vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Giao Công an tỉnh chủ trì phối hợp với Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh tham mưu hướng dẫn các cấp các ngành các cơ quan đơn vị đẩy mạnh thực hiện công tác dân vận đổi mới lề lối làm việc tăng cường đối thoại tiếp xúc trực tiếp với nhân dân để nắm bắt và kịp thời giải quyết những tâm tư nguyện ... | Assign the Provincial Police to preside over and coordinate with the Provincial Military Command and the Provincial Border Guard Command to advise and guide all levels, branches, agencies and units to promote the implementation of mass mobilization work to innovate working practices. Strengthen direct dialogue and cont... | section_api |
Lúc 22h30 ngày 5-3, Bệnh viện Lê Lợi tiếp nhận 5 người bị ngộ độc sau vài giờ cùng ăn cá sấu hoả tiễn tại một nhà hàng. Các bệnh nhân đều có biểu hiện chóng mặt, đau bụng, ói, tiêu chảy. Do được cấp cứu kịp thời, 4 người đã ổn định sức khoẻ và xuất viện ngay sau đó. Riêng chị N. P. trú ở phường Thắng Nhì, thành phố Vũn... | At 10:30 p.m. on March 5, Le Loi Hospital received 5 people who were poisoned after a few hours of eating rocket crocodile at a restaurant. All patients have symptoms of dizziness, abdominal pain, vomiting, and diarrhea. Due to timely emergency treatment, 4 people's health was stabilized and they were discharged from t... | summary |
Kỹ thuật quấn phải tạo được lực nén giúp giảm tối thiểu sưng và đau, đồng thời giới hạn chuyển động để tạo sự ổn định cho cổ tay, tạo điều kiện để chấn thương lành nhanh hơn. Sử dụng băng quấn đàn hồi để nén và bảo vệ cổ tay. Bắt đầu quấn băng tại một điểm cách xa tim nhất. Cách quấn này nhằm ngăn không cho phần xa nhấ... | The wrapping technique must create compression to help minimize swelling and pain, while also limiting movement to create stability for the wrist, allowing the injury to heal faster. Use an elastic wrap to compress and protect the wrist. Begin wrapping the bandage at the point furthest away from the heart. This wrap is... | summary |
Sau khi kết thực chuyên đề này, học viên có thể: - Xác định được được các điều kiện, nguyên tắc để ứng dụng công nghệ thông tin trong khai thác và phát triển học liệu dạy học tiếng Anh; mô tả được quy trình phát triển học liệu trực tiếp và trực tuyến; các xu hướng áp dụng công nghệ trong dạy học tiếng Anh trong bối cản... | After completing this topic, students can: - Identify the conditions and principles for applying information technology in exploiting and developing English teaching materials; Describe the process of developing face-to-face and online learning materials; Trends in applying technology in English teaching in the current... | section_api |
Lee Young Ae là một trong những ngôi sao hạng A nổi tiếng của làng giải trí xứ Hàn với vẻ ngoài xinh đẹp, tài năng xuất chúng trong điện ảnh và cuộc sống "sạch" không scandal. Lee Young Ae kết hôn từ năm 2009 và ngừng hoạt động trong làng giải trí nhiều năm qua để tập trung chăm sóc gia đình. ". Ông xã" của Lee Young A... | Lee Young Ae is one of the famous A-list stars in the Korean entertainment industry with beautiful appearance, outstanding talent in cinema and a "clean" scandal-free life. Lee Young Ae has been married since 2009 and has stopped working in the entertainment industry for many years to focus on taking care of her family... | summary |
KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ TRẦN HỒNG HÀ TẠI CUỘC HỌP VỀ VIỆC HOÀN THIỆN KẾ HOẠCH THỰC HIỆN QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN ĐIỆN LỰC QUỐC GIA THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050 (QUY HOẠCH ĐIỆN VIII) Ngày 13 tháng 12 năm 2023, tại trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đã chủ trì cuộc họp về việc h... | CONCLUSION OF DEPUTY PRIME MINISTER TRAN HONG HA AT THE MEETING ON COMPLETING THE PLAN FOR IMPLEMENTING THE NATIONAL ELECTRICITY DEVELOPMENT PLAN FOR THE PERIOD OF 2021 - 2030, WITH A VISION TO 2050 (POWER PLAN VIII) January 13 December 2023, at the Government headquarters, Deputy Prime Minister Tran Hong Ha chaired a ... | section_api |
Được thiết kế theo kiểu biệt thự đơn lập hoặc biệt thự song lập. Chiều cao tối đa không quá 3 tầng. Diện tích đất khuôn viên biệt thự không nhỏ hơn 350 m2 và không lớn hơn 500 m2; gồm 2 loại; | Designed as a single villa or semi-detached villa. Maximum height must not exceed 3 floors. The villa's land area is not less than 350 m2 and not more than 500 m2; includes 2 types; | section_api |
(i) Vụ DKT chủ trì, phối hợp với EVN, TKV, PVN, TCTĐB, PVGas và các đơn vị liên quan rà soát, điều chỉnh Biểu đồ cấp than và Kế hoạch cấp khí cho sản xuất điện năm 2024 định kỳ theo hàng quý (vào tháng cuối mỗi quý), trình Lãnh đạo Bộ Công Thương xem xét phê duyệt/thông qua. (ii) Các Tập đoàn: TKV, EVN, PVN, Tổng công ... | (i) DKT Department presides and coordinates with EVN, TKV, PVN, TCTDB, PVGas and related units to review and adjust the coal supply chart and gas supply plan for electricity production in 2024 periodically on a weekly basis. quarterly (in the last month of each quarter), submitted to the leadership of the Ministry of I... | section_api |
Theo báo cáo của ISW, Nga đã bắt đầu rải lại mìn ở những khu vực mà công binh đã rà phá trước đó, nhằm tạo ra bất ngờ chiến thuật cho đối thủ. Nga đã dành nhiều tháng để lập hệ thống phòng thủ nhiều lớp nhằm đối phó chiến dịch phản công của. Và những bãi mìn mênh mông với mật độ mìn dày đặc là một trong trở ngại lớn nh... | According to ISW's report, Russia has begun to re-lay mines in areas that engineers had previously cleared, aiming to create tactical surprise for its opponents. Russia has spent months building a multi-layered defense system to counter Russia's counterattack campaign. And the vast minefields with dense mine density ar... | summary |
Mèo con sẽ trải qua các giai đoạn nhất định trong quá trình phát triển. Việc hiểu về các giai đoạn này sẽ giúp bạn xác định được vì sao mèo kêu và tìm ra cách tốt nhất để vỗ về chúng. Các giai đoạn phát triển của mèo con bao gồm: Từ khi mới sinh đến 2 tuần tuổi: mèo con biết hướng về phía âm thanh, mắt đã mở và sẽ kêu ... | Kittens will go through certain stages in their development. Understanding these stages will help you determine why your cat meows and find the best way to comfort them. The stages of kitten development include: From birth to 2 weeks of age: kittens know how to turn towards sounds, their eyes are open and will cry when... | summary |
Doanh nghiệp kinh doanh bền vững khác được hỗ trợ về tư vấn công nghệ xúc tiến thương mại theo các nội dung quy định tại điểm a khoản 2 Mục II Chương trình 167 Việc thực hiện hỗ trợ theo nguyên tắc quy định tại khoản 1 2 4 Điều 3 Thông tư này | Other sustainable businesses are supported in trade promotion technology consulting according to the contents specified in Point a, Clause 2, Section II, Program 167. The implementation of support follows the principles specified in Clauses 1 2 4 Article 3 of this Circular | section_api |
