the bank will support reciprocal disbursement, customers do not need to pay interest before receiving the house. From the time of handover in the fourth quarter of 2023 to the end of 2025, customers only have to pay a fixed interest rate of 6%/year, the investor will pay the difference in interest rate. The total amount of principal and interest paid by customers is only 7 million VND/month, equivalent to the current average rental price. In the context of real estate prices constantly establishing new levels, far exceeding the income of the vast majority of people, . EHome Southgate with affordable prices from 1 billion VND/unit partly solves the "thirst" for affordable housing, giving young families the opportunity to settle down who are struggling with the problem of buying a house. | summary |
Việc ban hành Quy chế làm việc, các quyết định quy định cụ thể về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các đơn vị trực thuộc Ủy ban thực hiện theo quy định của pháp luật và phân cấp của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao. | The promulgation of working regulations and decisions specifying the functions, tasks, powers and organizational structures of units under the Committee are carried out in accordance with the provisions of law and the decentralization of the Ministry. Minister of Foreign Affairs. | section_api |
“3. Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị sự nghiệp công lập, hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố quyết định cử cán bộ, công chức, viên chức đi đào tạo, bồi dưỡng trong các trường hợp sau: | “3. Heads of departments, branches, branches, public service units, and mass associations assigned tasks by the Party and State; Chairman of the People's Committees of districts, towns and cities shall decide to send officials, civil servants and public employees for training in the following cases: | section_api |
Bổ sung sửa chữa các công trình phục vụ việc quản lý bảo vệ đê điều Cột mốc trên đê cột chỉ giới cột thủy chí biển báo đê điều trạm và thiết bị quan trắc kho bãi chứa vật tư dự phòng chống bão lũ | Supplementing and repairing works to serve the management and protection of dykes. Landmarks on dykes, boundary columns, water markers, dyke signs, stations, and monitoring equipment for warehouses and storage facilities for storm and flood prevention | section_api |
Giai đoạn ủ bệnh có thể kéo dài từ hai đến mười ngày. Trong khoảng thời gian này, mèo sẽ có chút thay đổi về thể trạng với những biểu hiện không rõ ràng. Các triệu chứng bệnh không rõ ràng của giai đọan đầu bao gồm: đau cơ bồn chồn dễ cáu gắt hay rùng mình sốt chứng bất ổn, đây là trạng thái chung xuất hiện khi mèo bị ốm và bực dọc sợ ánh sáng, chứng sợ hãi tột độ với ánh đèn sáng chán ăn, hoặc không thiết tha với thức ăn nôn mửa tiêu chảy ho hen không thể hoặc không muốn nhai nuốt Nếu bạn cho rằng mèo cưng nhà bạn có thể đã tiếp xúc với loài vật nhiễm bệnh dại, hãy kiểm tra xem liệu trên người chúng có vết cắn hay dấu hiệu của cuộc ẩu đả hay không. Virus bệnh dại có thể ký sinh trên da hoặc lông mèo đến hai giờ đồng hồ, vì vậy bạn nên mang găng tay và mặc áo dài tay và quần dài trước khi bế mèo. Nước bọt của động vật nhiễm bệnh có thể truyền sang cho động vật khỏe mạnh thông qua vết cắn. Khi mầm bệnh xâm nhập vào cơ thể, virus dại sẽ di chuyển dọc dây thần kinh tới tủy sống rồi đến não bộ. Đưa mèo đến gặp bác sỹ thú y ngay lập tức nếu bạn nhận ra bất kỳ dấu hiệu nào như: các vết cắn vảy vết trầy xước lông xù lên với vùng nước bọt đã khô nhiều bọc mủ Thể dại đơ là thể dại phổ biến ở mèo. Một con mèo mắc chứng dại đơ sẽ có dấu hiệu lờ đờ, hoảng loạn và ủ rũ. Ở thể dại này, mèo thường không có biểu hiện hung dữ và hiếm khi