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Giám đốc Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch và các đơn vị cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee, Director of the Department of Culture, Sports and Tourism and relevant units and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Sau khi một thanh niên hất ca xăng vào đống củi đã khiến ngọn lửa bùng phát dữ dội, ít nhất 75 người bị thương. Sau đêm lửa trại ở xã Đông Anh (. Đông Sơn, Thanh Hoá) làm 75 người nhập viện, đến nay công tác khắc phục hậu quả đang được tích cực triển khai. Thạc sĩ Phùng Đức Toàn, Trưởng phòng Kế hoạch tổng hợp Bệnh việ... | After a young man threw a can of gasoline into a pile of firewood, the fire broke out fiercely, injuring at least 75 people. After the night of the campfire in Dong Anh commune (Dong Son, Thanh Hoa), 75 people were hospitalized. Up to now, work to overcome the consequences is being actively implemented. Master Phung Du... | summary |
Tăng cường công tác thanh tra kiểm tra kiểm soát giám sát chặt chẽ toàn diện có trọng tâm trọng điểm đối với thị trường vàng hoạt động của các doanh nghiệp kinh doanh vàng các cửa hàng đại lý phân phối và mua bán vàng miếng và các chủ thể khác tham gia thị trường kịp thời phát hiện những sơ hở bất cập để xử lý chủ động... | Strengthen comprehensive inspection, control, and supervision with a key focus on the gold market, activities of gold trading enterprises, gold bar distribution and trading agent stores, and gold bar owners. Other entities participating in the market promptly detect loopholes and inadequacies to proactively and effecti... | section_api |
Stephen Paddock gây ra vụ xả súng đẫm máu nhất lịch sử Mỹ. Cảnh sát trưởng hạt Clark Joe Lombardo cho biết não của Stephen Paddock, kẻ xả súng ở Las Vegas, sẽ được phân tích bằng kính hiển vi sau khi kết quả khám nghiệm tử thi trước đó không cho thấy điều gì bất thường, NBC News hôm qua đưa tin. Ngoài kiểm tra mô não, ... | Stephen Paddock caused the deadliest shooting in American history. Clark County Sheriff Joe Lombardo said the brain of Stephen Paddock, the Las Vegas shooter, will be analyzed microscopically after previous autopsy results showed no abnormalities, NBC News reported today. through news. In addition to examining brain ti... | summary |
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chánh Thanh tra tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký | Chief of Office of the Provincial People's Committee, Chief Inspector of the province, Heads of departments, divisions and branches under the Provincial People's Committee, Chairman of the People's Committees of districts, towns, cities and relevant agencies, units, organizations and individuals Responsible for impleme... | section_api |
Thực hiện thanh tra kiểm tra giải quyết khiếu nại giải quyết tố cáo xử lý vi phạm thuộc lĩnh vực giáo dục đào tạo theo quy định của pháp luật | Carry out inspections, check and resolve complaints, resolve denunciations and handle violations in the field of education and training according to the provisions of law | section_api |
Đấu nối đường nhánh vào đường chính là việc kết nối đường tỉnh đường huyện đường xã đường chuyên dùng đường đô thị đường dẫn ra vào các khu vực dự án công trình cơ sở phục vụ quốc phòng an ninh phát triển kinh tế xã hội vào tuyến đường bảo đảm giao thông chủ yếu trong khu vực. Việc đấu nối đường nhánh vào đường chính p... | Connecting branch roads to main roads is connecting provincial roads, district roads, commune roads, specialized roads, urban roads, access roads to basic project areas serving national defense, security, and socio-economic development to the route. Road ensures main traffic in the area. The connection of branch roads ... | section_api |
Cơ sở giáo dục mầm non giáo dục phổ thông giáo dục thường xuyên công lập gồm trung tâm giáo dục thường xuyên trung tâm giáo dục nghề nghiệp giáo dục thường xuyên sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục thường xuyên | Public preschool education, general education, and continuing education establishments include continuing education centers, vocational education centers, and continuing education, hereinafter collectively referred to as continuing education establishments. | section_api |
9 giọng hát nổi trội bước vào đêm thi thứ nhất vòng Chung kết với dòng nhạc trữ tình - lãng mạn, Không mấy ngạc nhiên khi các thí sinh đều lựa chọn những tình khúc vượt thời gian đã ra đời và ảnh hưởng suốt thời tuổi trẻ như Diễm xưa, Thuyền và biển, Niệm khúc cuối, Chiếc lá cuối cùng, Áo anh sứt chỉ đường tà…. Thực ra... | 9 outstanding voices entered the first night of the Final round with lyrical - romantic music. It is not surprising that the contestants all chose timeless love songs that were born and influenced throughout their youth. like Diem in the past, Boat and sea, Reciting the last song, The last leaf, His shirt is chipped, s... | summary |
Kiểm soát và giải ngân vốn cho các ngân hàng thực hiện cấp bù lãi suất và phí quản lý tín dụng đầu tư phát triển và tín dụng chính sách xã hội vốn điều lệ theo nguyên tắc tiêu chí và quy định của pháp luật đảm bảo hiệu quả thực hiện | Control and disburse capital to banks to compensate interest rates and management fees for development investment credit and social policy credit for charter capital according to the principles of criteria and provisions of law to ensure efficiency. implementation results | section_api |
Trong quá trình tổ chức thực hiện nếu khó khăn vướng mắc các cơ quan đơn vị tổ chức cá nhân có liên quan kịp thời phản ánh về Sở Văn hóa và Thể thao để tổng hợp tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định | During the implementation process, if there are any difficulties or problems, relevant agencies, units, organizations and individuals promptly report them to the Department of Culture and Sports for synthesis and advice to the Provincial People's Committee for consideration and decision. | section_api |
Báo cáo của Chính phủ do Phó thủ tướng Lê Văn Thành trình bày tại phiên khai mạc về tình hình kinh tế - xã hội cho thấy kinh tế vĩ mô tiếp tục được duy trì ổn định, các cân đối lớn của nền kinh tế được bảo đảm, lạm phát được kiểm soát, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) bình quân 4 tháng tăng 2, 1%. Đáng chú ý, tăng trưởng kin... | The Government's report presented by Deputy Prime Minister Le Van Thanh at the opening session on the socio-economic situation shows that the macroeconomy continues to be stable, the major balances of the economy are preserved. guaranteed, inflation is controlled, the average consumer price index (CPI) in 4 months incr... | summary |
Thêm 1, 91 tỉ USD đổ vào VN trong tháng 8, nâng tổng vốn FDI 8 tháng của năm vọt lên 18, 15 tỉ USD. Như vậy, so với cùng kỳ năm ngoái, đã tăng 8, 2%. Vốn FDI vào VN ghi nhận nhiều tín hiệu lạc quan Ngọc Thắng Theo Cục Đầu tư nước ngoài, đã có 1. 924 dự án mới được cấp giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, với tổng vốn đăng k... | An additional 1.91 billion USD poured into Vietnam in August, bringing the total FDI capital in 8 months of the year to 18.15 billion USD. Thus, compared to the same period last year, there was an increase of 8.2%. FDI capital into Vietnam recorded many optimistic signals Ngoc Thang According to the Foreign Investment ... | summary |
* Đối với nguồn nông nghiệp: - Tiến tới chấm dứt tình trạng đốt phụ phẩm nông nghiệp tự phát sau thu hoạch; hướng dẫn quy trình kỹ thuật xử lý, tận dụng phụ phẩm nông nghiệp sau thu hoạch thành các sản phẩm có ích; tăng cường tuyên truyền, kiểm tra, giám sát, yêu cầu các hộ dân thu gom bao gói thuốc bảo vệ thực vật sau... | * For agricultural sources: - Moving towards ending the situation of spontaneous burning of agricultural residues after harvest; Provide guidance on technical processes for processing and utilizing post-harvest agricultural by-products into useful products; Strengthen propaganda, inspection, supervision, and request ho... | section_api |