cắn xé. Các triệu chứng của thể dại “đơ” hay thể dại bại liệt gồm có: bại liệt (không thể di chuyển) ở chân, cơ hàm, hay một phần cơ thể hàm trễ xuống, dáng vẻ như “bị đơ”. nước dãi lòng thòng sùi bọt xung quanh miệng nhai nuốt khó khăn Mèo mắc thể dại điên cuồng thường hung hãn, biểu hiện các hành vi bất thường và sùi bọt mép. Khi nhắc đến bệnh dại, đa số mọi người thường nghĩ về những hành vi này, tuy vậy thể dại điên cuồng ở mèo thường ít phổ hiến bằng thể dại đơ. Bạn nên gọi cho cơ quan kiểm soát động vật để được hỗ trợ nếu bạn cho rằng mèo đang mắc chứng dại cuồng. Một chú mèo mắc chứng dại cuồng sẽ tấn công, vì vậy bạn đừng nên cố tự bắt lấy mèo. Những dấu hiệu của thể dại điên cuồng bao gồm: nước dãi lều thều như sùi bọt quanh mép sợ nước, dường như sợ đến gần nước hoặc sợ hãi tiếng nước dữ tợn, chẳng hạn nhe răng ra như thể sắp sửa cắn xé bồn chồn Không màng đến thức ăn Cắn xé hoặc tấn công hành vi bất thường, như tự cắn cấu bản thân mình | The incubation period can last from two to ten days. During this time, the cat will have slight changes in physical condition with unclear symptoms. Symptoms of the disease that are not obvious in the early stages include: muscle pain, restlessness, irritability or tremors, fever, malaise, this is a general state that appears when cats are sick and upset, fear of light, and phobias. extreme exposure to bright lights loss of appetite, or lack of appetite for food vomiting diarrhea cough asthma inability or unwillingness to chew or swallow If you think your cat may have been exposed to a rabid animal, contact Check to see if they have bite marks or signs of a fight. The rabies virus can live on a cat's skin or fur for up to two hours, so you should wear gloves and long-sleeved shirts and pants before handling your cat. Saliva from an infected animal can be transmitted to a healthy animal through a bite. When pathogens enter the body, the rabies virus will move along the nerves to the spinal cord and then to the brain. Take your cat to the vet immediately if you notice any signs such as: bite marks, scratches, ruffled fur, areas with dried saliva, lots of pus, and rabies. cat. A cat with rabies will show signs of lethargy, panic, and moodiness. In this form of rabies, cats usually do not show signs of aggression and rarely bite. Symptoms of "frozen" rabies or paralytic rabies include: paralysis (inability to move) in the legs, jaw muscles, or part of the body, jaw drooping, and a "frozen" appearance. Foamy drool hanging around the mouth makes chewing and swallowing difficult. Cats with crazy rabies are often aggressive, exhibit unusual behavior and foam at the mouth. When talking about rabies, most people often think of these behaviors, but the crazy form of rabies in cats is less common than the frozen form of rabies. You should call animal control for assistance if you think your cat is suffering from rabies. A rabid cat will attack, so don't try to catch it yourself. Signs of frenzied rabies include: drooling like foam around the mouth being afraid of water, appearing to be afraid of going near water or being afraid of the fierce sound of water, such as baring teeth as if about to bite or tear, fidgeting Not paying attention to food Biting or attacking unusual behavior, such as biting oneself | summary |