III. VẤN ĐỀ THẢO LUẬN
I. MỤC TIÊU * Về kiến thức Nắm vững các văn bản và tình hình thực hiện pháp luật, chính sách hiện hành cũng như định hướng thực hiện nội dung văn bản quy phạm pháp luật và chính sách phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030. * Về kỹ... | III. ISSUES FOR DISCUSSION
I. OBJECTIVES * About knowledge Mastering documents and the implementation situation of current laws and policies as well as orientations for implementing the content of legal documents and regional socio-economic development policies ethnic minorities and mountainous areas by 2025, with a vi... | final |
Các cơ quan đơn vị địa phương tổ chức quán triệt đến đội ngũ cán bộ công chức viên chức thuộc quyền quản lý để nâng cao nhận thức vai trò trách nhiệm trong thực hiện các mục tiêu nhiệm vụ công tác cải cách hành chính của tỉnh theo Kế hoạch đề ra và theo tinh thần Chỉ thị số 23 CT TTg ngày 02 9 2021 của Thủ tướng Chính ... | Local agencies and units organize thorough awareness of the team of civil servants and public employees under their management to raise awareness of their roles and responsibilities in implementing the objectives and tasks of the province's administrative reform according to The plan is proposed and in the spirit of Di... | section_api |
Ban hành quy định đối tượng cho vay xây dựng công trình nước sạch và công trình vệ sinh môi trường tại khu vực đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Định từ nguồn ngân sách địa phương ủy thác sang Ngân hàng Chính sách xã hội, cụ thể như sau: | Promulgating regulations on loan subjects for construction of clean water works and environmental sanitation works in urban areas in Binh Dinh province from local budget sources entrusted to the Bank for Social Policies, specifically as follows: | section_api |
Sau nhiều năm lăn lộn ở TP HCM, vợ chồng anh Lê Kiệt (quê Bình Dương) mua một mảnh vườn rộng 1, 3 hécta tại Đà Lạt và chuyển hẳn về đó. Trên mảnh đất này, họ tự xây căn nhà khung gỗ vách đất hai tầng diện tích 25 m2 dù chưa hề có kinh nghiệm. ". Mình chỉ biết phải ở một thời gian để quan sát nắng gió, hướng mưa và khí ... | Sau nhiều năm lăn lộn ở TP HCM, vợ chồng anh Lê Kiệt (quê Bình Dương) mua một mảnh vườn rộng 1, 3 hécta tại Đà Lạt và chuyển hẳn về đó. Trên mảnh đất này, họ tự xây căn nhà khung gỗ vách đất hai tầng diện tích 25 m2 dù chưa hề có kinh nghiệm. ". Mình chỉ biết phải ở một thời gian để quan sát nắng gió, hướng mưa và khí ... | summary |
- Cơ quan có thẩm quyền quyết định: Ủy ban nhân dân tỉnh - Cơ quan thực hiện: Sở Xây dựng - Cơ quan phối hợp: Các cơ quan có liên quan trên địa bàn được Ủy ban nhân dân tỉnh giao. | - Deciding authority: Provincial People's Committee - Implementing agency: Department of Construction - Coordinating agency: Relevant agencies in the area assigned by the Provincial People's Committee. | section_api |
Thống nhất kéo dài thời gian thực hiện Nghị quyết số 18/2022/NQ-HĐND , ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về thí điểm một số chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container và các đối tượng có hàng hóa vận chuyển bằng container đi, đến cảng Chân Mây tỉnh Thừa Thiên Huế ... | Agree to extend the implementation time of Resolution Không. 18/2022/NQ-HDND, dated September 7, 2022 of the People's Council of Thua Thien Hue province on piloting a number of policies to support shipping lines in opening shipping routes Transfer of containers and objects with goods transported by containers to and fr... | section_api |
1. Sửa đổi bổ sung điểm 8 điểm 11 Mục I Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị quyết số 24 2022 NQ HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh. (Chi tiết tại Phụ lục I kèm theo)
2. Sửa đổi bổ sung điểm 8 điểm 11 Mục I Phụ lục II III IV V VI VII VIII IX X tại Điều 6 của quy định ban hành kèm theo Nghị quyết số... | 1. Amend and supplement point 8 point 11 Section I Appendix I issued together with Resolution Không. 24 2022 Resolution of the People's Council dated December 8, 2022 of the Provincial People's Council. (Details in attached Appendix I)
2. Amend and supplement point 8 point 11 Section I Appendix II III IV V VI VII VIII ... | final |
Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang Khóa X, Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 1... | Assign the Standing Committee of the Provincial People's Council, the Committees of the Provincial People's Council, the Provincial People's Council Delegation Group and the Provincial People's Council delegates to supervise the implementation of the Resolution. This Resolution was approved by the People's Council of T... | section_api |
Sở Tài chính là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội thực hiện chức năng tham mưu giúp Ủy ban nhân dân Thành phố quản lý nhà nước về tài chính ngân sách nhà nước nợ chính quyền địa phương phí lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước tài sản công các quỹ tài chính nhà nước ngoài ngân sách đầu tư tà... | The Department of Finance is a specialized agency under the Hanoi People's Committee that performs the function of advising and assisting the City People's Committee in state management of state budget finances owed to local authorities, fees and charges. Other revenues of the state budget public assets state financial... | section_api |
Nguồn kinh phí sự nghiệp giáo dục và đào tạo được bố trí trong dự toán hằng năm theo phân cấp quản lý ngân sách nguồn chi thường xuyên của các cơ sở giáo dục công lập cụ thể | Funding sources for education and training are arranged in the annual estimates according to the decentralization of budget management for regular expenditures of specific public educational institutions. | section_api |
Ưu tiên hàng đầu là đảm bảo nạn nhân không nuốt thêm xăng. Nếu nạn nhân bất tỉnh, xử lý ngay theo bước 3. Nếu nghi ngờ con của mình nuốt xăng nhưng không biết lượng xăng trẻ nuốt vào là bao nhiêu, bạn cần xử lý như trường hợp cấp cứu và gọi dịch vụ cấp cứu ngay lập tức. Kể lại tình huống càng chi tiết càng tốt. Nếu nạn... | The first priority is to make sure the victim does not swallow any more gasoline. If the victim is unconscious, proceed immediately with step 3. If you suspect your child swallowed gasoline but do not know how much gasoline he or she swallowed, you need to treat it as an emergency and call emergency services immediatel... | summary |
Hội đồng khám phúc tra sức khỏe tuyển dụng là Hội đồng chuyên môn hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm do Giám đốc bệnh viện quân y thành lập theo chỉ đạo hoặc đề nghị phối hợp của Trưởng phòng quân y Chủ nhiệm quân y đơn vị đầu mối trực thuộc Bộ Quốc phòng | The Recruitment Health Examination Council is a professional council operating on a part-time basis established by the Director of the military hospital under the direction or coordination request of the Head of the Military Medical Department, Head of the Military Medical Department of the leading unit. affiliated wit... | section_api |
1.1. CSDL hộ gia đình tham gia BHYT
1.2. CSDL giám định BHYT
1.3. CSDL tài chính kế toán
1.4. CSDL Thu – Sổ Thẻ (TST)
1.5. CSDL xét duyệt chính sách (TCS)
1.6. CSDL quản lý đầu tư quỹ
1.7. CSDL quản lý đấu thầu thuốc tập trung
1.8. CSDL thu - chi điện tử SMS
1.9. CSDL tổng hợp và phân tích dữ liệu tập trung ngành Bảo h... | 1.1. Database of households participating in health insurance
1.2. Health insurance appraisal database
1.3. Finance and accounting database
1.4. Collection Database - Card Book (TST)
1.5. Policy review database (TCS)
1.6. Fund investment management database
1.7. Centralized drug procurement management database
1.8. SMS... | final |
Đối với các dự án đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư sớm có các giải pháp biện pháp cụ thể hoàn thành nhanh các thủ tục và lựa chọn nhà đầu tư đảm bảo đúng quy định của pháp luật | For bidding projects to select investors early, there are specific solutions to quickly complete procedures and select investors to ensure compliance with the law. | section_api |
Đây là một trong những cách phổ biến nhất để loại bỏ lông mặt. Cách này hiệu quả nhất khi trên mặt không quá nhiều lông. Ví dụ, nếu chỉ có 1-2 sợi lông đen ở cằm thì dùng nhíp nhổ là cách tốt nhất. Khử trùng đầu nhíp bằng cồn isopropyl trước và sau khi nhổ lông để tránh nhiễm trùng. Nhẹ nhàng kéo giãn vùng da quanh vị ... | This is one of the most popular ways to remove facial hair. This method is most effective when there is not too much hair on the face. For example, if there are only 1-2 black hairs on the chin, using tweezers is the best way to remove them. Disinfect tweezer tips with isopropyl alcohol before and after plucking to avo... | summary |
Angina là cơn đau ngực có thể đem lại cảm giác như một sự ép nhẹ, bỏng rát hoặc căng đầy. Nó thường bị nhầm lẫn với ợ nóng. Angina có thể là dấu hiệu của bệnh viêm mạch vành, một trong những nguyên nhân đau tim phổ biến nhất. Khi cảm thấy bất kỳ cơn đau nào ở ngực, tốt nhất, bạn nên đi kiểm tra ngay lập tức. Hầu hết cơ... | Angina is chest pain that can feel like a gentle pressure, burning or fullness. It is often confused with heartburn. Angina can be a sign of coronary artery disease, one of the most common causes of heart attack. When you feel any pain in your chest, it's best to get it checked out immediately. Most angina occurs in th... | summary |
Sở Y tế có tư cách pháp nhân có con dấu và tài khoản riêng chịu sự chỉ đạo quản lý về tổ chức biên chế và hoạt động của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đồng thời chịu sự chỉ đạo hướng dẫn kiểm tra thanh tra về chuyên môn nghiệp vụ của Bộ Y tế | The Department of Health has legal status with its own seal and account, is subject to the management direction on staffing organization and operations of the Provincial People's Committee and is also subject to the direction of inspection and supervision regarding professional matters. professional subject of the Mini... | section_api |
Tổ chức công bố công khai quy hoạch theo quy định. Đẩy mạnh xúc tiến đầu tư, tổ chức giới thiệu, quảng bá về tiềm năng, lợi thế của địa phương với các nhà đầu tư trong và ngoài nước; tập trung kêu gọi đầu tư các dự án trọng điểm. Thực hiện rà soát, điều chỉnh, bổ sung và xây dựng mới các quy hoạch chung, quy hoạch sử d... | Organize public announcement of planning according to regulations. Promote investment promotion, organize introduction and promotion of local potentials and advantages to domestic and foreign investors; Focus on calling for investment in key projects. Review, adjust, supplement and develop new general plans, district-l... | section_api |
Đo đạc chỉnh lý bổ sung bản đồ địa giới hành chính theo Nghị quyết của Quốc hội Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thành lập giải thể nhập chia điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính cấp huyện cấp xã đo đạc điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính do tác động của tự nhiên và quá trình phát triển kinh tế xã hội đối với cấp huyện ... | Surveying, adjusting and supplementing administrative boundary maps according to the Resolution of the National Assembly of the National Assembly Standing Committee on establishment, dissolution, merger, division, adjustment of boundaries of district-level and commune-level administrative units, measurement and adjustm... | section_api |
Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ đề nghị thẩm định phương án giá đất cụ thể Hội đồng thẩm định giá đất tổ chức kiểm tra hồ sơ thực địa nếu cần và tổ chức họp Hội đồng thẩm định giá đất Trường hợp hồ sơ phức tạp cần thiết kéo dài thời gian thẩm định thì thời gian kéo dài thêm tối đa không quá 05 ... | Within 05 working days from the date of receipt of complete dossier requesting appraisal of specific land price plan, the Land Price Appraisal Council will organize to check field records if necessary and hold a meeting of the Land Price Appraisal Council. In case the dossier is complicated, it is necessary to extend t... | section_api |
Nội dung mức hỗ trợ và phương thức hỗ trợ thực hiện theo quy định tại Nghị định số 98 2018 NĐ CP ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Chính phủ về chính sách khuyến khích phát triển hợp tác liên kết trong sản xuất và tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp khoản 4 khoản 5 Điều 21 Nghị định số 27 2022 NĐ CP được sửa đổi bổ sung tại khoản... | The content of support levels and support methods comply with the provisions of Decree Không. 98 2018 Decree CP dated July 5, 2018 of the Government on policies to encourage the development of cooperation and association in production and consumption of products. agricultural products Clause 4 Clause 5 Article 21 Decre... | section_api |
- Về tài nguyên nước mặt: nguồn nước sử dụng được lấy từ hệ thống sông với 07 vùng xác định, gồm: + Vùng 1: thuộc sông Kinh Thầy, sông Thương, sông Thái Bình, cấp nước cho khu vực thành phố Chí Linh; + Vùng 2: thuộc sông Kinh Thầy, sông Kinh Môn, sông Đá Vách, cấp nước cho khu vực thị xã Kinh Môn; + Vùng 3: thuộc sông ... | - Regarding surface water resources: the water source used is taken from the river system with 07 identified regions, including: + Region 1: belongs to Kinh Thay River, Thuong River, Thai Binh River, supplying water to Chi Linh city area ; + Region 2: belongs to Kinh Thay river, Kinh Mon river, Da Vach river, providing... | section_api |
2022 là một năm đầy thách thức đối với blockchain và Web 3. 0 khi nó bị ảnh hưởng bởi các sự kiện "thiên nga đen" khó lường và không được dự đoán như thảm họa . Terra-LUNA, sự sụp đổ của FTX dẫn đến hàng loạt cáo buộc hình sự đối với người sáng lập . Sam-Bankman Fried, một trong những người có ảnh hưởng nhất ngành, đượ... | 2022 is a challenging year for blockchain and Web 3.0 as it is affected by unpredictable and unpredicted "black swan" events such as disasters. Terra-LUNA, FTX's collapse leads to a series of criminal charges against its founder. Sam-Bankman Fried, one of the most influential people in the industry, was highly praised ... | summary |
Hoạt động tư vấn phản biện và giám định xã hội của Liên hiệp hội không phải là hoạt động hành nghề mà là sự thể hiện trách nhiệm của trí thức tham gia đóng góp trí tuệ vào các hoạt động quản lý nhà nước hoàn thiện chính sách nâng cao hiệu quả tính khả thi của các chủ trương chính sách chương trình dự án đề án quy hoạch... | The Union's critical consulting and social assessment activities are not professional activities but an expression of the responsibility of intellectuals to contribute intellectually to state management activities to improve policies. Improve the effectiveness and feasibility of policies, programs, projects, and socio-... | section_api |