Từ khuya qua đến sáng nay (13-5 ), Trung tâm y tế huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng liên tục tiếp nhận 130 bệnh nhân nhập viện trong tình trạng nghi ngộ độc thực phẩm. Theo lời kể của các bệnh nhân, khoảng 18h ngày 12-5, tại gia đình bà Ka Gái (thị trấn Di Linh, huyện Di Linh) tổ chức tiệc cưới cho con. Thực đơn bao gồm : gỏi tứ quý, đùi gà chiên xôi ngọt, heo rừng hấp sả, bò nhúng nước dừa, tôm nhảy và lẩu hải sản. Sau khi ăn đám cưới xong 130 nạn nhân có triệu chứng buồn nôn, đi ngoài và sốt phải nhập viện cấp cứu. Bác sĩ K ’ Bổ (. Trung tâm Y tế huyện Di Linh) tham gia điều trị cho biết trong số 130 bệnh nhân nhập viện có nhiều trẻ em. Theo nhận định ban đầu, nhiều khả năng nguồn gốc ngộ độc xuất phát từ việc ăn đùi gà chiên xôi ngọt tại đám cưới. Do số lượng bệnh nhân nhập viện quá đông, nên Trung tâm y tế huyện Di Linh đã điều động toàn bộ y bác sĩ của trung tâm để điều trị cho bệnh nhân. UBND huyện Di Linh đã cử cán bộ xuống hiện trường lấy mẫu các loại thực phẩm được sử dụng trong tiệc cưới để tìm hiểu chính xác nguyên nhân gây ngộ độc. Đến trưa 13-5, các bệnh nhân đã hồi phục sức khoẻ, tạm ngưng các triệu chứng liên quan đến ngộ độc thực phẩm. Một số nạn nhân đã xuất viện . | From last night until this morning (May 13), Di Linh District Medical Center, Lam Dong Province continuously received 130 patients hospitalized with suspected food poisoning. According to the patients, around 6:00 p.m. on May 12, at Ms. Ka Gai's family (Di Linh town, Di Linh district) a wedding party was held for her child. The menu includes: four-quarter salad, fried chicken thighs with sweet sticky rice, steamed wild boar with lemongrass, beef dipped in coconut water, shrimp and seafood hotpot. After the wedding, 130 victims had symptoms of nausea, diarrhea and fever and had to be hospitalized. Doctor K 'Bo (Di Linh District Medical Center) participating in the treatment said that among the 130 hospitalized patients, there were many children. According to initial assessments, it is likely that the source of the poisoning came from eating fried chicken thighs with sweet sticky rice at the wedding. Due to the large number of patients hospitalized, Di Linh District Medical Center mobilized all of the center's doctors to treat patients. Di Linh District People's Committee sent officials to the scene to take samples of foods used at the wedding party to find out the exact cause of the poisoning. By noon on May 13, the patients had recovered their health and temporarily stopped symptoms related to food poisoning. Some victims have been discharged from the hospital. | summary |
PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TỈNH THÁI NGUYÊN NĂM 2022 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ MƯỜI SÁU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 26 tháng 5 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước; Xét Tờ trình số 170/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Thái Nguyên năm 2022; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. | APPROVAL OF THE STATE BUDGET SETTLEMENT OF THAI NGUYEN PROVINCE IN 2022 THAI NGUYEN PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL SESSION XIV, SIXTH MEETING Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Pursuant to the State Budget Law dated May 26, 2015; Pursuant to Decree Không. 163/2016/ND-CP dated December 21, 2016 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the State Budget Law; Pursuant to Circular Không. 342/2016/TT-BTC dated December 30, 2016 of the Minister of Finance detailing and guiding the implementation of a number of articles of Decree Không. 163/2016/ND-CP dated December 21 12 of 2016 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the State Budget Law; Considering Report Không. 170/TTr-UBND dated November 14, 2023 of the People's Committee of Thai Nguyen province on the finalization of the state budget of Thai Nguyen province in 2022; Verification report of the Economic and Budget Committee of the Provincial People's Council; Discussion opinions of delegates of the Provincial People's Council at the meeting. | section_api |