Co giật có thể là trải nghiệm đáng sợ với những ai chưa từng chứng kiến trước đó. Thật may mắn, hỗ trợ người bị co giật tương đối đơn giản. Dọn sạch không gian xung quanh để phòng ngừa nạn nhân làm bị thương chính mình. Gọi cấp cứu nếu cơn co giật kéo dài hơn 5 phút hoặc nạn nhân ngừng thở sau đó. Khi kết thúc co giật,... | A seizure can be a frightening experience for those who have never experienced it before. Luckily, supporting someone with a seizure is relatively simple. Clear the surrounding space to prevent the victim from injuring himself. Call 911 if the seizure lasts more than 5 minutes or the victim stops breathing afterward. W... | summary |
Công an xã bán chuyên trách có thời gian công tác liên tục từ đủ 12 tháng đến dưới 15 năm kết thúc nhiệm vụ mà không bố trí sắp xếp được công tác khác hoặc không tiếp tục tham gia bảo đảm an ninh trật tự ở cơ sở được cơ quan có thẩm quyền quyết định cho thôi việc thì được hỗ trợ một lần mỗi năm công tác được hỗ trợ bằn... | Part-time commune police have a continuous working period of 12 months to less than 15 years and end their duties without being able to arrange other jobs or continue to participate in ensuring security and order at the facility. If the competent authority decides to quit their job, they will be supported once per year... | section_api |
Tổ chức, cá nhân có hoạt động làm phát sinh bùn thải phải trả chi phí cho dịch vụ thu gom, vận chuyển và xử lý bùn thải cho đơn vị dịch vụ thu gom, vận chuyển và xử lý theo các quy định sau: | Organizations and individuals whose activities generate wastewater sludge must pay the cost of sludge collection, transportation and treatment services to the collection, transportation and treatment service unit according to the following regulations: | section_api |
Giúp UBND tỉnh chỉ đạo thực hiện cơ cấu giống thời vụ kỹ thuật canh tác thu hoạch bảo quản chế biến sản phẩm nông nghiệp xây dựng và tổ chức thực hiện vùng không nhiễm sinh vật gây hại trên địa bàn tổ chức phòng chống dịch thực hiện các biện pháp bảo vệ sản xuất khi xảy ra dịch hại thực vật thống kê đánh giá thiệt hại ... | Help the Provincial People's Committee direct the implementation of seasonal seed structure, cultivation techniques, harvest, preservation, and processing of agricultural products, build and organize the implementation of pest-free zones in the area, and organize implementation of epidemic prevention and control measur... | section_api |
Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định về nội dung, định mức xây dựng dự toán thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ sử dụng ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. | Issued together with this Resolution Regulations on the content and norms for developing estimates for implementing scientific and technological tasks using the state budget in Dong Thap province. | section_api |
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI LĨNH VỰC NUÔI CON NUÔI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP/ UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HOÁ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ ch... | ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF REVISED ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF ADOPTION UNDER THE AUTHORITY OF THE DEPARTMENT OF JUSTICE/DISTRICT LEVEL PEOPLE'S COMMITTEE/COMMUNE LEVEL PEOPLE'S COMMITTEE CHAIRMAN OF THANH HOA PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated... | section_api |
Căn cứ mục tiêu nhiệm vụ và kế hoạch đầu tư công sử dụng vốn ngân sách nhà nước Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chỉ đạo Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư Sở Tài chính cân đối các nguồn vốn trên địa bàn lập kế hoạch phân bổ chi tiết cho các dự án phương án bố trí ổn định dân cư trình Ủy ... | Based on the objectives, tasks and public investment plans using state budget capital, the Provincial People's Committee directs the Department of Agriculture and Rural Development to coordinate with the Department of Planning and Investment and the Department of Finance to balance the Capital sources in the area prepa... | section_api |
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH; BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC GIA ĐÌNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH; ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC HUYỆN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ TỈNH YÊN BÁI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổ... | ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF NEWLY ISSUED ADMINISTRATIVE PROCEDURES; Abolition in the FAMILY FIELD IS UNDER THE AUTHORITY OF THE DEPARTMENT OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM; PEOPLE'S COMMITTEE OF DISTRICTS, TOWNS AND CITIES OF YEN BAI PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF YEN BAI PROVINCE Pursuant to the La... | section_api |
Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, đoàn thể, địa phương liên quan triển khai thực hiện các hoạt động tôn vinh tiếng Việt theo sự chỉ đạo của Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, UBND tỉnh. | Preside and coordinate with relevant departments, branches, branches, unions and localities to implement activities to honor Vietnamese language under the direction of the Central Ho Chi Minh Communist Youth Union and the Provincial People's Committee. | section_api |
Ngày 9/9, đại diện sở Y tế TP. Đà Nẵng cho biết, sở đã có kết luận về phòng khám Đa khoa Hữu Nghị (quận Thanh Khê ), có nhiều vi phạm trong hoạt động khám và chữa bệnh. Vừa qua, sở Y tế TP. Đà Nẵng đã kết hợp với phòng Nghiệp vụ y, phòng Quản lý hành nghề y tế sở Y tế, Công an TP. Đà Nẵng, bệnh viện Đà Nẵng, trung tâm ... | On September 9, representative of the City Department of Health. Da Nang said that the department has concluded that Huu Nghi General Clinic (Thanh Khe district) has many violations in medical examination and treatment activities. Recently, the City Department of Health. Da Nang has cooperated with the Medical Operatio... | summary |
- Tăng cường thực hiện nhiệm vụ chuyển đổi số ngành, lĩnh vực tại các cơ quan, đơn vị thuộc bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; bố trí bộ phận hoặc đầu mối thực hiện nhiệm vụ chuyển đổi số tại cơ quan, đơn vị; - Tăng cường bố trí biên chế từ nguồn biên chế được giao của bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Ch... | - Strengthen the implementation of digital transformation tasks in sectors and fields at agencies and units under ministries, ministerial-level agencies, and agencies under the Government; Arrange a department or focal point to carry out digital transformation tasks at agencies and units; - Strengthen staffing arrangem... | section_api |
Chủ trì phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông Công an tỉnh và các cơ quan đơn vị liên quan theo dõi hướng dẫn và quản lý hoạt động của phóng viên nước ngoài tác nghiệp trên địa bàn tỉnh theo quy định của pháp luật | Preside over and coordinate with the Department of Information and Communications of the Provincial Police and relevant agencies and units to monitor, guide and manage the activities of foreign reporters working in the province according to the provisions of law. | section_api |
Khi bạn cảm thấy lo lắng, cơ thể bạn chuyển sang trạng thái “chiến đấu hoặc bỏ chạy”. Hít thở sâu bằng cơ hoành có thể làm gián đoạn phản ứng đó và giúp bạn thư giãn. Để tập thở bằng cơ hoành, hãy nằm ngửa trên giường. Đặt một chiếc gối dưới đầu gối của bạn để giữ chân ở tư thế cong. Đặt một tay lên ngực và một tay ở n... | When you feel anxious, your body goes into “fight or flight” mode. Deep diaphragmatic breathing can interrupt that response and help you relax. To practice diaphragmatic breathing, lie on your back in bed. Place a pillow under your knees to keep your legs in a bent position. Place one hand on your chest and one hand ju... | summary |
Cải cách chế độ công vụ Xây dựng đội ngũ cán bộ công chức viên chức ngành giao thông vận tải có cơ cấu hợp lý đáp ứng tiêu chuẩn chức danh vị trí việc làm và khung năng lực theo quy định | Reforming the civil service regime Building a team of civil servants and public employees in the transportation sector with a reasonable structure that meets the standards of job titles and capacity frameworks as prescribed | section_api |
Xây dựng hạ tầng kỹ thuật bảo vệ môi trường trang thiết bị để bảo vệ môi trường bao gồm mua sắm trang thiết bị thay thế duy trì vận hành trang thiết bị phương tiện phục vụ công tác bảo vệ môi trường thuộc trách nhiệm của cấp huyện | Construction of technical infrastructure for environmental protection and equipment to protect the environment, including procurement of replacement equipment and maintenance of operation of equipment and vehicles serving environmental protection work, is the responsibility of the district level. | section_api |
Văn bản khẩn đến ngoài giờ làm việc ngày lễ ngày nghỉ thì cá nhân được giao nhiệm vụ tiếp nhận có trách nhiệm nhận và báo cáo ngay với người đứng đầu cơ quan tổ chức hoặc người đứng đầu bộ phận hành chính để xử lý kịp thời | If urgent documents arrive outside working hours on holidays or weekends, the individual assigned to receive them is responsible for receiving and immediately reporting to the head of the organization or head of the administrative department for timely handling. | section_api |
Độ dày dương vật là thứ ảnh hưởng lớn đến kích cỡ bao, bên cạnh độ dài. Chu vi quan trọng hơn độ dài, bởi bao cao du không thể tròng vào được nếu dương vật dày hơn hoặc thon hơn. Tuy nhiên, chiều dài lại linh hoạt hơn. Một chiếc bao cao su quá dài có thể cuộn lại ở dưới, còn bao cao su có ngắn hơn dương vật vẫn có khả ... | Penis thickness is something that greatly affects condom size, besides length. Circumference is more important than length, because the condom cannot be inserted if the penis is thicker or slimmer. However, the length is more flexible. A condom that is too long can be rolled up at the bottom, but a condom that is short... | summary |
Các khoản chi đào tạo bồi dưỡng cán bộ công chức không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo Thông tư số 36 2018 TT BTC ngày 30 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn việc lập dự toán quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí dành cho công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ công chức viên chức sau đây g... | Expenses for training of civil servants not specified in this Resolution are implemented in accordance with Circular Không. 36 2018 TT BTC dated March 30, 2018 of the Minister of Finance guiding the preparation of budget management estimates. Use and settlement of funds for the training of civil servants and public emp... | section_api |
Chó con có thể học cách giao tiếp bằng cách chơi với những chú chó khác. Những chú cún còn nhỏ không biết được răng của chúng có thể làm những con chó khác bị đau. Chúng có thể học bằng cách chơi với nhau; khi một chú chó cắn chú chó khác quá mạnh, chú chó đó sẽ kêu lên và dừng chơi. Bằng cách này, chó con học cách kiể... | Puppies can learn to communicate by playing with other dogs. Young puppies don't realize their teeth can hurt other dogs. They can learn by playing together; When a dog bites another dog too hard, that dog will cry out and stop playing. In this way, the puppy learns to control the level of biting. Play with dogs the wa... | summary |
Kiến trúc đô thị Là tổ hợp các vật thể trong đô thị bao gồm các công trình kiến trúc kỹ thuật nghệ thuật quảng cáo mà sự tồn tại hình ảnh kiểu dáng của chúng chi phối hoặc ảnh hưởng trực tiếp đến cảnh quan đô thị theo Luật QHĐT | Urban architecture is a combination of urban objects including architectural, technical, artistic and advertising works whose existence, images and designs govern or directly affect the urban landscape according to the Law. QHDT | section_api |
Nếu bạn đã làm theo các bước trên, nhưng chứng hôi miệng vẫn không thuyên giảm, có lẽ bạn đang có vấn đề về sức khỏe và cần được điều trị. Hơi thở bốc mùi là dấu hiệu cho thấy có điều gì đó không ổn trong cơ thể. Nếu việc thay đổi các thói quen vệ sinh và chế độ ăn uống không cải thiện được tình trạng hơi thở bốc mùi, ... | If you have followed the steps above, but your bad breath still does not go away, you probably have a health problem and need treatment. Bad breath is a sign that something is wrong in the body. If changing your hygiene habits and diet doesn't improve your bad breath, it's likely caused by an imbalance, infection, or d... | summary |
Chủ động tham mưu đề xuất sáng kiến cải tiến việc giải quyết thủ tục hành chính kịp thời phát hiện kiến nghị với cơ quan người có thẩm quyền để sửa đổi bổ sung thay đổi hoặc hủy bỏ bãi bỏ các quy định về thủ tục hành chính trái pháp luật không khả thi hoặc không phù hợp với tình hình thực tế tại địa phương | Proactively advise and propose initiatives to improve the handling of administrative procedures, promptly detect and recommend to competent authorities to amend, supplement, change or abolish regulations on administrative procedures illegal, unfeasible or inconsistent with the actual situation in the locality | section_api |
Là con thứ ba trong gia đình 9 người con ở xã Đứa Mòn, một xã đặc biệt khó khăn của huyện Sông Mã (. Sơn La ), Vàng A Mẻ đặt mục tiêu phải đi học đại học, phải có nhiều bằng khen để làm gương cho các em. Tại cuộc thi Sinh viên nghiên cứu khoa học toàn quốc năm 2016, A Mẻ là sinh viên duy nhất nghiên cứu độc lập giành g... | As the third child in a family of 9 children in Duc Mon commune, a particularly difficult commune of Song Ma district (Son La), Vang A Me set the goal of going to university and having many certificates of merit to work. example for the children. At the 2016 National Student Scientific Research Competition, A Me was th... | summary |
Tăng cường công tác điều tiết tổ chức quản lý chặt chẽ hoạt động vận tải phục vụ nhu cầu đi lại của người dân dịp Tết Nguyên đán không để xảy ra tình trạng người dân chậm về quê ăn Tết do không có phương tiện vận chuyển tăng cường kiểm tra việc thực hiện kê khai niêm yết giá cước vận tải giá vé tàu theo quy định tổ chứ... | Strengthen the regulation and organization of strict management of transportation activities to serve the travel needs of people during the Lunar New Year to avoid the situation of people being late returning home to celebrate Tet due to lack of means of transportation. Strengthen inspection of the implementation of de... | section_api |
Tăng cường sự hợp tác phát huy vai trò của đội ngũ trí thức khoa học và công nghệ nâng cao năng lực và vị thế của Liên hiệp hội và các tổ chức thành viên trong việc tham gia phát triển kinh tế xã hội giải quyết các vấn đề của thực tiễn phát sinh ở các ngành địa phương của thành phố | Strengthen cooperation to promote the role of scientific and technological intellectuals to improve the capacity and position of the Union and its member organizations in participating in socio-economic development and solving problems. Practical problems arise in local sectors of the city | section_api |