Chủ trì phối hợp với Sở Tư pháp thực hiện các nhiệm vụ về giám định tư pháp thuộc lĩnh vực chuyên môn quản lý ở địa phương theo quy định của pháp luật về giám định tư pháp | Take the lead in coordinating with the Department of Justice to perform tasks of judicial expertise in the area of specialized management in the locality according to the provisions of law on judicial expertise | section_api |
Không nên dùng sản phẩm sát trùng mạnh như Bactine, Bacitracin, oxy già, cồn hoặc tinh dầu tràm trà để vệ sinh khuyên mũi vì chúng có thể kích ứng và/hoặc gây tổn thương cho da và khiến lỗ xỏ khuyên lâu lành. Không để mỹ phẩm trang điểm tiếp xúc với khuyên mũi để tránh gây bít tắc và dẫn đến nhiễm trùng. Tương tự đối với lotion làm da rám nắng và các sản phẩm mỹ phẩm khác. Lỗ xỏ khuyên có thể khép miệng trong vòng vài tiếng nếu bạn gỡ bỏ khuyên mũi hoặc đinh tán. Đẩy đinh tán vào lỗ xỏ khuyên sau khi lỗ xỏ bắt đầu khép miệng có thể gây đau, viêm và nhiễm trùng. Vì vậy, bạn cần tránh gỡ đinh tán hoặc khuyên mũi từ lỗ xỏ khuyên đến khi lỗ xỏ lành hẳn (thường mất 12-24 tuần ). Tránh ngâm lỗ xỏ khuyên trong hồ bơi và bồn tắm nước nóng vì đây thường là nơi trú ẩn của vi khuẩn gây hại có thể dẫn đến nhiễm trùng. Nhưng nếu cần thiết, bạn có thể dùng băng gạc che kín vết thương chống thấm nước (có bán ở các hiệu thuốc) để che và bảo vệ lỗ xỏ khuyên. Gối bẩn là một nguồn vi khuẩn tiềm ẩn khác, do đó bạn cần thay vỏ gối thường xuyên. Tránh chạm vào hoặc nghịch khuyên mũi. Chỉ được chạm vào khi vệ sinh khuyên mũi, sau khi đã rửa tay sạch. Không cần thiết phải vặn hoặc xoay đinh tán/khuyên mũi trong thời gian chờ lỗ xỏ khuyên lành lại . | Do not use strong antiseptic products such as Bactine, Bacitracin, hydrogen peroxide, alcohol or tea tree essential oil to clean your nose piercing because they can irritate and/or damage the skin and cause the piercing to heal slowly. Do not let makeup come into contact with the nose ring to avoid clogging and leading to infection. The same goes for tanning lotions and other cosmetic products. The piercing can close within a few hours if you remove the nose ring or stud. Pushing the stud into the piercing after it has begun to close can cause pain, inflammation and infection. Therefore, you should avoid removing studs or nose rings from the piercing until the piercing is completely healed (which usually takes 12-24 weeks). Avoid soaking your piercing in pools and hot tubs as these are often harbors of harmful bacteria that can lead to infection. But if necessary, you can use a waterproof bandage (available at pharmacies) to cover and protect the piercing. Dirty pillows are another potential source of bacteria, so you'll need to change your pillowcases regularly. Avoid touching or playing with your nose ring. Only touch the nose ring when cleaning, after washing your hands. It is not necessary to twist or turn the nose stud/ring while the piercing heals. | summary |
Cơ thể chúng ta có thể hấp thụ và sử dụng vitamin E dạng tự nhiên dễ dàng hơn. Vitamin E tổng hợp có tên gọi là tocopherol acetate. Dạng này có thể phản ứng với một số mỹ phẩm, do đó tốt nhất bạn nên chọn dầu vitamin E tự nhiên có bán ở các cửa hàng thực phẩm chăm sóc sức khỏe, các cửa hàng lớn hoặc mua trên mạng. Một số loại dầu thực phẩm cũng chứa vitamin E, chẳng hạn như dầu mầm lúa mạch, dầu hướng dương và dầu hạnh nhân. Bạn hãy tìm các thành phần sau trên bao bì sản phẩm: d-alpha tocopherol, d-alpha tocopheryl acetate, hoặc d-alpha tocopheryl succinate. Một số người nhạy cảm với vitamin E, vì vậy bạn nên thử trước một ít dầu trên da trước khi thoa lên tóc. Tình trạng nhạy cảm với vitamin E cũng phát triển theo thời gian, do đó bạn hãy chú ý đến phản ứng của da đầu sau