Hiện nay triệu chứng phổ biến của bệnh nhân nhiễm COVID-19 là ho, đau họng, sổ mũi. . nhưng nhiều hiệu thuốc bán luôn các loại kháng sinh - Ảnh: NAM TRẦN Cần phải nhớ, kháng sinh là thuốc kê toa, việc người dân mua thuốc kháng sinh không có toa tồn tại bao nhiêu năm nay nhưng vẫn chưa khắc phục được. PGS Trần Văn Ngọc ... | Currently, common symptoms of COVID-19 infected patients are cough, sore throat, and runny nose. . But many pharmacies sell antibiotics - Photo: NAM TRAN It is important to remember that antibiotics are prescription drugs, the problem of people buying antibiotics without a prescription has existed for many years but ha... | summary |
Đặc điểm. Đây là một loài rắn lục thuộc phân họ Crotalinae (rắn lục có hố nhiệt ), sinh con. . Loài rắn này sở hữu ngoại hình có tất cả các đặc điểm của các loài rắn lục: đầu hình tam giác, thân mập. Loài này có chiều dài lúc trưởng thành là 120 cm, có thể đạt đến 166 cm nhưng rất hiếm. . Phân bố. Loài rắn này phân bố ... | Characteristic. This is a species of viper belonging to the subfamily Crotalinae (vipers with thermal pits), giving birth to live young. . This snake possesses an appearance with all the characteristics of green snakes: triangular head, fat body. This species has an adult length of 120 cm, can reach 166 cm but is very ... | summary |
Riêng đối với các loại ấn chỉ quan trọng không cần sử dụng nếu chưa có chủ trương tiêu hủy thì đơn vị kế toán vẫn phải tiếp tục bảo quản chặt chẽ và lập báo cáo theo quy định hàng năm để chờ xử lý | Particularly for important prints that do not need to be used unless there is a policy to destroy them, the accounting unit must continue to strictly preserve them and prepare annual reports according to regulations pending processing. | section_api |
Người làm công tác văn thư lưu trữ cơ quan tổ chức có nhiệm vụ căn cứ vào các quy định hiện hành về thời hạn bảo quản tài liệu của cấp trên ý kiến Hội đồng xác định giá trị tài liệu của cơ quan tổ chức và ý kiến tham gia của cơ quan có thẩm quyền nếu cần giúp người đứng đầu bộ phận hành chính xây dựng quy định về thời ... | The person who works in the archives of an organization is responsible for determining the value of the organization's documents based on current regulations on the duration of preservation of documents from their superiors and the opinion of the Council. Participation of competent authorities, if necessary, helps the ... | section_api |
Chất vấn Viện trưởng, Phó chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Mai Thị Phương Hoa đề nghị cho biết các biện pháp thực hiện chỉ đạo của về hoàn thiện thể chế quản lý kinh tế và phòng, , kịp thời khắc phục những bất cập để không thể tham nhũng. Chánh án TAND tối cao Nguyễn Hòa Bình (trái) và Viện trưởng Viện KSND tối cao Lê Minh Trí... | Chất vấn Viện trưởng, Phó chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Mai Thị Phương Hoa đề nghị cho biết các biện pháp thực hiện chỉ đạo của về hoàn thiện thể chế quản lý kinh tế và phòng, , kịp thời khắc phục những bất cập để không thể tham nhũng. Chánh án TAND tối cao Nguyễn Hòa Bình (trái) và Viện trưởng Viện KSND tối cao Lê Minh Trí... | summary |
Bộ Lao động Thương binh và Xã hội chủ trì phối hợp với các Bộ cơ quan Tư pháp Kế hoạch và Đầu tư Tài chính Giáo dục và Đào tạo Ủy ban Dân tộc khẩn trương thống nhất phương án xử lý làm rõ cơ sở pháp lý thẩm quyền quyết định và đề xuất hình thức văn bản phù hợp báo cáo Chính phủ Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12 năm 20... | The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs presides over and coordinates with other ministries, agencies, Justice, Planning and Investment, Finance, Education and Training, and the Committee for Ethnic Minorities to urgently agree on a handling plan to clarify the legal basis for appraisal. The right to dec... | section_api |
Kiểm tra hoạt động xây dựng áp dụng duy trì và cải tiến Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001 2015 tại các cơ quan hành chính nhà nước thành phố | Inspect construction activities, apply, maintain and improve the Quality Management System according to national standards TCVN ISO 9001 2015 at city state administrative agencies | section_api |
Là một ngành đặc thù liên quan đến mạng sống của con người, do đó, không phải cơ sở giáo dục nào cũng có thể triển khai đào tạo và đạt hiệu quả cao. Tại khu vực miền Trung, sau 10 năm đào tạo khối ngành khoa học sức khoẻ, Đại học (ĐH) Duy Tân đã trở thành địa chỉ uy tín cung cấp cho xã hội nguồn nhân lực lành nghề. Đẩy... | As a specific industry related to human lives, not every educational institution can deploy training and achieve high efficiency. In the Central region, after 10 years of training in health sciences, Duy Tan University has become a prestigious address providing society with skilled human resources. Promote internationa... | summary |
- Tăng cường xây dựng mô hình liên kết giữa doanh nghiệp, hợp tác xã, người dân, trong đó doanh nghiệp giữ vai trò chủ đạo, nòng cốt, dẫn dắt, hợp tác xã là trung gian giữa doanh nghiệp và người dân. - Khuyến khích, hỗ trợ các doanh nghiệp, hiệp hội xây dựng các trung tâm sáng tạo, chương trình khởi nghiệp của hoạt độn... | - Strengthen the building of linkage models between businesses, cooperatives and people, in which businesses play a leading, core and leading role, and cooperatives are intermediaries between businesses and people. - Encourage and support businesses and associations to build innovation centers and start-up programs for... | section_api |
Răng sữa: răng tạm thời, mọc trong khoảng từ 6 đến 30 tháng tuổi. Răng sữa có 20 cái và sẽ được thay dần bằng răng vĩnh viễn. . Răng vĩnh viễn: loại răng thay răng sữa và tồn tại đến già. Số lượng răng vĩnh viễn là 32, mọc từ khoảng 6 tới 22 hoặc 25 tuổi. . Răng khôn: loại răng cối lớn mọc vào tuổi thành niên, từ 18 đế... | Baby teeth: temporary teeth, erupt between 6 and 30 months of age. There are 20 baby teeth and will gradually be replaced by permanent teeth. . Permanent teeth: teeth that replace baby teeth and last into old age. The number of permanent teeth is 32, appearing from about 6 to 22 or 25 years old. . Wisdom teeth: large m... | summary |
Bảng liệt kê giao dịch đã nhận theo điểm a Khoản này; đối chiếu chứng từ, Bảng liệt kê giao dịch do cán bộ nghiệp vụ, kế toán viên chuyển tới khớp đúng với Bảng liệt kê giao dịch của cán bộ nghiệp vụ, kế toán viên đó trên hệ thống sau thời điểm kết thúc ngày làm việc nhằm đảm bảo tính pháp lý của chứng từ kế toán đã hạ... | List of transactions received according to point a of this Clause; Compare documents and the list of transactions sent by the professional officer or accountant to match the list of transactions of that professional officer or accountant on the system after the end of the working day. to ensure the legality of recorded... | section_api |
1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết này.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định, giám sát việc thực hiện nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân các ban của Hội đồng nhân dâ... | 1. The Provincial People's Committee organizes the implementation of this resolution.