vài ngày dùng dầu vitamin E. Để thử dầu vitamin E, bạn hãy nhỏ 1-2 giọt vào mặt trong cổ tay và mát-xa dầu vào da. Chờ 24 tiếng và kiểm tra cổ tay xem có hiện tượng gì không. Nếu thấy đỏ, khô, ngứa hoặc sưng, bạn đừng dùng loại dầu đó. Nếu vùng da có vẻ bình thường, bạn có thể yên tâm sử dụng dầu. Vitamin E đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc kích thích tóc mọc khi dùng qua đường uống. Bạn hãy thử uống 2 viên nang dầu vitamin E 50 mg mỗi ngày sau bữa ăn. Ví dụ, bạn có thể uống 1 viên sau khi ăn sáng và 1 viên sau bữa tối. Cũng như tất cả các loại thực phẩm bổ sung khác, bạn nhớ hỏi ý kiến bác sĩ trước khi uống dầu vitamin E. Bạn cũng nên bổ sung các nguồn cung cấp vitamin E tự nhiên vào chế độ ăn. Thử ăn các loại quả hạch, hạt, rau lá xanh và dầu thực vật, đặc biệt là dầu mầm lúa mạch và dầu hạt hướng dương. Khi ăn thức ăn giàu vitamin E tự nhiên, bạn sẽ hấp thụ nhiều vitamin E hơn là uống thực phẩm bổ sung. Vitamin E và C khi kết hợp với nhau sẽ có hiệu quả hơn trong việc bảo vệ da và tóc khỏi tác hại của tia cực tím. Nếu dùng vitamin E dạng thoa ngoài da, bạn nên dùng thêm vitamin C thoa ngoài da. Tương tự, nếu uống vitamin. E, bạn cũng nên uống thêm vitamin C. Sự kết hợp của hai loại vitamin này sẽ hiệu quả hơn là chỉ dùng một loại . | Our bodies can absorb and use natural forms of vitamin E more easily. Synthetic vitamin E is called tocopherol acetate. This form can react with some cosmetics, so it's best to choose natural vitamin E oil available at health food stores, major stores or online. Some food oils also contain vitamin E, such as barley germ oil, sunflower oil and almond oil. Look for the following ingredients on the product packaging: d-alpha tocopherol, d-alpha tocopheryl acetate, or d-alpha tocopheryl succinate. Some people are sensitive to vitamin E, so you should test a little oil on your skin first before applying it to your hair. Sensitivity to vitamin E also develops over time, so pay attention to how your scalp reacts after a few days of using vitamin E oil. To test vitamin E oil, apply 1-2 drops to the inside of the scalp. wrist and massage the oil into the skin. Wait 24 hours and check your wrist to see if there are any symptoms. If you experience redness, dryness, itching or swelling, don't use that oil. If the skin area appears normal, you can safely use the oil. Vitamin E has been shown to be effective in stimulating hair growth when taken orally. Try taking two 50 mg vitamin E oil capsules per day after meals. For example, you can take 1 pill after breakfast and 1 pill after dinner. As with all supplements, be sure to consult your doctor before taking vitamin E oil. You should also include natural sources of vitamin E in your diet. Try eating nuts, seeds, green leafy vegetables and vegetable oils, especially barley germ oil and sunflower seed oil. When you eat foods naturally rich in vitamin E, you will absorb more vitamin E than when you take supplements. Vitamin E and C when combined together will be more effective in protecting skin and hair from the harmful effects of ultraviolet rays. If you use topical vitamin E, you should also use topical vitamin C. Similarly, if you take vitamins. E, you should also take vitamin C. The combination of these two vitamins will be more effective than just taking one. | summary |
Tổ chức lập điều chỉnh quy hoạch đô thị quy hoạch nông thôn quy hoạch có tính chất kỹ thuật chuyên ngành đảm bảo tính thống nhất đồng bộ với Quy hoạch tỉnh Hà Nam thời kỳ 2021 2030 tầm nhìn đến năm 2050 tăng cường công tác kiểm tra thanh tra việc thực hiện quy hoạch xử lý nghiêm các tổ chức cá nhân vi phạm theo quy định của pháp luật | Organize and adjust urban planning, rural planning, and specialized technical planning to ensure consistency with Ha Nam Provincial Planning for the period 2021-2030, vision to 2050, and strengthen inspection work Inspect the implementation of the plan and strictly handle violating organizations and individuals according to the provisions of law | section_api |