2. Standing Committee of the People's Council, committees of the People's Council and delegates of the Provincial People's Council, based on functions, tasks and powers according to law, supervise the implementation of this resolution... | final |
Phân công nhiệm vụ cụ thể rõ ràng đề cao vai trò trách nhiệm tính chủ động và sự phối hợp chặt chẽ giữa các đơn vị địa phương của tỉnh trong quá trình quản lý và tổ chức thực hiện công tác thông tin đối ngoại | Clearly assign specific tasks, promote roles, responsibilities, initiative and close coordination between local units of the province in the process of managing and organizing the implementation of foreign information work. | section_api |
Trước khi chạm vào bên trong miệng, bạn cần dành một phút để rửa sạch tay bằng nước nóng và xà phòng. Nếu không có sẵn nước và xà phòng, bạn có thể dùng dung dịch rửa tay. Mục đích là để ngăn chặn vi trùng từ tay lây lan sang vết thương hở ở lưỡi gây nhiễm trùng. Các loại virus kháng thuốc cũng có thể gây nhiễm trùng n... | Before touching the inside of your mouth, take a minute to wash your hands with hot water and soap. If soap and water are not available, you can use hand sanitizer. The purpose is to prevent germs from the hands from spreading to the open wound on the tongue, causing infection. Drug-resistant viruses can also cause inf... | summary |
QUY ĐỊNH MỨC CHI BẢO ĐẢM CHO CÔNG TÁC PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT, CHUẨN TIẾP CẬN PHÁP LUẬT VÀ HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ ... | PROVIDING GUARANTEED SPENDING LEVELS FOR Dissemination, LEGAL EDUCATION, LEGAL ACCESS STANDARDS AND GRASS-BASED CONCILIATION IN CA MAU PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL OF CA MAU PROVINCE TERM X, 12TH MEETING Based on Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law amending and supplementing a number of articl... | section_api |
Vận tải quá cảnh là hoạt động vận chuyển hàng hóa qua lãnh thổ của một Bên ký kết có điểm bắt đầu và kết thúc hành trình nằm ngoài lãnh thổ Bên ký kết đó | Transit transportation is the transportation of goods through the territory of a Contracting Party whose starting and ending points are outside the territory of that Contracting Party. | section_api |
- Đối tượng thực hiện: Các mô hình cho di sản tiêu biểu thuộc các loại hình di sản văn hóa phi vật thể và các mô hình đối với di sản văn hóa phi vật thể đã được UNESCO ghi danh tại địa phương vùng dân tộc thiểu số và miền núi. - Nội dung hỗ trợ: Hỗ trợ theo quyết định phê duyệt dự án của cấp có thẩm quyền; đảm bảo tuân... | - Objects of implementation: Models for typical heritage of various types of intangible cultural heritage and models for intangible cultural heritage registered by UNESCO in local ethnic minority areas numbers and mountains. - Support content: Support according to the project approval decision of the competent authorit... | section_api |
Điều 25. Quản lý con dấu tại Văn thư cơ quan
Điều 26. Sử dụng con dấu tại Văn thư cơ quan
Điều 27. Thu thập tài liệu vào Lưu trữ cơ quan
1. Lập kế hoạch thu thập hồ sơ, tài liệu.
2. Phối hợp với các đơn vị, cá nhân xác định những loại hồ sơ, tài liệu cần nộp lưu vào Lưu trữ cơ quan.
3. Hướng dẫn các đơn vị, cá nhân chu... | Điều 25. Quản lý con dấu tại Văn thư cơ quan
Điều 26. Sử dụng con dấu tại Văn thư cơ quan
Điều 27. Thu thập tài liệu vào Lưu trữ cơ quan
1. Lập kế hoạch thu thập hồ sơ, tài liệu.
2. Phối hợp với các đơn vị, cá nhân xác định những loại hồ sơ, tài liệu cần nộp lưu vào Lưu trữ cơ quan.
3. Hướng dẫn các đơn vị, cá nhân chu... | final |
Hệ số lao động khoa học của các chức danh thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh cấp cơ sở có sử dụng ngân sách nhà nước. Thực hiện theo Điều 4 Thông tư số 02/2023/TT-BKHCN . | Scientific labor coefficient of positions performing scientific and technological tasks at the provincial level and grassroots level using state budget. Follow Article 4 of Circular Không. 02/2023/TT-BKHCN. | section_api |
Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch; Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee, Director of the Department of Culture, Sports and Tourism; Director of the Provincial Public Administration Service Center; Heads of relevant agencies, units, organizations and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Chủ trì tổ chức triển khai thực hiện Kế hoạch này hướng dẫn đôn đốc các cơ quan đơn vị tổ chức triển khai thực hiện Kế hoạch chủ trì thúc đẩy chuyển đổi số kinh tế số xã hội số trên địa bàn tỉnh kiểm tra giám sát định kỳ hàng năm tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh Bộ Thông tin và Truyền thông tình hình thực hiện Kế ... | Preside over organizing the implementation of this Plan to guide and urge agencies and units to organize and implement the Plan to preside over promoting digital transformation of digital economy and society in the province to inspect and supervise regulations. Annually synthesize and report to the Provincial People's ... | section_api |
Đơn vị thống nhất xác định số lượng công chức viên chức sẽ được xếp loại chất lượng “hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ” bảo đảm không quá tỷ lệ đảng viên được xếp loại Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ” theo quy định của Đảng. Bên cạnh đó, đơn vị cũng có thể thống nhất, xác định số lượng, danh sách, thứ tự ưu tiên công chức, viê... | The unit agrees to determine the number of civil servants who will be graded for "excellently completed tasks" quality, ensuring not to exceed the proportion of party members classified as "excellently completed tasks" according to the Party's regulations. In addition, the unit can also agree and determine the number, ... | section_api |
- Nghiên cứu, phát triển và ứng dụng khoa học công nghệ trong các ngành lĩnh vực có thế mạnh của tỉnh, ưu tiên các mô hình phát triển theo hướng tăng trưởng xanh, bền vững. - Đầu tư phát triển các trung tâm đổi mới sáng tạo, sàn giao dịch công nghệ, kết nối, trao đổi thông tin với các trung tâm đổi mới sáng tạo, sàn gi... | - Research, develop and apply science and technology in the province's strong sectors, prioritizing development models towards green and sustainable growth. - Invest in developing innovation centers, technology trading floors, connecting and exchanging information with innovation centers and technology trading floors a... | section_api |
Riêng Dự án đầu tư hỗ trợ phát triển vùng trồng dược liệu quý thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 2030 giai đoạn I từ năm 2021 đến năm 2025 Thực hiện theo Điều 10 Thông tư số 10 2022 TT BYT. . | Particularly, the investment project to support the development of precious medicinal herb growing areas under the National Target Program for socio-economic development of ethnic minority and mountainous areas in the period 2021-2030, phase I from 2021 to 2025 Follow Article 10 of Circular Không. 10 2022, Ministry of ... | section_api |
Sau khi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Long An, khoảng 22h tối 15-6 cả hai anh Phan Văn Lợi (29 tuổi) và Trần Minh Triết (38 tuổi) đã được các y bác sĩ chuyển đến Bệnh viện 7A (TP. HCM) để tiếp tục điều trị. Tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Long An, nhiều người thân túc trực lo lắng cho sức khoẻ của anh Lợi và anh Triết.... | After emergency treatment at Long An Provincial General Hospital, around 10 p.m. on June 15, both Phan Van Loi (29 years old) and Tran Minh Triet (38 years old) were transferred by doctors to Hospital 7A (HCMC). . HCM) to continue treatment. At Long An Provincial General Hospital, many relatives were on duty worrying a... | summary |
PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC CAO LÃNH - AN HỮU, GIAI ĐOẠN 1 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn ... | APPROVAL OF THE ADJUSTMENT OF INVESTMENT POLICY OF THE HIGHLAND - AN HUU HIGHWAY CONSTRUCTION PROJECT, PHASE 1 PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Governme... | section_api |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.