Chức danh và mức phụ cấp đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã mức phụ cấp này không bao gồm hỗ trợ đóng bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế | Title and allowance level for part-time workers at the commune level. This allowance level does not include support for paying social insurance and health insurance. | section_api |
Kinh phí thực hiện hỗ trợ Từ nguồn vốn sự nghiệp kinh tế thuộc ngân sách tỉnh thông qua Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Chi cục Thủy sản Quảng Bình để thực hiện chi trả cho các đối tượng chủ tàu cá theo quy định | Funding for implementation of support From the economic non-business capital of the provincial budget through the Department of Agriculture and Rural Development, Quang Binh Fisheries Branch to make payments to fishing vessel owners according to regulations | section_api |
Chủ trì phối hợp Bộ Kế hoạch và Đầu tư bố trí kinh phí thường xuyên để duy trì hoạt động cho việc cung cấp cập nhật lưu trữ vận hành và bảo đảm an ninh thông tin của Cơ sở dữ liệu thống kê quốc gia khi Đề án kết thúc | Preside over and coordinate with the Ministry of Planning and Investment to allocate regular funding to maintain operations for providing operational archive updates and ensuring information security of the National Statistical Database when the Project end | section_api |
Đẩy mạnh xã hội hóa tăng cường hợp tác quốc tế vận động mọi nguồn lực xã hội kinh nghiệm sáng kiến để chăm sóc sức khỏe tâm thần chăm sóc trẻ em mồ côi | Promote socialization, strengthen international cooperation, mobilize all social resources, experience and initiatives to care for mental health and care for orphans | section_api |
- Thực hiện theo Quy hoạch kết cấu hạ tầng đường thủy nội địa đã được phê duyệt tại Quyết định số 1829/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 31 tháng 10 năm 2021; phối hợp với Bộ Giao thông vận tải ưu tiên cải tạo, nạo vét luồng, thanh thải đá ngầm trên các tuyến đường thủy nội địa sông Lô, sông Hồng, sông Đà. - Nâng cấp hệ thống cảng thủy nội địa hiện có và đầu tư xây dựng mới một số cảng nhằm đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh; trong đó quy hoạch cụm cảng hàng hóa Phú Thọ quy mô khoảng 10,3 triệu tấn/năm, cụm cảng hành khách Phú Thọ quy mô khoảng 100 nghìn lượt hành khách/năm; quy hoạch một số đoạn, vị trí xây dựng bến, cụm bến hàng hóa, bến hành khách, bến khách ngang sông, bến phao. (Chi tiết phụ lục V kèm theo). | - Implement according to the Inland Waterway Infrastructure Planning approved in Decision Không. 1829/QD-TTg of the Prime Minister dated October 31, 2021; Coordinate with the Ministry of Transport to prioritize renovation, dredging channels, and clearing reefs on inland waterways of Lo River, Red River, and Da River. - Upgrade the existing inland waterway port system and invest in the construction of a number of new ports to meet the socio-economic development needs of the province; In which, Phu Tho cargo port cluster is planned to have a capacity of about 10.3 million tons/year, and Phu Tho passenger port cluster has a scale of about 100 thousand passengers/year; Planning a number of sections and locations for construction of wharfs, clusters of cargo wharves, passenger wharves, cross-river passenger wharves, and buoy wharves. (Details in Appendix V attached). | section_api |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.